ES2659187T3 - Guide device for a sliding door with two sliding blades in parallel planes - Google Patents

Guide device for a sliding door with two sliding blades in parallel planes Download PDF

Info

Publication number
ES2659187T3
ES2659187T3 ES15186782.7T ES15186782T ES2659187T3 ES 2659187 T3 ES2659187 T3 ES 2659187T3 ES 15186782 T ES15186782 T ES 15186782T ES 2659187 T3 ES2659187 T3 ES 2659187T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
guide
guide rail
hardware
rail
door
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15186782.7T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Pascal Bodechon
Markus Müller
Andreas Flossdorf
Michael Fath
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sliding Competence Center Kft
Original Assignee
Sliding Competence Center Kft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sliding Competence Center Kft filed Critical Sliding Competence Center Kft
Application granted granted Critical
Publication of ES2659187T3 publication Critical patent/ES2659187T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/0621Details, e.g. suspension or supporting guides
    • E05D15/0626Details, e.g. suspension or supporting guides for wings suspended at the top
    • E05D15/0656Bottom guides
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/08Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane consisting of two or more independent parts movable each in its own guides
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/40Physical or chemical protection
    • E05Y2800/409Physical or chemical protection against faulty mounting or coupling
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/20Application of doors, windows, wings or fittings thereof for furniture, e.g. cabinets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Support Devices For Sliding Doors (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)

Abstract

Dispositivo de guía (10) para una puerta corredera (2) con dos hojas correderas (3a, 3b) deslizables en planos paralelos, que comprende: - un carril de guía (11) inferior, del lado del cuerpo del mueble, con unos rieles de guía trasero y delantero (12a, 12b) abiertos hacia abajo y separados entre sí por una regleta separadora (13) - un primer herraje de guía (14a), acoplable a la hoja delantera (3a) de la puerta, que dispone de un ala (16a) que se proyecta hacia atrás con un extremo de guía (17a) angulado verticalmente hacia arriba y que, una vez montado, es deslizable por el riel de guía trasero (12a), y - un segundo herraje de guía (14b) que dispone de un lado vertical (15b) para su fijación en la hoja trasera (3b) de la puerta y un ala (16b) que se proyecta hacia atrás con un extremo de guía (17b) angulado verticalmente hacia arriba y que, una vez montado, es deslizable por el riel de guía delantero (12b), caracterizado porque el ala vertical (15b) del segundo herraje de guía (14b) dispone de un resalte (18) proyectado hacia atrás que se extiende justo por encima del extremo de guía (17b) y cuya distancia horizontal (A) con respecto a la parte delantera del carril de guía (11) es, una vez montado, menor que el ancho total (B) de la regleta separadora (13) y del extremo de guía (17b) del segundo herraje de guía (14b).Guide device (10) for a sliding door (2) with two sliding leaves (3a, 3b) sliding in parallel planes, comprising: - a lower guide rail (11), on the side of the furniture body, with rails rear and front guide (12a, 12b) open down and separated from each other by a spacer strip (13) - a first guide hardware (14a), attachable to the front leaf (3a) of the door, which has a wing (16a) projecting backwards with a guide end (17a) angled vertically upwards and which, once mounted, is slidable by the rear guide rail (12a), and - a second guide hardware (14b) which has a vertical side (15b) for fixing on the rear leaf (3b) of the door and a wing (16b) that projects backwards with a guide end (17b) angled vertically upwards and that, once mounted, it is slidable by the front guide rail (12b), characterized in that the vertical wing (15b) of the second hardware d The guide (14b) has a projection (18) projected backwards that extends just above the guide end (17b) and whose horizontal distance (A) from the front of the guide rail (11) is, once mounted, less than the total width (B) of the spacer strip (13) and the guide end (17b) of the second guide hardware (14b).

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

DISPOSITIVO DE GUÍA PARA UNA PUERTA CORREDERA CON DOS HOJAS DESLIZABLES EN PLANOS PARALELOSGUIDE DEVICE FOR A SLIDING DOOR WITH TWO SLIDING LEAVES ON PARALLEL PLANS

