ES2633266T3 - Separator element - Google Patents

Separator element Download PDF

Info

Publication number
ES2633266T3
ES2633266T3 ES14187480.0T ES14187480T ES2633266T3 ES 2633266 T3 ES2633266 T3 ES 2633266T3 ES 14187480 T ES14187480 T ES 14187480T ES 2633266 T3 ES2633266 T3 ES 2633266T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
blocks
element according
separator element
strips
height
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14187480.0T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Gerhard Franz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wuerth International AG
Original Assignee
Wuerth International AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wuerth International AG filed Critical Wuerth International AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2633266T3 publication Critical patent/ES2633266T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C5/00Pavings made of prefabricated single units
    • E01C5/005Individual couplings or spacer elements for joining the prefabricated units
    • E01C5/006Individual spacer elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/04Flooring or floor layers composed of a number of similar elements only of wood or with a top layer of wood, e.g. with wooden or metal connecting members
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/05Separate connectors or inserts, e.g. pegs, pins, keys or strips
    • E04F2201/0511Strips or bars, e.g. nailing strips

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)
  • Fuel Cell (AREA)

Abstract

Elemento separador para ser dispuesto entre dos partes constructivas dispuestas separadas entre sí, con - una pluralidad de secciones (1) dispuestas modularmente por lo menos en forma consecutiva de manera de formar una fila, - de las que, de modo correspondiente, dos secciones adyacentes (1) están unidas entre sí en un lugar de unión (2); y - de los que cada sección (1) presenta por lo menos dos bloques (4) de igual altura, separados mutuamente entre sí, de por lo menos una tira (3) que se extiende entre sus dos lugares de unión (2), que - en cada caso, están unidos entre sí mediante un alma configurada elásticamente (5) y - cuyas dos áreas frontales (10, 11) están dispuestas en cada caso en un área común a todos los bloques (4) y que en especial es plana, en donde - el elemento separador está configurado en una sola pieza como pieza obtenida por colada de inyección.Separating element to be disposed between two construction parts arranged separated from each other, with - a plurality of sections (1) arranged modularly at least consecutively so as to form a row, - of which, correspondingly, two adjacent sections (1) are linked together in a place of attachment (2); and - of which each section (1) has at least two blocks (4) of equal height, mutually separated from each other, of at least one strip (3) extending between its two joining places (2), that - in each case, they are joined together by an elastically configured soul (5) and - whose two frontal areas (10, 11) are arranged in each case in an area common to all the blocks (4) and which in particular is flat, where - the separator element is configured in one piece as a part obtained by injection casting.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Elemento separadorSeparator element

La invencion se refiere a un elemento separador para ser dispuesto entre dos partes constructivas que han de ser dispuestas o montadas separadas entre sf Ya se conoce un liston separador para la construccion de azoteas. Esta hecho de material sintetico y tiene una curvatura de meandro. El liston separador tiene una altura continua constante y se fija mediante tornillos a uno de los listones que forman la base de asiento.The invention relates to a separator element to be disposed between two construction parts that are to be arranged or mounted separately from each other. A separating strip for roof construction is already known. It is made of synthetic material and has a meander curvature. The separating bar has a constant continuous height and is fixed by screws to one of the slats that form the seat base.

Tambien se conoce un liston separador para ser atornillado sobre una viga portante de entablonados de piso. El liston separador consiste en material sintetico y presenta una configuracion ondulada. Sus dos extremos tienen configuraciones complementarias entre sf, de manera tal que dos listones separadores pueden unirse entre sf con vistas a su prolongacion (documento WO 2010/142581 A1).A separating strip is also known to be screwed onto a supporting beam of floor planks. The separating bar consists of synthetic material and presents a wavy configuration. Its two ends have complementary configurations between each other, so that two separating slats can be joined together with a view to their extension (WO 2010/142581 A1).

Ademas, se conoce unir en sus extremos y en cruz entre sf listones ngidos de tamano fijo en forma de modulos con ayuda de elementos de union separados (documento DE 638942).In addition, it is known to join at their ends and in cross between sf slats fixed in size in the form of modules with the help of separate joining elements (DE 638942).

La invencion tiene el objetivo de crear un elemento separador que pueda aplicarse de manera flexible y que en especial permita una evacuacion adecuada del agua y una circulacion del aire.The invention has the objective of creating a separating element that can be applied flexibly and that in particular allows adequate evacuation of water and air circulation.

Para lograr este objetivo, la invencion propone un elemento separador provisto con las caractensticas mencionadas en la reivindicacion 1. Los perfeccionamientos de la invencion constituyen el objeto de las reivindicaciones secundarias.To achieve this objective, the invention proposes a separating element provided with the features mentioned in claim 1. The improvements of the invention are the subject of the secondary claims.

