ES2623950T3 - Locking and unlocking device for elevator doors - Google Patents

Locking and unlocking device for elevator doors Download PDF

Info

Publication number
ES2623950T3
ES2623950T3 ES03008307.5T ES03008307T ES2623950T3 ES 2623950 T3 ES2623950 T3 ES 2623950T3 ES 03008307 T ES03008307 T ES 03008307T ES 2623950 T3 ES2623950 T3 ES 2623950T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
locking
door
unlocking
elevator
hole
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03008307.5T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Ruedi Stocker
Doris Stadelmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Inventio AG
Original Assignee
Inventio AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inventio AG filed Critical Inventio AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2623950T3 publication Critical patent/ES2623950T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Elevator Door Apparatuses (AREA)

Abstract

Instalación de ascensor con un dispositivo de bloqueo y desbloqueo (1) para puertas (11, 13) de la instalación de ascensor, comprendiendo la instalación de ascensor una cabina de ascensor (2) con, al menos una puerta de cabina (11) y, al menos, una puerta del hueco (13), habiéndose dispuesto en la puerta de cabina (11) un dispositivo para el bloqueo y desbloqueo (10) de la puerta de cabina (11) y en la puerta del hueco (13) un dispositivo (9, 12) para el bloqueo y desbloqueo de la puerta del hueco (13), y habiéndose dispuesto un dispositivo de accionamiento (5, 6, 7, 8, 18) en la cabina del ascensor (2), dispositivo de accionamiento que comprende un componente móvil (8) unido con el dispositivo (10) de bloqueo y desbloqueo de la puerta de cabina de modo que dicho dispositivo (10) para el bloqueo y desbloqueo de la puerta de cabina pueda moverse al desplazarse el componente móvil (8) entre una posición de bloqueo y una posición de desbloqueo, y en la que se ha dispuesto un medio estacionario (4) de manera que limite el juego de desplazamiento del componente móvil (8) de forma que el dispositivo (10) para el bloqueo y desbloqueo de la puerta de cabina (1) pueda colocarse en la posición de desbloqueo mediante un movimiento del componente móvil (8) cuando la cabina del ascensor (2) se encuentre fuera de una zona predeterminada en la puerta del hueco caracterizada porque el dispositivo (12) para el bloqueo y desbloqueo de la puerta del hueco está dispuesto de modo que el componente móvil (8) pueda entrar en contacto con el dispositivo (9) para el bloqueo y desbloqueo de la puerta del hueco, con el fin de accionar el dispositivo (8, 12) de bloqueo y desbloqueo de la puerta del hueco.Elevator installation with a locking and unlocking device (1) for doors (11, 13) of the elevator installation, the elevator installation comprising an elevator car (2) with at least one cabin door (11) and at least one hole door (13), a device for locking and unlocking (10) of the cabin door (11) and in the hole door (13) having been arranged in the cabin door (11) device (9, 12) for locking and unlocking the door of the shaft (13), and having an actuator (5, 6, 7, 8, 18) arranged in the elevator car (2), drive device comprising a mobile component (8) connected to the cabin door locking and unlocking device (10) so that said device (10) for locking and unlocking the cabin door can move when moving the mobile component ( 8) between a locked position and an unlocked position, and in which a measure has been arranged or stationary (4) so as to limit the movement of the moving component (8) so that the device (10) for locking and unlocking the cabin door (1) can be placed in the unlocked position by movement of the mobile component (8) when the elevator car (2) is outside a predetermined area in the door of the recess characterized in that the device (12) for locking and unlocking the door of the recess is arranged so that the component mobile (8) may come into contact with the device (9) for locking and unlocking the door of the hole, in order to operate the device (8, 12) for locking and unlocking the door of the hole.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

DISPOSITIVO DE BLOQUEO Y DESBLOQUEO PARA PUERTAS E INSTALACIONES DE ASCENSORLOCK AND UNLOCK DEVICE FOR ELEVATOR DOORS AND FACILITIES

DescripcionDescription

La invencion se refiere a un dispositivo de bloqueo y desbloqueo para puertas de instalaciones de ascensores segun el preambulo de la primera reivindicacion.The invention relates to a locking and unlocking device for elevator installation doors according to the preamble of the first claim.

El documento GB-A-601242 da a conocer, por ejemplo, una instalacion de ascensores segun el preambulo de la reivindicacion 1.Document GB-A-601242 discloses, for example, an elevator installation according to the preamble of claim 1.

