ES2638336T3 - Herramienta de engastado para virolas de cable - Google Patents

Herramienta de engastado para virolas de cable Download PDF

Info

Publication number
ES2638336T3
ES2638336T3 ES13729319.7T ES13729319T ES2638336T3 ES 2638336 T3 ES2638336 T3 ES 2638336T3 ES 13729319 T ES13729319 T ES 13729319T ES 2638336 T3 ES2638336 T3 ES 2638336T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
crimping
cavity
crimping tool
spring
males
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES13729319.7T
Other languages
English (en)
Inventor
Christoph Dierks
Günther Hanning
Detlev Hetland
David Keller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Original Assignee
Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Weidmueller Interface GmbH and Co KG filed Critical Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2638336T3 publication Critical patent/ES2638336T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/04Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for forming connections by deformation, e.g. crimping tool
    • H01R43/042Hand tools for crimping
    • H01R43/0428Power-driven hand crimping tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B7/00Pliers; Other hand-held gripping tools with jaws on pivoted limbs; Details applicable generally to pivoted-limb hand tools
    • B25B7/06Joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B7/00Pliers; Other hand-held gripping tools with jaws on pivoted limbs; Details applicable generally to pivoted-limb hand tools
    • B25B7/12Pliers; Other hand-held gripping tools with jaws on pivoted limbs; Details applicable generally to pivoted-limb hand tools involving special transmission means between the handles and the jaws, e.g. toggle levers, gears
    • B25B7/123Pliers; Other hand-held gripping tools with jaws on pivoted limbs; Details applicable generally to pivoted-limb hand tools involving special transmission means between the handles and the jaws, e.g. toggle levers, gears with self-locking toggle levers
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/04Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for forming connections by deformation, e.g. crimping tool
    • H01R43/042Hand tools for crimping
    • H01R43/0424Hand tools for crimping with more than two radially actuated mandrels
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/53Means to assemble or disassemble
    • Y10T29/5313Means to assemble electrical device
    • Y10T29/532Conductor
    • Y10T29/53209Terminal or connector
    • Y10T29/53213Assembled to wire-type conductor
    • Y10T29/53222Means comprising hand-manipulatable implement
    • Y10T29/53226Fastening by deformation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing Of Electrical Connectors (AREA)

Abstract

Herramienta de engastado (1) para virolas de cable (2), casquillos de contacto, terminales de cable o similares en conductores eléctricos (3), la cual presenta una cavidad de engastado (4), la cual está formada por al menos cuatro machos de engastado (5), la cual presenta además de ello, chapas de base (6) y al menos una palanca (19), con la cual puede reducirse a través de una cinemática de palanca articulada (14) una abertura (7) de la cavidad de engastado (4), y que presenta un dispositivo de compensación de fuerza-recorrido, el cual está configurado para asumir una carrera restante necesaria de la cavidad de engastado (4) como trabajo de deformación elástica en el estado en el cual la cavidad de engastado (4) está ya bloqueada al engastarse una virola de cable (2), quedando no obstante aún recorrido que recorrer, para que un bloqueador (24) libere la abertura de la cavidad de engastado (4), estando configurado el dispositivo de compensación de fuerza-recorrido como un resorte en cascada (29), el cual presenta un primer resorte (32), el cual es una parte de las chapas de base (6) y presentando otro resorte (31), el cual es una palanca adicional integrada entre las chapas de base (6), caracterizada por que uno de los resortes (32) del resorte en cascada (29), que es una parte de las chapas de base (6), está formado por cortes (37) en las chapas de base (6), de manera que este resorte (32) presenta correspondientemente en esencial una geometría en forma de un resorte de lámina en forma de arco.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
DESCRIPCION
Herramienta de engastado para virolas de cable
La presente invencion se refiere a una herramienta de engastado segun el preambulo de la reivindicacion 1.
Este tipo de herramientas de engastado se conocen del estado de la tecnica. De esta manera se describen en el documento DE 195 07 347 C1 conforme al orden, unos alicates de presion para virolas de cable, en cuyo caso, el dispositivo de compensacion de fuerza-recorrido se realiza mediante una palanca de resorte integrada y fijada en una de las partes de agarre, en conexion operativa con un brazo de palanca del accionamiento de palanca articulada y mediante una reduccion de la seccion transversal que se encuentra en la seccion central de la parte de agarre fija, en forma de un estrechamiento, como resorte.
El dispositivo de compensacion de fuerza-recorrido realizado de esta manera permite no obstante un intervalo de diametro solo muy limitado de virolas de cable, que pueden ser comprimidas en los alicates de presion.
Es deseable no obstante, una herramienta de engastado para virolas de cable, la cual permita el engastado de virolas de cable sobre conductores en un intervalo de diametros lo mayor posible, de manera que pueda ser provisto un espectro en la medida de lo posible grande de secciones de conductor de virolas de cable con una unica herramienta de engastado.
