ES2632644T3 - Composición sólida de tratamiento de agua - Google Patents

Composición sólida de tratamiento de agua Download PDF

Info

Publication number
ES2632644T3
ES2632644T3 ES07839730.4T ES07839730T ES2632644T3 ES 2632644 T3 ES2632644 T3 ES 2632644T3 ES 07839730 T ES07839730 T ES 07839730T ES 2632644 T3 ES2632644 T3 ES 2632644T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tablet
source
trichlor
water treatment
weight
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07839730.4T
Other languages
English (en)
Inventor
Nidhi Rawat
David F. Purdy
Michael J. Engram
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bio Lab Inc
Original Assignee
Bio Lab Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bio Lab Inc filed Critical Bio Lab Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2632644T3 publication Critical patent/ES2632644T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/50—Treatment of water, waste water, or sewage by addition or application of a germicide or by oligodynamic treatment
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/72—Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation
    • C02F1/76—Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation with halogens or compounds of halogens
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2103/00—Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
    • C02F2103/02—Non-contaminated water, e.g. for industrial water supply
    • C02F2103/023—Water in cooling circuits
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2103/00—Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
    • C02F2103/42—Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated from bathing facilities, e.g. swimming pools

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Treatment Of Water By Oxidation Or Reduction (AREA)
  • Removal Of Specific Substances (AREA)
  • Physical Water Treatments (AREA)
  • Gas Separation By Absorption (AREA)

