ES2621513T3 - Agitator lid and system using the agitator lid - Google Patents
Agitator lid and system using the agitator lid Download PDFInfo
- Publication number
- ES2621513T3 ES2621513T3 ES13792859.4T ES13792859T ES2621513T3 ES 2621513 T3 ES2621513 T3 ES 2621513T3 ES 13792859 T ES13792859 T ES 13792859T ES 2621513 T3 ES2621513 T3 ES 2621513T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cylindrical
- lid
- container
- rollers
- blade
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44D—PAINTING OR ARTISTIC DRAWING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PRESERVING PAINTINGS; SURFACE TREATMENT TO OBTAIN SPECIAL ARTISTIC SURFACE EFFECTS OR FINISHES
- B44D3/00—Accessories or implements for use in connection with painting or artistic drawing, not otherwise provided for; Methods or devices for colour determination, selection, or synthesis, e.g. use of colour tables
- B44D3/12—Paint cans; Brush holders; Containers for storing residual paint
- B44D3/127—Covers or lids for paint cans
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
- B01F27/05—Stirrers
- B01F27/07—Stirrers characterised by their mounting on the shaft
- B01F27/073—Stirrers characterised by their mounting on the shaft with stirring elements moving with respect to the stirrer shaft, e.g. floating or comprising contracting chambers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F29/00—Mixers with rotating receptacles
- B01F29/30—Mixing the contents of individual packages or containers, e.g. by rotating tins or bottles
- B01F29/31—Mixing the contents of individual packages or containers, e.g. by rotating tins or bottles the containers being supported by driving means, e.g. by rotating rollers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F29/00—Mixers with rotating receptacles
- B01F29/60—Mixers with rotating receptacles rotating about a horizontal or inclined axis, e.g. drum mixers
- B01F29/64—Mixers with rotating receptacles rotating about a horizontal or inclined axis, e.g. drum mixers with stirring devices moving in relation to the receptacle, e.g. rotating
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
- B01F33/86—Mixing heads comprising a driven stirrer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/30—Driving arrangements; Transmissions; Couplings; Brakes
- B01F35/32—Driving arrangements
- B01F35/32005—Type of drive
- B01F35/32035—Gravity driven, e.g. by means of weights out of balance or plunger-weights moving in a cylinder
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44D—PAINTING OR ARTISTIC DRAWING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PRESERVING PAINTINGS; SURFACE TREATMENT TO OBTAIN SPECIAL ARTISTIC SURFACE EFFECTS OR FINISHES
- B44D3/00—Accessories or implements for use in connection with painting or artistic drawing, not otherwise provided for; Methods or devices for colour determination, selection, or synthesis, e.g. use of colour tables
- B44D3/06—Implements for stirring or mixing paints
- B44D3/08—Implements for stirring or mixing paints for liquid or semi-liquid paints
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F2101/00—Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
- B01F2101/30—Mixing paints or paint ingredients, e.g. pigments, dyes, colours, lacquers or enamel
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)
Abstract
Tapa (5) agitadora destinada a adaptarse sobre un recipiente (1) que comprende: - un cilindro (60) hueco que atraviesa perpendicularmente la tapa en su centro; - un primer extremo (62) de un eje (61) agitador montado libre al menos en traslación dentro del cilindro (60) hueco; - estando el segundo extremo (63) del eje (61) agitador provisto de al menos una pala (6) de agitación que es libre al menos en rotación con respecto al eje (61) agitador, caracterizándose la tapa porque se arrastra(n) la o las palas (6) al menos en rotación alrededor del eje (61) agitador por el peso de la o de las palas (6) que son específicas para situarse dentro del recipiente (1) cuando la tapa (5) se adapta sobre el recipiente (1), presentando el extremo de la pala (6) opuesta en el extremo unido al eje agitador una parte (67) pesada solidaria con la pala (6).Lid (5) agitator intended to fit on a container (1) comprising: - a hollow cylinder (60) that perpendicularly crosses the lid in its center; - a first end (62) of an agitator shaft (61) mounted free at least in translation within the hollow cylinder (60); - the second end (63) of the agitator shaft (61) being provided with at least one stirring blade (6) that is free at least in rotation with respect to the agitator shaft (61), the lid being characterized in that it is dragged (n) the blade (6) at least rotating around the shaft (61) agitator by the weight of the blade (6) that are specific to be placed inside the container (1) when the lid (5) fits on the container (1), the end of the blade (6) opposite the end attached to the agitator shaft having a heavy part (67) integral with the blade (6).
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Tapa agitadora y sistema que utiliza la tapa agitadoraAgitator lid and system using the agitator lid
La presente invencion se refiere al campo de la pintura en particular para automoviles. La presente invencion se refiere de manera mas particular a una tapa y a un sistema que permite la agitacion o la conservacion de mezcla de pinturas para el automovil.The present invention relates to the field of painting in particular for automobiles. The present invention relates more particularly to a lid and a system that allows agitation or preservation of the mixture of paints for the car.
La reparacion de la carrocena de automoviles necesita la aplicacion de pintura en fase final. Cuando hay que volver a pintar una parte del vehnculo, el tono aplicado debe ser identico al color original o al color real en el momento de la reparacion.The repair of the car body needs the final phase paint application. When a part of the vehicle has to be repainted, the tone applied must be identical to the original color or the actual color at the time of repair.
Cada reparacion no consiste necesariamente en volver a pintar todo el vehnculo. Cuando el color de un vehnculo se degrada con el tiempo por envejecimiento, es preciso poder restituir el color correcto en una zona bien delimitada. Se definira una formulacion apropiada y eventualmente corregida en funcion de una medicion de colores o del savoir-faire del pintor, para volver a pintar el vehnculo.Each repair does not necessarily consist of repainting the entire vehicle. When the color of a vehicle degrades over time due to aging, it is necessary to be able to restore the correct color in a well-defined area. An appropriate and possibly corrected formulation based on a measurement of colors or the painter's savoir-faire will be defined to repaint the vehicle.
En cada vehnculo, existe una referencia que corresponde al color del fabricante del automovil. Esta referencia permite encontrar en una ficha informatica, microficha o catalogo de paletas de muestra una formula de recomposicion del color a partir de un conjunto de tonos de base mezclados.In each vehicle, there is a reference that corresponds to the color of the car manufacturer. This reference makes it possible to find a color recomposition formula from a set of mixed base tones in an information sheet, microfiche or sample palette catalog.
La base de las cien mil formulas actualmente realizables se puede recomponer utilizando entre 40 y 150 tonos de base de una lmea de pintura de un fabricante.The base of the one hundred thousand formulas currently realizable can be recomposed using between 40 and 150 base shades of a paint line from a manufacturer.
Por lo general, la realizacion de una formula se lleva a cabo utilizando entre 3 y 10 tonos de base, situandose la media en 5 tonos de base.In general, the realization of a formula is carried out using between 3 and 10 base tones, with the average being 5 base tones.
Los tonos de base son una mezcla de pigmentos, de barnices y de ligantes, como resinas, disolventes y aditivos. Para que un tono de base formulado este perfectamente conseguido, es preciso una dosificacion precisa, del orden de 0,05 g, pero tambien una perfecta homogeneizacion de los pigmentos coloreados en el ligante. Es la razon por la que es necesario proceder a la agitacion de los tonos de base antes de su empleo con el fin de garantizar una excelente restitucion de sus poderes coloristas. En efecto, se admite que un conjunto de tonos de base bien homogeneizados permite una recomposicion correcta del tono que hay que realizar.The base tones are a mixture of pigments, varnishes and binders, such as resins, solvents and additives. For a formulated base tone to be perfectly achieved, a precise dosage of the order of 0.05 g is required, but also a perfect homogenization of the colored pigments in the binder. It is the reason why it is necessary to proceed with the agitation of the basic tones before its use in order to guarantee an excellent restitution of its colorist powers. Indeed, it is admitted that a set of well-homogenized base tones allows a correct recomposition of the tone to be performed.
La evolucion normativa que obliga a los fabricantes de pintura a reducir la cantidad de disolventes en los tonos de base les ha llevado a innovar en los componentes qmmicos de las pinturas y de este modo a modificar las estructuras ffsico-qmmicas de estas. Esto tiene como efecto reducir el tiempo de agitacion de 15 min a 5 min en el protocolo de agitacion, e incluso llevar la duracion de agitacion a 0 min.The regulatory evolution that obliges paint manufacturers to reduce the amount of solvents in the base tones has led them to innovate in the chemical components of the paints and thus modify the physical-chemical structures of these. This has the effect of reducing the stirring time from 15 min to 5 min in the stirring protocol, and even bringing the stirring duration to 0 min.
Hoy en dfa, una parte de estas pinturas ya no necesita un protocolo de agitacion, no obstante, estas necesitan ser sacudidas antes de su utilizacion, lo que puede provocar una emulsion y, por lo tanto, dificultades durante la dosificacion. Se observan tambien endurecimientos de algunos tonos con el paso del tiempo si estos no se agitan.Today, a part of these paintings no longer needs a stirring protocol, however, they need to be shaken before use, which can cause an emulsion and, therefore, difficulties during dosing. Hardenings of some tones are also observed over time if they do not stir.