La invencion se basa por lo tanto en la tarea de lograr una herramienta de engastado para virolas de cable, la cual evite las desventajas mencionadas previamente.
La invencion soluciona la tarea mediante el objeto de la reivindicacion 1.
La invencion se basa por lo tanto en la idea de poner a disposicion mediante el efecto de resorte ventajoso debido a la interactuacion de los resortes, una fuerza ampliada y un recorrido ampliado para el dispositivo de compensacion de fuerza-recorrido a lograr para la herramienta de engastado. De esta manera se garantiza que con la herramienta de engastado puedan engastarse virolas de cable o similares o conductores con un rango de diametro en la medida de lo posible grande. De esta manera se abandona el enfoque elegido en el estado de la tecnica mencionado previamente y se realiza el dispositivo de compensacion de fuerza-recorrido de una manera completamente diferente.
El resorte o la parte del resorte en cascada, que es parte de las correspondientes chapas de base, se realiza respectivamente mediante un corte en las chapas de base, el cual se extiende segun una configuracion preferida en paralelo con respecto al contorno exterior de la chapa de base. Para la reduccion de la tension mecanica en el punto final del corte, el punto final del corte esta configurado de forma redondeada. El corte rodea en su trazado de contorno ventajosamente el perno de articulacion y sale por el lado superior del agarre de la chapa de base. El resorte obtiene preferentemente de esta manera en esencial correspondientemente una geometna en forma de un resorte de lamina con forma de arco, preferentemente en forma de seccion de arco circular. Para realizar un recorrido de resorte mencionable, el corte esta realizado preferentemente de manera correspondientemente larga y ancha. El resorte configurado de esta manera se encuentra de esta manera fuera del agarre. Mediante la disposicion del corte en las dos chapas de base resulta de esta manera una conmutacion en paralelo de ambos resortes.
Los machos de engastado presentan preferentemente en sus superficies laterales agujeros ciegos circulares, a traves de los cuales los machos de engastado estan alojados de forma giratoria sobre munones de cojinete en las chapas de base. Mediante el munon de cojinete no continuo de los machos de engastado resulta ventajosamente una seccion transversal de soporte correspondientemente mayor del macho de engastado, de manera que los machos de engastado presentan frente a construcciones comparables con munones de cojinete continuos, una capacidad de carga mecanica aumentada.
La placa de pieza deslizante presenta ademas de ello preferentemente una perforacion en forma de un perfil hexalobular interior, en el cual hay alojados giratoriamente piezas deslizantes y que transmiten fuerza de accionamiento resultante de la cinematica de la palanca articulada a los machos de engastado. Mediante una ranura en las piezas deslizantes se posibilita una compensacion de longitudes radial para los machos de engastado, que resulta del movimiento de giro de los machos de engastado. La ventaja de esta solucion se encuentra en un contacto plano y con ello en una compresion plana local reducida entre la pieza deslizante y el macho de engastado por la totalidad del recorrido de accionamiento.
Para una compresion optima y para la reduccion de la sensibilidad a la rotura de la virola de cable engastada, los machos de engastado presentan preferentemente un contorno ondulado en la superficie de actuacion de macho. Una configuracion de canto afilado, como por ejemplo, contornos triangulares o cuadrados en la superficie de actuacion de macho dejana como consecuencia en comparacion una huella de canto afilado en la virola de cable terminada de engastar, que aumentana la sensibilidad a la rotura de la virola de cable engastada. Para evitar un atasco de virolas de cable de menor diametro entre los machos de engastado, el contorno de la superficie de actuacion de macho esta configurado preferentemente de tal manera, que machos de engastado adyacentes se enganchan entre sf de forma congruente en contorno.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
El contorno de la superficie de actuacion de macho de los machos de engastado tiene ademas de ello una configuracion tal, que en caso de correspondiente posicionamiento de la virola de cable en la cavidad de engastado, resulta en el extremo de la virola de cable una inclinacion de insercion, la cual simplifica la insercion de la virola de cable en un sistema de apriete.
Otras configuraciones ventajosas de la herramienta de engastado segun la invencion para virolas de cable, resultan de las reivindicaciones secundarias.
En los dibujos se representan y se describen a continuacion con mayor detalle ejemplos de realizacion de una herramienta de engastado segun la invencion para virolas de cable.