Existen diferentes normas de seguridad para las instalaciones de ascensores para garantizar un transporte seguro de pasajeros y mercandas. Las instalaciones de ascensores modernas estan provistas asf de una puerta de cabina que cierra la cabina del ascensor en el hueco del ascensor y frente a las puertas del hueco. Para garantizar la seguridad de los pasajeros y mercandas transportados, las puertas de las cabinas de ascensores y las puertas del hueco solamente pueden abrirse cuando el ascensor se encuentra en un correspondiente nivel de parada, en una zona predeterminada en una puerta del hueco. Por otro lado, el ascensor solamente puede ponerse en marcha si las puertas del hueco y la puerta de la cabina estan cerradas y bloqueadas. El bloqueo o desbloqueo de las puertas del hueco y de la cabina se realiza, normalmente, por medio de dispositivos separados. Para las puertas del hueco se ha montado en la cabina, por ejemplo una leva de desbloqueo que coopera con un rodillo dispuesto en la puerta del hueco para el bloqueo de la puerta del hueco con el fin de desbloquearla. Se conocen dispositivos mecanicos y electromagneticos operados por un accionamiento de la puerta de cabina que sirven para mantener cerrada la puerta de cabina o para su desbloqueo.There are different safety regulations for elevator installations to ensure safe transport of passengers and goods. Modern elevator installations are thus provided with a cabin door that closes the elevator car in the elevator shaft and in front of the doors of the elevator. To ensure the safety of passengers and transported goods, the doors of the elevator cars and the doors of the recess can only be opened when the elevator is at a corresponding stop level, in a predetermined area in a door of the recess. On the other hand, the lift can only be started if the doors of the shaft and the cabin door are closed and locked. The locking or unlocking of the doors of the hollow and the cabin is usually carried out by means of separate devices. For the doors of the hole, an unlocking cam has been mounted in the cabin, for example, cooperating with a roller arranged in the door of the hole for blocking the door of the hole in order to unlock it. Mechanical and electromagnetic devices operated by a cabin door drive are known which serve to keep the cabin door closed or for unlocking.

El documento DE-OS-2411 138 da a conocer un dispositivo mecanico de bloqueo y desbloqueo para puertas en instalaciones de ascensores. Aqu existen para la puerta de la cabina y para las puertas del hueco, sendos dispositivos de bloqueo yDocument DE-OS-2411 138 discloses a mechanical locking and unlocking device for doors in elevator installations. Here they exist for the door of the cabin and for the doors of the hollow, two separate locking devices and

desbloqueo de puerta electromagneticos separados. El dispositivo de desbloqueoSeparate electromagnetic door release. Unlocking device

-2 --2 -

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

de puerta se compone, esencialmente, de un electroiman, un perno de bloqueo y un muelle de compresion. El perno de bloqueo esta dispuesto de manera desplazable y sirve al mismo tiempo como inducido de una bobina magnetica del electroiman. El muelle de compresion empuja el perno de bloqueo hasta la posicion de bloqueo; cuando se conecta la bobina magnetica a una corriente electrica la fuerza electromagnetica asf generada tira del perno en contra de la fuerza del muelle de compresion y abre el bloqueo. Si ahora se detiene la cabina de la instalacion del ascensor en una puerta del hueco, se alimentan con corriente electrica el dispositivo de desbloqueo de la puerta del hueco y el dispositivo de desbloqueo de la cabina, por lo que se desplaza el perno de bloqueo y se liberan las puertas. En caso de un fallo de la corriente se bloquean las puertas por medio de los muelles de compresion y, en cada caso, se enclava el perno de bloqueo. La desventaja de esta solucion consiste en que ha de disponerse un dispositivo de desbloqueo de accionamiento electromagnetico en cada puerta del hueco y en la puerta de la cabina y en que los dispositivos de desbloqueo de las puertas han de controlarse, en cada caso, por separado.The door is essentially composed of an electroiman, a locking bolt and a compression spring. The locking bolt is arranged in a displaceable manner and at the same time serves as an induction of a magnetic coil of the electroiman. The compression spring pushes the locking bolt to the locked position; When the magnetic coil is connected to an electric current, the electromagnetic force thus generated pulls the bolt against the force of the compression spring and opens the lock. If the cabin of the elevator installation is now stopped at a door in the opening, the unlocking device of the opening of the recess and the unlocking device of the cabin are supplied with electric current, whereby the locking bolt is moved and the doors are released. In the event of a power failure, the doors are blocked by means of compression springs and, in each case, the locking bolt is interlocked. The disadvantage of this solution is that an electromagnetic actuation unlocking device must be provided in each door of the recess and in the cabin door and in that the door unlocking devices must be controlled, in each case, separately. .

El objetivo de la invencion consiste en proporcionar, para un dispositivo de bloqueo y desbloqueo de las puertas de una instalacion de ascensor del tipo arriba mencionado, un sistema sencillo, seguro y economico para el desbloqueo y bloqueo de puertas de la cabina y del hueco.The aim of the invention is to provide, for a locking and unlocking device of the doors of an elevator installation of the above-mentioned type, a simple, safe and economical system for unlocking and blocking the doors of the cabin and the shaft.

Segun invencion se consigue este objetivo mediante un dispositivo de bloqueo y desbloqueo con las caractensticas de la primera reivindicacion.According to the invention, this objective is achieved by means of a locking and unlocking device with the characteristics of the first claim.

Lo esencial consiste en que se pueden operar mediante un dispositivo de accionamiento dispuesto en la cabina del ascensor desde la cabina del ascensor un medio para bloquear y desbloquear la puerta del hueco y un medio para bloquear y desbloquear la puerta de la cabina.The essential thing is that a means for locking and unlocking the door in the elevator and a means for locking and unlocking the cabin door can be operated by means of a drive device arranged in the elevator car from the elevator car.

