ES2639512T3 - Construction panel with a mechanical locking system - Google Patents

Construction panel with a mechanical locking system Download PDF

Info

Publication number
ES2639512T3
ES2639512T3 ES13772407.6T ES13772407T ES2639512T3 ES 2639512 T3 ES2639512 T3 ES 2639512T3 ES 13772407 T ES13772407 T ES 13772407T ES 2639512 T3 ES2639512 T3 ES 2639512T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tongue
panel
movable
wall
groove
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES13772407.6T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Christian Boo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valinge Innovation AB
Original Assignee
Valinge Innovation AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valinge Innovation AB filed Critical Valinge Innovation AB
Application granted granted Critical
Publication of ES2639512T3 publication Critical patent/ES2639512T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/02038Flooring or floor layers composed of a number of similar elements characterised by tongue and groove connections between neighbouring flooring elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/10Flooring or floor layers composed of a number of similar elements of other materials, e.g. fibrous or chipped materials, organic plastics, magnesite tiles, hardboard, or with a top layer of other materials
    • E04F15/102Flooring or floor layers composed of a number of similar elements of other materials, e.g. fibrous or chipped materials, organic plastics, magnesite tiles, hardboard, or with a top layer of other materials of fibrous or chipped materials, e.g. bonded with synthetic resins
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/10Flooring or floor layers composed of a number of similar elements of other materials, e.g. fibrous or chipped materials, organic plastics, magnesite tiles, hardboard, or with a top layer of other materials
    • E04F15/105Flooring or floor layers composed of a number of similar elements of other materials, e.g. fibrous or chipped materials, organic plastics, magnesite tiles, hardboard, or with a top layer of other materials of organic plastics with or without reinforcements or filling materials
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/01Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship
    • E04F2201/0138Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by moving the sheets, plates or panels perpendicular to the main plane
    • E04F2201/0146Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by moving the sheets, plates or panels perpendicular to the main plane with snap action of the edge connectors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/02Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections
    • E04F2201/021Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections with separate protrusions
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/04Other details of tongues or grooves
    • E04F2201/041Tongues or grooves with slits or cuts for expansion or flexibility
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/04Other details of tongues or grooves
    • E04F2201/042Other details of tongues or grooves with grooves positioned on the rear-side of the panel
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/04Other details of tongues or grooves
    • E04F2201/043Other details of tongues or grooves with tongues and grooves being formed by projecting or recessed parts of the panel layers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/04Other details of tongues or grooves
    • E04F2201/044Other details of tongues or grooves with tongues or grooves comprising elements which are not manufactured in one piece with the sheets, plates or panels but which are permanently fixedly connected to the sheets, plates or panels, e.g. at the factory
    • E04F2201/049Other details of tongues or grooves with tongues or grooves comprising elements which are not manufactured in one piece with the sheets, plates or panels but which are permanently fixedly connected to the sheets, plates or panels, e.g. at the factory wherein the elements are made of organic plastics with or without reinforcements or filling materials

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)

Abstract

Paneles (1, 1') de construcción dotados de un sistema de bloqueo mecánico que comprende una lengüeta (30), en un borde de un primer panel (1), que actúa conjuntamente con una ranura (20) para lengüeta, en un borde de un segundo panel (1') adyacente, para el bloqueo vertical de los paneles de construcción, caracterizados porque el borde del primer panel está dotado de una ranura (60) de desplazamiento para obtener una parte (66) de lengüeta desplazable y elástica, dicha ranura de desplazamiento se abre hacia abajo, y comprende una pared (61) interna, una pared (62) externa y una pared (67) superior, porque la lengüeta (30) está formada a partir del borde del primer panel, porque la parte (66) desplazable y elástica de la lengüeta (30) está configurada para desplazarse a la ranura (60) de desplazamiento mediante un reborde inferior de la ranura para lengüeta durante el ensamblaje de los paneles (1, 1') primero y segundo mediante un desplazamiento vertical del segundo panel hacia el primer panel, porque el grosor de la pared externa de la ranura (60) de desplazamiento en una primera parte (64) superior de la ranura (60) de desplazamiento, en la superficie superior de la lengüeta (30), está configurado de manera que la pared externa en la primera parte (64) superior se rompe durante dicho ensamblaje, y porque el grosor de la pared externa de la ranura (60) de desplazamiento en una segunda parte (63) de la ranura (60) de desplazamiento, por debajo de la parte (66) desplazable y elástica de la lengüeta (30), está configurado de manera que la pared externa en la segunda parte (63) se rompe durante dicho ensamblaje.Construction panels (1, 1 ') provided with a mechanical locking system comprising a tongue (30), on one edge of a first panel (1), which acts together with a tongue groove (20), on one edge of a second adjacent panel (1 '), for the vertical blockage of the construction panels, characterized in that the edge of the first panel is provided with a sliding slot (60) to obtain a part (66) of movable and elastic tongue, said sliding slot opens downward, and comprises an internal wall (61), an external wall (62) and an upper wall (67), because the tongue (30) is formed from the edge of the first panel, because the movable and elastic part (66) of the tongue (30) is configured to move to the sliding groove (60) by a lower flange of the tongue groove during the assembly of the first and second panels (1, 1 ') by a vertical offset of the second panel towards the first panel, because the thickness of the external wall of the sliding slot (60) in a first upper part (64) of the sliding slot (60), on the upper surface of the tongue (30), is configured so that the outer wall in the first upper part (64) is broken during said assembly, and because the thickness of the external wall of the sliding slot (60) in a second part (63) of the groove (60) of displacement, below the movable and elastic part (66) of the tongue (30), is configured such that the outer wall in the second part (63) is broken during said assembly.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Panel de construccion con un sistema de bloqueo mecanico Campo de la invencionConstruction panel with a mechanical locking system Field of the invention

La presente invencion se refiere a un panel de construccion tal como un panel de suelo, un panel de pared, un panel de techo, un componente de mobiliario o similar, que esta dotado de un sistema de bloqueo mecanico, y a un metodo para producir dicho panel de construccion con dicho sistema de bloqueo.The present invention relates to a construction panel such as a floor panel, a wall panel, a ceiling panel, a furniture component or the like, which is provided with a mechanical locking system, and a method for producing said construction panel with said locking system.

Antecedentes de la tecnicaBackground of the technique

Se conocen y se dan a conocer, por ejemplo en el documento WO2006/043893, paneles de construccion dotados de un sistema de bloqueo mecanico que comprende una lengueta desplazable y elastica que actua conjuntamente con una ranura para lengueta para el bloqueo vertical. La lengueta es una parte independiente y esta compuesta, por ejemplo, por plastico y se inserta en una ranura de desplazamiento en un borde de un panel. La lengueta se introduce en la ranura de desplazamiento durante un ensamblaje vertical de los paneles y retrocede en la ranura para lengueta de un panel adyacente cuando los paneles han alcanzado una posicion bloqueada.For example, in WO2006 / 043893, construction panels equipped with a mechanical locking system comprising a movable and elastic tongue which acts together with a tongue groove for vertical locking are known and disclosed. The tongue is an independent part and is composed, for example, of plastic and is inserted in a sliding groove on one edge of a panel. The tongue is inserted into the sliding groove during a vertical assembly of the panels and moves back into the tongue groove of an adjacent panel when the panels have reached a locked position.

Tambien se conoce un sistema de bloqueo para paneles que comprende una lengueta, que puede desplazarse a lo largo del borde de un panel, vease, por ejemplo el documento WO2009/116926, y actua conjuntamente con una ranura para lengueta para el bloqueo vertical. La lengueta es una parte independiente y esta dotada de varias protuberancias, que inicialmente coinciden con rebajes de la ranura para lengueta. Los paneles pueden ensamblarse mediante un movimiento vertical y la lengueta se desplaza hasta una posicion en la que las protuberancias ya no coinciden con los rebajes con el fin de obtener el bloqueo vertical.Also known is a locking system for panels comprising a tongue, which can move along the edge of a panel, see, for example WO2009 / 116926, and act in conjunction with a tongue groove for vertical locking. The tongue is an independent part and is provided with several protrusions, which initially coincide with recesses of the tongue groove. The panels can be assembled by a vertical movement and the tongue moves to a position in which the protuberances no longer coincide with the recesses in order to obtain the vertical block.