Muestran: La figura 1:
La figura 2: La figura 3:
La figura 4:
La figura 5:
La figura 6: La figura 7: La figura 8:
La figura 9:
La figura 10:
La figura 11: La figura 12: La figura 13:
La figura 14:
La figura 15:
una representacion en seccion de una herramienta de engastado segun la invencion para virolas de cable;
una vista anterior de una herramienta de engastado segun la invencion para virolas de cable;
una ampliacion de recorte de la vista anterior de la Fig. 2 de una herramienta de engastado segun la invencion para virolas de cable, que muestra en particular los machos de engastado que interactuan;
una representacion en seccion de una herramienta de engastado segun la invencion para virolas de cable, en la cual se resaltan los componentes relevantes para la mecanica de accionamiento de la herramienta de engastado;
una ampliacion de recorte de la representacion en seccion de la Fig. 4 de una herramienta de engastado segun la invencion para virolas de cable, que muestra en particular los componentes relevantes para la mecanica de accionamiento de la herramienta de engastado en la zona de la herramienta propiamente dicha;
una vista anterior de una herramienta de engastado segun la invencion para virolas de cable, en la cual un resorte en cascada segun la invencion se encuentra en la posicion de partida;
una vista anterior de una herramienta de engastado segun la invencion para virolas de cable, en la cual un resorte en cascada segun la invencion se encuentra en desviacion maxima;
una vista en seccion de una herramienta de engastado segun la invencion para virolas de cable, en la cual se muestra una ventana de tope segun la invencion con perno correspondiente en posicion cerrada de la cavidad de engastado;
una representacion en seccion de una herramienta de engastado segun la invencion para virolas de cable, en la cual se muestra una ventana de tope segun la invencion con perno correspondiente en posicion abierta de la cavidad de engastado;
una vista espacial de una ampliacion de recorte de la representacion en seccion de la Fig. 4 de una herramienta de engastado segun la invencion para virolas de cable, que muestra en particular de manera detallada los machos de engastado que interactuan;
una vista espacial de un macho de engastado;
una vista anterior de dos machos de engastado que interactuan;
una vista espacial de un hilo conductor con extremo pelado y virola de cable engastada mediante una herramienta de engastado segun la invencion para virolas de cable;
una vista anterior de una herramienta de engastado segun la invencion para virolas de cable con una cavidad de engastado para un engastado cuadrado, estando abierta la cavidad de engastado;
una vista anterior de una herramienta de engastado segun la invencion para virolas de cable con una cavidad de engastado para un engastado cuadrado, estando la cavidad de engastado bloqueada;
En la Fig. 1 se representa una herramienta de engastado 1 segun la invencion para el engastado de virolas de cable 2 (no representado), de casquillos de contacto, de terminales de cable o similares sobre conductores electricos 3 (no representado). La herramienta de engastado 1 en forma de alicates manejada manualmente comprende una cavidad de engastado 4 con ajuste automatico a la seccion transversal de virolas de engastado y de conductores a mecanizar, que esta formada por varios machos de engastado 5. La virola de cable 2 comprimida puede estar configurada en particular en forma de hexagono o de cuadrado.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
La herramienta de engastado 1 presenta dos chapas de base 6 entre las cuales hay montados componentes esenciales de la herramienta de engastado 1. Entre dos chapas de base 6, coaxialmente con respecto a la abertura 7 circular (no representado) en las chapas de base 6, que sirven para el paso de un conductor 3 a engastar con una virola de cable 2 o similar, hay una placa de pieza deslizante 8. La placa de pieza deslizante 8 aloja la cavidad de engastado 4 conformada a partir de cuatro (Fig. 14) o seis machos de engastado 5. Los machos de engastado 5 estan alojados respectivamente de forma giratoria a traves de munones de cojinete 9 y se gman axialmente a traves de una ranura 11 (no representada) integrada en la pieza deslizante 10. La pieza deslizante 10 presenta una geometna de base cilmdrica y esta alojada de manera giratoria en la placa de pieza deslizante 8. Mediante una delimitacion de angulo de giro, formada por un perno 12 y una escotadura 13 que se mueve en relacion con el perno 12 fijo, en la placa de pieza deslizante 8, se define el angulo de giro maximo de la placa de pieza deslizante 8 y con ello la apertura minima y maxima de la cavidad de engastado 4. Las dos placas de base 6 estan atornilladas entre sf mediante el perno 12 y mediante un perno 13 adicional.
Para el cierre de la cavidad de engastado 4, la herramienta de engastado 1 presenta una cinematica de palanca articulada 14. La cinematica de palanca articulada 14 se extiende entre los pernos articulados 15, 16 y un perno excentrico 17. Los puntos de articulacion, los cuales conforman los dos pernos articulados 15, 16, estan unidos por un puntal de empuje 18, estando unido el perno articulado 15 adicionalmente con las chapas de base 6 y el perno articulado 16 adicionalmente con una palanca 19. El puntal de empuje 18 se apoya en el estado de reposo en un saliente 20 redondeado (no representado), el cual es componente integrado de la pieza deslizante 10.
