ES2642148T3

ES2642148T3 - Estructura de prótesis dental para implante

Info

Publication number: ES2642148T3
Application number: ES15715324.8T
Authority: ES
Inventors: Juan Carlos PÉREZ YANINI
Original assignee: IMPLANT PROTESIS DENTAL 2004 S L; IMPLANT PROTESIS DENTAL 2004 SL
Current assignee: IMPLANT PROTESIS DENTAL 2004 S L; IMPLANT PROTESIS DENTAL 2004 SL
Priority date: 2014-03-11
Filing date: 2015-03-10
Publication date: 2017-11-15
Anticipated expiration: 2035-03-10
Also published as: RU2016127883A; RU2657848C2; ZA201604664B; EP3117794B1; CL2016002197A1; MA39479A; PL3117794T3; CA2941915A1; US20160367341A1; ES2529606B1; CN106102648A; ES2529606A1; CA2941915C; MX2016011770A; AU2015228733A1; CN106102648B; WO2015136136A1; AU2015228733B2; RU2657848C9; PT3117794T

Abstract

Estructura de prótesis dental para implante, que comprende una pieza de interfase (2) tubular con un hueco axial pasante para el paso de un tornillo de fijación (1); un elemento de prótesis (5) que se acopla a la pieza de interfase (2), de forma tubular con un hueco axial pasante para el paso del tornillo de fijación (1); y un elemento de sujeción (7) para sujetar el elemento de prótesis (5) a la pieza de interfase (2), con un hueco axial pasante para el paso del tornillo de fijación (1), y que se introduce en el hueco axial pasante de la pieza de interfase (2) y en el hueco axial pasante (6) del elemento de prótesis (5) para sujetar estas dos piezas (2, 5), de manera que los huecos axiales pasantes de las tres piezas (2, 5, 7) quedan alineados formando un paso para el tornillo de fijación (1).

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

DESCRIPCION

Estructura de protesis dental para implante.

Campo de la invencion

La invencion se situa en el campo de los implantes dentales.

Mas concretamente, la invencion se refiere a una estructura de protesis dental para implante dental, del tipo de las que estan destinadas a ser fijadas en un cuerpo de implante dental o en un analogo mediante un tornillo de fijacion, dicha estructura comprendiendo:

- una pieza de interfase, destinada a asentarse sobre el cuerpo de un implante dental o sobre un analogo, dicha pieza de interfase presentando una forma tubular con un hueco axial pasante para el paso del tornillo de fijacion;

- un elemento de protesis, que se acopla por su extremo inferior a la pieza de interfase, dicho elemento de protesis presentando una forma tubular con un hueco axial pasante para el paso del tornillo de fijacion;

- y unos medios de sujecion para sujetar el elemento de protesis a la pieza de interfase.

Estado de la tecnica

Los implantes dentales a los que se refiere la invencion son del tipo de los que comprenden un cuerpo de implante dental que se implanta en el hueso de un paciente mediante una operacion quirurgica, y una protesis dental que se fija al cuerpo de implante dental mediante atornillado, utilizando un tornillo de fijacion que se enrosca en un orificio roscado previsto a tal efecto en el cuerpo de implante dental.

La protesis dental es un elemento complejo, que se realiza a medida en un laboratorio a partir de una estructura de protesis dental y de una huella de impresion obtenida en la boca del paciente.

La presente invencion se refiere a dicha estructura de protesis dental, entendida como una estructura a partir de la cual se realiza, en el laboratorio, una protesis dental que finalmente sera atornillada al cuerpo de implante dental alojado en el hueso del paciente.

En el presente documento, el termino “elemento de protesis” se refiere tanto a un elemento de soporte sobre el cual se forma un diente protesico en el laboratorio, como a un elemento intermedio que se utiliza para realizar diversos ajustes en dicho laboratorio. Un cuerpo calcinable y un cuerpo de diente protesico son dos ejemplos de elemento de protesis del tipo elemento de soporte, mientras que un cuerpo de escaneo (conocido como “scanbody”) es un ejemplo de elemento de protesis del tipo elemento intermedio.

El termino “cuerpo de diente protesico” se refiere a un cuerpo, como por ejemplo una corona o una estructura, normalmente metalico, que esta conformado como un solo diente (caso de una corona) o como un conjunto de dientes (caso de una estructura), por ejemplo mediante fresado o mediante sinterizado, y sobre el cual se aplica posteriormente una capa de recubrimiento, normalmente de ceramica.

El termino “analogo” se refiere a un soporte que tiene una geometrla analoga a la del cuerpo de implante dental, y en el cual se fija la estructura de implante dental para trabajar sobre ella en el laboratorio.