Aunque la descripcion se refiere a un panel de suelo, la descripcion de tecnicas y problemas del mismo tambien es aplicable a otras aplicaciones, tales como paneles para otros fines, por ejemplo paneles de pared, paneles de techo, mobiliario, etc.Although the description refers to a floor panel, the description of techniques and problems thereof is also applicable to other applications, such as panels for other purposes, for example wall panels, ceiling panels, furniture, etc.

Una desventaja con el sistema conocido es que debe producirse una lengueta independiente y se requieren maquinas de insercion especiales para situar la lengueta en la ranura de desplazamiento con alta precision.A disadvantage with the known system is that an independent tongue must be produced and special insertion machines are required to position the tongue in the travel groove with high precision.

Otra tecnica anterior conocida es el documento WO2011/001326.Another known prior art is WO2011 / 001326.

La descripcion anterior de diversos aspectos conocidos es la caracterizacion del solicitante de la misma, y no es un reconocimiento de que ninguna de las descripciones anteriores se considera tecnica anterior.The previous description of various known aspects is the characterization of the applicant thereof, and is not an acknowledgment that none of the above descriptions is considered prior art.

Sumario de la invencionSummary of the invention

Es un objeto de determinadas realizaciones de la presente invencion proporcionar una mejora con respecto a las tecnicas descritas anteriormente y la tecnica conocida.It is an object of certain embodiments of the present invention to provide an improvement with respect to the techniques described above and the known technique.

Un objeto adicional es proporcionar un sistema de bloqueo con una lengueta flexible y desplazable que puede estar formada a partir del borde del panel de construccion. Un sistema de este tipo puede simplificar la produccion puesto que no es necesario producir y situar ninguna parte suelta y adicional en la posicion correcta en el sistema de bloqueo.A further object is to provide a locking system with a flexible and movable tongue that can be formed from the edge of the construction panel. Such a system can simplify production since it is not necessary to produce and place any loose and additional parts in the correct position in the locking system.

Otro objeto es proporcionar un metodo de produccion mas eficaz y que requiera equipo de produccion menos complicado.Another object is to provide a more efficient production method that requires less complicated production equipment.

Al menos algunos de estos y otros objetos y ventajas que resultaran evidentes a partir de la descripcion se han logrado mediante paneles de construccion dotados de un sistema de bloqueo mecanico que comprende una lengueta, en un borde de un primer panel, que actua conjuntamente con una ranura para lengueta, en un borde de un segundo panel adyacente, para el bloqueo vertical de los paneles de construccion. El borde del primer panel puede estar dotado de una ranura de desplazamiento, que se abre hacia abajo, y comprende una pared interna, una pared externa y una pared superior. La lengueta puede estar formada a partir del borde del primer panel. Una parte desplazable de la lengueta puede desplazarse a la ranura de desplazamiento y la pared superior puede estar situada verticalmente en una superficie superior de la parte desplazable de la lengueta.At least some of these and other objects and advantages that will be apparent from the description have been achieved by construction panels provided with a mechanical locking system comprising a tongue, on an edge of a first panel, which acts in conjunction with a tongue groove, on an edge of a second adjacent panel, for vertical locking of construction panels. The edge of the first panel may be provided with a sliding slot, which opens downwards, and comprises an internal wall, an external wall and an upper wall. The tongue can be formed from the edge of the first panel. A movable part of the tongue can move to the sliding groove and the upper wall can be located vertically on an upper surface of the movable part of the tongue.

La longitud de la ranura de desplazamiento, a lo largo del borde del primer panel, es preferiblemente menor que la longitud del borde del primer panel. La longitud de la ranura de desplazamiento esta preferiblemente en el intervalo de aproximadamente el 10% a aproximadamente el 90% de la longitud del borde del primer panelThe length of the sliding groove, along the edge of the first panel, is preferably less than the length of the edge of the first panel. The length of the sliding groove is preferably in the range of about 10% to about 90% of the length of the edge of the first panel

La parte desplazable y elastica de la lengueta hace posible ensamblar los paneles primero y segundo desplazando los bordes verticalmente uno en relacion con el otro. Una parte del borde del segundo panel puede introducir la parteThe movable and elastic part of the tongue makes it possible to assemble the first and second panels by moving the edges vertically in relation to each other. A part of the edge of the second panel can introduce the part

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

desplazable de la lengueta en la ranura de desplazamiento. La parte desplazable y elastica de la lengueta esta configurada preferiblemente para desplazarse a la ranura de desplazamiento mediante un reborde inferior de la ranura para lengueta durante el ensamblaje de los paneles primero y segundo. La parte desplazable de la lengueta puede retroceder al menos parcialmente, cuando los paneles primero y segundo se situan en una posicion bloqueada, y a la ranura para lengueta del segundo panel. La parte del borde y la parte de lengueta desplazable estan configuradas preferiblemente de manera que la parte desplazable se introduce en una direccion esencialmente horizontal. Un desplazamiento esencialmente horizontal puede disminuir el riesgo de que la parte desplazable de la lengueta se atasque en la ranura de desplazamiento.movable tongue in the sliding groove. The movable and elastic part of the tongue is preferably configured to move to the displacement groove by means of a lower flange of the tongue groove during assembly of the first and second panels. The movable part of the tongue can be retracted at least partially, when the first and second panels are in a locked position, and to the tongue groove of the second panel. The edge part and the movable tongue part are preferably configured so that the movable part is introduced in an essentially horizontal direction. An essentially horizontal displacement can reduce the risk that the movable part of the tongue gets stuck in the displacement groove.

La pared superior puede actuar conjuntamente, para el guiado de la parte desplazable de la lengueta y/o para el bloqueo vertical, con la superficie superior.The upper wall can act together, for guiding the movable part of the tongue and / or for vertical locking, with the upper surface.

La pared superior puede estar situada un tanto por encima de la superficie superior de la parte desplazable, pero una posicion en un nivel esencialmente igual, puede hacer que el sistema de bloqueo sea mas estable y mas resistente.The upper wall may be located somewhat above the upper surface of the movable part, but a position at an essentially equal level can make the locking system more stable and more resistant.

La ranura de desplazamiento puede disponerse en relacion con el borde del primer panel de modo que se crea una pared delgada o ranura que se abre lateralmente, en la pared externa de la ranura de desplazamiento, por encima y/o por debajo de la parte desplazable de la lengueta.The sliding groove can be arranged in relation to the edge of the first panel so that a thin wall or groove that opens laterally is created, on the outer wall of the sliding groove, above and / or below the movable part of the tongue.

El grosor de la pared externa de la ranura de desplazamiento en una primera parte superior de la ranura de desplazamiento, en la superficie superior de la lengueta, esta configurado preferiblemente de manera que la pared externa en la primera parte superior se rompe durante dicho ensamblaje de los paneles de construccion cuando la parte desplazable de la lengueta se introduce en la ranura de desplazamiento.The thickness of the external wall of the sliding groove in a first upper part of the sliding groove, in the upper surface of the tongue, is preferably configured so that the external wall in the first upper part is broken during said assembly of the construction panels when the movable part of the tongue is inserted into the sliding groove.

El grosor de la pared externa de la ranura de desplazamiento en una segunda parte de la ranura de desplazamiento, por debajo de la parte desplazable de la lengueta, esta configurado preferiblemente de manera que la pared externa en la segunda parte se rompe durante dicho ensamblaje de los paneles de construccion cuando la parte desplazable de la lengueta se introduce en la ranura de desplazamiento.The thickness of the external wall of the displacement groove in a second part of the displacement groove, below the movable part of the tongue, is preferably configured such that the external wall in the second part is broken during said assembly of the construction panels when the movable part of the tongue is inserted into the sliding groove.

La pared externa en la primera parte superior de la ranura de desplazamiento y/o la pared externa de la ranura de desplazamiento en la segunda parte de la ranura de desplazamiento tambien puede romperse mediante una herramienta, preferiblemente una rueda giratoria, antes del ensamblaje. Una alternativa para la rotura es realizar un corte mediante una herramienta, por ejemplo, una cuchilla o preferiblemente una cuchilla giratoria.The outer wall in the first upper part of the sliding groove and / or the outer wall of the sliding groove in the second part of the sliding groove can also be broken by a tool, preferably a rotating wheel, before assembly. An alternative for breaking is to make a cut by means of a tool, for example, a blade or preferably a rotating blade.