Por lo tanto, para configurar la separacion, el elemento separador contiene la pluralidad de bloques de igual altura, cuya altura define de esta manera la separacion. Al respecto, por “altura” se entiende la extension entre ambas areas de apoyo o bien frontales de los bloques, mientras que el alma une los costados de los bloques entre sf Los costados de los bloques han de disponerse, cada uno de ellas, en un plano que es comun a todos los bloques. En otras palabras, durante la colocacion sobre un area plana, tanto las areas frontales superiores de todos los bloques debenan alinearse entre sf y tambien las areas frontales inferiores de todos los bloques debenan estar alineadas entre sf Gracias a la elasticidad de las almas, ambas areas de deposicion o bien frontales tambien podnan disponerse, en cada caso, sobre una superficie, por ejemplo, la superficie de un cilindro circular, caso este en el que entonces sobre la superficie se encuentran situadas todas las areas frontales superiores o bien inferiores de los bloques. Los bloques estan dispuestos en tiras mutuamente separadas entre sf y, de manera correspondiente, dos bloques consecutivos estan unidos entre sf por intermedio de un alma.Therefore, to configure the separation, the separator element contains the plurality of blocks of equal height, whose height thus defines the separation. In this regard, "height" means the extension between both support areas or front of the blocks, while the soul joins the sides of the blocks between them. The sides of the blocks must be arranged, each of them, in a plane that is common to all blocks. In other words, during placement on a flat area, both the upper frontal areas of all the blocks must be aligned with each other and also the lower frontal areas of all the blocks must be aligned with each other Thanks to the elasticity of the souls, both areas They can also be arranged, in each case, on a surface, for example, the surface of a circular cylinder, in this case where all the upper or lower frontal areas of the blocks are located on the surface . The blocks are arranged in strips mutually separated from each other and, correspondingly, two consecutive blocks are joined together by means of a soul.

El alma puede servir no solamente para reducir el consumo de material sino tambien para configurar elasticamente cada tira en direccion lateral, sin reducir por ello la estabilidad de la tira en la direccion de la solicitacion, determinada por la estabilidad de los bloques.The soul can serve not only to reduce material consumption but also to elastically configure each strip in the lateral direction, without thereby reducing the stability of the strip in the direction of the request, determined by the stability of the blocks.

En especial, las secciones unidas entre sf de a pares en los lugares de union pueden tener una configuracion identica.In particular, the sections linked to each other in pairs at the junction sites can have an identical configuration.

En un perfeccionamiento de la invencion, puede preverse que el ancho del elemento separador sea modificable en direccion perpendicular con respecto a la direccion de su colocacion, por ejemplo, mediante una conformacion del elemento separador. De esta manera, debena ser posible adaptar el elemento separador a subestructuras de diferentes anchos. Si, por ejemplo, una subestructura esta hecha de tablillas mutuamente separadas entre sf, debena ser posible disponer el elemento separador de manera tal que puentee las tablillas.In a refinement of the invention, it can be provided that the width of the separator element is modifiable in the perpendicular direction with respect to the direction of its placement, for example, by a conformation of the separator element. In this way, it should be possible to adapt the separator element to substructures of different widths. If, for example, a substructure is made of slats mutually separated from each other, it should be possible to arrange the separator element so that it bridges the slats.

En un perfeccionamiento de la invencion, puede preverse que una seccion presente dos tiras de bloques, estando las areas frontales de los bloques de cada una de las tiras situadas en el mismo plano que las areas frontales de los bloques de la otra tira.In a refinement of the invention, it can be provided that a section has two block strips, the front areas of the blocks of each of the strips being located in the same plane as the front areas of the blocks of the other strip.

Por ejemplo, ambas tiras de una seccion pueden encontrarse en el mismo lugar de union en los correspondientes extremos de la seccion.For example, both strips of a section can be found in the same place of union at the corresponding ends of the section.

En un perfeccionamiento puede preverse que ambas tiras de bloques de una seccion se acerquen entre sf en la direccion hacia el lugar de union, y que eventualmente tambien se junten allf En cambio, en la region restante, es decir, en la region entre los lugares de union de la seccion, presentan una mayor separacion mutua. Por ejemplo, la separacion en el medio entre dos lugares de union puede ser la mas grande.In an improvement it can be provided that both strips of blocks of a section will approach each other in the direction towards the place of union, and that eventually they will also join there instead, in the remaining region, that is, in the region between the places of union of the section, they present a greater mutual separation. For example, the separation in the middle between two places of union may be the largest.

Tambien es posible, y se encuentra dentro del alcance de la invencion, que ambas tiras del elemento separador esten configuradas linealmente y se extiendan paralelamente entre sf En este caso, las secciones del elemento separador, en lo que a la tira se refiere, pueden presentar una transicion directa la una hacia la otra. Sin embargo, en el lugar de la union, ambas tiras pueden estar unidas entre sf o ser directamente unidas entre sfIt is also possible, and is within the scope of the invention, that both strips of the separator element are linearly configured and extend parallel to each other. In this case, the sections of the separator element, as far as the strip is concerned, may present a direct transition to each other. However, in the place of the union, both strips can be joined together or be directly joined together

Ya se menciono que el alma que vincula los bloques sirve para reducir el consumo de material y para flexibilizar la tira correspondiente, y que en especial para dicho objetivo es angosta. Sirve en primer lugar para unir los bloques entre sf de manera de obtener un elemento unitariamente manipulable.It has already been mentioned that the soul that links the blocks serves to reduce the consumption of material and to make the corresponding strip more flexible, and that especially for this purpose it is narrow. It serves firstly to join the blocks between each other in order to obtain a unitary manipulable element.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

En un perfeccionamiento puede preverse que tambien la altura del alma, que vincula los bloques, sea inferior a la altura de los bloques. Con ello se mejora tambien la permeabilidad al agua y la circulacion del aire, ya que el agua puede fluir pasando por debajo del alma.In an improvement, it can be foreseen that also the height of the soul, which links the blocks, is less than the height of the blocks. This also improves water permeability and air circulation, since water can flow under the soul.

