ES2628330T3 - Package for a product with at least one hygroscopic loose solid - Google Patents

Package for a product with at least one hygroscopic loose solid Download PDF

Info

Publication number
ES2628330T3
ES2628330T3 ES13736778.5T ES13736778T ES2628330T3 ES 2628330 T3 ES2628330 T3 ES 2628330T3 ES 13736778 T ES13736778 T ES 13736778T ES 2628330 T3 ES2628330 T3 ES 2628330T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
product
drying
container
transport container
desiccant
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES13736778.5T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Ralf Kranz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Merck Patent GmbH
Original Assignee
Merck Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR1257772A external-priority patent/FR2993545B3/en
Priority claimed from DE202012007804U external-priority patent/DE202012007804U1/en
Application filed by Merck Patent GmbH filed Critical Merck Patent GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2628330T3 publication Critical patent/ES2628330T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/24Adaptations for preventing deterioration or decay of contents; Applications to the container or packaging material of food preservatives, fungicides, pesticides or animal repellants
    • B65D81/26Adaptations for preventing deterioration or decay of contents; Applications to the container or packaging material of food preservatives, fungicides, pesticides or animal repellants with provision for draining away, or absorbing, or removing by ventilation, fluids, e.g. exuded by contents; Applications of corrosion inhibitors or desiccators
    • B65D81/266Adaptations for preventing deterioration or decay of contents; Applications to the container or packaging material of food preservatives, fungicides, pesticides or animal repellants with provision for draining away, or absorbing, or removing by ventilation, fluids, e.g. exuded by contents; Applications of corrosion inhibitors or desiccators for absorbing gases, e.g. oxygen absorbers or desiccants
    • B65D81/268Adaptations for preventing deterioration or decay of contents; Applications to the container or packaging material of food preservatives, fungicides, pesticides or animal repellants with provision for draining away, or absorbing, or removing by ventilation, fluids, e.g. exuded by contents; Applications of corrosion inhibitors or desiccators for absorbing gases, e.g. oxygen absorbers or desiccants the absorber being enclosed in a small pack, e.g. bag, included in the package
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D33/00Details of, or accessories for, sacks or bags
    • B65D33/16End- or aperture-closing arrangements or devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D65/00Wrappers or flexible covers; Packaging materials of special type or form
    • B65D65/38Packaging materials of special type or form
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/04Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another

Abstract

Envase (1) para un producto (3) con al menos un sólido suelto higroscópico, presentando el envase (1) una bolsa del producto con cierre (2) de un material permeable a la humedad para alojar el producto (3), un recipiente de transporte (4) que rodea la bolsa del producto (2) y un agente desecante (14) que se dispone fuera de la bolsa del producto (2) y dentro del recipiente de transporte(4) caracterizado porque en el recipiente de transporte (4) se coloca posteriormente una funda de secado (10) que se puede introducir en un recipiente de transporte (4) ya disponible, hecha de un material hermético a la humedad que rodea la bolsa del producto (2) con el producto (3) y porque el agente desecante(14) se dispone en una cara interior (11) de la funda de secado (10) orientada hacia la bolsa del producto (2).Package (1) for a product (3) with at least one hygroscopic loose solid, the package (1) presenting a product bag with closure (2) of a moisture-permeable material to accommodate the product (3), a container of transport (4) surrounding the product bag (2) and a desiccant (14) that is disposed outside the product bag (2) and inside the transport container (4) characterized in that in the transport container ( 4) a drying cover (10) is placed, which can be placed in an already available transport container (4), made of a moisture-tight material that surrounds the product bag (2) with the product (3) and because the drying agent (14) is disposed on an inner face (11) of the drying sheath (10) oriented towards the product bag (2).

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Envase para un producto con al menos un solido suelto higroscopicoPackage for a product with at least one hygroscopic loose solid

La invention se refiere a un envase para un producto con al menos un solido suelto higroscopico, presentando el envase una bolsa del producto con cierre hecha de un material permeable a la humedad para alojar el producto, un recipiente de transporte que rodea la bolsa del producto y un agente desecante que esta dispuesto fuera de la bolsa del producto y dentro del recipiente de transporte.The invention relates to a package for a product with at least one hygroscopic loose solid, the package presenting a product bag with closure made of a moisture-permeable material to accommodate the product, a transport container surrounding the product bag and a desiccant agent that is disposed outside the product bag and inside the transport container.

En la industria qulmica o bien en la industria farmaceutica, a menudo se deben transportar y almacenar solidos sueltos higroscopicos, como por ejemplo sustancias en polvo, antes de destinarlos a un uso previsto. Por experiencia se conocen numerosos envases distintos para este uso previsto. En muchos envases distintos el producto o la sustancia qulmica se envasa en una bolsa del producto con cierre para protegerlo de las impurezas y, a continuation, se introduce en un recipiente de transporte. El recipiente de transporte puede ser, por ejemplo, un bidon o una caja.In the chemical industry or in the pharmaceutical industry, hygroscopic solids, such as powdered substances, must often be transported and stored before they are intended for intended use. Many different packages are known from experience for this intended use. In many different packages, the chemical or chemical substance is packaged in a sealed product bag to protect it from impurities and then placed in a transport container. The transport container can be, for example, a drum or a box.

En el caso de un producto que o bien este compuesto por una sustancia higroscopica o bien presente al menos un componente higroscopico y este en forma de polvo o de granulado o suelto, siempre existe el peligro de que, a causa de la humedad durante el proceso de envasado o posteriormente durante el transporte o el almacenamiento, el producto se apelmace debido a la humedad residual. Cuando a lo largo de un periodo de tiempo prolongado se acumula una gran cantidad de humedad sobre o dentro del producto, la fluidez del producto puede reducirse o desaparecer completamente y el producto se compacta para formar uno o varios grumos grandes.In the case of a product that is either composed of a hygroscopic substance or present at least one hygroscopic component and is in the form of powder or granulate or loose, there is always the danger that, due to moisture during the process After packaging or later during transport or storage, the product cakes due to residual moisture. When a large amount of moisture accumulates on or within the product over a prolonged period of time, the fluidity of the product can be reduced or disappear completely and the product is compacted to form one or more large lumps.