Abstract

Una composición sólida de tratamiento de agua, preferentemente en la forma de una pastilla, disco o una barrita, que comprende (a) del 85 al 95 por ciento en peso de una fuente que contiene halógeno seleccionada entre triazinatriona halogenada (b) del 0,5 al 2,5 por ciento en peso de una fuente que contiene boro; y (c) del 1 al 10 por ciento de una fuente que contiene polifosfato, en la que la fuente que contiene halógeno comprende triclor-striazinatriona, la fuente que contiene boro comprende ácido bórico y la fuente que comprende polifosfato comprende hexametafosfato de sodio.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
DESCRIPCION
Composicion solida de tratamiento de agua Antecedentes de la invencion
1. Campo tecnico
La presente invencion se refiere generalmente a una composicion solida para tratar agua, por ejemplo, piscinas, baneras de hidromasaje, spas, inodoros, etc.
2. Descripcion de la tecnica relacionada
A fin de asegurar que el agua en, por ejemplo, una piscina o spa, es segura, debe desinfectarse adecuadamente para evitar que surjan problemas sanitarios debido a contaminantes tales como, por ejemplo, algas, bacterias, o cualquier otro patogeno que pueda estar en agua. De este modo, es la meta de cualquier propietario u operario de masas de agua para ocio, piscinas, spas, baneras de hidromasaje o similares proporcionar agua que sea segura y adecuadamente desinfectada. Para este fin, el propietario u operario puede seleccionar entre una amplia variedad de sistemas qmmicos biocidas para asegurar que una cantidad bioddicamente eficaz de un agente de tratamiento de agua esta presente en la masa de agua de forma continua.
Los agentes biocidas mas comunmente utilizados son biocidas que contienen halogeno. El halogeno es normalmente cloro y puede estar en un numero de diferentes formas, por ejemplo, gas cloro, hipocloritos de metales alcalinos, hipocloritos de metales alcalinoterreos, hidantomas halogenadas y analogos de acido isocianurico clorados. Los ejemplos representativos de dichos biocidas que contienen halogeno incluyen hipoclorito de sodio (blanqueantes lfquidos), hipoclorito de calcio, hipoclorito de litio, isocianuratos clorados, etc. Cuando cualquiera de estos materiales interactua con agua, experimenta una hidrolisis para formar cloro libre que consiste predominantemente en acido hipocloroso (HOCl), que es el agente desinfectante, y el ion hipoclorito.
Los acidos cloroisocianuricos (conocidos tambien como cloroisocianuratos) son compuestos organoclorados estabilizados. Los ejemplos de dichos compuestos de cloro son sodio o potasio dicloro-s-triazintriona (conocido comunmente como diclor) y tricloro-s-triazintriona (conocido comunmente como triclor, o TCCA). Diclor y triclor se usan para tratar masas de agua. Cuando se desea la administracion rapida de cloro, el diclor se usa comunmente debido a su mayor solubilidad mientras que triclor se usa comunmente cuando se desea una liberacion lenta y sostenida de la administracion de cloro durante un periodo de tiempo prolongado debido a su menor solubilidad. Generalmente, el triclor esta comprimido en una forma de pastilla para facilitar la aplicacion y el uso, lo que ralentiza y prolonga adicionalmente la liberacion del cloro en la masa de agua.
Es comun la practica de mezclar otras sustancias qmmicas que potencian el rendimiento con los biocidas que contienen halogeno para proporcionar multifuncionalidad a las composiciones, lo que es muy deseable para su uso en aplicaciones de tratamiento de agua. Los ejemplos de dichas sustancias qmmicas que potencian el rendimiento incluyen alguicidas, alguistaticos, floculantes, inhibidores de depositos, ablandadores del agua, adyuvantes de control de la disolucion, quelantes, adyuvantes de formacion de pastillas, aglutinantes, colorantes y fragancias.
Es bien conocido combinar un material de una fuente de boro tal como acido borico o borax con triclor junto con otros aditivos tales como un material donante de oxfgeno no halogeno o glicolurilo. Veanse, por ejemplo, las patentes de Estados Unidos con numeros 5.478.482; 5.514.287 y 5.670.059. La adicion de una fuente de boro a una fuente de cloro tal como triclor se ha utilizado normalmente en la industria con el fin de proporcionar propiedades alguistaticas ademas de disminuir el coste de la composicion. Sin embargo, un problema asociado con esta combinacion es que la composicion solida comprimida tiene propension a disolverse a una velocidad mas rapida que el propio triclor. Vease, por ejemplo, la patente de Estados Unidos n.° 5.648.314. Esta rapida disolucion de la fuente de cloro tal como triclor es generalmente indeseable e inconveniente ya que se requiere que los usuarios anadan posteriormente las composiciones mas frecuentemente para mantener el nivel deseado de cloro residual en el agua. Otro problema asociado con esta combinacion es que se sabe que las fuentes de boro promueven la liberacion de gases de cloro residuales en una formulacion de triclor.
Se sabe tambien que triclor se formula con adyuvantes de la disolucion para aumentar la velocidad de la disolucion. Los ejemplos de dichos adyuvantes de la disolucion incluyen sales tales como sales carbonatadas de metales alcalinos y metales alcalinoterreos, incluyendo carbonato de sodio, bicarbonato de sodio, carbonato de potasio y carbonato de calcio como se divulga en la patente de Estados Unidos n.° 4.389.318. La patente de Estados Unidos n.° 6.426.317 ensena el uso de una sal de metal alcalino de 1,3,5-triazina-2,4,6-trionas como un acelerador de la disolucion para triclor.
Otro aditivo potenciador del rendimiento que se anade comunmente a una composicion de triclor son los polifosfatos. Se sabe tambien que la adicion de un polifosfato ablanda el agua y ayuda a minimizar la acumulacion de depositos en las tubenas e intercambiadores de calor. Vease, por ejemplo, la patente de Estados Unidos n.° 3.488.420.
Sin embargo, existen inconvenientes para utilizar muchos de estos aditivos. La mayona de estos aditivos funcionales
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
son muy solubles en agua y tienden a hacer que dichas composiciones solidas de comprimidos de triclor se disuelvan mas rapido que las preparadas solo a partir de triclor. Los productos de triclor desprenden tambien gas cloro y en combinacion con algunos de estos aditivos tambien transmiten inestabilidad qmmica a la formulacion final que puede ser un problema para su venta a nivel comercial.