En especial, puede preverse que el alma presente una separacion con respecto a los planos de ambas areas frontales de los bloques. En este caso, para posibilitar una permeabilidad al agua, ya no interesa la orientacion del elemento separador.In particular, it can be provided that the soul presents a separation with respect to the planes of both front areas of the blocks. In this case, to enable water permeability, the orientation of the separating element is no longer of interest.

En otra realizacion de la invencion, el lugar de union puede estar configurado de manera tal de presentar un nodo de union que es comun a ambas secciones vecinas. Por lo tanto, las tiras de ambas secciones se juntan en un nodo de union en comun.In another embodiment of the invention, the junction site may be configured so as to present a junction node that is common to both neighboring sections. Therefore, the strips of both sections are joined together in a joint node.

Sin embargo, tambien es posible, y se propone en otra realizacion de la invencion, que ambas tiras, en especial cuando se extienden paralelamente entre sf, esten unidas por un alma transversal, de manera tal que el lugar de union sirva tanto para unir las secciones del elemento separador como tambien para unir ambas tiras de una seccion. Esta alma transversal puede unirse en especial a modo de bisagra de lamina en cada caso con un bloque de cada tira. De esta manera, es posible lograr una modificacion de la separacion entre ambas tiras y con ello el ancho del elemento separador mediante una rotacion del alma transversal. Tambien es posible conformar el alma transversal propiamente dicha.However, it is also possible, and it is proposed in another embodiment of the invention, that both strips, especially when they extend parallel to each other, are joined by a transverse soul, such that the place of union serves both to join the sections of the separating element as well as joining both strips of a section. This transverse core can be joined in particular by way of a hinge of lamina in each case with a block of each strip. In this way, it is possible to achieve a modification of the separation between both strips and with it the width of the separating element by means of a rotation of the transverse soul. It is also possible to form the transverse soul itself.

En otra realizacion, puede preverse que la altura del lugar de union sea mas pequena que la altura de los bloques. En especial, puede preverse que un area frontal del lugar de union este alineada con el plano de una de las areas frontales de los bloques de ambas secciones adyacentes.In another embodiment, it can be provided that the height of the joint site is smaller than the height of the blocks. In particular, it can be provided that a frontal area of the junction site is aligned with the plane of one of the frontal areas of the blocks of both adjacent sections.

Y en otro perfeccionamiento de la invencion, puede preverse que el lugar de union presente un orificio pasante, que se extiende paralelamente con respecto a la direccion de la altura de los bloques. Por lo tanto, el lugar de union puede utilizarse, por ejemplo, para fijar el elemento separador a la base de asiento mediante un clavo o tornillo.And in another refinement of the invention, it can be provided that the joint site has a through hole, which extends parallel to the direction of the height of the blocks. Therefore, the place of attachment can be used, for example, to fix the separator element to the seat base by means of a nail or screw.

Dado que el elemento separador esta compuesto modularmente de una pluralidad de secciones, puede ser necesario acortar un elemento separador. Para ello, en un perfeccionamiento de la invencion, puede preverse que el elemento separador presente lugares debiles, en los que sea posible cortar el elemento separador. Es conveniente que los lugares debiles se hallen dispuestos en la region de los lugares de una union, pero alternativa o adicionalmente, tambien es posible disponerlos entre bloques adyacentes.Since the separator element is modularly composed of a plurality of sections, it may be necessary to shorten a separator element. To do this, in an improvement of the invention, it can be provided that the separator element has weak places, where it is possible to cut the separator element. It is convenient that the weak places are arranged in the region of the places of a union, but alternatively or additionally, it is also possible to arrange them between adjacent blocks.

Gracias a la utilizacion de puntos debiles se presenta la posibilidad de producir elementos separadores con longitudes relativamente grandes, de manera tal que se los pueda enrollar y presentar como material perfilado.Thanks to the use of weak points, the possibility of producing separating elements with relatively large lengths is presented, so that they can be rolled up and presented as profiled material.

De acuerdo con otra caractenstica, puede preverse que por lo menos una tira presente dos partes o secciones que se extienden linealmente, y que encierran un angulo entre sfAccording to another feature, it can be provided that at least one strip has two parts or sections that extend linearly, and that enclose an angle between sf

Tambien es posible que por lo menos una tira se extienda en forma arqueada.It is also possible that at least one strip is extended arched.

Y en otro perfeccionamiento de la invencion, puede preverse que la disposicion de las tiras este configurada simetricamente con respecto a una lmea que vincula los lugares de union de una seccion.And in another refinement of the invention, it can be envisioned that the arrangement of the strips is symmetrically configured with respect to a line that links the junction sites of a section.

En especial, la invencion propone fabricar el elemento separador de un material sintetico biologicamente degradable.In particular, the invention proposes to manufacture the separating element of a biologically degradable synthetic material.

