ES2626430T3 - Braking system for a vehicle - Google Patents

Braking system for a vehicle Download PDF

Info

Publication number
ES2626430T3
ES2626430T3 ES11751898.5T ES11751898T ES2626430T3 ES 2626430 T3 ES2626430 T3 ES 2626430T3 ES 11751898 T ES11751898 T ES 11751898T ES 2626430 T3 ES2626430 T3 ES 2626430T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
valve
brake
wheel
brake cylinder
main
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11751898.5T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Stefan Strengert
Michael Kunz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2626430T3 publication Critical patent/ES2626430T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T13/00Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems
    • B60T13/10Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release
    • B60T13/66Electrical control in fluid-pressure brake systems
    • B60T13/68Electrical control in fluid-pressure brake systems by electrically-controlled valves
    • B60T13/686Electrical control in fluid-pressure brake systems by electrically-controlled valves in hydraulic systems or parts thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/32Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
    • B60T8/34Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition
    • B60T8/48Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition connecting the brake actuator to an alternative or additional source of fluid pressure, e.g. traction control systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T11/00Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant
    • B60T11/10Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant transmitting by fluid means, e.g. hydraulic
    • B60T11/16Master control, e.g. master cylinders
    • B60T11/232Recuperation valves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T13/00Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems
    • B60T13/10Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release
    • B60T13/12Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release the fluid being liquid
    • B60T13/14Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release the fluid being liquid using accumulators or reservoirs fed by pumps
    • B60T13/142Systems with master cylinder
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T17/00Component parts, details, or accessories of power brake systems not covered by groups B60T8/00, B60T13/00 or B60T15/00, or presenting other characteristic features
    • B60T17/04Arrangements of piping, valves in the piping, e.g. cut-off valves, couplings or air hoses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/24Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to vehicle inclination or change of direction, e.g. negotiating bends
    • B60T8/246Change of direction
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/26Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force characterised by producing differential braking between front and rear wheels
    • B60T8/266Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force characterised by producing differential braking between front and rear wheels using valves or actuators with external control means
    • B60T8/267Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force characterised by producing differential braking between front and rear wheels using valves or actuators with external control means for hybrid systems with different kind of brakes on different axles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/26Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force characterised by producing differential braking between front and rear wheels
    • B60T8/266Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force characterised by producing differential braking between front and rear wheels using valves or actuators with external control means
    • B60T8/268Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force characterised by producing differential braking between front and rear wheels using valves or actuators with external control means using the valves of an ABS, ASR or ESP system
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/32Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
    • B60T8/34Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition
    • B60T8/36Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition including a pilot valve responding to an electromagnetic force
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/32Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
    • B60T8/34Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition
    • B60T8/36Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition including a pilot valve responding to an electromagnetic force
    • B60T8/3615Electromagnetic valves specially adapted for anti-lock brake and traction control systems
    • B60T8/3655Continuously controlled electromagnetic valves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/32Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
    • B60T8/34Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition
    • B60T8/48Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition connecting the brake actuator to an alternative or additional source of fluid pressure, e.g. traction control systems
    • B60T8/4809Traction control, stability control, using both the wheel brakes and other automatic braking systems
    • B60T8/4827Traction control, stability control, using both the wheel brakes and other automatic braking systems in hydraulic brake systems
    • B60T8/4863Traction control, stability control, using both the wheel brakes and other automatic braking systems in hydraulic brake systems closed systems
    • B60T8/4872Traction control, stability control, using both the wheel brakes and other automatic braking systems in hydraulic brake systems closed systems pump-back systems

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Regulating Braking Force (AREA)

Abstract

Sistema de frenado para un vehículo con un cilindro de freno principal (10), con un pistón flotante del cilindro de freno principal que puede ajustarse al menos parcialmente en el cilindro de freno principal (10); un dispositivo de acumulación de líquido de frenos (12, 20) hacia dentro del cual puede transferirse un volumen de acumulación predeterminado de un líquido de frenos, donde el dispositivo de acumulación de líquido de frenos (12, 20) es un depósito de líquido de frenos (12) o una cámara de acumulación de baja presión (20); una primera válvula (18) cerrada sin corriente, la cual se encuentra conectada hidráulicamente al cilindro de freno principal (10) mediante una primera línea de alimentación (44), y mediante la cual el dispositivo de acumulación de líquido de frenos (12, 20) se encuentra conectado hidráulicamente al cilindro de freno principal (10), de manera que en el caso de un ajuste del pistón flotante parcialmente dentro del cilindro de freno principal (10) en un recorrido de ajuste por debajo de un recorrido de ajuste límite correspondiente al volumen de acumulación, un volumen de líquido de frenos que es menor que el volumen de acumulación predeterminado puede ser transferido desde el cilindro de freno principal (10) hacia el dispositivo de acumulación de líquido de frenos (12, 20) mediante la primera válvula (18) al menos parcialmente abierta; un primer circuito de frenos (26) con dos cilindros de freno de la rueda (32a, 32b) y en cada caso una válvula de admisión de la rueda (54a, 54b) y en cada caso una válvula de descarga de la rueda (42a, 42b) por cilindro de freno de la rueda (32a, 32b), donde cada una de las dos válvulas de admisión de la rueda (54a, 54b) y de las dos válvulas de descarga de la rueda (42a, 42b) del primer circuito de frenos (26) presenta dos conexiones y en cada caso es una válvula que puede ajustarse de forma continua; una segunda válvula (30) abierta sin corriente, la cual, mediante un punto de ramificación (48) en la primera línea de alimentación (44) se encuentra conectada hidráulicamente con el cilindro de freno principal (10) y mediante la cual el primer circuito de frenos (26) se encuentra conectado hidráulicamente al cilindro de freno principal (10), de manera que mediante la segunda válvula (30) cerrada puede impedirse un aumento de presión en los dos cilindros de freno de la rueda (32a, 32b) del primer circuito de frenos (26) en el caso del aumento de presión en el cilindro de freno principal (10), y mediante la segunda válvula (30) cerrada al menos de forma parcial un aumento de presión en los dos cilindros de freno de la rueda (32a, 32b) del primer circuito de frenos (26) puede transferirse en el caso del aumento de presión en el cilindro de freno principal (10); un segundo circuito de frenos (28) con dos cilindros de freno de la rueda (86a, 86b), una válvula de conmutación (96), una válvula selectora de alta presión (90), y en cada caso una válvula de admisión de la rueda (108a, 108b) y en cada caso una válvula de descarga de la rueda (120a, 120b) por cilindro de freno de la rueda (86a, 86b), donde cada una de las dos válvulas de admisión de la rueda (54a, 54b) del segundo circuito de frenos (28) presenta dos conexiones y en cada caso es una válvula que puede ajustarse de forma continua, y cada una de las dos válvulas de descarga de la rueda (42a, 42b) del segundo circuito de frenos (28) presenta dos conexiones y en cada caso es una válvula selectora, donde el segundo circuito de frenos (28), mediante una segunda línea de alimentación (88) que conduce a la válvula selectora de alta presión (90), se encuentra conectado hidráulicamente al cilindro de freno principal (10), y donde la válvula de conmutación (96), mediante un punto de ramificación (92) conformado en la segunda línea de alimentación (88), se encuentra conectado hidráulicamente también con el cilindro de freno principal (10); y un dispositivo de control (34), mediante el cual pueden controlarse cada una de las dos válvulas de admisión de la rueda (54a, 54b) y de las dos válvulas de descarga de la rueda (42a, 42b) del primer circuito de frenos (26), cada una de las dos válvulas de admisión de la rueda (54a, 54b) y de las dos válvulas de descarga de la rueda (42a, 42b) del segundo circuito de frenos (28), la válvula de conmutación (96) y la válvula selectora de alta presión (96), y adicionalmente la primera válvula (18) y la segunda válvula (30) pueden conmutarse en oposición, de manera que a través de un control de la primera válvula (18) en su estado abierto y de la segunda válvula (30) en su estado cerrado el sistema de frenado puede ser controlado en un primer modo, en donde un aumento de presión en el cilindro de freno principal (10) se impide en el caso del ajuste del pistón flotante del cilindro de freno principal parcialmente en el cilindro de freno principal (10) en el recorrido de ajuste por debajo del recorrido de ajuste límite, y a través de un control de la primera válvula (18) en su estado cerrado y de la segunda válvula (30) en su estado abierto el sistema de frenado puede controlarse en un segundo modo, en donde un aumento de presión en el cilindro de freno principal (10) se garantiza mediante el ajuste del pistón flotante del cilindro de freno principal, parcialmente en el cilindro de freno principal (10), en el recorrido de ajuste por debajo del recorrido de ajuste límite, caracterizado porque, a través del control de la primera válvula (18) en su estado abierto y de la segunda válvula (30) en su estado cerrado se impiden una intervención del cilindro de freno principal (10) en los dos cilindros de freno de la rueda (32a, 32b) del primer circuito de frenos (26) y un aumento de presión en los dos cilindros de freno de la rueda (32a, 32b) del primer circuito de frenos (26) a pesar de un incremento de presión en el cilindro de freno principal debido a la segunda válvula (30) cerrada; a través del control de la primera válvula (18) en su estado cerrado y de la segunda válvula (30) en su estado abierto un aumento de presión en el cilindro de freno principal (10), mediante la segunda válvula (30) al menos parcialmente abierta, puede transmitirse a los dos cilindros de freno de la rueda (32a, 32b) del primer circuito de frenos (26); y el sistema de frenado presenta exactamente doce válvulas que pueden ser activadas (18, 30, 42a, 42b, 54a, 54b, 90, 96, 108a, 108b, 120a, 120b) como la primera válvula (18), la segunda válvula (30), las dos válvulas de admisión de la rueda (54a, 54b) y las dos válvulas de descarga de la rueda (42a, 42b) del primer circuito de frenos (26), las dos válvulas de admisión de la rueda (54a, 54b) y las dos válvulas de descarga (42a, 42b) del segundo circuito de frenos (28), la válvula de conmutación (96) y la válvula selectora de alta presión (90), las cuales pueden controlarse al menos en su estado abierto y en su estado cerrado mediante al menos una señal de control eléctrica (36) proporcionada por el dispositivo de control (34), donde la primera válvula (18) en su estado abierto y la segunda válvula (30) en su estado cerrado pueden conmutarse en oposición a través de una señal de corriente común del dispositivo de control (34) como señal de control (36).Braking system for a vehicle with a main brake cylinder (10), with a floating piston of the main brake cylinder that can be at least partially adjusted in the main brake cylinder (10); a brake fluid accumulation device (12, 20) into which a predetermined accumulation volume of a brake fluid can be transferred, wherein the brake fluid accumulation device (12, 20) is a reservoir of brake fluid brakes (12) or a low pressure accumulation chamber (20); a first valve (18) closed without current, which is hydraulically connected to the main brake cylinder (10) by means of a first supply line (44), and by means of which the brake fluid accumulation device (12, 20 ) is hydraulically connected to the main brake cylinder (10), so that in the case of a setting of the floating piston partially inside the main brake cylinder (10) on an adjustment stroke below a corresponding limit adjustment stroke To the accumulation volume, a volume of brake fluid that is less than the predetermined accumulation volume can be transferred from the main brake cylinder (10) to the brake fluid accumulation device (12, 20) via the first valve (18) at least partially open; a first brake circuit (26) with two wheel brake cylinders (32a, 32b) and in each case a wheel intake valve (54a, 54b) and in each case a wheel discharge valve (42a , 42b) per wheel brake cylinder (32a, 32b), where each of the two wheel intake valves (54a, 54b) and the two wheel discharge valves (42a, 42b) of the first brake circuit (26) has two connections and in each case is a valve that can be continuously adjusted; a second valve (30) open without current, which, through a branch point (48) in the first supply line (44) is hydraulically connected with the main brake cylinder (10) and by means of which the first circuit (26) is hydraulically connected to the main brake cylinder (10), so that by means of the second closed valve (30) a pressure increase in the two wheel brake cylinders (32a, 32b) of the wheel can be prevented. first brake circuit (26) in the event of an increase in pressure in the main brake cylinder (10), and by means of the second valve (30) closed at least partially, a pressure increase in the two brake cylinders of the wheel (32a, 32b) of the first brake circuit (26) can be transferred in the event of pressure increase in the main brake cylinder (10); a second brake circuit (28) with two wheel brake cylinders (86a, 86b), a switching valve (96), a high-pressure selector valve (90), and in each case an intake valve of the wheel (108a, 108b) and in each case one wheel discharge valve (120a, 120b) per wheel brake cylinder (86a, 86b), where each of the two wheel intake valves (54a, 54b) of the second brake circuit (28) has two connections and in each case is a valve that can be continuously adjusted, and each of the two discharge valves of the wheel (42a, 42b) of the second brake circuit ( 28) has two connections and in each case is a selector valve, where the second brake circuit (28), by means of a second supply line (88) that leads to the high pressure selector valve (90), is hydraulically connected to the main brake cylinder (10), and where the switching valve (96), through a branch point (92) formed in the second supply line (88), it is also hydraulically connected with the main brake cylinder (10); and a control device (34), by means of which each of the two wheel intake valves (54a, 54b) and the two wheel discharge valves (42a, 42b) of the first brake circuit can be controlled (26), each of the two wheel intake valves (54a, 54b) and of the two wheel discharge valves (42a, 42b) of the second brake circuit (28), the switching valve (96 ) and the high pressure selector valve (96), and additionally the first valve (18) and the second valve (30) can be switched in opposition, so that through a control of the first valve (18) in its state open and of the second valve (30) in its closed state the braking system can be controlled in a first mode, where a pressure increase in the main brake cylinder (10) is prevented in the case of adjusting the floating piston of the main brake cylinder partially into the main brake cylinder (10) in the adjustment stroke below of the limit setting travel, and through a control of the first valve (18) in its closed state and of the second valve (30) in its open state the braking system can be controlled in a second mode, where an increase in The pressure in the main brake cylinder (10) is ensured by adjusting the floating piston of the main brake cylinder, partially in the main brake cylinder (10), on the setting stroke below the limit setting stroke, characterized in that By controlling the first valve (18) in its open state and the second valve (30) in its closed state, an intervention of the main brake cylinder (10) on the two wheel brake cylinders ( 32a, 32b) of the first brake circuit (26) and a pressure increase in the two wheel brake cylinders (32a, 32b) of the first brake circuit (26) despite a pressure increase in the brake cylinder. main brake due to second valve (30) closed; through the control of the first valve (18) in its closed state and of the second valve (30) in its open state a pressure increase in the main brake cylinder (10), by means of the second valve (30) at least partially open, it can be transmitted to the two wheel brake cylinders (32a, 32b) of the first brake circuit (26); and the braking system has exactly twelve valves that can be activated (18, 30, 42a, 42b, 54a, 54b, 90, 96, 108a, 108b, 120a, 120b) as the first valve (18), the second valve ( 30), the two wheel intake valves (54a, 54b) and the two wheel relief valves (42a, 42b) of the first brake circuit (26), the two wheel intake valves (54a, 54b) and the two relief valves (42a, 42b) of the second brake circuit (28), the switching valve (96) and the high-pressure selector valve (90), which can be controlled at least in their open state and in its closed state by at least one electrical control signal (36) provided by the control device (34), where the first valve (18) in its open state and the second valve (30) in its closed state can be switched as opposed by a common current signal of the control device (34) as a control signal (36).

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Sistema de frenado para un vehlcuioBraking system for a vehicle

La presente invention hace referencia a un sistema de frenado para un vehlcuio.The present invention refers to a braking system for a vehicle.

Estado dei arteState of the art

Los vehlcuios eiectricos y ios vehlcuios hlbridos presentan un sistema de frenado disenado para un frenado de recuperation, con un motor eiectrico operado de forma reostatica durante ei frenado de recuperation. La energla eiectrica obtenida durante ei frenado de recuperacion, despues de un aimacenamiento intermedio, es utiiizada preferentemente para una aceieracion dei vehlcuio. De este modo pueden reducirse una disipacion de energla, un consumo de energla y una emision de sustancias nocivas dei vehlcuio eiectrico o hlbrido, ios cuaies se producen durante un despiazamiento en ei caso de un frenado frecuente.The electric vehicles and hybrid vehicles have a braking system designed for recovery braking, with an electric motor operated rheostatically during recovery braking. The electric energy obtained during the recovery braking, after an intermediate storage, is preferably used for vehicle oil. In this way, an energy dissipation, an energy consumption and an emission of harmful substances from the electric or hybrid vehicle can be reduced, which occur during a runaway in the case of frequent braking.