Existe por tanto una necesidad de composiciones solidas para tratamiento de agua que contengan una fuente que contiene halogeno tal como una fuente de cloro para el tratamiento del agua sin afectar la disolucion aunque reduciendo la liberacion de gases de halogeno residuales, por ejemplo, liberacion de gases de cloro residuales.
Sumario de la invencion
De acuerdo con una realizacion de la presente invencion, se proporciona una composicion solida para tratamiento de agua como se define en las reivindicaciones 1-3.
De acuerdo con una segunda realizacion de la presente invencion, se proporciona un procedimiento para preparar la composicion solida para tratamiento de agua que comprende (a) mezclar en seco (i) una fuente que contiene
halogeno; (ii) una fuente que contiene boro; y (iii) una fuente que contiene polifosfato; (b) granular la mezcla en
granulos; y (c) formar pastillas con los granulos.
De acuerdo con otra realizacion de la presente invencion, se proporciona un procedimiento para preparar la composicion solida para tratamiento de agua que comprende (a) mezclar en seco (i) una fuente que contiene
halogeno; y (ii) una fuente que contiene polifosfato; (b) granular la mezcla en granulos; (c) mezclar los granulos con
una fuente que contiene boro; y (d) formar pastillas con los granulos mezclados.
De acuerdo con una cuarta realizacion de la presente invencion, se proporciona un procedimiento para controlar el crecimiento microbiano en un sistema de agua que comprende anadir al sistema de agua la composicion solida para tratamiento de agua que comprende (a) una fuente que contiene halogeno; (b) una fuente que contiene boro; y (c) una fuente que contiene polifosfato.
Las composiciones solidas para tratamiento de agua de la presente invencion poseen de forma ventajosa una velocidad de disolucion relativamente similar a las composiciones solidas para tratamiento de agua que contienen solo una fuente que contiene halogeno. De manera adicional, las composiciones solidas para tratamiento de agua de la presente invencion reducen significativamente la liberacion de gases de halogeno residuales, por ejemplo, la liberacion de gases de cloro residuales, durante el uso. De este modo, se puede conseguir una vida mas prolongada de las composiciones solidas para tratamiento de agua durante el uso reduciendo tambien a la vez la liberacion de gases de halogeno residuales. Esto es particularmente ventajoso ya que la liberacion de gases de cloro residuales puede conducir a la decoloracion de etiquetas, el blanqueo de botellas, cubos y tapas y la degradacion del carton. Ademas, el olor asociado con la liberacion de gases de halogeno residuales es desagradable para el consumidor final y se envasan simultaneamente bolsitas absorbentes con el producto final para ayudar a mitigar este efecto con un coste adicional de material y trabajo.
Breve descripcion de los dibujos
La Figura 1 es un grafico de barras que muestra las velocidades de disolucion de una pastilla de triclor, una pastilla de triclor y hexametafosfato de sodio (SHMP) y una pastilla de acuerdo con una realizacion de la presente invencion.
La Figura 2 es un grafico de barras que muestra las velocidades de disolucion de acido borico en una pastilla de triclor.
La Figura 3 es un grafico de barras que muestra las velocidades de disolucion de los compuestos de boro en una pastilla de triclor.
La Figura 4 es un grafico de barras que muestra la velocidad de liberacion de gases residuales de una pastilla de triclor y una pastilla de acuerdo a una realizacion de la presente invencion.
Descripcion detallada de las realizaciones preferidas
La presente invencion proporciona composiciones solidas para tratamiento de agua y procedimientos para el tratamiento de una variedad de sistemas de agua. Por ejemplo, las composiciones solidas para tratamiento de agua y los procedimientos de la presente invencion son utiles para el tratamiento de sistemas de agua tales como torres de enfriamiento, condensadores evaporativos, piscinas, baneras de hidromasaje, spas y inodoros. Las composiciones solidas se adaptan facilmente para su uso en este y otros entornos. La composicion solida para tratamiento de agua contiene al menos (a) una fuente que contiene halogeno; (b) una fuente que contiene boro; y (c) una fuente que contiene polifosfato. Las composiciones solidas para tratamiento de agua pueden estar en cualquier forma solida adecuada, por ejemplo, una pastilla, polvo, o una barrita de la misma.
Las composiciones solidas para tratamiento de agua de la presente invencion contendran de 85 a aproximadamente 95 por ciento en peso de la fuente que contiene halogeno, de 0,2 a 2,5 por ciento en peso y preferentemente de aproximadamente 0,5 a aproximadamente 1,5 por ciento en peso de la fuente que contiene boro y de 1 a 10 por ciento en peso y preferentemente de 4 a 7 por ciento en peso de la fuente que contiene polifosfato, basado en el
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
peso total de la composicion.
Las composiciones solidas para tratamiento de agua de la presente invencion pueden contener tambien uno o mas aditivos convencionales como se conoce en la materia. Un experto en la materia puede determinar facilmente los aditivos y las cantidades adecuadas de uso. Los ejemplos de dichos aditivos incluyen, aunque no de forma limitativa, un clarificador, alguicidas, un alguistatico, adyuvantes de formacion de pastillas, agentes colorantes, tintes, fragancias y similares y mezclas de los mismos.
Las composiciones solidas para tratamiento de agua pueden estar en cualquier forma solida adecuada, por ejemplo, pastillas, un disco o una barrita. Las pastillas que contienen las composiciones de acuerdo con la presente invencion pueden producirse mediante cualquier tecnica de formacion de pastillas normalizada, por ejemplo, mediante granulacion en humedo, granulacion en seco o compresion directa. Se puede llevar a cabo la mezcla y granulacion de los constituyentes de la pastilla durante la preparacion de una composicion de pastilla mediante cualquier procedimiento que haga que la composicion quede mezclada. Una vez que se preparan las composiciones de pastilla, se pueden conformar en diversas formas. En una realizacion preferida, las composiciones de pastilla se presionan en una forma. Este procedimiento puede implicar colocar la composicion de pastilla en un molde y aplicar presion de tal manera que de lugar a que la composicion asuma la forma de la superficie del molde con la cual la composicion esta en contacto. Los ejemplos de prensas que se pueden usar para comprimir las composiciones de pastilla de la presente invencion incluyen prensas hidraulicas tales como la prensa Carver y similares o prensas mecanicas tales como la prensa Baldwin y similares.