La ranura de desplazamiento tambien puede abrirse lateralmente en las partes primera y/o segunda de la ranura de desplazamiento.The travel slot can also be opened laterally in the first and / or second parts of the travel slot.

Una pared que se rompe puede proporcionar superficies que se superponen entre la ranura de desplazamiento y la parte desplazable cuando la parte desplazable no esta introducida en la ranura de desplazamiento. Las superficies solapantes hacen que el sistema de bloqueo sea mas estable y mas resistente.A wall that breaks can provide surfaces that overlap between the displacement groove and the movable part when the movable part is not inserted in the displacement groove. Overlapping surfaces make the locking system more stable and more resistant.

Una ranura de desplazamiento que se abre lateralmente hace que sea mas facil introducir la parte desplazable de la lengueta en la ranura de desplazamiento.A sliding slot that opens laterally makes it easier to insert the movable part of the tongue into the sliding slot.

La pared externa rota de la ranura de desplazamiento puede actuar conjuntamente, para el guiado de la parte desplazable de la lengueta y/o para el bloqueo vertical, con la parte desplazable de la lengueta.The broken outer wall of the sliding groove can act together, for guiding the movable part of the tongue and / or for vertical locking, with the movable part of the tongue.

La lengueta puede comprender una parte fija a cada lado de la parte desplazable de la lengueta.The tongue can comprise a fixed part on each side of the movable part of the tongue.

La ranura para lengueta puede comprender rebajes, que coinciden con la parte fija de la lengueta.The tongue groove may comprise recesses, which coincide with the fixed part of the tongue.

Los rebajes pueden estar en un reborde inferior de la ranura para lengueta. La longitud, a lo largo del borde del segundo panel, del reborde inferior entre los rebajes es preferiblemente menor que la longitud de la ranura de desplazamiento.The recesses may be in a lower flange of the tongue groove. The length, along the edge of the second panel, of the lower flange between the recesses is preferably less than the length of the sliding groove.

Una superficie de contacto del reborde inferior de la ranura para lengueta puede actuar conjuntamente, para el bloqueo vertical, con una superficie inferior de la parte desplazable de la lengueta.A contact surface of the lower flange of the tongue groove can act together, for vertical locking, with a lower surface of the movable part of the tongue.

La superficie de contacto puede situarse de manera que cuando retrocede la parte desplazable de la lengueta, durante el ensamblaje de los paneles de construccion, se impide que la parte desplazable alcance su posicion original. La superficie inferior de la parte desplazable lengueta puede imponer una fuerza contra la superficie de contacto del reborde inferior con el fin de evitar un huelgo entre los paneles.The contact surface can be positioned so that when the movable part of the tongue recedes, during the assembly of the construction panels, the movable part is prevented from reaching its original position. The lower surface of the movable tongue part can impose a force against the contact surface of the lower flange in order to avoid a gap between the panels.

La lengueta puede tener varias partes desplazables y el borde del primer panel puede estar dotado de varias ranuras de desplazamiento.The tongue can have several movable parts and the edge of the first panel can be provided with several displacement slots.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

El sistema de bloqueo puede comprender un elemento de bloqueo, preferiblemente dispuesto en una tira de bloqueo, en el borde de los paneles primero o segundo, que actua conjuntamente con una ranura de bloqueo en el borde del otro de los paneles primero o segundo, para el bloqueo de los paneles horizontalmente.The blocking system may comprise a blocking element, preferably arranged in a blocking strip, at the edge of the first or second panels, which acts in conjunction with a blocking slot at the edge of the other of the first or second panels, for the blocking of the panels horizontally.

Los paneles primero y segundo preferiblemente son esencialmente iguales, por tanto un borde opuesto a dicho borde del primer panel esta dotado de las mismas partes del sistema de bloqueo que dicho borde del segundo panel.The first and second panels are preferably essentially the same, therefore an edge opposite said edge of the first panel is provided with the same parts of the locking system as said edge of the second panel.

Los paneles pueden tener una forma cuadrada y los bordes entre el dicho borde y dicho borde opuesto estan dotados preferiblemente de un sistema de bloqueo que permite el ensamblaje a un panel adyacente mediante un movimiento en angulo.The panels may have a square shape and the edges between said edge and said opposite edge are preferably provided with a locking system that allows the assembly to an adjacent panel by an angular movement.

La ranura de desplazamiento puede llenarse de un material elastico, tal como plastico o caucho, para mejorar las propiedades elasticas de la parte desplazable y/o para hacer que el sistema de bloqueo sea mas resistente.The sliding groove can be filled with an elastic material, such as plastic or rubber, to improve the elastic properties of the movable part and / or to make the locking system more resistant.

El panel de construccion puede ser un panel de suelo, un panel de pared, un panel de techo, un componente de mobiliario o similar.The construction panel can be a floor panel, a wall panel, a ceiling panel, a furniture component or the like.

El nucleo de los paneles de construccion puede ser un nucleo a base de madera, preferiblemente compuesto por MDF, HDF, OSB, WPC o tablero de partfculas o de plastico, por ejemplo de vinilo o PVC.The core of the construction panels can be a wood-based core, preferably composed of MDF, HDF, OSB, WPC or particle board or plastic, for example vinyl or PVC.

El borde de los paneles, a partir del que puede producirse el sistema de bloqueo, puede comprender el material de nucleo.The edge of the panels, from which the blocking system can be produced, can comprise the core material.

Un segundo aspecto de la invencion son paneles de construccion dotados de un sistema de bloqueo mecanico que comprende una lengueta, en un borde de un primer panel, que actua conjuntamente con una ranura para lengueta, en un borde de un segundo panel adyacente, para el bloqueo vertical de los paneles de construccion. El borde del primer panel puede estar dotado de una ranura de desplazamiento para obtener una parte de lengueta desplazable y elastica. Dicha ranura de desplazamiento puede abrirse hacia abajo, y comprende una pared interna, una pared externa y una pared superior. La lengueta puede formarse a partir del borde del primer panel. La parte desplazable y elastica de la lengueta puede estar configurada para desplazarse parcialmente a la ranura de desplazamiento mediante un reborde inferior de la ranura para lengueta durante el ensamblaje de los paneles primero y segundo mediante un desplazamiento vertical del segundo panel hacia el primer panel.A second aspect of the invention are construction panels provided with a mechanical locking system comprising a tongue, at an edge of a first panel, which acts in conjunction with a tongue groove, at an edge of a second adjacent panel, for the vertical blocking of construction panels. The edge of the first panel may be provided with a sliding groove to obtain a movable and elastic tongue part. Said sliding slot can be opened downwards, and comprises an internal wall, an external wall and an upper wall. The tongue can be formed from the edge of the first panel. The movable and elastic part of the tongue can be configured to partially move to the displacement groove by means of a lower flange of the tongue groove during the assembly of the first and second panels by a vertical displacement of the second panel towards the first panel.

El grosor de la pared externa de la ranura de desplazamiento en una primera parte superior de la ranura de desplazamiento, por encima de la superficie superior de la lengueta, esta configurado de manera que se obtiene la parte de lengueta desplazable y elastica. Ademas, el grosor de la pared externa de la ranura de desplazamiento en una segunda parte de la ranura de desplazamiento, por debajo de la parte desplazable y elastica de la lengueta, esta configurado de manera que se obtiene la parte de lengueta desplazable y elastica. La pared externa en la primera parte superior y en la segunda parte no esta destinada, segun determinadas realizaciones del segundo aspecto, a romperse. El fin de la ranura de desplazamiento y la pared externa en la primera parte superior y en la segunda parte es hacer que la parte de lengueta desplazable y elastica sea mas elastica y proporcionar una resistencia de bloqueo mejorada.The thickness of the outer wall of the sliding groove in a first upper part of the sliding groove, above the upper surface of the tongue, is configured so that the movable and elastic tongue part is obtained. In addition, the thickness of the outer wall of the sliding groove in a second part of the sliding groove, below the movable and elastic part of the tongue, is configured so that the movable and elastic tongue part is obtained. The outer wall in the first upper part and in the second part is not intended, according to certain embodiments of the second aspect, to be broken. The purpose of the sliding groove and the outer wall in the first upper part and in the second part is to make the movable and elastic tongue part more elastic and provide an improved blocking resistance.