Sin embargo, ei funcionamiento reostatico dei motor eiectrico, por ejempio dei motor de accionamiento eiectrico, presupone generaimente una veiocidad minima determinada dei vehlcuio. De este modo, un sistema de frenado de recuperacion con frecuencia no se encuentra en condiciones de ejercer un par de frenado reostatico sobre ias ruedas dei vehlcuio hasta que ei vehlcuio, previamente en despiazamiento, se encuentre en un estado de detention. Por io tanto, un vehlcuio hlbrido, de manera adicionai con respecto ai motor eiectrico operado de forma reostatica, presenta con frecuencia inciuso un sistema de frenado hidrauiico, mediante ei cuai, ai menos en un rango de veiocidad reducido, puede compensarse ei efecto de frenado que se suprime dei freno de recuperacion. En ese caso, tambien en un acumuiador eiectrico de energia, cuando ei freno de recuperacion generaimente no ejerce ningun par de frenado sobre ias ruedas, ei par de frenado en su totaiidad puede apiicarse mediante ei sistema de frenado hidrauiico. Por otra parte, en aigunas situaciones se considera deseabie ejercer sobre ias ruedas una fuerza de frenado hidrauiica io mas reducida posibie, para aicanzar un grado de recuperacion eievado. A modo de ejempio, despues de ios procesos de cambio, con frecuencia ei generador desacopiado se activa como freno de recuperacion para garantizar una carga fiabie dei acumuiador intermedio y un ahorro eievado de energia.However, the rheostatic operation of the electric motor, for example of the electric drive motor, generally presupposes a certain minimum speed of the vehicle. Thus, a recovery braking system is often not in a position to exert a rheostatic braking torque on the wheels of the vehicle until the vehicle, previously in decommissioning, is in a state of detention. Therefore, a hybrid vehicle, additionally with respect to the rheostatically operated electric motor, often presents a hydraulic braking system, by means of which, at least in a reduced speed range, the braking effect can be compensated which is removed from the recovery brake. In that case, also in an electric energy accumulator, when the brake of recovery generally does not exert any braking torque on the wheels, the braking torque in its totality can be applied by means of the hydraulic braking system. On the other hand, in some situations it is considered desirable to exert on the wheels a hydraulic braking force io as small as possible, to achieve a high degree of recovery. As an example, after the change processes, the uncoupled generator is frequently activated as a recovery brake to guarantee a reliable charge of the intermediate accumulator and a high energy saving.

Generaimente, un conductor prefiere un par de frenado totai de su vehlcuio que corresponde a su activation de un eiemento de accionamiento dei frenado, como por ejempio su activacion dei pedai de freno, independientemente de una activacion o de una desactivacion dei freno de recuperacion. Aigunos vehlcuios eiectricos y vehlcuios hlbridos presentan por eiio un sistema automatico que debe cumpiir ia funcion dei reguiador de desaceieracion y que debe adaptar ei par de frenado dei sistema de frenado hidrauiico ai par de frenado actuai dei freno de recuperacion, de manera que se mantenga un par de frenado totai deseado. Ejempios de un sistema automatico de esa ciase son ios sistemas de frenado brake by wire (frenado por cabie eiectrico), en particuiar ios sistemas EHB. Sin embargo, debido a sus unidades eiectronicas, mecanicas e hidrauiicas costosas, ios sistemas de frenado por cabie eiectrico son reiativamente costosos.Generally, a driver prefers a totai braking torque of his vehicle that corresponds to his activation of a brake actuation element, as for example his activation of the brake pedal, regardless of an activation or deactivation of the recovery brake. Some electric vehicles and hybrid vehicles presently have an automatic system that should fulfill the function of the deceleration regulator and that must adapt the braking torque of the hydraulic braking system to the current braking torque of the recovery brake, so as to maintain a totai braking torque desired. Examples of an automatic system of that class are ios brake by wire braking systems, in particular the EHB systems. However, due to their expensive electrical, mechanical and hydraulic units, the electric brake systems are really expensive.

Como aiternativa con respecto a ios sistemas de frenado por cabie eiectrico, en ia soiicitud DE 10 2008 002 345 A1 se describe un sistema de frenado que comprende un primer circuito de frenos desacopiado de un ciiindro de freno principai y conectado a un deposito de iiquido de frenos. Un eje de ia rueda se encuentra asociado a ese primer circuito de frenos, sobre ei cuai puede ejercerse un par de frenado de recuperacion de un motor eiectrico operado de forma reostatica. De este modo, otros dos circuitos de frenos estan acopiados ai ciiindro de freno principai, de manera que ei conductor puede frenar directamente en ios mismos, ejerciendo asi un par de frenado hidrauiico sobre ias ruedas asociadas a ios otros circuitos de frenos. Ademas, ei sistema de frenado presenta un recorrido dei pedai determinado.As an alternative with respect to the electric brake systems, in the so-called DE 10 2008 002 345 A1 a braking system is described which comprises a first brake circuit uncoupled from a main brake cylinder and connected to a liquid storage tank. brakes. A wheel axle is associated with that first brake circuit, on which one can use a recovery braking torque of a rheostatically operated electric motor. In this way, two other brake circuits are fitted to the main brake cylinder, so that the driver can brake directly on them, thus exerting a pair of hydraulic braking on the wheels associated with the other brake circuits. In addition, the braking system has a certain pedaling path.

En ia soiicitud WO 98/31576 A1 se describe un primer sistema de frenado con mas de dos vaivuias que pueden accionarse de forma eiectrica. Un segundo sistema de frenado de ia soiicitud WO 98/31576 A1 posee doce vaivuias que pueden activarse de forma eiectrica y dos vaivuias de presion proporcionaies. En ia soiicitud JP 11 285102 A se describe un aparato de frenado para un vehlcuio eiectrico sin information precisa sobre ia cantidad de ias vaivuias que pueden activarse eiectricamente, dei respectivo aparato de frenado. En ia soiicitud WO 2008/155045 A1 soio se describen sistemas de frenado con mas de doce vaivuias que pueden activarse de forma eiectrica. Los sistemas de frenado de ia soiicitud JP 2002 255018 A poseen todos dos circuitos de frenos identicos. En ia soiicitud DE 43 22 182 A1 no se indica ia cantidad de ias vaivuias de ios sistemas de frenado descritos. En ia soiicitud DE 10 2009 007 494 A1 se describen varios sistemas de frenado controiados de forma eiectrica con funcion de simuiador, donde sin embargo ninguno de ios sistemas de frenado presenta un circuito de frenos con una vaivuia de conmutacion y una vaivuia seiectora de aita presion. En ei sistema de frenado descrito en ia soiicitud WO 2010/102844 A1, un despiazamiento de iiquido de frenos desde ei ciiindro de freno principai hacia un deposito de iiquido de frenos soio es posibie mediante una vaivuia de separation, aun cuando ai menos otra vaivuia dei mismo circuito de frenos sea controiada en su estado abierto. Lo mencionado apiica tambien para ei sistema de frenado hidrauiico para vehlcuios a motor de ia soiicitud WO 03/053755 A1. Asimismo, ia soiicitud DE 196 04 134 A1 describe una supresion de un par de frenado dei generador mediante ai menos una vaivuia de descarga de ia rueda de su sistema de frenado.In the application WO 98/31576 A1 a first braking system is described with more than two vans that can be operated electrically. A second braking system of the soiicity WO 98/31576 A1 has twelve wrenches that can be activated electrically and two proportional pressure wrenches. In the application JP 11 285102 A, a braking apparatus for an electric vehicle is described without precise information on the quantity of the vans that can be activated electrically, of the respective braking apparatus. The so-called WO 2008/155045 A1 soio describes braking systems with more than twelve units that can be activated electrically. The brake systems of the soicity JP 2002 255018 A have all two identical brake circuits. In the application of DE 43 22 182 A1, the number of valuations of the braking systems described is not indicated. In the application of DE 10 2009 007 494 A1, several electrically controlled braking systems with a simulator function are described, where none of the braking systems however has a brake circuit with a switching valuation and a sewing of a pressure pressure . In the braking system described in the application WO 2010/102844 A1, a brake fluid clearance from the main brake cylinder to a brake fluid tank is only possible by means of a separation gap, even if at least one other delay The same brake circuit is controlled in its open state. The aforementioned also applies to the hydraulic braking system for motor vehicles of the type WO 03/053755 A1. Likewise, the application of DE 196 04 134 A1 describes a suppression of a braking torque of the generator by means of at least one wheel discharge discharge of its braking system.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

Description de la inventionDescription of the invention

La presente invention crea un sistema de frenado para un vehlculo con las caracterlsticas de la revindication 1. Ventajas de la inventionThe present invention creates a braking system for a vehicle with the characteristics of revindication 1. Advantages of the invention

La invention posibilita un sistema de frenado, en donde el recorrido en vaclo del elemento de accionamiento de frenado (por ejemplo el recorrido en vaclo del pedal) puede predeterminarse de forma variable mediante la activation electrica de la primera valvula. En tanto la primera valvula se encuentra en un estado abierto, el recorrido en vaclo del elemento de accionamiento de frenado posee al menos la longitud del recorrido de ajuste llmite. En cambio, en el caso de una primera valvula cerrada, el conductor ya durante un ajuste del piston flotante del cilindro de freno principal en un recorrido de ajuste por debajo del recorrido de ajuste llmite, es decir, en el caso de un accionamiento mlnimo correspondiente del elemento de accionamiento del freno, puede frenar directamente en el cilindro de freno principal, provocando con ello un aumento de presion en el cilindro de freno principal.The invention enables a braking system, in which the idle travel of the braking actuation element (for example the idle travel of the pedal) can be predetermined in a variable manner by the electrical activation of the first valve. As long as the first valve is in an open state, the idle travel of the braking actuator element has at least the length of the adjustment travel limit. On the other hand, in the case of a first closed valve, the driver already during an adjustment of the floating piston of the main brake cylinder in an adjustment path below the adjustment path shall, that is, in the case of a corresponding minimum drive of the brake actuating element, it can brake directly on the main brake cylinder, thereby causing an increase in pressure on the main brake cylinder.

El sistema de frenado de acuerdo con la invention se caracteriza por un recorrido en vaclo variable y/o que puede suprimirse, del elemento de accionamiento de frenado. De este modo, en la presente invention es posible aprovechar las ventajas de un recorrido en vaclo del elemento de accionamiento de frenado para aumentar una eficiencia en el caso de una recuperation, eliminando al mismo tiempo las desventajas de un recorrido en vaclo prolongado del elemento de accionamiento de frenado en el nivel de seguridad hidraulico.The braking system according to the invention is characterized by a variable and / or suppressive vacuum path of the braking drive element. Thus, in the present invention it is possible to take advantage of an idle travel of the braking drive element to increase efficiency in the case of a recovery, while eliminating the disadvantages of an extended idle travel of the brake element. braking drive at the hydraulic safety level.

Lo mencionado puede describirse tambien de manera que, en la presente invention, el recorrido en vaclo del elemento de accionamiento de frenado puede regularse de forma opcional. En tanto la primera valvula se encuentre abierta, el elemento de accionamiento de frenado dispuesto en el cilindro de freno principal presenta un recorrido en vaclo cuya longitud corresponde al menos al recorrido de ajuste llmite. En cambio, despues de un cierre de la primera valvula, ya un accionamiento del elemento de accionamiento de frenado en un recorrido de accionamiento dentro del recorrido en vaclo regulable de forma opcional puede provocar una constitution de presion en el cilindro de freno principal.The aforementioned can also be described so that, in the present invention, the idle travel of the braking drive element can be optionally regulated. As long as the first valve is open, the braking actuation element disposed in the main brake cylinder has an empty path whose length corresponds at least to the limit adjustment path. On the other hand, after a closure of the first valve, already an actuation of the braking actuation element in an actuation path within the optionally adjustable vacuum path can cause a pressure constitution in the main brake cylinder.

El dispositivo de acumulacion de llquido de frenos esta disenado de manera que al menos un volumen de acumulacion predeterminado puede transferirse sin contrapresion, es decir, con una fuerza no significativa. El recorrido de ajuste llmite del piston flotante del cilindro de freno principal corresponde a un volumen del llquido de frenos que, en el caso de un ajuste sin la constitution de presion del piston flotante del cilindro de freno principal, se desplaza parcialmente hacia el cilindro de freno principal en el recorrido de ajuste llmite, desde el cilindro de freno principal. El volumen desplazado mencionado, de manera preferente, es igual al volumen de acumulacion del dispositivo de acumulacion de llquido de frenos. Esto puede describirse tambien como una correlation entre el recorrido de ajuste llmite y el volumen de acumulacion predeterminado.The brake fluid accumulation device is designed so that at least a predetermined accumulation volume can be transferred without back pressure, that is, with a non-significant force. The adjustment path of the floating piston of the main brake cylinder corresponds to a volume of the brake fluid which, in the case of an adjustment without the pressure constitution of the floating piston of the main brake cylinder, is partially displaced towards the cylinder of main brake in the adjustment path llmite, from the main brake cylinder. The mentioned displaced volume, preferably, is equal to the accumulation volume of the brake fluid accumulation device. This can also be described as a correlation between the limit adjustment path and the predetermined accumulation volume.

El recorrido en vaclo del elemento de accionamiento de frenado vinculado al cilindro de freno principal, de este modo, de manera ventajosa, puede regularse a una longitud preferente para la situation actual del vehlculo y/o la situation actual del entorno.The idle travel of the braking drive element linked to the main brake cylinder, thus, advantageously, can be adjusted to a preferred length for the current situation of the vehicle and / or the current situation of the environment.

Ademas, el sistema de frenado comprende un dispositivo de control, disenado de manera que mediante el dispositivo de control, a traves de un control de la primera valvula en su estado abierto y de la segunda valvula en su estado cerrado, el sistema de frenado puede controlarse en un primer modo, en donde un aumento de presion en el cilindro de freno principal se impide en el caso del ajuste del piston flotante del cilindro de freno principal parcialmente en el cilindro de freno principal en el recorrido de ajuste por debajo del recorrido de ajuste llmite, y a traves de un control de la primera valvula en su estado cerrado y de la segunda valvula en su estado abierto el sistema de frenado puede controlarse en un segundo modo, en donde un aumento de presion en el cilindro de freno principal se garantiza mediante el ajuste del piston flotante del cilindro de freno principal, parcialmente en el cilindro de freno principal, en el recorrido de ajuste por debajo del recorrido de ajuste llmite. De este modo, el sistema de frenado controlado en el primer modo presenta un recorrido en vaclo mlnimo que preferentemente se aproxima a cero. En cambio, el sistema de frenado controlado en el segundo modo posee un recorrido en vaclo que corresponde al menos al recorrido de ajuste llmite. Con ello, la ventaja de un recorrido en vaclo variable y/o que puede suprimirse del elemento de accionamiento de frenado, puede realizarse de forma sencilla.In addition, the braking system comprises a control device, designed so that by means of the control device, through a control of the first valve in its open state and the second valve in its closed state, the braking system can controlled in a first mode, where an increase in pressure in the main brake cylinder is prevented in the case of adjusting the floating piston of the main brake cylinder partially in the main brake cylinder in the adjustment travel below the travel path of adjustment limits, and through a control of the first valve in its closed state and of the second valve in its open state the braking system can be controlled in a second mode, where an increase in pressure in the main brake cylinder is guaranteed by adjusting the floating piston of the main brake cylinder, partially in the main brake cylinder, in the adjustment travel below the adjustment travel limit . Thus, the braking system controlled in the first mode has a minimum vacuum path that preferably approaches zero. On the other hand, the braking system controlled in the second mode has an idle path that corresponds at least to the limit adjustment path. With this, the advantage of a variable vacuum path and / or that can be suppressed from the braking drive element can be realized simply.

El dispositivo de acumulacion de llquido de frenos es un deposito de llquido de frenos o una camara de acumulacion de baja presion. De este modo, para el dispositivo de acumulacion de llquido de frenos puede utilizarse un componente que usualmente ya se encuentra en el sistema de frenado y/o un componente adicional conveniente en cuanto a los costes. De manera adicional, una conformation de esa clase del dispositivo de acumulacion de llquido de frenos no aumenta la necesidad de espacio del sistema de frenado o solo la aumenta de forma minima.The brake fluid accumulation device is a brake fluid reservoir or a low pressure accumulation chamber. Thus, for the brake fluid accumulation device a component can be used that is usually already in the braking system and / or an additional component convenient in terms of costs. Additionally, such a conformation of the brake fluid accumulation device does not increase the need for braking system space or only minimally increases it.

La invention posibilita tambien el desacoplamiento del primer circuito de frenos, sin que para ello deba conformarse un simulador o un recorrido en vaclo determinado (recorrido en vaclo del pedal) en el sistema de frenado. De esteThe invention also makes it possible to disengage the first brake circuit, without the need for a simulator or a certain empty path (pedal travel) in the braking system. Of this

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

modo, la forma de ejecucion ventajosa es compatible/puede aplicarse en tipos preferentes de sistemas de frenado hidraulicos. Al suprimir un simulador o un recorrido en vacio determinado en el sistema de frenado no es necesario suprimir de forma costosa el simulador en el nivel de seguridad hidraulico. Del mismo modo, el conductor no debe superar un recorrido en vacio para poder frenar directamente en el cilindro de freno principal, asi como al menos un circuito de frenos fijado en el cilindro de freno principal. Al mismo tiempo, mediante la segunda valvula, el primer circuito de frenos, el cual por ejemplo se encuentra asociado a un eje del vehiculo, puede desacoplarse para un aprovechamiento efectivo de la recuperacion.mode, the advantageous embodiment is compatible / can be applied in preferred types of hydraulic braking systems. It is not necessary to suppress the simulator at the hydraulic safety level expensively when removing a simulator or a certain vacuum path in the braking system. In the same way, the driver must not overcome a vacuum travel to be able to brake directly on the main brake cylinder, as well as at least one brake circuit fixed on the main brake cylinder. At the same time, by means of the second valve, the first brake circuit, which for example is associated with an axle of the vehicle, can be disengaged for an effective use of the recovery.