El proceso de realizacion de la protesis dental, a partir de una estructura de protesis dental, comprende unas fases de ensayo en la boca del paciente y unas fases de ajuste en el laboratorio. Para realizar el ensayo en la boca del paciente, la estructura de prostesis dental se atornilla directamente en el cuerpo de implante dental alojado en el hueso del paciente. En cambio, para realizar las operaciones de formacion de la protesis dental en el laboratorio, dicha estructura de protesis dental se atornilla en un analogo.

La utilizacion de una pieza de interfase, interpuesta entre el cuerpo de implante dental y el elemento de protesis, es una tecnica conocida que tiene las ventajas siguientes: protege el cuerpo de implante dental de la abrasion ocasionada por el material ceramico constitutivo de la protesis dental, permite un mejor ajuste de la protesis dental sobre el cuerpo de implante dental y simplifica las operaciones necesarias para realizar este ajuste.

Inicialmente, la pieza de interfase es una pieza independiente, que forma parte del conjunto de piezas de la estructura de protesis dental. Pero una vez que se ha formado la protesis dental, dicha pieza de interfase es una parte solidaria de esta ultima. Antes de formar definitivamente la protesis dental, se realizan unas fases de ensayo y de ajuste, durante las cuales es necesario realizar una sujecion provisional entre la pieza de interfase y el elemento de protesis. La tecnica mas usual para realizar esta sujecion provisional consiste en realizar una cementacion provisional entre las dos piezas, usualmente aplicando unos puntos de pegamento rapido, que despues debe ser

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

eliminada en el laboratorio antes de realizar las operaciones de formacion de la protesis dental. Con el fin de simplificar estas operaciones, y de mejorar al mismo tiempo la calidad del producto resultante, el solicitante ha desarrollado y comercializado una nueva tecnica que consiste en utilizar un tornillo de sujecion, para realizar la sujecion provisional de la pieza de interfase al elemento de interfase. Este tornillo de sujecion se introduce en el hueco axial pasante del elemento de protesis y de la pieza de interfase, y se atornilla a un fileteado interno previsto en dicha pieza de interfase. Se suprime as! la necesidad de realizar una cementacion provisional entre las dos piezas, pero en contrapartida, se hace necesario retirar dicho tornillo de sujecion para poder atornillar la estructura de protesis dental, mediante el tornillo de fijacion, al cuerpo de implante dental o bien al analogo.

El documento EP 2 201 908 A1 divulga una estructura de protesis dental para implantes del tipo indicado mas arriba, en la cual los medios de sujecion son un tornillo que se atornilla a un fileteado interno de la pieza de interfase y que

tiene una cabeza que se apoya en un resalte interno del elemento de protesis.

Sumario de la invencion

La invencion tiene como finalidad proporcionar una estructura de protesis dental del tipo indicado al principio, que

permita realizar facilmente tanto la sujecion provisional de la pieza de interfase al elemento de protesis, sin

necesidad de utilizar pegamento ni otros productos de cementacion, como la fijacion de la estructura de protesis dental al cuerpo de implante dental o bien al analogo. Una finalidad adicional de la invencion consiste en mejorar la calidad y la integridad de la protesis dental que puede ser realizada a partir de la estructura de protesis dental.

Esta finalidad se consigue mediante una estructura de protesis dental del tipo indicado al principio, caracterizada por que los medios de sujecion, para sujetar el elemento de protesis a la pieza de interfase, consisten en un elemento de sujecion que comprende un hueco axial pasante para el paso del tornillo de fijacion, y que esta configurado para introducirse en el hueco axial pasante de la pieza de interfase y en el hueco axial pasante del elemento de protesis para sujetar dicho elemento de protesis a dicha pieza de interfase, de manera que los huecos axiales pasantes de la pieza de interfase, del elemento de protesis y del elemento de sujecion quedan alineados y forman un paso para el tornillo de fijacion.

Gracias a esta solucion segun la invencion, ya no es necesario retirar el elemento de sujecion para poder atornillar la estructura de protesis dental al cuerpo de implante dental o al analogo mediante el tornillo de fijacion. En efecto, es posible dejar el elemento de sujecion montado en su posicion de uso, y hacer pasar el tornillo de fijacion a traves del paso formado por los huecos axiales de las tres piezas, para atornillarlo al cuerpo de implante dental o bien al analogo. Se simplifican as! significativamente las operaciones que deben llevar a cabo el dentista y el tecnico de laboratorio para realizar e instalar la protesis dental, y ademas se garantiza una perfecta integridad de la estructura de protesis dental en tanto no se haya finalizado la protesis dental. Por otra parte, la solucion segun la invencion permite retirar el elemento de sujecion tras haber atornillado la estructura de protesis dental al cuerpo de implante dental o al analogo, o bien opcionalmente, dejar montado dicho elemento de sujecion de forma definitiva. En este ultimo caso, el elemento de sujecion queda integrado en la protesis, reforzando as! la integridad de la misma.