La lengueta puede comprender partes fijas en el lado de la parte desplazable y elastica de la lengueta.The tongue can comprise fixed parts on the side of the movable and elastic part of the tongue.

La ranura para lengueta puede comprender rebajes, que coinciden con la parte fija de la lengueta.The tongue groove may comprise recesses, which coincide with the fixed part of the tongue.

Una superficie de contacto de un reborde inferior de la ranura para lengueta puede actuar conjuntamente, para el bloqueo vertical, con una superficie inferior de la parte desplazable y elastica de la lengueta.A contact surface of a lower flange of the tongue groove can act together, for vertical blocking, with a lower surface of the movable and elastic part of the tongue.

La superficie de contacto puede disponerse de manera que cuando retrocede la parte desplazable de la lengueta, durante el ensamblaje de los paneles de construccion, se impide que la parte desplazable alcance su posicion original.The contact surface can be arranged so that when the movable part of the tongue recedes, during the assembly of the construction panels, the movable part is prevented from reaching its original position.

La lengueta puede tener varias partes desplazables y el borde del primer panel puede estar dotado de varias ranuras de desplazamiento.The tongue can have several movable parts and the edge of the first panel can be provided with several displacement slots.

Ademas, puede hacerse que sean flexibles y elasticas partes del reborde inferior de la ranura para lengueta. Esto puede conseguirse proporcionando tambien una ranura de desplazamiento en el borde del segundo panel.In addition, parts of the bottom flange of the tongue groove can be made flexible and elastic. This can be achieved by also providing a sliding groove at the edge of the second panel.

El panel de construccion puede ser un panel de suelo, un panel de pared, un panel de techo, un componente de mobiliario o similar.The construction panel can be a floor panel, a wall panel, a ceiling panel, a furniture component or the like.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

El nucleo de los paneles de construccion puede ser un nucleo a base de madera, preferiblemente compuesto por MDF, HDF, OSB, WPC o tablero de partfculas o de plastico, por ejemplo de vinilo o PVC.The core of the construction panels can be a wood-based core, preferably composed of MDF, HDF, OSB, WPC or particle board or plastic, for example vinyl or PVC.

El borde de los paneles, a partir del que puede producirse el sistema de bloqueo, puede comprender el material de nucleo.The edge of the panels, from which the blocking system can be produced, can comprise the core material.

Un tercer aspecto de la invencion es un metodo para producir un panel de construccion segun realizaciones de los aspectos primero o segundo. El metodo puede comprender las etapas de:A third aspect of the invention is a method of producing a construction panel according to embodiments of the first or second aspects. The method may comprise the steps of:

• formar la lengueta en el borde del primer panel.• form the tongue at the edge of the first panel.

• formar la ranura de desplazamiento en el lado inferior del primer panel, preferiblemente mediante fresado, aserrado y/o perforacion.• form the sliding groove on the lower side of the first panel, preferably by milling, sawing and / or drilling.

• fresar la ranura para lengueta en el borde opuesto de dicho borde del primer panel.• mill the tongue groove on the opposite edge of said edge of the first panel.

• formar los rebajes en el reborde inferior de la ranura para lengueta, preferiblemente mediante fresado, aserrado y/o perforacion.• form the recesses in the lower flange of the tongue groove, preferably by milling, sawing and / or drilling.

Breve descripcion de los dibujosBrief description of the drawings

La presente invencion se describira a modo de ejemplo con mas detalle con referencia a los dibujos esquematicos adjuntos, que muestran realizaciones de la presente invencion.The present invention will be described by way of example in more detail with reference to the accompanying schematic drawings, which show embodiments of the present invention.

La figura 1 muestra un sistema de bloqueo conocido con una lengueta independiente y elastica.Figure 1 shows a known locking system with an independent and elastic tongue.

Las figuras 2A-C muestran una seccion transversal de un sistema de bloqueo conocido con una lengueta independiente y desplazable.Figures 2A-C show a cross section of a known locking system with an independent and movable tongue.

La figura 3 muestra un sistema de bloqueo conocido con una lengueta independiente y desplazable.Figure 3 shows a known locking system with an independent and movable tongue.

La figura 4 muestra una vista en 3D de paneles de construccion segun una realizacion de la invencion.Figure 4 shows a 3D view of construction panels according to an embodiment of the invention.

La figura 5 muestra una vista en 3D de paneles de construccion segun una realizacion de la invencion.Figure 5 shows a 3D view of construction panels according to an embodiment of the invention.

Las figuras 6A-B muestran secciones transversales de paneles de construccion segun una realizacion de la invencion.Figures 6A-B show cross sections of construction panels according to an embodiment of the invention.

La figura 6C muestra una vista lateral de paneles de construccion segun una realizacion de la invencion.Figure 6C shows a side view of construction panels according to an embodiment of the invention.

Las figuras 7A-D muestran una realizacion de ensamblaje segun una realizacion de la invencion.Figures 7A-D show an assembly embodiment according to an embodiment of the invention.

Las figuras 8A-B muestran vistas desde arriba de los paneles de construccion segun realizaciones de la invencion.Figures 8A-B show views from above of the construction panels according to embodiments of the invention.

Las figuras 9A-B muestran una seccion transversal de los paneles de construccion segun realizaciones de la invencion.Figures 9A-B show a cross section of the construction panels according to embodiments of the invention.

Las figuras 10A-B muestran una vista desde arriba y una vista lateral de los paneles de construccion segun una realizacion de la invencion.Figures 10A-B show a top view and a side view of the construction panels according to an embodiment of the invention.

Las figuras 11A-D muestran una vista desde arriba, una vista lateral y dos secciones transversales de paneles de construccion segun una realizacion de la invencion.Figures 11A-D show a top view, a side view and two cross sections of construction panels according to an embodiment of the invention.

Las figuras 12A-C muestran una vista lateral y dos secciones transversales de paneles de construccion segun unas realizaciones de la invencion.Figures 12A-C show a side view and two cross sections of construction panels according to embodiments of the invention.

Descripcion detalladaDetailed description

En la figura 1, se muestra un sistema de bloqueo conocido para paneles de construccion, que comprende una lengueta 30 desplazable y elastica que actua conjuntamente con una ranura 20 para lengueta para el bloqueo vertical de los bordes cortos. La lengueta 30 es una parte independiente y esta compuesta, por ejemplo, por plastico, y se inserta en una ranura de desplazamiento en un primer borde corto de un panel. La lengueta se introduce en una ranura de desplazamiento durante un ensamblaje vertical de los bordes cortos de los paneles y retrocede en una ranura para lengueta en un segundo borde corto de un panel adyacente cuando los paneles han alcanzado una posicion bloqueada. Los bordes largos de los paneles estan dotados de un sistema de bloqueo, que permiteIn Fig. 1, a known locking system for construction panels is shown, comprising a movable and elastic tongue 30 that acts together with a tongue groove 20 for vertical locking of short edges. The tongue 30 is an independent part and is composed, for example, of plastic, and is inserted into a sliding groove in a first short edge of a panel. The tongue is inserted into a sliding groove during a vertical assembly of the short edges of the panels and retracts into a tongue groove in a second short edge of an adjacent panel when the panels have reached a locked position. The long edges of the panels are equipped with a locking system, which allows

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

ensamblarlos a un panel adyacente mediante un movimiento en angulo, para obtener un ensamblaje simultaneo de de los bordes largos y cortos.assemble them to an adjacent panel by an angle movement, to obtain a simultaneous assembly of the long and short edges.

Las figuras 2A-B muestran secciones transversales de diferente realizaciones de la lengueta 30 desplazable y elastica conocida durante el ensamblaje de dos bordes cortos adyacentes. El panel con la ranura para lengueta esta mas bajo en relacion con el panel con la lengueta 30, que se introduce en la ranura de desplazamiento mediante el panel mas bajo. La lengueta retrocede, y se introduce en la ranura para lengueta, cuando los paneles han alcanzado una posicion ensamblada, y bloquea verticalmente los paneles.Figures 2A-B show cross sections of different embodiments of the known movable and elastic tongue 30 during the assembly of two adjacent short edges. The panel with the tongue groove is lower in relation to the panel with the tongue 30, which is inserted into the sliding groove by the lower panel. The tongue recedes, and is inserted into the tongue groove, when the panels have reached an assembled position, and vertically locks the panels.