Actualmente, existe un conjunto de materiales que permite la agitacion y la dosificacion segun un procedimiento establecido por los fabricantes de pinturas.Currently, there is a set of materials that allows agitation and dosing according to a procedure established by the paint manufacturers.
Existen ya unos armarios especiales que comprenden un sistema de transmision mecanica en la cual estan dispuestos unos botes de tonos base provistos de una tapa agitadora/dosificadora. Se acciona mecanicamente una pala de agitacion en un movimiento de rotacion dentro del bote de pintura causada por la rotacion del bote y de la tapa para realizar la homogeneizacion propiamente dicha. La dosificacion se hace por medio de una tapa que esta equipada con un pico de vertido provisto de un sistema progresivo de apertura y de cierre automatico que permite el control de los movimientos de vertido de una mayor o menor cantidad de pintura.There are already special cabinets that comprise a mechanical transmission system in which base tone cans equipped with a stirrer / dosing lid are arranged. A stirring blade is mechanically actuated in a rotation movement inside the paint can caused by the rotation of the can and the lid to perform the homogenization itself. The dosage is made by means of a lid that is equipped with a spout provided with a progressive automatic opening and closing system that allows the control of spillage movements of a greater or lesser amount of paint.
Sin embargo, estos sistemas dependen de la viscosidad de los tonos contenidos dentro de los botes. En efecto, segun la viscosidad de los tonos, se pueden arrastrar los tonos mediante la rotacion del bote. Al arrastrar el bote en rotacion a la pala de agitacion, su efecto sobre la homogeneizacion puede ser poco eficaz.However, these systems depend on the viscosity of the tones contained within the boats. Indeed, according to the viscosity of the tones, the tones can be dragged by rotating the boat. By dragging the rotating boat to the stirring blade, its effect on homogenization may be inefficient.
El documento US 3 041 052 divulga una tapa agitadora para recipiente que comprende un eje agitador cuyo extremo comprende una pala y el otro extremo comprende un dispositivo de acoplamiento con un sistema de arrastre del eje agitador. La primera pala se fija solidaria con el eje agitador. La tapa comprende, ademas, una segunda pala montada libre en rotacion en el eje agitador entre la tapa y la primera pala. Esta tapa presenta un sistema complejo de pala. Ademas, es necesario utilizar un sistema de arrastre que se debe acoplar al eje agitador, lo que puede ser diffcil de gestionar para varias tapas.US 3 041 052 discloses a stirrer cap for a vessel comprising a stirring shaft whose end comprises a blade and the other end comprises a coupling device with a drive system of the stirring shaft. The first blade is fixed jointly with the agitator shaft. The lid also comprises a second blade mounted free in rotation on the agitator shaft between the lid and the first blade. This lid features a complex shovel system. In addition, it is necessary to use a drag system that must be attached to the agitator shaft, which can be difficult to manage for several caps.
El documento US 4 330 216 divulga un dispositivo de mezcla inducido por la gravedad para recipiente giratorio. El dispositivo comprende un mezclador movil apto para posicionarse dentro de un recipiente giratorio y para transmitir el movimiento de rotacion al lfquido contenido dentro del recipiente. Un mecanismo de mezcla por gravedad esta asociado con el recipiente y con el mezclador. Este dispositivo presenta tambien un sistema complejo mediante al menos el mecanismo de mezcla por gravedad. Ademas, este dispositivo esta mas bien adaptado a unos recipientesUS 4 330 216 discloses a gravity-induced mixing device for rotating container. The device comprises a mobile mixer suitable for positioning within a rotating container and for transmitting the rotational movement to the liquid contained within the container. A gravity mixing mechanism is associated with the container and the mixer. This device also has a complex system through at least the gravity mixing mechanism. In addition, this device is rather adapted to some containers
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
de tipo botella.Bottle type
La presente invencion tiene como objetivo resolver uno o varios inconvenientes de la tecnica anterior proponiendo una tapa de agitacion o de conservacion de pintura economica, adaptable a cualquier tamano de bote y eficaz.The present invention aims to solve one or several disadvantages of the prior art by proposing an agitation or conservation cover of economic paint, adaptable to any pot size and effective.
Este objetivo se consigue mediante una tapa agitadora destinada a adaptarse sobre un recipiente caracterizada porque comprende:This objective is achieved by means of a stirrer lid designed to fit on a container characterized in that it comprises:
- un cilindro hueco que atraviesa perpendicularmente la tapa en su centro;- a hollow cylinder that perpendicularly crosses the lid in its center;
- un primer extremo de un eje agitador montado libre al menos en traslacion dentro del cilindro hueco;- a first end of an agitator shaft mounted free at least in translation within the hollow cylinder;
- estando el segundo extremo del eje agitador provisto de al menos una pala de agitacion que es libre al menos en rotacion con respecto al eje agitador, arrastrandose la o las palas al menos en rotacion alrededor del eje agitador por el peso de la o de las palas que estan situadas dentro del recipiente cuando se adapta la tapa sobre el recipiente.- the second end of the stirring shaft being provided with at least one stirring blade that is free at least in rotation with respect to the stirring shaft, the blade or blades at least rotating around the stirring shaft by the weight of the or of the shovels that are located inside the container when the lid fits on the container.
Segun otra particularidad, la pala se une sobre el eje agitador mediante al menos un anillo.According to another feature, the blade is joined on the agitator shaft by at least one ring.
Segun otra particularidad, el extremo de la pala opuesta al extremo unido al eje agitador presenta una parte pesada solidaria con la pala.According to another feature, the end of the blade opposite the end attached to the agitator shaft has a heavy part integral with the blade.
Segun otra particularidad, la pala esta perforada.According to another feature, the blade is perforated.
Segun otra particularidad, la pala tiene una forma general de trapecio cuya base grande forma el extremo unido al eje agitador.According to another feature, the blade has a general trapezoid shape whose large base forms the end attached to the agitator shaft.
Segun otra particularidad, la pala esta metalica.According to another feature, the blade is metallic.
Segun otra particularidad, la tapa comprende ademas un sistema de pico de vertido con caudal variable controlado por una corredera llevada a la posicion de cierre mediante unos medios elasticos y cuya posicion abierta se define mediante un mango montado en rotacion sobre la tapa en la parte opuesta del pico de vertido y solidario en desplazamiento con la corredera mediante un varillaje.According to another particular feature, the lid also comprises a spout system with variable flow controlled by a slide taken to the closing position by means of elastic means and whose open position is defined by a handle mounted in rotation on the lid on the opposite side. of the spout and joint in displacement with the slide by means of a linkage.
Segun otra particularidad, el diametro externo de la tapa es claramente superior al diametro de recipiente, constando la tapa de un faldon interno cuyo diametro externo corresponde al diametro interno del recipiente, constando la tapa ademas de unas lenguetas elasticas que aseguran la sujecion de la tapa.According to another feature, the outer diameter of the lid is clearly superior to the diameter of the container, the lid consisting of an internal skirt whose external diameter corresponds to the internal diameter of the container, the lid also comprising elastic tongues that ensure the fastening of the lid .
Segun otra particularidad, la tapa comprende, ademas, un asa de agarre.According to another feature, the lid also includes a grip handle.
La invencion se refiere tambien a un sistema de agitacion o de conservacion de pintura contenida dentro de al menos un recipiente cilmdrico sobre el cual se adapta una tapa que comprende un cilindro hueco que atraviesa perpendicularmente la tapa en su centro, estando un primer extremo de un eje agitador montado libre en rotacion y en traslacion dentro del cilindro hueco, estando el segundo extremo del eje agitador provisto de al menos una pala de agitacion, arrastrandose el eje agitador al menos en rotacion por el peso de la o de las palas que estan situadas dentro del recipiente cuando se adapta la tapa sobre el recipiente, caracterizada porque comprende al menos una serie de rodillos cilmdricos alineados de forma regular sobre al menos un soporte, presentando los rodillos cilmdricos unos ejes paralelos entre sf e inclinados, arrastrandose por rotacion al menos un rodillo cilmdrico de cada dos rodillos cilmdricos adyacentes alrededor de su eje mediante un sistema de arrastre, siendo la distancia entre dos rodillos cilmdricos inferior o igual al diametro de un recipiente cilmdrico para que la superficie cilmdrica del recipiente se pueda apoyar sobre la superficie cilmdrica de dos rodillos cilmdricos adyacentes, permaneciendo la pala de la tapa arrastrada por su peso en posicion vertical durante la rotacion del recipiente y de la tapa arrastrados por los rodillos.The invention also relates to a system of agitation or preservation of paint contained within at least one cylindrical container on which a lid comprising a hollow cylinder that perpendicularly crosses the lid in its center is adapted, being a first end of a agitator shaft mounted free in rotation and in translation inside the hollow cylinder, the second end of the agitator shaft provided with at least one stirring blade, the agitator shaft being dragged at least in rotation by the weight of the blade or blades that are located inside the container when the lid is adapted on the container, characterized in that it comprises at least one series of cylindrical rollers regularly aligned on at least one support, the cylindrical rollers having parallel axes between each other and inclined, by rotation dragging at least one cylindrical roller of each two adjacent cylindrical rollers around its axis by means of a drag system, where l at a distance between two cylindrical rollers less than or equal to the diameter of a cylindrical container so that the cylindrical surface of the container can rest on the cylindrical surface of two adjacent cylindrical rollers, the lid blade being dragged by its weight in a vertical position during the rotation of the container and the lid dragged by the rollers.