En una realizacion, las composiciones solidas para tratamiento de agua de la presente invencion se preparan mediante(a) mezclado en seco de (i) una fuente que contiene halogeno; (ii) una fuente que contiene boro y (iii) una fuente que contiene polifosfato; (b) granular la mezcla en granulos; y (c) formar pastillas con los granulos.
En otra realizacion, las composiciones solidas para tratamiento de agua de la presente invencion se preparan mediante(a) mezclado en seco de (i) una fuente que contiene halogeno; y (ii) una fuente que contiene polifosfato; (b) granular la mezcla en granulos; (c) mezclar los granulos con una fuente que contiene boro; y (d) formar pastillas con los granulos mezclados.
En el procedimiento de tratamiento de agua de la presente invencion, la una o mas composiciones solidas que se han descrito anteriormente se introducen en la masa de agua para tratarla, por lo cual la pastilla se disuelve con el tiempo.
Se proporcionan los siguientes ejemplos para permitir a una persona experta en la materia llevar a la practica la invencion y son meramente ilustrativos de la invencion. Los ejemplos no deben tomarse como limitantes del alcance de la invencion como se define en las caractensticas y ventajas.
El procedimiento general para todos los ejemplos fue como sigue. Se prepararon pastillas que pesaban aproximadamente 170 gramos (6 onzas (oz)) y 227 gramos (8 oz) tanto en una prensa de laboratorio como en una prensa comercial, por ejemplo, una prensa hidraulica tal como una prensa Carver o una prensa mecanica tal como una prensa Baldwin. Se controlaron el tiempo y la presion de compresion para dar como resultado pastillas que teman resistencias a la compresion similares a los productos de triclor comerciales con dimensiones y masas similares. Todas las pastillas que se prepararon teman un diametro de 3 pulgadas (7,54 cm).
Ejemplo comparativo A
Se prepararon pastillas de triclor comprimiendo triclor en forma granular en pastillas de 227 gramos (8 oz) en una prensa comercial.
A continuacion se llevaron a cabo ensayos de disolucion para determinar la velocidad de disolucion de la pastilla de control de este ejemplo. A continuacion se muestran los resultados del ensayo en la Tabla 1 y en la Figura 1. Se llevo a cabo el ensayo de disolucion como sigue.
Disolucion
Se controlaron las velocidades de disolucion de las pastillas en una piscina de 5.000 galones (19.000 l) equipada con dos skimmers que se usan normalmente en piscinas. Los caudales a traves de los skimmers se mantuvieron en 20 galones/min (76 l/min), a menos que se indique otra cosa. El tiempo de funcionamiento de la bomba fue de 10 horas/dfa para mantener el flujo de agua a traves de los skimmers. La temperatura de la piscina se mantuvo a 85 °F (o 26,7 °C). En un estudio, la cesta del skimmer se cargo con una pastilla de cada uno del Ejemplo Comparativo A, Ejemplo 1 y Ejemplo Comparativo B. En otro estudio, la cesta del skimmer se cargo con una pastilla de cada uno de los Ejemplos Comparativos C-E. En otro estudio, la cesta del skimmer se cargo con una pastilla de cada uno de los Ejemplos Comparativos F-H.
Se determino el peso inicial de la pastilla antes de colocar las pastillas en el skimmer. La cesta del skimmer se retiro cada 24 horas del skimmer y la pastilla se seco con unos golpecitos suaves y se peso. Tambien, la cesta del skimmer se hizo girar periodicamente cada 24 horas 180 grados para exponer las pastillas a condiciones de flujo de
5
10
15
20
25
30
agua similares en el skimmer. A lo largo del curso del estudio, el agua de la piscina se mantuvo a un pH de 7,2 a 7,8, una alcalinidad total de 100 a 175 ppm, y una dureza de calcio de 175 a 300 ppm.
TABLAI
Disolucion de Triclor (Pastilla de 8 oz. (227 g) Tablet) Peso de la pastilla, g
0 h 24 h 48 h 72 h 96 h
Estudio 1
230,00 162,46 94,29 33,66 9,19
Estudio 2
235,56 174,69 107,72 50,23 4,80
Estudio 3
234,69 148,66 79,62 34,20 9,66
Promedio
233,42 161,94 93,88 39,36 7,88
Ejemplo 1
Se preparo una pastilla comprimida de triclor (94% en peso), hexametafosfato de sodio (SHMP) (6% en peso), acido borico (AB) (0,75% en peso) y pigmento (Orcolite Blue) (0,2% en peso). En primer lugar, triclor y SHMP se mezclaron juntos y a continuacion se comprimieron y se trituraron para proporcionar granulos compactados simultaneamente. Los granulos compactados simultaneamente se mezclaron con AB y pigmento en un mezclador en V y a continuacion se comprimieron posteriormente en pastillas de 8 oz (227 g) en una prensa comercial. Senalar que la cantidad total de ingredientes en esta composicion excede el 100% la base en peso.
A continuacion, las pastillas se sometieron al ensayo de disolucion descrito anteriormente. A continuacion se muestran los resultados del ensayo en la Tabla II y la Figura 1.
TABLA II
Disolucion de triclor con SHMP y AB (Pastilla de 8 oz. (227 g.)) Peso de la pastilla, g
0 h 24 h 48 h 72 h 96 h
Estudio 1
219,33 147,92 92,51 47,83 26,29
Estudio 2
222,24 162,38 98,03 56,53 24,99
Estudio 3
227,35 132,18 74,74 42,75 23,12
Promedio
222,97 147,49 88,43 49,04 24,80
Como muestran los datos de disolucion, la pastilla de la presente invencion tiene una velocidad de disolucion similar a la pastilla de triclor del Ejemplo Comparativo A.
Los resultados del ensayo de la Tabla II son inesperados y contrarios a los que se han notificado hasta el momento en la tecnica anterior de las composiciones de triclor con una variedad de aditivos solubles en agua que aumentan la velocidad de disolucion de las pastillas de triclor. La pastilla del Ejemplo 1 que contiene triclor, hexametafosfato de sodio y acido borico posefa caractensticas de disolucion similares a la partilla del Ejemplo Comparativo A que contiene solo triclor.
Ejemplo comparativo B
Se preparo una pastilla comprimida solida con triclor (94% en peso) y SHMP (6% en peso). Utilizando el procedimiento general descrito anteriormente, se mezclaron los ingredientes de la pastilla, se comprimieron y trituraron para proporcionar granulos compactados simultaneamente que se formaron como pastillas en pastillas de 8 oz. (227 g.) en una prensa de laboratorio. La mezcla se comprimio en pastillas de 8 oz. (227 g.) en una prensa comercial.
Se determino la velocidad de disolucion de estas pastillas como se ha descrito anteriormente. A continuacion se muestran los resultados del ensayo en la Tabla III y la Figura 1.
5
10
15
20
25
30
35
TABLA III
Disolucion de Triclor con Disolucion de triclor con SHMP (Pastilla de 8 oz. (227 g.)) Peso de la pastilla, g