La ejecucion cerrada sin corriente de la primera valvula se asocia a la ventaja de que, en el caso de un problema de funcionamiento y/o de un fallo de la unidad electronica del sistema de frenado, el recorrido en vacio se reduce automaticamente a un minimo. De manera preferente, el recorrido en vacio se reduce en ese caso aproximadamente a cero, lo cual puede expresarse tambien como "supresion" del recorrido en vacio. La ejecucion abierta sin corriente de la segunda valvula garantiza la ventaja adicional de que el conductor, en el caso de un problema de funcionamiento y/o de un fallo de la unidad electronica del sistema de frenado sin un recorrido en vacio puede frenar directamente al menos en el primer circuito de frenos. De este modo, de manera sencilla, y con una inversion de fuerzas que puede aplicarse con facilidad, el conductor puede frenar aun de forma segura en una situacion de esa clase.The closed running without power of the first valve is associated with the advantage that, in the case of a malfunction and / or a failure of the electronic unit of the braking system, the vacuum travel is automatically reduced to a minimum . Preferably, the empty path is then reduced to approximately zero, which can also be expressed as "suppression" of the empty path. The open running without power of the second valve guarantees the additional advantage that the driver, in the event of a malfunction and / or a failure of the electronic unit of the braking system without a vacuum travel, can brake directly at least in the first brake circuit. In this way, in a simple way, and with an inversion of forces that can be easily applied, the driver can brake even safely in such a situation.

Mediante el dispositivo de control, la primera y la segunda valvula pueden conmutarse en oposicion de fases. Como una conmutacion en oposicion de fases de la primera valvula y de la segunda valvula se entiende que la segunda valvula se cierra automaticamente en caso de abrirse la primera valvula y que la segunda valvula se abre automaticamente en caso de un cierre de la primera valvula. Esa conmutacion ventajosa en oposicion de fases de la primera valvula y de la segunda valvula, en la ejecucion ventajosa de las dos valvulas en el parrafo precedente, puede realizarse de forma conveniente en cuanto a los costes a traves de una aplicacion de corriente en comun con una senal de corriente. En un perfeccionamiento ventajoso, el primer circuito de frenos comprende una bomba, mediante la cual otro volumen de liquido de frenos puede bombearse desde un deposito de liquido de frenos, hacia los dos cilindros de freno de la rueda del primer circuito de frenos. De este modo, despues de un cierre de la segunda valvula, mediante un bombeo del volumen de liquido de frenos desde el deposito de liquido de frenos hacia los dos cilindros de freno de la rueda del primer circuito de frenos, existe la posibilidad de constituir/regular activamente un par de frenado hidraulico ejercido sobre al menos una rueda asociada, por los cilindros de freno de la rueda. Tambien despues de un desacoplamiento del primer circuito de frenos desde el cilindro de freno principal puede provocarse con ello un frenado de las ruedas asociadas mediante un accionamiento de la bomba. En particular, mediante el bombeo del otro volumen de liquido de frenos hacia los cilindros de freno de la rueda puede compensarse durante la supresion una disminucion temporal de un par de frenado del generador. De manera complementaria, el sistema de frenado puede comprender una valvula de sobrepresion dispuesta entre un lado de bombeo de la bomba y el deposito de liquido de frenos. En ese caso, la bomba con al menos otra bomba del sistema de frenado puede disponerse sobre un arbol comun de un motor, sin que un accionamiento conjunto de la bomba con al menos otra bomba conduzca a una constitucion de presion/sobrepresion no deseada en el primer circuito de frenos. En lugar de ello, en una situacion de esa clase, mediante una apertura de la valvula de sobrepresion, el volumen bombeado por la bomba se transfiere al deposito de liquido de frenos. De este modo, no es necesario el equipamiento del sistema de frenado con otro motor para al menos dos bombas. El sistema de frenado presenta precisamente doce valvulas que pueden ser activadas, mediante las cuales al menos una senal electrica proporcionada por el dispositivo de control puede ser controlada al menos en un estado abierto y en un estado cerrado. Para un sistema de frenado de esa clase puede utilizarse un dispositivo de control conveniente en cuanto a los costes.By means of the control device, the first and second valves can be switched in opposition to phases. As a switching in opposition to phases of the first valve and the second valve it is understood that the second valve closes automatically in case of opening the first valve and that the second valve opens automatically in case of a closing of the first valve. This advantageous switching in opposition to phases of the first valve and the second valve, in the advantageous execution of the two valves in the preceding paragraph, can be conveniently carried out in terms of costs through a current application in common with A current signal. In an advantageous development, the first brake circuit comprises a pump, by means of which another volume of brake fluid can be pumped from a brake fluid reservoir, into the two brake cylinders of the wheel of the first brake circuit. Thus, after a closure of the second valve, by pumping the volume of brake fluid from the brake fluid reservoir to the two brake cylinders of the wheel of the first brake circuit, there is the possibility of constituting / Actively regulate a hydraulic braking torque exerted on at least one associated wheel, by the wheel brake cylinders. Also after a disengagement of the first brake circuit from the main brake cylinder, a braking of the associated wheels can be caused by a pump drive. In particular, by pumping the other volume of brake fluid into the brake cylinders of the wheel, a temporary decrease of a braking torque of the generator can be compensated during the suppression. In addition, the braking system may comprise an overpressure valve disposed between a pumping side of the pump and the brake fluid reservoir. In that case, the pump with at least one other pump of the braking system can be arranged on a common shaft of an engine, without a joint drive of the pump with at least one other pump leading to an unwanted pressure / overpressure constitution in the First brake circuit. Instead, in such a situation, by opening the overpressure valve, the volume pumped by the pump is transferred to the brake fluid reservoir. Thus, the braking system equipment with another motor is not necessary for at least two pumps. The braking system has precisely twelve valves that can be activated, by means of which at least one electrical signal provided by the control device can be controlled at least in an open state and in a closed state. For a braking system of that kind, a convenient cost-control device can be used.

De acuerdo con la invencion, el sistema de frenado comprende un segundo circuito de frenos con dos cilindros de freno de la rueda que se encuentran conectados hidraulicamente al cilindro de freno principal mediante una valvula de conmutacion y una valvula selectora principal. Los dos circuitos de frenos pueden utilizarse en el sistema de frenado para frenar en el caso de una sensacion de frenado no modificada durante el accionamiento del elemento de accionamiento de frenado en lugar de en ambos ejes del vehiculo, de manera opcional, en un primer eje asociado al primer circuito de frenos, o en un segundo eje asociado al segundo circuito de frenos, llevando al maximo con ello la eficiencia de recuperacion del sistema de frenado. En particular, mediante un cierre de la primera valvula puede regularse un recorrido lo suficientemente largo y, durante un accionamiento del elemento de accionamiento de frenado en un recorrido de accionamiento dentro del recorrido en vacio puede frenarse con el primer circuito de frenos desacoplado del cilindro de freno principal, mientras que en el segundo circuito de frenos no se produce un aumento de presion. Esto facilita la recuperacion en un sistema de frenado, posibilitando un confort de manejo ventajoso en el caso de una supresion. Cabe senalar una vez mas que las ventajas descritas en los parrafos precedentes se realizan en un sistema de frenado que no presenta un recorrido en vacio a traves de un espacio conformado entre el elemento de accionamiento de frenado y el piston flotante del cilindro de freno principal. Se eliminan con ello las desventajas de un espacio de esa clase, como por ejemplo la necesidad de un simulador para generar artificialmente una sensacion de frenado antes del cierre del espacio y/o el accionamiento adicional del conductor para cerrar el espacio. La presente invencion posibilita en particular una supresion de un par de frenado del generador, sin que el conductor deba ejecutar una fuerza de trabajo adicional. Por lo menos al menos un par de frenado hidraulico de al menos un cilindro de freno de la rueda del primer circuito de frenos puede regularseAccording to the invention, the braking system comprises a second brake circuit with two wheel brake cylinders that are hydraulically connected to the main brake cylinder by means of a switching valve and a main selector valve. The two brake circuits can be used in the braking system to brake in the case of an unmodified braking sensation during the actuation of the braking drive element instead of on both axles of the vehicle, optionally, on a first axle associated with the first brake circuit, or on a second axis associated with the second brake circuit, thereby maximizing the recovery efficiency of the braking system. In particular, by closing the first valve a sufficiently long path can be regulated and, during a drive of the braking actuator element in an actuation path within the vacuum path, it can be braked with the first disengaged brake circuit of the cylinder. main brake, while in the second brake circuit there is no increase in pressure. This facilitates recovery in a braking system, enabling advantageous driving comfort in the event of a suppression. It should be noted once again that the advantages described in the preceding paragraphs are realized in a braking system that does not have a vacuum path through a space formed between the braking drive element and the floating piston of the main brake cylinder. This eliminates the disadvantages of such a space, such as the need for a simulator to artificially generate a braking sensation before the space is closed and / or the driver's additional drive to close the space. The present invention makes possible in particular a suppression of a braking torque of the generator, without the driver having to execute an additional work force. At least one hydraulic braking torque of at least one wheel brake cylinder of the first brake circuit can be adjusted

(activamente) despues de un desacoplamiento del cilindro de freno principal, de manera que se suprime un par de frenado del generador temporalmente variable, asi como de manera que se mantiene una desaceleracion total ventajosa/preferente del vehiculo, por ejemplo correspondiente al accionamiento del elemento de accionamiento de frenado a traves del conductor y/o una predeterminacion de una unidad automatica de control de la velocidad, a 5 pesar del par de frenado del generador temporalmente variable. De este modo se garantiza un proceso de supresion que no posee efectos sobre el recorrido de frenado. La presente invention ofrece con ello una alternativa conveniente en cuanto a los costes en comparacion con un sistema de frenado por cable electrico tradicional, el cual se considera muy ventajoso para vehiculos con accionamiento trasero o de todas las ruedas. Sin embargo, la invencion puede aplicarse tambien para el accionamiento frontal con un eje anterior por cable electrico.(actively) after a decoupling of the main brake cylinder, so that a temporarily variable generator braking torque is suppressed, as well as so as to maintain a total advantageous / preferential deceleration of the vehicle, for example corresponding to the actuation of the element of brake actuation through the driver and / or a predetermination of an automatic speed control unit, despite the temporarily variable generator braking torque. This ensures a suppression process that has no effect on the braking path. The present invention thus offers a convenient alternative in terms of costs compared to a traditional electric cable braking system, which is considered very advantageous for vehicles with rear-wheel drive or all-wheel drive. However, the invention can also be applied to the front drive with a front axle by electric cable.

10 Sin embargo, la presente invencion no se limita a una aplicacion en un vehiculo electrico o hibrido. Por ejemplo, una distribucion de la fuerza de frenado que depende de la aceleracion transversal puede realizarse tambien mediante la presente invencion. En el caso de una distribution de la fuerza de frenado que depende de la aceleracion transversal la fuerza de frenado se divide en algunas ruedas del vehiculo, preferentemente en las dos ruedas del eje posterior, en correspondencia con una fuerza de pisado que se produce al desplazarse en una curva. De este modo, 15 el coeficiente de friction de las ruedas, ante todo el coeficiente de friction de las dos ruedas traseras, puede adaptarse a la aceleracion transversal. De este modo, el vehiculo frena de forma mas estable en las curvas. Preferentemente, para determinar al menos un par de frenado hidraulico que debe regularse activamente, se emplea una aceleracion transversal determinada por un dispositivo sensor.10 However, the present invention is not limited to an application in an electric or hybrid vehicle. For example, a distribution of the braking force that depends on the transverse acceleration can also be carried out by the present invention. In the case of a distribution of the braking force that depends on the transverse acceleration the braking force is divided into some wheels of the vehicle, preferably on the two wheels of the rear axle, in correspondence with a tread force that occurs when traveling In a curve. In this way, the friction coefficient of the wheels, first of all the friction coefficient of the two rear wheels, can be adapted to the transverse acceleration. In this way, the vehicle brakes more stable in the curves. Preferably, in order to determine at least one hydraulic braking torque that must be actively regulated, a transverse acceleration determined by a sensor device is used.

De manera adicional es posible una utilization de la presente invencion para un frenado de curvas dinamico. En el 20 frenado de curvas dinamico, la fuerza de frenado en una rueda interna de la curva se incrementa en comparacion con la fuerza de frenado en una rueda externa de la curva. Se alcanza con ello un comportamiento de manejo mas dinamico.Additionally, a use of the present invention is possible for dynamic braking. In dynamic braking of curves, the braking force on an internal wheel of the curve is increased compared to the braking force on an external wheel of the curve. This achieves a more dynamic driving behavior.

La invencion puede utilizarse tambien para un frenado mas ventajoso durante un desplazamiento en marcha atras. En particular, a traves de un aumento de la fuerza de frenado en el eje posterior se regula una distribucion de la 25 fuerza de frenado mejorada, para un desplazamiento en marcha atras. Se habla tambien de una distribucion de fuerza de marcha posterior. Principalmente en un desplazamiento lento en marcha atras cuesta abajo esto posibilita un comportamiento de manejo marcadamente mas estable.The invention can also be used for more advantageous braking during a reverse movement. In particular, through an increase in the braking force on the rear axle, an improved braking force distribution is regulated, for a reverse movement. There is also talk of a distribution of rear gear. Mainly in a slow movement in reverse running downhill this allows a markedly more stable driving behavior.

No obstante la posibilidad de una regulation activa al menos del (segundo) par de frenado hidraulico ejercido por el segundo cilindro de freno de la rueda, el conductor, despues de una conmutacion del sistema de frenado en el 30 primer modo de funcionamiento, puede frenar directamente en el segundo cilindro de freno de la rueda. De este modo, el conductor puede ejecutar con facilidad procesos de frenado repentinos.Notwithstanding the possibility of an active regulation of at least the (second) hydraulic braking torque exerted by the second brake cylinder of the wheel, the driver, after a switching of the braking system in the first 30 operating mode, can brake directly on the second wheel brake cylinder. In this way, the driver can easily execute sudden braking processes.

Breve description de los dibujosBrief description of the drawings

Otras caracteristicas y ventajas de la presente invencion se explican a continuation mediante las figuras. Las figuras muestran:Other features and advantages of the present invention are explained below by the figures. The figures show:

35 Figura 1: un diagrama de circuito de una primera forma de ejecucion del sistema de frenado;35 Figure 1: a circuit diagram of a first embodiment of the braking system;

Figura 2: un diagrama de circuito de una segunda forma de ejecucion del sistema de frenado;Figure 2: a circuit diagram of a second embodiment of the braking system;

Figuras 3 y 4: respectivamente un diagrama de circuito de una tercera y de una cuarta formas de ejecucion del sistema de frenado y;Figures 3 and 4: respectively a circuit diagram of a third and fourth ways of executing the braking system and;

Figura 5: un diagrama de flujo para representar un procedimiento que no se considera dentro de la presente 40 invencion.Figure 5: A flow chart to represent a procedure that is not considered within the present invention.

Formas de ejecucion de la invencionForms of Execution of the Invention

Los sistemas de frenado representados esquematicamente en las siguientes figuras no solo pueden aplicarse en un vehiculo electrico o hibrido. En lugar de eso, cada uno de los sistemas de frenado mencionados puede utilizarse por ejemplo tambien para una distribucion preferente de la fuerza de frenado en las ruedas del vehiculo, en el caso de 45 un frenado durante un desplazamiento en una curva y/o durante un desplazamiento en marcha atras. Las indicaciones descritas a continuacion sobre la posibilidad de utilizacion de los sistemas de frenado en un vehiculo electrico o hibrido deben entenderse solo a modo de ejemplo.The braking systems represented schematically in the following figures can not only be applied in an electric or hybrid vehicle. Instead, each of the mentioned braking systems can, for example, also be used for a preferential distribution of the braking force on the wheels of the vehicle, in the case of braking during a movement in a curve and / or during a shift in reverse. The indications described below on the possibility of using the braking systems in an electric or hybrid vehicle should be understood by way of example only.

La figura 1 muestra un diagrama de circuito de una primera forma de ejecucion del sistema de frenado.Figure 1 shows a circuit diagram of a first embodiment of the braking system.

El sistema de frenado comprende un cilindro de freno principal 10 y un deposito de liquido de frenos 12 adicional. En 50 el cilindro de freno principal 10 esta dispuesto un piston flotante del cilindro de freno principal (no representado) queThe braking system comprises a main brake cylinder 10 and an additional brake fluid reservoir 12. At 50 the main brake cylinder 10 is arranged a floating piston of the main brake cylinder (not shown) which

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

puede ajustarse en el mismo hacia dentro al menos de forma parcial. El deposito de llquido de frenos 12 no debe entenderse como el cilindro de freno principal 10. En lugar de ello, como el deposito de llquido de freno 12 puede entenderse un volumen de llquido de frenos o un recipiente para llquido de frenos, cuya presion interna puede regularse independientemente de una presion interna del cilindro de freno principal 10 o corresponde a una presion predeterminada de forma fija, como por ejemplo a la presion atmosferica. De este modo, el deposito de llquido de frenos 12 puede denominarse tambien como dispositivo de acumulacion de llquido de frenos, hacia donde puede transferirse sin contrapresion un volumen de acumulacion predeterminado del llquido de frenos del cilindro de freno principal. Entre el cilindro de freno principal 10 y el deposito de llquido de frenos 12 puede estar realizada una perforacion para el cambio de llquido de frenos, como por ejemplo una abertura de respiracion. Sin embargo, el cilindro de freno principal 10 y el deposito de llquido de frenos 12 tambien pueden estar realizados sin una conexion hidraulica.it can be adjusted inwards at least partially. The brake fluid reservoir 12 should not be understood as the main brake cylinder 10. Instead, as the brake fluid reservoir 12 can be understood a volume of brake fluid or a brake fluid container, whose internal pressure it can be regulated independently of an internal pressure of the main brake cylinder 10 or corresponds to a predetermined fixed pressure, such as atmospheric pressure. In this way, the brake fluid reservoir 12 can also be referred to as a brake fluid accumulation device, to which a predetermined accumulation volume of the brake fluid of the main brake cylinder can be transferred without back pressure. Between the main brake cylinder 10 and the brake fluid reservoir 12, a perforation can be made for the change of brake fluid, such as a breathing opening. However, the main brake cylinder 10 and the brake fluid reservoir 12 can also be made without a hydraulic connection.