Otras caractensticas, detalles y preferencias de la invencion resultan de las reivindicaciones cuya redaccion esta basada en el contenido de la descripcion, de la siguiente descripcion de las realizaciones preferidas de la invencion, como tambien con ayuda de los dibujos. Las caractensticas individuales de las diversas realizaciones y de los dibujos pueden combinarse entre sf de manera arbitraria, sin apartarse del alcance de la invencion. Al respecto:Other features, details and preferences of the invention result from the claims whose wording is based on the content of the description, from the following description of the preferred embodiments of the invention, as well as with the help of the drawings. The individual features of the various embodiments and of the drawings can be combined with each other arbitrarily, without departing from the scope of the invention. About:

la Figura 1 es una vista superior sobre un elemento separador con tres secciones;Figure 1 is a top view on a separator element with three sections;

la Figura 2 es una vista lateral del elemento separador de la Figura 1, desde la derecha;Figure 2 is a side view of the separator element of Figure 1, from the right;

la Figura 3 es una representacion ampliada de un lugar de union entre dos secciones;Figure 3 is an enlarged representation of a junction between two sections;

la Figura 4 representa tambien, en escala ampliada, una vista lateral de la union de dos bloques de una tira;Figure 4 also represents, on an enlarged scale, a side view of the union of two blocks of a strip;

la Figura 5 es una representacion en perspectiva de un recorte de un elemento separador de una segunda realizacion;Figure 5 is a perspective representation of a cutout of a separator element of a second embodiment;

la Figura 6 es una vista lateral del elemento separador de la Figura 5, similar a la Figura 2;Figure 6 is a side view of the separator element of Figure 5, similar to Figure 2;

la Figura 7 es una vista superior sobre el elemento separador de la Figuras 5 y 6, en una representacion correspondiente a la Figura 1.Figure 7 is a top view on the separator element of Figures 5 and 6, in a representation corresponding to Figure 1.

La Figura 1 muestra un elemento separador, construido mediante tres secciones 1 esencialmente identicas. Cada seccion 1 se extiende entre dos lugares de union 2, en donde las secciones exteriores terminan en un lugar de unionFigure 1 shows a separator element, constructed by three essentially identical sections 1. Each section 1 extends between two places of union 2, where the outer sections end in a place of union

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

2. En un caso normal, un elemento separador esta formado con un numero muy superior de secciones 1, pero para la representacion basta con tres secciones 1. Cada seccion 1 presenta dos tiras 3 de bloques separadores 4, que estan unidos entre s^ mediante un alma continua 5 y con los lugares de union 2. En el ejemplo de realizacion representado, cada tira 3 de bloques separadores 4 presenta dos secciones rectilmeas 3a, 3b, que entre sf abarcan un angulo obtuso.2. In a normal case, a separating element is formed with a much larger number of sections 1, but for the representation it is enough to have three sections 1. Each section 1 has two strips 3 of separating blocks 4, which are joined together by each other ^ a continuous soul 5 and with the junction places 2. In the exemplary embodiment shown, each strip 3 of separator blocks 4 has two straight sections 3a, 3b, which between them cover an obtuse angle.

El alma 5 es esencialmente mas angosta de los bloques separadores 4. En su correspondiente seccion ultima entre el ultimo bloque separador 4 y el lugar de union 2, el alma 5 tiene una configuracion mas ancha y presenta en su transicion hacia el lugar de union 2 propiamente dicho un ancho que se va reduciendo y que termina en una punta.The soul 5 is essentially narrower of the separator blocks 4. In its corresponding last section between the last separator block 4 and the place of union 2, the soul 5 has a wider configuration and presents in its transition towards the place of union 2 proper a width that is reduced and ends at a point.

El elemento separador presenta una direccion longitudinal, que coincide con una lmea de union entre los lugares de union 2 de una seccion 1. Ambas tiras 3 estan configuradas y dispuestas simetricamente con respecto a dicha direccion longitudinal. En aproximadamente el medio entre ambos lugares de union 2, las dos tiras 3 presentan su maxima separacion mutua.The separator element has a longitudinal direction, which coincides with a joint line between the junction places 2 of a section 1. Both strips 3 are configured and arranged symmetrically with respect to said longitudinal direction. In approximately the middle between both places of union 2, the two strips 3 have their maximum mutual separation.

Todos los bloques 4 tienen el mismo tamano.All blocks 4 have the same size.

Como puede reconocerse en la Figura 2, todos los bloques 4 tienen tambien la misma altura. El alma 5, que puede observarse en la Figura 2 en el lugar de la maxima separacion entre dos tiras 3, presenta una altura que es inferior a la de los bloques 4. Esto rige tambien para el lugar de union 2.As can be recognized in Figure 2, all blocks 4 also have the same height. The soul 5, which can be seen in Figure 2 at the place of the maximum separation between two strips 3, has a height that is less than that of the blocks 4. This also applies to the place of union 2.

Ahora bien, en una escala ampliada, la Figura 3 muestra un lugar de union 2 entre dos secciones 1 del elemento separador. El elemento de union 2 esta configurado como un nodo de union en forma de anular 6, que presenta un orificio central 7. Las secciones extremas 8 de ambas almas 5 presentan, a diferencia del resto de la parte de las almas 5, un ancho mayor. Pero en la transicion hacia el nodo de union 6, su ancho se reduce hasta casi una punta. De esta manera, en el penmetro del nodo de union 6, se forma de manera directa un lugar debil, en el que es posible arrancar facilmente el alma 5 desde el lugar de union 2.Now, on an enlarged scale, Figure 3 shows a junction place 2 between two sections 1 of the separator element. The union element 2 is configured as a ring-shaped union node 6, which has a central hole 7. The end sections 8 of both souls 5 have, in contrast to the rest of the part of the souls 5, a greater width . But in the transition to union node 6, its width is reduced to almost one point. Thus, in the penimeter of the union node 6, a weak place is formed directly, in which it is possible to easily tear the soul 5 from the place of union 2.