La invención se refiere a un dispositivo de guía para una puerta corredera con dos hojas deslizables en planos paralelos, que comprende un carril de guía inferior del lado del cuerpo del mueble con unos rieles trasero y delantero abiertos hacia abajo y separados entre sí por una regleta separadora, un primer herraje de guía, acoplable a la hoja delantera de la puerta, que dispone de un ala que se proyecta hacia atrás con un extremo de guía angulado verticalmente hacia arriba y que una vez montado es deslizable por el riel de guía trasero, y un segundo herraje de guía acoplable a la hoja trasera de la puerta, que dispone de un ala vertical para su fijación a dicha hoja trasera de la puerta y un ala que se proyecta hacia atrás con un extremo de guía angulado verticalmente hacia arriba y que una vez montado es deslizable por el riel de guía delantero.The invention relates to a guide device for a sliding door with two sliding blades in parallel planes, comprising a lower guide rail on the side of the furniture body with rear and front rails open downwards and separated from each other by a strip separator, a first guide hardware, attachable to the front leaf of the door, which has a wing that projects backwards with a guide end angled vertically upwards and that once mounted is slidable by the rear guide rail, and a second guide hardware attachable to the rear leaf of the door, which has a vertical wing for attachment to said rear leaf of the door and a wing that projects backwards with a guide end angled vertically upwards and which Once mounted, it is slidable along the front guide rail.

Un dispositivo de guía de este tipo se conoce, por ejemplo, por la patente DE 20 2012 001 115 U1.Such a guiding device is known, for example, from the patent DE 20 2012 001 115 U1.

En ese dispositivo conocido los dos rieles de guía y por tanto los dos extremos de guía tienen la misma anchura. Por eso, al enganchar las dos hojas de la puerta, existe el riesgo de que se introduzca accidentalmente una hoja con su extremo de guía en el riel de guía equivocado. Dado que esto generalmente se detecta solo cuando primero se deslizan las dos hojas de la puerta, se tendrá que desenganchar por completo la hoja afectada antes de que pueda introducirse con su extremo de guía en el riel correcto.In that known device the two guide rails and therefore the two guide ends have the same width. Therefore, by hooking the two door leaves, there is a risk of accidentally inserting a leaf with its guide end into the wrong guide rail. Since this is usually detected only when the two door leaves first slide, the affected sheet will have to be completely disengaged before it can be inserted with its guide end into the correct rail.

Por lo tanto, el objeto de la presente invención es impedir de forma segura que en un dispositivo de guía del tipo mencionado se introduzca accidentalmente el extremo de guía en el riel de guía equivocado.Therefore, the object of the present invention is to safely prevent a guide end of the mentioned type from accidentally inserting the guide end into the wrong guide rail.

Este objetivo se alcanza disponiendo en el lado vertical del segundo herraje deThis objective is achieved by arranging on the vertical side of the second hardware of

guía un resalte que sobresale hacia atrás y se extiende justo por encima delguide a protrusion that protrudes backward and extends just above the

-2 --2 -

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

extremo de guía, y cuya distancia horizontal con respecto a la parte delantera del carril de guía es, una vez montado, menor que el ancho total de la regleta separadora y del extremo de guía del segundo herraje de guía.guide end, and whose horizontal distance from the front of the guide rail is, once mounted, less than the total width of the spacer strip and the guide end of the second guide hardware.

Por lo tanto, el resalte según la invención representa un dispositivo de seguridad que impide que se introduzca accidentalmente el extremo de guía de la hoja trasera en el riel de guía trasero previsto para la hoja delantera de la puerta.Therefore, the projection according to the invention represents a safety device that prevents the guide end of the rear leaf from being accidentally inserted into the rear guide rail provided for the front door leaf.

Una vez montado, la distancia horizontal entre resalte y el lado delantero del carril de guía se corresponde, preferiblemente, como mínimo con la holgura del extremo de guía introducido en el riel de guía delantero, para que el resalte no tenga contacto con el carril de guía. Especialmente preferible es que la distancia horizontal corresponda aproximadamente a la mitad del ancho del riel de guía delantero. En ambos casos, cuando el resalte descansa sobre el carril de guía, se puede introducir el extremo de guía de la hoja trasera de la puerta en el riel de guía delantero levantando la hoja de la puerta.Once mounted, the horizontal distance between projection and the front side of the guide rail corresponds, preferably, at least to the clearance of the guide end inserted in the front guide rail, so that the projection does not have contact with the guide rail. guide. Especially preferable is that the horizontal distance corresponds approximately to half the width of the front guide rail. In both cases, when the projection rests on the guide rail, the guide end of the rear door leaf can be inserted into the front guide rail by lifting the door leaf.

Preferiblemente el resalte dispone de un lado superior inclinado hacia abajo en la dirección del extremo de guía del segundo herraje de guía. Esta medida tiene la ventaja de que al acercarse la hoja trasera de la puerta al carril de guía y chocar contra el lado delantero del carril de guía, no con el resalte sino con el lado vertical situado encima, el resalte, al elevar la hoja trasera de la puerta, se desliza primero con su lado superior inclinado por el borde inferior del carril de guía hasta reposar sobre el lado delantero del carril de guía y después se introduce el extremo de guía en el riel delantero de guía.Preferably the projection has an upper side inclined downward in the direction of the guide end of the second guide fitting. This measure has the advantage that when the rear leaf of the door approaches the guide rail and collides with the front side of the guide rail, not with the projection but with the vertical side located above, the projection, when raising the rear leaf from the door, it slides first with its upper side inclined by the lower edge of the guide rail until it rests on the front side of the guide rail and then the guide end is introduced into the front guide rail.