Sobre la base de la invencion definida en la reivindicacion principal se han previsto unas formas de realizacion preferentes cuyas caracterlsticas se encuentran recogidas en las reivindicaciones dependientes.

Aunque se pueden prever, de acuerdo con la invencion, diversas soluciones tecnicas para que el elemento de sujecion sujete eficazmente el elemento de protesis a la pieza de interfase, en las formas de realizacion preferidas el elemento de sujecion es un tornillo tubular que se enrosca en la pieza de interfase. La sujecion mediante enroscado es la tecnica que ya se utiliza en las estructuras de protesis dentales comercializadas por el solicitante, con lo cual es posible implementar la invencion de una forma particularmente facil, mediante la sustitucion del tornillo de sujecion macizo utilizado anteriormente por un tornillo de sujecion tubular pasante, que permite el paso del tornillo de fijacion.

Preferentemente, el tornillo tubular comprende un resalte exterior que se apoya en un resalte interior correspondiente previsto en el elemento de protesis; y dicho tornillo tubular comprende, en su extremo inferior, un fileteado exterior que se enrosca en un fileteado interior correspondiente previsto en la pieza de interfase. Esta solucion particular permite realizar el elemento de sujecion con una configuracion simple y facil de mecanizar, y proporciona una sujecion provisional robusta que garantiza la integridad del conjunto.

Preferentemente, el tornillo tubular es una pieza cillndrica que presenta una reduccion de diametro exterior entre un tramo superior y un tramo inferior de menor diametro exterior, estando formado el fileteado exterior en dicho tramo inferior, y estando constituido el resalte exterior por un escalon anular formado por dicha reduccion del diametro exterior. Esta solucion permite realizar el elemento de sujecion con una configuracion particularmente simple y facil de mecanizar, lo cual es una ventaja considerable, teniendo en cuenta que preferentemente esta pieza se realiza en una aleacion de titanio.

En unas formas de realizacion preferidas, un tramo inferior del elemento de protesis, situado justo debajo del resalte interior, tiene una anchura interior mayor que la anchura interior de elemento de protesis a nivel de dicho resalte

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

interior, formando as! un rebaje en el que se aloja un tramo superior de la pieza de interfase, de tal forma que dicho tramo superior de la pieza de interfase no sobresale hacia el interior con respecto a dicho resalte interior. Esta solucion tiene la ventaja de que no limita el espacio interior, lo cual permite alojar mas facilmente el elemento de sujecion de manera que se deje un hueco axial amplio para el paso del tornillo de sujecion.

Preferentemente, el tornillo tubular comprende unas escotaduras abiertas realizadas en el extremo superior de su pared tubular. Estas escotaduras estan destinadas a acoplarse por arrastre de forma a unas formas correspondientes de una llave de atornillado, que se utiliza para realizar el atornillado del tornillo de fijacion a traves del paso formado por los huecos axiales del elemento de protesis, la pieza de interfase y el tornillo tubular.

Preferentemente, las escotaduras estan dispuestas regularmente a lo largo de la circunferencia de la pared tubular del tornillo tubular, lo cual permite una acoplamiento particularmente facil de la llave de atornillado, y proporciona una buena estabilidad al acoplamiento.

Ventajosamente, la pieza de interfase es una monopieza metalica de material biocompatible, preferentemente una aleacion de titanio de grado 5 (aleacion Ti-6Al-4V).

Ventajosamente, el elemento de sujecion es una monopieza metalica de material biocompatible, preferentemente una aleacion de titanio de grado 5 (aleacion Ti-6Al-4V).

En unas formas de realizacion, el elemento de protesis es un cuerpo calcinable. De forma conocida en el estado de la tecnica, un cuerpo calcinable es un cuerpo de material calcinable, en particular un pollmero, que mediante un proceso flsico-qulmico puede ser transformado en una aleacion metalica, en particular una aleacion de Cr-Co, obteniendo as! una pieza de aleacion metalica que reproduce con gran exactitud la forma del cuerpo calcinable inicial, y sobre la cual se moldea una corona, cementada a dicha pieza de aleacion metalica.

En otras formas de realizacion, el elemento de protesis es un cuerpo para escaneo. De forma igualmente conocida en el estado de la tecnica, un cuerpo de escaneo (denominado usualmente “scanbody”) es un accesorio intermedio que se utiliza en una fase de escaneo de un procedimiento CAD-CAM, y que sirve esencialmente para reproducir en el laboratorio el angulo de salida del implante y para establecer una referencia de la altura a partir de la cual se empieza a moldear una corona mediante un procedimiento CAD-CAM.