En la figura 3, se da a conocer un sistema de bloqueo conocido para paneles que comprende una lengueta 30, que puede desplazarse a lo largo del borde 4a corto de un panel 1 a una ranura 40 de desplazamiento y actua conjuntamente con una ranura 20 para lengueta para el bloqueo vertical de los bordes 4a, 4b cortos adyacentes. La lengueta es una parte independiente y esta dotada de varias protuberancias 31a, que inicialmente coinciden con los rebajes 33b de la ranura 20 para lengueta. Los paneles 1, 1' pueden ensamblarse mediante un movimiento vertical y la lengueta se desplaza, aplicando una fuerza en una parte 32 de la lengueta 30, hasta una posicion en la que las protuberancias ya no coinciden con los rebajes con el fin de obtener el bloqueo vertical. Los bordes 5a, 5b largos de los paneles estan dotados de un sistema de bloqueo, que permite ensamblarlos a un panel adyacente 1” mediante un movimiento en angulo, para obtener un ensamblaje simultaneo de los bordes 5a, 5b largos y 4a, 4b cortos adyacentes.In Fig. 3, a known locking system for panels comprising a tongue 30 is disclosed, which can be moved along the short edge 4a of a panel 1 to a sliding slot 40 and acts together with a slot 20 for tab for vertical blocking of edges 4a, 4b adjacent shorts. The tongue is an independent part and is provided with several protuberances 31a, which initially coincide with the recesses 33b of the tongue groove 20. The panels 1, 1 'can be assembled by a vertical movement and the tongue moves, applying a force on a part 32 of the tongue 30, to a position in which the protuberances no longer coincide with the recesses in order to obtain the vertical lock The long edges 5a, 5b of the panels are provided with a locking system, which allows them to be assembled to an adjacent panel 1 "by an angled movement, to obtain a simultaneous assembly of the edges 5a, 5b long and 4a, 4b adjacent shorts .

En las figuras 4, 5, 6A-C, 7A-D, 8A-B y 9A-B se muestran realizaciones de la invencion. Un sistema de bloqueo esta formado en los bordes adyacentes de paneles 1, 1' primero y segundo adyacentes para el bloqueo de los bordes adyacentes en una direccion vertical y/u horizontal. Una realizacion del sistema de bloqueo permite el ensamblaje de paneles en los bordes adyacentes mediante un movimiento vertical, veanse las figuras 7A-D. El sistema de bloqueo se forma preferiblemente mediante corte mecanico, tal como fresado, perforacion y/o aserrado, de los bordes de los paneles.Embodiments of the invention are shown in Figures 4, 5, 6A-C, 7A-D, 8A-B and 9A-B. A locking system is formed on the adjacent edges of adjacent first and second panels 1, 1 'for blocking the adjacent edges in a vertical and / or horizontal direction. An embodiment of the locking system allows the assembly of panels at adjacent edges by a vertical movement, see Figures 7A-D. The locking system is preferably formed by mechanical cutting, such as milling, drilling and / or sawing, of the edges of the panels.

Una lengueta 30 se forma en un borde del primer panel 1. La lengueta 30 actua conjuntamente con una ranura 20 para lengueta, que se forma en un borde de un panel 1' adyacente, para el bloqueo vertical de los paneles 1, 1'. Una tira 8 de bloqueo con un elemento de bloqueo que sobresale verticalmente se forma en el borde del primer panel. El elemento 6 de bloqueo actua conjuntamente con una ranura 14 de bloqueo, formada en el borde del segundo panel 1', para el bloqueo horizontal de los paneles 1, 1'.A tongue 30 is formed on an edge of the first panel 1. The tongue 30 acts in conjunction with a tongue groove 20, which is formed on an edge of an adjacent panel 1 ', for vertical locking of panels 1, 1'. A blocking strip 8 with a vertically projecting blocking element is formed at the edge of the first panel. The blocking element 6 acts in conjunction with a blocking slot 14, formed on the edge of the second panel 1 ', for horizontal locking of the panels 1, 1'.

Una ranura 60 de desplazamiento se forma en el borde del primer panel por detras de la lengueta 30. La ranura 60 de desplazamiento hace que una parte 66 de la lengueta 30 sea desplazable. Durante el ensamblaje de los paneles 1, 1' primero y segundo, la parte 66 desplazable se introduce en la ranura 60 de desplazamiento mediante un reborde 31 inferior de la ranura 20 para lengueta. Cuando los paneles estan en una posicion bloqueada, la parte 66 desplazable retrocede y se introduce en la ranura 20 para lengueta.A sliding slot 60 is formed on the edge of the first panel behind the tongue 30. The sliding slot 60 makes a portion 66 of the tongue 30 movable. During the assembly of the first and second panels 1, 1 ', the movable part 66 is inserted into the displacement slot 60 by a bottom flange 31 of the tongue groove 20. When the panels are in a locked position, the movable part 66 moves back and is inserted into the tongue groove 20.

Otras partes 68 de la lengueta 30, junto a la ranura 60 de desplazamiento y la parte 66 desplazable de la lengueta 30, son fijas. Para permitir que los paneles 1, 1' se ensamblen mediante un movimiento vertical, los rebajes 69 se forman en un reborde 31 inferior de la ranura 20 para lengueta. Los rebajes 69 coinciden con las partes 68 fijas de la lengueta.Other parts 68 of the tongue 30, next to the sliding groove 60 and the movable part 66 of the tongue 30, are fixed. To allow the panels 1, 1 'to be assembled by a vertical movement, the recesses 69 are formed in a bottom flange 31 of the tongue groove 20. The recesses 69 coincide with the fixed portions 68 of the tongue.

Las figuras 4, 5, 6A-C, 7A-D y 8B muestran una primera realizacion que comprende una lengueta 30 con dos partes 66 desplazables y tres partes 68 fijas, dos ranuras 60 de desplazamiento y un reborde 31 inferior de una ranura 20 para lengueta con tres rebajes 69. La seccion transversal en la figura 6A esta en la lfnea D-D indicada en la figura 8A y la seccion transversal en la figura 6B esta en la lfnea C-C indicada en la figura 8A.Figures 4, 5, 6A-C, 7A-D and 8B show a first embodiment comprising a tongue 30 with two movable parts 66 and three fixed parts 68, two displacement grooves 60 and a bottom flange 31 of a groove 20 for tab with three recesses 69. The cross section in Figure 6A is in the line DD indicated in Figure 8A and the cross section in Figure 6B is in the line CC indicated in Figure 8A.

La figura 8A muestra una segunda realizacion que comprende una lengueta 30 con una parte 66 desplazable y dos partes 68 fijas, una ranura 60 de desplazamiento y un reborde inferior de la ranura 20 para lengueta con dos rebajes 69.Figure 8A shows a second embodiment comprising a tongue 30 with a movable part 66 and two fixed parts 68, a displacement groove 60 and a bottom flange of the tongue groove 20 with two recesses 69.

La primera realizacion se muestra en una vista en 3D en las figuras 4 y 5.The first embodiment is shown in a 3D view in Figures 4 and 5.

Las secciones transversales en las figuras 6A y B y la vista lateral en la figura 6C, muestran que una superficie inferior de la parte 66 desplazable actua conjuntamente, para el bloqueo vertical de bordes adyacentes de los paneles 1,1', con una superficie 70 de contacto del reborde 31 inferior de la ranura 20 para lengueta. Se restringe el movimiento vertical de la parte desplazable, puesto que la parte desplazable de la lengueta es continua con la parte 68 fija de la lengueta 30a.The cross sections in Figures 6A and B and the side view in Figure 6C show that a lower surface of the movable part 66 acts together, for vertical blocking of adjacent edges of the panels 1,1 ', with a surface 70 of contact of the bottom flange 31 of the tongue groove 20. The vertical movement of the movable part is restricted, since the movable part of the tongue is continuous with the fixed part 68 of the tongue 30a.