Para reducir el peligro de apelmazamiento o compactacion del producto durante el transporte y el almacenamiento se conoce el procedimiento de hacer el recipiente de transporte circundante hermetico a la humedad y tras el llenado con el producto cerrarlo de forma hermetica a la humedad. De todas formas, no obstante, no puede descartarse que durante el llenado y, en particular, al extraer sucesivamente el producto y, debido a esto, abrir y cerrar varias veces el recipiente de transporte se acumule humedad en el espacio interior del recipiente de transporte y provoque apelmazamiento o compactacion del producto higroscopico.To reduce the danger of caking or compacting the product during transport and storage, the procedure of making the surrounding transport container airtight is known to moisture and after filling with the product, close it tightly to moisture. However, it cannot be ruled out that during filling and, in particular, when successively removing the product and, because of this, opening and closing the transport container several times, moisture accumulates in the interior space of the transport container and cause caking or compaction of the hygroscopic product.

Para evitar estas consecuencias perjudiciales de la humedad que se encuentra en el recipiente de transporte, por experiencia se sabe que es necesario disponer un agente desecante en el recipiente de transporte que absorba y acumule la humedad que se encuentra en el recipiente de transporte. Habitualmente el agente desecante se dispone en una bolsa o en varias bolsas. Estas bolsas de desecante llenadas con un agente desecante se colocan en el recipiente de transporte o bien antes o bien despues de la bolsa del producto llena del producto. En el documento WO 2003/004380 A2 se describe un envase en el que se disponen varias bolsitas llenadas con un agente desecante en un espacio intermedio entre la bolsa del producto y el recipiente de transporte. No obstante, en particular durante de un movimiento y sacudida debido, por ejemplo, al transporte no puede descartarse que las bolsitas de desecante o las bolsas de desecante abandonen su position inicial y se acumulen en cualquier sitio dentro del recipiente de transporte, por lo cual se concentra una absorcion adicional de humedad en la zona alrededor de las bolsas de desecante y en las zonas alejadas de esta se dificulta la absorcion de humedad a traves de las bolsas de desecante.To avoid these harmful consequences of the moisture found in the transport container, it is known from experience that it is necessary to have a desiccant in the transport container that absorbs and accumulates the moisture found in the transport container. Usually the drying agent is disposed in a bag or in several bags. These desiccant bags filled with a desiccant agent are placed in the transport container either before or after the product bag filled with the product. WO 2003/004380 A2 describes a package in which several sachets filled with a desiccant are arranged in an intermediate space between the product bag and the transport container. However, in particular during a movement and shaking due, for example, to transport, it cannot be ruled out that desiccant bags or desiccant bags leave their initial position and accumulate in any place within the transport container, whereby an additional moisture absorption is concentrated in the area around the desiccant bags and in the remote areas of this it is difficult to absorb moisture through the desiccant bags.

Por experiencia se sabe que las bolsas de desecante pueden fijarse, por ejemplo, con cintas o lazos en la zona de una abertura con cierre de la bolsa del producto llena de producto. El esfuerzo que se requiere para esto es considerable. Es cierto que las bolsas de desecante pueden disponerse o fijarse, pero no sin grandes esfuerzos, en la zona de la abertura de la bolsa del producto llena de producto en un lugar determinado de la bolsa del producto o dentro del recipiente de transporte.From experience it is known that desiccant bags can be fixed, for example, with ribbons or bows in the area of an opening with closure of the product bag filled with product. The effort required for this is considerable. It is true that desiccant bags can be arranged or fixed, but not without great effort, in the area of the product bag opening filled at a particular location in the product bag or inside the transport container.

Igualmente, por experiencia se sabe que es necesario disponer en el recipiente de transporte un dispositivo de alojamiento permeable a la humedad en el que pueda disponerse una bolsa de desecante. Los recipientes de transporte que presentan este tipo de dispositivos de alojamiento, por ejemplo, en forma de pequenas bolsitas o cajas de rejilla para alojar una bolsa de desecante se describen, por ejemplo, en el documento US 6.102.198 y tienen una fabrication laboriosa y cara. Los dispositivos de alojamiento sobresalen en el espacio interior del recipiente de transporte y tal vez pueden danar las bolsas del producto llenadas con el producto. El recipiente de transporte provisto de estos dispositivos de alojamiento o bien debe estar provisto para este uso previsto y fabricarse correspondientemente, o bien equiparse con estos dispositivos de alojamiento posteriormente. A menudo, aparte de los costes que se producen adicionalmente para esto, se percibe como una desventaja de mucho peso que solo son adecuados recipientes de transporte correspondientes para el transporte de productos higroscopicos y estos deben estar preparados en una cantidad suficiente y separados de recipientes de transporte sin este tipo de dispositivos de alojamiento.Likewise, it is known from experience that it is necessary to provide a moisture-permeable housing device in the transport container in which a desiccant bag can be arranged. Transport containers presenting such accommodation devices, for example, in the form of small sachets or grid boxes to house a desiccant bag are described, for example, in US 6,102,198 and have a laborious fabrication and face. The housing devices protrude into the interior space of the transport container and may damage the product bags filled with the product. The transport container provided with these housing devices must either be provided for this intended use and manufactured accordingly, or be equipped with these housing devices later. Often, apart from the costs that are additionally incurred for this, it is perceived as a disadvantage of a lot of weight that only corresponding transport containers are suitable for the transport of hygroscopic products and these must be prepared in a sufficient quantity and separated from containers of transport without such accommodation devices.