Mediante el giro del perno excentrico 17 puede modificarse la posicion de partida de la cavidad de engastado 4. De esta manera puede adaptarse el grado de apertura de la cavidad de engastado 4 abierta al diametro de la virola de cable 2 antes del engastado, de manera que no ha de llevarse a cabo una parte esencial de la carrera de trabajo de la cavidad de engaste 4 solo como carrera en vacio no productiva hasta que la cavidad de engaste 4 entra en contacto con la virola de cable 2. El disco de ajuste 21 y el tornillo de cabeza plana 22 fijan el perno excentrico 17 en la posicion ajustada. El perno excentrico 117 sirve en este caso solo para el ajuste inicial y eventualmente la compensacion de tolerancias de fabricacion. El perno excentrico 117 habitualmente no es desplazado por el usuario de la herramienta de engastado.
Para que la cavidad de engastado 4 se accione siempre de manera segura hasta el tope final, el puntal de empuje 18 presenta un dentado 23, en el cual se engancha el bloqueador 24 y evita de esta manera una apertura prematura de la cavidad de engastado 4. El resorte de presion 25 se ocupa de la apertura automatica de la cavidad de engastado 4 tras el engastado de la virola de cable 2.
En la Fig. 2 o en la Fig. 3 se representa una virola de cable 2, la cual se introdujo en la cavidad de engastado 4 abierta. Mediante un acercamiento manual de los agarres 26, 27 de la herramienta de engastado 1 se engasta la virola de cable 2 sobre el conductor 3 (no representado). Es esencial para la invencion que los agarres 26, 27 o los componentes 19, 6 rodeados por los agarres 26, 27 no presenten reducciones de seccion transversal o debilitamientos locales, por ejemplo, en forma de un estrechamiento, de lo cual resultana una elasticidad aumentada o un efecto de resorte aumentado.
En las Figs. 4 o 5 se indican el mecanismo de accionamiento de una herramienta de engastado 1 segun la invencion para virolas de cable 2. Mediante el accionamiento de la palanca 19 se continua llevando la cinematica de la palanca articulada 14 a la posicion estirada, debido a lo cual, la placa de pieza deslizante 8 lleva a cabo un movimiento de giro en sentido horario. El alojamiento radial de la placa de pieza deslizante 8 se asegura a traves del contacto en las zonas L entre los machos de engastado 5 y la placa de pieza deslizante 8. Los puntos de alojamiento de los machos de engastado 5 sirven de esta manera tambien al mismo tiempo como alojamiento para la placa de pieza deslizante 8. La placa de pieza deslizante 8 presenta una perforacion en forma de un perfil hexalobulado interior, en el cual estan alojadas giratoriamente las piezas deslizantes 10 y transmiten la fuerza de accionamiento resultante de la cinematica de palanca articulada 14 a los machos de engastado 5. Mediante la ranura 11 en las piezas deslizantes 10 se posibilita una compensacion de longitud radial para los machos de engastado 5, que resulta del movimiento de giro de los machos de engastado 5. La ventaja de esta solucion se encuentra en un contacto plano y con ello en una compresion plana local reducida entre la pieza deslizante 10 y el macho de engastado 5 por la totalidad del recorrido de accionamiento.
Los machos de engastado 5 presentan en las superficies laterales agujeros ciegos 28 circulares, a traves de los cuales los machos de engastado 5 quedan alojados de manera giratoria sobre munones de cojinete 9 en las chapas de base 6. Mediante el munon de cojinete 9 no continuo de los machos de engastado 5 resulta una seccion transversal de soporte correspondientemente mayor del macho de engastado 5, de manera que los machos de engastado 5 presentan frente a construcciones comparables con munones de cojinete 9 continuos, una capacidad de carga mecanica aumentada. El movimiento de pivote de los machos de engastado 5 da lugar a una apertura 7 de la cavidad de engastado 4 que se reduce continuamente, en la cual se comprime la virola de cable 2 (no representado).
Para poder mecanizar las diferentes secciones transversales de virolas de cable y de conductores en una cavidad de engastado 4, hay integrado un dispositivo de compensacion de fuerza-recorrido en forma de un resorte en cascada 29 correspondientemente en la chapa de base 6, el cual permite un desvfo del punto de giro de la palanca
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
articulada posterior en direccion de la flecha (veanse las Figs. 6 o 7). Respectivamente a traves de la superficie H en la chapa de base 6 se acciona a traves del pasador cilmdrico 30 el segundo resorte 31 del resorte en cascada 29. El resorte 31 se encuentra en el mismo plano que el puntal de empuje 18, que se encuentra entre las dos chapas de base 6 y presenta un grosor, como el puntal de empuje 18, que es casi identico a aquel del espacio intermedio entre las chapas de base 6. Mediante el efecto de resorte ventajoso de la interactuacion de los resortes 31, 32 se pone a disposicion una fuerza aumentada y un recorrido aumentado para el dispositivo de compensacion de fuerza- recorrido para la herramienta de engastado.
