ES2611764B1 - WAVE GENERATOR SYSTEM WITH BARRIER WITH SIDE WAVING MOVEMENT FOR WAVE GENERATION IN TWO WATER ZONES - Google Patents

WAVE GENERATOR SYSTEM WITH BARRIER WITH SIDE WAVING MOVEMENT FOR WAVE GENERATION IN TWO WATER ZONES Download PDF

Info

Publication number
ES2611764B1
ES2611764B1 ES201531602A ES201531602A ES2611764B1 ES 2611764 B1 ES2611764 B1 ES 2611764B1 ES 201531602 A ES201531602 A ES 201531602A ES 201531602 A ES201531602 A ES 201531602A ES 2611764 B1 ES2611764 B1 ES 2611764B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
water
barrier
wave generator
generator system
wave
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES201531602A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2611764A1 (en
Inventor
José Manuel ODRIOZOLA SAGASTUME
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Instant Sport SL
Original Assignee
Instant Sport SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to ES201531602A priority Critical patent/ES2611764B1/en
Application filed by Instant Sport SL filed Critical Instant Sport SL
Priority to CA3003642A priority patent/CA3003642C/en
Priority to MYPI2018000629A priority patent/MY189263A/en
Priority to EA201891112A priority patent/EA035046B1/en
Priority to MX2018005093A priority patent/MX2018005093A/en
Priority to JP2018541565A priority patent/JP6811246B2/en
Priority to CN201680078000.0A priority patent/CN108601981B/en
Priority to ES16831892T priority patent/ES2913228T3/en
Priority to SI201631541T priority patent/SI3409337T1/en
Priority to EP16831892.1A priority patent/EP3409337B8/en
Priority to PCT/ES2016/070774 priority patent/WO2017077156A2/en
Priority to NZ742074A priority patent/NZ742074B2/en
Priority to PL16831892.1T priority patent/PL3409337T3/en
Priority to MA42572A priority patent/MA42572B1/en
Priority to AU2016348801A priority patent/AU2016348801B2/en
Priority to HRP20220687TT priority patent/HRP20220687T1/en
Priority to DK16831892.1T priority patent/DK3409337T3/en
Priority to SG11201803736QA priority patent/SG11201803736QA/en
Priority to US15/773,269 priority patent/US10364584B2/en
Priority to PE2018000729A priority patent/PE20180924A1/en
Priority to KR1020187015926A priority patent/KR102646991B1/en
Priority to PT168318921T priority patent/PT3409337T/en
Priority to HUE16831892A priority patent/HUE058674T2/en
Priority to BR112018009025-5A priority patent/BR112018009025B1/en
Priority to ARP160103383A priority patent/AR106607A1/en
Priority to TW105135946A priority patent/TWI704275B/en
Publication of ES2611764A1 publication Critical patent/ES2611764A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2611764B1 publication Critical patent/ES2611764B1/en
Priority to ZA2018/02718A priority patent/ZA201802718B/en
Priority to IL259065A priority patent/IL259065B/en
Priority to PH12018500961A priority patent/PH12018500961A1/en
Priority to SA518391509A priority patent/SA518391509B1/en
Priority to CL2018001209A priority patent/CL2018001209A1/en
Priority to CONC2018/0005822A priority patent/CO2018005822A2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02B—HYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B3/00—Engineering works in connection with control or use of streams, rivers, coasts, or other marine sites; Sealings or joints for engineering works in general
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B69/00—Training appliances or apparatus for special sports
    • A63B69/0066—Training appliances or apparatus for special sports for wind-surfing
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B69/00—Training appliances or apparatus for special sports
    • A63B69/0093—Training appliances or apparatus for special sports for surfing, i.e. without a sail; for skate or snow boarding

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Revetment (AREA)
  • Other Liquid Machine Or Engine Such As Wave Power Use (AREA)

Abstract

Sistema (1) generador de olas, que comprende una barrera (4) continua y alargada, que presenta una cara frontal (4a) enfrentada a una primera masa de agua (2) provista de un primer arrecife (12) y una cara trasera (4b) enfrentada a una segunda masa de agua (3) provista de un segundo arrecife (15). La barrera (4) es móvil en toda dicha longitud (L) con un movimiento serpenteante, y las caras frontal (4a) y trasera (4b) empujan agua de dichas masas de agua (2, 3) hacia los respectivos arrecifes (12, 15) para la formación de olas en dicha primera masa de agua (2) y en dicha segunda masa de agua (3).Wave generator system (1), comprising a continuous and elongated barrier (4), which has a front face (4a) facing a first body of water (2) provided with a first reef (12) and a rear face ( 4b) facing a second body of water (3) provided with a second reef (15). The barrier (4) is movable throughout said length (L) with a meandering movement, and the front (4a) and rear (4b) faces push water from said bodies of water (2, 3) towards the respective reefs (12, 15) for the formation of waves in said first body of water (2) and in said second body of water (3).