En otras formas de realizacion, el elemento de protesis es un cuerpo de diente protesico, como por ejemplo una corona de un solo diente o una estructura de varios dientes, conformado por ejemplo mediante fresado o mediante sinterizado. De forma igualmente conocida en el estado de la tecnica, semejante cuerpo de diente protesico es un cuerpo de aleacion metalica, preferentemente una aleacion de Cr-Co o una aleacion de circonio, que se mecaniza mediante un fresado de precision, o bien se modela mediante sinterizado, para darle la forma de un diente protesico o bien la forma de una estructura de varios dientes protesicos, y que posteriormente es recubierto de una capa de ceramica cementada en dicho cuerpo.

Preferentemente, la pieza de interfase comprende en su extremo inferior una falda destinada a acoplarse interiormente con el extremo superior de un cuerpo de implante dental o de un analogo, dicha falda formando exteriormente, en su extremo inferior, un hombro anular sobre el que se apoya el extremo de un tramo inferior del elemento de protesis. Esta solucion facilita la colocacion del elemento de protesis y proporciona un buen asentamiento del mismo. Mas preferentemente, a nivel de dicho extremo del tramo inferior del elemento de protesis, la pared exterior de este ultimo sobresale hacia el exterior con respecto al hombro anular de la pieza de interfase, con la finalidad de que la pieza de interfase no sea visible en la boca del paciente.

En unas formas de realizacion particularmente adecuadas para las protesis de restauracion unitaria (restauracion con un solo implante), en la falda de la pieza de interfase estan previstos unos rebajes exteriores que se acoplan con unos salientes interiores correspondientes previstos en el tramo inferior del elemento de protesis, de manera que este acoplamiento impide la rotacion del elemento de protesis con respecto a la pieza de interfase. Preferentemente, al menos uno de dichos rebajes exteriores en la falda de la pieza de interfase es diferente de los demas, y al menos uno correspondiente de dichos salientes interiores previstos en el tramo inferior del elemento de protesis es diferente de los demas, con el fin de obligar a que el elemento de protesis sea colocado siempre en una posicion angular determinada con respecto a la pieza de interfase.

En otras formas de realizacion, que son particularmente adecuadas para las protesis de restauracion multiple (restauracion con varios implantes), la falda de la pieza de interfase forma en su cara exterior una superficie de revolution lisa, y el tramo inferior del elemento de protesis forma en su cara interior una superficie de revolution lisa correspondiente, con el fin de permitir que el elemento de protesis pueda adoptar cualquier posicion angular con respecto a la pieza de interfase. Esta configuration hace que sea mas facil la operation de encaje con las piezas de interfase en el caso de una restauracion multiple, donde una misma protesis dental comprende varios elementos de protesis que deben fijarse respectivamente a varios cuerpos de implante dental.

La invention tambien abarca otras caracterlsticas de detalle ilustradas en la description detallada de unas formas de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

realizacion de la invention y en las figuras que la acompanan.

Breve descripcion de los dibujos

Las ventajas y caracterlsticas de la invencion se ponen de manifiesto a partir de la siguiente descripcion en la que, sin caracter limitativo con respecto al alcance de la revindication principal, se relatan unas formas preferidas de realizacion de la invencion haciendo mention de las figuras

La figura 1 es una vista de despiece en perspectiva, seccionada por un plano medio, de una primera forma de realizacion de una estructura de protesis dental segun la invencion, formada por una pieza de interfase, un elemento de protesis y un elemento de sujecion. La figura muestra asimismo un analogo y un tornillo de fijacion. En este caso el elemento de protesis es un cuerpo calcinable, que encaja de forma antirrotatoria con la pieza de interfase.

La figura 2 es una vista correspondiente a la figura 1, con todos los elementos ensamblados.

La figura 3 es una vista frontal de detalle que muestra a mayor escala la zona de la figura 3 en la que se situa el elemento de sujecion y el acoplamiento entre, por una parte, el elemento de protesis y la pieza de interfase, y por otra parte, la pieza de interfase y el analogo.

La figura 4 es una vista correspondiente a la figura 2, sin el tornillo de fijacion y el analogo, que no forman parte de la estructura segun la invencion propiamente dicha.

Las figuras 5, 6 y 7 son respectivamente una vista en perspectiva, una vista superior y una vista lateral seccionada de la pieza de interfase.

Las figuras 8 y 9 son respectivamente una vista en perspectiva y una vista lateral seccionada del elemento de sujecion.

Las figuras 10, 11 y 12 son respectivamente una vista en perspectiva, una vista inferior y una vista lateral seccionada del elemento de protesis.

Las figuras 13, 14 y 15 son respectivamente una vista en perspectiva, una vista superior y una vista lateral seccionada de una variante de la pieza de interfase, en una segunda forma de realizacion. En este caso el elemento de protesis es un cuerpo calcinable que encaja de forma rotativa con la pieza de interfase.

Las figuras 16, 17 y 18 son respectivamente una vista en perspectiva, una vista inferior y una vista lateral seccionada de una variante del elemento de protesis correspondiente al cuerpo calcinable de la segunda forma de realizacion.