El resorte en cascada 29 asume en este caso la carrera restante necesaria de la cavidad de engastado 4 como trabajo de deformacion elastica, cuando la cavidad de engastado 4 ya se ha bloqueado al engastarse una virola de cable 2, pero ha de recorrerse aun camino para que el bloqueador 24 libere la abertura de la cavidad de engastado 4. La herramienta de engastado 1 se ajusta de esta manera automaticamente a la seccion transversal de casquillo y de conductor a engastar. La herramienta de engastado 1 puede cerrarse hasta la superacion del bloqueador 24 y se abre automaticamente.
La integracion del resorte 32 como resorte de lamina conmutado en paralelo en las chapas de base 6 posibilita un modo constructivo compacto de la herramienta de engastado 1 con ajuste preciso simultaneo a la compensacion de fuerza-recorrido necesaria. En comparacion con construcciones se requiere menos espacio constructivo con el mismo rendimiento.
El resorte 32 se realiza respectivamente en la zona de base 6 mediante un corte 37 que se extiende en paralelo con respecto al contorno exterior de la chapa de base 6, en la chapa de base 6. Para la reduccion de la tension mecanica en el punto de extremo 38 del corte 37, el punto de extremo 38 del corte 37 tiene una configuracion redondeada. El corte 37 rodea en su recorrido de contorno el perno de articulacion 15, de manera que el perno de articulacion 15 se encuentra respectivamente en la zona de la chapa de base 6 en el resorte 32 y por lo demas en el puntal de empuje 18, y desemboca en el lado superior del agarre 27 respectivamente saliendo de la chapa de base 6. El resorte 32 obtiene de esta manera esencialmente de forma correspondiente una geometna en forma de un resorte de lamina en forma de arco o en forma de seccion de arco circular. Para realizar un recorrido de resorte mencionable, el corte 37 esta configurado correspondientemente largo y ancho. El resorte 32 se encuentra de esta manera fuera del agarre 27.
Para evitar una elevacion de la superficie H del pasador cilmdrico 30 y de la chapa de base 6 bajo carga, la chapa de base 6 presenta respectivamente en la zona M una seccion transversal con alta rigidez. Una deformacion de las chapas de base 6 bajo carga se evita de esta manera y se realiza una compensacion de fuerza-recorrido reproducible de forma constante.
Para evitar una sobrecarga del resorte en cascada 29, hay integrada en el puntal de empuje 18 una ventana de tope 33 con el canto I, que en combinacion con un perno 34 delimita el recorrido del resorte 32 (veanse las Figs. 8 o 9). Los cantos J de la ventana de tope 33 delimitan en combinacion con el perno 34 la posicion abierta y cerrada de la cavidad de engastado 4.
En las Figs. 10, 11 y 12 se representan detalladamente los machos de engastado 5 que conforman la cavidad de engastado 4. Para una compresion optimizada y para la reduccion de la sensibilidad a la rotura de la virola de cable 2 engastada, los machos de engastado 5 presentan un contorno ondulado 35 en la superficie de actuacion de macho 36. Una configuracion de canto afilado, como por ejemplo, contornos triangulares o cuadrados en la superficie de actuacion de macho 36 dejana en comparacion una huella de canto afilado en la virola de cable 2 terminada de engastar, que aumentana la sensibilidad a la rotura de la virola de cable 2 engastada. Para evitar un atasco de virolas de cable 2 de secciones transversales mas pequenas entre los machos de engastado 5, el contorno 35 de la superficie de actuacion de macho 36 esta configurado de tal manera, que machos de engastado 5 adyacentes se enganchan entre sf de forma congruente en contorno (vease la Fig. 12). El contorno 35 de la superficie de actuacion de macho 36 de los machos de engastado 5 tiene una configuracion tal, que en caso de correspondiente posicionamiento de virola de cable 2 en la cavidad de engastado 4 en el extremo de la virola de cable 2 resulta una inclinacion de insercion G, la cual facilita la insercion de la virola de cable 2 en un sistema de aprisionamiento (no representado) (vease la Fig. 13).
En la Fig. 14 se representa una herramienta de engastado 1 con una cavidad de engastado 4 abierta, la cual presenta cuatro machos de engastado 5 y conforma de esta manera un engastado cuadrado en una virola de cable. En la Fig. 15 hay representada una herramienta de engastado 1 con una cavidad de engastado 4 cerrada bloqueada, la cual presenta cuatro machos de engastado 5.
