ES2612228T3 - Lavavajillas del tipo de cubierta móvil, provisto con un sistema de deslizamiento y guiado mejorado para la cubierta - Google Patents

Lavavajillas del tipo de cubierta móvil, provisto con un sistema de deslizamiento y guiado mejorado para la cubierta Download PDF

Info

Publication number
ES2612228T3
ES2612228T3 ES13702545.8T ES13702545T ES2612228T3 ES 2612228 T3 ES2612228 T3 ES 2612228T3 ES 13702545 T ES13702545 T ES 13702545T ES 2612228 T3 ES2612228 T3 ES 2612228T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cover
bars
tank
straight
elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES13702545.8T
Other languages
English (en)
Inventor
Riccardo DONATI
Riccardo ORLANDI
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Premark FEG LLC
Original Assignee
Premark FEG LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Premark FEG LLC filed Critical Premark FEG LLC
Application granted granted Critical
Publication of ES2612228T3 publication Critical patent/ES2612228T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0076Washing or rinsing machines for crockery or tableware of non-domestic use type, e.g. commercial dishwashers for bars, hotels, restaurants, canteens or hospitals
    • A47L15/0081Washing or rinsing machines for crockery or tableware of non-domestic use type, e.g. commercial dishwashers for bars, hotels, restaurants, canteens or hospitals with vertical sliding closing doors, e.g. hood-type dishwashers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C29/00Bearings for parts moving only linearly
    • F16C29/02Sliding-contact bearings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Abstract

Un lavavajillas (1) del tipo que comprende una carcasa (2) de soporte, un depósito (3) soportado en una parte inferior de la carcasa, y una cubierta (5) soportada de una manera verticalmente deslizante sobre el depósito por un sistema de deslizamiento y guiado (6) para la cubierta para delimitar, cuando la cubierta está dispuesta contra el depósito, una cámara de lavado (7), accesible cuando la cubierta es levantada del depósito; comprendiendo el sistema de deslizamiento y guiado (6) un panel posterior (11) de la carcasa, que se extiende verticalmente de modo que sobresale con respecto al depósito; caracterizado por que el sistema de deslizamiento y guiado comprende además: un par de barras rectilíneas (12) que tienen una sección transversal de perfil en doble T y está provistas con elementos de fijación (18) obtenidos de forma perpendicular a las alas (14, 15) respectivas de las barras, cuyas barras están fijadas a dicho panel posterior (11) en el lado de una primera de dichas alas (14), de modo que cubran toda la altura de dicho panel; y un par de elementos perfilados (13) rectilíneos que tienen una sección transversal en forma de C, comprendiendo cada uno una pared inferior (20) fijada a la cubierta (5) y un par de paredes laterales opuestas (21, 22) provista cada una en el interior del elemento perfilado con un nervio longitudinal (23); estando los elementos perfilados acoplados de forma deslizante a las barras, reproduciendo los elementos perfilados en su interior el perfil en sección transversal en doble T de las barras y teniendo los nervios (23) insertados en las ranuras longitudinales respectivas (17) de las barras definidas por dicho perfil en doble T.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
DESCRIPCION
Lavavajillas del tipo de cubierta movil, provisto con un sistema de deslizamiento y guiado mejorado para la cubierta CAMPO TECNICO
La presente invencion se refiere a un lavavajillas profesional del tipo en el que la camara de lavado esta delimitada entre un deposito y una cubierta que se puede mover verticalmente con respecto al deposito para permitir colocar los platos en el, y retirar los platos de, el deposito, estando dispuestos los platos en una cesta espedfica, que, en uso, esta encerrada dentro de la cubierta, que permanece cerrada hermeticamente sobre el deposito.
ANTECEDENTES DE LA TECNICA
Tal tipo de lavavajillas es conocido, por ejemplo, a partir del documento US-A-4536043. La cubierta, que esta definida por una envolvente en forma generalmente de paralelepfpedo, esta soportada desde atras por grnas laterales respectivas que pertenecen a una carcasa de la maquina lavavajillas, que tambien soporta el deposito.