La ranura 60 de desplazamiento se forma desde el lado inferior del primer panel 1' y comprende una pared 61 interna, una pared 62 externa y una pared 67 superior. La ranura 60 de desplazamiento puede situarse, en relacion con el borde del primer panel, de manera que el grosor de la pared externa en una primera parte 64 superior de la ranura 60 de desplazamiento, en la superficie 65 superior de la lengueta 30, esta configurado de manera que laThe sliding slot 60 is formed from the lower side of the first panel 1 'and comprises an internal wall 61, an external wall 62 and an upper wall 67. The displacement slot 60 can be positioned, in relation to the edge of the first panel, so that the thickness of the external wall in a first upper part 64 of the displacement slot 60, on the upper surface 65 of the tongue 30, is set up so that the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

pared externa se rompe durante el ensamblaje de los paneles de construccion cuando la parte 66 desplazable de la lengueta se introduce en la ranura 60 de desplazamiento.External wall is broken during the assembly of the construction panels when the movable part 66 of the tongue is inserted into the sliding slot 60.

La ranura 60 de desplazamiento tambien puede situarse, en relacion con el borde del primer panel, de manera que el grosor de la pared externa de la ranura 60 de desplazamiento en una segunda parte 63 de la ranura 60 de desplazamiento, por debajo de la parte 66 desplazable de la lengueta 30, esta configurado de manera que la pared externa se rompe durante el ensamblaje de los paneles de construccion cuando la parte 66 desplazable de la lengueta se introduce en la ranura 60 de desplazamiento.The sliding slot 60 can also be located, in relation to the edge of the first panel, so that the thickness of the outer wall of the sliding slot 60 in a second part 63 of the sliding slot 60, below the part 66 movable of the tongue 30, is configured so that the outer wall is broken during the assembly of the construction panels when the movable part 66 of the tongue is inserted into the groove 60 of displacement.

Las paredes en la primera parte 64 superior de la ranura 60 de desplazamiento y/o la segunda parte 63 de la ranura 60 de desplazamiento tambien pueden romperse antes del ensamblaje de los paneles de construccion introduciendo la parte 66 desplazable de la lengueta 30 en la ranura de desplazamiento mediante una herramienta, tal como una rueda giratoria. Una alternativa es utilizar una herramienta de corte, tal como una rueda giratoria para separar la parte 66 desplazable de las paredes.The walls in the first upper part 64 of the sliding slot 60 and / or the second part 63 of the sliding slot 60 can also be broken before the assembly of the construction panels by introducing the movable part 66 of the tongue 30 into the slot of movement by means of a tool, such as a rotating wheel. An alternative is to use a cutting tool, such as a rotating wheel to separate the movable part 66 from the walls.

La pared externa rota de la ranura de desplazamiento puede actuar conjuntamente con la parte desplazable de la lengueta y mejorar de ese modo el guiado de la parte 66 desplazable de la lengueta 30 y/o mejorar el bloqueo vertical.The broken outer wall of the sliding groove can act in conjunction with the movable part of the tongue and thereby improve the guidance of the movable part 66 of the tongue 30 and / or improve the vertical locking.

Si la ranura 60 de desplazamiento se situa, en relacion con el borde del primer panel, de manera que se forma una ranura que se abre lateralmente en las partes 64, 63 primera y/o segunda de la ranura de desplazamiento, se reduce la fuerza requerida para introducir la parte 66 desplazable de la lengueta 30 en la ranura 60 de desplazamiento.If the displacement groove 60 is positioned, in relation to the edge of the first panel, so that a groove that opens laterally in the first and / or second portions 64, 63 of the displacement groove is formed, the force is reduced required to insert the movable part 66 of the tongue 30 into the displacement slot 60.

La superficie 70 de contacto del reborde 31 inferior puede situarse de manera que se impide que la parte 66 desplazable de la lengueta 30 retroceda a su posicion inicial antes del ensamblaje y permanezca ahf, en una posicion ensamblada y bloqueada de los paneles 1, 1', parcialmente en la ranura 66 de desplazamiento. Esta posicion de la superficie 70 de contacto da como resultado que la superficie inferior de la parte desplazable de la lengueta impone una fuerza contra la superficie de contacto del reborde inferior en la posicion bloqueada de los paneles 1,1', lo que se muestra en las figuras 9A y 9B. La fuerza impuesta mejora el bloqueo y posiblemente puede evitarse o reducirse un huelgo entre los paneles.The contact surface 70 of the lower flange 31 can be positioned such that the movable part 66 of the tongue 30 is prevented from reverting to its initial position before assembly and remaining therein, in an assembled and locked position of the panels 1, 1 ' , partially in the sliding slot 66. This position of the contact surface 70 results in that the lower surface of the movable part of the tongue imposes a force against the contact surface of the lower flange in the locked position of the panels 1,1 ', which is shown in Figures 9A and 9B. The force imposed improves the blockage and possibly a gap between the panels can be avoided or reduced.

Para disminuir la fuerza aplicada sobre la lengueta cuando se aplica una carga sobre los paneles de construccion y mejorar adicionalmente la resistencia y las tolerancias del sistema de bloqueo, los bordes de los paneles adyacentes pueden estar dotados de superficies 90 superiores solapantes, que se muestran en la figura 9B. Las superficies superiores solapantes son preferible y esencialmente horizontales.To reduce the force applied to the tongue when a load is applied on the construction panels and further improve the strength and tolerances of the locking system, the edges of the adjacent panels may be provided with overlapping upper surfaces 90, shown in Figure 9B. Overlapping upper surfaces are preferable and essentially horizontal.

Si la lengueta permanece en la ranura 60 de desplazamiento, la pared 67 superior de la ranura 60 de desplazamiento puede actuar conjuntamente, para un bloqueo vertical mejorado de los bordes adyacentes de los paneles 1,1' primero y segundo, con una superficie 65 superior de la parte 66 desplazable de la lengueta 30.If the tongue remains in the sliding slot 60, the upper wall 67 of the sliding slot 60 can act together, for an improved vertical blocking of the adjacent edges of the first and second panels 1,1 ', with an upper surface 65 of the movable part 66 of the tongue 30.

Con el fin de mejorar las propiedades de elasticidad de la parte 66 desplazable de la lengueta 30, la ranura 60 de desplazamiento puede llenarse o dotarse de un material elastico tal como plastico o caucho. Las propiedades de elasticidad mejoradas pueden dar como resultado un bloqueo mejorado.In order to improve the elastic properties of the movable part 66 of the tongue 30, the displacement groove 60 can be filled or provided with an elastic material such as plastic or rubber. Improved elasticity properties can result in an improved blockage.

En la figura 10A, se muestra una realizacion que comprende una ranura 60 de desplazamiento con una pared externa, que no esta destinada a romperse durante el ensamblaje. La vista lateral en la figura 10A muestra que la distancia desde el borde del primer panel 1 esta aumentada. La ranura de desplazamiento tiene el resultado de que se obtiene una parte 66 de lengueta desplazable y elastica. La vista desde arriba en la figura 10B muestra una realizacion con un borde de un primer panel 1 que comprende dos ranuras 60 de desplazamiento y una lengueta 30 con dos partes 66 desplazables y elasticas y tres partes 68 fijas y un borde adyacente de un segundo panel 1' que comprende una ranura para lengueta con un reborde inferior dotado de tres rebajes 69 que coinciden con las partes 68 fijas de la lengueta. La lengueta comprende una superficie 90 superior esencialmente horizontal, que se extiende preferiblemente a lo largo de todo el borde. La superficie superior esencialmente horizontal aumenta la resistencia del sistema de bloqueo. La figura 12A muestra en una vista lateral que el tamano de la lengueta puede aumentarse para paneles de construccion que comprenden material favorablemente elastico.In Fig. 10A, an embodiment is shown comprising a sliding slot 60 with an external wall, which is not intended to break during assembly. The side view in Figure 10A shows that the distance from the edge of the first panel 1 is increased. The displacement groove has the result that a movable and elastic tongue part 66 is obtained. The view from above in Figure 10B shows an embodiment with an edge of a first panel 1 comprising two displacement slots 60 and a tongue 30 with two movable and elastic parts 66 and three fixed parts 68 and an adjacent edge of a second panel 1 'comprising a tongue groove with a bottom flange provided with three recesses 69 that coincide with the fixed portions 68 of the tongue. The tongue comprises an essentially horizontal upper surface 90, which preferably extends along the entire edge. The essentially horizontal upper surface increases the resistance of the locking system. Figure 12A shows in a side view that the size of the tongue can be increased for construction panels comprising favorably elastic material.