Para que, al elevar la hoja trasera de la puerta, se deslice el resalte por la parte delantera del carril de guía el máximo tiempo posible, se extiende el resalte preferiblemente hacia abajo hasta al menos la altura del extremo de guía del segundo herraje de guía.So that, when raising the rear leaf of the door, the projection slides along the front part of the guide rail as long as possible, the projection is preferably extended down to at least the height of the guide end of the second guide hardware .

Es especialmente preferible que el riel de guía trasero, así como el extremo deIt is especially preferable that the rear guide rail, as well as the end of

guía del primer herraje de guía sean más anchos que el riel de guía delantero.guide of the first guide hardware are wider than the front guide rail.

- 3 -- 3 -

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

Como el extremo de guía de la hoja delantera de la puerta es más ancho que el riel de guía delantero no podrá introducirse en el riel de guía delantero, sino que solo podrá insertarse en el riel de guía trasero, lo cual proporciona además un dispositivo de seguridad contra el cambio para la hoja delantera de la puerta.Since the guide end of the front door leaf is wider than the front guide rail, it cannot be inserted into the front guide rail, but can only be inserted into the rear guide rail, which also provides a device for safety against change for the front door leaf.

El objetivo antes mencionado se alcanza según la invención por tener los rieles de guía anchuras diferentes y ser el extremo de guía de uno de los dos herrajes de guía más ancho que el riel de guía más estrecho. Preferentemente es el riel delantero más estrecho que el trasero. De esta manera se impide la introducción accidental del extremo de guía más ancho en el riel de guía equivocado más estrecho.The aforementioned objective is achieved according to the invention by having the different width guide rails and being the guide end of one of the two guide hardware wider than the narrowest guide rail. It is preferably the narrower front rail than the rear. This prevents the accidental introduction of the wider guide end into the narrower wrong guide rail.

Es especialmente preferible que los extremos de guía de los herrajes de guía estén respectivamente formados por un elemento deslizante separado, para así mejorar la calidad del deslizamiento del extremo de guía dentro del riel de guía.It is especially preferable that the guide ends of the guide hardware are respectively formed by a separate sliding element, in order to improve the quality of the sliding of the guide end within the guide rail.

Finalmente la invención se refiere también a una puerta corredera con dos hojas deslizables en planos paralelos y con un dispositivo de guía como el arriba descrito.Finally, the invention also relates to a sliding door with two sliding blades in parallel planes and with a guiding device as described above.

De la descripción, las reivindicaciones y el dibujo se deducen otras ventajas de la invención. Del mismo modo, las características mencionadas anteriormente y las que se detallan a continuación se pueden usar individualmente o en cualquier combinación. Las formas de realización mostradas y descritas no deben entenderse como una enumeración limitativa, sino que tienen el carácter de ejemplo para la descripción de la invención.Other advantages of the invention can be deduced from the description, the claims and the drawing. Similarly, the features mentioned above and those detailed below can be used individually or in any combination. The embodiments shown and described should not be understood as a limiting enumeration, but rather have the character of an example for the description of the invention.

Las figuras muestran lo siguiente:The figures show the following:

Fig. 1 una vista lateral de un dispositivo de guía según la invención paraFig. 1 a side view of a guiding device according to the invention for

una puerta corredera con dos hojas deslizables en planos paralelos.a sliding door with two sliding blades in parallel planes.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

Fig. 2a, 2b el dispositivo de guía de la figura 1 al insertarse la hoja trasera de la puerta (fig. 2a) y al insertarse la hoja delantera de la puerta (fig. 2b);Fig. 2a, 2b the guide device of figure 1 when the rear leaf of the door is inserted (fig. 2a) and when the front leaf of the door is inserted (fig. 2b);

yY

Fig. 3, 4 dos ejemplos de realización adicionales del dispositivo de guía según la invención para una puerta corredera con dos hojas deslizables en planos paralelos, respectivamente en vista lateral.Fig. 3, 4 two additional embodiments of the guide device according to the invention for a sliding door with two sliding blades in parallel planes, respectively in side view.

En la descripción de las figuras se utilizan para piezas iguales o con igual función signos de referencia idénticos.In the description of the figures identical reference signs are used for equal parts or with the same function.