Cada bloque de separacion 4 presenta un orificio 9, pasante desde un area frontal 10 de cada bloque separador 4 hacia su area frontal opuesta.Each separation block 4 has a hole 9, through a frontal area 10 of each separator block 4 towards its opposite frontal area.

Si bien la Figura 2 representa el elemento separador desde la direccion lateral de la Figura 1, y la direccion visual en la Figura 2 tambien incide oblicuamente sobre el alma 5, la Figura 4 muestra en una escala ampliada una vista lateral de dos bloques separadores en una direccion perpendicular con respecto al desarrollo del alma 5. Cada bloque 4 presenta 2 areas frontales 10, 11 opuestas entre sf y que se extienden paralelamente entre sf. La separacion entre ambas areas frontales 10, 11 entre sf configura la altura del bloque separador 4. Las areas frontales superiores 10 en la Figura 4 de todos los bloques separadores de ambas tiras 3 de una seccion, se encuentran en un plano, como tambien las areas frontales inferiores 11 en la Figura 4 de todos los bloques separadores 4 de ambas tiras 3.While Figure 2 represents the separator element from the lateral direction of Figure 1, and the visual direction in Figure 2 also obliquely affects the soul 5, Figure 4 shows on an enlarged scale a side view of two separator blocks in a perpendicular direction with respect to the development of the soul 5. Each block 4 has 2 frontal areas 10, 11 opposite each other and extending parallel to each other. The separation between both front areas 10, 11 between them configures the height of the separator block 4. The upper frontal areas 10 in Figure 4 of all the separator blocks of both strips 3 of a section are in a plane, as well as the lower front areas 11 in Figure 4 of all separator blocks 4 of both strips 3.

El alma 5 que une los bloques separadores 4 no es solamente, como ya se senalo, mas angosta que los bloques separadores 4, sino que presenta tambien una altura mas reducida. Ambos bordes longitudinales 12 del alma 5 presentan una distancia con respecto a los planos en los que se encuentran las correspondientes areas frontales 10 o bien 11 de los bloques separadores 4. De esta manera, es posible, cuando los bloques separadores estan dispuestos entre dos elementos a ser montados separados entre sf, hacer fluir el agua por debajo y eventualmente tambien por arriba del alma 5.The soul 5 that joins the separator blocks 4 is not only, as already noted, narrower than the separator blocks 4, but also has a smaller height. Both longitudinal edges 12 of the soul 5 have a distance with respect to the planes in which the corresponding frontal areas 10 or 11 of the separator blocks 4 are located. In this way, it is possible, when the separator blocks are arranged between two elements to be mounted separately from each other, flow the water below and eventually also above the soul 5.

El orificio 7 en los nodos de union 6 puede servir para fijar el elemento separador mediante un clavo o un tornillo a la base de asiento.The hole 7 in the joining nodes 6 can be used to fix the separating element by means of a nail or a screw to the seat base.

Debido a la forma abierta de ambas tiras 3 de cada seccion 1 y de la elasticidad del alma 5, durante el montaje es posible acercar entre sf o hasta cierto punto tambien alejar entre sf los lugares de union, suponiendo que esto sea necesario debido a las circunstancias que se presenten durante la fijacion.Due to the open shape of both strips 3 of each section 1 and the elasticity of the core 5, during assembly it is possible to zoom in between each other or to a certain extent also to remove the joining places from each other, assuming this is necessary due to the circumstances that arise during the fixation.

En la realizacion representada y en este aspecto tambien descrita, los bloques separadores 4 estan configurados como paralelepfpedo con una planta rectangular. Sin embargo, naturalmente tambien es posible y forma parte del alcance de la invencion que los bloques separadores presenten otras formas basicas, por ejemplo, la forma de un cubo.In the embodiment shown and in this aspect also described, the separator blocks 4 are configured as parallelepiped with a rectangular plan. However, of course, it is also possible and part of the scope of the invention for the separator blocks to have other basic shapes, for example, the shape of a cube.

Las Figuras 5 a 7 muestran una segunda realizacion del elemento separador propuesto por la invencion. Para los mismos elementos de este elemento separador, se utilizan los mismos numeros de referencia.Figures 5 to 7 show a second embodiment of the separator element proposed by the invention. For the same elements of this separator element, the same reference numbers are used.

En primer lugar respecto de la Figura 7, ella muestra una vista superior correspondiente a la Figura 1 sobre una seccion 1 de la segunda realizacion del elemento separador. Nuevamente, la seccion 1 consiste en dos tiras 3 de bloques 4 de igual altura que presentan una separacion mutua entre sf. Los bloques 4 estan unidos entre sf mediante correspondientes secciones individuales de un alma 5. A diferencia de la realizacion de las Figuras 1 a 4 precedentes, ambas tiras 3 de bloques 4 se extienden, cada una de ellas, en forma rectilmea y paralela entre sf.First of all with respect to Figure 7, she shows a top view corresponding to Figure 1 on a section 1 of the second embodiment of the separator element. Again, section 1 consists of two strips 3 of blocks 4 of equal height that have a mutual separation between each other. The blocks 4 are connected to each other by corresponding individual sections of a soul 5. Unlike the embodiment of the preceding Figures 1 to 4, both strips 3 of blocks 4 extend, each of them, in a straight and parallel way between sf .