Las figuras 11A-C muestran una realizacion en la que tambien se hace que sean flexibles y elasticas partes del reborde inferior de la ranura para lengueta. Esto se consigue proporcionando tambien una ranura de desplazamiento en el borde del segundo panel. La vista lateral en la figura 11A y la seccion transversal en la figura 11C muestran una realizacion que comprende una ranura 71 de desplazamiento que se abre hacia abajo a una distancia desde la ranura para lengueta. La seccion transversal en la figura 11C esta indicada en la vista desde arriba en la figura 11B por la lfnea A-A. La seccion transversal en la figura 11D esta indicada en la vista desde arriba en la figura 11B por la lfnea B-B. La vista desde arriba en la figura 11B muestra una realizacion con un borde de un primer panel 1 que comprende dos ranuras 60 de desplazamiento y una lengueta con dos partes 66 desplazables y elasticas y tres partes 68 fijas en un borde de un primer panel 1, y un borde adyacente de un segundo panel 1' que comprende una ranura para lengueta con un reborde inferior dotado de tres rebajes 69 que se corresponden con las partes 68 fijasFigures 11A-C show an embodiment in which parts of the lower flange of the tongue groove are also made flexible and elastic. This is achieved by also providing a sliding groove at the edge of the second panel. The side view in Figure 11A and the cross-section in Figure 11C show an embodiment comprising a sliding groove 71 that opens downwards at a distance from the tongue groove. The cross section in Figure 11C is indicated in the view from above in Figure 11B by the line A-A. The cross section in Figure 11D is indicated in the view from above in Figure 11B by the line B-B. The view from above in Figure 11B shows an embodiment with an edge of a first panel 1 comprising two displacement slots 60 and a tongue with two movable and elastic parts 66 and three parts 68 fixed on one edge of a first panel 1, and an adjacent edge of a second panel 1 'comprising a tongue groove with a bottom flange provided with three recesses 69 corresponding to the fixed parts 68

de la lengueta, y dos ranuras 71 de desplazamiento, para obtener dos partes flexibles en el reborde inferior de la ranura para lengueta.of the tongue, and two sliding grooves 71, to obtain two flexible parts in the lower flange of the tongue groove.

En las figuras 12B-C, se muestran formas alternativas de las ranuras 60, 71 de desplazamiento en el borde de los 5 paneles 1, 1' primero y segundo. La pared superior de la ranura de desplazamiento tiene una forma redondeada con el fin de aumentar la resistencia de la ranura de desplazamiento.In Figs. 12B-C, alternative forms of the slots 60, 71 of displacement are shown at the edge of the first and second 5, 1, 1 'panels. The upper wall of the sliding groove has a rounded shape in order to increase the resistance of the sliding groove.

Claims (7)

1010 15fifteen 20twenty 2525 2.2. 30 3.30 3. 4.Four. 3535 5.5. 4040 6.6. 45 7.45 7. 8.8. 50fifty 9.9. 55 10.55 10. REIVINDICACIONES Paneles (1, 1') de construccion dotados de un sistema de bloqueo mecanico que comprende una lengueta (30), en un borde de un primer panel (1), que actua conjuntamente con una ranura (20) para lengueta, en un borde de un segundo panel (1') adyacente, para el bloqueo vertical de los paneles de construccion, caracterizadosConstruction panels (1, 1 ') equipped with a mechanical locking system comprising a tongue (30), on one edge of a first panel (1), which acts together with a groove (20) for tongue, on one edge of a second adjacent panel (1 '), for vertical blocking of the construction panels, characterized porque el borde del primer panel esta dotado de una ranura (60) de desplazamiento para obtener una parte (66) de lengueta desplazable y elastica, dicha ranura de desplazamiento se abre hacia abajo, y comprende una pared (61) interna, una pared (62) externa y una pared (67) superior,because the edge of the first panel is provided with a sliding groove (60) to obtain a part (66) of a movable and elastic tongue, said sliding groove opens downwards, and comprises an internal wall (61), a wall ( 62) external and an upper wall (67), porque la lengueta (30) esta formada a partir del borde del primer panel,because the tongue (30) is formed from the edge of the first panel, porque la parte (66) desplazable y elastica de la lengueta (30) esta configurada para desplazarse a la ranura (60) de desplazamiento mediante un reborde inferior de la ranura para lengueta durante el ensamblaje de los paneles (1, 1') primero y segundo mediante un desplazamiento vertical del segundo panel hacia el primer panel,because the movable and elastic part (66) of the tongue (30) is configured to move to the displacement groove (60) by a lower flange of the tongue groove during the assembly of the panels (1, 1 ') first and second by a vertical displacement of the second panel towards the first panel, porque el grosor de la pared externa de la ranura (60) de desplazamiento en una primera parte (64) superior de la ranura (60) de desplazamiento, en la superficie superior de la lengueta (30), esta configurado de manera que la pared externa en la primera parte (64) superior se rompe durante dicho ensamblaje, ybecause the thickness of the external wall of the sliding groove (60) in a first upper part (64) of the sliding groove (60), in the upper surface of the tongue (30), is configured so that the wall external in the upper first part (64) is broken during said assembly, and porque el grosor de la pared externa de la ranura (60) de desplazamiento en una segunda parte (63) de la ranura (60) de desplazamiento, por debajo de la parte (66) desplazable y elastica de la lengueta (30), esta configurado de manera que la pared externa en la segunda parte (63) se rompe durante dicho ensamblaje.because the thickness of the external wall of the sliding groove (60) in a second part (63) of the sliding groove (60), below the movable and elastic part (66) of the tongue (30), is configured so that the outer wall in the second part (63) is broken during said assembly. Paneles de construccion segun la reivindicacion 1, en los que la pared (67) superior esta situada verticalmente en una superficie (65) superior de la parte (66) desplazable y elastica de la lengueta (30).Construction panels according to claim 1, wherein the upper wall (67) is located vertically on an upper surface (65) of the movable and elastic part (66) of the tongue (30). Paneles de construccion segun la reivindicacion 2, en los que la pared (67) superior esta configurada para el guiado de la parte (66) desplazable y elastica de la lengueta (30).Construction panels according to claim 2, wherein the upper wall (67) is configured for guiding the movable and elastic part (66) of the tongue (30). Paneles de construccion segun la reivindicacion 2 o 3, en los que la pared (67) superior esta configurada para actuar conjuntamente con la superficie (65) superior de la parte (66) desplazable y elastica para el bloqueo vertical.Construction panels according to claim 2 or 3, wherein the upper wall (67) is configured to act in conjunction with the upper surface (65) of the movable and elastic part (66) for vertical blocking. Paneles de construccion segun la reivindicacion 1, en los que la pared externa rota en la primera parte (64) superior y/o en la segunda parte esta(n) configurada(s) para el guiado de la parte (66) desplazable y elastica de la lengueta (30) durante el ensamblaje.Construction panels according to claim 1, wherein the outer wall rotates in the first first part (64) and / or in the second part is configured for guiding the movable and elastic part (66) of the tongue (30) during assembly. Paneles de construccion segun la reivindicacion 1, en los que la pared externa rota en la primera parte (64) superior y/o en la segunda parte actua(n) conjuntamente con la parte (66) desplazable y elastica de la lengueta (30) para el bloqueo vertical.Construction panels according to claim 1, wherein the outer wall rotates in the upper first part (64) and / or in the second part acts together with the movable and elastic part (66) of the tongue (30) for vertical locking. Paneles de construccion segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en los que la lengueta (30) comprende partes (68) fijas en el lado de la parte (66) desplazable y elastica de la lengueta (30).Construction panels according to any one of the preceding claims, wherein the tongue (30) comprises fixed parts (68) on the side of the movable and elastic part (66) of the tongue (30). Paneles de construccion segun la reivindicacion 7, en los que la ranura para lengueta comprende rebajes, que corresponden a la parte (68) fija de la lengueta (30).Construction panels according to claim 7, wherein the tongue groove comprises recesses, corresponding to the fixed part (68) of the tongue (30). Paneles de construccion segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en los que una superficie (70) de contacto de un reborde inferior (31) de la ranura (20) para lengueta actua conjuntamente, para el bloqueo vertical, con una superficie inferior de la parte (66) desplazable de la lengueta (30).Construction panels according to any one of the preceding claims, wherein a contact surface (70) of a lower flange (31) of the tongue groove (20) acts together, for vertical blocking, with a lower surface of the movable part (66) of the tongue (30). Paneles de construccion segun la reivindicacion 9, en los que la superficie de contacto se dispone de manera que cuando la parte (66) desplazable y elastica de la lengueta retrocede, durante el ensamblaje de los paneles de construccion, se impide que la parte (66) desplazable alcance su posicion original.Construction panels according to claim 9, wherein the contact surface is arranged so that when the movable and elastic part (66) of the tongue recedes, during the assembly of the construction panels, the part (66) is prevented ) Scrollable reach its original position. Paneles de construccion segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en los que la lengueta (30) tiene varias partes (66) desplazables y que el borde del primer panel esta dotado de varias ranuras (60) de desplazamiento.Construction panels according to any one of the preceding claims, wherein the tongue (30) has several movable parts (66) and that the edge of the first panel is provided with several slots (60) of displacement.
ES13772407.6T 2012-04-04 2013-04-03 Construction panel with a mechanical locking system Active ES2639512T3 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201261620233P 2012-04-04 2012-04-04
SE1250346 2012-04-04
SE1250346 2012-04-04
US201261620233P 2012-04-04
PCT/SE2013/050367 WO2013151494A1 (en) 2012-04-04 2013-04-03 Building panel with a mechanical locking system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2639512T3 true ES2639512T3 (en) 2017-10-26