Por lo tanto, se considera un objetivo de la presente invencion un envase para un producto con al menos un componente solido suelto higroscopico equipado de modo que con los medios mas simples posibles pueda absorberTherefore, it is considered an objective of the present invention a package for a product with at least one hygroscopic loose solid component equipped so that with the simplest possible means it can absorb

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

de forma economica la humedad del recipiente de transporte y reducir o evitar completamente el apelmazamiento o compactacion del producto higroscopico.economically the humidity of the transport container and completely reduce or prevent the caking or compaction of the hygroscopic product.

Este objetivo se soluciona de acuerdo con la invencion disponiendo posteriormente en el recipiente de transporte una funda de secado de un material permeable a la humedad que se puede introducir en un recipiente de transporte ya existente y que envuelve la bolsa del producto con el producto, y disponiendo el agente desecante en una de las caras interiores de la funda de secado orientada hacia la bolsa del producto con el producto. Con el uso de una funda de secado puede fijarse la distribucion del agente desecante dentro del recipiente de transporte o alrededor de la bolsa del producto con el producto independientemente de la bolsa del producto utilizada para alojar el producto e independientemente del recipiente de transporte. No se requieren modificaciones laboriosas y caras del recipiente de transporte. Tampoco es necesario fijar el agente de secado en la bolsa del producto o en la zona de cierre de la bolsa de producto tras el llenado de la bolsa del producto con el producto y el posterior cierre de la bolsa del producto.This objective is solved according to the invention by subsequently arranging in the transport container a drying sheath of a moisture permeable material that can be introduced into an existing transport container and that wraps the product bag with the product, and the drying agent being disposed on one of the inner faces of the drying case oriented towards the product bag with the product. With the use of a drying sheath, the distribution of the desiccant agent can be fixed within the transport container or around the product bag with the product independently of the product bag used to house the product and independently of the transport container. No laborious and expensive modifications of the transport container are required. It is also not necessary to fix the drying agent in the product bag or in the closing area of the product bag after filling the product bag with the product and the subsequent closure of the product bag.

El uso de una funda de secado que puede introducirse posteriormente en un recipiente de transporte ya disponible hace posible transformar los recipientes de transporte ya disponibles y utilizarlos para el transporte de productos higro- scopicos. Puesto que la funda de secado puede utilizarse con distintos recipientes de transporte, pueden conservarse sin modification los sistemas de distribucion existentes con el correspondiente recipiente de transporte. El coste adicional del aprovisionamiento y uso de la funda de secado es muy reducido.The use of a drying sheath that can be subsequently introduced into an already available transport container makes it possible to transform the already available transport containers and use them for the transport of hygienic products. Since the drying case can be used with different transport containers, existing distribution systems with the corresponding transport container can be preserved without modification. The additional cost of provisioning and use of the drying case is very low.

La funda de secado se puede configurar para que sea reutilizable y permanecer en el recipiente de transporte despues de retirar la bolsa del producto con el producto, de modo que la funda de secado vuelva a estar disponible para un nuevo uso del recipiente de transporte. Es igualmente posible fabricar y prever la funda de secado para un solo uso y configurarla como un producto desechable.The drying case can be configured to be reusable and remain in the transport container after removing the product bag with the product, so that the drying case is available again for a new use of the transport container. It is also possible to manufacture and provide the drying case for single use and configure it as a disposable product.

Con el uso de una bolsa del producto compuesta por un material permeable a la humedad se intensifica la action del agente desecante. Si en la bolsa del producto o en el producto que se encuentra dentro de ella hay o se acumulan restos de humedad tras abrir y volver a cerrar la bolsa del producto, esta humedad se transporta a traves de la bolsa del producto permeable a la humedad hacia el espacio intermedio entre la bolsa del producto y la funda de secado que la rodea y all! la absorbe y la fija el agente de secado.With the use of a product bag composed of a moisture-permeable material, the action of the drying agent is intensified. If there is or accumulates moisture debris in the product bag or in the product inside it, after opening and closing the product bag, this moisture is transported through the moisture-permeable product bag to the intermediate space between the product bag and the surrounding drying sheath and there! it is absorbed and fixed by the drying agent.

De acuerdo con una configuration de la idea de la invencion se preve que el agente desecante se disponga en al menos una bolsa de desecante que este fijada en una cara interior de la funda de secado. Este tipo de bolsas de desecante son comerciales y economicas para distintos agentes desecantes en numerosas variantes y formas. La bolsa de desecante puede fijarse en la funda de secado de forma facil y fiable, por ejemplo, a traves de soldadura, pegado o cosido. Convenientemente varias bolsas de desecante se fijan en la funda de secado a igual distancia unas de otras para favorecer la absorcion de la humedad a traves del agente desecante que se encuentra en las bolsas de desecante y para evitar que el agente desecante se concentre en una zona pequena dentro del recipiente de transporte y no absorba la humedad de otras zonas o solo la absorba en pequenas cantidades.According to a configuration of the idea of the invention, it is provided that the desiccant agent is disposed in at least one desiccant bag that is fixed on an inner face of the drying sheath. These types of desiccant bags are commercial and economical for various desiccant agents in numerous variants and forms. The desiccant bag can be fixed in the drying case easily and reliably, for example, through welding, gluing or sewing. Conveniently several desiccant bags are fixed in the drying sheath at an equal distance from each other to favor moisture absorption through the desiccant agent found in the desiccant bags and to prevent the desiccant from concentrating in an area Small inside the transport container and do not absorb moisture from other areas or only absorb it in small quantities.