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

Estan unidas entre sf mediante las almas transversales 13 que forman los lugares de union 2. En la Figura 7, estas almas transversales 13 han sido representadas en lmeas discontinuas.They are joined to each other by the transverse souls 13 that form the junction places 2. In Figure 7, these transverse souls 13 have been represented in broken lines.

Como puede observarse en la vista superior de la Figura 7, entre los bloques 4, las almas 5 presentan la misma altura que estos. El alma transversal 13 que une ambas tiras 3 es claramente mas angosta que las tiras 3, por cuanto ha de poder deformarse. Si, por ejemplo, se desplaza la tira inferior 3 de la Figura 7 en su propia direccion longitudinal, ambas tiras 3 se acercan entre sf debido al efecto de paralelogramo de las almas transversales 13. Esto puede tener lugar tanto por el hecho de que las almas transversales 13, sin dejar de mantenerse rectilmeas, giran en sus lugares de deformacion, como tambien por el hecho de que se deforman de por sf en forma de “S”. De esta manera, es posible modificar la separacion entre ambas tiras 3 de bloques separadores 4.As can be seen in the top view of Figure 7, between blocks 4, souls 5 have the same height as these. The transverse soul 13 that joins both strips 3 is clearly narrower than the strips 3, because it must be able to deform. If, for example, the lower strip 3 of Figure 7 moves in its own longitudinal direction, both strips 3 approach each other due to the parallelogram effect of the transverse souls 13. This can take place both because of the fact that the Transversal souls 13, while remaining straight, rotate in their places of deformation, as well as the fact that they deform by themselves in the form of "S". In this way, it is possible to modify the separation between both strips 3 of separator blocks 4.

En la vista lateral de la Figura 6, desde abajo en la Figura 7, puede observarse que el alma 5 esta conformada en direccion de altura en aproximadamente el medio entre ambas areas frontales 10, 11 de los bloques 4, de manera tal que tanto por arriba como por debajo de las almas 5 queda un intersticio a traves del cual puede pasar agua. Entre ambos bloques 4' especialmente configurados, el alma 5 esta desplazada en la direccion de altura hacia abajo, de manera que aqrn su lado inferior 14 esta situado a una altura con el lado inferior de los bloques individuales 4. En este lugar, el alma 5' es un tanto mas larga que entre los otros bloques 4. En este lugar, el alma presenta una abertura 19 para hacer pasar un tornillo o un clavo. En comparacion con la disposicion del orificio 9 en los bloques 4, esta disposicion tiene la ventaja de que en este lugar una cabeza de tornillo 4 no sobresale por arriba del area frontal superior 10 de los bloques 4, por lo que no causa complicaciones.In the side view of Figure 6, from below in Figure 7, it can be seen that the soul 5 is shaped in a height direction in approximately the middle between both front areas 10, 11 of the blocks 4, such that both by above and below the souls 5 there is an interstitium through which water can pass. Between both specially configured blocks 4 ', the soul 5 is displaced in the direction of height downwards, so that its lower side 14 is located at a height with the lower side of the individual blocks 4. In this place, the soul 5 'is somewhat longer than among the other blocks 4. In this place, the soul has an opening 19 to pass a screw or a nail. Compared to the arrangement of the hole 9 in the blocks 4, this arrangement has the advantage that in this place a screw head 4 does not protrude above the upper frontal area 10 of the blocks 4, so it does not cause complications.

La Figura 5 muestra un recorte de un elemento separador en una representacion interrumpida. Puede observarse que tambien, en direccion de altura, el alma transversal 13 tiene una configuracion mas esbelta que los bloques 4.Figure 5 shows a cutout of a separator element in an interrupted representation. It can be seen that also, in the direction of height, the transverse soul 13 has a more slender configuration than the blocks 4.

De la misma forma que en las realizaciones precedentes, el ancho del elemento separador, es decir, en este caso, la separacion entre los lados exteriores de las tiras 3, alejadas en cada caso con respecto a la otra tira, es modificable. La separacion maxima es determinada por la longitud de las almas transversales 13. Para reducir la separacion, ambas tiras 3 se desplazan paralelamente entre sf de manera de acercarse entre sf.In the same way as in the preceding embodiments, the width of the separator element, that is, in this case, the separation between the outer sides of the strips 3, remote in each case with respect to the other strip, is modifiable. The maximum separation is determined by the length of the transverse souls 13. To reduce the separation, both strips 3 move parallel to each other so as to approach each other.

En el caso de la realizacion precedente, el ancho del elemento separador puede modificarse acercando entre sf dos lugares de union 2, con lo cual los puntos de quiebre de ambas tiras 3 se desplazan hacia afuera. En cuanto a la realizacion de la Figura 1 a la Figura 4, es posible modificar el ancho del elemento separador de modo individual para cada seccion.In the case of the preceding embodiment, the width of the separator element can be modified by bringing two joining places 2 closer together, whereby the break points of both strips 3 move outwards. As for the embodiment of Figure 1 to Figure 4, it is possible to modify the width of the separator element individually for each section.