Family

ID=49300845

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13772407.6T Active ES2639512T3 (en) 2012-04-04 2013-04-03 Construction panel with a mechanical locking system

Country Status (10)

Country Link
EP (3) EP3460143B1 (en)
KR (1) KR102149414B1 (en)
CN (1) CN104204379B (en)
CA (1) CA2867324C (en)
ES (1) ES2639512T3 (en)
LT (1) LT2852722T (en)
PL (2) PL2852722T3 (en)
PT (1) PT2852722T (en)
RU (1) RU2622945C2 (en)
WO (1) WO2013151494A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9216541B2 (en) 2012-04-04 2015-12-22 Valinge Innovation Ab Method for producing a mechanical locking system for building panels
DE102013100345B4 (en) * 2013-01-14 2023-07-06 Guido Schulte Covering made of mechanically connectable elements
CN104481026A (en) * 2014-11-05 2015-04-01 安徽鸿路钢结构(集团)股份有限公司 Easily-dismounted steel-frame structure of makeshift house
US9803374B2 (en) 2014-12-22 2017-10-31 Ceraloc Innovation Ab Mechanical locking system for floor panels
WO2016114712A1 (en) * 2015-01-16 2016-07-21 Ceraloc Innovation Ab Mechanical locking system for floor panels
BE1026099B1 (en) 2018-03-16 2019-10-14 Kreafin Group Sa PANEL OF WHICH THE COUPLING DEVICES ARE SUITABLE FOR CONNECTING THE LONG SIDE AND / OR KOPSE SIDE TOGETHER
EP3798385A1 (en) * 2019-09-24 2021-03-31 Välinge Innovation AB Building panel
US11674318B2 (en) * 2019-09-25 2023-06-13 Valinge Innovation Ab Panel with locking device
EP4162124A1 (en) * 2020-06-05 2023-04-12 Välinge Innovation AB Building panels comprising a locking device

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20001788U1 (en) * 2000-02-02 2000-06-29 Kronospan Tech Co Ltd Panel with plug profile
EP1350904B2 (en) * 2002-04-05 2012-10-24 tilo GmbH Floor planks
DE10231921A1 (en) * 2002-06-28 2004-01-22 E.F.P. Floor Products Fussböden GmbH Laminate floor panels are held together by interlocking sections, upper section having tongue which fits into a groove in lower section which is locked in place by tab with slot behind to provide flexibility
EP1650375B2 (en) 2004-10-22 2010-12-22 Välinge Innovation AB A set of floor panels
DE102007015048B4 (en) * 2007-03-26 2009-03-05 Kronotec Ag Panel, in particular floor panel
DE102007017087B4 (en) * 2007-04-10 2009-06-25 Kronotec Ag Panel, in particular floor panel
BE1018600A5 (en) * 2007-11-23 2011-04-05 Flooring Ind Ltd Sarl FLOOR PANEL.
CA2712099C (en) 2008-01-31 2016-07-05 Darko Pervan Mechanical locking of floor panels, methods to install and uninstall panels, a method and an equipment to produce the locking system, a method to connect a displaceable tongue to a panel and a tongue blank
DE202008012001U1 (en) * 2008-09-09 2008-11-27 Akzenta Paneele + Profile Gmbh Floor panel with a plastic carrier layer
BE1018627A5 (en) * 2009-01-16 2011-05-03 Flooring Ind Ltd Sarl FLOOR PANEL.
PL2226447T3 (en) * 2009-02-27 2012-10-31 Vaelinge Innovation Ab Panelling, in particular floor panelling
DE102009035275A1 (en) * 2009-06-08 2010-12-09 Fritz Egger Gmbh & Co. Panel of a floor system
BE1018802A3 (en) * 2009-06-29 2011-09-06 Flooring Ind Ltd Sarl PANEL, MORE SPECIAL FLOOR PANEL.
DE102009048050B3 (en) * 2009-10-02 2011-01-20 Guido Schulte Surface made of mechanical interconnectable elements
PL2524093T3 (en) * 2010-01-12 2020-07-27 Välinge Innovation AB Mechanical locking system for floor panels
CA2792318C (en) 2010-04-15 2019-02-19 Spanolux N.V.- Div. Balterio Floor panel assembly

Also Published As

Publication number Publication date
PL2852722T3 (en) 2017-10-31
EP2852722A1 (en) 2015-04-01
LT2852722T (en) 2017-08-10
EP2852722B1 (en) 2017-06-07
EP3235971A1 (en) 2017-10-25
PL3235971T3 (en) 2019-03-29
KR102149414B1 (en) 2020-08-28
WO2013151494A1 (en) 2013-10-10
EP3460143A1 (en) 2019-03-27
PT2852722T (en) 2017-08-25
CN104204379A (en) 2014-12-10
EP3235971B1 (en) 2018-11-14
KR20140144710A (en) 2014-12-19
RU2622945C2 (en) 2017-06-21
CN104204379B (en) 2016-10-19
RU2014142450A (en) 2016-05-27
EP2852722A4 (en) 2016-06-15
CA2867324C (en) 2020-02-25
CA2867324A1 (en) 2013-10-10
EP3460143B1 (en) 2022-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2639512T3 (en) Construction panel with a mechanical locking system
ES2389148T3 (en) Panel, in particular floor panel
ES2533907T3 (en) Panel, in particular floor panel
ES2383934T3 (en) Panel, in particular floor panel
US10480196B2 (en) Building panel with a mechanical locking system
ES2673421T3 (en) Floor boards provided with a mechanical locking system and method to produce such locking system
ES2628220T3 (en) Interconnectable panel with similar panels to form a cover
ES2346168T3 (en) PANEL, IN PARTICULAR FLOOR PANEL.
ES2388644T3 (en) Panel, in particular floor panel
ES2284622T3 (en) PANEL ELEMENTS.
ES2338813T3 (en) TEAM CONSISTING OF TWO CONSTRUCTION PLATES AND AN ELASTIC STEEL ELEMENT TO INTERLOCK CONSTRUCTION PLATES.
ES2769238T3 (en) Floor panel to form a ground cover
ES2202165T3 (en) PANEL, ESPECIALLY SOIL PANEL.
ES2255642T3 (en) PANEL, ESPECIALLY FLOOR PANEL.
ES2910350T3 (en) Panel for the formation of a lining
ES2302057T3 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A FLOOR PANEL.
BR112019022255B1 (en) PANEL AND COVER
ES2864755T3 (en) A method of insulating a roof window and a roof window with an insulating member
ES2911487T3 (en) panel and cladding
CN203947859U (en) A kind of Fence structure that is applicable to hillside fields landform
ES2958961T3 (en) Multi-profile panel
BR112014023967B1 (en) construction panels provided with a mechanical locking system
BRMU9101168U2 (en) practical fence post