Una fijacion especialmente sencilla y eficaz de la bolsa de desecante en la funda de secado puede conseguirse al cubrir y fijar al menos una bolsa de desecante por una cubierta permeable a la humedad en la cara interior de la funda de secado. La cubierta permeable a la humedad puede estar perforada y estar fabricada del mismo material hermetico a la humedad que la funda de secado. Si la funda de secado consta, por ejemplo, de una lamina, las bolsas de desecante pueden estar dispuestas en bolsitas que se obtienen a traves de vueltas multiples y la posterior fijacion, o pegado o soldado, de las bolsitas as! formadas de la funda de secado.An especially simple and efficient fixing of the desiccant bag in the drying case can be achieved by covering and fixing at least one desiccant bag by a moisture permeable cover on the inner face of the drying case. The moisture permeable cover may be perforated and made of the same moisture tight material as the drying case. If the drying case consists, for example, of a laminate, the desiccant bags may be arranged in sachets that are obtained through multiple turns and the subsequent fixing, or glued or welded, of the sachets! formed of the drying case.

De acuerdo con una configuracion especialmente preferida de la idea de la invencion, se preve que la funda de secado este adaptada a la forma del recipiente de transporte. La funda de secado puede introducirse en el espacio interior del recipiente de transporte y formar un revestimiento interior del recipiente de transporte. A traves de la adaptation de la funda de secado a la forma del recipiente de transporte, puede fijarse la disposition de la funda de secado en el recipiente de transporte o en relation al recipiente de transporte y, de esta forma, se predetermina la position de las bolsas de desecante fijadas en la funda de secado en el espacio interior o en las paredes del recipiente de transporte. A traves de la funda de secado que se ajusta al recipiente de transporte, no se entorpece el llenado del recipiente de transporte con la bolsa del producto a su vez llena de producto.According to a particularly preferred configuration of the idea of the invention, it is envisioned that the drying case is adapted to the shape of the transport container. The drying sheath can be introduced into the interior space of the transport container and form an interior lining of the transport container. Through the adaptation of the drying cover to the shape of the transport container, the arrangement of the drying cover can be fixed in the transport container or in relation to the transport container and, in this way, the position of desiccant bags fixed on the drying case in the interior space or on the walls of the transport container. Through the drying case that fits the transport container, filling of the transport container is not hindered by the product bag in turn filled with product.

Asimismo se puede concebir y es ventajoso para aplicaciones individuales que la funda de secado este adaptada a la forma de la bolsa del producto. Entonces, la bolsa del producto llenada con el producto puede introducirse en la funda de secado fijandose la disposicion del agente desecante o de las bolsas de desecante individuales en relacion a la bolsa de producto llena. De esta forma se puede asegurar una distribucion lo mas homogenea posible del agente desecante en la bolsa del producto y con ello en el entorno inmediato del producto tambien en el caso de que la bolsa del producto llena solo ocupe una parte del recipiente de transporte y de que, durante el transporte, a menudo cambie de lugar y forma dentro del recipiente de transporte.It can also be conceived and it is advantageous for individual applications that the drying case is adapted to the shape of the product bag. Then, the product bag filled with the product can be introduced into the drying case by fixing the disposition of the desiccant agent or the individual desiccant bags in relation to the full product bag. In this way, the most homogeneous distribution of the desiccant agent can be ensured in the product bag and with it in the immediate environment of the product also in the event that the full product bag only occupies a part of the transport container and that, during transport, often change place and form within the transport container.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

Para muchas aplicaciones o productos ya es suficiente si se disponen unas pocas bolsas de desecante en el recipiente de transporte. En estos casos puede ser ventajoso que el agente desecante este dispuesto solo en una zona de la funda de secado orientada hacia una abertura del recipiente de transporte. Habitualmente, al llenar el recipiente de transporte, en la zona de la abertura del recipiente de transporte queda un volumen desaprovechado en el que, tras el cierre del recipiente de transporte, se encuentra aire que normalmente presenta humedad. A traves de la disposicion del agente desecante en esta zona puede conseguirse deshumedecer eficazmente el aire que se encuentra en el recipiente de transporte. Ademas, en cada apertura del recipiente de transporte para, por ejemplo, cada una de las extracciones sucesivas y paulatinas del producto entra aire nuevo y humedo en el recipiente de transporte que se acumula en la zona cercana a la abertura y all! puede deshumedecerse eficazmente.For many applications or products it is already sufficient if a few desiccant bags are placed in the transport container. In these cases it may be advantageous if the desiccant is disposed only in an area of the drying sheath oriented towards an opening of the transport container. Usually, when filling the transport container, in the opening area of the transport container there is a wasted volume in which, after the closure of the transport container, there is air that normally presents moisture. Through the disposition of the desiccant agent in this area, it is possible to effectively dehumidify the air in the transport container. In addition, at each opening of the transport container for, for example, each of the successive and gradual extractions of the product enters fresh and moist air into the transport container that accumulates in the area near the opening and there! It can dehumidify effectively.

En particular, en el caso de una humedad ambiental elevada segun lo esperado o en el caso de un producto especialmente vulnerable frente a la humedad, puede ser conveniente colocar el agente desecante distribuido por toda la cara interior de la funda de secado. Asl, por ejemplo, un gran numero de bolsas de desecante pueden fijarse en la funda de secado distribuidas a distancias regulares o bien irregulares por la cara interior de la funda de secado. Independientemente de la forma de la bolsa del producto llena de producto e independientemente de la cantidad de producto que quede en el recipiente de transporte tras una extraccion parcial, se puede garantizar con ello que en el entorno de la bolsa del producto estan dispuestas varias bolsas de desecante a igual distancia unas de otras.In particular, in the case of high ambient humidity as expected or in the case of a product especially vulnerable to moisture, it may be convenient to place the desiccant distributed over the entire inner face of the drying sheath. Thus, for example, a large number of desiccant bags can be fixed in the drying sheath distributed at regular or irregular distances along the inside face of the drying sheath. Regardless of the shape of the product bag filled with product and regardless of the amount of product left in the transport container after partial extraction, it can be ensured that several bags of product are arranged in the environment of the product bag desiccant at equal distance from each other.