El armario mostrado en la figura 1 comprende un cuerpo de armario 1 y una puerta corredera 2 con dos hojas 3a, 3b, deslizables en planos paralelos, para cerrar el armario. Mediante un herraje de guía superior (no mostrado) están enganchadas las dos hojas 3a, 3b por arriba a sendos rieles delantero y trasero de un carril doble superior, horizontal, del lado del cuerpo (no mostrado) y son deslizables dentro de éste.The cabinet shown in Figure 1 comprises a cabinet body 1 and a sliding door 2 with two sheets 3a, 3b, sliding in parallel planes, to close the cabinet. By means of an upper guide hardware (not shown), the two sheets 3a, 3b are hooked at the top to both front and rear rails of an upper, horizontal double rail, on the side of the body (not shown) and are slidable inside it.

Para guiar en su deslizamiento los extremos inferiores de ambas hojas de puerta 3a, 3b sirve un dispositivo de guía 10 que comprende en el lado del cuerpo un carril de guía 11 inferior con unos rieles de guía 12a, 12b trasero y delantero, abiertos hacia abajo y separados entre sí por una regleta separadora 13, un primer herraje de guía 14a, fijado a la parte inferior de la hoja delantera 3a, y un segundo herraje de guía 14b fijado a la parte inferior de la hoja trasera 3b. El riel de guía trasero 12a es más ancho que el riel de guía delantero 12b.To guide the lower ends of both door leaves 3a, 3b in its sliding, a guide device 10 comprises on the side of the body a lower guide rail 11 with rear and front guide rails 12a, 12b, open downwards. and separated from each other by a spacer strip 13, a first guide hardware 14a, fixed to the bottom of the front sheet 3a, and a second guide hardware 14b fixed to the bottom of the rear sheet 3b. The rear guide rail 12a is wider than the front guide rail 12b.

El primer herraje de guía 14a tiene la forma de un ángulo recto cuyo lado vertical 15a está atornillado al extremo inferior de la hoja delantera 3a y cuyo lado horizontal 16a engancha con su extremo de guía 17a, angulado verticalmente hacia arriba, en el riel de guía trasero 12a del carril de guía 11 y es guiado dentro de éste de forma deslizable. El extremo de guía 17a es más ancho que el riel de guía delantero 12b, de forma que no puede introducirse en el mismo. El elemento de guía puede formarse con un elemento deslizante separado.The first guide hardware 14a is in the form of a right angle whose vertical side 15a is screwed to the lower end of the front blade 3a and whose horizontal side 16a engages with its guide end 17a, angled vertically upwards, on the guide rail rear 12a of the guide rail 11 and is slidably guided therein. The guide end 17a is wider than the front guide rail 12b, so that it cannot be introduced therein. The guide element can be formed with a separate sliding element.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

El segundo herraje de guía 14b también tiene forma de ángulo recto, cuyo lado vertical 15b está atornillado al extremo inferior de la hoja trasera 3b y cuyo lado horizontal 16b engancha con su extremo de guía 17b, verticalmente angulado hacia arriba, en el riel de guía trasero 12b del carril de guía 11 y es guiado dentro de éste de forma deslizable.The second guide hardware 14b is also in the form of a right angle, whose vertical side 15b is screwed to the lower end of the rear blade 3b and whose horizontal side 16b engages with its guide end 17b, vertically angled upwards, on the guide rail rear 12b of the guide rail 11 and is slidably guided therein.

Como los dos rieles de guía 12a, 12b están muy cerca uno del otro, separados solo por la estrecha regleta 13, y como el lado horizontal 16b debe tener una longitud suficiente para mantener la hoja trasera 3b de la puerta a cierta distancia del carril de guía 11, es posible que al enganchar la hoja trasera 3b de la puerta se introduzca el extremo de guía 17b accidentalmente en el riel de guía trasero 12a. Para evitar esto dispone el herraje de guía 14b - en el ejemplo mostrado su lado vertical 15b - de un resalte 18 que sobresale hacia atrás por el lado trasero de la hoja trasera 3b de la puerta, cuyo extremo inferior se encuentra a la altura del extremo de guía 17b y cuyo extremo superior se extiende hasta por encima del extremo de guía 17b. El resalte 18 sobresale tanto que, una vez montado, la distancia A horizontal entre el resalte 18 y el lado frontal del carril de guía 11 es menor que el ancho total B de la regleta separadora 13 y el extremo de guía 17b del segundo herraje de guía 14b. Una vez montado, para evitar que el resalte 18 tenga contacto con el carril de guía 11, la distancia A del resalte 18 con respecto al lado frontal del carril de guía 11 será mayor que la holgura de guía del extremo de guía 17b guiado en el riel de guía delantero 12b y comprende de preferencia aproximadamente la mitad del ancho del riel delantero 12b. El resalte 18 se puede realizar por ejemplo mediante un abombamiento del lado vertical 15b.As the two guide rails 12a, 12b are very close to each other, separated only by the narrow strip 13, and as the horizontal side 16b must be of sufficient length to keep the rear leaf 3b of the door at a certain distance from the rail guide 11, it is possible that when the rear leaf 3b of the door is engaged, the guide end 17b is accidentally inserted into the rear guide rail 12a. To avoid this, it has the guide hardware 14b - in the example shown its vertical side 15b - of a shoulder 18 protruding backwards from the rear side of the rear leaf 3b of the door, whose lower end is at the height of the end of guide 17b and whose upper end extends to above the guide end 17b. The projection 18 protrudes so much that, once mounted, the horizontal distance A between the projection 18 and the front side of the guide rail 11 is smaller than the total width B of the spacer strip 13 and the guide end 17b of the second fitting of guide 14b. Once mounted, in order to prevent the shoulder 18 from contacting the guide rail 11, the distance A of the shoulder 18 with respect to the front side of the guide rail 11 will be greater than the guide clearance of the guide end 17b guided in the front guide rail 12b and preferably comprises approximately half the width of the front rail 12b. The shoulder 18 can be made, for example, by a bulge of the vertical side 15b.