Las figuras 19 y 20 son respectivamente una vista en perspectiva y una vista correspondiente seccionada de un cuerpo para escaneo, como elemento de protesis, para un encaje antirrotatorio con la pieza de interfase.

Las figuras 21 y 22 son respectivamente una vista en perspectiva y una vista correspondiente seccionada de un cuerpo de escaneo, como elemento de protesis, para un encaje rotatorio con la pieza de interfase.

Las figuras 23 y 24 son respectivamente una vista en perspectiva y una vista correspondiente seccionada de una corona fresada, como elemento de protesis, para un encaje antirrotatorio con la pieza de interfase.

Descripcion detallada de unas formas de realizacion de la invencion

En las figuras, las referencias 5A, 5B y 5C se refieren a tres formas diferentes posibles, entre otras, del elemento de protesis 5, respectivamente: un cuerpo calcinable 5A, un cuerpo para escaneo 5B y un cuerpo de diente protesico, este ultimo constituido concretamente por una corona fresada 5C. En los dos primeros casos 5A, 5B, se ha representado una primera variante destinada a reparaciones unitarias, en la que el encaje entre la pieza de interfase 2 y el elemento de protesis 5A, 5B es antirrotatorio, y una segunda variante para reparaciones multiples, en las que el encaje entre la pieza de interfase 2' y el elemento de protesis 5A', 5B' es rotatorio.

Las figuras 1 a 12 muestran una primera forma de realizacion de la estructura de protesis dental segun la invencion, formada por una pieza de interfase 2, un elemento de protesis 5 y un elemento de sujecion 7. Las figuras muestran asimismo un analogo 3 y un tornillo de fijacion 1. En esta forma de realizacion, el elemento de protesis 5 es un cuerpo calcinable 5A, que encaja en la pieza de interfase 2 sin posibilidad de rotar con respecto a esta. Como se ha dicho anteriormente, este acoplamiento antirrotatorio entre el elemento de protesis 5, 5A y la pieza de interfase 2 es conveniente para las reparaciones unitarias.

En la figura 2 puede verse el acoplamiento de todas las piezas. La pieza de interfase 2 se asienta sobre el analogo

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

3, como se muestra en las figuras 2 y 3, o bien de igual forma sobre el cuerpo de un implante dental (no representado) en la boca de un paciente. El elemento de interfase 5, que en este caso es un cuerpo calcinable 5A, se acopla exteriormente por su extremo inferior a la pieza de interfase 2. El elemento de sujecion 7, constituido en este ejemplo por un tornillo tubular 7A, se enrosca en la pieza de interfase 2 para sujetar a esta ultima el elemento de protesis 5, 5A. El tornillo de fijacion 1 se enrosca en el analogo 3, o bien en el cuerpo de implante dental, para fijar a este ultimo la estructura de protesis dental. Como puede verse en la misma figura 2, y como se muestra con mayor detalle para cada pieza en las figuras 8 a 12, el elemento de protesis 5, 5A, la pieza de interfase 2 y el tornillo tubular 7A que constituye el elemento de sujecion 7 son todos ellos unas piezas tubulares que comprenden cada una de ellas un hueco pasante, respectivamente 4, 8 y 6, para el paso del tornillo de fijacion 1, de manera que cuando estas tres piezas estan ensambladas en la posicion mostrada en las figuras 2 y 3, en la que el tornillo de tubular 7A esta enroscado a la pieza de interfase 2 para sujetar a esta el elemento de protesis 5, 5A, los respectivos huecos pasantes 4, 8, 6 de dichas tres piezas estan alineados formando un paso para dejar pasar dicho tornillo de fijacion 1.

Gracias a que el tornillo de fijacion 1 puede ser introducido y retirado a traves del paso formado por los huecos pasantes 4, 8, 6, y a que consecuentemente la cabeza de dicho tornillo de fijacion 1 es accesible a traves de dichos huecos pasantes 4, 8, 6 para realizar el enroscado/desenroscado del mismo, no es necesario actuar sobre el tornillo de sujecion 7A para fijar/desfijar el conjunto de la figura 4 al analogo 3 o al cuerpo de implante dental por medio del tornillo de fijacion 1. Esto constituye una gran ventaja con respecto a los sistemas utilizados hasta ahora.

Se observara por otra parte que el ensamblaje de la figura 4 puede ser realizado facilmente, colocando en primer lugar la pieza de interfase 2 asentada sobre el analogo 3 o sobre el cuerpo de implante dental, acoplando a continuacion el elemento de interfase 5, 5A a la pieza de interfase 2, y finalmente introduciendo el tornillo pasante 7A y atornillandolo a la pieza de interfase 2. El conjunto as! formado es un conjunto solidario, que puede ser retirado de su asentamiento en el analogo 3 o en el cuerpo de implante dental para ser trasladado del laboratorio a la boca de un paciente y viceversa, y que como se ha visto, puede ser fijado facilmente, por medio del tornillo de fijacion 1, al analogo 3 o al cuerpo de implante dental sin necesidad de actuar sobre el tornillo tubular 7A.