Segun otra particularidad, el sistema de arrastre comprende una polea de arrastre que arrastra una correa, comprendiendo ademas el sistema de arrastre una multitud de poleas solidarias con unos rodillos cilmdricos arrastrados por la correa, estando la correa dispuesta de forma alterna en el lado derecho de una primera polea de un rodillo cilmdrico y luego en el lado izquierdo de una segunda polea del rodillo cilmdrico adyacente considerando el sentido de arrastre de la correa, estando cada una de las poleas asociada a un rodillo cilmdrico seguida y/o precedida por una polea de rodillo cilmdrico que deja loco en rotacion a su rodillo cilmdrico asociado.According to another feature, the drive system comprises a drive pulley that pulls a belt, the drive system also comprising a multitude of solidarity pulleys with cylindrical rollers dragged by the belt, the belt being alternately arranged on the right side of a first pulley of a cylindrical roller and then on the left side of a second pulley of the adjacent cylindrical roller considering the direction of belt drive, each of the pulleys associated with a cylindrical roller followed and / or preceded by a pulley of cylindrical roller that drives its associated cylindrical roller in rotation.
Segun otra particularidad, el sistema de arrastre comprende una polea de arrastre que arrastra una correa, comprendiendo ademas el sistema de arrastre una multitud de poleas solidarias con unos rodillos cilmdricos arrastrados por la correa y una multitud de poleas intermedias dispuestas entre dos poleas solidarias con unos rodillos cilmdricos, estando la correa dispuesta de forma alterna en el lado derecho de una polea de un rodillo cilmdrico y luego en el lado izquierdo de una polea intermedia adyacente considerando el sentido de arrastre de la correa, arrastrando cada una de las poleas de rodillo cilmdrico a su rodillo cilmdrico asociado.According to another feature, the drive system comprises a drive pulley that drives a belt, the drive system also comprising a multitude of solidarity pulleys with cylindrical rollers dragged by the belt and a multitude of intermediate pulleys arranged between two solidarity pulleys with some cylindrical rollers, the belt being alternately arranged on the right side of a pulley of a cylindrical roller and then on the left side of an adjacent intermediate pulley considering the direction of belt drive, dragging each of the cylindrical roller pulleys to its associated cylindrical roller.
Segun otra particularidad, a la polea de arrastre la arrastra un motor, presentando la polea de arrastre un eje de rotacion vertical, transmitiendose el movimiento transmitido por la correa mediante la polea de arrastre a las poleasAccording to another feature, the motor drive is driven by the drive pulley, the drive pulley having a vertical rotation axis, the movement transmitted by the belt being transmitted by the drive pulley to the pulleys.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
de rodillo cilmdrico por medio de al menos una polea de retorno.cylindrical roller by means of at least one return pulley.
Segun otra particularidad, la correa es una correa de seccion circular.According to another feature, the belt is a circular section belt.
Segun otra particularidad, varios soportes que soportan cada uno una serie de rodillos cilmdricos se disponen uno sobre el otro, permitiendo el espacio entre cada soporte al menos el paso de un recipiente para que el recipiente se pueda depositar sobre dos rodillos cilmdricos adyacentes, estando los soportes montados en forma de estantes extrafbles sujetos por unos montantes comunes, transmitiendo un arbol la rotacion del motor a las poleas de arrastre de cada soporte.According to another feature, several supports that each support a series of cylindrical rollers are arranged one above the other, allowing the space between each support at least the passage of a container so that the container can be deposited on two adjacent cylindrical rollers, the supports mounted in the form of removable shelves held by common uprights, transmitting a tree the rotation of the motor to the pulleys of each support.
Segun otra particularidad, la distancia entre dos rodillos cilmdricos adyacentes de una primera serie de rodillos cilmdricos es diferente de la distancia entre dos rodillos cilmdricos adyacentes de una segunda serie de rodillos cilmdricos.According to another feature, the distance between two adjacent cylindrical rollers of a first series of cylindrical rollers is different from the distance between two adjacent cylindrical rollers of a second series of cylindrical rollers.
Segun otra particularidad, el motor es un motor electrico que transmite una velocidad de rotacion variable a la polea de arrastre.According to another feature, the motor is an electric motor that transmits a variable rotation speed to the drive pulley.
Segun otra particularidad, los ejes de los rodillos cilmdricos estan inclinados un angulo comprendido entre 20° y 60° con respecto a un eje vertical.According to another feature, the axes of the cylindrical rollers are inclined at an angle between 20 ° and 60 ° with respect to a vertical axis.
Segun otra particularidad, los ejes de los rodillos cilmdricos estan inclinados 45° con respecto a un eje vertical.According to another feature, the axes of the cylindrical rollers are inclined 45 ° with respect to a vertical axis.
Segun otra particularidad, los rodillos cilmdricos presentan una superficie cilmdrica recubierta con un material adherente.According to another feature, the cylindrical rollers have a cylindrical surface coated with an adherent material.
Segun otra particularidad, el o los soportes presentan una seccion en forma de V con un angulo de 90°, definiendo la seccion en forma de V una parte del soporte destinada a recibir los rodillos cilmdricos, estando un brazo de la V prolongado por una recta horizontal, definiendo la recta horizontal una parte del soporte sobre la cual se fija la polea de arrastre.According to another feature, the support (s) have a V-shaped section with an angle of 90 °, the V-shaped section defining a part of the support intended to receive the cylindrical rollers, a V-arm being extended by a straight line. horizontal, the horizontal line defining a part of the support on which the drive pulley is fixed.
Segun otra particularidad, los rodillos cilmdricos comprenden dos partes cilmdricas, una primera parte cilmdrica destinada a recibir al menos la superficie periferica de la tapa tiene un diametro inferior al diametro de la segunda parte cilmdrica destinada a recibir al menos una parte de la superficie cilmdrica del recipiente sobre el cual se adapta la tapa.According to another feature, the cylindrical rollers comprise two cylindrical parts, a first cylindrical part intended to receive at least the peripheral surface of the lid has a diameter smaller than the diameter of the second cylindrical part intended to receive at least a part of the cylindrical surface of the container on which the lid fits.
Se mostraran otras particularidades y ventajas de la presente invencion de manera mas clara con la lectura de la siguiente descripcion, hecha en referencia a los dibujos adjuntos, en los que:Other particularities and advantages of the present invention will be shown more clearly with the reading of the following description, made in reference to the attached drawings, in which:
- la figura 1 representa una vista en perspectiva de la tapa agitadora adaptada a un recipiente segun una configuracion;- Figure 1 represents a perspective view of the agitator lid adapted to a container according to a configuration;
- la figura 2 representa una vista en perspectiva de la tapa agitadora adaptada a un recipiente segun otra configuracion;- Figure 2 represents a perspective view of the agitator lid adapted to a container according to another configuration;
- la figura 3 representa una vista en seccion de la tapa agitadora adaptada a un recipiente segun la configuracion de la figura 1;- Figure 3 represents a sectional view of the agitator lid adapted to a container according to the configuration of Figure 1;
- la figura 4 representa una vista en seccion de la tapa agitadora adaptada a un recipiente segun la configuracion de la figura 2;- Figure 4 represents a sectional view of the agitator lid adapted to a container according to the configuration of Figure 2;
- la figura 5 representa una vista en perspectiva del sistema de agitacion o de conservacion de pintura contenida dentro de al menos un recipiente cilmdrico sobre el cual se adapta una tapa segun una configuracion;- Figure 5 represents a perspective view of the agitation or preservation system of paint contained within at least one cylindrical container on which a lid is adapted according to a configuration;
- la figura 6 representa una vista en perspectiva ampliada del sistema segun una configuracion con un recipiente cilmdrico provisto de una tapa;- Figure 6 represents an enlarged perspective view of the system according to a configuration with a cylindrical container provided with a lid;
- la figura 7 representa una vista desde abajo del sistema de agitacion o de conservacion de pintura que muestra el sistema de arrastre de los cilindros segun una configuracion;- Figure 7 represents a view from below of the agitation or paint preservation system showing the dragging system of the cylinders according to a configuration;
- la figura 8 representa una vista esquematica desde abajo del sistema de agitacion o de conservacion de pintura que muestra la posicion de las poleas y de la correa del sistema de arrastre de los cilindros segun otra configuracion;- Figure 8 represents a schematic view from below of the agitation or paint preservation system showing the position of the pulleys and the belt of the drag system of the cylinders according to another configuration;
- la figura 9 representa un corte transversal del sistema de agitacion o de conservacion de pintura;- Figure 9 represents a cross-section of the agitation or paint preservation system;
- la figura 10 representa una vista en perspectiva del sistema de agitacion o de conservacion de pintura que tiene unos rodillos con dos partes cilmdricas;- Figure 10 represents a perspective view of the agitation or preservation system of paint having rollers with two cylindrical parts;
- la figura 11 representa un rodillo en detalle de la figura 10;- figure 11 represents a roller in detail of figure 10;
- la figura 12 representa una vista en perspectiva de un detalle de la figura 2;- figure 12 represents a perspective view of a detail of figure 2;
- la figura 13 representa una vista en perspectiva de un detalle de la figura 4;- figure 13 represents a perspective view of a detail of figure 4;
- la figura 14 representa una vista en perspectiva de la tapa agitadora segun una configuracion;- Figure 14 represents a perspective view of the stirrer cap according to a configuration;
- la figura 15 representa una vista en perspectiva de un elemento de cierre aplanado espedfico para cerrar el orificio del sistema de pico de vertido segun una configuracion;- Figure 15 represents a perspective view of a specific flattened closure element for closing the hole of the spout system according to a configuration;
- la figura 16 representa una vista de perfil del elemento de cierre aplanado segun la configuracion de la figura 15;- Figure 16 represents a profile view of the flattened closure element according to the configuration of Figure 15;
- la figura 17 representa una seccion A-A del elemento de cierre aplanado de la figura 16;- figure 17 represents a section A-A of the flattened closing element of figure 16;
- la figura 18 representa un detalle de la figura 17.- Figure 18 represents a detail of Figure 17.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
A continuacion en la descripcion, se hara referencia a las figuras mencionadas mas arriba.Next in the description, reference will be made to the figures mentioned above.