Aunque satisfactorio, tal sistema de deslizamiento simplificado puede resultar atascado, tambien debido a la presencia de las denominadas laminas de “cizalladura” entre las que forman las grnas, tiene generalmente altas fricciones, que hacen diffcil el movimiento de la cubierta y, en general, no permiten impedir la liberacion de vapor y agua a lo largo de las grnas durante el funcionamiento de la maquina, de modo que por esta razon se deben prever sistemas labermticos espedficos, por medio de pliegues muy complejos de las laminas de la maquina, lo que aumenta los costes del sistema y limita su capacidad de ser limpiado, creando asf la posibilidad de acumulaciones indeseadas de suciedad en puntos esencialmente o bien no accesibles por el usuario o bien accesibles solo con extrema dificultad. Los documentos GB1564798 y US4978233 no resuelven estos problemas.
DESCRIPCION DE LA INVENCION
Es el objeto de la presente invencion proporcionar un lavavajillas para uso profesional del tipo descrito que supera los inconvenientes ilustrados anteriormente, que tiene un sistema de deslizamiento fiable de la cubierta, es facil de fabricar y ajustar, tiene un tamano pequeno, impide la liberacion de vapor y tiene una friccion de funcionamiento baja.
De acuerdo con la invencion se ha proporcionado un lavavajillas para uso profesional como se ha descrito en la reivindicacion 1.
En particular, el sistema de deslizamiento y guiado comprende un panel posterior de la carcasa, que se extiende verticalmente de modo que sobresale con respecto al deposito; un par de barras rectilmeas que tienen una seccion transversal de perfil en doble T y provisto con elementos de fijacion obtenidos de forma perpendicular a las alas respectivas de las barras, cuyas barras estan fijadas al panel posterior en el lado de una primera de dichas alas, de modo que cubran toda la altura del panel; y un par de elementos perfilados rectilmeos que tienen una seccion transversal en forma de C, que comprenden cada uno una pared inferior fijada a la cubierta y un par de paredes laterales opuestas, cada una provista, dentro del elemento perfilado, con un nervio longitudinal.
Los elementos perfilados estan acoplados de manera deslizante a las barras y reproducen en el interior de las mismas el perfil en seccion transversal en doble T de las barras por medio de sus nervios insertados en ranuras longitudinales respectivas de las barras definidas por dicho perfil en doble T. Ademas, los elementos perfilados rectilmeos estan hechos de una chapa metalica prensada, cizallada y doblada, mientras las barras estan hechas de material plastico sintetico extruido.
De esta forma, se obtiene un sistema de deslizamiento y guiado que se puede integrar facilmente en la estructura del lavavajillas, en particular en el panel posterior de las barras y en la cubierta, reduciendo los elementos perfilados las dimensiones, que tiene una friccion baja, en particular si se elige un material sintetico adecuado, y no se ve sometido a atasco, y es adicionalmente muy fiable tambien porque esta libre de las chapas de “cizalladura”.
Ademas, el perfil interior de los elementos perfilados, que imita el perfil en doble T de las barras, ademas de asegurar el soporte en todas las direcciones, forma una cierre hermetico labermtico entre las barras y los elementos perfilados, cuyo laberinto se interpone entre el panel fijo y la cubierta movil, impidiendo, en uso, la liberacion hacia el exterior de vapor y agua tambien sin la utilizacion de laberintos de cierre hermetico fuera del sistema de deslizamiento.
BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS
Otros objetos y ventajas de la invencion resultaran evidentes a partir de la descripcion que sigue de una realizacion no limitativa de la misma, proporcionados solo a modo de ejemplo, descritos con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:
- la fig. 1 muestra diagramaticamente una vista frontal de tres cuartos en perspectiva de un lavavajillas profesional del tipo con cubierta movil verticalmente, fabricada de acuerdo con la invencion;
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
- las figs. 2 y 3 muestran vistas a escala ampliada en perspectiva de elementos de componente respectivos de un sistema de deslizamiento y guiado para la cubierta del lavavajillas en la fig. 1;
- la fig. 4 muestra una vista en seccion ampliada tomada a lo largo de un plano de trazado IV-IV de un detalle del lavavajillas en la fig. 1; y
- la fig. 5 muestra diagramaticamente una vista en perspectiva, a otra escala ampliada, del detalle en la fig. 4, con partes del lavavajillas en la fig. 1 retiradas o simplificadas para una mejor comprension.