Para favorecer la deshumidificacion del producto que se encuentra en la bolsa del producto se preve que la bolsa del producto sea una napa de fibras de polietileno de alta densidad (HDPE) soldadas termicamente. Un material de napa de este tipo ya se utiliza extensamente en la practica. Las caracterlsticas ventajosas de un material de napa de este tipo incluyen, ademas de una elevada permeabilidad a la humedad y al aire, tambien una elevada resistencia a la rotura y un uso poco problematico junto con numerosos productos higroscopicos de la industria qulmica o de la industria farmaceutica.In order to favor the dehumidification of the product found in the product bag, the product bag is expected to be a heat-welded polyethylene (HDPE) fiber web. A napa material of this type is already widely used in practice. The advantageous characteristics of such a nappa material include, in addition to a high moisture and air permeability, also a high resistance to breakage and a little problematic use together with numerous hygroscopic products of the chemical industry or industry Pharmaceutical

Una funda de secado especialmente rentable y al mismo tiempo eficaz y hermetica a la humedad consiste en una funda fina o lamina de polietileno o presenta tal funda fina de polietileno como recubrimiento o capa individual de la funda de secado. En lo que se refiere a una fabricacion sencilla y rentable, las bolsas de desecante individuales se cubren y se fijan en la cara interior de la funda de secado a traves de una cubierta que igualmente puede constar de una lamina fina de polietileno que es permeable a la humedad debido a una perforacion.An especially cost-effective and at the same time moisture-efficient drying case consists of a thin sheath or polyethylene sheet or has such a thin sheath of polyethylene as the individual coating or layer of the drying sheath. With regard to a simple and cost-effective manufacturing, the individual desiccant bags are covered and fixed on the inner face of the drying sheath through a cover that can also consist of a thin polyethylene sheet that is permeable to the humidity due to a perforation.

La invention se explica mas detalladamente mediante varios ejemplos de realization que se representan en el dibujo. Se muestra:The invention is explained in more detail by several realization examples that are represented in the drawing. It shows:

Fig. 1 una vista en section de un envase con un recipiente de transporte con una funda de secado dispuesta en el recipiente de transporte y con una bolsa del producto llena de un producto,Fig. 1 a sectional view of a container with a transport container with a drying case disposed in the transport container and with a product bag filled with a product,

Fig. 2 una vista en seccion de otro envase en el que la funda de secado rodea de una forma ajustada la bolsa del producto llenada con el producto yFig. 2 a sectional view of another container in which the drying case surrounds in a tight manner the product bag filled with the product and

Fig. 3 una vista en seccion de otra nueva configuration de un envase en el que la funda de secado ajustada al recipiente de transporte presenta varias bolsas de desecante que estan fijadas lateralmente en la funda de secado a traves de una cubierta perforada.Fig. 3 a sectional view of another new configuration of a package in which the drying case adjusted to the transport container has several desiccant bags that are fixed laterally in the drying case through a perforated cover.

Un envase 1 representado a modo de ejemplo en la Fig. 1 presenta una bolsa del producto con cierre 2 que esta llena de un producto suelto higroscopico 3. La bolsa del producto 2 consta de un material de napa permeable a la humedad de fibras de polietileno de alta densidad (HDPE). El producto higroscopico 3 puede tratarse, por ejemplo, de una sustancia qulmica que se necesite para la fabricacion de productos finales en la industria qulmica o farmaceutica.A package 1 shown by way of example in Fig. 1 presents a product bag with closure 2 that is filled with a hygroscopic loose product 3. The product bag 2 consists of a moisture-permeable napa material of polyethylene fibers High density (HDPE). The hygroscopic product 3 can be, for example, a chemical substance that is needed for the manufacture of final products in the chemical or pharmaceutical industry.

La bolsa del producto con cierre 2 se dispone en uno de los recipientes de transporte 4 que rodea la bolsa del producto 2. El recipiente de transporte 4 presenta un cuerpo base en forma de bidon 5 que puede cerrarse con una tapa. El recipiente de transporte 4 se compone de un material hermetico a la humedad, por ejemplo, de polietileno. A traves de los elementos de cierre adicionales 7, la tapa 6 puede disponerse y fijarse sobre el cuerpo base 5 de una forma hermetica a la humedad para cerrar de una forma hermetica a la humedad el recipiente de transporte 4. Siempre y cuando sea necesario, el recipiente de transporte 4 cerrado puede equiparse adicionalmente con un seguro de originalidad, por ejemplo, en forma de un precinto 8.The product bag with closure 2 is disposed in one of the transport containers 4 surrounding the product bag 2. The transport container 4 has a canister-shaped base body 5 that can be closed with a lid. The transport container 4 is composed of a moisture-tight material, for example, of polyethylene. Through the additional closing elements 7, the cover 6 can be arranged and fixed on the base body 5 in a moisture-tight manner to close the transport container 4 in a hermetic way, provided that it is necessary, The closed transport container 4 can be additionally equipped with an originality insurance, for example, in the form of a seal 8.