La invencion se refiere a una tapa (5) agitadora destinada a adaptarse sobre un recipiente (1).The invention relates to a stirrer lid (5) intended to fit on a container (1).
Esta tapa (5) comprende un cilindro (60) hueco que atraviesa perpendicularmente la tapa en su centro.This cover (5) comprises a hollow cylinder (60) that perpendicularly crosses the cover in its center.
Un eje (61) agitador esta montado telescopicamente dentro del cilindro (60) hueco.An agitator shaft (61) is telescopically mounted inside the hollow cylinder (60).
Un primer extremo (62) del eje (61) agitador esta montado libre al menos en traslacion dentro del cilindro (60) hueco. Este primer extremo (62) tambien se puede montar libre en rotacion dentro del cilindro (60) hueco.A first end (62) of the agitator shaft (61) is mounted free at least in translation within the hollow cylinder (60). This first end (62) can also be freely mounted in rotation inside the hollow cylinder (60).
El segundo extremo (63) del eje (61) agitador esta provisto de al menos una pala (6) de agitacion.The second end (63) of the agitator shaft (61) is provided with at least one stirring blade (6).
El cilindro (60) hueco puede tener un extremo abierto para permitir el deslizamiento del eje (61) agitador y un extremo cerrado al exterior del recipiente (1) cuando la tapa (5) se adapta sobre el recipiente (1) para que, por ejemplo, el eje (61) agitador no salga del cilindro hueco o para limitar el recorrido del eje (61) agitador dentro del cilindro (60) hueco.The hollow cylinder (60) can have an open end to allow sliding of the agitator shaft (61) and a closed end to the outside of the container (1) when the lid (5) fits on the container (1) so that, by For example, the agitator shaft (61) does not leave the hollow cylinder or to limit the travel of the agitator shaft (61) inside the hollow cylinder (60).
Para adaptar la tapa (5) al recipiente (1), el segundo extremo (63) del eje (61) agitador provisto de la o de las palas (6) se introduce en primer lugar dentro del cilindro.To adapt the lid (5) to the container (1), the second end (63) of the agitator shaft (61) provided with the blade (s) (6) is first inserted into the cylinder.
En el momento en el que el segundo extremo (63) llega al fondo del recipiente, el eje (61) agitador se arrastra por deslizamiento al interior del cilindro (60) hueco hasta que la tapa (5) se adapte o se fije sobre el recipiente (1). De este modo, es posible adaptar la tapa (5) para todos los tamanos de recipiente (1). Las figuras 1 y 3 representan una configuracion en la que la tapa (5) de agitacion se adapta a un recipiente de 0,5 l. Las figuras 2 y 4 representan otra configuracion en la que la tapa (5) de las figuras 1 y 3 se adapta a un recipiente de 1 l.At the moment when the second end (63) reaches the bottom of the vessel, the agitator shaft (61) slides into the hollow cylinder (60) until the lid (5) fits or is fixed on the container (1). In this way, it is possible to adapt the lid (5) for all container sizes (1). Figures 1 and 3 represent a configuration in which the stirring lid (5) is adapted to a 0.5 l vessel. Figures 2 and 4 represent another configuration in which the lid (5) of Figures 1 and 3 is adapted to a 1 l container.
Ademas, la o las palas (6) se arrastran al menos en rotacion por su propio peso alrededor del eje (61) agitador. De este modo, cuando el recipiente gira con la tapa, la o las palas (6) se mantienen posicionadas principalmente en vertical con respecto al suelo gracias a su propio peso.In addition, the blade (6) is dragged at least in rotation by its own weight around the agitator shaft (61). In this way, when the container rotates with the lid, the paddle (6) remains mainly positioned vertically with respect to the ground thanks to its own weight.
La pala se puede fijar sobre el eje agitador mediante al menos un anillo (64) que rodea el eje (61) agitador.The blade can be fixed on the agitator shaft by at least one ring (64) surrounding the agitator shaft (61).
En los ejemplos representados en las figuras 1 a 4, la pala (6) esta fijada en el eje (61) agitador mediante dos anillos (64), pero el numero de anillos (64) puede ser superior o inferior a dos. El eje (61) agitador puede comprender dos abultamientos circulares entre los cuales se situan los dos anillos (64). De este modo, la o las palas (6) tiene(n) una libertad de desplazamiento con respecto al eje (61) agitador limitada por los dos abultamientos. El abultamiento (66) situados lo mas cerca posible del cilindro (60) hueco se puede utilizar como tope para el cilindro (60) hueco con el fin de limitar el recorrido por deslizamiento del eje (61) agitador con respecto al cilindro (60) hueco.In the examples shown in Figures 1 to 4, the blade (6) is fixed on the agitator shaft (61) by two rings (64), but the number of rings (64) may be greater than or less than two. The agitator shaft (61) may comprise two circular bulges between which the two rings (64) are located. In this way, the blade (6) has a freedom of movement with respect to the agitator shaft (61) limited by the two bulges. The bulge (66) located as close as possible to the hollow cylinder (60) can be used as a stop for the hollow cylinder (60) in order to limit the sliding path of the agitator shaft (61) with respect to the cylinder (60) hole.
El segundo extremo (63) puede tener una forma troncoconica y comprender una ranura (65) a lo largo de su eje longitudinal. La base pequena de la forma troncoconica es libre y la base grande de la forma troncoconica forma el abultamiento (66) circular mas alejado del primer extremo (62) del eje (61) agitador sobre el cual hace tope uno de los anillos (64) de la o de las palas (6). Este conjunto ranura y forma troncoconica permite el montaje de la o de las palas (6) sobre el eje (61) agitador. Durante un montaje de pala (6), el eje (61) agitador se introduce dentro de cada anillo (64) uno despues de otro. El diametro interior de cada anillo (64) es inferior al diametro del abultamiento (66) circular de la base grande de la forma troncoconica. Al forzar el paso del eje (61) agitador dentro de un anillo (64), la ranura (65) permite reducir el diametro del abultamiento (66) circular para permitir el paso de los anillos (64). En cuanto pasa un anillo (64), el diametro del abultamiento (66) vuelve a su posicion inicial por su elasticidad. De este modo, cuando se haya introducido el eje (61) agitador dentro todos los anillos (64) de la o de las palas (6), la o las palas estaran uniran al eje (61) de agitacion manteniendo al mismo tiempo una libertad de movimiento por rotacion a la altura del o de los anillos (64) y eventualmente una libertad de movimiento por traslacion con respecto al eje longitudinal del eje (61) agitador.The second end (63) can have a truncated cone shape and comprise a groove (65) along its longitudinal axis. The small base of the truncated cone shape is free and the large base of the truncated cone shape forms the circular bulge (66) furthest from the first end (62) of the agitator shaft (61) on which one of the rings (64) abuts. of the blade (s) (6). This groove and truncated cone shape assembly allows the mounting of the blade (6) on the agitator shaft (61). During a blade assembly (6), the agitator shaft (61) is inserted into each ring (64) one after the other. The inner diameter of each ring (64) is smaller than the diameter of the circular bulge (66) of the large base of the truncated cone shape. By forcing the passage of the agitator shaft (61) into a ring (64), the groove (65) allows to reduce the diameter of the circular bulge (66) to allow the passage of the rings (64). As soon as a ring (64) passes, the diameter of the bulge (66) returns to its initial position due to its elasticity. Thus, when the agitator shaft (61) has been inserted into all the rings (64) of the blade (s) (6), the blade (s) will be joined to the shaft (61) of agitation while maintaining freedom of movement by rotation at the height of the ring (64) and possibly a freedom of movement by translation with respect to the longitudinal axis of the agitator shaft (61).