Description

SISTEMA GENERADOR DE OLAS CON BARRERA CON MOVIMIENTO ONDULANTE LATERAL PARA LA GENERACIÓN DE OLAS EN DOS ZONAS DE AGUA WAVE GENERATOR SYSTEM WITH BARRIER WITH SIDE WAVING MOVEMENT FOR WAVE GENERATION IN TWO WATER ZONES DESCRIPCIÓN 5 DESCRIPTION 5

Sector de la técnica Technical sector

La invención se refiere a un sistema generador de olas en un medio acuático, y en particular a un sistema generador de olas por medio 10 de una serie de pistones que actúan en secuencia y que generan una ola doble, es decir, una ola delante y otra ola detrás de la serie de pistones. The invention relates to a wave generating system in an aquatic environment, and in particular a wave generating system by means of a series of pistons that act in sequence and generate a double wave, that is, a wave in front and Another wave behind the series of pistons.

Estado de la técnica State of the art

15  fifteen

En el estado de la técnica son conocidos múltiples diseños de aparatos y sistemas generadores de olas en un medio acuático, cuyo propósito es generar artificialmente olas en dicho medio acuático para el disfrute humano y la actividad recreativa. También se conocen sistemas generadores de olas para la práctica de deportes tales como el surf. 20 In the state of the art, multiple designs of wave generating apparatus and systems are known in an aquatic environment, whose purpose is to artificially generate waves in said aquatic environment for human enjoyment and recreational activity. Wave generating systems are also known for the practice of sports such as surfing. twenty

Los sistemas generadores de olas destinados en particular a la práctica del surf presentan una complejidad añadida con respecto a otros sistemas o aparatos de generación de olas. Concretamente, dichos sistemas persiguen la creación de una ola con características y formas 25 muy precisas, que simule ciertas olas rompientes que se producen de manera natural en el mar. Por una parte, la ola debe ser alta y preferiblemente dinámica, es decir, desplazarse hacia adelante. Además, la ola debe desplazarse con bastante velocidad, y a ser posible rompiendo gradualmente, es decir, presentando una zona no rompiente y 30 una zona rompiente. Además, preferentemente, la ola ideal debe presentar un tubo en el cual el surfista pueda realizar sus rutinas o técnicas. Conseguir una ola apta para el surf es una tarea extremadamente compleja; no en vano, durante años se ha considerado incluso que la ola perfecta artificial, que simule con exactitud una ola 35 natural, no existe o es imposible de generar. Wave generating systems intended in particular for surfing have an added complexity with respect to other wave generating systems or devices. Specifically, these systems pursue the creation of a wave with very precise characteristics and shapes that simulate certain breaking waves that occur naturally in the sea. On the one hand, the wave must be high and preferably dynamic, that is, move forward. In addition, the wave must travel quite quickly, and if possible, gradually breaking, that is, presenting a non-breaking zone and a breaking zone. In addition, preferably, the ideal wave should present a tube in which the surfer can perform his routines or techniques. Getting a wave suitable for surfing is an extremely complex task; not in vain, for years it has even been considered that the perfect artificial wave, which accurately simulates a natural wave, does not exist or is impossible to generate.

Un ejemplo de sistema generador de olas se basa en desplazar y/o abatir una placa, pala o pistón para causar perturbaciones en el agua. El uso de un pistón es un sistema constructivamente relativamente simple y efectivo para producir ondas o perturbaciones en el medio acuático. Por 5 pistón se entiende un panel que se mueve repetidamente hacia atrás y hacia adelante dentro de una masa de agua, que se abate repetidamente hacia atrás y hacia adelante dentro de una masa de agua, o bien que presenta una combinación de ambos movimientos (traslación y abatimiento) con respecto a una masa de agua, con el fin de desplazar 10 agua horizontalmente. An example of a wave generator system is based on moving and / or lowering a plate, blade or piston to cause disturbances in the water. The use of a piston is a constructively relatively simple and effective system to produce waves or disturbances in the aquatic environment. A 5-piston means a panel that moves repeatedly back and forth within a body of water, which repeatedly folds back and forth within a body of water, or that has a combination of both movements (translation and abatement) with respect to a body of water, in order to move water horizontally.

En un intento de conseguir generar olas surfeables mediante la técnica de pistón, se han desarrollado sistemas generadores de olas basados en la colocación de una serie de pistones alineados o en hilera, y 15 actuando de forma secuenciada, para conseguir una ola gradualmente rompiente opcionalmente con tubo, apta para la práctica del surf. Ejemplos de tales sistemas pueden encontrarse en las patentes US6920651, US4062192 y US4783860. In an attempt to generate surf waves using the piston technique, wave generating systems have been developed based on the placement of a series of aligned or row pistons, and acting sequentially, to achieve a gradually breaking wave optionally with tube, suitable for surfing. Examples of such systems can be found in patents US6920651, US4062192 and US4783860.