Dado que el modo de funcionamiento de una herramienta de engastado 1 con una cavidad de engastado 4, la cual presenta 4 machos de engastado, es analogo al de una herramienta de engastado 1 con una cavidad de engastado 4, la cual presenta seis machos de engastado 5, se renuncia, para evitar repeticiones, a una descripcion detallada de esta variante de realizacion.
5
10
15
20
25
30
35
Lista de referencias
1 Herramienta de engastado
2 Virola de cable
3 Conductor
4 Cavidad de engastado
5 Macho de engastado
6 Chapa de base
7 Abertura
8 Placa de pieza deslizante
9 Munon de cojinete
10 Pieza deslizante
11 Ranura
12 Perno
13 Escotadura
14 Cinematica de palanca articulada
15 Perno de articulacion
16 Perno de articulacion
17 Perno excentrico
18 Puntal de empuje
19 Palanca
20 Saliente redondeado
21 Disco de ajuste
22 Tornillo de cabeza plana
23 Dentado
24 Bloqueador
25 Resorte
26 Agarre
27 Agarre
28 Agujero ciego
29 Resorte en cascada
30 Pasador cilmdrico
31 Resorte
32 Resorte
33 Ventana de tope
34 Perno
35 Contorno
36 Superficie de actuacion de macho
37 Corte
38 Punto de extremo

Claims (14)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    REIVINDICACIONES
    1. Herramienta de engastado (1) para virolas de cable (2), casquillos de contacto, terminales de cable o similares en conductores electricos (3), la cual presenta una cavidad de engastado (4), la cual esta formada por al menos cuatro machos de engastado (5), la cual presenta ademas de ello, chapas de base (6) y al menos una palanca (19), con la cual puede reducirse a traves de una cinematica de palanca articulada (14) una abertura (7) de la cavidad de engastado (4), y que presenta un dispositivo de compensacion de fuerza-recorrido, el cual esta configurado para asumir una carrera restante necesaria de la cavidad de engastado (4) como trabajo de deformacion elastica en el estado en el cual la cavidad de engastado (4) esta ya bloqueada al engastarse una virola de cable (2), quedando no obstante aun recorrido que recorrer, para que un bloqueador (24) libere la abertura de la cavidad de engastado (4), estando configurado el dispositivo de compensacion de fuerza-recorrido como un resorte en cascada (29), el cual presenta un primer resorte (32), el cual es una parte de las chapas de base (6) y presentando otro resorte (31), el cual es una palanca adicional integrada entre las chapas de base (6), caracterizada por que uno de los resortes (32) del resorte en cascada (29), que es una parte de las chapas de base (6), esta formado por cortes (37) en las chapas de base (6), de manera que este resorte (32) presenta correspondientemente en esencial una geometna en forma de un resorte de lamina en forma de arco.
  2. 2. Herramienta de engastado (1) segun la reivindicacion 1, caracterizada por que el correspondiente corte (37) se extiende correspondientemente en paralelo con respecto al contorno exterior de la chapa de base (6).
  3. 3. Herramienta de engastado (1) segun una de las reivindicaciones mencionadas anteriormente, caracterizada por que el resorte de lamina presenta una geometna en forma de un resorte de lamina en forma de seccion de arco circular.
  4. 4. Herramienta de engastado (1) segun una de las reivindicaciones mencionadas anteriormente, caracterizada por que la herramienta de engastado (1) presenta una placa de pieza deslizante (8) para el alojamiento de la cavidad de engastado (4), presentando la placa de pieza deslizante (8) una perforacion en forma de un perfil hexalobular interior.
  5. 5. Herramienta de engastado (1) segun una de las reivindicaciones mencionadas anteriormente, caracterizada por que los machos de engastado (5) de la cavidad de engastado (4) estan alojados de manera giratoria mediante correspondientemente dos munones de cojinete (9) que terminan en un agujero ciego (29) en el macho de engastado (5).
  6. 6. Herramienta de engastado (1) segun una de las reivindicaciones mencionadas anteriormente, caracterizada por que los machos de engastado (5) de la cavidad de engastado (4) estan guiados axialmente por una ranura (11) incorporada en una pieza deslizante (10).
  7. 7. Herramienta de engastado (1) segun una de las reivindicaciones mencionadas anteriormente, caracterizada por que la pieza deslizante (10) presenta una geometna basica cilmdrica.
  8. 8. Herramienta de engastado (1) segun una de las reivindicaciones mencionadas anteriormente, caracterizada por que la pieza deslizante (10) esta alojada de manera giratoria en la placa de pieza deslizante (8).
  9. 9. Herramienta de engastado (1) segun una de las reivindicaciones mencionadas anteriormente, caracterizada por que los machos de engastado (5) presentan una superficie de actuacion de macho (36) con un contorno (35) ondulado.