0 h 24 h 48 h 72 h 96 h
Estudio 1
228,42 143,39 80,56 23,28 1,78
Estudio 2
232,1 158,33 94,01 28,18 0,00
Estudio 3
227,1 138,37 64,93 21,21 1,52
Promedio
229,18 146,70 79,83 24,22 1,10
Como muestran los datos de disolucion, la pastilla del Ejemplo Comparativo B que contiene triclor y SHMP tiene una velocidad de disolucion mas rapida que la del Ejemplo Comparativo A que contiene solo triclor. Este hallazgo esta en contraste con los resultados notificados en la patente de Estados Unidos n.° 3.488.420, que muestran que la adicion de hexametafosfato de sodio a triclor da como resultado una pastilla con una velocidad de disolucion mucho mas lenta.
Tambien, una comparacion de la pastilla del Ejemplo Comparativo B con la pastilla del Ejemplo 1 mostro que la adicion de acido borico a la composicion granular de la pastilla de triclor y hexametafosfato de sodio disminuyo la velocidad de disolucion de la pastilla (Figura 1).
Ejemplos comparativos c-e
Este ejemplo muestra el efecto del acido borico sobre la disolucion de una pastilla que contiene triclor. Para estos experimentos, se prepararon tres pastillas de 6 oz. (170 g.) de las siguientes composiciones en el laboratorio.
Ejemplo Comparativo C - Pastilla de Triclor: Se comprimio Triclor solo (100% en peso) en forma granular en una pastilla en una prensa de laboratorio.
Ejemplo Comparativo D Pastilla de Triclor (95% en peso) + AB (5% en peso): Los materiales se mezclaron y comprimieron en una pastilla en una prensa de laboratorio.
Ejemplo Comparativo E - Pastilla de Triclor (95% en peso) + AB (5% en peso): Se mezclaron los materiales, se comprimieron y trituraron para proporcionar granulos compactados simultaneamente. Los granulos compactados simultaneamente se comprimieron posteriormente en una pastilla en una prensa de laboratorio.
Se determino la velocidad de disolucion de estas pastillas como se ha descrito anteriormente excepto que el caudal era de 32 gpm. A continuacion se muestran los resultados de los Ejemplos Comparativos C-E en la Tabla IV y la Figura 2.
TABLA IV
Efecto del acido borico sobre la disolucion de Triclor (Pastilla de 6 oz. (170 g.))
Peso de la pastilla, g
Comp. Ej.
0 h 24 h 48 h 72 h
Comp. Ej. C
170,56 137,97 50,50 1,70
Comp. Ej. D
170,47 117,08 15,30 0,00
Comp. Ej. E
170,67 117,43 14,85 0,00
Como muestran los datos de disolucion, las pastillas de los Ejemplos Comparativos D y E que conteman triclor y acido borico presentaron un aumento significativo en la velocidad de disolucion en comparacion con la pastilla de Ejemplo Comparativo C que contema solo triclor. Los datos mostraron ademas que no existfa efecto sobre la disolucion de la pastilla cuando se utilizaron tanto un procedimiento de procesamiento de la mezcla como un procedimiento de procesamiento mediante compactacion simultanea en la preparacion de las pastillas de los Ejemplos Comparativos D y E.
Ejemplos comparativos f-h
Este ejemplo compara el efecto de diferentes compuestos de boro sobre la disolucion de una pastilla que contiene triclor. Para estos experimentos, se prepararon tres pastillas de 8 oz. (227 g.) de las siguientes composiciones en el laboratorio:
Ejemplo Comparativo F - Pastilla de Triclor (100% en peso): Se comprimio Triclor en forma granular en una pastilla en una prensa de laboratorio.
Ejemplo Comparativo G - Pastilla de Triclor (95% en peso) + AB (5% en peso): Los materiales se mezclaron y comprimieron en una pastilla en una prensa de laboratorio.
5 Ejemplo Comparativo H - Pastilla de Triclor (95% en peso) + borax (5% en peso): Se mezclaron los materiales, se comprimieron y trituraron para proporcionar granulos compactados simultaneamente. Los granulos compactados simultaneamente se comprimieron posteriormente en una pastilla en una prensa de laboratorio.
Se determino la velocidad de disolucion de estas pastillas como se ha descrito anteriormente excepto que el caudal de la bomba era de 33 gpm. A continuacion se muestran los resultados de los Ejemplos Comparativos F-H en la 10 Tabla V y la Figura 3.
TABLA V
Efecto de los compuestos de boro sobre la disolucion de Triclor (Pastilla de 8 oz. (227 g.)) Peso total, g
Comp. Ej.
0 h 24 h 48 h
Comp. Ej. F
227,79 174,53 124,37
Comp. Ej. G
227,31 147,45 86,79
Comp. Ej. H
228,01 137,39 71,61
Como muestran los datos de disolucion, la adicion de un compuesto de boro a triclor aumento la disolucion de la pastilla (Ejemplos Comparativos G y H) en comparacion con la pastilla que contema triclor solo (Ejemplo 15 Comparativo F).
Ejemplo comparativo I
Se prepararon pastillas de triclor (227 g) (8 oz.) sustancialmente de la misma manera que en el Ejemplo Comparativo A.
Ejemplo 2
20 Se preparo una pastilla comprimida solida de triclor (95% en peso), SHMP (4% en peso) y AB (1% en peso). En primer lugar, triclor y SHMP se mezclaron juntos y a continuacion se comprimieron y se trituraron para proporcionar granulos compactados simultaneamente. Los granulos compactados simultaneamente se mezclaron con AB en un mezclador en V y a continuacion se comprimieron posteriormente en pastillas de 8 oz en una prensa comercial.
Ejemplo 3
25 El ejemplo ilustra que las composiciones solidas para tratamiento de agua de la presente invencion reducen la liberacion de gases residuales. Se determino la liberacion de gases de cloro residuales para 37 lotes de produccion comerciales de las pastillas del Ejemplo Comparativo I y 12 pastillas del Ejemplo 2. Se previo la liberacion de gases de cloro residuales del Ejemplo Comparativo I y las pastillas del Ejemplo 2 mediante calentamiento de una muestra de 20 g en una ampolla cerrada hermeticamente a 60 °C ± 2 °C durante 2 horas y determinando el contenido de 30 cloro en el espacio libre superior de la muestra mediante cromatograffa de gases. A continuacion se muestran los resultados en la Tabla VI y la Figura 4.
TABLA VI
Comp. Ej./Ej. Liberacion de gases de cloro Dev. Std.
residuales, %
Comp. Ej. I 1,1047 0,2224
Ejemplo 2 0,5730 0,1502
Como muestran los datos, se puede obtener una disminucion significativa en la liberacion de gases de cloro residuales utilizando la pastilla del Ejemplo 2 (comprendida en el alcance de la presente invencion) en comparacion 35 con la pastilla del Ejemplo Comparativo I (fuera del alcance de la presente invencion), es decir, 0,57% frente a 1,10%. La diferencia en la liberacion de gases de cloro residuales es una disminucion del 48% que es un orden de magnitud mayor que la que cabna esperarse de la disminucion relativamente pequena en la concentracion de triclor mediante la adicion de SHMP (4% en peso) y AB (1%).