En el cilindro de freno principal 10 puede estar dispuesto un elemento de accionamiento de frenado 14, como por ejemplo un pedal de freno. Como alternativa o de forma complementaria con respecto a un pedal de freno puede utilizarse tambien un elemento de accionamiento de frenado 14 realizado de otra forma. Mediante un accionamiento del elemento de accionamiento de frenado 14, un conductor de un vehlculo equipado con el sistema de frenado puede provocar un aumento de presion en un volumen interno del cilindro de freno principal 10. De manera preferente, un servofreno 16 se encuentra dispuesto tambien en el cilindro de freno principal 10, de manera que un aumento de presion en el volumen interno del cilindro de freno principal 10 puede provocarse tambien mediante el servofreno 16. El servofreno 16 puede ser tambien por ejemplo un servofreno neumatico, hidraulico y/o un servofreno electromecanico. Cabe senalar que la posibilidad de ejecucion del servofreno 16 no se limita sin embargo a los ejemplos aqul mencionados.A brake actuator element 14, such as a brake pedal, can be arranged in the main brake cylinder 10. As an alternative or in a complementary way with respect to a brake pedal, a braking actuation element 14, which is made in another way, can also be used. By driving the braking drive element 14, a driver of a vehicle equipped with the braking system can cause an increase in pressure in an internal volume of the main brake cylinder 10. Preferably, a brake booster 16 is also arranged in the main brake cylinder 10, so that an increase in pressure in the internal volume of the main brake cylinder 10 can also be caused by the brake booster 16. The brake booster 16 can also be for example a pneumatic, hydraulic and / or a brake booster electromechanical brake booster. It should be noted that the possibility of performance of the brake booster 16 is not limited, however, to the examples mentioned herein.

De manera opcional, en el elemento de accionamiento de frenado 14 puede estar dispuesto tambien un sensor 17, de manera que un accionamiento del elemento de frenado 14 puede ser registrado por el conductor mediante el sensor 17. Preferentemente, el sensor 17 esta disenado para proporcionar una senal de la fuerza de frenado y/o de la distancia de frenado correspondiente al accionamiento del elemento de accionamiento de frenado 14, a una unidad electronica de evaluacion /unidad electronica de control (no representada). No se abordara en detalle la posibilidad de utilizacion de la information que puede ser proporcionada por el sensor 17. De manera conveniente en cuanto a los costes, el sensor 17 puede ser una subunidad del servofreno 16. Del mismo modo, el sensor 17 puede ser un sensor del recorrido del pedal, un sensor de distancia de membrana del amplificador y/o un sensor de distancia de la barra. Sin embargo, las posibilidades de ejecucion del sensor 17 no se limitan a los ejemplos aqul mencionados.Optionally, a sensor 17 may also be arranged in the braking drive element 14, so that a drive of the braking element 14 can be registered by the driver by the sensor 17. Preferably, the sensor 17 is designed to provide a signal of the braking force and / or the braking distance corresponding to the actuation of the braking actuation element 14, to an electronic evaluation unit / electronic control unit (not shown). The possibility of using the information that can be provided by the sensor 17 will not be discussed in detail. Conveniently in terms of costs, the sensor 17 may be a sub-unit of the brake booster 16. Similarly, the sensor 17 may be a pedal travel sensor, an amplifier membrane distance sensor and / or a bar distance sensor. However, the possibilities of executing the sensor 17 are not limited to the examples mentioned here.

El sistema de frenado presenta una primera valvula 18 que puede controlarse de forma electrica, mediante la cual una camara de acumulacion 20 se encuentra conectada hidraulicamente al cilindro de freno principal 10. La conexion hidraulica entre la camara de acumulacion 20 y el cilindro de freno principal 10 esta realizada de manera que en el caso de un ajuste del piston flotante del cilindro de freno principal parcialmente hacia dentro del cilindro de freno principal 10 en un recorrido de ajuste bajo un recorrido de ajuste llmite predeterminado, un volumen de llquido de frenos puede transferirse sin contrapresion desde el cilindro de freno principal 10, mediante la primera valvula 18 abierta (al menos de forma parcial), hacia la camara de acumulacion 20. Esto puede garantizarse, ya que la camara de acumulacion 20 este realizada como dispositivo de acumulacion de llquido de frenos, hacia donde puede ser transferido un volumen de acumulacion predeterminado del llquido de frenos, sin contrapresion. El recorrido de ajuste llmite predeterminado corresponde al volumen de acumulacion predeterminado. Esto puede expresarse tambien de manera que un volumen igual al volumen de acumulacion de la camara de acumulacion 20, en el caso de un ajuste hacia dentro del piston flotante del cilindro de freno principal es desplazado desde el cilindro de freno principal 10 manteniendo una presion interna constante del cilindro de freno principal. Mediante una apertura (al menos parcial) de la primera valvula 18 puede impedirse as! una constitution de presion durante el ajuste hacia el interior del piston flotante del cilindro de freno principal en un recorrido de ajuste de al menos el recorrido de ajuste llmite. Las ventajas que resultan de ello se describen en detalle mas adelante.The braking system has a first valve 18 that can be controlled electrically, by means of which an accumulation chamber 20 is hydraulically connected to the main brake cylinder 10. The hydraulic connection between the accumulation chamber 20 and the main brake cylinder 10 is performed so that in the case of an adjustment of the floating piston of the main brake cylinder partially inward of the main brake cylinder 10 in an adjustment path under a predetermined adjustment path, a volume of brake fluid can be transferred without back pressure from the main brake cylinder 10, by means of the first valve 18 open (at least partially), towards the accumulation chamber 20. This can be guaranteed, since the accumulation chamber 20 is made as a liquid accumulation device of brakes, to which a predetermined volume of brake fluid can be transferred, without cont rappression The default setting adjustment path corresponds to the default accumulation volume. This can also be expressed so that a volume equal to the accumulation volume of the accumulation chamber 20, in the case of an adjustment into the floating piston of the main brake cylinder is displaced from the main brake cylinder 10 while maintaining an internal pressure main brake cylinder constant. By opening (at least partially) the first valve 18 can thus be prevented! A pressure constitution during the inward adjustment of the floating piston of the main brake cylinder in an adjustment travel of at least the adjustment travel is limited. The advantages that result from it are described in detail below.

La camara de acumulacion 20 puede ser por ejemplo una camara de acumulacion de baja presion. Para la primera valvula 18 puede utilizarse una valvula de separacion/valvula selectora que solo puede controlarse electricamente en un modo abierto y en un modo cerrado. Paralelamente con respecto a la primera valvula 18, de manera preferente, una llnea de derivation 22 esta realizada con una valvula de retention 24 que impide un desplazamiento de llquido de frenos mediante la llnea de derivacion 22, desde el cilindro de freno principal 10 hacia la camara de acumulacion 20.The accumulation chamber 20 can be for example a low pressure accumulation chamber. For the first valve 18 a separating valve / selector valve can be used that can only be controlled electrically in an open mode and in a closed mode. In parallel with respect to the first valve 18, preferably, a bypass line 22 is made with a retention valve 24 that prevents a displacement of brake fluid by the bypass line 22, from the main brake cylinder 10 towards the accumulation chamber 20.

El sistema de frenado puede ser controlado a traves de una apertura (al menos parcial) de la primera valvula 18 en un modo, en donde un aumento de presion en el cilindro de freno principal 10 se impide en el caso de un ajuste hacia dentro del piston flotante del cilindro de freno principal en el recorrido de ajuste por debajo del recorrido de ajuste llmite. Esto puede expresarse tambien de manera que el sistema de frenado controlado en el primer modo presenta un "recorrido en vaclo" correspondiente al recorrido de ajuste llmite. En tanto la primera valvula 18 se encuentre abierta (al menos de forma parcial), el elemento de accionamiento de frenado 14 puede ajustarse en un recorrido de accionamiento hasta el "recorrido en vaclo", sin que el ajuste del piston flotante del cilindro de frenoThe braking system can be controlled through an (at least partial) opening of the first valve 18 in one way, where an increase in pressure in the main brake cylinder 10 is prevented in the case of an adjustment into the Floating piston of the main brake cylinder in the adjustment path below the limit adjustment path. This can also be expressed in such a way that the braking system controlled in the first mode has an "idle travel" corresponding to the limit adjustment travel. As long as the first valve 18 is open (at least partially), the braking drive element 14 can be adjusted in a drive path to the "idle path", without the adjustment of the floating piston of the brake cylinder

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

principal en el recorrido de ajuste hasta el recorrido de ajuste llmite provoque un aumento de presion en el cilindro de freno principal. Ese "recorrido en vaclo" realizado en el primer modo no requiere un espacio que debe ser superado/cerrado entre una primera pieza de contacto del elemento de accionamiento de frenado 14 y una segunda pieza de contacto del piston flotante del cilindro de freno principal.main in the adjustment path to the adjustment path will cause an increase in pressure in the main brake cylinder. That "idle travel" made in the first mode does not require a space that must be overcome / closed between a first contact piece of the braking drive element 14 and a second contact piece of the floating piston of the main brake cylinder.

De manera adicional, el sistema de frenado puede ser controlado a traves de un cierre de la primera valvula 18 en un segundo modo, en donde un aumento de presion en el cilindro de freno principal 10 puede provocarse en el caso de un ajuste hacia dentro del piston flotante del cilindro de freno principal en el recorrido de ajuste por debajo del recorrido de ajuste llmite. Despues de un control del sistema de frenado en el segundo modo a traves del cierre de la primera valvula 18, el conductor tiene la posibilidad de provocar un aumento de presion en el cilindro de freno principal 10 mediante un accionamiento del elemento de accionamiento de frenado 14 en un recorrido de accionamiento por debajo del "recorrido en vaclo" (que puede eliminarse/desactivarse) El cierre de la primera valvula 18 puede realizarse mas rapidamente que el modo tradicional que debe realizarse para una superacion/cierre del "recorrido en vaclo" para una constitucion de presion en un cilindro de freno principal. Ademas, ese control del sistema de frenado, el cual puede realizarse de forma electrica en el segundo modo, puede realizarse sin la aplicacion de fuerza por parte del conductor. Tal como se describira en detalle mas abajo, en el sistema de frenado se suprimen as! las desventajas de un sistema de frenado tradicional con un recorrido en vaclo realizado de forma mecanica a traves de un espacio entre una primera pieza de contacto del elemento de accionamiento de frenado 14 y una segunda pieza de contacto del piston flotante del cilindro de freno principal.Additionally, the braking system can be controlled through a closure of the first valve 18 in a second mode, where an increase in pressure in the main brake cylinder 10 can be caused in the case of an adjustment into the Floating piston of the main brake cylinder in the adjustment path below the limit adjustment path. After a control of the braking system in the second mode through the closure of the first valve 18, the driver has the possibility of causing an increase in pressure in the main brake cylinder 10 by actuating the braking drive element 14 in an actuation path below the "idle path" (which can be eliminated / deactivated) The closing of the first valve 18 can be performed faster than the traditional way to be performed for overcoming / closing the "vacuum path" to a constitution of pressure in a main brake cylinder. In addition, that control of the braking system, which can be performed electrically in the second mode, can be performed without the application of force by the driver. As will be described in detail below, the braking system thus suppresses! the disadvantages of a traditional braking system with a vacuum path mechanically realized through a space between a first contact piece of the brake actuating element 14 and a second contact piece of the floating piston of the main brake cylinder.

La primera valvula 18 y la camara de acumulacion 20 se utilizan de este modo para realizar un recorrido en vaclo que puede modificarse y/o eliminarse. Si la primera valvula 18 se encuentra abierta (al menos de forma parcial), entonces el volumen de llquido de frenos puede desplazarse desde el cilindro de freno principal 10 hacia la camara de acumulacion 20, sin que se produzca primero una constitucion de presion en el cilindro de freno principal 10 y sin provocar con ello un efecto de frenado. En cambio, si la primera valvula 18 se encuentra cerrada, entonces un accionamiento del elemento de accionamiento de frenado 14, en el caso de un accionamiento simultaneo conjunto del piston flotante del cilindro de freno principal, de forma directa y preferentemente sin un recorrido en vaclo mecanico, puede provocar una constitucion de presion en el cilindro de freno principal 10, la cual puede activar un efecto de frenado.The first valve 18 and the accumulation chamber 20 are used in this way to carry out a vacuum path that can be modified and / or eliminated. If the first valve 18 is open (at least partially), then the volume of brake fluid can be moved from the main brake cylinder 10 to the accumulation chamber 20, without first creating a pressure constitution in the main brake cylinder 10 and without causing a braking effect. On the other hand, if the first valve 18 is closed, then an actuation of the braking actuation element 14, in the case of a simultaneous simultaneous actuation of the floating piston of the main brake cylinder, directly and preferably without a idle travel mechanically, it can cause a pressure constitution in the main brake cylinder 10, which can activate a braking effect.

La primera valvula 18 esta realizada como valvula cerrada sin corriente. De este modo, el sistema de frenado, en el caso de un problema de funcionamiento y/o de un fallo de la unidad electronica o de su suministro de corriente, es controlado automaticamente en el segundo modo, en donde ya un accionamiento del elemento de accionamiento de frenado en un recorrido de accionamiento por debajo del "recorrido en vaclo" provoca un aumento de presion en el cilindro de freno principal 10. De este modo, el conductor puede frenar rapidamente el vehlculo en una situacion de esa clase y/o frenar con una inversion de fuerza reducida.The first valve 18 is made as a closed valve without current. In this way, the braking system, in the case of a malfunction and / or a failure of the electronic unit or its power supply, is automatically controlled in the second mode, where already an actuation of the power element. braking drive in a drive path below the "idle path" causes increased pressure in the main brake cylinder 10. In this way, the driver can quickly brake the vehicle in such a situation and / or brake with a reduced strength inversion.

El sistema de frenado comprende dos circuitos de frenos 26 y 28 que se encuentran conectados hidraulicamente con el cilindro de freno principal 10. El primer circuito de frenos 26 se encuentra conectado hidraulicamente al cilindro de freno principal 10 mediante una segunda valvula 30, de manera que mediante la segunda valvula 30 abierta (al menos de forma parcial), un aumento de presion en el cilindro de freno principal 10 puede transmitirse hacia al menos un cilindro de freno de la rueda 32a y 32b del primer circuito de frenos 26. Sin embargo, si la segunda valvula 30 se encuentra en su estado cerrado, un aumento de presion en al menos un cilindro de freno de la rueda 32a y/o 32b del primer circuito de frenos 26 puede impedirse a pesar de un incremento de presion en el cilindro de freno principal 10. Por consiguiente, se impide una intervencion del cilindro de freno principal en al menos un cilindro de freno de la rueda 32a o 32b del primer circuito de frenos 26, al encontrarse cerrada la segunda valvula 30. De este modo, mediante una apertura (al menos parcial) de la segunda valvula 30, puede garantizarse una reaccion hidraulica de al menos un cilindro de freno de la rueda 32a y/o 32b del primer circuito de frenos 26 en cuanto a un aumento de presion en el cilindro de freno principal 10, mientras que el primer circuito de frenos 26, mediante un cierre de la segunda valvula 30, puede "desacoplarse hidraulicamente" del cilindro de freno principal 30.The braking system comprises two brake circuits 26 and 28 that are hydraulically connected to the main brake cylinder 10. The first brake circuit 26 is hydraulically connected to the main brake cylinder 10 by a second valve 30, so that by means of the second valve 30 open (at least partially), an increase in pressure in the main brake cylinder 10 can be transmitted to at least one brake cylinder of the wheel 32a and 32b of the first brake circuit 26. However, if the second valve 30 is in its closed state, an increase in pressure in at least one brake cylinder of the wheel 32a and / or 32b of the first brake circuit 26 can be prevented despite an increase in pressure in the cylinder of main brake 10. Consequently, an intervention of the main brake cylinder is prevented in at least one brake cylinder of the wheel 32a or 32b of the first brake circuit 26, when closed to the second valve 30. Thus, by opening (at least partially) the second valve 30, a hydraulic reaction of at least one brake cylinder of the wheel 32a and / or 32b of the first brake circuit 26 can be guaranteed. as for an increase in pressure in the main brake cylinder 10, while the first brake circuit 26, by closing the second valve 30, can "hydraulically disengage" from the main brake cylinder 30.

En una forma de ejecucion conveniente en cuanto a los costes, la segunda valvula 30 puede estar realizada como valvula selectora/valvula de separacion que puede controlarse de forma electrica, la cual solo puede conmutarse a un estado cerrado y en un estado abierto. Como alternativa, la segunda valvula puede ser tambien una valvula que puede regularse de forma continua/controlarse de forma continua. La segunda valvula 30 esta realizada como valvula abierta sin corriente. De este modo, en el caso de un problema de funcionamiento y/o de un fallo de la unidad electronica del sistema de frenado o del suministro de corriente del sistema de frenado, el conductor puede aun frenar de forma segura en el primer circuito de frenos 26.In a convenient way of execution in terms of costs, the second valve 30 can be realized as a selector valve / separating valve that can be controlled electrically, which can only be switched to a closed state and in an open state. Alternatively, the second valve can also be a valve that can be regulated continuously / controlled continuously. The second valve 30 is made as an open valve without current. In this way, in the case of a malfunction and / or a failure of the electronic unit of the braking system or of the current supply of the braking system, the driver can still brake safely in the first brake circuit 26.