El sistema de accionamiento comprende una parte movil unida con el medio para bloquear y desbloquear la puerta de la cabina, de manera que se pueda mover elThe drive system comprises a mobile part joined with the means for locking and unlocking the cabin door, so that the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

medio para bloquear y desbloquear la puerta de la cabina al mover la parte movil entre una posicion de bloqueo y una posicion de desbloqueo.means for locking and unlocking the cabin door by moving the mobile part between a locked position and an unlocked position.

El medio para el bloqueo y desbloqueo de la puerta del hueco esta dispuesto de forma que la parte movil puede entrar en contacto con el medio para bloquear y desbloquear la puerta del hueco, para operar el medio para el bloqueo y desbloqueo de la puerta del hueco, cuando la cabina del ascensor se encuentra en una zona predeterminada en la puerta del hueco.The means for locking and unlocking the door of the opening is arranged so that the mobile part can come into contact with the means for locking and unlocking the door of the opening, to operate the means for locking and unlocking the opening of the opening. , when the elevator car is in a predetermined area at the door of the shaft.

Las ventajas de la invencion consisten, entre otras, en que por el dispositivo de accionamiento se pueden bloquear o desbloquear al mismo tiempo las puertas del hueco y la puerta de la cabina. Por lo tanto, con el dispositivo combinado de bloqueo y desbloqueo se pueden ahorrar costes frente a los dispositivos de bloqueo y desbloqueo conocidos hasta la fecha, ya que solo se requiere un dispositivo de accionamiento en la cabina del ascensor para bloquear y desbloquear las puertas del hueco y la puerta de la cabina. Otra ventaja consiste en el espacio muy reducido que se necesita, lo que permite operar el dispositivo de bloqueo y desbloqueo incluso con una distancia extremadamente pequena entre la cabina y la pared del hueco, respectivamente, con la puerta del hueco.The advantages of the invention consist, among others, in that the doors of the opening and the door of the cabin can be locked or unlocked by the actuator. Therefore, with the combined locking and unlocking device, costs can be saved compared to the locking and unlocking devices known to date, since only one drive device in the elevator car is required to lock and unlock the doors of the elevator. hollow and cabin door. Another advantage is the very small space that is needed, which allows the locking and unlocking device to operate even with an extremely small distance between the cabin and the wall of the hole, respectively, with the door of the hole.

Otra ventaja consiste en que el control del dispositivo de bloqueo y desbloqueo es sencillo ya que solo ha de operarse un dispositivo de accionamiento para desbloquear la puerta. Por otro lado, durante el funcionamiento normal el nivel de ruido es muy bajo al desbloquear las puertas del hueco ya que el dispositivo de accionamiento solo entra en contacto con el medio de bloqueo y desbloqueo de la puerta del hueco durante el proceso de desbloqueo.Another advantage is that the control of the locking and unlocking device is simple since only one drive device has to be operated to unlock the door. On the other hand, during normal operation the noise level is very low when unlocking the doors of the recess since the drive device only comes into contact with the locking and unlocking means of the recess door during the unlocking process.

El dispositivo de accionamiento puede accionarse electricamente. Ha sido disenado de manera que se pueden abrir las puertas del hueco incluso con un fallo de la corriente cuando la cabina se encuentra en un nivel de parada en una zona predeterminada de la puerta del hueco y el dispositivo de accionamiento adopta una posicion en la puede ponerse en contacto con el medio paraThe drive device can be electrically operated. It has been designed so that the doors of the hole can be opened even with a power failure when the cabin is at a stop level in a predetermined area of the hole door and the actuator adopts a position where get in touch with the medium to

desbloquear y bloquear la puerta del hueco. La puerta de la cabina a su vez seUnlock and lock the door of the hole. The cabin door in turn will

-4 --4 -

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

desbloquea cuando el dispositivo de accionamiento desbloquea la puerta del hueco.Unlocks when the drive device unlocks the door of the hole.

Se ha dispuesto un medio estacionario de modo que limita el juego para el movimiento de la parte movil de forma que el medio para el bloqueo y desbloqueo de la puerta de cabina no puede colocarse en la posicion de desbloqueo a traves de un movimiento de la parte movil cuando la cabina del ascensor se encuentra fuera de una zona predeterminada en la puerta del hueco.A stationary means is arranged so as to limit the play for the movement of the mobile part so that the means for locking and unlocking the cabin door cannot be placed in the unlocking position through a movement of the part mobile when the elevator car is outside a predetermined area at the door of the shaft.

El medio estacionario mencionado puede ser una pared del hueco o un dispositivo adecuado dispuesto en la pared del hueco.The aforementioned stationary means may be a hole wall or a suitable device disposed in the hole wall.