Para la instalación del segundo herraje de guía 14b en el riel de guía delantero 12b, la hoja trasera de puerta 3b se acerca al carril de guía 11, en una posición baja con respecto a la posición final montada, hasta que el resalte 18, como muestra la figura 2a, o el lado vertical 15b situado encima del resalte 18 haga tope contra el lado frontal del carril de guía 11. En el primer caso el extremo de guía 17b se encuentra justo debajo del riel de guía delantero 12b y se introduce en dicho riel 12b elevando la hoja trasera 3b de la puerta. En el segundo caso,For the installation of the second guide hardware 14b on the front guide rail 12b, the rear door leaf 3b approaches the guide rail 11, in a low position with respect to the final mounted position, until the projection 18, as Figure 2a shows, or the vertical side 15b located above the shoulder 18 butts against the front side of the guide rail 11. In the first case the guide end 17b is located just below the front guide rail 12b and is inserted into said rail 12b raising the rear leaf 3b of the door. In the second case,

levantando la hoja trasera 3b de la puerta, el resalte 18 choca con su ladolifting the rear leaf 3b of the door, the shoulder 18 collides with its side

-6 --6 -

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

superior inclinado 19 contra el borde inferior del carril de guía 11, de forma que la hoja trasera 3b de la puerta se aleja del carril de guía 11 hasta que el resalte 18, como muestra la figura 2a, se apoya finalmente sobre el lado frontal del carril de guía 11 y se introduce el extremo de guía 17b en el riel de guía delantero 12b mediante una elevación adicional de la hoja trasera 3b de la puerta. El resalte 18 impide una introducción accidental del extremo de guía 17b en el riel de guía trasero 12a.upper leaning 19 against the lower edge of the guide rail 11, so that the rear leaf 3b of the door moves away from the guide rail 11 until the shoulder 18, as shown in Figure 2a, finally rests on the front side of the guide rail 11 and the guide end 17b is inserted into the front guide rail 12b by an additional elevation of the rear leaf 3b of the door. The shoulder 18 prevents an accidental introduction of the guide end 17b into the rear guide rail 12a.

Como el extremo de guía 17a del primer herraje de guía 14a es más ancho que el riel de guía delantero 12b, no podrá introducirse en dicho riel de guía delantero 12b, como muestra la figura 2b, sino solo en el riel de guía trasero 12a. Por lo tanto, el dispositivo de guía 10 asegura una instalación correcta de ambos herrajes de guía 14a, 14b en sus correspondientes rieles de guía 12a, 12b.Since the guide end 17a of the first guide hardware 14a is wider than the front guide rail 12b, it cannot be inserted into said front guide rail 12b, as shown in Figure 2b, but only in the rear guide rail 12a. Therefore, the guide device 10 ensures a correct installation of both guide fittings 14a, 14b on their corresponding guide rails 12a, 12b.

A diferencia del dispositivo de guía mostrado en las figuras 1 y 2, el mostrado en la figura 3 no dispone de ningún resalte 18, de forma que en este caso solo se impide la introducción accidental del extremo de guía 17a más ancho en el riel de guía delantero 12b más estrecho. Como alternativa el riel de guía trasero 12a puede ser también más estrecho que el riel de guía delantero 12b y respectivamente el extremo de guía 17a del primer herraje de guía 14a más estrecho que el extremo de guía 17b del segundo herraje de guía 14b, para así evitar la introducción accidental del extremo de guía 17b más ancho en el riel de guía trasero 12a más estrecho.Unlike the guide device shown in Figures 1 and 2, the one shown in Figure 3 does not have any shoulder 18, so that in this case only the accidental introduction of the wider guide end 17a into the rail is prevented. 12b narrower front guide. Alternatively, the rear guide rail 12a may also be narrower than the front guide rail 12b and respectively the guide end 17a of the first guide hardware 14a narrower than the guide end 17b of the second guide hardware 14b, so avoid accidental insertion of the wider guide end 17b into the narrower rear guide rail 12a.