El sistema de frenado comprende un dispositivo de control 34 representado esquematicamente solo de forma parcial en cuanto a su funcionamiento, mediante el cual la primera valvula 18 y la segunda valvula 30 pueden conmutarse en oposicion de fases. Mediante una aplicacion de corriente de las valvulas 18 y 30 con una senal de control 36, se cierra la primera valvula 18 realizada de forma cerrada sin corriente, en el caso de una apertura de la segunda valvula 30 realizada de forma abierta sin corriente, abriendose de forma correspondiente en el caso de un cierre deThe braking system comprises a control device 34 schematically represented only partially in its operation, whereby the first valve 18 and the second valve 30 can be switched in opposition to phases. By means of a current application of the valves 18 and 30 with a control signal 36, the first valve 18 closed closed without current is closed, in the case of an opening of the second valve 30 performed openly without current, opening correspondingly in the case of a closure of

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

la segunda valvula 30. De este modo, para el dispositivo de control 34 puede utilizarse una unidad electronica conveniente en cuanto a los costes.the second valve 30. Thus, for the control device 34 a convenient electronic unit can be used in terms of costs.

En una forma de ejecucion ventajosa, el primer circuito de frenos 26 esta disenado de manera que una presion de frenado en al menos un cilindro de freno de la rueda 32a y/o 32b del primer circuito de frenos 26, despues de un cierre de la segunda valvula 30, puede constituirse/regularse independientemente de una presion que se encuentra presente en el segundo circuito de frenos 28 y en el cilindro de freno principal 10. A continuacion se describe una ejecucion adecuada del primer circuito de frenos 26 para una presion de frenado que puede regularse activamente en dos cilindros de freno de la rueda 32a y 32 b, despues del cierre de la segunda valvula 30. Sin embargo, el sistema de frenado aqul descrito no se limita a una ejecucion de esa clase del primer circuito de frenos 26.In an advantageous embodiment, the first brake circuit 26 is designed so that a brake pressure in at least one brake cylinder of the wheel 32a and / or 32b of the first brake circuit 26, after a closure of the second valve 30, can be constituted / regulated independently of a pressure that is present in the second brake circuit 28 and in the main brake cylinder 10. A suitable execution of the first brake circuit 26 for a braking pressure is described below. which can be actively regulated in two brake cylinders of the wheel 32a and 32b, after the closure of the second valve 30. However, the braking system described herein is not limited to such an execution of the first brake circuit 26 .

En la forma de ejecucion representada, el primer circuito de frenos 26 presenta una primera bomba 38, mediante la cual un volumen puede bombearse desde el deposito de llquido de frenos 12 hacia al menos un cilindro de freno de la rueda 32a y 32b. Del mismo modo, mediante la primera bomba 38, un volumen puede ser reconducido desde el primer circuito de llquido de frenos 26 hacia el deposito de llquido de frenos 12. Para ello, el primer circuito de frenos 26 se encuentra conectado el deposito de llquido de frenos 2l mediante una llnea de succion 40. Para controlar un desplazamiento de llquido de frenos desde al menos un cilindro de freno de la rueda 32a y 32b hacia el deposito de llquido de frenos 21, el primer circuito de frenos 26 puede comprender al menos una valvula que puede regularse de forma continua, mediante la cual los cilindros de freno de la rueda 32a y 32b estan conectados hidraulicamente con el deposito de llquido de frenos 12. Las valvulas de descarga de la rueda 42a y 42b asociadas a los cilindros de freno de la rueda 32a y 32b estan realizadas como valvulas que pueden ajustarse de forma continua. En ese caso, la reduccion activa de la presion de frenado en los cilindros de freno de la rueda 32a y 32b a traves del desplazamiento de llquido de frenos hacia el deposito de llquido de frenos 12 puede realizarse sin una valvula adicional que puede ajustarse de forma continua, del primer circuito de frenos 26. El desplazamiento de llquido de frenos desde el primer circuito de frenos 26 hacia el deposito de llquido de frenos 40, sin embargo, puede realizarse tambien sin que las valvulas de descarga de la rueda 42a y 42b esten realizadas especialmente como al menos una valvula que puede ajustarse de forma continua.In the embodiment shown, the first brake circuit 26 has a first pump 38, whereby a volume can be pumped from the brake fluid reservoir 12 to at least one brake cylinder of the wheel 32a and 32b. Likewise, by means of the first pump 38, a volume can be redirected from the first brake fluid circuit 26 to the brake fluid reservoir 12. To this end, the first brake circuit 26 is connected to the fluid reservoir. brakes 2l via a suction line 40. To control a brake fluid displacement from at least one brake cylinder of the wheel 32a and 32b to the brake fluid reservoir 21, the first brake circuit 26 may comprise at least one valve that can be regulated continuously, by means of which the wheel brake cylinders 32a and 32b are hydraulically connected with the brake fluid reservoir 12. The wheel discharge valves 42a and 42b associated with the brake cylinders of The wheel 32a and 32b are made as valves that can be adjusted continuously. In that case, the active reduction of the braking pressure in the brake cylinders of the wheel 32a and 32b through the movement of the brake fluid to the brake fluid reservoir 12 can be carried out without an additional valve that can be adjusted so continuous, of the first brake circuit 26. The movement of brake fluid from the first brake circuit 26 towards the brake fluid reservoir 40, however, can also be performed without the wheel discharge valves 42a and 42b being made especially as at least one valve that can be adjusted continuously.

A continuacion se describe una fijacion ventajosa de los componentes del primer circuito de frenos 26 en el cilindro de freno principal 10 y en el deposito de llquido de frenos 12. El primer circuito de frenos 26 esta dispuesto en una primera llnea de alimentacion 44, mediante la cual la primera valvula 18, una llnea 46 que conduce desde la primera valvula 18 hacia la camara de acumulacion 20 y la camara de acumulacion 20, estan conectadas con el cilindro de freno principal 10. La segunda valvula 30, mediante un punto de ramificacion 48 en la primera llnea de alimentacion 44 y una llnea 50 que conduce desde esta, se encuentra conectada hidraulicamente al cilindro de freno principal 10. Desde la segunda valvula 30, una llnea 52 conduce a una primera valvula de admision de la rueda 54a, la cual se encuentra asociada a un primer cilindro de freno de la rueda 32a del primer circuito de frenos 26. Mediante un punto de ramificacion 56 dispuesto en la llnea 52 y una llnea 58 que continua desde la misma, una valvula de admision de la rueda 54b asociada al segundo cilindro de freno de la rueda 32b del primer circuito de frenos 26, se encuentra conectada tambien a la segunda valvula 30. Cada una de las dos valvulas de admision de la rueda 54a y 54b, mediante una llnea 60a o 60b, se encuentra conectada al cilindro de freno de la rueda 32a y 32b correspondiente. De forma paralela con respecto a cada una de las dos valvulas de admision de la rueda 64a y 64b, se extiende en cada caso una llnea de derivacion 62a y 62b con una valvula de retention 64a y 64b dispuesta dentro. Las valvulas de retencion 64a y 64b estan alineadas de manera que se impide un desplazamiento de llquido de frenos a traves de la llnea de derivacion 62a o 62b asociada, desde la segunda valvula 30, hacia el cilindro de freno de la rueda 32a o 32b asociado.An advantageous fixation of the components of the first brake circuit 26 in the main brake cylinder 10 and in the brake fluid reservoir 12 is described below. The first brake circuit 26 is arranged in a first supply line 44, by which the first valve 18, a line 46 leading from the first valve 18 to the accumulation chamber 20 and the accumulation chamber 20, are connected to the main brake cylinder 10. The second valve 30, by means of a branching point 48 on the first supply line 44 and a line 50 leading from it, is hydraulically connected to the main brake cylinder 10. From the second valve 30, a line 52 leads to a first intake valve of the wheel 54a, the which is associated with a first brake cylinder of the wheel 32a of the first brake circuit 26. By means of a branch point 56 arranged in line 52 and a line 58 that continues from and the same, a wheel intake valve 54b associated with the second brake cylinder of the wheel 32b of the first brake circuit 26, is also connected to the second valve 30. Each of the two wheel intake valves 54a and 54b, via a line 60a or 60b, is connected to the corresponding brake cylinder of the wheel 32a and 32b. Parallel with respect to each of the two inlet valves of the wheel 64a and 64b, a bypass line 62a and 62b is extended in each case with a check valve 64a and 64b disposed therein. The check valves 64a and 64b are aligned so as to prevent displacement of brake fluid through the associated bypass line 62a or 62b, from the second valve 30, to the associated brake cylinder of the wheel 32a or 32b .

En cada llnea 60a y 60b esta realizado un punto de ramificacion 66a y 66b, con el cual cada una de las valvulas de descarga de la rueda 42a o 42b estan conectadas mediante una llnea 68a o 68b. Desde cada valvula de descarga de la rueda 42a y 42, una llnea 70a y 70b conduce hacia un punto de ramificacion comun 72. El punto de ramificacion 72 esta conectado al lado de succion de la primera bomba 38 mediante una llnea 74. Desde el lado de transporte de la primera bomba 38 se extiende la llnea de succion 40 antes mencionada. En la llnea de succion 40 esta colocada una valvula de sobrepresion 76, cuya funcion se describira con mayor detalle mas adelante. Paralelamente con respecto a la primera bomba 38 y a la valvula de sobrepresion 76 se extiende tambien una llnea de derivacion 78 que conecta la llnea 74 con la llnea de succion 40. Ademas, el lado de transporte de la primera bomba 38, mediante una llnea 80, esta conectado con un punto de ramificacion 82 realizado en la llnea 52. Tambien un primer sensor de presion 84 del primer circuito de frenos 26 esta conectado con la llnea 52.In each line 60a and 60b a branching point 66a and 66b is made, with which each of the discharge valves of the wheel 42a or 42b is connected by a line 68a or 68b. From each discharge valve of the wheel 42a and 42, a line 70a and 70b leads to a common branch point 72. The branch point 72 is connected to the suction side of the first pump 38 by a line 74. From the side The suction line 40 mentioned above extends from the first pump 38. In the suction line 40 an overpressure valve 76 is placed, the function of which will be described in more detail below. In parallel with respect to the first pump 38 and to the overpressure valve 76, a bypass line 78 is also connected which connects the line 74 with the suction line 40. In addition, the transport side of the first pump 38, via a line 80 , is connected to a branch point 82 made on line 52. Also a first pressure sensor 84 of the first brake circuit 26 is connected to line 52.

El circuito de frenado, adicionalmente con respecto al primer circuito de frenos 26, presenta ademas el segundo circuito de frenos 28. El segundo circuito de frenos 28 esta realizado de manera que la presion de frenado en al menos un cilindro de freno de la rueda 86a y 86b del segundo circuito de frenos aumenta (automaticamente) al incrementarse la presion interna en el cilindro de freno principal 10. Lo mencionado puede describirse tambien de manera que el conductor, despues de superar el recorrido en vaclo que puede regularse mediante una apertura (al menos parcial) de la primera valvula 18 y/o despues de una eliminacion/desactivacion del recorrido en vacio a traves del cierre de la primera valvula 18, tiene la posibilidad de frenar directamente en al menos un cilindro de freno de la rueda 86 del segundo circuito de frenos 28. En particular, el segundo circuito de frenos 28 puede corresponder a unThe braking circuit, additionally with respect to the first brake circuit 26, also has the second brake circuit 28. The second brake circuit 28 is made such that the brake pressure in at least one brake cylinder of the wheel 86a and 86b of the second brake circuit increases (automatically) with increasing internal pressure in the main brake cylinder 10. The aforementioned can also be described so that the driver, after overcoming the idle path that can be regulated by an opening (at less partial) of the first valve 18 and / or after a removal / deactivation of the empty path through the closure of the first valve 18, it is possible to directly brake at least one brake cylinder of the wheel 86 of the second brake circuit 28. In particular, the second brake circuit 28 may correspond to a

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

sistema ESP convencional. El segundo circuito de frenos 28, mediante una segunda ilnea de alimentacion 88 que conduce a una valvula selectora principal 90 del segundo circuito de frenos 28, se encuentra conectado hidraulicamente con el cilindro de freno principal 10. Mediante un punto de ramificacion 92 conformado en la segunda llnea de alimentacion 88 y mediante una llnea 94 que continua desde all!, tambien una valvula de conmutacion 96 del segundo circuito de frenos 28 esta conectada con el cilindro de freno principal 10. Paralelamente con respecto a la valvula de conmutacion 96 se extiende una llnea de derivation en donde se encuentra dispuesta una valvula de retention 100. La valvula de retention 100 esta alineada de manera que se impide un desplazamiento del llquido de frenos a traves de la llnea de derivacion 98, desde una llnea 102 dispuesta del lado del cilindro de freno de la rueda en la valvula de conmutacion 96, hacia la llnea 94. Mediante un punto de ramificacion 104 en la segunda llnea de alimentacion 88, tambien un segundo sensor de presion 106 esta dispuesto en el segundo circuito de frenos 28.conventional ESP system. The second brake circuit 28, by means of a second supply line 88 leading to a main selector valve 90 of the second brake circuit 28, is hydraulically connected to the main brake cylinder 10. By a branching point 92 formed in the second supply line 88 and via a line 94 that continues from there, also a switching valve 96 of the second brake circuit 28 is connected to the main brake cylinder 10. In parallel with respect to the switching valve 96, a Bypass line where a check valve 100 is arranged. The check valve 100 is aligned so as to prevent displacement of the brake fluid through the bypass line 98, from a line 102 arranged on the side of the cylinder. brake wheel on switching valve 96, towards line 94. By means of a branch point 104 on the second supply line ion 88, also a second pressure sensor 106 is disposed in the second brake circuit 28.

La llnea 102 conecta la valvula de conmutacion 96 con una primera valvula de admision de la rueda 108a que se encuentra asociada al primer cilindro de freno de la rueda 86a del segundo circuito de frenos 28. Mediante un punto de ramificacion 110 conformado en la llnea 102 y una llnea 112 que continua desde la misma, una valvula de admision de la rueda 108b asociada al segundo cilindro de freno de la rueda 86b del segundo circuito de frenos 28, se encuentra conectada tambien a la valvula de conmutacion 96. Cada una de las dos valvulas de admision de la rueda 108a y 108b, en cada caso mediante una llnea 114a o 114b, esta conectada con el cilindro de freno de la rueda 86a o 86b asociado del segundo circuito de frenos 28. Paralelamente con respecto a las dos valvulas de admision de la rueda 108a y 108b se extiende en cada caso una llnea de derivacion 116 y 116b con una valvula de retencion 118a y 118b. Cada una de las valvulas de retencion 118a y 118 b esta alineada de manera que se impide un desplazamiento de llquido de frenos a traves de la llnea de derivacion 116a o 116b asociada, desde la llnea 102 hacia el cilindro de freno de la rueda 86a o 86b asociado. A cada uno de los dos cilindros de freno de la rueda 86a y 86b del segundo circuito de frenos 28 esta asociada tambien una valvula de descarga de la rueda 120a y 120b, donde cada una, mediante una llnea 122a o 122b se encuentra conectada con un punto de derivacion 124a conformado en la llnea 114a o con un punto de derivacion 124b conformado en la llnea 114b. Las dos valvulas de descarga de la rueda 120a y 120b, tambien mediante una llnea 126a y 126b, estan conectadas con un punto de derivacion 128 comun. Desde el punto de derivacion 128 se extiende una llnea 130 hacia un lado de suction de una segunda bomba 132. Mediante un punto de ramificacion 134 conformado en la llnea 130 y una llnea 36, tambien la valvula selectora principal 90 esta conectada con el lado de transporte de la segunda bomba 132. Ademas, otra camara de acumulacion 138, mediante un punto de ramificacion 140 conformado en la llnea 130, esta conectada con el lado de transporte de la segunda bomba 132. Una valvula de sobrepresion 142 en la llnea 130 esta alineada de manera que un desplazamiento de llquido de frenos desde las valvulas de descarga de la rueda 120a y 120b hacia el lado de salida de la segunda bomba 132 solo es posible en el caso de una presion determinada. El lado de transporte de la segunda bomba 132, mediante una llnea 144, esta conectado con un punto de ramificacion 146 realizado en la llnea 102.The line 102 connects the switching valve 96 with a first inlet valve of the wheel 108a which is associated with the first brake cylinder of the wheel 86a of the second brake circuit 28. By means of a branch point 110 formed in the line 102 and a line 112 that continues therefrom, a wheel intake valve 108b associated with the second brake cylinder of the wheel 86b of the second brake circuit 28, is also connected to the switching valve 96. Each of the two wheel intake valves 108a and 108b, in each case via a line 114a or 114b, is connected to the associated brake cylinder of the associated wheel 86a or 86b of the second brake circuit 28. In parallel with respect to the two valves of Admission of the wheel 108a and 108b extends in each case a branch line 116 and 116b with a check valve 118a and 118b. Each of the check valves 118a and 118b is aligned so that a displacement of brake fluid is prevented through the associated bypass line 116a or 116b, from the line 102 to the wheel brake cylinder 86a or Associated 86b. To each of the two brake cylinders of the wheel 86a and 86b of the second brake circuit 28 is also associated a discharge valve of the wheel 120a and 120b, where each, by a line 122a or 122b is connected to a branch point 124a formed on line 114a or with a branch point 124b formed on line 114b. The two wheel discharge valves 120a and 120b, also via a line 126a and 126b, are connected to a common bypass point 128. From the bypass point 128 a line 130 extends towards a suction side of a second pump 132. By means of a branch point 134 formed in line 130 and a line 36, also the main selector valve 90 is connected to the side of transport of the second pump 132. In addition, another accumulation chamber 138, by means of a branching point 140 formed in line 130, is connected to the transport side of the second pump 132. An overpressure valve 142 in line 130 is aligned so that a displacement of brake fluid from the discharge valves of the wheel 120a and 120b to the outlet side of the second pump 132 is only possible in the case of a given pressure. The transport side of the second pump 132, via a line 144, is connected to a branch point 146 made on the line 102.