Claims (7)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    REIVINDICACIONES
    1. Una composicion solida de tratamiento de agua, preferentemente en la forma de una pastilla, disco o una barrita, que comprende (a) del 85 al 95 por ciento en peso de una fuente que contiene halogeno seleccionada entre triazinatriona halogenada (b) del 0,5 al 2,5 por ciento en peso de una fuente que contiene boro; y (c) del 1 al 10 por ciento de una fuente que contiene polifosfato, en la que la fuente que contiene halogeno comprende triclor-s- triazinatriona, la fuente que contiene boro comprende acido borico y la fuente que comprende polifosfato comprende hexametafosfato de sodio.
  2. 2. La composicion solida para tratamiento de agua de la reivindicacion 1, en la que el compuesto que contiene boro esta presente en la composicion en una cantidad de 0,5 a 1,5 por ciento en peso, basado en el peso total de la composicion.
  3. 3. La composicion solida para tratamiento de agua de la reivindicacion 1, en la que la fuente que contiene polifosfato esta en una cantidad de 4 a 7 por ciento en peso de la composicion.
  4. 4. Un procedimiento de preparacion de la composicion solida de tratamiento de agua de la reivindicacion 1, comprendiendo el procedimiento (a) mezclar en seco (i) la fuente que contiene halogeno; (ii) la fuente que contiene boro; y (iii) y la fuente que contiene polifosfato; (b) granular la mezcla en granulos; y (c) formar pastillas con los granulos.
  5. 5. Un procedimiento de preparacion de la composicion solida de tratamiento de agua de la reivindicacion 1, comprendiendo el procedimiento (a) mezclar en seco (i) la fuente que contiene halogeno; (ii) la fuente que contiene polifosfato; (b) granular la mezcla en granulos; y (c) mezclar los granulos con la fuente que contiene boro; y (d) formar pastillas con los granulos mezclados.
  6. 6. Un procedimiento de control del crecimiento microbiano en un sistema de agua, comprendiendo el procedimiento anadir al sistema de agua la composicion solida de tratamiento de agua de las reivindicaciones 1-3.
  7. 7. El procedimiento de la reivindicacion 6 en el que el sistema de agua es una piscina, banera de hidromasaje, spa o inodoro.
ES07839730.4T 2006-11-03 2007-10-22 Composición sólida de tratamiento de agua Active ES2632644T3 (es)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US85642206P 2006-11-03 2006-11-03
US856422P 2006-11-03
US975574 2007-10-18
US11/975,574 US7625496B2 (en) 2006-11-03 2007-10-18 Solid composition for treating water
PCT/US2007/022435 WO2008057204A2 (en) 2006-11-03 2007-10-22 Solid composition for treating water