De preferencia, cuando el eje (61) agitador toca el fondo del recipiente (1), la o las palas no tocan el fondo del recipiente (1) dejando un espacio entre el fondo del recipiente (1) y la o las palas (6). Este espacio se puede definir por la altura de la forma troncoconica.Preferably, when the agitator shaft (61) touches the bottom of the container (1), the blade (s) do not touch the bottom of the vessel (1) leaving a space between the bottom of the vessel (1) and the blade (6) ). This space can be defined by the height of the truncated cone shape.
Con el fin de mejorar el arrastre por su peso de la pala (6), el extremo de la pala (6) opuesto al extremo unido al eje (61) agitador presenta una parte (67) pesada solidaria con la pala (6). Esta parte (67) pesada puede ser una porcion de superficie cilmdrica cuyo radio de curvatura es sustancialmente igual al radio de curvatura del recipiente (1). De este modo, la parte (67) pesada se monta de tal modo que la curvatura de la parte (67) pesada sea paralela a la curvatura del recipiente (1) y de tal modo que exista un espacio entre la parte (67) pesada y la pared interna del recipiente (1).In order to improve the drag by its weight of the blade (6), the end of the blade (6) opposite the end attached to the agitator shaft (61) has a heavy part (67) integral with the blade (6). This heavy part (67) may be a portion of cylindrical surface whose radius of curvature is substantially equal to the radius of curvature of the container (1). In this way, the heavy part (67) is mounted in such a way that the curvature of the heavy part (67) is parallel to the curvature of the container (1) and in such a way that there is a space between the heavy part (67) and the inner wall of the container (1).
La parte (67) pesada puede adoptar otra forma como, por ejemplo, una placa fijada de forma perpendicular a la pala (6).The heavy part (67) can take another form, such as a plate fixed perpendicular to the blade (6).
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
La parte (67) pesada puede ser del mismo material que la pala (6) o de un material diferente. Si se utiliza otro material, este puede ser de un material con una densidad mayor que el material de la pala (6).The heavy part (67) can be of the same material as the blade (6) or of a different material. If another material is used, it may be of a material with a density greater than the material of the blade (6).
Con el fin de mejorar la homogeneizacion del contenido del recipiente (1), la pala (6) esta perforada. Las figuras 1 a 4 representan una rendija (68) de forma triangular. Pero la forma puede ser diferente y adoptar, por ejemplo, una forma de rejilla o de agujeros circulares.In order to improve the homogenization of the contents of the container (1), the blade (6) is perforated. Figures 1 to 4 represent a slit (68) of triangular shape. But the shape can be different and take, for example, a grid or circular hole shape.
La pala (6) puede adoptar diferentes formas. Las figuras 1 a 4 representan una pala (6) de forma general de trapecio cuya base grande forma el extremo fijado en el eje agitador y la base pequena comprende la parte (67) pesada.The blade (6) can take different forms. Figures 1 to 4 represent a general trapezoid blade (6) whose large base forms the end fixed on the agitator shaft and the small base comprises the heavy part (67).
La pala (6) puede ser metalica o de otros materiales adaptados que permitan que la pala (6) se pueda mantener principalmente vertical gracias a su propio peso.The blade (6) can be metal or other adapted materials that allow the blade (6) to be kept mainly vertical thanks to its own weight.
La tapa (5) se puede adaptar para cerrar hermeticamente el o los recipientes (1) cilmdricos. El cierre de la tapa (5) sobre el o los recipientes (1) se puede hacer mediante fijacion a presion, mediante enroscado o cualquier otro medio de fijacion de la tapa sobre el recipiente. En una configuracion, la tapa (5) esta dotada de unos medios de sujecion sobre el cuerpo de tapa que se fijan a presion en la corona de encastre del recipiente que hay que cubrir. Los medios de sujecion comprenden dos dedos (51) elasticos que se apoyan automaticamente contra la superficie anular de la corona cuando el cuerpo de la tapa se posiciona sobre el recipiente al aplicarse, por ejemplo, sobre el burlete (53) de engaste que existe sobre los cubos de pintura y otros recipientes utilizados en particular en la industria del automovil. Este tipo de sujecion permite fijar la tapa (5) sobre el recipiente (1). Conviene senalar que la invencion no se limita solo a esta primera forma de realizacion, pudiendo obtenerse la fijacion de la tapa mediante cualquier dispositivo de sujecion o cierre de cuna, de bayoneta, con enroscado o cualquier otra tecnica conocida.The lid (5) can be adapted to hermetically close the cylindrical container (1). The closing of the lid (5) on the container (1) can be done by means of pressure fixing, by screwing or any other means of fixing the lid on the container. In one configuration, the lid (5) is provided with fastening means on the lid body which are fixed under pressure on the crown of the container to be covered. The fastening means comprise two elastic fingers (51) that automatically rest against the annular surface of the crown when the body of the lid is positioned on the container when it is applied, for example, on the crimping gasket (53) that exists on paint buckets and other containers used in particular in the automobile industry. This type of support allows to fix the lid (5) on the container (1). It should be noted that the invention is not limited only to this first embodiment, and the fastening of the cover can be obtained by means of any device for securing or closing a cradle, bayonet, screwed or any other known technique.
El diametro externo de la tapa (5) es claramente superior al diametro de recipiente (1), constando la tapa (5) de un faldon (52) interno cuyo diametro externo corresponde al diametro interno del recipiente (1).The outer diameter of the lid (5) is clearly superior to the container diameter (1), the lid (5) consisting of an internal skirt (52) whose external diameter corresponds to the internal diameter of the container (1).
Segun una configuracion, la tapa (5) comprende, ademas, un sistema (10) de pico de vertido con caudal variable. En una configuracion, el sistema de pico de vertido con caudal variable comprende un orificio de salida, un elemento (101) de cierre aplanado para cerrar este orificio y unos medios (102) de arrastre del elemento (101) de cierre en traslacion en dicho plano de apertura. Los medios (102) de arrastre incluyen una varilla de traccion unida por unos medios (103) de fijacion al elemento de cierre y que comprende una porcion de extremo solidaria con un medio (104) de empuje que arrastra a dicha varilla en el sentido de la apertura.According to one configuration, the cover (5) also includes a spout system (10) with variable flow. In one configuration, the spout system with variable flow comprises an outlet opening, a flattened closing element (101) for closing this hole and means (102) for carrying the closing element (101) in translation in said opening plane. The drive means (102) include a pull rod connected by means (103) for fixing to the closing element and comprising an end portion integral with a pushing means (104) that pulls said rod in the direction of the opening.
En una configuracion, el elemento (101) de cierre aplanado comprende un cuerpo (105) ngido cuya superficie en contacto con el plano de apertura del orificio esta recubierta por una parte (106) de un material hidrofobo y que facilita el deslizamiento del elemento (101) de cierre aplanado en el plano de apertura. El cuerpo (105) ngido se fabrica en un material mas ngido que la parte de un material hidrofobo. Los medios (103) de fijacion que unen la varilla de traccion con el elemento (101) de cierre se fabrican de una sola pieza con el cuerpo (105) ngido. La parte (106) hidrofoba se fabrica, por ejemplo, de polietileno de alta densidad (PEHD), o de politetrafluoroetileno (PTFE), o de polietileno de muy alta masa molecular (PE-UHMW) o de cualquier otro material que tenga unas propiedades similares. Por ejemplo, la parte (106) hidrofoba se puede pegar en el cuerpo (105) ngido. Por ejemplo, la parte (106) hidrofoba puede engastar o encastrar el cuerpo (105) ngido. Esta configuracion de elemento de cierre permite mejorar la estanqueidad del pico de vertido cuando se cierra con el elemento de cierre.In one configuration, the flattened closure element (101) comprises a nigged body (105) whose surface in contact with the opening plane of the hole is covered by a part (106) of a hydrophobic material and which facilitates the sliding of the element ( 101) flattened closure in the opening plane. The nested body (105) is made of a material that is more nigged than the part of a hydrophobic material. The fixing means (103) that connect the traction rod with the closing element (101) are made in one piece with the body (105) in place. The hydrophobic part (106) is made, for example, of high density polyethylene (PEHD), or of polytetrafluoroethylene (PTFE), or of very high molecular mass polyethylene (PE-UHMW) or of any other material having properties Similar. For example, the hydrophobic part (106) can be glued to the body (105) that is attached. For example, the hydrophobic part (106) can crimp or recess the nidged body (105). This configuration of the closing element allows to improve the tightness of the spout when closed with the closing element.
En una configuracion, el sistema (10) de pico de vertido con caudal variable se controla mediante una corredera conducida a la posicion de cierre mediante unos medios elasticos y cuya posicion abierta se define mediante una empunadura montada giratoria sobre la tapa en el lado opuesto al pico de vertido y solidaria en desplazamiento con la corredera mediante un varillaje.In one configuration, the spout peak system (10) with variable flow is controlled by a slide driven to the closing position by means of elastic means and whose open position is defined by a rotationally mounted handle on the lid on the side opposite the spill and solidarity peak in displacement with the slide by means of a linkage.