A diferencia del dispositivo de guía de las figuras 1 y 2, en el dispositivo de guía 10 de la figura 4 ambos rieles de guía 12a, 12b y por tanto también los dos extremos de guía 17a, 17b tienen la misma anchura, de forma que solo se impide la introducción accidental del extremo de guía 17b en el riel de guía trasero 12a mediante el resalte 18.Unlike the guide device of figures 1 and 2, in the guide device 10 of figure 4 both guide rails 12a, 12b and therefore also the two guide ends 17a, 17b have the same width, so that only accidental insertion of the guide end 17b into the rear guide rail 12a by means of the shoulder 18 is prevented.

Claims (10)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 ReivindicacionesClaims 1. Dispositivo de guía (10) para una puerta corredera (2) con dos hojas correderas (3a, 3b) deslizables en planos paralelos, que comprende:1. Guide device (10) for a sliding door (2) with two sliding blades (3a, 3b) sliding in parallel planes, comprising: - un carril de guía (11) inferior, del lado del cuerpo del mueble, con unos rieles de guía trasero y delantero (12a, 12b) abiertos hacia abajo y separados entre sí por una regleta separadora (13)- a lower guide rail (11), on the side of the furniture body, with rear and front guide rails (12a, 12b) open downwards and separated from each other by a spacer strip (13) - un primer herraje de guía (14a), acoplable a la hoja delantera (3a) de la puerta, que dispone de un ala (16a) que se proyecta hacia atrás con un extremo de guía (17a) angulado verticalmente hacia arriba y que, una vez montado, es deslizable por el riel de guía trasero (12a), y- a first guide hardware (14a), attachable to the front leaf (3a) of the door, which has a wing (16a) projecting backwards with a guide end (17a) angled vertically upwards and which, once mounted, it is slidable by the rear guide rail (12a), and - un segundo herraje de guía (14b) que dispone de un lado vertical (15b) para su fijación en la hoja trasera (3b) de la puerta y un ala (16b) que se proyecta hacia atrás con un extremo de guía (17b) angulado verticalmente hacia arriba y que, una vez montado, es deslizable por el riel de guía delantero (12b),- a second guide hardware (14b) that has a vertical side (15b) for fixing on the rear leaf (3b) of the door and a wing (16b) that projects backwards with a guide end (17b) angled vertically upwards and which, once mounted, is slidable along the front guide rail (12b), caracterizado porquecharacterized because el ala vertical (15b) del segundo herraje de guía (14b) dispone de un resalte (18) proyectado hacia atrás que se extiende justo por encima del extremo de guía (17b) y cuya distancia horizontal (A) con respecto a la parte delantera del carril de guía (11) es, una vez montado, menor que el ancho total (B) de la regleta separadora (13) y del extremo de guía (17b) del segundo herraje de guía (14b).the vertical wing (15b) of the second guide hardware (14b) has a projection (18) projected backwards that extends just above the guide end (17b) and whose horizontal distance (A) with respect to the front the guide rail (11) is, once mounted, less than the total width (B) of the spacer strip (13) and the guide end (17b) of the second guide hardware (14b). 2. Dispositivo de guía según la reivindicación 1, caracterizado porque, una vez montado, la distancia horizontal (A) entre resalte (18) y el lado delantero del carril de guía (11) se corresponde como mínimo con la holgura de guía del extremo de guía (17b) guiado en el riel de guía delantero (12b).2. Guide device according to claim 1, characterized in that, once mounted, the horizontal distance (A) between shoulder (18) and the front side of the guide rail (11) corresponds at least to the end guide clearance guide (17b) guided on the front guide rail (12b). 3. Dispositivo de guía según las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque, una vez montado, la distancia horizontal (A) entre resalte (18) y el3. Guide device according to claims 1 or 2, characterized in that, once mounted, the horizontal distance (A) between projection (18) and the 55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 lado delantero del carril de guía (11) corresponde aproximadamente a la mitad del ancho del riel de guía delantero (12b).front side of the guide rail (11) corresponds approximately to half the width of the front guide rail (12b). 4. Dispositivo de guía según una de las reivindicaciones anteriores4. Guide device according to one of the preceding claims caracterizado porque el resalte (18) dispone de un lado superior (19) inclinado hacia abajo en la dirección del extremo de guía (17b) del segundo herraje de guía (14b).characterized in that the shoulder (18) has an upper side (19) inclined downward in the direction of the guide end (17b) of the second guide hardware (14b). 