ES2628488T3 - Modular device with retractable connecting pin and self-protected electrical assembly comprising such a modular device assembled to a circuit breaker - Google Patents
Modular device with retractable connecting pin and self-protected electrical assembly comprising such a modular device assembled to a circuit breaker Download PDFInfo
- Publication number
- ES2628488T3 ES2628488T3 ES15307062.8T ES15307062T ES2628488T3 ES 2628488 T3 ES2628488 T3 ES 2628488T3 ES 15307062 T ES15307062 T ES 15307062T ES 2628488 T3 ES2628488 T3 ES 2628488T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- modular device
- circuit breaker
- housing
- push
- modular block
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
- H01H71/10—Operating or release mechanisms
- H01H71/1009—Interconnected mechanisms
- H01H71/1027—Interconnected mechanisms comprising a bidirectional connecting member actuated by the opening movement of one pole to trip a neighbour pole
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
- H01H71/02—Housings; Casings; Bases; Mountings
- H01H71/0264—Mountings or coverplates for complete assembled circuit breakers, e.g. snap mounting in panel
- H01H71/0271—Mounting several complete assembled circuit breakers together
- H01H2071/0278—Mounting several complete assembled circuit breakers together with at least one of juxtaposed casings dedicated to an auxiliary device, e.g. for undervoltage or shunt trip
Landscapes
- Casings For Electric Apparatus (AREA)
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
- Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
- Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
Abstract
Aparato modular (100, 300) que comprende una carcasa (310) provista de dos caras principales laterales (313) paralelas por una de las cuales está adaptado a estar aplicado a otro aparato modular (200), alojando la carcasa (310) unos elementos de informe de estado así como un pasador (133) unido a uno de estos elementos, caracterizado por que dicho pasador (133) está adaptado para ser desplazado en traslación según un eje (X) perpendicular a una de las caras principales laterales entre una posición entrada en la que dicho pasador está colocado en el interior de la carcasa (310) retirado con respecto a dicha cara principal lateral (313) y una posición salida en la que dicho pasador atraviesa una abertura (313A) prevista en dicha cara principal lateral (313) para extenderse en el exterior de dicha carcasa sobresaliendo de dicha cara principal lateral.Modular apparatus (100, 300) comprising a housing (310) provided with two parallel main lateral faces (313) by one of which is adapted to be applied to another modular apparatus (200), the housing (310) housing elements of status report as well as a pin (133) attached to one of these elements, characterized in that said pin (133) is adapted to be moved in translation along an axis (X) perpendicular to one of the main lateral faces between a position entrance in which said pin is placed inside the housing (310) removed with respect to said lateral main face (313) and an exit position in which said pin passes through an opening (313A) provided in said lateral main face ( 313) to extend outside said housing protruding from said main side face.
Description
5 5
15 fifteen
25 25
35 35
45 Four. Five
55 55
65 65
Cada pulsador-tirador 341A está adaptado para ser desplazado en traslación desde el exterior del bloque modular 310 entre una posición desenclavada en la que una parte de dicho pulsador-tirador 341A emerge al exterior del bloque modular 310 (véase la figura 48) y una posición enclavada en la que dicho pulsador-tirador 341A está completamente acoplado en el interior del bloque modular 310 (véanse las figuras 51 y 59). Each push-button 341A is adapted to be moved in translation from outside the modular block 310 between an unlocked position in which a part of said push-pull button 341A emerges outside the modular block 310 (see Figure 48) and a position interlocked in which said push-pull button 341A is fully engaged inside the modular block 310 (see Figures 51 and 59).
Como lo muestra la figura 46, la posición desenclavada del pulsador-tirador 341A corresponde a una posición de reposo de dicho gancho 340 (accionado por el pulsador-tirador) en la que está colocado en el interior del bloque modular 310, retirada con respecto a la cara principal lateral 313 por la cual el bloque modular 310 está unido a la carcasa del disyuntor. As Figure 46 shows, the unlocked position of the push-button 341A corresponds to a rest position of said hook 340 (actuated by the push-pull-button) in which it is placed inside the modular block 310, withdrawn with respect to the main side face 313 by which the modular block 310 is attached to the circuit breaker housing.