En un espacio interior 9 del recipiente de transporte 4 esta dispuesta una funda de secado 10 adaptada a la forma del recipiente de transporte 4. La funda de secado 10 consta de una lamina fina de polietileno y esta igualmente configurada de forma hermetica a la humedad. En una cara interior 11 de la funda de secado 10 orientada hacia la bolsa del producto 2 con el producto 3 que se encuentra dentro estan fijadas en una zona 12 de la funda de secado 10 orientada hacia la tapa 6 del recipiente de transporte 4 varias bolsas de desecante 13 en la cara interior 11 de laIn an interior space 9 of the transport container 4 there is a drying case 10 adapted to the shape of the transport container 4. The drying case 10 consists of a thin sheet of polyethylene and is also hermetically configured to moisture. On an inner face 11 of the drying sheath 10 oriented towards the bag of the product 2 with the product 3 inside it, they are fixed in a zone 12 of the drying sheath 10 oriented towards the lid 6 of the transport container 4 several bags of desiccant 13 on the inner face 11 of the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

funda de secado 10. Las bolsas de desecante 13 contienen un agente desecante 14 adecuado, por ejemplo, gel del sllice o zeolita, sulfato sodico o sulfato de magnesio anhidro.drying bag 10. The desiccant bags 13 contain a suitable drying agent 14, for example, silica gel or zeolite, sodium sulfate or anhydrous magnesium sulfate.

La humedad que se encuentra en el espacio interior 9 libre del recipiente de transporte 4 se absorbe y se fija a traves del agente desecante 14 en las bolsas de desecante 13 que estan dispuestas en esta zona 12 de la funda de secado 10. En caso de que existan restos de humedad en el producto 3, estos se transportan a traves de la bolsa del producto 2 hacia el espacio interior 9 entonces seco del recipiente de transporte 4 y all! igualmente el agente desecante 14 los absorbe y los fija.The moisture that is in the inner space 9 free of the transport container 4 is absorbed and fixed through the desiccant 14 in the desiccant bags 13 that are arranged in this zone 12 of the drying sheath 10. In case of that there are traces of moisture in the product 3, these are transported through the bag of the product 2 to the interior space 9 then dried from the transport container 4 and there! also the drying agent 14 absorbs and fixes them.

En el ejemplo de realizacion representado en la Fig. 2 la forma de la funda de secado 10 esta adaptada a la forma de la bolsa del producto 2 de modo que la funda de secado 10 rodea de una forma ajustada la bolsa del producto 2 llena. En la cara interior 11 de la funda de secado 10 estan fijadas a distancias regulares varias bolsas de desecante 13 que cada una contiene una porcion del agente desecante 14. Por consiguiente, la bolsa del producto 2 y el producto 3 que se encuentra dentro se deshumedecen homogeneamente desde todos los lados. En esta variante de realizacion del recipiente 1 no depende de la forma del recipiente de transporte 4 circundante.In the exemplary embodiment shown in Fig. 2 the shape of the drying case 10 is adapted to the shape of the product bag 2 so that the drying case 10 surrounds in a tight manner the full product bag 2. On the inner face 11 of the drying sheath 10, several desiccant bags 13 are fixed at regular distances, each containing a portion of the desiccant agent 14. Accordingly, the product bag 2 and the product 3 inside are dehumidified. homogeneously from all sides. In this variant embodiment of the container 1 does not depend on the shape of the surrounding transport container 4.

En el ejemplo de realizacion representado en la Fig. 3 la forma de la funda de secado 10 esta adaptada a la forma del recipiente de transporte 4 de modo que la funda de secado 10 forma un revestimiento de las paredes laterales y del fondo del recipiente de transporte. La funda de secado 10 puede disponerse antes de la introduccion de la bolsa del producto 2 en el recipiente de transporte 4 y no impide la posterior introduccion de la bolsa del producto 2 ni aunque este ya llena con el producto. La funda de secado 10 presenta bolsas de desecante 13 distribuidas en sus superficies laterales 15 cada una con una porcion del agente desecante 14. Cada una de las bolsas de desecante 13 individuales esta cubierta con una cubierta 16 de un trozo de una lamina de polietileno adaptado a ellas y esta fijada en la superficie lateral 15 de la funda de secado 10. Las cubiertas individuales 16 estan provistas cada una de una perforation 17 de modo que las cubiertas, a pesar del material de polietileno hermetico a la humedad, son permeables a la humedad.In the exemplary embodiment shown in Fig. 3 the shape of the drying sheath 10 is adapted to the shape of the transport container 4 so that the drying sheath 10 forms a lining of the side walls and the bottom of the container transport. The drying case 10 can be arranged before the introduction of the product bag 2 into the transport container 4 and does not prevent the subsequent introduction of the product bag 2 even if it is already filled with the product. The drying sheath 10 has desiccant bags 13 distributed on its side surfaces 15 each with a portion of the desiccant agent 14. Each of the individual desiccant bags 13 is covered with a cover 16 of a piece of an adapted polyethylene sheet to them and is fixed on the lateral surface 15 of the drying sheath 10. The individual covers 16 are each provided with a perforation 17 so that the covers, in spite of the moisture-tight polyethylene material, are permeable to the humidity.

La presente description permite a los especialistas usar la invention en todo su alcance. Por eso, incluso sin otras explicaciones, se asume que un especialista puede utilizar la descripcion anterior en el alcance mas amplio.This description allows specialists to use the invention in its full scope. Therefore, even without other explanations, it is assumed that a specialist can use the above description in the broadest scope.

Para una mejor comprension y para ilustrar la invencion, se presentan ejemplos en las representaciones Fig. 1, Fig. 2 y Fig. 3 que se encuentran dentro del alcance de protection de la presente invencion. Ademas, las formas de realizacion representadas pueden presentarse en variantes modificadas. Por lo tanto, a causa de la validez general del principio de la invencion descrito, los ejemplos dados a traves de las representaciones no son apropiados para reducir unicamente a estos el alcance de proteccion de la presente solicitud.For a better understanding and to illustrate the invention, examples are presented in the representations Fig. 1, Fig. 2 and Fig. 3 which are within the scope of protection of the present invention. In addition, the embodiments shown may be presented in modified variants. Therefore, because of the general validity of the principle of the described invention, the examples given through the representations are not appropriate to only reduce the scope of protection of the present application.