Las figuras 8 y 9 muestran con mayor detalle el elemento de sujecion 7 constituido por el tornillo tubular 7A. Es una monopieza metalica cillndrica de material biocompatible, concretamente una aleacion de titanio de grado 5. Un tramo inferior de la misma tiene un diametro exterior reducido con respecto a un tramo superior, y esta provisto de un fileteado exterior 12 destinado a enroscarse en un fileteado interior 13 correspondiente previsto en la pieza de interfase 2 (figuras 5, 6). La reduccion de diametro exterior entre estos tramos superior e inferior forma un escalon anular que constituye un resalte exterior 10, destinado a apoyarse en un resalte interior 11 correspondiente previsto en el elemento de protesis 5, 5A. Mediante el apoyo del resalte exterior 10 sobre el resalte interior 11, cuando se atornilla el tornillo tubular 7A a la pieza de interfase 2 el elemento de protesis 5, 5A queda fuertemente sujeto a esta ultima (ver figuras 3 y 4). Por otra parte, en el extremo superior de la pared tubular del tornillo tubular 7A estan formadas unas escotaduras 9 abiertas destinadas al acoplamiento de una herramienta de atornillado complementaria (no representada). En el ejemplo preferente aqul descrito, se han previsto cuatro escotaduras 9 rectangulares identicas, dispuestas regularmente a lo largo de la circunferencia de la pared tubular del tornillo tubular 7A.

La pieza de interfase 2 esta representada con mayor detalle en las figuras 5 a 7. Se trata igualmente de una monopieza metalica cillndrica de material biocompatible, concretamente una aleacion de titanio de grado 5. La parte superior de la pieza es un tramo cillndrico que esta provisto en su pared interior del mencionado fileteado interior 13, en el que se enrosca el fileteado exterior 12 correspondiente del tornillo tubular 7A, y en su pared exterior de unas ranuras de retencion 20 destinadas a retener por friccion el elemento de protesis 5, 5A. El extremo inferior presenta una falda 15 destinada a acoplarse interiormente con el extremo superior del analogo 3, o del cuerpo de implante dental. La falda 15 forma exteriormente, en su extremo inferior, un hombro anular 16 destinado a recibir el apoyo del extremo de un tramo inferior 17 del elemento de protesis 5, 5A, como puede verse en la figura 3. En la misma figura tambien se aprecia que a nivel de dicho extremo del tramo inferior 17 del elemento de protesis 5, 5A, la pared exterior de este ultimo sobresale hacia el exterior con respecto al hombro anular 16 de la pieza de interfase 2. Ademas, la falda 15 esta provista de unos rebajes exteriores 18a, 18b que se acoplan con unos salientes interiores 19a, 19b correspondientes previstos en el tramo inferior 17 del elemento de protesis 5, 5A, con la finalidad de que el acoplamiento entre el elemento de protesis 5, 5A y la pieza de interfase 2 sea antirrotatorio, es decir que impida la rotacion relativa entre estas dos piezas. Para obligar a que el elemento de protesis 5, 5A sea colocado siempre en una posicion angular determinada con respecto a la pieza de interfase 2, uno 18b de dichos rebajes exteriores en la falda 15 es diferente de los demas 18a, y corresponde con uno 19b de dichos salientes interiores 19a, 19b del tramo inferior 17 del elemento de protesis 5, 5A, que tambien es diferente de los demas salientes interiores 19a.

Finalmente, las figuras 10 a 12 muestran con mayor detalle el elemento de protesis 5, que en este caso es un cuerpo calcinable 5A. Se trata de una pieza globalmente cillndrica, realizada en un pollmero, como por ejemplo polioximetileno (POM), apto para ser transformado en una aleacion de Cr-Co mediante un proceso de calcinacion conocido por el experto en la materia. El resalte interior 11 descrito anteriormente, destinado a recibir el apoyo del resalte exterior 10 del tornillo tubular 7A, esta formado por un resalte anular cillndrico, como puede verse en la figura 12. Como se aprecia en la figura 11, los salientes interiores 19a, 19b, tambien descritos anteriormente,

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

complementarios de los rebajes exteriores 18a, 18b de la pieza de interfase 2, estan formados en la parte interior del tramo inferior 17. Ademas, como muestra la figura 12, el elemento de protesis 5, 5A presenta un tramo inferior 14, situado justo debajo del resalte interior 11, que tiene un diametro interior mayor que el diametro interior en dicho resalte interior 11, formando as! un rebaje en el que se aloja un tramo superior de la pieza de interfase 2, como puede verse en la figura 3. El grosor de la pared tubular de este tramo superior de la pieza de interfase 2 es tal que dicha pared tubular no sobresale hacia el interior con respecto al resalte interior 11. Gracias a ello, el tornillo tubular 7A puede tener un diametro interior maximo, limitado solo por el resalte interior 11, que puede ser muy pequeno, y por el propio grosor de la pared del tornillo tubular 7A, que tambien puede ser muy pequeno. Todo ello con el objetivo de que el diametro interior sea lo mas grande posible para dejar pasar la cabeza del tornillo de fijacion 1.