Segun una configuracion, la tapa (5) comprende, ademas, un asa (11) de agarre que permite coger la tapa (5) sola o coger la tapa (5) con el recipiente fijado en la tapa (5). Esta asa (11) de agarre permite tambien facilitar el vertido de la pintura contenida dentro del recipiente. Tambien permite manipular facilmente el sistema (10) de pico de vertido.According to one configuration, the lid (5) also comprises a grip handle (11) which allows the lid (5) to be taken alone or to take the lid (5) with the container fixed in the lid (5). This grip handle (11) also facilitates the pouring of the paint contained within the container. It also allows easy handling of the spout system (10).
La invencion tambien se refiere a un sistema (0) de agitacion o de conservacion de pintura contenida dentro de al menos un recipiente (1) cilmdrico sobre el cual se adapta una tapa (5) segun la invencion. Un recipiente (1) cilmdrico puede ser un bote o una botella que contiene pintura, uno o varios tonos de base.The invention also relates to a system (0) for stirring or preserving paint contained within at least one cylindrical container (1) on which a lid (5) according to the invention is adapted. A cylindrical container (1) can be a canister or a bottle containing paint, one or more base tones.
La agitacion o la conservacion es mas similar a un mantenimiento de la homogeneidad original de los pigmentos de color que a la puesta en suspension por agitacion de estos pigmentos. El efecto de esta conservacion tambien tendra una incidencia reductora sobre el endurecimiento durante el periodo de uso.Agitation or preservation is more similar to maintaining the original homogeneity of color pigments than to suspending them by agitating these pigments. The effect of this preservation will also have a reducing incidence on hardening during the period of use.
El sistema (4) comprende al menos una serie (2x1; 2x2) de rodillos (2a1, 2b1; 2a2, 2b2) cilmdricos alineados de forma regular sobre al menos un soporte (31, 32). Los rodillos (2a1, 2b1; 2a2, 2b2) cilmdricos tienen unos ejes paralelos entre sf.The system (4) comprises at least one series (2x1; 2x2) of cylindrical rollers (2a1, 2b1; 2a2, 2b2) aligned on at least one support (31, 32). The cylindrical rollers (2a1, 2b1; 2a2, 2b2) have parallel axes between sf.
Estos rodillos (2a1, 2b1; 2a2, 2b2) cilmdricos estan inclinados con respecto a un eje vertical (12) de un angulo a. De forma no limitativa, este angulo (a) esta comprendido entre 20° y 60°, de preferencia 45°. La posicion inclinadaThese cylindrical rollers (2a1, 2b1; 2a2, 2b2) are inclined with respect to a vertical axis (12) of an angle a. In a non-limiting manner, this angle (a) is between 20 ° and 60 °, preferably 45 °. Inclined position
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
permite una mejor circulacion de la pintura dentro de los recipientes cuando giran los recipientes. Esta mejora tambien las condiciones ergonomicas para la manipulacion de los recipientes.It allows better circulation of the paint inside the containers when the containers rotate. This also improves the ergonomic conditions for handling the containers.
Al menos un rodillo (2a1; 2a2) cilmdrico sobre dos rodillos (2a1, 2b1; 2a2, 2b2) cilmdricos adyacentes se arrastra por rotacion alrededor de su eje (11) mediante un sistema (4) de arrastre.At least one cylindrical roller (2a1; 2a2) on two adjacent cylindrical rollers (2a1, 2b1; 2a2, 2b2) is dragged around its axis (11) by means of a drag system (4).
La distancia (d1, d2) entre dos rodillos (2a1, 2b1; 2a2, 2b2) cilmdricos adyacentes es inferior o igual al diametro de un recipiente (1) cilmdrico para que la superficie cilmdrica del recipiente se pueda apoyar sobre la superficie cilmdrica de dos rodillos (2a1, 2b1; 2a2, 2b2) cilmdricos adyacentes.The distance (d1, d2) between two adjacent cylindrical rollers (2a1, 2b1; 2a2, 2b2) is less than or equal to the diameter of a cylindrical container (1) so that the cylindrical surface of the container can rest on the cylindrical surface of two adjacent cylindrical rollers (2a1, 2b1; 2a2, 2b2).
Con el fin de que los rodillos (2a1, 2b1; 2a2, 2b2) cilmdricos puedan transmitir su rotacion a los recipientes que se apoyan sobre estos, los rodillos (2a1, 2b1, 2a2, 2b2) cilmdricos presentan una superficie cilmdrica recubierta por un material adherente o antideslizante. El material adherente puede ser caucho o cualquier otro material que permita adherirse a la superficie cilmdrica de un recipiente cilmdrico con el fin de que los rodillos cilmdricos arrastrados transmitan su rotacion al (a los) recipiente(s).In order that the cylindrical rollers (2a1, 2b1; 2a2, 2b2) can transmit their rotation to the containers that rest on them, the cylindrical rollers (2a1, 2b1, 2a2, 2b2) have a cylindrical surface covered by a material adherent or non-slip. The adherent material may be rubber or any other material that allows it to adhere to the cylindrical surface of a cylindrical container so that the dragged cylindrical rollers transmit their rotation to the container (s).
La velocidad de rotacion transmitida por los rodillos cilmdricos es constante sea cual sea el diametro de los recipientes cilmdricos.The rotational speed transmitted by the cylindrical rollers is constant regardless of the diameter of the cylindrical vessels.
Por ejemplo, la velocidad de rotacion transmitida por los rodillos cilmdricos es del orden de entre 3 v/min y 15 v/min.For example, the rotation speed transmitted by the cylindrical rollers is of the order of between 3 v / min and 15 v / min.
El diametro de los rodillos (2a1, 2b1; 2a2, 2b2) cilmdricos se puede seleccionar segun la velocidad de rotacion que se quiere transmitir a los recipientes cilmdricos. De este modo, para una misma velocidad de rotacion de los rodillos cilmdricos, cuando mas grande es el diametro de los rodillos cilmdricos, mayor es la velocidad de rotacion del o de los recipientes cilmdricos transmitida por los rodillos cilmdricos.The diameter of the cylindrical rollers (2a1, 2b1; 2a2, 2b2) can be selected according to the rotation speed to be transmitted to the cylindrical vessels. Thus, for the same rotational speed of the cylindrical rollers, the larger the diameter of the cylindrical rollers, the greater the rotational speed of the cylindrical container (s) transmitted by the cylindrical rollers.
La tapa (5) puede tener una superficie periferica cilmdrica cuyo diametro es superior al diametro del recipiente (1) cilmdrico sobre el cual se adapta la tapa (1). Para que los rodillos arrastren de forma eficaz al o a los recipientes, los rodillos (2a1, 2b1, 2a2, 2b2) cilmdricos comprenden dos partes (200, 201) cilmdricos. Una primera parte (200) cilmdrica destinada a recibir al menos la superficie periferica de la tapa (5) tiene un diametro inferior al diametro de la segunda parte (201) cilmdrica que forma, por ejemplo, la base del rodillo y esta destinada a recibir al menos una parte de la superficie cilmdrica del recipiente (1) sobre el cual se adapta la tapa (5). La diferencia de diametro de las dos partes cilmdricas de un rodillo cilmdrico es, por ejemplo, igual a la diferencia entre el diametro de la superficie periferica de la tapa (5) y el diametro de la superficie cilmdrica del recipiente (1). La primera parte (200) de un rodillo se puede unir a la segunda parte (201) del rodillo por una parte (202) troncoconica. La base de la parte (202) troncoconica tiene una superficie que puede ser igual a la superficie de la seccion transversal de la segunda parte (201). La parte superior de la parte (202) troncoconica tiene una superficie que puede ser igual a la superficie de la seccion transversal de la primera parte (200). Con el fin de adaptarse a varios tipos de conjuntos recipiente/tapa, la superficie de los rodillos puede ser extrafble con el fin de cambiar las dimensiones de la primera parte cilmdrica y de la segunda parte cilmdrica del rodillo.The lid (5) may have a cylindrical peripheral surface whose diameter is greater than the diameter of the cylindrical container (1) on which the lid (1) is adapted. For the rollers to effectively drag to or from the containers, the cylindrical rollers (2a1, 2b1, 2a2, 2b2) comprise two cylindrical parts (200, 201). A cylindrical first part (200) intended to receive at least the peripheral surface of the lid (5) has a diameter smaller than the diameter of the cylindrical second part (201) that forms, for example, the base of the roller and is intended to receive at least a part of the cylindrical surface of the container (1) on which the lid (5) is adapted. The difference in diameter of the two cylindrical parts of a cylindrical roller is, for example, equal to the difference between the diameter of the peripheral surface of the lid (5) and the diameter of the cylindrical surface of the container (1). The first part (200) of a roller can be joined to the second part (201) of the roller by a conical part (202). The base of the truncated cone part (202) has a surface that can be equal to the cross sectional surface of the second part (201). The upper part of the conical trunk part (202) has a surface that can be equal to the cross-sectional area of the first part (200). In order to adapt to various types of container / lid assemblies, the surface of the rollers can be removable in order to change the dimensions of the first cylindrical part and the second cylindrical part of the roller.