MEJOR MODO PARA PONER EN PRACTICA LA INVENCION
Con referencia a las figs. 1a 5, el numero de referencia 1 muestra como un todo un lavavajillas, que se denominara simplemente “lavavajillas 1” en lo sucesivo por motivos de simplicidad, una carcasa de soporte 2, un deposito 3 soportado en una parte inferior de la carcasa 2, y una cubierta 5 soportada de manera verticalmente deslizante sobre el deposito 3 por un sistema de deslizamiento y guiado 6 para la cubierta 5 para delimitar, cuando la cubierta 5 esta dispuesta contra el deposito 3, una camara de lavado 7, accesible cuando la cubierta 5, por el contrario, es levantada del deposito 3.
En particular, la cubierta 5 puede asumir una primera posicion de final de carrera, no mostrada por motivos de simplicidad, que pasa a traves de la posicion de carrera intermedia en la fig. 1 (camara 7 o bien medio abierta o bien medio cerrada, de acuerdo con si se esta moviendo hacia arriba o hacia abajo), en la que un borde inferior 8 de la cubierta 5 hace tope contra el deposito 3, y una segunda posicion de final de carrera, no mostrada tambien por motivos de simplicidad, en la que el borde 8 esta esencialmente a la altura de un punto de articulacion 9 de un asa pivotante 10 adaptada para controlar el deslizamiento de la cubierta 5.
El sistema de deslizamiento y guiado 6 comprende un panel posterior 11 de la carcasa 2, que se extiende de manera que sobresale verticalmente del deposito 3 y, de acuerdo con la invencion, un par de barras rectilmeas 12 (una de las cuales se ha mostrado en la fig. 3) que tienen una seccion transversal de perfil en doble T, y un par de elementos perfilados rectilmeos 13 que tienen una seccion transversal en forma de C, uno de los cuales se ha mostrado mas en detalle en la fig. 2.
Las barras 12 estan hechas de un material plastico sintetico extruido y cada una comprende una primera ala 14, fabricada en la forma de una primera placa plana rectilmea, alargada que tiene bordes redondeados y que tiene un primer grosor S1 predeterminado, una segunda ala 15 dispuesta mirando hacia la primera ala 14 y fabricada en la forma de una segunda placa plana rectilmea, alargada similar a la primera placa pero que tiene un grosor menor S2, y una parte central 16 que conecta las alas 14, 15 entre sf, perpendicularmente a ellas y que tiene una extension transversal menor (es decir, en direccion paralela al plano de colocacion de las alas 13, 14) que la de dichas placas que definen las alas 13, 14 de modo que delimiten con ello un par de ranuras laterales longitudinales opuestas 17 de las barras 12, la presencia de las cuales determina un estrechamiento de la seccion transversal (que de otro modo serfa esencialmente cuadrada con vertices redondeados), estrechamiento que imparte la forma en doble T mencionada a la seccion transversal de cada barra 12.
Las barras 12 estan provistas adicionalmente con elementos de fijacion 18 obtenidos de forma perpendicular a las alas respectivas 14, 15 y que constan de una pluralidad de agujeros pasantes hechos a traves de cada barra 12, del ala 14 hacia el ala 15, y que son aplicados en uso (fig. 4), como se vera, por tornillos o pernos de fijacion 19 respectivos; en el ejemplo ilustrado, los agujeros 18 son agujeros pasantes y tienen dos diametros diferentes, mas pequenos hacia el ala 14 y mas grandes hacia el ala 15, de modo que pueden acomodar las cabezas o tuercas de los pernos 19 en el lado del ala 15 y dentro de la misma; alternativamente, los agujeros 18 tambien pueden ser ciegos hacia el ala 15 y roscados en su interior para acoplarse directamente con los tornillos 19, que en este punto solo se introducinan desde el lado del ala 14.
En el ejemplo ilustrado y de acuerdo con un aspecto preferido de la invencion, las barras 12 estan fijadas al panel posterior 11 desde el lado del primer ala 14, de modo que cubren toda la altura del panel 11 desde el deposito 3 hasta su parte superior.