  10. 10. Herramienta de engastado (1) segun una de las reivindicaciones mencionadas anteriormente, caracterizada por que el contorno (35) de la superficie de actuacion de macho (36) de los machos de engastado (5) de la cavidad de engastado (4) tiene una configuracion tal, que los machos de engastado (5) adyacentes de la cavidad de engastado (4) se enganchan entre sf de forma congruente en contorno.
  11. 11. Herramienta de engastado (1) segun una de las reivindicaciones mencionadas anteriormente, caracterizada por que el contorno (35) de la superficie de actuacion de macho (36) de los machos de engastado (5) de la cavidad de engastado (4) esta configurado de tal manera, que en caso de correspondiente posicionamiento de la virola de cable (2) en la cavidad de engastado (4), resulta en el extremo de la virola de cable (2) una inclinacion de insercion.
  12. 12. Herramienta de engastado (1) segun una de las reivindicaciones mencionadas anteriormente, caracterizada por que la herramienta de engastado (1) presenta un perno excentrico (17), con el cual puede ajustarse la posicion de partida de la cavidad de engastado (4).
  13. 13. Herramienta de engastado (1) segun una de las reivindicaciones mencionadas anteriormente, caracterizada por que la herramienta de engastado (1) presenta un disco de ajuste (21) y un tornillo de cabeza plana (22), con el cual se fija en la posicion ajustada el perno excentrico (17).
  14. 14. Herramienta de engastado (1) segun una de las reivindicaciones mencionadas anteriormente, caracterizada por que la herramienta de engastado (1) presenta un puntal de empuje (18), en el cual hay incorporado un dentado (23),
    en el cual se engancha un bloqueador (24) y evita de esta manera una apertura prematura de la cavidad de engastado (4).
ES13729319.7T 2012-07-11 2013-06-12 Herramienta de engastado para virolas de cable Active ES2638336T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202012102561U DE202012102561U1 (de) 2012-07-11 2012-07-11 Crimpwerkzeug für Aderendhülsen
DE202012102561U 2012-07-11
PCT/EP2013/062079 WO2014009083A1 (de) 2012-07-11 2013-06-12 Crimpwerkzeug für aderendhülsen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2638336T3 true ES2638336T3 (es) 2017-10-19

Family

ID=48628657

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13729319.7T Active ES2638336T3 (es) 2012-07-11 2013-06-12 Herramienta de engastado para virolas de cable

Country Status (10)

Country Link
US (1) US9496671B2 (es)
EP (1) EP2873122B1 (es)
CN (1) CN104396099B (es)
DE (1) DE202012102561U1 (es)
DK (1) DK2873122T3 (es)
ES (1) ES2638336T3 (es)
PL (1) PL2873122T3 (es)
PT (1) PT2873122T (es)
SI (1) SI2873122T1 (es)
WO (1) WO2014009083A1 (es)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3012924B1 (de) * 2014-10-20 2017-12-13 Wezag GmbH Werkzeugfabrik Presszange
EP3012923B1 (de) * 2014-10-20 2017-11-29 Wezag GmbH Werkzeugfabrik Presszange
DE102015108493A1 (de) * 2015-05-29 2016-12-01 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Werkzeug zum Krimpen, Pressen oder Verformen eines Werkstücks
US11541514B2 (en) 2016-03-23 2023-01-03 Milwaukee Electric Tool Corporation Locking pliers
CN108075341B (zh) * 2017-01-18 2019-09-03 南昌友星电子电器有限公司 一种线束端子的压接方法和压接模具
CN111051004B (zh) 2017-09-11 2022-07-22 米沃奇电动工具公司 具有可移动的增加扭矩钳口部段的锁紧钳
WO2019134834A1 (de) * 2018-01-03 2019-07-11 Glw Gmbh Crimpeeinheit
US10177517B1 (en) * 2018-05-15 2019-01-08 Aptiv Technologies Limited Ferrule crimping tool
BE1027095B1 (de) * 2019-03-05 2020-10-05 Phoenix Contact Gmbh & Co Magazin zur Verarbeitung von Aderendhülsen und Handwerkzeug zum Verpressen von Aderendhülsen
USD910395S1 (en) 2019-03-11 2021-02-16 Milwaukee Electric Tool Corporation Pliers