Las figuras 13 a 18 muestran otra forma de realizacion, destinada a reparaciones multiples, en la que la estructura de protesis dental esta disenada de manera que el encaje entre el elemento de protesis 5 y la pieza de interfase 2' sea un encaje rotatorio, que permita la rotacion relativa entre estas dos piezas cuando no estan sujetas entre si por el tornillo de sujecion 7A. El elemento de protesis 5 es un cuerpo calcinable 5A' que se sujeta a la pieza de interfase 2' utilizando el mismo tornillo de sujecion 7A que en la forma de realizacion anterior. Las unicas diferencias sustanciales con respecto a la forma de realizacion anterior se encuentran en las piezas 2' y 5A', y son las siguientes: la superficie exterior de la pieza de interfase 2' tiene una forma conica, complementaria con una forma conica de la superficie interior del tramo inferior 17' del elemento de protesis 5, 5A'; la falda 15' esta desprovista de rebajes antirrotatorios y presenta en su extremo inferior un reborde 16' recto; y la pared interior del tramo inferior 17' del elemento de protesis 5, 5A' esta asimismo desprovista de resaltes antirrotatorios.

Las figuras 19 y 20 muestran un ejemplo de cuerpo para escaneo 5B, como elemento de protesis 5, para un encaje antirrotatorio con la pieza de interfase 2. Este cuerpo para escaneo 5B encaja en la misma pieza de interfase 2 que el cuerpo calcinable 5A, y tiene la misma configuracion que este ultimo en las partes que intervienen en dicho encaje, as! como en las partes que intervienen en la recepcion del mismo tornillo tubular 7A.

Las figuras 21 y 22 muestran una variante de cuerpo para escaneo 5B', como elemento de protesis 5, para un encaje rotatorio con la pieza de interfase 2'. Este cuerpo para escaneo 5B' encaja en la misma pieza de interfase 2' que el cuerpo calcinable 5A', y tiene la misma configuracion que este ultimo en las partes que intervienen en dicho encaje, as! como en las partes que intervienen en la recepcion del mismo tornillo tubular 7A.

Finalmente, las figuras 23 y 24 muestran un ejemplo de cuerpo de diente protesico, concretamente una corona fresada 5C, como elemento de protesis 5, para un encaje antirrotatorio con la pieza de interfase 2. Esta corona fresada 5C, realizada en una aleacion de Cr-Co, encaja en la misma pieza de interfase 2 que el cuerpo calcinable 5A y el cuerpo para escaneo 5B, y tiene la misma configuracion que estos ultimos en las partes que intervienen en dicho encaje, as! como en las partes que intervienen en la recepcion del mismo tornillo tubular 7A.

El cuerpo de diente protesico tambien puede estar constituido por una estructura (no representada) de varios dientes, para restauraciones multiples, que encaja en la misma pieza de interfase 2' que el cuerpo calcinable 5A', y que tiene la misma configuracion que este ultimo en las partes que intervienen en dicho encaje, as! como en las partes que intervienen en la recepcion del mismo tornillo tubular 7A.

El experto en la materia reconocera que son posibles multiples variantes sin salir del alcance de la reivindicacion principal. En particular, se observara que aunque se han descrito a tltulo de ejemplo tres posibles casos de elemento de protesis 5 (un cuerpo calcinable 5A, 5A', un cuerpo para moldeado 5b, 5B' y cuerpo de diente protesico, concretamente una corona fresada 5C), la invencion no se limita a estos ejemplos. En efecto, el elemento de protesis 5 puede estar constituido por cualquier otra pieza que, durante un proceso de realizacion de una protesis dental, deba ser sujetada a la pieza de interfase 2, 2', mediante el elemento de sujecion, para formar un conjunto solidario que se fija y se desfija mediante un tornillo de fijacion a un analogo o a un cuerpo de implante dental en la boca de un paciente. Por ejemplo, el elemento de protesis 5 puede ser un lector de interfase del tipo de los que se utilizan para reproducir una corona mediante un pantografo. Se observara igualmente que la pieza de interfase 2, 2' puede tener una forma diferente a las representadas, en particular su parte inferior que puede estar conformada para adaptarse a diferentes tipos de analogos o de cuerpos de implante dental.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