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2632644T3 true ES2632644T3 (es) 2017-09-14

Family

ID=39312384

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07839730.4T Active ES2632644T3 (es) 2006-11-03 2007-10-22 Composición sólida de tratamiento de agua

Country Status (13)

Country Link
US (3) US7625496B2 (es)
EP (1) EP2079666B1 (es)
JP (1) JP5290983B2 (es)
AR (1) AR063460A1 (es)
AU (1) AU2007318160B2 (es)
BR (1) BRPI0717966B1 (es)
CA (1) CA2667138C (es)
CL (1) CL2010000913A1 (es)
ES (1) ES2632644T3 (es)
MX (1) MX2009004633A (es)
NZ (1) NZ576377A (es)
WO (1) WO2008057204A2 (es)
ZA (1) ZA200902830B (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PT2611293E (pt) * 2010-08-31 2014-12-29 Unilever Nv Nova composição biocida
US20120258156A1 (en) 2011-04-06 2012-10-11 Evan Rumberger Shaped compositions for uniform delivery of a functional agent
CN102491565B (zh) * 2011-12-28 2014-02-19 烟台大学 一种二氯异氰尿酸钠生产废水的回收方法
DE102013111150B4 (de) * 2013-10-09 2018-05-03 Witty Gmbh & Co. Kg Verwendung eines Komplexierungsmittels in einer wässrigen Suspension, insbesondere zur Dosierung in Schwimmbadwasser, sowie Verfahren zur Dosierung einer wässrigen Suspension in ein wässriges System
CN106241911A (zh) * 2016-08-29 2016-12-21 连云港永荣生物科技有限公司 一种高效水质净化剂