Los elementos perfilados rectilmeos 13 estan en su lugar hechos de una chapa metalica prensada, cizallada y doblada (por ejemplo de acero inoxidable) y cada uno comprende una pared inferior 20 que, como se vera mas adelante, esta en uso, de acuerdo con un aspecto preferido de la invencion, fijada a la cubierta 5, y un par de paredes laterales 21, 22 opuestas cada una provista, en el interior del elemento perfilado 13, con un nervio longitudinal 23; los nervios 23 estan definidos por los realces 24, que se obtienen por deformacion plastica de las paredes laterales 21, 22 de los elementos 13 de modo que presenta sus concavidades respectivas mirando hacia el exterior de los elementos 13; el ultimo, en virtud de su seccion transversal en forma de C, define elementos similares a un canal, que tienen una concavidad interior rectilmea 25 definida entre la pared inferior 20 y las paredes laterales 21, 22 y que reproduce, en seccion transversal y dentro de los elementos 13, el perfil de seccion transversal en doble T de las barras 12; los elementos 13 estan dimensionados ademas de modo que el perfil interior del perfil en doble T de las concavidades 25 se acopla con el perfil exterior de la seccion transversal de las barras 12, de modo que los elementos 13, de acuerdo con la invencion, estan
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
adaptados para aplicar de forma deslizante las barras 12 esencialmente sin holgura apreciable, con los nervios 23 insertados en las ranuras longitudinales 17 de las barras 12.
De acuerdo con un aspecto preferido de la invencion, cada elemento perfilado 13 en forma de C esta fijado a lo largo de todo un borde vertical posterior 26 de la cubierta, de modo que cubre completamente toda su altura; la cubierta 5 esta formada por una envolvente en forma de paralelepfpedo hecha de chapa metalica plegada y preferiblemente provista con un aislamiento interior 27 (fig. 5), y por lo tanto tiene un par de bordes posteriores verticales 11 opuestos (fig. 1), cada uno provisto con un elemento 13. La disposicion de los elementos 13 en los bordes 26 es simetrica y por lo tanto solo se ha mostrado una seccion transversal del lavavajillas 1 tomada en el borde izquierdo 26 en la fig. 1 por motivos de simplicidad en las figs. 4 y 5.
El panel posterior 11 de la carcasa 2 transporta las barras 12 dispuestas a lo largo de sus bordes verticales 28 respectivos para toda la altura del ultimo, de modo que insertando verticalmente la cubierta 5 en el panel y haciendola deslizar en paralelo al mismo, los elementos 13 similares a un canal se aplican a las barras 12; en particular, el panel 1 y las barras 12 se extienden verticalmente desde el deposito 3 hasta una altura superior que la de la carrera maxima de la cubierta 5 (definida por la posicion del punto de articulacion 9), de modo que cuando la cubierta 5 esta a una distancia maxima del deposito 3 (por lo tanto con el borde 8 a la altura del punto de articulacion 9 del asa 10), los elementos perfilados 13 permanecen aplicados en las barras 12 durante una longitud predeterminada L, indicada en las figs. 1 y 2, de tal manera que la carcasa 2 soporta la cubierta 5 de forma segura y sustancialmente sin holgura tambien en la posicion extrema de la cubierta 5, en la que la mayona de la cubierta 5 esta dispuesta de modo que sobresale con respecto a la carcasa 2 y, en particular, con respecto al panel 11.
De acuerdo con un aspecto de la invencion, la carrera maxima de la cubierta 5 esta definida por un elemento de final de carrera 29 soportado integralmente por la cubierta 5 de forma externa al mismo. En el ejemplo ilustrado, el elemento 29 es un bloque fijado lateralmente a la cubierta 5, que en uso interfiere con el movimiento de la palanca 10, bloqueando la cubierta en la posicion de final de carrera mas alejada del deposito 3.
La camara de lavado 7 esta delimitada por una cara frontal 30 del panel posterior 11 de la carcasa 2, ademas de la cubierta 5 y el deposito 3; la cara 30 tiene, a lo largo de los bordes laterales opuestos 28 del panel 11, para toda la altura de este ultimo, rebajes 31 en forma de escalon respectivos que miran hacia el exterior de la carcasa 2, es decir hacia lados laterales opuestos 32 de la misma; cada rebaje 31 esta delimitado por un primer lado 33 que mira hacia el deposito 3 y dispuesto de forma perpendicular a un borde posterior 34 del deposito 3, que es paralelo a su vez a un plano de colocacion del panel posterior 11, y por un segundo lado 35 que mira hacia el lado opuesto del deposito 3 y paralelo al borde 34; una barra rectilmea 12 respectiva esta acomodada dentro de cada rebaje 31, cuya barra esta fijada al lado 33 del rebaje 31 por medio de la primera ala 14, por medio de los tornillos o pernos 19 que pasan a traves del lado 33, que esta provisto con agujeros apropiados (no mostrados por motivos de simplicidad) hasta dentro de los agujeros 18. Las barras 12 estan dimensionadas adicionalmente de modo que la segunda ala 15 esta dispuesta sustancialmente al ras con un extremo o borde 36 del lado 35, mirando hacia el lado del lado opuesto 33; las ranuras 17 estan dispuestas, en la direccion de una extension en su profundidad (y por consiguiente paralelas a la extension de la anchura de la placas que definen las alas 14, 15), de forma perpendicular al lado 35 del rebaje 31.