Claims (10)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 REIVINDICACIONES 1. Envase (1) para un producto (3) con al menos un solido suelto higroscopico, presentando el envase (1) una bolsa del producto con cierre (2) de un material permeable a la humedad para alojar el producto (3), un recipiente de transporte (4) que rodea la bolsa del producto (2) y un agente desecante (14) que se dispone fuera de la bolsa del producto (2) y dentro del recipiente de transported) caracterizado porque en el recipiente de transporte (4) se coloca posteriormente una funda de secado (10) que se puede introducir en un recipiente de transporte (4) ya disponible, hecha de un material hermetico a la humedad que rodea la bolsa del producto (2) con el producto (3) y porque el agente desecante(14) se dispone en una cara interior (11) de la funda de secado (10) orientada hacia la bolsa del producto (2).1. Package (1) for a product (3) with at least one hygroscopic loose solid, the package (1) presenting a product bag with closure (2) of a moisture-permeable material to accommodate the product (3), a transport container (4) surrounding the product bag (2) and a desiccant agent (14) that is disposed outside the product bag (2) and inside the transported container) characterized in that in the transport container ( 4) A drying cover (10) is placed, which can be placed in an already available transport container (4), made of a moisture-tight material that surrounds the product bag (2) with the product (3) and because the drying agent (14) is disposed on an inner face (11) of the drying sheath (10) oriented towards the product bag (2). 2. Envase (1) de acuerdo con la reivindicacion 1 caracterizado porque el agente desecante (14) esta dispuesto en al menos una bolsa de desecante (13) que esta fijada en la cara interior (11) de la funda de secado (10).2. Container (1) according to claim 1 characterized in that the desiccant (14) is arranged in at least one desiccant bag (13) that is fixed on the inner face (11) of the drying sheath (10) . 3. Envase (1) de acuerdo con la reivindicacion 2 caracterizado porque al menos una bolsa de desecante (13) esta cubierta y fijada por una cubierta (17) permeable a la humedad en la cara interior (11) de la funda de secado (10).3. Container (1) according to claim 2 characterized in that at least one desiccant bag (13) is covered and fixed by a moisture permeable cover (17) on the inner face (11) of the drying sheath (11). 10). 4. Envase (1) de acuerdo con la reivindicacion 3 caracterizado porque la cubierta (17) permeable a la humedad esta perforada.4. Container (1) according to claim 3 characterized in that the moisture permeable cover (17) is perforated. 5. Envase (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque la funda de secado (10) esta adaptada a la forma de la bolsa del producto (2).5. Package (1) according to one of the preceding claims characterized in that the drying case (10) is adapted to the shape of the product bag (2). 6. Envase (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones de la 1 a la 4 caracterizado porque la funda de secado (10) esta adaptada a la forma del recipiente de transporte (4).6. Container (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the drying sheath (10) is adapted to the shape of the transport container (4). 7. Envase (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque el agente desecante (14) esta dispuesto solo en una zona (12) de la funda de secado (10) orientada hacia una abertura del recipiente de transporte (4).7. Container (1) according to one of the preceding claims characterized in that the desiccant (14) is disposed only in an area (12) of the drying sheath (10) oriented towards an opening of the transport container (4) . 8. Envase (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque el agente desecante (14) esta dispuesto distribuido por la cara interior (11) de la funda de secado (10).8. Container (1) according to one of the preceding claims characterized in that the drying agent (14) is arranged distributed on the inner face (11) of the drying sheath (10). 9. Envase (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque la bolsa del producto (2) para alojar el producto (3) es una napa de fibras de polietileno de alta densidad (HDPE) soldadas termicamente.9. Container (1) according to one of the preceding claims characterized in that the product bag (2) for housing the product (3) is a heat-welded polyethylene (HDPE) fiber web. 10. Envase (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque la funda de secado (10) es o presenta una funda fina de polietileno.10. Container (1) according to one of the preceding claims characterized in that the drying sheath (10) is or has a thin polyethylene sheath.
ES13736778.5T 2012-07-17 2013-07-05 Package for a product with at least one hygroscopic loose solid Active ES2628330T3 (en)

Applications Claiming Priority (19)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201261672405P 2012-07-17 2012-07-17
EP12005230 2012-07-17
US201261672405P 2012-07-17
EP12005230 2012-07-17
FR1257772A FR2993545B3 (en) 2012-07-17 2012-08-10 PACKAGING FOR A PRODUCT WITH AT LEAST ONE HYGROSCOPIC COUPLING SOLID MATERIAL.
FR1257772 2012-08-10
DE202012007804U 2012-08-14
DE202012007804U DE202012007804U1 (en) 2012-08-14 2012-08-14 Packaging for a product with at least one hygroscopic free-flowing solid
US201213586098 2012-08-15
US13/586,098 US9428317B2 (en) 2012-07-17 2012-08-15 Package for a product with at least one hygroscopic pourable solid
ES201230889U ES1077680Y (en) 2012-07-17 2012-08-21 PACKING FOR A PRODUCT WITH AT LEAST A FREE FLOW HYGROSCOPIC SOLID
ES201230889U 2012-08-21
PL121296U PL67976Y1 (en) 2012-07-17 2012-08-27 Product package with at least one free-flowing hygroscopic solid
WOPCT/PL2012/001296 2012-08-27
ATGM347/2012U AT13869U1 (en) 2012-07-17 2012-08-30 Packaging for a product with at least one hygroscopic free-flowing solid
AT3472012U 2012-08-30
JP2012006065U 2012-10-04
JP2012006065U JP3180382U (en) 2012-07-17 2012-10-04 Packaging for products containing at least one hygroscopic and flowable solid substance
PCT/EP2013/001994 WO2014012633A1 (en) 2012-07-17 2013-07-05 Pack for a product having at least one hygroscopic free‑flowing solid