Segun una primera configuracion (figura 5), el sistema (4) de arrastre comprende una polea (6) de arrastre que arrastra una correa (7). El sistema (4) de arrastre comprende, ademas, una multitud de poleas (3a1, 3a2) solidarias con unos rodillos cilmdricos arrastrados por la correa (7). Considerando el sentido (8) de arrastre de la correa (7), la correa (7) se dispone de forma alterna en el lado derecho de una primera polea (3a1) de un rodillo cilmdrico y a continuacion en el lado izquierdo de una segunda polea (3a2) del rodillo cilmdrico adyacente. Cada una de las poleas (3a1, 3b1) asociada a un rodillo (2a1, 2b1) cilmdrico va seguido y/o precedido por una polea (3b2) de rodillo cilmdrico que deja loco en rotacion a su rodillo (2b1) cilmdrico asociado. De este modo, cuando un recipiente (1) se apoya sobre dos rodillos cilmdricos adyacentes, el rodillo (2a1) cilmdrico arrastrado por su polea (3a1) asociado hace que gire el recipiente (1) cilmdrico alrededor de su eje. El rodillo (2b1) cilmdrico dejado loco en rotacion por su polea (3b2) asociada se utiliza por tanto como soporte para el recipiente (1) que a su vez le transmite la rotacion a este rodillo cilmdrico dejado loco en rotacion.According to a first configuration (figure 5), the drive system (4) comprises a drive pulley (6) that pulls a belt (7). The drive system (4) also includes a multitude of pulleys (3a1, 3a2) in solidarity with cylindrical rollers driven by the belt (7). Considering the direction (8) of belt drive (7), the belt (7) is alternately arranged on the right side of a first pulley (3a1) of a cylindrical roller and then on the left side of a second pulley (3a2) of the adjacent cylindrical roller. Each of the pulleys (3a1, 3b1) associated with a cylindrical roller (2a1, 2b1) is followed and / or preceded by a cylindrical roller pulley (3b2) that drives its associated cylindrical roller (2b1) in rotation. Thus, when a container (1) rests on two adjacent cylindrical rollers, the cylindrical roller (2a1) dragged by its associated pulley (3a1) causes the cylindrical container (1) to rotate about its axis. The cylindrical roller (2b1) left insane in rotation by its associated pulley (3b2) is therefore used as support for the container (1) which in turn transmits the rotation to this cylindrical roller left insane in rotation.
Segun una segunda configuracion (figura 6) el sistema (4) de arrastre comprende una polea (6) de arrastre que arrastra una correa (7). El sistema (4) de arrastre comprende, ademas, una multitud de poleas (3a1) solidarias con los rodillos cilmdricos arrastrados por la correa (7) y una multitud de poleas (4a1) intermedias dispuestas entre dos poleas (3a1) solidarias con los rodillos cilmdricos. Considerando el sentido (8) de arrastre de la correa (7), la correa (7) se dispone de forma alterna en el lado derecho de una polea de un rodillo de cilindro y luego en el lado izquierdo de una polea (4a1) intermedia adyacente. Cada una de las poleas (3a1) de cilindro esta asociada a un rodillo cilmdrico y arrastra a su rodillo cilmdrico asociado. Las poleas (4a1) intermedias permiten tensar la correa (7) y pegar la correa contra las poleas (3a1) de rodillo cilmdrico con el fin de que la transmision del movimiento por la correa (7) se pueda proporcionar por completo a las poleas (3a1) de rodillo cilmdrico.According to a second configuration (figure 6), the drive system (4) comprises a drive pulley (6) that drags a belt (7). The drive system (4) also comprises a multitude of pulleys (3a1) in solidarity with the cylindrical rollers pulled by the belt (7) and a multitude of intermediate pulleys (4a1) arranged between two pulleys (3a1) in solidarity with the rollers cylindrical Considering the direction (8) of belt drive (7), the belt (7) is alternately arranged on the right side of a pulley of a cylinder roller and then on the left side of an intermediate pulley (4a1) adjacent. Each of the cylinder pulleys (3a1) is associated with a cylindrical roller and draws its associated cylindrical roller. The intermediate pulleys (4a1) allow the belt (7) to be tensioned and the belt glued against the cylindrical roller pulleys (3a1) so that the transmission of the movement by the belt (7) can be fully provided to the pulleys ( 3a1) cylindrical roller.
Se pueden considerar otras configuraciones con el fin de que los recipientes (1) cilmdricos puedan girar alrededor de su eje.Other configurations can be considered so that the cylindrical containers (1) can rotate about their axis.
La correa (7) es una correa de seccion circular. Pero se pueden considerar otras formas de correas, como una correa de distribucion.The belt (7) is a circular section belt. But other forms of belts can be considered, such as a timing belt.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
A la polea (6) de arrastre la arrastra un motor (9). En una configuracion, la polea (6) de arrastre tiene un eje de rotacion vertical mientras que los rodillos (2a1, 2b1; 2a2, 2b2) cilmdricos tienen un eje inclinado con respecto a la vertical. De este modo, una polea (10) de retorno permite transmitir el movimiento transmitido por la correa (7) mediante la polea (6) de arrastre a las poleas (3a1, 3bl) de rodillo cilmdrico.A motor (9) drives the motor pulley (6). In one configuration, the drive pulley (6) has a vertical rotation axis while the cylindrical rollers (2a1, 2b1; 2a2, 2b2) have an inclined axis with respect to the vertical one. In this way, a return pulley (10) allows the movement transmitted by the belt (7) to be transmitted by the drive pulley (6) to the cylindrical roller pulleys (3a1, 3bl).
En una configuracion, el motor (9) es un motor electrico que transmite una velocidad de rotacion variable a la polea (6) de arrastre.In one configuration, the motor (9) is an electric motor that transmits a variable rotation speed to the drive pulley (6).
En una configuracion, se disponen uno sobre otro varios soportes (31, 32) que soportan cada uno una serie (2x1, 2x2) de cilindros. El espacio entre cada soporte permite al menos el paso de un recipiente para que el recipiente (1) se pueda depositar sobre dos rodillos cilmdricos adyacentes. Los soportes (31, 32) se montan en forma de estantes extrafoles mantenidos por unos montantes (13) comunes. Un arbol (14) transmite a rotacion del motor a las poleas (6) de arrastre de cada soporte.In one configuration, several supports (31, 32) that each support a series (2x1, 2x2) of cylinders are arranged on top of each other. The space between each support allows at least one container to pass so that the container (1) can be deposited on two adjacent cylindrical rollers. The supports (31, 32) are mounted in the form of extrafoles shelves maintained by common uprights (13). A shaft (14) transmits the motor pulleys (6) of each support to rotation of the motor.
En una configuracion, la distancia (d1) entre dos rodillos (2a1,2b1) cilmdricos adyacentes de una primera serie (2x1) de rodillos cilmdricos es diferente de la distancia (d2) entre dos rodillos (2a2, 2b2) cilmdricos adyacentes de una segunda serie (2x2) de rodillos cilmdricos. La distancia d1 entre dos rodillos (2a1, 2b1) de cilindros adyacentes de una primera serie (2x1) de rodillos cilmdricos puede ser, por ejemplo, mas pequena que la distancia d2 entre dos rodillos (2a2, 2b2) cilmdricos adyacentes de una segunda serie (2x2) de rodillos cilmdricos. De este modo, se podran disponer unos recipientes (1) cilmdricos de pequeno diametro sobre la primera serie (2x1) de rodillos cilmdricos mientras que se podran disponer unos recipientes (1) de mayor diametro sobre la segunda (2x2) serie de rodillos cilmdricos. El sistema de agitacion o de conservacion puede comprender una multitud de soportes que soportan una multitud de series de rodillos cilmdricos. Cada serie de rodillos cilmdricos podran tener unas distancias entre cada rodillo cilmdrico diferentes de una serie a otra.In one configuration, the distance (d1) between two adjacent cylindrical rollers (2a1,2b1) of a first series (2x1) of cylindrical rollers is different from the distance (d2) between two adjacent cylindrical rollers (2a2, 2b2) of a second series (2x2) of cylindrical rollers. The distance d1 between two rollers (2a1, 2b1) of adjacent cylinders of a first series (2x1) of cylindrical rollers may be, for example, smaller than the distance d2 between two adjacent cylindrical rollers (2a2, 2b2) of a second series (2x2) of cylindrical rollers. In this way, cylindrical containers (1) of small diameter may be arranged on the first series (2x1) of cylindrical rollers while containers (1) of greater diameter may be arranged on the second (2x2) series of cylindrical rollers. The agitation or preservation system can comprise a multitude of supports that support a multitude of cylindrical roller series. Each series of cylindrical rollers may have different distances between each cylindrical roller from one series to another.
Segun una configuracion, el o los soportes (4) tienen una seccion (S1) en forma de V con un angulo de 90°. La seccion en forma de V define una parte del soporte destinada a recibir los rodillos cilmdricos. Un brazo de la V esta prolongado por una recta (S2) horizontal que define una parte del soporte sobre la cual se fija la polea (6) de arrastre.According to one configuration, the support (4) has a section (S1) in the form of a V with an angle of 90 °. The V-shaped section defines a part of the support intended to receive the cylindrical rollers. An arm of the V is extended by a horizontal straight line (S2) that defines a part of the support on which the drive pulley (6) is fixed.