El dispositivo de accionamiento es, convenientemente, electromagnetico, pudiendose utilizar electroimanes comprobados y a prueba de fallos. Un tal dispositivo operado electromagneticamente es facil de accionar y puede ser de construccion pequena. Sin embargo, en lugar de un electroiman tambien se pueden prever dispositivos de funcionamiento neumatico o hidraulico. Estos ultimos pueden controlarse de modo electrico. Por razones de la seguridad funcional y para la proteccion de los pasajeros transportados en la cabina del ascensor, se ha previsto, basicamente, un acumulador de energfa que, en caso de fallo de la alimentacion de energfa, accione u opere el dispositivo de bloqueo y desbloqueo de tal modo que se pueden liberar las puertas de la cabina y del hueco y, en caso dado, los pasajeros encerrados en la cabina del ascensor.The drive device is conveniently electromagnetic, being able to use electromagnets proven and fail-safe. Such an electromagnetically operated device is easy to operate and can be of small construction. However, instead of an electroiman, pneumatic or hydraulic operation devices can also be provided. The latter can be controlled electrically. For reasons of functional safety and for the protection of passengers transported in the elevator car, an energy accumulator is basically provided that, in case of power failure, activates or operates the locking device and unlocking in such a way that the doors of the cabin and the opening can be released and, where appropriate, passengers locked in the elevator car.

Otras configuraciones ventajosas de la invencion resultan de las reivindicaciones subordinadas.Other advantageous configurations of the invention result from the dependent claims.

A continuacion se describen mas en detalle ejemplos de ejecucion de la invencion, con ayuda de los dibujos. Los mismos elementos estan provistos en las diferentes figuras con la misma referencia. La direccion de desplazamiento de los componentes se ha indicado con flechas, diferentes posiciones de los elementos se han representado en parte con lfneas interrumpidas. Los dibujos muestran:Examples of execution of the invention are described in more detail below, with the help of the drawings. The same elements are provided in the different figures with the same reference. The direction of movement of the components has been indicated with arrows, different positions of the elements have been represented in part with broken lines. The drawings show:

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

La figura 1 una vista lateral del dispositivo de bloqueo y desbloqueo;Figure 1 a side view of the locking and unlocking device;

La figura 2 una vista desde arriba del dispositivo de bloqueo y desbloqueo.Figure 2 a top view of the locking and unlocking device.

Solamente se han mostrado los elementos esenciales para la comprension directa de la invencion. No se han representado, por ejemplo, el accionamiento y el mando de la instalacion del ascensor, ni el mando del dispositivo de bloqueo y desbloqueo. Tampoco se han representado los accionamientos normales para abrir las puertas.Only the essential elements for the direct understanding of the invention have been shown. For example, the operation and control of the elevator installation and the control of the locking and unlocking device have not been represented. Nor have normal drives to open the doors been represented.

En la figura 1 y en la figura 2 se ha dispuesto un dispositivo de bloqueo y desbloqueo 1 en una cabina de ascensor 2. La cabina del ascensor 2 se desplaza a lo largo de un trayecto 3 vertical del cual se ha representado una pared del hueco 4. El dispositivo de bloqueo y desbloqueo 1 comprende un dispositivo de accionamiento que tiene un electroiman 5, con bobinas no representadas, un perno de anclaje movil 6, un acumulador de energfa 7, aqu configurado como muelle, y un rodillo 8 para el accionamiento del desbloqueo de puertas del hueco 9, y un bulon de enclavamiento 10 para bloquear y desbloquear una puerta de cabina 11. El dispositivo de accionamiento puede ser tambien de funcionamiento hidraulico o neumatico o que funcione con un motor electrico sin que por ello quede alterada la esencia de la invencion.In figure 1 and in figure 2 a locking and unlocking device 1 is arranged in an elevator car 2. The elevator car 2 travels along a vertical path 3 of which a wall of the recess has been shown 4. The locking and unlocking device 1 comprises a drive device having an electro-handle 5, with coils not shown, a mobile anchor bolt 6, an energy accumulator 7, here configured as a spring, and a roller 8 for the drive of the unlocking of doors of the recess 9, and an interlocking bolt 10 for locking and unlocking a cabin door 11. The drive device can also be hydraulically or pneumatically operated or that works with an electric motor without thereby altering the essence of the invention.

Por medio del muelle 7 o por medio de otro acumulador de energfa no representado como, por ejemplo, una fuerza magnetica o un acumulador de energfa electrica o un acumulador de presion, se aprietan el perno de anclaje 6 y el rodillo 8, unido con el perno de anclaje 6 por medio de un dispositivo de sujecion 18 contra una palanca de desbloqueo 12, provista de una chapa, de un dispositivo de desbloqueo 9 de puertas del hueco (vease la representacion con trazos interrumpidos) y liberan la puerta del hueco 13 por medio del dispositivo de desbloqueo 9 de puertas del hueco. Al excitar las bobinas del electroiman 5 con una corriente electrica que se alimenta mediante un control no representado, se genera una fuerza magnetica y se mueve el perno de anclaje 6 en contra de laBy means of the spring 7 or by means of another energy accumulator not represented as, for example, a magnetic force or an electric energy accumulator or a pressure accumulator, the anchor bolt 6 and the roller 8 are tightened together with the anchor bolt 6 by means of a clamping device 18 against an unlocking lever 12, provided with a sheet, of an unlocking device 9 of doors of the recess (see the representation with broken lines) and freeing the door of the recess 13 by means of the unlocking device 9 of the doors of the recess. By exciting the coils of the electroiman 5 with an electric current that is fed by a control not shown, a magnetic force is generated and the anchor bolt 6 is moved against the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

fuerza del muelle 7 y, por lo tanto, se aleja el rodillo 8 de la palanca de desbloqueo 12 y se bloquea de nuevo la puerta del hueco 13.spring force 7 and, therefore, the roller 8 moves away from the release lever 12 and the hole door 13 is locked again.