5. Dispositivo de guía según una de las reivindicaciones anteriores,5. Guide device according to one of the preceding claims, caracterizado porque el resalte (18) se extiende hacia abajo al menos hasta la altura del extremo de guía (17b) del segundo herraje de guía (14b).characterized in that the projection (18) extends down at least up to the height of the guide end (17b) of the second guide fitting (14b). 6. Dispositivo de guía según una de las reivindicaciones anteriores,6. Guide device according to one of the preceding claims, caracterizado porque el riel de guía trasero (12a) es más ancho que el rielcharacterized in that the rear guide rail (12a) is wider than the rail de guía delantero (12b) y el extremo de guía (17a) del primer herraje de guía (14a) es más ancho que el riel de guía delantero (12b).front guide (12b) and the guide end (17a) of the first guide hardware (14a) is wider than the front guide rail (12b). 7. Dispositivo de guía (10) para una puerta corredera (2) con dos hojas de puerta (3a, 3b) deslizables en planos paralelos, que comprende:7. Guide device (10) for a sliding door (2) with two door leaves (3a, 3b) sliding in parallel planes, comprising: - un carril inferior de guía (11) situado en el lado del cuerpo del mueble con unos rieles de guía trasero y delantero (12a, 12b), abiertos hacia abajo y separados entre sí por una regleta separadora (13),- a lower guide rail (11) located on the side of the furniture body with rear and front guide rails (12a, 12b), opened down and separated from each other by a spacer strip (13), - un primer herraje de guía (14a) acoplable a la hoja delantera (3a) de la puerta que dispone de un ala (16a) que se proyecta hacia atrás y está provisto de un extremo de guía (17a) angulado verticalmente hacia arriba y que, una vez montado, es deslizable por el riel de guía trasero (12a), y- a first guide hardware (14a) attachable to the front leaf (3a) of the door which has a wing (16a) that projects backwards and is provided with a guide end (17a) angled vertically upwards and which , once mounted, it is slidable by the rear guide rail (12a), and - un segundo herraje de guía (14b) acoplable a la hoja trasera (3b) de la puerta, que dispone de un ala (16b) que se proyecta hacia atrás y está provista de un extremo de guía (17b) angulado verticalmente hacia arriba y que una vez montado, es deslizable por el riel de guía delantero (12b)- a second guide hardware (14b) attachable to the rear leaf (3b) of the door, which has a wing (16b) that projects backwards and is provided with a guide end (17b) angled vertically upwards and which, once mounted, is slidable on the front guide rail (12b) 55 1010 15fifteen caracterizado porquecharacterized because los rieles de guía (12a, 12b) tienen diferentes anchuras y el extremo de guía (17a) de uno de los dos herrajes de guía (14a, 14b) es más ancho que el riel más estrecho de los dos rieles de guía (12a, 12b).the guide rails (12a, 12b) have different widths and the guide end (17a) of one of the two guide fittings (14a, 14b) is wider than the narrowest rail of the two guide rails (12a, 12b). 8. Dispositivo de guía según la reivindicación 7, caracterizado porque el riel de guía delantero (12b) es más estrecho que el riel de guía trasero (12a).A guide device according to claim 7, characterized in that the front guide rail (12b) is narrower than the rear guide rail (12a). 9. Dispositivo de guía según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los extremos de guía (17a, 17b) de los herrajes de guía (14a, 14b) están formados respectivamente por un elemento deslizante separado.9. Guide device according to one of the preceding claims, characterized in that the guide ends (17a, 17b) of the guide hardware (14a, 14b) are formed respectively by a separate sliding element. 10. Puerta corredera (2) dotada de dos hojas de puerta (3a, 3b) deslizables en planos paralelos y de un dispositivo de guía (10) según una de las reivindicaciones precedentes.10. Sliding door (2) provided with two sliding door panels (3a, 3b) in parallel planes and a guide device (10) according to one of the preceding claims.
ES15186782.7T 2014-10-16 2015-09-25 Guide device for a sliding door with two sliding blades in parallel planes Active ES2659187T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202014104927U 2014-10-16
DE202014104927.4U DE202014104927U1 (en) 2014-10-16 2014-10-16 Guide device for a sliding door with two sliding in parallel planes door leaves

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2659187T3 true ES2659187T3 (en) 2018-03-14

Family

ID=51900013

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES15186782.7T Active ES2659187T3 (en) 2014-10-16 2015-09-25 Guide device for a sliding door with two sliding blades in parallel planes