De manera preferente, la primera bomba 38 y la segunda bomba 32 estan dispuestas sobre un eje comun 148 de un motor 150. La valvula de sobrepresion dispuesta en la llnea de succion, en el caso de un funcionamiento conjunto de la primera bomba 38 con la segunda bomba 132, garantiza una transferencia de retorno del volumen de llquido de frenos bombeado desde el deposito de llquido de frenos 12 por la primera bomba 38, hacia el deposito de llquido de frenos 12, de manera que no se produce una sobrepresion en el primer circuito de frenos 26. A modo de ejemplo, las dos valvulas de admision de la rueda 54a y 54b, al funcionar tambien la primera bomba 38, se encuentran cerradas cuando al mantenerse la presion de frenado en el primer circuito de frenos 26, la presion de frenado en el segundo circuito de frenos debe aumentar mediante la segunda bomba 132. En ese caso, de manera convencional, entre el lado de transporte de la primera bomba 38 y las valvulas de admision de la rueda 54a y 54b, se constituye con frecuencia una presion mas elevada. A traves de la disposition ventajosa de la valvula de sobrepresion 96, sin embargo, el volumen transportado mediante la valvula de sobrepresion 76 abierta puede ser transferido al deposito de llquido de frenos 12. De este modo pueden impedirse danos en la unidad hidraulica o una apertura no deseada de una valvula 54a o 54b.Preferably, the first pump 38 and the second pump 32 are arranged on a common shaft 148 of an engine 150. The overpressure valve disposed on the suction line, in the case of a joint operation of the first pump 38 with the Second pump 132, guarantees a return transfer of the volume of brake fluid pumped from the brake fluid reservoir 12 by the first pump 38, to the brake fluid reservoir 12, so that there is no overpressure in the first brake circuit 26. As an example, the two inlet valves of the wheel 54a and 54b, when the first pump 38 also operates, are closed when, when the braking pressure is maintained in the first brake circuit 26, the pressure of braking in the second brake circuit should be increased by the second pump 132. In that case, conventionally, between the transport side of the first pump 38 and the intake valves of the wheel 54a and 54b, it often constitutes a higher pressure. Through the advantageous arrangement of the overpressure valve 96, however, the volume transported by the open overpressure valve 76 can be transferred to the brake fluid reservoir 12. In this way damage to the hydraulic unit or an opening can be prevented unwanted valve 54a or 54b.

Debido a la ejecucion ventajosa del segundo circuito de frenos 28 tambien en el caso de un funcionamiento conjunto de la segunda bomba 132 con la primera bomba 38 se impide una constitution de presion no deseada en el segundo circuito de frenos 28. En particular a traves de un cierre de la valvula selectora principal 90 puede garantizarse que un funcionamiento no deseado de la segunda bomba 132 provoque una constitucion de presion (adicional) no deseada en el segundo circuito de frenos 28.Due to the advantageous execution of the second brake circuit 28 also in the case of a joint operation of the second pump 132 with the first pump 38 an unwanted pressure constitution is prevented in the second brake circuit 28. In particular through a closure of the main selector valve 90 can ensure that an undesired operation of the second pump 132 causes an unwanted (additional) pressure constitution in the second brake circuit 28.

La primera bomba 38 y/o la segunda bomba 132 puede ser una bomba de tres pistones. El sistema de frenado aqul descrito puede realizarse con ello como sistema ESP de seis pistones. En lugar de una bomba de tres pistones, sin embargo, puede utilizarse tambien una bomba con otra cantidad de pistones, una bomba asimetrica y/o una bomba de rueda dentada como primera bomba 38 y/o como segunda bomba 132.The first pump 38 and / or the second pump 132 may be a three-piston pump. The braking system described here can be carried out as a six-piston ESP system. Instead of a three-piston pump, however, a pump with another number of pistons, an asymmetric pump and / or a cogwheel pump can also be used as the first pump 38 and / or as the second pump 132.

El sistema de frenado representado en la figura 1 presenta exactamente doce valvulas que pueden activarse de forma electrica 18, 30, 42a, 42b, 54a, 54b, 90, 96, 108a, 108b, 120a y 120b, las cuales pueden ser controladas al menos en un estado abierto y en un estado cerrado mediante el dispositivo de control 34. Debido a la cantidad deThe braking system shown in Figure 1 has exactly twelve valves that can be activated electrically 18, 30, 42a, 42b, 54a, 54b, 90, 96, 108a, 108b, 120a and 120b, which can be controlled at least in an open state and in a closed state by the control device 34. Due to the amount of

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

valvulas que pueden ser activadas, el dispositivo de control 34 puede realizarse de forma conveniente en cuanto a los costes. De manera ventajosa, las valvulas de admision de la rueda 54a, 54b, 108a y 108b y la valvula de conmutacion 96 estan realizadas como valvulas abiertas sin corriente. Sin embargo, para las valvulas de descarga de la rueda 42a, 41 b, 120a y 120b y la valvula selectora principal 90 se considera preferente una ejecucion cerrada sin corriente.valves that can be activated, the control device 34 can be conveniently realized in terms of costs. Advantageously, the inlet valves of the wheel 54a, 54b, 108a and 108b and the switching valve 96 are made as open valves without current. However, for the discharge valves of the wheel 42a, 41 b, 120a and 120b and the main selector valve 90 a closed run without current is considered preferred.

Los dos cilindros de freno de la rueda 32a y 32b del primer circuito de frenos 26 pueden estar asociados a las ruedas de un primer eje del vehlculo, mientras que los dos cilindros de freno de la rueda 86a y 86b del segundo circuito de frenos 28 estan dispuestos en las ruedas de un segundo eje del vehlculo. De manera preferente, los cilindros de freno de la rueda 32a y 32b del primer circuito de frenos 26 estan asociados al eje posterior. En ese caso se considera ventajoso que tambien un generador (no representado) se encuentre dispuesto en el eje posterior. Sin embargo, el sistema de frenado aqul descrito no se limita a una division del circuito de frenos en cuanto a los ejes. En lugar de ello, el sistema de frenado puede utilizarse tambien para un vehlculo con una division X del circuito de frenos.The two brake cylinders of the wheel 32a and 32b of the first brake circuit 26 may be associated with the wheels of a first axle of the vehicle, while the two brake cylinders of the wheel 86a and 86b of the second brake circuit 28 are arranged on the wheels of a second axle of the vehicle. Preferably, the brake cylinders of the wheel 32a and 32b of the first brake circuit 26 are associated with the rear axle. In that case it is considered advantageous that a generator (not shown) is also arranged on the rear axle. However, the braking system described here is not limited to a division of the brake circuit in terms of axles. Instead, the braking system can also be used for a vehicle with an X division of the brake circuit.

A continuacion se describe un procedimiento especialmente ventajoso para utilizar el sistema de frenado antes descrito, para una supresion de un par de frenado del generador. La capacidad de aplicacion del sistema de frenado, sin embargo, no se limita a ese proceso.A particularly advantageous procedure for using the braking system described above is described below, for suppressing a braking torque of the generator. The application capacity of the braking system, however, is not limited to that process.

En un caso sin frenado, es decir al no accionarse el elemento de accionamiento de frenado 14, todas las valvulas 18, 30, 42a, 42b, 54a, 54b, 90, 96, 108a, 108b, 120a y 120b se encuentran sin corriente. En el caso de un accionamiento del elemento de accionamiento de frenado, el conductor (preferentemente sin superar un entrehierro entre el elemento de accionamiento de frenado 14 y el piston flotante del cilindro de freno principal) frena en el cilindro de freno principal 10. Mediante el sensor 14, as! como mediante un sistema de sensores correspondientes, el deseo de frenado del conductor puede detectarse de inmediato. Considerando el estado de carga de la baterla, la velocidad actual del vehlculo, la situacion actual del trafico, las condiciones detectadas del entorno, la fuerza de frenado del conductor, el recorrido de frenado y/o la velocidad del accionamiento del elemento de accionamiento de frenado 14, a continuacion puede determinarse si el proceso de frenado puede ser usado para una carga de la baterla que se encuentra conectada al generador. Si no se preve la carga de la baterla, la primera valvula 18 es controlada en el estado cerrado y la segunda valvula 30 es controlada en el estado abierto. El accionamiento del elemento de accionamiento de frenado 14 conduce en ese caso a un aumento de la presion interna en el cilindro de freno principal y, de modo correspondiente, a un incremento (automatico) de la presion de frenado en los cilindros de freno de la rueda 32a, 32b, 86a y 86b.In a case without braking, that is, when the braking actuation element 14 is not operated, all valves 18, 30, 42a, 42b, 54a, 54b, 90, 96, 108a, 108b, 120a and 120b are without current. In the case of a drive of the braking drive element, the driver (preferably without overcoming a gap between the braking drive element 14 and the floating piston of the main brake cylinder) brakes on the main brake cylinder 10. By means of the sensor 14, ace! as with a corresponding sensor system, the driver's braking desire can be detected immediately. Considering the state of charge of the battery, the current speed of the vehicle, the current situation of the traffic, the conditions detected in the environment, the braking force of the driver, the braking path and / or the speed of the drive of the drive element of braking 14, then it can be determined whether the braking process can be used for a battery charge that is connected to the generator. If the battery charge is not anticipated, the first valve 18 is controlled in the closed state and the second valve 30 is controlled in the open state. The actuation of the braking drive element 14 leads in this case to an increase in the internal pressure in the main brake cylinder and, correspondingly, to an (automatic) increase in the brake pressure in the brake cylinders of the wheel 32a, 32b, 86a and 86b.

En tanto el proceso de frenado deba usarse para una carga con la baterla conectada al generador, al detectarse el deseo de frenado del conductor, la primera valvula 18 se abre y la segunda valvula 30 se cierra. De este modo, al menos el volumen de acumulacion del llquido de frenos antes mencionado puede desplazarse sin contrapresion hacia la camara de acumulacion 20. Se impide de ese modo una constitucion de presion en el cilindro de freno principal 10. En correspondencia con ello, en ninguno de los dos circuitos de frenos 26 y 28 se incrementa la presion. En lugar de ello, el generador puede utilizarse para cargar la baterla sin una superacion de la desaceleracion maxima del vehlculo, predeterminada por el conductor. De este modo se realiza una funcionalidad identica en comparacion con un recorrido en vaclo tradicional a traves de la conformacion de un espacio entre el elemento de accionamiento de frenado 14 y el piston flotante del cilindro de freno principal.As long as the braking process must be used for a charge with the battery connected to the generator, when the driver's braking desire is detected, the first valve 18 opens and the second valve 30 closes. In this way, at least the accumulation volume of the aforementioned brake fluid can be moved without back pressure towards the accumulation chamber 20. A pressure constitution in the main brake cylinder 10 is thereby prevented. Correspondingly, in neither of the two brake circuits 26 and 28 increases the pressure. Instead, the generator can be used to charge the battery without exceeding the maximum deceleration of the vehicle, predetermined by the driver. In this way an identical functionality is realized in comparison with a traditional vacuum path through the formation of a space between the braking actuation element 14 and the floating piston of the main brake cylinder.

De manera complementaria, existe la posibilidad de determinar una diferencia entre un par de frenado total deseado predeterminado por el conductor mediante el accionamiento del elemento de accionamiento de frenado 14 y el par de frenado del generador, regulando activamente a continuacion la presion de frenado en al menos uno de los cilindros de freno de la rueda 32a y 32b desacoplado del cilindro de freno principal 10, del primer circuito de frenos, de manera que se mantiene el par de frenado total deseado. Lo mencionado es posible mediante una activacion correspondiente de la primera bomba 38 y/o al menos una de las valvulas de descarga de la rueda 42a y 42b. El proceso de supresion, de este modo no es percibido o apenas es percibido por el conductor.In addition, there is the possibility of determining a difference between a desired total braking torque predetermined by the driver by actuating the braking drive element 14 and the generator's braking torque, then actively regulating the braking pressure at the minus one of the brake cylinders of the wheel 32a and 32b disengaged from the main brake cylinder 10, of the first brake circuit, so that the desired total braking torque is maintained. The aforementioned is possible by a corresponding activation of the first pump 38 and / or at least one of the discharge valves of the wheel 42a and 42b. The suppression process, in this way is not perceived or hardly perceived by the driver.

Una activacion ventajosa de las valvulas de descarga de la rueda 42a y 42b del primer circuito de frenos 26 para la regulacion activa de la presion de frenado en los cilindro de freno de la rueda 32a y 32b asociados puede realizarse de manera que en el caso de un cierre completo de una de las dos valvulas de descarga de la rueda 42 a o 42b la regulacion de la presion de frenado total de los dos cilindros de freno de la rueda 32a y 32b tiene lugar mediante la otra valvula de descarga de la rueda 42a o 42b (no cerrada). En particular para quitar el freno, al menos una de las dos valvulas de descarga de la rueda 42a y 42b del primer circuito de frenos puede abrirse y la presion de frenado total en los cilindros de freno de la rueda 32a y 32b correspondientes se regula en correspondencia con el deseo de frenado que se reduce. El volumen de llquido de frenos que sale desde al menos un cilindro de freno de la rueda 32a y 32b puede transferirse de regreso al deposito de llquido de frenos 12 mediante al menos una de las valvulas de descarga de la rueda 42a o 42v. Igualmente pueden realizarse otras estrategias de activacion para la regulacion activa de las presiones de frenado en los dos cilindros de freno de la rueda 32a y 32b del primer circuito de frenos 26. En lugar de una regulacion de la presion de frenado en los cilindros de freno de la rueda 32a y 32b mediante activacion A-P- de las valvulas de descarga de la rueda 42a y 42b puede realizarse ademas un control de la presionAn advantageous activation of the discharge valves of the wheel 42a and 42b of the first brake circuit 26 for the active regulation of the brake pressure in the associated brake cylinders of the wheel 32a and 32b can be carried out so that in the case of a complete closure of one of the two wheel discharge valves 42 a or 42b the regulation of the total brake pressure of the two brake cylinders of the wheel 32a and 32b takes place by means of the other wheel discharge valve 42a or 42b (not closed). In particular to remove the brake, at least one of the two discharge valves of the wheel 42a and 42b of the first brake circuit can be opened and the total brake pressure in the corresponding brake cylinders of the wheel 32a and 32b is regulated in correspondence with the desire for braking that is reduced. The volume of brake fluid coming from at least one brake cylinder of the wheel 32a and 32b can be transferred back to the brake fluid reservoir 12 by at least one of the wheel's discharge valves 42a or 42v. Other activation strategies can also be carried out for the active regulation of the brake pressures in the two brake cylinders of the wheel 32a and 32b of the first brake circuit 26. Instead of a regulation of the brake pressure in the brake cylinders of the wheel 32a and 32b by means of activation AP- of the discharge valves of the wheel 42a and 42b, a pressure control can also be carried out

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

utilizando el primer sensor de presion 84 o al menos un sensor de presion en una rueda asociada a los cilindros de freno de la rueda 32a o 32b.using the first pressure sensor 84 or at least one pressure sensor in a wheel associated with the brake cylinders of the wheel 32a or 32b.

Despues del desplazamiento del volumen de acumulacion predeterminado hacia la camara de acumulacion 20, la constitucion de presion en el segundo circuito de frenos 28 puede tener lugar de forma convencional e independientemente de la presion de frenado total de los dos cilindros de freno de la rueda 32a y 32b del primer circuito de frenos 26, as! como puede ser modulada por el conductor. Del mismo modo, pueden realizarse tambien constituciones de presion activas sin un accionamiento del elemento de accionamiento de frenado 14 a traves del conductor, de manera convencional, a traves de una apertura de la valvula selectora principal 90 en el segundo circuito de frenos 28.After the displacement of the predetermined accumulation volume towards the accumulation chamber 20, the constitution of pressure in the second brake circuit 28 can take place in a conventional manner and independently of the total brake pressure of the two brake cylinders of the wheel 32a and 32b of the first brake circuit 26, as! as can be modulated by the driver. Similarly, active pressure constitutions can also be made without actuation of the braking actuation element 14 through the conductor, in a conventional manner, through an opening of the main selector valve 90 in the second brake circuit 28.

Cabe senalar que el procedimiento descrito en los parrafos anteriores para mantener una desaceleracion del vehlculo deseada, predeterminada por el conductor, puede realizarse tambien sin una activacion del generador.It should be noted that the procedure described in the previous paragraphs to maintain a deceleration of the desired vehicle, predetermined by the driver, can also be performed without a generator activation.

La figura 2 muestra un diagrama de circuito de una segunda forma de ejecucion del sistema de frenado.Figure 2 shows a circuit diagram of a second embodiment of the braking system.