El desbloqueo de la puerta del hueco 13 se produce aqu de forma conocida por lo que no se ha representado mas en detalle. El desbloqueo puede realizarse, por ejemplo, mediante un cierre de chapaleta con una regleta oscilante, como da a conocer el documento DE 1 294 631, o por medio de un bulon que engrana en la puerta del hueco 13. El dispositivo de desbloqueo 9 para puertas del hueco ha sido realizado aqu con un acumulador de fuerza, por ejemplo un muelle, que bloquea la puerta del hueco cuando no se opera la palanca de desbloqueo 12.The unlocking of the door of the opening 13 takes place here in a known manner, so it has not been shown in detail. The unlocking can be carried out, for example, by closing a flap with a swinging strip, as disclosed in DE 1 294 631, or by means of a bolt that engages in the door of the recess 13. The unlocking device 9 for Gap doors have been made here with a force accumulator, for example a spring, which locks the hole door when the release lever 12 is not operated.

Simultaneamente con el accionamiento de la palanca de desbloqueo 12 se coloca el bulon de bloqueo 10 en una posicion de desbloqueo a traves de un dispositivo mecanico de desvto 14 y tambien se libera la puerta de la cabina 11. Al excitar las bobinas del electroiman 5 se desplaza el perno de anclaje 6 en contra de la fuerza del resorte 7 y el bulon de bloqueo 10 se coloca en una posicion de bloqueo por medio del sistema mecanico de desvto 14 y se bloquea de nuevo la puerta de la cabina 11.Simultaneously with the actuation of the release lever 12, the locking bolt 10 is placed in an unlocked position through a mechanical desvto device 14 and the cabin door 11 is also released. When the electroiman coils 5 are excited, it moves the anchor bolt 6 against the force of the spring 7 and the locking bolt 10 is placed in a locked position by means of the mechanical deflection system 14 and the cabin door 11 is locked again.

El extremo del bulon de bloqueo 10 puede configurarse de modo que pueda realizar diferentes funciones como, por ejemplo, separar o unir la puerta del hueco cuando el bulon entra en la puerta de la cabina 11.The end of the locking bolt 10 can be configured so that it can perform different functions such as, for example, separating or joining the door from the gap when the bolt enters the cabin door 11.

La funcion del dispositivo mecanico de desvto 14 es la siguiente: el bulon de bloqueo 10 esta provisto de un dispositivo de sujecion 15 unido con el dispositivo de bloqueo y desbloqueo 1 por medio de un perno 16. En el dispositivo de bloqueo y desbloqueo 1 se ha dispuesto una gufa 17 en la que engrana el perno 16 y que permite un desplazamiento del dispositivo de sujecion 15 y, por lo tanto, del bulon 10 perpendicularmente a la direccion de movimiento del perno de anclaje 6. Por otro lado, el perno 16 tambien engrana en una gufa 19 de un dispositivo de sujecion 18 para el rodillo 8. Esta gufa esta realizada como ranura curvada de forma que al moverse el perno de anclaje 6 el bulon de bloqueo 10 seThe function of the mechanical deflection device 14 is as follows: the locking bolt 10 is provided with a clamping device 15 connected with the locking and unlocking device 1 by means of a bolt 16. In the locking and unlocking device 1, has arranged a guide 17 in which the bolt 16 engages and which allows a displacement of the clamping device 15 and, therefore, of the bolt 10 perpendicular to the direction of movement of the anchor bolt 6. On the other hand, the bolt 16 it also engages in a guide 19 of a fastening device 18 for the roller 8. This guide is made as a curved groove so that when the anchor bolt 6 moves the locking bolt 10 is

mueve en vaiven perpendicularmente al perno de anclaje 6. Asf, cuando el pernomove in perpendicular to the anchor bolt 6. Thus, when the bolt

-7 --7 -

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

de anclaje 6 es apretado contra la palanca de desbloqueo 12 mediante el muelle 7 u otro acumulador de fuerza, se coloca el bulon de bloqueo 10 en la posicion de desbloqueo y se libera la puerta de la cabina 11. Si de nuevo el control no representado aplica corriente electrica al electroiman 5, se mueve el perno de anclaje 6 en contra de la fuerza del muelle 7 y empuja el bulon 10 hasta la posicion de bloqueo bloqueando la puerta de la cabina 11.anchor 6 is pressed against the release lever 12 by the spring 7 or other force accumulator, the locking bolt 10 is placed in the unlocked position and the cabin door 11 is released. If again the control not shown It applies electric current to the electroiman 5, the anchor bolt 6 is moved against the force of the spring 7 and pushes the bolt 10 to the locked position blocking the cabin door 11.