En el caso ilustrado, la cara 30 y el rebaje 31 estan definidos respectivamente por una lamina plana 37 y por lados 38 plegados en L opuestos respectivos de la propia lamina plana 37, cuyos bordes terminales 36 estan preferiblemente aun plegados en L hacia atras (fig. 4).
El par de elementos perfilados 13 que tienen una seccion transversal en forma de C estan fijados a la cubierta 5 en una posicion verticalmente simetrica, con las concavidades 25 interiores respectivas mirando unas hacia las otras y sus paredes inferiores 20 fijadas contra las paredes laterales opuestas 39 respectivas de la cubierta 5, detras de la cubierta 5, de modo que crean en los bordes verticales posteriores opuestos 26 de la cubierta 5 un par de grnas rectilmeas integradas con la cubierta 5.
En particular, los bordes verticales posteriores 26 de la cubierta 5 estan provistos cada uno con una cavidad 40 similar a un canal respectivo (fig. 4); las cavidades 40 estan dispuestas verticalmente y cada una acomoda axialmente un elemento 13, con las paredes laterales 21, 22 de este ultimo emparedadas entre un par de costados laterales 41, 42 de la cavidad 40 dispuestos en paralelo al borde posterior 34 del deposito 3; inserciones 43, por ejemplo, barras de seccion rectangular completa hechas de material plastico sintetico, son acomodadas dentro de las concavidades de los realces 24 que definen los nervios 23, y se interponen entre las paredes laterales 41,42 de las cavidades 40 similares a un canal y las paredes laterales 21, 22 de los elementos perfilados rectilmeos 13. De esta manera, se evita cualquier posible deformacion de los realces 24 en uso y todo el sistema de deslizamiento y guiado 6 se hace considerablemente mas robusto. Las cavidades 40 se obtienen, por ejemplo, plegando como una L los bordes posteriores de una lamina exterior 44 de la cubierta 5, que define la superficie exterior de la cubierta 5, y plegando como una L una lamina interior 45 de la cubierta 5, que define la superficie interior de la propia cubierta 5, el aislamiento 27 puede estar dispuesto entre las chapas metalicas 44 y 45.
De esta manera, se obtiene una disposicion extremadamente compacta del sistema de deslizamiento y guiado 6 de acuerdo con la invencion, lo que reduce adicionalmente las dimensiones ya mmimas. Ademas, la camara de lavado 7
esta ademas delimitada en la zona de deslizamiento de la cubierta 5 con respecto al panel 11, por una zona de forma tortuosa, definida por las cavidades 40, por las barras 12 y por los elementos perfilados 13 insertados en las barras 12, lo que determina la creacion de un cierre hermetico labermtico 46, que permite evitar la liberacion de vapor desde la camara de lavado 7 tambien sin la utilizacion de laberintos en el exterior del sistema de deslizamiento 6.
5 Preferiblemente (fig. 2), cada elemento perfilado 13 tiene un extremo superior 47 libre de nervios 23 y provisto con un rebaje lateral 48, adaptado para ser insertado dentro de una parte superior 49 (fig. 1) de la cubierta 5 que contiene un dispositivo de control 50 del lavavajillas 1; se aumenta de este modo la rigidez de los elementos 13 y de la cubierta 5.