DE102019117856A1 (de) * 2019-07-02 2021-01-07 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Magazin zur Verarbeitung von Aderendhülsen und Handwerkzeug zum Verpressen von Aderendhülsen
DE102019127047B4 (de) * 2019-10-08 2023-04-27 CIMCO-Werkzeugfabrik Carl Jul. Müller GmbH & Co. KG Crimpzange
EP3840125B1 (de) * 2019-12-18 2023-10-11 MD Elektronik GmbH Verfahren und vorrichtung zum herstellen einer leitungsanordnung
JP2021171916A (ja) 2020-04-28 2021-11-01 ウェザッグ ゲーエムベーハー アンド コー.ケージー 圧着プライヤダイおよび圧着プライヤ
EP3904006B1 (de) 2020-04-28 2023-06-07 WEZAG GmbH & Co. KG Crimpzangen-gesenk und crimpzange
USD901271S1 (en) * 2020-07-23 2020-11-10 Shenzhenshi Qinbaokeji Youxiangongsi Crimping tool
CN114248227A (zh) * 2020-09-23 2022-03-29 张家港清研再制造产业研究院有限公司 一种锂电池拆卸用辅助钳
USD1000238S1 (en) * 2021-06-15 2023-10-03 Cembre S.P.A. Crimping tool

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2933000A (en) * 1957-12-27 1960-04-19 Gen Dynamics Corp Crimping tool
US3059511A (en) 1958-08-27 1962-10-23 Gen Dynamics Corp Electrical connector contact crimping tool
US3094702A (en) * 1961-03-27 1963-06-25 Buchanan Electrical Prod Corp Crimping tool
US3199334A (en) * 1961-12-11 1965-08-10 Marion B Holmes Crimping tool
US3199335A (en) * 1962-02-09 1965-08-10 Marion B Holmes Crimping tool
US3354692A (en) * 1964-12-31 1967-11-28 Gen Dynamics Corp Electrical connector contact crimping tool
JPS5122297Y1 (es) 1970-12-24 1976-06-09
US3738150A (en) * 1971-05-20 1973-06-12 Daniels Mfg Corp Turret head assembly
JPS5646313Y2 (es) 1978-02-18 1981-10-29
JPS5641991U (es) 1979-09-08 1981-04-17
CN2116289U (zh) * 1992-03-19 1992-09-16 刘联煌 端子压接工具的端子定位装置
DE19507347C1 (de) * 1995-03-02 1996-09-12 Rennsteig Werkzeuge Gmbh Preßzange für Aderendhülsen
CN2271051Y (zh) * 1996-06-05 1997-12-17 上海华光工具厂 手动电缆压接钳
DE102005003617B3 (de) * 2005-01-26 2006-06-14 Wezag Gmbh Werkzeugfabrik Presszange zm Einpressen mehrerer Kerben auf dem Umfang eines Kontaktelementes
DE102005042450B4 (de) * 2005-09-06 2008-01-17 Airbus France Doppelcrimpwerkzeug
SE529618C2 (sv) 2006-02-21 2007-10-09 Pressmaster Ab Länk för krimpverktyg
SE529617C2 (sv) 2006-02-21 2007-10-09 Pressmaster Ab Klämback och krimpverktyg

Also Published As

Publication number Publication date
CN104396099B (zh) 2017-03-08
US20150180190A1 (en) 2015-06-25
EP2873122A1 (de) 2015-05-20
DK2873122T3 (en) 2017-09-11
CN104396099A (zh) 2015-03-04
PT2873122T (pt) 2017-08-28
PL2873122T3 (pl) 2017-10-31
DE202012102561U1 (de) 2013-10-14
SI2873122T1 (sl) 2017-10-30
WO2014009083A1 (de) 2014-01-16
EP2873122B1 (de) 2017-05-24
US9496671B2 (en) 2016-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2638336T3 (es) Herramienta de engastado para virolas de cable
ES2556406T3 (es) Bisagra de múltiples articulaciones
CN101422900B (zh) 具有可互换头部的夹紧及切割装置
US7509892B2 (en) Palm type spanner
RU2015104266A (ru) Обжимной инструмент
EP0954413B1 (en) Multipurpose tool including folding scissors
ES2380652T3 (es) Herramienta para la manipulación de cables de fibra óptica
ES2625471T3 (es) Cuchillo
JP5133115B2 (ja) チェーンの切断接続装置
ES2907032T3 (es) Alicates de engaste
US7155954B2 (en) Pliers for crimping work pieces
US20080264217A1 (en) Pliers
US20200023528A1 (en) Utility knife
US11135662B2 (en) Motor-operated shears
ES2690488T3 (es) Interruptor
US20140115902A1 (en) Garden shears
ES2447038T3 (es) Tenazas de prensado para el prensado radial de tubos, segmentos de tubo y similares
ES2733277T3 (es) Bisagra y revestimiento con bisagra
US20150151348A1 (en) Pivoting jaw and motor-actuable handheld apparatus
JP5114377B2 (ja) 動力工具
US20090151169A1 (en) Gardening Shears Having Energy-Saving Function
US7263920B1 (en) Torque impact wrench
WO2010067642A1 (ja) 手動操作用のケーブル切断工具
AU2009227992A1 (en) Sheet metal cutting device
WO2006128924A3 (es) Tenaza