El muelle 7 empuja el perno de anclaje 6 en direccion de la pared del hueco cuando se presenta un defecto del electroiman 5 o si falta corriente electrica.The spring 7 pushes the anchor bolt 6 in the direction of the hole wall when there is a defect in the electroiman 5 or if electric current is missing.

La distancia entre la pared del hueco y el dispositivo de accionamiento se ha elegido en el presente ejemplo de manera que la puerta de la cabina no se desbloquea cuando el rodillo 8 se mueve en direccion de la pared del hueco hasta que entra en contacto con la pared del hueco. La elevacion que se genera por este desplazamiento no basta para desbloquear la cabina 11 con el bulon de bloqueo 10. Los pasajeros que se encuentran en la cabina no pueden abrir, por lo tanto la puerta de la cabina. Si ahora se mueve la cabina con ayuda de motores auxiliares u otros medios auxiliares hasta la altura de una puerta del hueco 13, el rodillo 8 girara a lo largo de la pared del hueco hasta que pueda engranar en el dispositivo de desbloqueo 9 de la puerta del hueco y liberar la puerta del hueco 13. Al mismo tiempo se libera entonces tambien la puerta de la cabina 11 puesto que ahora la elevacion del rodillo 8 y, por lo tanto, del bulon de bloqueo 10 es lo suficientemente grande para liberar la puerta de la cabina 11.The distance between the wall of the hole and the drive device has been chosen in the present example so that the cabin door is not unlocked when the roller 8 moves in the direction of the wall of the hole until it comes into contact with the hollow wall The elevation that is generated by this displacement is not enough to unlock the cabin 11 with the locking bolt 10. The passengers in the cabin cannot open, therefore the cabin door. If the cabin is now moved with the aid of auxiliary motors or other auxiliary means to the height of a door of the opening 13, the roller 8 will rotate along the wall of the opening until it can engage in the unlocking device 9 of the door from the hole and release the door from the hole 13. At the same time the door of the cabin 11 is also released since now the elevation of the roller 8 and, therefore, of the locking bolt 10 is large enough to release the door of the cabin 11.

La invencion, naturalmente, no se limita al ejemplo de ejecucion mostrado y descrito.The invention, of course, is not limited to the exemplary embodiment shown and described.

El rodillo 8 y el bulon de bloqueo 10 tambien pueden intercambiarse mutuamente con relacion a su posicion en los dispositivos de sujecion 15, 18, cuando se ha de montar correspondientemente de otra manera el dispositivo de bloqueo y desbloqueo.The roller 8 and the locking bolt 10 can also be mutually interchangeable in relation to their position in the clamping devices 15, 18, when the locking and unlocking device is correspondingly mounted in another way.

El rodillo 8 para activar el desbloqueo de las puertas del hueco tambien puede accionarse por medio de una leva de desbloqueo.The roller 8 to activate the unlocking of the doors of the recess can also be operated by means of an unlocking cam.

Con el fin de limitar el juego para el desplazamiento del rodillo 8 de modo que el 5 bulon de bloqueo 10 no se pueda colocar en la posicion de desbloqueo durante un movimiento del rodillo 8 generado por el dispositivo de accionamiento, cuando la cabina del ascensor (2) se encuentra fuera de una zona predeterminada en la puerta del hueco, se puede utilizar tambien - a diferencia del ejemplo representado en las figuras 1 y 2 - en lugar de la pared del hueco cualquier otro 10 medio dispuesto estacionariamente en la instalacion del ascensor que este a una distancia adecuada con relacion al dispositivo de accionamiento.In order to limit the play for the movement of the roller 8 so that the 5 locking bolt 10 cannot be placed in the unlocked position during a movement of the roller 8 generated by the drive device, when the elevator car ( 2) it is outside a predetermined area in the door of the recess, it can also be used - unlike the example shown in Figures 1 and 2 - instead of the recess wall any other means 10 stationally arranged in the installation of the elevator that is at an adequate distance in relation to the drive device.

En lugar del rodillo 8 tambien se puede utilizar otro componente que se mueva por medio del dispositivo de accionamiento. Ya que un componente tal puede entrar 15 en contacto con la pared del hueco, debena estar disenado, de preferencia, de manera que, en caso dado, pueda desplazarse a lo largo de la pared del hueco con el menor desgaste posible. Por ejemplo, tambien podna ser adecuado un elemento deslizante que pueda deslizarse a lo largo de la pared del hueco sin un gran desgaste.Instead of roller 8, another component that moves by means of the drive device can also be used. Since such a component may come into contact with the wall of the recess, it should preferably be designed so that, if necessary, it can move along the recess wall with the least possible wear. For example, a sliding element that can slide along the wall of the gap without great wear could also be suitable.