A partir de la descripcion resulta evidente que, aunque la disposicion relativa ilustrada de las barras 12 y de los elementos perfilados 13 es la preferida con el fin de minimizar las dimensiones del sistema de deslizamiento y guiado 6 10 en el caso espedfico de utilizacion en el lavavajillas 1 para soportar de forma movil la cubierta 5 en la carcasa 2, se puede determinar una disposicion relativa de las barras 12 y de los elementos 13 diferente de la mostrada, es decir fijar las barras 12 al miembro movil (cubierta 5) y los elementos 13 en el miembro fijo (panel 11 de la carcasa 2). Por lo tanto, la invencion, mas en general, se refiere a un sistema 6 para soportar cualquier miembro movil (en este caso, la cubierta 5) sobre cualquier miembro fijo (en este caso, la carcasa 2), que comprende al menos una barra 12 fabricada por 15 extrusion de material plastico sintetico provisto con elementos de fijacion 18 obtenidos de forma perpendicular a las alas 14, 15 para hacer la barra 12 integrada con uno primero de los miembros 2 y 5 por medio del ala 14; y al menos un elemento perfilado rectilmeo 13 hecho de una chapa metalica prensada, cizallada y doblada, fijado a uno segundo de los miembros 2, 5 y que tiene una seccion transversal en forma de C, acoplada de forma deslizante a la barra 12, que reproduce el interior del perfil en seccion transversal en doble T, con los nervios 23 insertados dentro de las ranuras 20 longitudinales 17 de la barra 12 de modo que asegure el guiado del elemento 13 en todas las direcciones.

Claims (10)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    55
    REIVINDICACIONES
    1. Un lavavajillas (1) del tipo que comprende una carcasa (2) de soporte, un deposito (3) soportado en una parte inferior de la carcasa, y una cubierta (5) soportada de una manera verticalmente deslizante sobre el deposito por un sistema de deslizamiento y guiado (6) para la cubierta para delimitar, cuando la cubierta esta dispuesta contra el deposito, una camara de lavado (7), accesible cuando la cubierta es levantada del deposito; comprendiendo el sistema de deslizamiento y guiado (6) un panel posterior (11) de la carcasa, que se extiende verticalmente de modo que sobresale con respecto al deposito; caracterizado por que el sistema de deslizamiento y guiado comprende ademas: un par de barras rectilmeas (12) que tienen una seccion transversal de perfil en doble T y esta provistas con elementos de fijacion (18) obtenidos de forma perpendicular a las alas (14, 15) respectivas de las barras, cuyas barras estan fijadas a dicho panel posterior (11) en el lado de una primera de dichas alas (14), de modo que cubran toda la altura de dicho panel; y un par de elementos perfilados (13) rectilmeos que tienen una seccion transversal en forma de C, comprendiendo cada uno una pared inferior (20) fijada a la cubierta (5) y un par de paredes laterales opuestas (21, 22) provista cada una en el interior del elemento perfilado con un nervio longitudinal (23); estando los elementos perfilados acoplados de forma deslizante a las barras, reproduciendo los elementos perfilados en su interior el perfil en seccion transversal en doble T de las barras y teniendo los nervios (23) insertados en las ranuras longitudinales respectivas (17) de las barras definidas por dicho perfil en doble T.
  2. 2. Un lavavajillas segun la reivindicacion 1, caracterizado por que cada uno de dicho elemento perfilado (13) en forma de C esta fijado a lo largo de todo el borde vertical posterior (26) de la cubierta, de modo que cubra completamente toda su altura; y por que el panel posterior (11) de la carcasa y dichas barras (12) se extienden verticalmente desde el deposito hasta una altura superior a la de una carrera maxima de la cubierta (5), estando fijada cada barra a lo largo de todo un borde vertical lateral (28) del panel, de modo que cuando la cubierta esta a una distancia maxima del deposito (3) los elementos perfilados (13) permanecen aplicados en las barras (12) sobre una longitud predeterminada (L) de tal manera que la carcasa (2) soporta la cubierta (5) sustancialmente sin holgura.
  3. 3. Un lavavajillas segun la reivindicacion 2, caracterizado por que la carrera maxima de la cubierta (5) esta definida por un elemento de final de carrera (29) soportado integralmente por la cubierta (5) fuera de la misma.