El sistema de frenado representado en la figura 2 se diferencia de la forma de ejecucion antes descrita en el hecho de que se prescinde de un equipamiento del sistema de frenado con una camara de acumulacion como dispositivo de acumulacion del llquido de frenos. En lugar de ello, la primera valvula 18, mediante una llnea 46 y el punto de ramificacion 152 en la llnea 74, se encuentra conectada al deposito de llquido de frenos 12.The braking system shown in Figure 2 differs from the embodiment described above in the fact that a braking system equipment with a accumulation chamber is used as a brake fluid accumulation device. Instead, the first valve 18, via a line 46 and the branch point 152 on line 74, is connected to the brake fluid reservoir 12.

La primera valvula 18 abre, as! como cierra con ello una conexion hidraulica entre el cilindro de freno principal 10 y el deposito de llquido de frenos 12. De este modo, despues de una apertura de la primera valvula 18, existe la posibilidad de transferir el volumen de llquido de frenos desplazado en el caso de un ajuste del piston flotante del cilindro de freno principal en un recorrido de ajuste por debajo del recorrido de ajuste llmite correspondiente al deposito de llquido de frenos 12, desde el cilindro de freno principal 10, hacia el deposito de llquido de frenos 12, sin contrapresion. Despues de la apertura de la primera valvula 18, por consiguiente, el ajuste hacia dentro del piston flotante del cilindro de freno principal en el recorrido de ajuste por debajo del recorrido de ajuste llmite no provoca un efecto de frenado de un cilindro de freno de la rueda 32a, 32b, 86a o 86b. En cambio, si la primera valvula 18 se encuentra cerrada, entonces un accionamiento del piston flotante del cilindro de freno principal/del elemento de accionamiento de frenado 14 provoca directamente y sin recorrido en vaclo un incremento de la presion de frenado al menos en los cilindros de freno de la rueda 86a y 86b. Tambien la forma de ejecucion representada en este caso posibilita de este modo una regulacion variable del recorrido en vaclo con las ventajas ya descritas, en particular con la capacidad de utilizacion ventajosa del dispositivo de frenado en el caso de una supresion de un par de frenado del generador.The first valve 18 opens, as! as a hydraulic connection between the main brake cylinder 10 and the brake fluid reservoir 12 closes. Thus, after opening the first valve 18, there is the possibility of transferring the volume of brake fluid displaced in In the case of an adjustment of the floating piston of the main brake cylinder in an adjustment path below the adjustment path, it corresponds to the brake fluid reservoir 12, from the main brake cylinder 10, to the brake fluid reservoir 12 , without back pressure. After the opening of the first valve 18, therefore, the inward adjustment of the floating piston of the main brake cylinder in the adjustment travel below the limit travel path does not cause a braking effect of a brake cylinder of the wheel 32a, 32b, 86a or 86b. On the other hand, if the first valve 18 is closed, then an actuation of the floating piston of the main brake cylinder / of the braking actuation element 14 causes directly and without idle travel an increase in the braking pressure at least in the cylinders of wheel brake 86a and 86b. Also, the embodiment represented in this case thus enables a variable regulation of the idle path with the advantages already described, in particular with the advantageous use capacity of the braking device in the case of a suppression of a braking torque of the generator.

Las figuras 3 y 4 muestran respectivamente un diagrama de circuito de una tercera y de una cuarta formas de ejecucion del sistema de frenado.Figures 3 and 4 respectively show a circuit diagram of a third and fourth ways of executing the braking system.

Las formas de ejecucion representadas en las figuras 3 y 4, en comparacion con los sistemas de frenado antes descritos, no presentan un servofreno. De manera preferente, los sistemas de frenado aqul descritos se utilizan en un vehlculo, de manera que mediante el cilindro de freno de la rueda 32a y 32b del primer circuito de frenado 26 pueden frenarse las ruedas dispuestas en el eje anterior del vehlculo. Las ventajas antes mencionadas se garantizan ante todo en el caso de una utilizacion de esa clase de los sistemas de frenado.The embodiments shown in Figures 3 and 4, in comparison with the braking systems described above, do not have a brake booster. Preferably, the braking systems described here are used in a vehicle, so that by means of the brake cylinder of the wheel 32a and 32b of the first braking circuit 26 the wheels arranged in the front axle of the vehicle can be braked. The above-mentioned advantages are guaranteed above all in the case of a use of this class of braking systems.

De este modo, el conductor tiene la posibilidad de frenar sin servofreno en el eje posterior, obteniendo con ello una sensacion de frenado ventajosa (sensacion del pedal). La constitucion de presion en el eje anterior puede tener lugar de forma activa, donde preferentemente, de manera automatica, se realiza una amplificacion del deseo de frenado del conductor que representa una simplification para el conductor en cuanto a la fuerza. Ademas, dichos sistemas, tambien en el caso de que no se disponga de vaclo, presentan las ventajas de una distribution regulable de la fuerza de frenado.In this way, the driver has the possibility of braking without brake booster on the rear axle, thereby obtaining an advantageous braking sensation (pedal sensation). The constitution of pressure on the anterior axis can take place actively, where preferably, automatically, an amplification of the driver's braking desire is performed which represents a simplification for the driver in terms of force. In addition, such systems, also in the event that vacuum is not available, have the advantages of an adjustable distribution of the braking force.

En comparacion con un sistema de frenado segun el estandar, todos los sistemas de frenado descritos anteriormente garantizan adicionalmente la ventaja de que, debido a la detection rapida de un deseo de frenado del conductor mediante el sensor 17, puede reaccionarse ya de forma temprana al deseo de frenado del conductor.Compared to a braking system according to the standard, all the braking systems described above additionally guarantee the advantage that, due to the rapid detection of a driver's braking desire by the sensor 17, the desire can already be reacted early to the desire of braking of the driver.

La figura 5 muestra un diagrama de flujo para representar una forma de ejecucion de un metodo para operar un sistema de frenado de un vehlculo, el cual no se encuentra contemplado dentro de la presente invention.Figure 5 shows a flow chart to represent an embodiment of a method for operating a braking system of a vehicle, which is not contemplated within the present invention.

El metodo representado en la figura 5 puede ejecutarse con un sistema de frenado con un cilindro de freno principal con un piston flotante del cilindro de freno principal que puede ajustarse hacia dentro al menos parcialmente en el cilindro de freno principal y con un dispositivo de acumulacion de llquido de frenos hacia el cual puede transferirse sin contrapresion un volumen de acumulacion predeterminado de un llquido de frenos. Cabe senalar que la posibilidad de ejecucion del metodo no se limita a los sistemas de frenado antes descritos.The method depicted in Figure 5 can be executed with a braking system with a main brake cylinder with a floating piston of the main brake cylinder that can be adjusted at least partially in the main brake cylinder and with an accumulation device of brake fluid to which a predetermined accumulation volume of a brake fluid can be transferred without back pressure. It should be noted that the possibility of executing the method is not limited to the braking systems described above.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

En un paso del metodo S1 que puede ejecutarse de forma opcional, una presion interna se incrementa en el cilindro de freno principal al ajustarse el piston flotante del cilindro de freno principal parcialmente en el cilindro de freno principal en un recorrido de ajuste por debajo de un recorrido de ajuste llmite correspondiente al volumen de acumulacion. Esto sucede a traves del cierre de una primera valvula que puede controlarse de forma electrica, mediante la cual el dispositivo de acumulacion del llquido de frenos se encuentra conectado hidraulicamente al cilindro de freno principal. De manera opcional, junto con el paso del metodo S1 se ejecuta tambien un paso del metodo S2, en donde una segunda valvula, mediante la cual un circuito de frenos del sistema de frenado con al menos un cilindro de freno de la rueda se encuentra conectado hidraulicamente con el cilindro de freno principal, es controlada en un modo al menos parcialmente abierto.In a step of method S1 that can be optionally executed, an internal pressure is increased in the main brake cylinder by adjusting the floating piston of the main brake cylinder partially in the main brake cylinder in an adjustment path below a adjustment path corresponds to the accumulation volume. This happens through the closure of a first valve that can be controlled electrically, by means of which the brake fluid accumulation device is hydraulically connected to the main brake cylinder. Optionally, along with the step of method S1, a step of method S2 is also executed, where a second valve, by means of which a brake circuit of the braking system with at least one wheel brake cylinder is connected Hydraulically with the main brake cylinder, it is controlled in a mode at least partially open.

De manera opcional, en lugar de los pasos del metodo antes descritos, puede ejecutarse tambien un paso del metodo S3, en donde se impide un incremento de la presion interna en el cilindro de freno principal al ajustar el piston flotante del cilindro de freno principal en el recorrido de ajuste por debajo del recorrido de ajuste llmite, a traves de una apertura al menos parcial de la primera valvula. Se garantiza de este modo que un volumen de llquido de frenos mas reducido que el volumen de acumulacion predeterminado sea transferido sin contrapresion desde el cilindro de freno principal, mediante la primera valvula al menos parcialmente abierta, hacia el dispositivo de acumulacion del llquido de frenos. Preferentemente, junto con el paso del metodo S3, tambien al menos cuando se abre la primera valvula (por completo), la segunda valvula es controlada en un modo cerrado (paso del metodo 4).Optionally, instead of the method steps described above, a step of the method S3 can also be executed, where an increase in the internal pressure in the main brake cylinder is prevented by adjusting the floating piston of the main brake cylinder in The adjustment travel below the adjustment travel is limited, through an at least partial opening of the first valve. It is thus ensured that a volume of brake fluid smaller than the predetermined accumulation volume is transferred without back pressure from the main brake cylinder, by means of the first valve at least partially open, to the brake fluid accumulation device. Preferably, together with the step of method S3, also at least when the first valve is opened (completely), the second valve is controlled in a closed mode (step of method 4).

De manera complementaria con respecto a ello, despues del cierre de la segunda valvula, un volumen de llquido de frenos puede ser bombeado desde un deposito de llquido de frenos hacia al menos un cilindro de freno de la rueda del circuito de frenos (paso del metodo S41). De forma alternativa o complementaria con respecto al paso del metodo S41, en un paso del metodo S42, tambien al menos una valvula que puede ajustarse de forma continua, del circuito de frenos, mediante la cual al menos un cilindro de freno de la rueda se encuentra conectado hidraulicamente al deposito de llquido de frenos, puede ser abierta. De este modo, puede realizarse un desplazamiento de llquido de frenos desde al menos un cilindro de freno de la rueda hacia el deposito de llquido de frenos. Mediante los pasos del metodo S41 y S42, la presion de frenado en al menos un cilindro de freno de la rueda del circuito de frenos puede regularse de forma activa.In addition to this, after the closure of the second valve, a volume of brake fluid can be pumped from a brake fluid reservoir to at least one brake cylinder of the brake circuit wheel (method step S41). Alternatively or complementary with respect to the passage of method S41, in a step of method S42, also at least one valve that can be adjusted continuously, of the brake circuit, by means of which at least one wheel brake cylinder is It is hydraulically connected to the brake fluid reservoir, it can be opened. In this way, a brake fluid displacement can be made from at least one wheel brake cylinder to the brake fluid reservoir. By the steps of method S41 and S42, the braking pressure in at least one brake cylinder of the brake circuit wheel can be actively regulated.

De manera preferente, en el paso del metodo S42, solo se abre al menos de forma parcial una valvula regulable de forma continua por una primera valvula de descarga de la rueda y una segunda valvula de descarga de la rueda del circuito de frenos, para realizar el desplazamiento del llquido de frenos desde un primer cilindro de freno de la rueda o desde un segundo cilindro de freno de la rueda del circuito de frenos hacia el deposito de llquido de frenos. Por ejemplo, si una de las dos valvulas de admision de la rueda del circuito de frenos debe ser cerrada/mantenerse cerrada debido a una regulation ABS en la rueda asociada, entonces la regulation de presion puede tener lugar mediante la valvula de descarga de la rueda asociada a la otra rueda del eje comun. Por lo tanto, la funcionalidad de la regulacion de presion que puede ser controlada puede realizarse de forma opcional con una valvula de descarga de la rueda de las dos valvulas de descarga de la rueda de un eje comun. De este modo puede realizarse tambien la elimination completa de un frenado, eventualmente necesaria. De este modo, el metodo aqul descrito puede combinarse con la regulacion ABS tradicional.Preferably, in the step of method S42, only one valve that is continuously adjustable by a first wheel discharge valve and a second wheel discharge valve of the brake circuit is opened at least partially. the displacement of the brake fluid from a first brake cylinder of the wheel or from a second brake cylinder of the brake circuit wheel towards the brake fluid reservoir. For example, if one of the two inlet valves of the brake circuit wheel must be closed / kept closed due to an ABS regulation on the associated wheel, then the pressure regulation can take place by means of the wheel discharge valve associated to the other wheel of the common axis. Therefore, the functionality of the pressure regulation that can be controlled can optionally be performed with a wheel discharge valve of the two wheel discharge valves of a common axle. In this way, the complete elimination of a braking can also be carried out, if necessary. In this way, the method described here can be combined with traditional ABS regulation.