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP3009587B1 (en)
CN (2) CN109882011A (en)
DE (1) DE202014104927U1 (en)
DK (1) DK3009587T3 (en)
ES (1) ES2659187T3 (en)
PL (1) PL3009587T3 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202014104927U1 (en) * 2014-10-16 2014-10-28 Weber & Co. Gmbh Kg Guide device for a sliding door with two sliding in parallel planes door leaves
DE202019103293U1 (en) 2019-06-12 2019-06-18 Häfele GmbH & Co KG Guide device for a sliding door with two sliding in parallel planes door leaves

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2005911A1 (en) * 1968-04-10 1969-12-19 Brigfon Sas Fontanesi
AT325241B (en) * 1974-01-22 1975-10-10 Team Form Ag GUIDE RAILS FOR CABINET SLIDING DOORS
DE3147061A1 (en) * 1981-11-27 1983-06-09 Heinz Georg 3626 Hünibach Thun Baus DEVICE WITH A SLIDING DOOR
SE8902221L (en) * 1989-06-20 1990-12-21 Electrolux Ab DEVICE FOR SLIDES FOR SHOPPING
CH684777A5 (en) * 1992-12-29 1994-12-30 Eku Ag Running-gear arrangement with rollers for a sliding door
JP3014277B2 (en) * 1994-06-29 2000-02-28 オーリス株式会社 Hanging guide device for sliding door
ITBL20060032A1 (en) * 2006-10-18 2008-04-19 Bortoluzzi Mobili Srl FLEXIBLE MASK FOR THE COVERING OF SUPPORT DEVICES FOR SLIDING FURNITURE DOORS
KR200442346Y1 (en) * 2007-09-12 2008-10-31 주식회사 코파산업 A chest of sliding door a secession prevention device
DE102011050395A1 (en) * 2011-05-17 2012-11-22 Hettich-Heinze Gmbh & Co. Kg Fitting for a sliding door
DE202012001115U1 (en) * 2012-02-06 2012-03-12 Günther Zimmer Sliding door cabinet with at least three door leaves
CA2877828A1 (en) * 2012-06-25 2014-01-30 Hardoor Top Design & Technology Ltd. Engagement mechanism for engaging a roller with a lower track of a sliding door
DE202014104927U1 (en) * 2014-10-16 2014-10-28 Weber & Co. Gmbh Kg Guide device for a sliding door with two sliding in parallel planes door leaves

Also Published As

Publication number Publication date
PL3009587T3 (en) 2018-05-30
EP3009587A1 (en) 2016-04-20
DK3009587T3 (en) 2018-02-05
CN105525815A (en) 2016-04-27
DE202014104927U1 (en) 2014-10-28
CN105525815B (en) 2018-11-27
CN109882011A (en) 2019-06-14
EP3009587B1 (en) 2017-11-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2560786T3 (en) Rolling part for a sliding door leaf
ES2640740T3 (en) Device to guide the movement of a pushing element, pushing element and furniture
ES2659187T3 (en) Guide device for a sliding door with two sliding blades in parallel planes
ES2656715T3 (en) Device to guide the movement of a pushing element and kitchen device
ES2742170T3 (en) Window that can be opened by sliding or pivoting
ES2637206T3 (en) Upper anti-rebound wheel device with double tube damping
ES2628414T3 (en) Set of parts to install a sheet of a sliding door and how to use said set of parts
ES2619683T3 (en) Enhanced shelf rack assembly
ES2630040T3 (en) Door leaf and manufacturing procedure
ES2948960T3 (en) Falleba fitting for a window or a door and falleba for said falleba fitting
ES2675509T3 (en) System for fixing a crossbar with a ribbed shape on a piece of furniture
ES2688649T3 (en) Door system for a refrigeration and / or freezing apparatus, refrigeration and / or freezing apparatus, as well as a procedure for mounting a door system
ES2718313T3 (en) Corner deviation foreseen in a guide groove of a swing that presents beading
ES2633163T3 (en) Ventilation opening device for a sliding door or window and sliding door or window
RU2016131434A (en) SLIDING DOOR DESIGN WITH SLIDING DOORS LOCATED IN THE GENERAL PLANE
ES2606714T3 (en) Closet installation object
ES2933960T3 (en) Drawer frame
ES2544558T3 (en) Sliding and rotating swing system
Cisco
ES2690977T3 (en) Glazed layout
ES2656126T3 (en) Piece of mobile furniture with a side cover and a cover profile as well as device to fix both parts
KR101354203B1 (en) Elevator have secession preventive structure
ES2923941T3 (en) Ladder
EP3147250A1 (en) Elevator door system
ES2743373T3 (en) Fire door