Como lo muestra la figura 51, la posición enclavada del pulsador-tirador 341A corresponde a una posición de enganche de dicho gancho 340 en la que emerge fuera del bloque modular 310 sobresaliendo de dicha cara principal lateral 313 del bloque modular 310 para engancharse en la ventana correspondiente de la carcasa del disyuntor. As shown in Figure 51, the locked position of the push-button 341A corresponds to a hooking position of said hook 340 in which it emerges out of the modular block 310 protruding from said lateral main face 313 of the modular block 310 to engage in the window corresponding circuit breaker housing.
Según el ejemplo representado en las figuras 1 a 54, cada pulsador-tirador 341A es desplazable según una dirección oblicua Z (véanse las figuras 48, 51 y 54) con respecto a la cara principal lateral 313 del bloque modular 310 por la cual el aparato de protección 300 está unido al disyuntor 200. According to the example represented in Figures 1 to 54, each push-button 341A is movable in an oblique direction Z (see Figures 48, 51 and 54) with respect to the main side face 313 of the modular block 310 by which the apparatus protection 300 is connected to circuit breaker 200.
Según el ejemplo representado en las figuras 58 a 63, el pulsador-tirador 341A del cerrojo 341 inferior es desplazable según una dirección paralela a la cara principal lateral 313 del bloque modular por la cual el aparato de protección está unido al disyuntor (véanse por ejemplo las figuras 59 y 63) mientras que el pulsador-tirador del cerrojo superior es desplazable según una dirección oblicua con respecto a la cara principal lateral del bloque modular por la cual el aparato de protección está unido al disyuntor. According to the example shown in Figures 58 to 63, the push-button 341A of the lower bolt 341 is movable in a direction parallel to the main side face 313 of the modular block by which the protection apparatus is connected to the circuit breaker (see for example Figures 59 and 63) while the push-button of the upper bolt is movable in an oblique direction with respect to the lateral main face of the modular block through which the protection apparatus is connected to the circuit breaker.
Según el ejemplo representado en las figuras, cada pulsador-tirador 341A lleva sobresaliendo un nervio 341B que se extiende según dicha dirección de desplazamiento (oblicua o recta) acoplado de forma deslizante en una ranura oblicua o recta (no visible en las figuras) prevista en una cara interna de la pared delantera 312A del bloque modular 310. According to the example represented in the figures, each push-button 341A has a protruding rib 341B protruding along said direction of travel (oblique or straight) slidably coupled in an oblique or straight groove (not visible in the figures) provided in an inner face of the front wall 312A of the modular block 310.
Para hacer pasar cada pulsador-tirador 341A desde su posición desenclavada a su posición enclavada, basta con empujar en la parte del pulsador-tirador 341A que emerge en el exterior del bloque modular 310 para hacer deslizar el nervio 341B del pulsador-tirador 341A en la ranura correspondiente del bloque modular hasta que el pulsador-tirador 341A esté completamente acoplado en el interior de este último. To push each push-button 341A from its unlocked position to its locked position, it is sufficient to push on the part of the push-button 341A that emerges outside the modular block 310 to slide the rib 341B of the push-pull 341A into the corresponding slot of the modular block until the push-button 341A is fully engaged inside the latter.
Para hacer pasar cada pulsador-tirador 341A desde su posición enclavada a su posición desenclavada, basta con introducir la punta de una herramienta en la hendidura prevista con este fin en el extremo de dicho pulsadortirador 341A y tirar sobre éste hacia el exterior del bloque modular 310 para hacer deslizar el nervio 241B del pulsador-tirador 341A en la ranura correspondiente del bloque modular sobre la longitud de cooperación determinada con el fin de extraer el gancho de la ventana del disyuntor e introducirlo en el interior del bloque modular. To pass each push-button 341A from its locked position to its unlocked position, simply insert the tip of a tool into the slot provided for this purpose at the end of said push button 341A and pull it out of the modular block 310 to slide the rib 241B of the push-button 341A into the corresponding slot of the modular block over the determined length of cooperation in order to extract the hook from the circuit breaker window and insert it into the interior of the modular block.