20twenty

En lugar del bulon de bloqueo 10 tambien se puede utilizar otro medio para el bloqueo y desbloqueo de la puerta de cabina que sea compatible con el dispositivo de accionamiento. En lugar del dispositivo de desbloqueo 9 de las puertas del hueco tambien se puede utilizar otro medio (12) adecuado para el 25 bloqueo y desbloqueo de la puerta del hueco, medio que ha de ser compatible con el dispositivo de accionamiento.Instead of the locking bolt 10, another means can also be used for locking and unlocking the cabin door that is compatible with the drive device. In place of the unlocking device 9 of the doors of the recess, another means (12) suitable for locking and unlocking the door of the recess can also be used, which means to be compatible with the actuator.

Claims (9)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 ReivindicacionesClaims 1. Instalacion de ascensor con un dispositivo de bloqueo y desbloqueo (1) para puertas (11, 13) de la instalacion de ascensor, comprendiendo la instalacion de ascensor una cabina de ascensor (2) con, al menos una puerta de cabina (11) y, al menos, una puerta del hueco (13), habiendose dispuesto en la puerta de cabina (11) un dispositivo para el bloqueo y desbloqueo (10) de la puerta de cabina (11) y en la puerta del hueco (13) un dispositivo (9, 12) para el bloqueo y desbloqueo de la puerta del hueco (13), y habiendose dispuesto un dispositivo de accionamiento (5, 6, 7, 8, 18) en la cabina del ascensor (2), dispositivo de accionamiento que comprende un componente movil (8) unido con el dispositivo (10) de bloqueo y desbloqueo de la puerta de cabina de modo que dicho dispositivo (10) para el bloqueo y desbloqueo de la puerta de cabina pueda moverse al desplazarse el componente movil (8) entre una posicion de bloqueo y una posicion de desbloqueo, y en la que se ha dispuesto un medio estacionario (4) de manera que limite el juego de desplazamiento del componente movil (8) de forma que el dispositivo (10) para el bloqueo y desbloqueo de la puerta de cabina (1) pueda colocarse en la posicion de desbloqueo mediante un movimiento del componente movil (8) cuando la cabina del ascensor (2) se encuentre fuera de una zona predeterminada en la puerta del hueco1. Installation of an elevator with a locking and unlocking device (1) for doors (11, 13) of the elevator installation, the elevator installation comprising an elevator car (2) with at least one cabin door (11 ) and at least one hole door (13), a device for locking and unlocking (10) of the cabin door (11) and the hole door (13) having been arranged in the cabin door (11). ) a device (9, 12) for locking and unlocking the door of the shaft (13), and having arranged a drive device (5, 6, 7, 8, 18) in the elevator car (2), device actuator comprising a mobile component (8) connected to the cabin door locking and unlocking device (10) so that said device (10) for locking and unlocking the cabin door can move when the component is moved mobile (8) between a locked position and an unlocked position, and in which a means has been arranged cionary (4) so as to limit the movement of the mobile component (8) so that the device (10) for locking and unlocking the cabin door (1) can be placed in the unlocked position by a movement of the mobile component (8) when the elevator car (2) is outside a predetermined area in the door of the opening caracterizada porquecharacterized because el dispositivo (12) para el bloqueo y desbloqueo de la puerta del hueco esta dispuesto de modo que el componente movil (8) pueda entrar en contacto con el dispositivo (9) para el bloqueo y desbloqueo de la puerta del hueco, con el fin de accionar el dispositivo (8, 12) de bloqueo y desbloqueo de la puerta del hueco.the device (12) for locking and unlocking the door of the opening is arranged so that the mobile component (8) can come into contact with the device (9) for locking and unlocking the door of the opening, in order of operating the device (8, 12) for locking and unlocking the door of the hole. 2. Instalacion de ascensor segun la reivindicacion 1, caracterizada porque el medio estacionario es una pared del hueco (4) o un dispositivo dispuesto en la pared del hueco.2. Elevator installation according to claim 1, characterized in that the stationary means is a wall of the hole (4) or a device arranged in the wall of the hole. 55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3. Instalacion de ascensor segun una de las reivindicaciones 1 6 2, caracterizada porque el componente movil es un rodillo (8) o un elemento deslizante.3. Elevator installation according to one of claims 1 6 2, characterized in that the mobile component is a roller (8) or a sliding element.
4. Instalacion de ascensor segun una de las reivindicaciones 1-3,

4. Elevator installation according to one of claims 1-3,
caracterizada porque el dispositivo de accionamiento (5, 6, 7, 8, 18) puede accionarse electricamente.characterized in that the drive device (5, 6, 7, 8, 18) can be electrically operated.

5. Instalacion de ascensor segun una de las reivindicaciones 1-4,

5. Installation of elevator according to one of claims 1-4,
caracterizada porque el dispositivo de accionamiento (5, 6) funciona de modo hidraulico o neumatico o por motor, por ejemplo a traves de un husillo roscado etc.characterized in that the drive device (5, 6) operates hydraulically or pneumatically or by motor, for example through a threaded spindle etc.