  4. 4. Un lavavajillas segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que la camara de lavado (7) esta delimitada por una cara frontal (30) del panel posterior de la carcasa, ademas de dicha cubierta y dicho deposito, cuya cara frontal tiene rebajes (31) en forma de escalon respectivos que miran hacia el exterior de la carcasa, a lo largo de los bordes verticales laterales (28) opuestos del panel, sobre toda la altura de este ultimo, estando delimitado cada rebaje en forma de escalon por un primer lado (33) que mira hacia el deposito y dispuesto perpendicular a un borde posterior (34) del deposito, que es a su vez paralelo a un plano de colocacion del panel posterior, y por un segundo lado (35) que mira hacia el lado opuesto del deposito y paralelo al borde posterior (34) del deposito; una barra rectilmea (12) respectiva esta acomodada dentro de cada rebaje (31), cuya barra esta fijada al primer lado (33) del rebaje por medio de la primera ala (14), tiene una segunda ala (15) opuesta a la primera, dispuesta sustancialmente al ras con un extremo (36) del segundo lado (35) del rebaje que mira hacia el lado opuesto al primer lado, y tiene dicha ranuras longitudinales (17) dispuestas en la direccion de su extension de profundidad, perpendicular al segundo lado (35) del rebaje.
  5. 5. Un lavavajillas segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el par de elementos perfilados rectilmeos (13) que tienen una seccion transversal en forma de C estan fijados a la cubierta (5) en la posicion vertical simetrica similar a un espejo, con sus cavidades interiores (25) respectivas, definidas entre la pared inferior (20) y las paredes laterales (21, 22), que miran una hacia las otras y sus paredes inferiores (20) fijadas contra las paredes laterales opuestas (39) respectivas de la cubierta, en el lado posterior de la cubierta, de modo que crean un par de grnas rectilmeas integradas con la cubierta en los bordes verticales opuestos (26) de la cubierta.
  6. 6. Un lavavajillas segun la reivindicacion 5, caracterizado por que los bordes verticales posteriores (26) de la cubierta estan provistos con cavidades (40) similares a un canal respectivas dispuestas verticalmente, acomodando cada una coaxialmente uno de dichos elementos rectilmeos perfilados (13), con paredes laterales (21, 22) de los ultimos emparedadas entre un par de paredes laterales (41,42) de la cavidad dispuestas paralelas a un borde posterior (34) del deposito, que es a su vez paralelo a un plano de colocacion del panel posterior (11).
  7. 7. Un lavavajillas segun la reivindicacion 6, caracterizado por que dichos nervios (23) estan definidos por realces (24) que se obtuvieron por deformacion plastica de las paredes laterales (21, 22) de los elementos rectilmeos perfilados (13) de modo que tienen sus concavidades respectivas mirando hacia el exterior de los elementos rectilmeos perfilados; inserciones (43) acomodadas dentro de las concavidades de los realces (24) que definen dichos nervios que estan interpuestos entre las paredes laterales (41, 42) de las cavidades (40) similares a un canal y las paredes laterales (21, 22) de los elementos rectilmeos perfilados (13).
  8. 8. Un lavavajillas segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que dichos elementos de fijacion constan de agujeros (18), que son aplicados por tornillos o pernos de fijacion (19) respectivos al panel posterior (11).
  9. 9. Un lavavajillas segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que los elementos rectilmeos
    perfilados (13) estan hechos de una chapa metalica prensada, cizallada y doblada, mientras dichas barras (12) estan hechas de un material plastico sintetico extruido y comprenden la primera ala (14) fabricada en la forma de una primera placa plana rectilmea, alargada que tiene bordes redondeados y un primer grosor (S1) predeterminado, una segunda ala (15) dispuesta mirando hacia la primera ala y fabricada en la forma de una segunda placa plana rectilmea, alargada 5 similar a la primera placa pero que tiene un grosor menor (S2), y una parte central (16) que conecta la primera y la segunda alas entre sf, perpendicularmente a las mismas y que tiene una extension transversal menor que la de dichas placas de modo que delimitan dichas ranuras longitudinales (17) con la ultima.
  10. 10. Un lavavajillas segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que cada elemento rectilmeo perfilado (13) tiene un extremo superior (47) libre de dichos nervios y provisto con un rebaje lateral (48), adaptado para 10 ser insertado en una parte superior (49) de la cubierta que contiene el dispositivo de control (50) del lavavajillas.