Como lo muestran las figuras 1, 2, 4, 5, el aparato de protección 300 comprende, en el exterior del bloque modular 310, una funda oculta-cables 400 de material eléctricamente aislante que contiene los cables eléctricos F1, F2, F3, FN que salen al exterior del bloque modular 310 atravesando, en la parte baja, la cara principal lateral 311B, 313 del bloque modular 310 por la cual dicho bloque modular 310 está ensamblado en el disyuntor 200, para conectarse eléctricamente a los bornes de salida del disyuntor 200. As shown in Figures 1, 2, 4, 5, the protection apparatus 300 comprises, outside the modular block 310, a concealed cable sheath 400 of electrically insulating material containing the electric cables F1, F2, F3, FN they exit to the outside of the modular block 310 by crossing, in the lower part, the main side face 311B, 313 of the modular block 310 by which said modular block 310 is assembled in the circuit breaker 200, to be electrically connected to the output terminals of the circuit breaker 200.
Esta funda oculta-cables 400 comprende un zócalo 410 cerrado por una tapa 420 (véanse las figuras 6 y 9). Está aplicada sobre la cara inferior del disyuntor 200 de manera que la cara externa de su tapa 420 está aplicada contra la cara inferior del disyuntor 200 y la cara externa de su zócalo 410 se extiende en la prolongación de la cara inferior del bloque modular 310 del aparato de protección 300. Así, el conjunto eléctrico 1 constituido por el disyuntor 200 y por el aparato de protección 300 provisto de la funda oculta-cables 400 forma un bloque unitario globalmente paralelepipédico rectángulo (véanse las figuras 1 y 2). This concealed cable sheath 400 comprises a socket 410 closed by a cover 420 (see Figures 6 and 9). It is applied on the lower face of the circuit breaker 200 so that the outer face of its cover 420 is applied against the lower face of the circuit breaker 200 and the outer face of its socket 410 extends in prolongation of the lower face of the modular block 310 of the protection apparatus 300. Thus, the electrical assembly 1 constituted by the circuit breaker 200 and by the protection apparatus 300 provided with the concealed cable sheath 400 forms a globally rectangular parallelepiped unit block (see Figures 1 and 2).
Los extremos libres E1, E2, E3, EN de dichos cables eléctricos F1, F2, F3, FN salen de la funda oculta-cables 400 a través de orificios 421 de la tapa 420 para ser conectados a los bornes de salida del disyuntor 200 (véanse las figuras 4 y 5). The free ends E1, E2, E3, EN of said electric cables F1, F2, F3, FN leave the hidden cable sheath 400 through holes 421 of the cover 420 to be connected to the output terminals of the circuit breaker 200 ( see figures 4 and 5).
Ventajosamente, el zócalo 410 está separado del bloque modular 310 del aparato de protección 300 (como lo muestra más particularmente la figura 5, existe un espacio E entre el zócalo 410 y el bloque modular 310), y está provisto, por un lado, de medios de mantenimiento 412A, 412B, 412C, 412D, 414A, 414B, 414C, 414D que cooperan con dichos cables eléctricos F1, F2, F3, FN para mantener cada cable eléctrico F1, F2, F3, FN en una posición determinada y, por otro lado, de medios de montaje 415, 415A, 417, 417A, 418, 418A para la fijación de dicho zócalo 410 al disyuntor 200 (véanse las figuras 6, 7, 8, 10, 13, 14). Advantageously, the socket 410 is separated from the modular block 310 of the protection apparatus 300 (as shown more particularly in Figure 5, there is a space E between the socket 410 and the modular block 310), and is provided, on the one hand, with maintenance means 412A, 412B, 412C, 412D, 414A, 414B, 414C, 414D cooperating with said electric cables F1, F2, F3, FN to keep each electric cable F1, F2, F3, FN in a certain position and, by on the other hand, of mounting means 415, 415A, 417, 417A, 418, 418A for fixing said socket 410 to circuit breaker 200 (see Figures 6, 7, 8, 10, 13, 14).