El elemento separador de ambas realizaciones se fabrica en una sola pieza como pieza colada por inyeccion, por ejemplo, en longitudes de 0,5 m. El numero y la disposicion de los bloques en cada seccion pueden elegirse arbitrariamente.The separating element of both embodiments is manufactured in one piece as an injection casting, for example, in lengths of 0.5 m. The number and arrangement of the blocks in each section can be chosen arbitrarily.

Claims (16)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five REIVINDICACIONES 1. Elemento separador para ser dispuesto entre dos partes constructivas dispuestas separadas entre si, con1. Separating element to be arranged between two construction parts arranged separated from each other, with - una pluralidad de secciones (1) dispuestas modularmente por lo menos en forma consecutiva de manera de formar una fila,- a plurality of sections (1) arranged modularly at least consecutively so as to form a row, - de las que, de modo correspondiente, dos secciones adyacentes (1) estan unidas entre si en un lugar de union (2);- of which, correspondingly, two adjacent sections (1) are joined together in a joint location (2); yY - de los que cada seccion (1) presenta por lo menos dos bloques (4) de igual altura, separados mutuamente entre si, de por lo menos una tira (3) que se extiende entre sus dos lugares de union (2), que- of which each section (1) has at least two blocks (4) of equal height, mutually separated from each other, of at least one strip (3) extending between its two joining places (2), which - en cada caso, estan unidos entre si mediante un alma configurada elasticamente (5) y- in each case, they are joined together by an elastically configured soul (5) and - cuyas dos areas frontales (10, 11) estan dispuestas en cada caso en un area comun a todos los bloques (4) y que en especial es plana, en donde- whose two frontal areas (10, 11) are arranged in each case in a common area to all blocks (4) and which is especially flat, where - el elemento separador esta configurado en una sola pieza como pieza obtenida por colada de inyeccion.- the separator element is configured in one piece as a part obtained by injection casting. 2. Elemento separador segun la reivindicacion 1, en el que el ancho del elemento separador es modificable.2. Separator element according to claim 1, wherein the width of the separator element is modifiable. 3. Elemento separador segun la reivindicacion 1 o 2, en el que por lo menos una seccion (1) presenta por lo menos dos tiras (3) de bloques (4), en donde las areas frontales (10, 11) de los bloques (4) de ambas tiras (3) estan dispuestas de manera correspondiente en un plano comun a los bloques (4) de ambas tiras (3).3. Separator element according to claim 1 or 2, wherein at least one section (1) has at least two strips (3) of blocks (4), wherein the front areas (10, 11) of the blocks (4) of both strips (3) are correspondingly arranged in a plane common to the blocks (4) of both strips (3). 4. Elemento separador segun la reivindicacion 3, en el que ambas tiras (3) se aproximan entre si en la direccion hacia el lugar de union (2), y en una region, situada en el medio entre los lugares de union (2), presentan una separacion mayor.4. Separator element according to claim 3, wherein both strips (3) approach each other in the direction towards the place of union (2), and in a region, located in the middle between the places of union (2) , present a greater separation. 5. Elemento separador segun la reivindicacion 3, en el que las tiras (3) de los bloques (4) se extienden paralelamente entre si.5. Separator element according to claim 3, wherein the strips (3) of the blocks (4) extend parallel to each other. 6. Elemento separador segun una de las reivindicaciones precedentes, en el que la altura del alma (5) que vincula los bloques (4) es menor que la altura de los bloques (4).6. A separating element according to one of the preceding claims, wherein the height of the core (5) that links the blocks (4) is less than the height of the blocks (4). 7. Elemento separador segun la reivindicacion 6, en el que el alma (5) presenta una separacion en direccion de altura desde los planos de ambas areas frontales (10, 11) de los bloques (4).7. Separator element according to claim 6, wherein the soul (5) has a separation in height direction from the planes of both front areas (10, 11) of the blocks (4). 8. Elemento separador segun una de las reivindicaciones precedentes, en el que el por lo menos un lugar de union (2) esta formado por nodos de union (6) comunes a ambas secciones (1) adyacentes.8. Separator element according to one of the preceding claims, wherein the at least one junction site (2) is formed by junction nodes (6) common to both adjacent sections (1). 9. Elemento separador segun una de las reivindicaciones 1 a 7, en el que el lugar de union (2) esta formado por un alma transversal (13) que, en cada uno de sus extremos, esta unida de manera correspondiente con un bloque (4) de cada una de las tiras (3) de bloques (4).9. The separating element according to one of claims 1 to 7, wherein the joint location (2) is formed by a transverse core (13) which, at each of its ends, is correspondingly connected with a block ( 4) of each of the strips (3) of blocks (4). 10. Elemento separador segun una de las reivindicaciones precedentes, en el que la altura del lugar de union (2) es menor que la altura de los bloques (4).10. A separating element according to one of the preceding claims, wherein the height of the joint site (2) is less than the height of the blocks (4). 11. Elemento separador segun una de las reivindicaciones precedentes, en el que un area frontal del lugar de union (2) esta alineada con el plano de la una de las areas frontales (10, 11) de los bloques (4).11. Separator element according to one of the preceding claims, wherein a frontal area of the junction site (2) is aligned with the plane of the one of the frontal areas (10, 11) of the blocks (4). 12. Elemento separador segun una de las reivindicaciones precedentes, en el que el lugar de union (2) presenta un orificio (7) que se extiende paralelamente a la direccion de la altura de los bloques (4).12. Separator element according to one of the preceding claims, wherein the junction site (2) has a hole (7) extending parallel to the direction of the height of the blocks (4). 13. Elemento separador segun una de las reivindicaciones precedentes, en el que en la region del lugar de union (2) se ha configurado un lugar debil para la separacion de secciones adyacentes (1).13. Separator element according to one of the preceding claims, wherein in the region of the junction site (2) a weak place for the separation of adjacent sections (1) has been configured. 14. Elemento separador segun una de las reivindicaciones precedentes, en el que por lo menos una tira (3) presenta dos partes (3a, 3b) que se extienden en lfnea recta, que encierran un angulo entre si.14. Separating element according to one of the preceding claims, wherein at least one strip (3) has two parts (3a, 3b) that extend in a straight line, which enclose an angle to each other. 15. Elemento separador segun una de las reivindicaciones precedentes, en el que por lo menos una tira (3) tiene un desarrollo arqueado.15. Separating element according to one of the preceding claims, wherein at least one strip (3) has an arcuate development. 16. Elemento separador segun una de las reivindicaciones 3 a 15, en el que la disposicion de las tiras (3) esta configurada simetricamente con respecto a un eje longitudinal que vincula los lugares de union (2).16. Separator element according to one of claims 3 to 15, wherein the arrangement of the strips (3) is symmetrically configured with respect to a longitudinal axis linking the junction places (2).
ES14187480.0T 2013-11-05 2014-10-02 Separator element Active ES2633266T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201310222450 DE102013222450A1 (en) 2013-11-05 2013-11-05 spacer
DE102013222450 2013-11-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2633266T3 true ES2633266T3 (en) 2017-09-20