De este modo, el sistema permite que los recipientes (1) provistos de tapas (5) segun la invencion empiecen a girar. Durante la rotacion de los recipientes (1) y de las tapas (5), la o las palas (6) en el interior de los recipientes (1) se mantienen en posicion vertical e impiden que el contenido de los recipientes (1) gire al mismo tiempo que los recipientes (1) lo que socavana la eficacia de la homogeneizacion del contenido.In this way, the system allows the containers (1) provided with lids (5) according to the invention to start rotating. During the rotation of the containers (1) and the lids (5), the paddle (6) inside the containers (1) are kept upright and prevent the contents of the containers (1) from rotating at the same time as the containers (1) which undermines the effectiveness of the homogenization of the content.
Este sistema permite mantener la viscosidad a lo largo del tiempo al eliminar los efectos tixotropicos de la pintura, eliminar la emulsion durante una operacion de sacudida, impedir que la pintura se endurezca tras la apertura de un recipiente de pintura nuevo, mejorar la ergonoirfta de los sistemas de agitacion ya existentes, reducir la potencia motriz que hay que utilizar debido a la baja velocidad de rotacion, disminuir el nivel de ruido del sistema, eliminar la posibilidad de fugas a la altura del cierre de los recipientes con las tapas lo que es un problema recurrente en los sistemas clasicos, mejorar el agarre de la tapa por el asa y ya no una empunadura como en los sistemas clasicos y poder colocar botellas de pintura y no solo botes.This system allows to maintain the viscosity over time by eliminating the thixotropic effects of the paint, eliminating the emulsion during a shaking operation, preventing the paint from hardening after opening a new paint container, improving the ergonoirfta of the Existing agitation systems, reduce the motor power to be used due to the low rotation speed, decrease the noise level of the system, eliminate the possibility of leaks at the height of the closure of the containers with the lids what is a recurring problem in classic systems, improve the grip of the lid by the handle and no longer a handle as in classic systems and be able to place paint bottles and not just cans.
La presente descripcion detalla diferentes formas de realizacion y configuracion en referencia a las figuras y/o a las caractensticas tecnicas. El experto en la materia entendera que las diversas caractensticas tecnicas de las diferentes formas o configuraciones se pueden combinar entre sf a menos que se indique lo contrario de forma expresa o que estas caractensticas tecnicas sean incompatibles. Del mismo modo, una caractenstica tecnica de una forma de realizacion o de una configuracion se puede aislar de las demas caractensticas tecnicas de esta forma de realizacion a menos que se indique lo contrario de forma expresa. En la presente descripcion, se proporcionan numerosos detalles espedficos a tftulo ilustrativo y en modo alguno limitativo, de forma que se detalla de forma precisa la invencion. Sin embargo, el experto en la materia entendera que la invencion se puede realizar en ausencia de uno o varios de estos detalles espedficos o con algunas variantes. En otras ocasiones, algunos aspectos no se detallan de forma que se evite complicar y hacer pesada la presente descripcion y el experto en la materia entendera que se pueden utilizar medios diversos y variados y que la invencion no esta limitada a los unicos ejemplos descritos.The present description details different forms of realization and configuration in reference to the figures and / or the technical characteristics. The person skilled in the art will understand that the various technical characteristics of the different forms or configurations can be combined with one another unless expressly stated otherwise or if these technical characteristics are incompatible. Similarly, a technical feature of an embodiment or a configuration can be isolated from the other technical features of this embodiment unless expressly stated otherwise. In the present description, numerous specific details are provided by way of illustration and in no way limiting, so that the invention is precisely detailed. However, the person skilled in the art will understand that the invention can be carried out in the absence of one or more of these specific details or with some variants. On other occasions, some aspects are not detailed so as to avoid complicating and weighing the present description and the person skilled in the art will understand that diverse and varied means can be used and that the invention is not limited to the only examples described.
Debe resultar obvio para las personas versadas en la tecnica que la presente invencion permite unas formas de realizacion de muchas otras formas espedficas sin alejarse del campo de aplicacion de la invencion como se reivindica. Por consiguiente, las presentes formas de realizacion se deben considerar a tftulo ilustrativo, pero se pueden modificar en el campo definido por el alcance de las reivindicaciones adjuntas, y la invencion no se debe limitar a los detalles dados con anterioridad.It should be obvious to people skilled in the art that the present invention allows for some other specific forms of realization without departing from the field of application of the invention as claimed. Therefore, the present embodiments should be considered by way of illustration, but may be modified in the field defined by the scope of the appended claims, and the invention should not be limited to the details given above.
Claims (22)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1260063A FR2997025A1 (en) | 2012-10-23 | 2012-10-23 | AGITATOR COVER AND SYSTEM USING THE AGITATOR COVER |
| FR1260063 | 2012-10-23 | ||
| PCT/EP2013/072029 WO2014064078A1 (en) | 2012-10-23 | 2013-10-22 | Stirrer lid and system using the stirrer lid |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2621513T3 true ES2621513T3 (en) | 2017-07-04 |
Family
ID=47624284
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES13792859.4T Active ES2621513T3 (en) | 2012-10-23 | 2013-10-22 | Agitator lid and system using the agitator lid |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (2) | EP2911774B1 (en) |
| ES (1) | ES2621513T3 (en) |
| FR (1) | FR2997025A1 (en) |
| PL (1) | PL2911774T3 (en) |
| WO (1) | WO2014064078A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN109318651A (en) * | 2018-10-30 | 2019-02-12 | 江苏聚彩文教用品有限公司 | A kind of rotatable push type paint bottle of combination |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3041052A (en) * | 1959-07-10 | 1962-06-26 | Arnold A Dedoes | Paint mixing and blending apparatus |
| US4330216A (en) * | 1980-11-21 | 1982-05-18 | Becton, Dickinson And Company | Gravity-induced stirring device for rotating liquid containers |
| US8424704B2 (en) * | 2004-06-02 | 2013-04-23 | X-Pert Paint Mixing Systems, Inc. | Self-cleaning lid for a paint container fluid pour spout |
| JP5144493B2 (en) * | 2005-03-28 | 2013-02-13 | ベクトン・ディキンソン・アンド・カンパニー | Improved system and method for agitating suspended matter in liquid media |
| FR2885886B1 (en) * | 2006-05-12 | 2011-04-29 | Aeml | COVER WITH SHUTTER CAPSURING SYSTEM |
| FR2960863B1 (en) * | 2010-06-07 | 2012-07-13 | Fillon Technologies | CLOSURE COVER FOR A CONTAINER EQUIPPED WITH A SEAL |
-
2012
- 2012-10-23 FR FR1260063A patent/FR2997025A1/en active Pending
-
2013
- 2013-10-22 ES ES13792859.4T patent/ES2621513T3/en active Active
- 2013-10-22 EP EP13792859.4A patent/EP2911774B1/en active Active
- 2013-10-22 EP EP16201762.8A patent/EP3170550A1/en not_active Withdrawn
- 2013-10-22 WO PCT/EP2013/072029 patent/WO2014064078A1/en active Application Filing
- 2013-10-22 PL PL13792859T patent/PL2911774T3/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2911774A1 (en) | 2015-09-02 |
| WO2014064078A1 (en) | 2014-05-01 |
| EP3170550A1 (en) | 2017-05-24 |
| FR2997025A1 (en) | 2014-04-25 |
| PL2911774T3 (en) | 2017-07-31 |
| EP2911774B1 (en) | 2017-01-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7384188B2 (en) | Mixing lid having inner and outer paddles for mixing a liquid mixture in a container | |
| US9538884B2 (en) | Agitator for food and beverage mixer | |
| US6109780A (en) | Dynamic vortex impeller | |
| US8057092B2 (en) | Disposable spinner flask | |
| EP3332865B1 (en) | Stirrer for a viscous liquid | |
| ES2574502T3 (en) | Agitation or paint preservation system | |
| KR910000220A (en) | Viscous mixing device | |
| JP2006290469A5 (en) | ||
| AU2012379015A1 (en) | Container closure for vented pouring through an elongate aperture | |
| US4950082A (en) | Mixing apparatus | |
| US20140263461A1 (en) | Motorized aerator pourer | |
| US4875781A (en) | Paint mixing paint container | |
| ES2621513T3 (en) | Agitator lid and system using the agitator lid | |
| US8414180B1 (en) | Fluid mixing apparatus | |
| ES2210402T3 (en) | VISCOSE FLUID MIXER. | |
| US6616318B1 (en) | Mixing apparatus with an upper mixing element rotatably and reciprocatably associated with a base mixing element | |
| GB2501264A (en) | Tubular container with a lid fitted with a stirring device | |
| US4880312A (en) | Mixing apparatus | |
| US20070104024A1 (en) | Mixing accessory for drills | |
| JP2011250979A (en) | Beverage mixing container | |
| US4253772A (en) | Mixing pail | |
| US20130201784A1 (en) | Batter shaker | |
| JP2006346547A (en) | Stirrer for coating | |
| US10264924B2 (en) | Fluid mixing vessel | |
| JP2014136203A (en) | Agitator |