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3108078A (en) 1958-04-14 1963-10-22 Colgate Palmolive Co Stabilized trichlorocyanuric acid and compositions containing same
US3085975A (en) * 1959-04-30 1963-04-16 Aqua Serv Engineers Inc Process for treating water
US3488420A (en) 1967-03-13 1970-01-06 Fmc Corp Controlled solubility sanitizer tablet
US3793216A (en) 1971-12-06 1974-02-19 Pennwalt Corp Calcium hypochlorite composition
US4389318A (en) 1981-03-30 1983-06-21 Olin Corporation Rapidly dissolving mixtures containing trichloroisocyanuric acid
JPH0637367B2 (ja) 1986-11-29 1994-05-18 四国化成工業株式会社 クロルイソシアヌル酸系殺菌消毒錠剤
US4985747A (en) * 1988-06-09 1991-01-15 Oki Electric Industry Co., Ltd. Terminal structure and process of fabricating the same
CA2056379C (en) 1989-06-16 2001-01-09 Thomas C. Kuechler Biocidal methods and compositions for recirculating water systems
JP2949723B2 (ja) * 1989-07-11 1999-09-20 日本曹達株式会社 晒粉組成物
US5498415A (en) * 1991-02-11 1996-03-12 Bio-Lab, Inc. Disinfectant for the treatment of water systems
US5409713A (en) * 1993-03-17 1995-04-25 Ecolab Inc. Process for inhibition of microbial growth in aqueous transport streams
US5478482A (en) 1994-05-16 1995-12-26 Bio-Lab, Inc. Method and compositions for treating recirculating water systems
US5674429A (en) * 1995-05-15 1997-10-07 Bio-Lab, Inc. Chloroisocyanuric acid composition having reduced gas evolution
US5648314A (en) 1995-05-15 1997-07-15 Bio-Lab, Inc. Slow-dissolving multi-functional sanitizer and clarifier
EP1095910A1 (en) 1999-10-29 2001-05-02 Great Lakes Chemical Corporation All-in-one water treatment system
US6426317B1 (en) 1999-10-29 2002-07-30 Great Lakes Chemical Corporation Stable, high available halogen 1,3,5-triazine-2,4,6-trione compositions having rapid dissolution rates
US6984398B2 (en) 2003-04-02 2006-01-10 Arch Chemicals, Inc. Calcium hypochlorite blended tablets
US6982097B2 (en) 2003-07-15 2006-01-03 Sani-Care Salon Products, Inc. Biocidal compositions and methods of using same
US6863830B1 (en) * 2003-08-21 2005-03-08 Biolab Services, Inc. Dual layer tablet, method of making and use thereof
US7045077B2 (en) 2004-06-18 2006-05-16 Biolab, Inc. Calcium hypochlorite compositions
US7204931B2 (en) 2004-07-16 2007-04-17 Truox, Inc. Stable composition with enhanced biocidal and virucidal effect
US7820198B2 (en) * 2004-10-19 2010-10-26 Arch Chemicals, Inc. Pool chemical tablet
US7465412B2 (en) 2004-10-28 2008-12-16 Ppg Industries Ohio, Inc. Calcium hypochlorite composition
US8252200B2 (en) 2005-12-01 2012-08-28 Arch Chemicals, Inc. Coated calcium hypochlorite composition

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008057204A2 (en) 2008-05-15
US20100055203A1 (en) 2010-03-04
MX2009004633A (es) 2009-05-15
CA2667138A1 (en) 2008-05-15
NZ576377A (en) 2012-03-30
AU2007318160A1 (en) 2008-05-15
US20100264361A1 (en) 2010-10-21
WO2008057204A3 (en) 2008-07-03
CA2667138C (en) 2016-01-12
AR063460A1 (es) 2009-01-28
BRPI0717966A2 (pt) 2013-11-05
JP2010509038A (ja) 2010-03-25
CL2010000913A1 (es) 2010-12-24
US20080107701A1 (en) 2008-05-08
AU2007318160B2 (en) 2012-03-29
JP5290983B2 (ja) 2013-09-18
EP2079666B1 (en) 2017-04-19
ZA200902830B (en) 2010-02-24
EP2079666A2 (en) 2009-07-22
US7625496B2 (en) 2009-12-01
US7780857B2 (en) 2010-08-24
BRPI0717966B1 (pt) 2018-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2683081C (en) Calcium hypochlorite compositions comprising zinc salts and lime
US8492419B2 (en) Multifunctional solid formulations for water conditioning
US7462296B2 (en) Formulation for providing safe, clean chlorinated recreational water
ES2632644T3 (es) Composición sólida de tratamiento de agua
JP7376531B2 (ja) 低溶解性次亜塩素酸塩含有錠剤
CA2581265C (en) Calcium hypochlorite composition
US7993545B2 (en) Tablet composition for the in-situ generation of chlorine dioxide for use in antimicrobial applications
US20100183693A1 (en) Slow dissolving tablet composition for the in-situ generation of chlorine dioxide for use in a multi-tablet dispenser
US8372291B2 (en) Calcium hypochlorite compositions comprising zinc salts and lime
ES2426365T3 (es) Método de tratamiento de aguas residuales con una composición oxidante multifuncional
ES2930852T3 (es) Pastillas comprimidas para desinfección de aguas
ES2272184B1 (es) Pastilla de doble capa para tratamiento y desinfeccion de aguas.
WO1998053679A1 (en) Solid disinfectant material/surfactant compositions
CN101547870A (zh) 处理水的固体组合物