ES13702545.8T 2012-01-20 2013-01-18 Lavavajillas del tipo de cubierta móvil, provisto con un sistema de deslizamiento y guiado mejorado para la cubierta Active ES2612228T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000044A ITTO20120044A1 (it) 2012-01-20 2012-01-20 Macchina lavastoviglie del tipo con cappa mobile, dotata di un sistema perfezionato di scorrimento e guida per la cappa
ITTO20120044 2012-01-20
PCT/US2013/022086 WO2013109845A1 (en) 2012-01-20 2013-01-18 Dishwashing machine of the movable hood type, provided with an improved sliding and guiding system for the hood

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2612228T3 true ES2612228T3 (es) 2017-05-12

Family

ID=46001404

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13702545.8T Active ES2612228T3 (es) 2012-01-20 2013-01-18 Lavavajillas del tipo de cubierta móvil, provisto con un sistema de deslizamiento y guiado mejorado para la cubierta

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2804518B1 (es)
ES (1) ES2612228T3 (es)
IT (1) ITTO20120044A1 (es)
WO (1) WO2013109845A1 (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015205602A1 (de) 2015-03-27 2016-09-29 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Reinigungsvorrichtung und Verfahren zum Reinigen von Reinigungsgut
DE102020104523A1 (de) * 2020-02-20 2021-08-26 Illinois Tool Works Inc. Spülmaschine

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1564798A (en) * 1976-09-27 1980-04-16 Foldor Ltd Sliding door for a shower cubicle
SE431712B (sv) * 1982-07-19 1984-02-27 Electrolux Ab Anordning for manovrering av en s.k. entanks huvdiskmaskin forsedd med lasorgan i form av kurvdel och kurvfoljare
DE3831676C1 (es) * 1988-09-17 1990-01-04 Ina Linear Technik Ohg, 6650 Homburg, De
ES2065733T3 (es) * 1992-07-17 1995-02-16 Zanussi Grandi Impianti Spa Un dispositivo de seguridad para una maquina lavaplatos para bares.

Also Published As

Publication number Publication date
ITTO20120044A1 (it) 2013-07-21
WO2013109845A1 (en) 2013-07-25
EP2804518B1 (en) 2016-10-26
WO2013109845A8 (en) 2014-10-23
EP2804518A1 (en) 2014-11-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2328959T3 (es) Filtro de aire para la instalacion de ventilacion de un vehiculo automovil.
ES2612228T3 (es) Lavavajillas del tipo de cubierta móvil, provisto con un sistema de deslizamiento y guiado mejorado para la cubierta
ES2742170T3 (es) Ventana que puede abrirse tanto deslizando como pivotando
ES2622960T3 (es) Puerta corredera
CL2013002713A1 (es) Conjunto de puerta con panel de puerta flexible enrollable en un tambor para restringir el acceso a traves de una abertura, que comprende columnas laterales dispuestas en lados opuestos de la abertura, una barra inferior y guías de barra inferior en una parte inferior de la abertura; y un metodo.
ES2525643T3 (es) Sistema deslizante de una puerta de un mueble
ES2682947T3 (es) Arcón refrigerador
ES2726042T3 (es) Contenedor de exhibición
ES2661994T3 (es) Separador de cajón
WO2018224704A1 (es) Pérgola
ES2765033T3 (es) Dispositivo de sellado de puerta, sistema de sellado de la puerta y hoja de puerta para un vehículo ferroviario
ES2562823T3 (es) Puerta de corredera con sistema de corredera reversible
ES2614044T3 (es) Sistema de control de láminas de celosía y celosía correspondiente
ES2601787T3 (es) Estantería metálica reforzada para estructuras de estanterías modulares
ES2411473T3 (es) Sistema de conexión para barras de perfil acanaladas y disposición de conexión
ES2681233T3 (es) Armario con persiana enrollable
ES2369475T3 (es) Marco de puerta o ventana corredera que comprende unos medios de cierre que actúan sobre superficies paralelas y perpendiculares al plano de deslizamiento.
ES2672969T3 (es) Batiente de puerta con junta de estanqueidad
ES2525108B1 (es) Armario de seguridad para llenado de botellas con gases a presión
BR112019003344A2 (pt) caixa para uma persiana
BR202013019551Y1 (pt) Quebra-vista ou corta-sol para fachadas conformado basicamente por dois perfis metálicos com duplos meios macho/fêmea de união
ES2631917T3 (es) Dispositivo de estanqueidad para ensamblajes de marcos de muros cortina
BR102013011696A2 (pt) Guilhotine valve system for silos locking and cage shelving of materials
ES2775704T3 (es) Estructura articulada para mostradores y armarios
ES2741136T3 (es) Dispositivo de ajuste para unir miembros