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2628330T3 true ES2628330T3 (en) 2017-08-02

Family

ID=49950102

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13736778.5T Active ES2628330T3 (en) 2012-07-17 2013-07-05 Package for a product with at least one hygroscopic loose solid

Country Status (14)

Country Link
US (1) US20150239637A1 (en)
EP (1) EP2874910B1 (en)
JP (1) JP2015521981A (en)
CN (1) CN104540748B (en)
AR (1) AR092859A1 (en)
CA (1) CA2879203C (en)
DK (1) DK2874910T3 (en)
ES (1) ES2628330T3 (en)
HR (1) HRP20170867T1 (en)
LT (1) LT2874910T (en)
PL (1) PL2874910T3 (en)
PT (1) PT2874910T (en)
TW (1) TWI599523B (en)
WO (1) WO2014012633A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103204311B (en) * 2013-05-03 2015-01-14 友达光电股份有限公司 Moisture-proof carton box
WO2017190036A1 (en) * 2016-04-29 2017-11-02 Avantor Performance Materials, Llc Packaging system for storage and shipment of solids
US11220399B2 (en) * 2018-05-14 2022-01-11 Crown Products & Services, Inc. Moisture prevention packaging system and methods

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2524162A (en) * 1945-02-27 1950-10-03 Chavannes Marc Alfred Desiccant packaging
US4813791A (en) * 1987-09-18 1989-03-21 Multiform Desiccants, Inc. Bag with integral material treating packets
JPH0173113U (en) * 1987-11-02 1989-05-17
JPH0474673U (en) * 1990-11-14 1992-06-30
JP3409543B2 (en) * 1994-12-26 2003-05-26 味の素株式会社 Anti-caking packaging container
US6102198A (en) * 1997-05-22 2000-08-15 Mallinckrodt Inc. Bulk packaging system and method for retarding caking of organic and inorganic chemical compounds
US6308826B1 (en) * 1996-05-29 2001-10-30 Mallinckrodt Inc. Bulk packaging system and method for retarding caking of organic and inorganic chemical compounds
JP4388683B2 (en) * 2000-10-18 2009-12-24 協和発酵バイオ株式会社 Packaging container and packaging method
DE10132251A1 (en) * 2001-07-04 2003-01-23 Honeywell Speciality Chemicals Packaging for a solid
US6533405B1 (en) * 2001-12-18 2003-03-18 Hewlett-Packard Company Preserving inkjet print cartridge reliability while packaged
JP2003187967A (en) * 2001-12-20 2003-07-04 Ulvac Japan Ltd Organic el display device
US20070084866A1 (en) * 2005-10-18 2007-04-19 Saeugling Kevin P Disposable bag with absorbent liner
EP1897819A1 (en) * 2006-09-07 2008-03-12 Tuttoespresso S.p.a. Method and device for preservation of packaged beverage preparing product
JP2010006472A (en) * 2008-05-26 2010-01-14 Kyocera Corp Packing method for solar cell and packed body obtained by the same
US20130193007A1 (en) * 2012-01-28 2013-08-01 Honeywell International Inc. Packaging and methods of packaging particulate solids

Also Published As

Publication number Publication date
CN104540748A (en) 2015-04-22
EP2874910B1 (en) 2017-03-15
PT2874910T (en) 2017-06-26
US20150239637A1 (en) 2015-08-27
CA2879203A1 (en) 2014-01-23
CN104540748B (en) 2017-02-22
TW201420458A (en) 2014-06-01
TWI599523B (en) 2017-09-21
AR092859A1 (en) 2015-05-06
JP2015521981A (en) 2015-08-03
LT2874910T (en) 2017-05-10
DK2874910T3 (en) 2017-07-03
EP2874910A1 (en) 2015-05-27
PL2874910T3 (en) 2017-07-31
CA2879203C (en) 2020-06-30
WO2014012633A1 (en) 2014-01-23
HRP20170867T1 (en) 2017-09-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3180382U (en) Packaging for products containing at least one hygroscopic and flowable solid substance
ES2628330T3 (en) Package for a product with at least one hygroscopic loose solid
EP3585701B1 (en) Container for medical and/or pharmaceutical products
ES2612337T3 (en) Method for packaging finished tobacco products, in a master box
WO2013014315A1 (en) Desiccant tablet encapsulated in a special cloth
ES2536850T3 (en) Packaging for objects that have a portion of liquid
KR102015144B1 (en) Packaging material
JP2015160132A (en) footwear packaging kit
JP7233214B2 (en) Packaging for products containing at least one hygroscopic flowable solid substance
JP2015196533A (en) Skin care kit, and storage method of skin care kit
JP2015521981A5 (en)
ES2386663T3 (en) Anti-humidity bag
ES2558619B1 (en) Bag moisture container tablet
KR200441960Y1 (en) Cover for keep original form of bag
ES2773332B2 (en) ABOUT ABSORBENT
ES2595046T3 (en) System to pack containers in a controlled environment
CN112249498B (en) Compromise seed wrapping bag of expelling parasite drying function
JP3054286U (en) Egg packaging containers
JP2606625Y2 (en) Dehumidifier
JP2022177867A (en) Package and packaged plant
ES2386371T3 (en) Procedure for long-term storage or transport of roses or chrysanthemums, packaging assembly, container comprising packaging assemblies, and use of packing assembly
CN107954068A (en) A kind of new carboxymethyl cellulose packaging bag
KR200273926Y1 (en) dry pack
ES1061702U (en) Container of samples (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JP2000262198A (en) Packaged product of fishing line