Family

ID=51661923

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14187480.0T Active ES2633266T3 (en) 2013-11-05 2014-10-02 Separator element

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2868837B1 (en)
DE (1) DE102013222450A1 (en)
ES (1) ES2633266T3 (en)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE638942C (en) * 1934-08-22 1936-11-25 Paul Schumacher Dipl Ing Pavement made of stones or slabs
GB861014A (en) * 1959-04-20 1961-02-15 Raymend Cedric Voi Bellringer Improvements relating to parquet flooring
DE2612737A1 (en) * 1976-03-25 1977-09-29 Konrad Deuerlein Honeycomb panels for light-weight structural elements - has spaced lamina with moulded-in, parallel but mutually criss-crossing channels
DE8910652U1 (en) * 1989-09-07 1989-10-19 Permesang, Claus, 5503 Konz Base element for a mortar layer
DE10230557C1 (en) * 2002-07-05 2003-05-15 Stephan Wedi Support system for shower tray has an interlocking grid of hard plastic foam strips and a plastic cover plate with an aperture for the drain
DE202005013553U1 (en) * 2005-07-29 2006-09-07 Fickler, Verena Underlay for flooring element, has supporting members distributed on underlay lower surface
DE102006035805B3 (en) * 2006-08-01 2007-11-08 Markus Rensburg Board-linking element for fitting on two boards so as to stop a dishing effect consists of a single-piece flat element in the shape of a cube with three areas
DE102009043993A1 (en) * 2009-06-10 2011-01-27 Wolfcraft Gmbh Distance element to the floorboards of a floor bearing attachment to a support beam

Also Published As

Publication number Publication date
EP2868837B1 (en) 2017-04-19
EP2868837A1 (en) 2015-05-06
DE102013222450A1 (en) 2015-05-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2795352T3 (en) Fence, kit and procedure for the installation of said fence
ES2810157T3 (en) Fixing system of slats to form a floor or a raised floor
ES2334073T3 (en) SEPARATION AND / OR REINFORCEMENT DEVICE FOR CABLE GRILLE TRAY.
ES2269549T3 (en) LIGHTING DEVICE WITH CONTROLLED LUMINANCE.
ATE483352T1 (en) CIRCUIT BOARD
ES1126630U (en) Cable ladder (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2231459T3 (en) GRILLED OF LISTS FOR BED TYPE FURNITURE.
ES1155533U (en) Connection system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2633266T3 (en) Separator element
ES2324559T3 (en) CERCHA.
ES1220465U (en) Cable ladder (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2667503T3 (en) Clamp
ES2205959B1 (en) METALLIC PROFILE, PARTICULARLY FOR URBAN FURNITURE STRUCTURES.
ES2588761T3 (en) Sealing device of a carpentry assembly
ES2825081T3 (en) Cable ladder corner
ES2587408T3 (en) Plural carrier of electrical mechanisms
ES2953907T3 (en) LED strip with discontinuous lighting
ES2661498T3 (en) Angular for fixing toilets
ES2682818T3 (en) Roof tile
ES2288588T3 (en) ADJUSTABLE CELOSIA SYSTEM.
JP2009167623A (en) Blind fence
ES2867801T3 (en) Fixing arrangement
ES2577020T3 (en) Lost formwork plate and lost formwork block comprising such a plate
ES2340425T3 (en) COATING FORMED BY ROOF BARS, WALLS OR SIMILAR WORK PIECES.
AR025468A1 (en) ANTIGRANIZED REFUGE