6. Instalacion de ascensor segun una de las reivindicaciones 1-4,

6. Elevator installation according to one of claims 1-4,
caracterizada porque el dispositivo de accionamiento (5, 6) es un dispositivo (5, 6) de accionamiento electromagnetico que comprende un electroiman (5) con un perno de anclaje (6).characterized in that the drive device (5, 6) is an electromagnetic drive device (5, 6) comprising an electro-magnet (5) with an anchor bolt (6).
7. Instalacion de ascensor segun la reivindicacion 6, caracterizada porque el componente movil (8) se puede mover por medio del perno de anclaje (6) y el dispositivo (10) de bloqueo y desbloqueo de la puerta de cabina se puede accionar a traves de un sistema mecanico de desvfo (14) para desbloquear o bloquear simultaneamente la puerta del hueco (13) y la puerta de cabina (11).7. Elevator installation according to claim 6, characterized in that the mobile component (8) can be moved by means of the anchor bolt (6) and the cabin door locking and unlocking device (10) can be operated through of a mechanical deflection system (14) to simultaneously unlock or lock the hole door (13) and the cabin door (11). 8. Instalacion de ascensor segun la reivindicacion 7, caracterizada porque el sistema mecanico de desvfo (14) esta configurado de manera que el eje de bloqueo (10) se puede mover globalmente de manera perpendicular al perno de anclaje (6).8. Elevator installation according to claim 7, characterized in that the mechanical deflection system (14) is configured so that the locking axis (10) can be moved globally perpendicular to the anchor bolt (6). 9. Instalacion de ascensor segun la reivindicacion 6, caracterizada porque el dispositivo (10) para el bloqueo y desbloqueo de la puerta de cabina y el9. Installation of elevator according to claim 6, characterized in that the device (10) for locking and unlocking the cabin door and the dispositivo para el bloqueo y desbloqueo de la puerta del hueco puedendevice for locking and unlocking the hollow door can -11 --eleven - colocarse en una posicion de desbloqueo a traves de un acumulador de ene^a (7) cuando falla el dispositivo (5, 6) de accionamiento electromagnetico.be placed in an unlocked position through an accumulator of jan ^ a (7) when the electromagnetic drive device (5, 6) fails. 5 10.Instalacion de ascensor segun la reivindicacion 9, caracterizada porque el5 10. Elevator installation according to claim 9, characterized in that the acumulador de energfa (7) es un muelle o una fuerza magnetica o un acumulador para energfa electrica o un acumulador de presion.Energy accumulator (7) is a spring or a magnetic force or an accumulator for electric energy or a pressure accumulator.
ES03008307.5T 2002-04-23 2003-04-10 Locking and unlocking device for elevator doors Expired - Lifetime ES2623950T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02405331 2002-04-23
EP02405331 2002-04-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2623950T3 true ES2623950T3 (en) 2017-07-12

Family

ID=59279923

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03008307.5T Expired - Lifetime ES2623950T3 (en) 2002-04-23 2003-04-10 Locking and unlocking device for elevator doors

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2623950T3 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8267016B2 (en) Open/close control system for inspection lid
ES2814297T3 (en) Elevator Car Door Interlock
ES2624904T3 (en) Heavy duty electric door opener with a gravity lock member
ES2286546T3 (en) SYSTEM FOR CONNECTING A CABIN DOOR WITH A HOLE DOOR AND A DEVICE FOR EMERGENCY UNLOCKING OF A CABIN DOOR.
ES2301497T3 (en) ELECTROMECHANICAL CLOSURE AND OPENING DEVICE FOR GIRABLE DOOR BEAMS.
CN107021396A (en) Lift installation can electric actuation safety means and method for triggering the equipment
PT1842989E (en) Mortise lock
US20110180353A1 (en) Electromechanical door locks for lifts
ES2761642T3 (en) Installation for the actuation of a car door and a shaft of an elevator installation
ES2859904T3 (en) Panic lock for doors
ES2398679T3 (en) Cover device for a closing mechanism
KR200482807Y1 (en) Elevator door clutch having lock for car door
KR100945598B1 (en) Safe door apparatus for an elevater
ES2208790T3 (en) ELECTROMAGNETICALLY CONTROLLED LOCK.
ES2305565T3 (en) ELECTRICALLY UNLOCK RELEASE RELEASE DEVICE FOR DOORS.
ES2623950T3 (en) Locking and unlocking device for elevator doors
KR101262148B1 (en) Control apparatus for emergency release of vehicle's door
ES2528634T3 (en) Unlocking device
KR102086246B1 (en) Clutch System for Door of Elevator
ES2239828T3 (en) KEY CONTROLLED ELECTROMECHANICAL SECURITY SWITCH WITH A BLOCK DEVICE CONTROLLED BY ELECTROMAGNETIC MEDIA.
KR101164023B1 (en) Locking apparatus for door emergency handle of railway vehicle
AU2015217685A1 (en) Device for unlocking a vehicle door
ES2278860T3 (en) OPENINGS ACCORDING TO THE PRINCIPLE OF CURRENT IN REST.
CN109750905A (en) Lockset and bicycle
ES2291721T3 (en) SLIDING DOOR DEVICE AND PROCEDURE FOR CLOSING SLIDING DOORS.