10 10
Claims (1)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1463455A FR3031234B1 (en) | 2014-12-30 | 2014-12-30 | MODULAR APPARATUS WITH RETRACTABLE CONNECTION PIONEER AND SELF-PROTECTED ELECTRICAL ASSEMBLY COMPRISING SUCH A MODULAR APPARATUS CONNECTED TO A CIRCUIT BREAKER |
FR1463455 | 2014-12-30 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2628488T3 true ES2628488T3 (en) | 2017-08-03 |
Family
ID=53200047
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES15307062.8T Active ES2628488T3 (en) | 2014-12-30 | 2015-12-18 | Modular device with retractable connecting pin and self-protected electrical assembly comprising such a modular device assembled to a circuit breaker |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3041022B1 (en) |
ES (1) | ES2628488T3 (en) |
FR (1) | FR3031234B1 (en) |
PL (1) | PL3041022T3 (en) |
PT (1) | PT3041022T (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN110289197B (en) * | 2019-07-05 | 2024-06-04 | 苏州未来电器股份有限公司 | Overvoltage and undervoltage protection mechanism with holding function |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2420839A1 (en) * | 1978-03-22 | 1979-10-19 | Legrand Sa | CIRCUIT BREAKER, ITS TRIP MECHANISM |
FR2711840B1 (en) * | 1993-10-22 | 1996-01-26 | Legrand Sa | Adapter interface for multi-pole differential switch. |
US20090102584A1 (en) * | 2007-10-23 | 2009-04-23 | Prashant Sudhakar Zende | Multiple Axis Transmission System |
-
2014
- 2014-12-30 FR FR1463455A patent/FR3031234B1/en active Active
-
2015
- 2015-12-18 PT PT153070628T patent/PT3041022T/en unknown
- 2015-12-18 EP EP15307062.8A patent/EP3041022B1/en active Active
- 2015-12-18 ES ES15307062.8T patent/ES2628488T3/en active Active
- 2015-12-18 PL PL15307062T patent/PL3041022T3/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3041022A1 (en) | 2016-07-06 |
FR3031234B1 (en) | 2017-01-27 |
PT3041022T (en) | 2017-08-08 |
PL3041022T3 (en) | 2017-10-31 |
FR3031234A1 (en) | 2016-07-01 |
EP3041022B1 (en) | 2017-05-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US10746384B2 (en) | Lighting apparatus, power-supply apparatus, coupling apparatus and lighting system | |
ES2568060T3 (en) | Cable fixing device | |
US8277237B1 (en) | Electrical plug having retractable prongs | |
JP2017520101A (en) | Equipment for power rails for movable sockets | |
ES2690571T3 (en) | Plug-in device configured as coupling or plug | |
ES2628488T3 (en) | Modular device with retractable connecting pin and self-protected electrical assembly comprising such a modular device assembled to a circuit breaker | |
ES2584533B1 (en) | Cover set for a telecommunications connector | |
ES2468821T3 (en) | Electrical outlet comprising a shutter | |
RU2016132579A (en) | ELECTRICAL CONNECTOR WITH TERMINAL POSITION GUARANTEE | |
EP4329110A3 (en) | Communication outlet with shutter mechanism and wire manager | |
ES2530453T3 (en) | Electrical junction box | |
CN103606339A (en) | Box lateral side protecting device of LED curtain wall screen | |
CO7610159A1 (en) | Card cable connector | |
AR099184A1 (en) | CUBA OF ELECTROLISIS PROVIDED WITH AN ANODIC ASSEMBLY CONTAINED IN A CONTAINMENT ENCLOSURE | |
ES2894698T3 (en) | Set of modular electrical devices with locking device on a mounting rail | |
BR112022009368A2 (en) | PLUG BREAKER | |
KR102091699B1 (en) | Protceting cover for live front operate in distribution line | |
BR112017007520A2 (en) | side mirror device | |
ES2955194T3 (en) | Electrical switchgear mechanism, electrical assembly and associated electrical switchgear | |
ES2645206T3 (en) | Ink curing apparatus | |
CO2017009190A2 (en) | Recessed mounting of electrical outlet and retractable data port | |
EP3270470A8 (en) | Retractable wall mounted electrical plug for charging communication devices | |
ES2926497T3 (en) | electrical installation apparatus | |
AT507162B1 (en) | MICROSCOPE | |
ES2251328B1 (en) | MULTIPLE BASE OF POWER OUTLETS WITH ADAPTABLE CHANNEL INPUT. |