REIVINDICACIONES

1. Estructura de protesis dental para implante, destinada a ser fijada en un cuerpo de implante dental o en un analogo (3) mediante un tornillo de fijacion (1), comprendiendo dicha estructura:

- una pieza de interfase (2, 2'), destinada a asentarse sobre el cuerpo de un implante dental o sobre un analogo (3), dicha pieza de interfase (2, 2') presentando una forma tubular con un hueco axial pasante (4) para el paso de dicho tornillo de fijacion (1);

- un elemento de protesis (5), que se acopla por su extremo inferior a dicha pieza de interfase (2, 2'), presentando dicho elemento de protesis (5) una forma tubular con un hueco axial pasante (6), alineado con dicho hueco axial pasante (4) de dicha pieza de interfase (2, 2'), para el paso de dicho tornillo de fijacion (1);

- y unos medios de sujecion que consisten en un elemento de sujecion (7) configurado para introducirse en dicho hueco axial pasante (4) de dicha pieza de interfase (2, 2') y en dicho hueco axial pasante (6) de dicho elemento de protesis (5) para sujetar dicho elemento de protesis (5) a dicha pieza de interfase (2, 2');

caracterizada por que dicho elemento de sujecion (7) comprende un hueco axial pasante (8) para el paso de dicho tornillo de fijacion (1); dicho elemento de sujecion (7) estando configurado de manera que cuando dicho elemento de sujecion (7) esta introducido en dicho hueco axial pasante (4) de dicha pieza de interfase (2, 2') y en dicho hueco axial pasante (6) de dicho elemento de protesis (5) para sujetar dicho elemento de protesis (5) a dicha pieza de interfase (2, 2'), dichos huecos axiales pasantes (4, 6, 8) de dicha pieza de interfase (2, 2'), dicho elemento de protesis (5) y dicho elemento de sujecion (7) quedan alineados y forman un paso para dicho tornillo de fijacion (1).
2. Estructura de protesis dental segun la reivindicacion 1, caracterizada por que dicho elemento de sujecion (7) es un tornillo tubular (7A) que se enrosca en dicha pieza de interfase (2, 2').
3. Estructura de protesis dental segun la reivindicacion 2, caracterizada por que dicho tornillo tubular (7A) comprende un resalte exterior (10) que se apoya en un resalte interior (11) correspondiente previsto en dicho elemento de protesis (5); y dicho tornillo tubular (7A) comprende, en su extremo inferior, un fileteado exterior (12) que se enrosca en un fileteado interior (13) correspondiente previsto en dicha pieza de interfase (2, 2').
4. Estructura de protesis dental segun la reivindicacion 3, caracterizada por que dicho tornillo tubular (7A) es una pieza cillndrica que presenta una reduccion de diametro exterior entre un tramo superior y un tramo inferior de menor diametro exterior, estando formado dicho fileteado exterior (12) en dicho tramo inferior, y dicho resalte exterior (10) esta constituido por un escalon anular formado por dicha reduccion del diametro exterior.
5. Estructura de protesis dental segun las reivindicaciones 3 o 4, caracterizada por que un tramo inferior (14) de dicho elemento de protesis (5), situado justo debajo de dicho resalte interior (11), presenta una anchura interior mayor que la anchura interior de elemento de protesis (5) a nivel de dicho resalte interior (11), formando de este modo un rebaje en el que se aloja un tramo superior de dicha pieza de interfase (2, 2'), de tal forma que dicho tramo superior de dicha pieza de interfase (2, 2') no sobresale hacia el interior con respecto a dicho resalte interior (11).
6. Estructura de protesis dental segun cualquiera de las reivindicaciones 2 a 5, caracterizada por que dicho tornillo tubular (7A) comprende unas escotaduras (9) abiertas realizadas en el extremo superior de la pared tubular de dicho tornillo tubular (7A).
7. Estructura de protesis dental segun la reivindicacion 6, caracterizada por que dichas escotaduras (9) estan dispuestas regularmente a lo largo de la circunferencia de la pared tubular de dicho tornillo tubular (7A).
8. Estructura de protesis dental segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada por que dicha pieza de interfase (2, 2') es una monopieza metalica de material biocompatible, preferentemente una aleacion de titanio de grado 5.
9. Estructura de protesis dental segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada por que dicho elemento de sujecion (7) es una monopieza metalica de un material biocompatible, preferentemente una aleacion de titanio de grado 5.
10. Estructura de protesis dental segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada por que dicho elemento de protesis (5) es un cuerpo calcinable (5A, 5A').
11. Estructura de protesis dental segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada por que dicho elemento de protesis (5) es un cuerpo para escaneo (5B, 5B').
12. Estructura de protesis dental segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada por que dicho elemento de protesis (5) es un cuerpo de diente protesico (5C).