Claims (3)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty REIVINDICACIONES 1. Sistema de frenado para un vehlcuio con un cilindro de freno principal (10), con1. Braking system for a vehicle with a main brake cylinder (10), with un piston fiotante del cilindro de freno principal que puede ajustarse ai menos parciaimente en el cilindro de freno principal (10);a fixing piston of the main brake cylinder which can be adjusted at least partially in the main brake cylinder (10); un dispositivo de acumulacion de llquido de frenos (12, 20) hacia dentro del cual puede transferirse un volumen de acumulacion predeterminado de un llquido de frenos, donde el dispositivo de acumulacion de llquido de frenos (12, 20) es un deposito de llquido de frenos (12) o una camara de acumulacion de baja presion (20);a brake fluid accumulation device (12, 20) into which a predetermined volume of brake fluid can be transferred, where the brake fluid accumulation device (12, 20) is a fluid reservoir of brakes (12) or a low pressure accumulation chamber (20); una primera valvula (18) cerrada sin corriente, la cual se encuentra conectada hidraulicamente al cilindro de freno principal (10) mediante una primera llnea de alimentacion (44), y mediante la cual el dispositivo de acumulacion de llquido de frenos (12, 20) se encuentra conectado hidraulicamente al cilindro de freno principal (10), de manera que en el caso de un ajuste del piston flotante parcialmente dentro del cilindro de freno principal (10) en un recorrido de ajuste por debajo de un recorrido de ajuste llmite correspondiente al volumen de acumulacion, un volumen de llquido de frenos que es menor que el volumen de acumulacion predeterminado puede ser transferido desde el cilindro de freno principal (10) hacia el dispositivo de acumulacion de llquido de frenos (12, 20) mediante la primera valvula (18) al menos parcialmente abierta;a first valve (18) closed without power, which is hydraulically connected to the main brake cylinder (10) by a first supply line (44), and by means of which the brake fluid accumulation device (12, 20 ) is hydraulically connected to the main brake cylinder (10), so that in the case of an adjustment of the floating piston partially inside the main brake cylinder (10) in an adjustment path below a corresponding limit adjustment path at the accumulation volume, a volume of brake fluid that is smaller than the predetermined accumulation volume can be transferred from the main brake cylinder (10) to the brake fluid accumulation device (12, 20) by the first valve (18) at least partially open; un primer circuito de frenos (26) con dos cilindros de freno de la rueda (32a, 32b) y en cada caso una valvula de admision de la rueda (54a, 54b) y en cada caso una valvula de descarga de la rueda (42a, 42b) por cilindro de freno de la rueda (32a, 32b), donde cada una de las dos valvulas de admision de la rueda (54a, 54b) y de las dos valvulas de descarga de la rueda (42a, 42b) del primer circuito de frenos (26) presenta dos conexiones y en cada caso es una valvula que puede ajustarse de forma continua;a first brake circuit (26) with two wheel brake cylinders (32a, 32b) and in each case a wheel intake valve (54a, 54b) and in each case a wheel discharge valve (42a , 42b) per wheel brake cylinder (32a, 32b), where each of the two wheel intake valves (54a, 54b) and the two wheel discharge valves (42a, 42b) of the first brake circuit (26) has two connections and in each case it is a valve that can be adjusted continuously; una segunda valvula (30) abierta sin corriente, la cual, mediante un punto de ramificacion (48) en la primera llnea de alimentacion (44) se encuentra conectada hidraulicamente con el cilindro de freno principal (10) y mediante la cual el primer circuito de frenos (26) se encuentra conectado hidraulicamente al cilindro de freno principal (10), de manera que mediante la segunda valvula (30) cerrada puede impedirse un aumento de presion en los dos cilindros de freno de la rueda (32a, 32b) del primer circuito de frenos (26) en el caso del aumento de presion en el cilindro de freno principal (10), y mediante la segunda valvula (30) cerrada al menos de forma parcial un aumento de presion en los dos cilindros de freno de la rueda (32a, 32b) del primer circuito de frenos (26) puede transferirse en el caso del aumento de presion en el cilindro de freno principal (10);a second valve (30) open without current, which, by means of a branch point (48) on the first supply line (44) is hydraulically connected to the main brake cylinder (10) and by which the first circuit of brakes (26) is hydraulically connected to the main brake cylinder (10), so that by means of the second closed valve (30) an increase in pressure can be prevented in the two brake cylinders of the wheel (32a, 32b) of the first brake circuit (26) in the case of the pressure increase in the main brake cylinder (10), and by the second valve (30) closed at least partially a pressure increase in the two brake cylinders of the wheel (32a, 32b) of the first brake circuit (26) can be transferred in the case of increased pressure in the main brake cylinder (10); un segundo circuito de frenos (28) con dos cilindros de freno de la rueda (86a, 86b), una valvula de conmutacion (96), una valvula selectora de alta presion (90), y en cada caso una valvula de admision de la rueda (108a, 108b) y en cada caso una valvula de descarga de la rueda (120a, 120b) por cilindro de freno de la rueda (86a, 86b), donde cada una de las dos valvulas de admision de la rueda (54a, 54b) del segundo circuito de frenos (28) presenta dos conexiones y en cada caso es una valvula que puede ajustarse de forma continua, y cada una de las dos valvulas de descarga de la rueda (42a, 42b) del segundo circuito de frenos (28) presenta dos conexiones y en cada caso es una valvula selectora, donde el segundo circuito de frenos (28), mediante una segunda llnea de alimentacion (88) que conduce a la valvula selectora de alta presion (90), se encuentra conectado hidraulicamente al cilindro de freno principal (10), y donde la valvula de conmutacion (96), mediante un punto de ramificacion (92) conformado en la segunda llnea de alimentacion (88), se encuentra conectado hidraulicamente tambien con el cilindro de freno principal (10); ya second brake circuit (28) with two wheel brake cylinders (86a, 86b), a switching valve (96), a high pressure selector valve (90), and in each case an intake valve of the wheel (108a, 108b) and in each case a wheel discharge valve (120a, 120b) per wheel brake cylinder (86a, 86b), where each of the two wheel intake valves (54a, 54b) of the second brake circuit (28) has two connections and in each case it is a valve that can be adjusted continuously, and each of the two wheel discharge valves (42a, 42b) of the second brake circuit ( 28) it has two connections and in each case it is a selector valve, where the second brake circuit (28), by means of a second supply line (88) leading to the high pressure selector valve (90), is hydraulically connected to the main brake cylinder (10), and where the switching valve (96), by means of a branching point (92) formed in the second power line (88), it is also hydraulically connected to the main brake cylinder (10); Y un dispositivo de control (34), mediante el cual pueden controlarse cada una de las dos valvulas de admision de la rueda (54a, 54b) y de las dos valvulas de descarga de la rueda (42a, 42b) del primer circuito de frenos (26), cada una de las dos valvulas de admision de la rueda (54a, 54b) y de las dos valvulas de descarga de la rueda (42a, 42b) del segundo circuito de frenos (28), la valvula de conmutacion (96) y la valvula selectora de alta presion (96), y adicionalmente la primera valvula (18) y la segunda valvula (30) pueden conmutarse en oposicion, de manera que a traves de un control de la primera valvula (18) en su estado abierto y de la segunda valvula (30) en su estado cerrado el sistema de frenado puede ser controlado en un primer modo, en donde un aumento de presion en el cilindro de freno principal (10) se impide en el caso del ajuste del piston flotante del cilindro de freno principal parcialmente en el cilindro de freno principal (10) en el recorrido de ajuste por debajo del recorrido de ajuste llmite, y a traves de un control de la primera valvula (18) en su estado cerrado y de la segunda valvula (30) en su estado abierto el sistema de frenado puede controlarse en un segundo modo, en donde un aumento de presion en el cilindro de freno principal (10) se garantiza mediante el ajuste del piston flotante del cilindro de freno principal, parcialmente en el cilindro de freno principal (10), en el recorrido de ajuste por debajo del recorrido de ajuste llmite,a control device (34), by which each of the two wheel intake valves (54a, 54b) and the two wheel discharge valves (42a, 42b) of the first brake circuit (can be controlled) 26), each of the two wheel intake valves (54a, 54b) and the two wheel discharge valves (42a, 42b) of the second brake circuit (28), the switching valve (96) and the high pressure selector valve (96), and additionally the first valve (18) and the second valve (30) can be switched in opposition, so that through a control of the first valve (18) in its open state and of the second valve (30) in its closed state the braking system can be controlled in a first mode, where an increase in pressure in the main brake cylinder (10) is prevented in the case of adjusting the floating piston of the Main brake cylinder partially in the main brake cylinder (10) in the adjustment travel below The adjustment path limits, and through a control of the first valve (18) in its closed state and the second valve (30) in its open state the braking system can be controlled in a second mode, where an increase in Pressure in the main brake cylinder (10) is guaranteed by adjusting the floating piston of the main brake cylinder, partially in the main brake cylinder (10), in the adjustment path below the adjustment path limits, caracterizado porque,characterized because, a traves del control de la primera valvula (18) en su estado abierto y de la segunda valvula (30) en su estado cerrado se impiden una intervencion del cilindro de freno principal (10) en los dos cilindros de freno de la rueda (32a, 32b) del primer circuito de frenos (26) y un aumento de presion en los dos cilindros de freno de la rueda (32a, 32b) del primer circuito de frenos (26) a pesar de un incremento de presion en el cilindro de freno principal debido a la 5 segunda valvula (30) cerrada;through the control of the first valve (18) in its open state and the second valve (30) in its closed state, an intervention of the main brake cylinder (10) in the two wheel brake cylinders (32a) is prevented , 32b) of the first brake circuit (26) and an increase in pressure in the two brake cylinders of the wheel (32a, 32b) of the first brake circuit (26) despite an increase in pressure in the brake cylinder main due to the 5 second valve (30) closed; a traves del control de la primera valvula (18) en su estado cerrado y de la segunda valvula (30) en su estado abierto un aumento de presion en el cilindro de freno principal (10), mediante la segunda valvula (30) al menos parcialmente abierta, puede transmitirse a los dos cilindros de freno de la rueda (32a, 32b) del primer circuito de frenos (26); ythrough the control of the first valve (18) in its closed state and the second valve (30) in its open state an increase in pressure in the main brake cylinder (10), by means of the second valve (30) at least partially open, it can be transmitted to the two wheel brake cylinders (32a, 32b) of the first brake circuit (26); Y el sistema de frenado presenta exactamente doce valvulas que pueden ser activadas (18, 30, 42a, 42b, 54a, 54b, 10 90, 96, 108a, 108b, 120a, 120b) como la primera valvula (18), la segunda valvula (30), las dos valvulas de admisionThe braking system has exactly twelve valves that can be activated (18, 30, 42a, 42b, 54a, 54b, 10 90, 96, 108a, 108b, 120a, 120b) as the first valve (18), the second valve ( 30), the two intake valves de la rueda (54a, 54b) y las dos valvulas de descarga de la rueda (42a, 42b) del primer circuito de frenos (26), las dos valvulas de admision de la rueda (54a, 54b) y las dos valvulas de descarga (42a, 42b) del segundo circuito de frenos (28), la valvula de conmutacion (96) y la valvula selectora de alta presion (90), las cuales pueden controlarse al menos en su estado abierto y en su estado cerrado mediante al menos una senal de control electrica (36) 15 proporcionada por el dispositivo de control (34), donde la primera valvula (18) en su estado abierto y la segunda valvula (30) en su estado cerrado pueden conmutarse en oposicion a traves de una senal de corriente comun del dispositivo de control (34) como senal de control (36).of the wheel (54a, 54b) and the two wheel discharge valves (42a, 42b) of the first brake circuit (26), the two wheel intake valves (54a, 54b) and the two discharge valves (42a, 42b) of the second brake circuit (28), the switching valve (96) and the high pressure selector valve (90), which can be controlled at least in its open state and in its closed state by at least an electrical control signal (36) 15 provided by the control device (34), where the first valve (18) in its open state and the second valve (30) in its closed state can be switched in opposition through a signal of common current of the control device (34) as control signal (36). 2. Sistema de frenado segun la reivindicacion 1, donde el primer circuito de frenos (26) comprende una bomba (38), mediante la cual otro volumen de llquido de frenos puede ser bombeado hacia los dos cilindros de freno de la rueda2. Braking system according to claim 1, wherein the first brake circuit (26) comprises a pump (38), by means of which another volume of brake fluid can be pumped into the two brake cylinders of the wheel 20 (32a, 32b) del primer circuito de frenos (26) desde el deposito de llquido de frenos que es usado como dispositivo de20 (32a, 32b) of the first brake circuit (26) from the brake fluid reservoir that is used as a brake device. acumulacion de llquido de frenos (12, 20) o desde un deposito de llquido de frenos adicional (12).accumulation of brake fluid (12, 20) or from an additional brake fluid reservoir (12). 3. Sistema de frenado segun la reivindicacion 2, donde el sistema de frenado comprende una valvula de sobrepresion (76) dispuesta entre un lado de transporte de la bomba (38) y el deposito de llquido de frenos (12).3. Braking system according to claim 2, wherein the braking system comprises an overpressure valve (76) disposed between a transport side of the pump (38) and the brake fluid reservoir (12).
ES11751898.5T 2010-10-27 2011-09-01 Braking system for a vehicle Active ES2626430T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010042990A DE102010042990A1 (en) 2010-10-27 2010-10-27 A braking system for a vehicle and method for operating a braking system of a vehicle
DE102010042990 2010-10-27
PCT/EP2011/065119 WO2012055617A1 (en) 2010-10-27 2011-09-01 Braking system for a vehicle and method for operating a braking system for a vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2626430T3 true ES2626430T3 (en) 2017-07-25

Family

ID=44545734

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11751898.5T Active ES2626430T3 (en) 2010-10-27 2011-09-01 Braking system for a vehicle

Country Status (7)

Country Link
US (1) US9403518B2 (en)
EP (1) EP2632781B1 (en)
KR (1) KR101956394B1 (en)
CN (1) CN103167978B (en)
DE (1) DE102010042990A1 (en)
ES (1) ES2626430T3 (en)
WO (1) WO2012055617A1 (en)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013206324A1 (en) * 2013-04-10 2014-10-16 Robert Bosch Gmbh Brake system for a vehicle and method for operating the brake system
DE102013017205A1 (en) * 2013-10-16 2015-04-16 Audi Ag Motor vehicle with a brake-by-wire brake system
DE102014205605B4 (en) * 2014-03-26 2020-10-29 Ford Global Technologies, Llc Method for brake recuperation in a motor vehicle and motor vehicle suitable for carrying out the method
DE102014006584A1 (en) * 2014-05-03 2015-11-05 Audi Ag Method for detecting a faulty connection of brake lines
DE102014212538A1 (en) * 2014-06-30 2015-12-31 Continental Teves Ag & Co. Ohg Arrangement for a hydraulic motor vehicle brake system and brake system with such an arrangement
DE102016208529A1 (en) * 2016-05-18 2017-11-23 Robert Bosch Gmbh A braking system for a vehicle and method for operating a braking system of a vehicle
DE102016216542A1 (en) * 2016-09-01 2018-03-01 Continental Teves Ag & Co. Ohg Method for operating a vehicle brake system
DE102016218337A1 (en) * 2016-09-23 2018-03-29 Continental Teves Ag & Co. Ohg Method for operating a brake system
DE102017213392A1 (en) * 2017-08-02 2019-02-07 Robert Bosch Gmbh Control device and method for operating a simulator-equipped hydraulic brake system of a vehicle
DE102018202885A1 (en) * 2018-02-26 2019-08-29 Robert Bosch Gmbh Multi-circuit hydraulic open brake system, especially for a highly automated or autonomous vehicle
DE102018206566A1 (en) * 2018-04-27 2019-10-31 Robert Bosch Gmbh Vehicle braking system and method for brake pressure increase in a first wheel brake cylinder and brake pressure limiting in a second wheel brake cylinder of a vehicle brake system
DE102018207207A1 (en) * 2018-05-09 2019-11-14 Robert Bosch Gmbh A method of controlling a vehicle dynamics control device and vehicle dynamics control device
DE102018212293A1 (en) * 2018-07-24 2020-01-30 Robert Bosch Gmbh Control device and method for operating a solenoid valve
DE102018214548A1 (en) * 2018-08-28 2020-03-05 Robert Bosch Gmbh Control device and method for determining an actual variable with regard to a flow factor of at least one wheel outlet valve of a dual-circuit brake system of a vehicle
DE102018222164A1 (en) * 2018-12-18 2020-06-18 Robert Bosch Gmbh Method for controlling a hydraulic brake system and corresponding device
DE202019101596U1 (en) * 2019-02-12 2020-05-13 Ipgate Ag Hydraulic system with at least two hydraulic circuits and at least two pressure supply devices
CN113815424B (en) * 2020-06-19 2023-09-22 广州汽车集团股份有限公司 Vehicle braking force control method, device and computer readable storage medium

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3749125A (en) * 1971-02-26 1973-07-31 Fiat Spa Solenoid-actuated pneumatic actuator for anti-skid vehicle braking systems
DE3912234A1 (en) * 1989-04-14 1990-10-18 Teves Gmbh Alfred HYDRAULIC BRAKE SYSTEM
DE4322182B4 (en) 1993-07-03 2005-02-03 Robert Bosch Gmbh Hydraulic power brake system with emergency brake cylinder
DE19604134B4 (en) * 1996-02-06 2004-11-11 Robert Bosch Gmbh Method and device for controlling the brake system of motor vehicles with an electric drive
DE19701070A1 (en) * 1997-01-15 1998-07-16 Bosch Gmbh Robert Hydraulic vehicle brake system
JPH11285102A (en) * 1998-03-27 1999-10-15 Nabco Ltd Brake apparatus for electric vehicle
JP3496549B2 (en) * 1998-04-17 2004-02-16 トヨタ自動車株式会社 Hydraulic brake device
DE19963760B4 (en) * 1999-12-30 2008-09-04 Robert Bosch Gmbh Hydraulic vehicle brake system
JP2002255018A (en) * 2001-02-28 2002-09-11 Bosch Braking Systems Co Ltd Brake system
WO2003053755A1 (en) * 2001-12-20 2003-07-03 Continental Teves Ag & Co. Ohg Electro-hydraulic braking system for motor vehicles
JP2004203189A (en) * 2002-12-25 2004-07-22 Advics:Kk Hydraulic brake device
DE102004045391A1 (en) 2004-09-18 2006-03-23 Robert Bosch Gmbh Method for controlling or regulating an electronically controllable vehicle brake system operating according to the feedback principle and electronically controllable vehicle brake system operating according to the feedback principle
DE102005041983A1 (en) * 2005-09-05 2007-03-08 Robert Bosch Gmbh Hydraulic brake system e.g. anti-lock braking system, for vehicle, has accumulator with spring unit to pretension piston, and locking device to lock piston, where hydraulic pressure for brake interference is withdrawn from accumulator
JP4839791B2 (en) * 2005-11-18 2011-12-21 株式会社アドヴィックス Brake control device for vehicle
DE102007028070A1 (en) * 2007-06-19 2008-12-24 Lucas Automotive Gmbh Brake equipment for a land vehicle
JP2009040162A (en) 2007-08-07 2009-02-26 Toyota Motor Corp Brake control system and brake control method
DE102008004201A1 (en) * 2008-01-14 2009-07-16 Robert Bosch Gmbh Brake system and method for controlling a brake system
KR20090090452A (en) * 2008-02-21 2009-08-26 주식회사 만도 Hydraulic unit of electronic control brake system having simulation function
DE102008002345A1 (en) 2008-06-11 2009-12-17 Robert Bosch Gmbh Braking device for a motor vehicle with at least three brake circuits
DE102009001401A1 (en) * 2009-03-09 2010-09-16 Robert Bosch Gmbh Brake system, method for operating a brake system and method of manufacturing a brake system
JP5454893B2 (en) * 2009-09-28 2014-03-26 株式会社アドヴィックス Brake control device and motor rotation speed calculation method used in the brake control device

Also Published As

Publication number Publication date
KR20130133782A (en) 2013-12-09
EP2632781B1 (en) 2017-03-01
CN103167978A (en) 2013-06-19
KR101956394B1 (en) 2019-03-11
US20130292999A1 (en) 2013-11-07
EP2632781A1 (en) 2013-09-04
DE102010042990A1 (en) 2012-05-03
CN103167978B (en) 2016-10-12
US9403518B2 (en) 2016-08-02
WO2012055617A1 (en) 2012-05-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2626430T3 (en) Braking system for a vehicle
ES2633451T3 (en) Break system
JP5107075B2 (en) Braking device
JP6037002B2 (en) Brake device for vehicle
US9656646B2 (en) Integrated electro-hydraulic brake system
KR101973892B1 (en) Brake device
ES2251909T3 (en) BRAKE CONTROL DEVICE FOR VEHICLE.
KR101948947B1 (en) Braking system and method for operating a braking system for a vehicle
US20110108375A1 (en) Brake device for a motor vehicle having at least three brake circuits
US20120279814A1 (en) Method for carrying out an emergency braking procedure in a vehicle
US20180194332A1 (en) Brake Control Apparatus and Brake System
KR20120130234A (en) Brake system for a vehicle and method for operating a brake system of a vehicle
US9919690B2 (en) Brake device for vehicle
HUT77633A (en) Process for operating an anti-lock motor vehicle braking system
JP2014051285A (en) Brake device of automobile, hydraulic device therefor, and operation method of brake device
CN104144831A (en) Brake device
US10202109B2 (en) Brake system for a vehicle and method for operating a brake system for a vehicle
CN108698573B (en) Vehicle brake device
JP2008114768A (en) Brake control device
US9050955B2 (en) Hydraulic vehicle braking system, vehicle having such a braking system, and method for operating a hydraulic vehicle braking system
CN107097768A (en) The brake apparatus of electric automobile
JP2019069678A (en) Braking force control apparatus for vehicle
US8998350B2 (en) Pressure damping device for brake system
JP2006137221A (en) Braking hydraulic pressure control device for vehicle
CN104602980A (en) Vehicle brake apparatus