20  twenty

Debido a que las olas surfeables deben ser relativamente altas y rápidas y por tanto transportadoras de una elevada energía, el consumo eléctrico requerido por los sistemas generadores de olas surfeables es muy alto, con frecuencia convirtiendo dichos sistemas en económicamente inviables en la práctica. En los sistemas generadores de 25 olas conocidos en el estado de la técnica suele intentarse aumentar la viabilidad económica de los sistemas incrementando el número de olas por unidad de tiempo que es capaz de generar el sistema, entre otros, ya que ello permitiría al sistema ser utilizado por un mayor número de usuarios a lo largo del tiempo y por tanto aumentar los ingresos por la 30 explotación del sistema. Because surfing waves must be relatively high and fast and therefore high energy transporters, the electrical consumption required by surfing wave generating systems is very high, often making these systems economically unviable in practice. In the 25 wave generating systems known in the state of the art, it is usually tried to increase the economic viability of the systems by increasing the number of waves per unit of time that the system is capable of generating, among others, since this would allow the system to be used by a greater number of users over time and therefore increase revenues from the exploitation of the system.

La presente invención tiene como objetivo un sistema de generación de olas aptas para la práctica del surf basado en pistones, que sea viable económicamente y pueda ser explotado con éxito en la 35 práctica. The present invention aims at a wave generation system suitable for the practice of piston-based surfing, which is economically viable and can be successfully exploited in practice.

Descripción breve de la invención Brief Description of the Invention

Es objeto de la invención un sistema generador de olas que comprende una barrera continua y alargada, dispuesta a lo largo de una 5 dirección longitudinal. La barrera presenta una cara frontal y una cara trasera a lo largo de una longitud de la barrera. La cara frontal está enfrentada a una primera masa de agua, mientras que la cara trasera está enfrentada a una segunda masa de agua. La barrera impide el paso de agua a su través desde la primera masa de agua hacia la segunda masa 10 de agua, y viceversa. En un suelo bajo dicha primera masa de agua, a cierta distancia de la barrera, se dispone un primer arrecife. De manera similar, un segundo arrecife se dispone en un suelo bajo la segunda masa de agua, a distancia de la barrera. La barrera es móvil en toda su longitud con un movimiento serpenteante que forma ondulaciones laterales en su 15 cara frontal y en su cara trasera, moviéndose las ondulaciones de manera recíproca hacia la primera masa de agua y la segunda masa de agua. La cara frontal empuja agua de la primera masa de agua hacia el primer arrecife para la formación de una ola en dicha primera masa de agua. A su vez, la cara trasera empuja agua de dicha segunda masa de agua 20 hacia el segundo arrecife para la formación de una ola en dicha segunda masa de agua. The object of the invention is a wave generating system comprising a continuous and elongated barrier, arranged along a longitudinal direction. The barrier has a front face and a rear face along a length of the barrier. The front face is facing a first body of water, while the rear face is facing a second body of water. The barrier prevents the passage of water through it from the first body of water to the second body 10 of water, and vice versa. In a soil under said first body of water, at a certain distance from the barrier, a first reef is arranged. Similarly, a second reef is placed on a ground under the second body of water, at a distance from the barrier. The barrier is movable throughout its length with a meandering movement that forms lateral undulations on its front face and on its rear face, the undulations moving reciprocally towards the first body of water and the second body of water. The front face pushes water from the first body of water towards the first reef for the formation of a wave in said first body of water. In turn, the rear face pushes water from said second body of water 20 towards the second reef for the formation of a wave in said second body of water.

El sistema generador de olas permite generar un elevado número de olas, pues genera olas simultáneamente en dos direcciones, es decir 25 hacia las dos zonas, primera y segunda. Además, las olas son de rotura progresiva, de elevada energía y aptas para una muy satisfactoria práctica del surf, requiriéndose para ello un consumo energético, un volumen de agua, una superficie en planta de la masa total de agua y una superficie en planta del sistema en general (frecuentemente referida como 30 “footprint” del sistema) razonables. Todo ello contribuye a que el sistema sea económicamente viable y por tanto pueda ser puesto en práctica con éxito. The wave generator system allows to generate a high number of waves, since it generates waves simultaneously in two directions, that is, 25 towards the two zones, first and second. In addition, the waves are of progressive breakage, high energy and suitable for a very satisfactory practice of surfing, requiring energy consumption, a volume of water, a surface area of the total water mass and a surface area of the system in general (often referred to as 30 "footprint" of the system) reasonable. All this contributes to the system being economically viable and therefore can be implemented successfully.

Descripción breve de las figuras Brief description of the figures

Los detalles de la invención se aprecian en las figuras que se acompañan, no pretendiendo éstas ser limitativas del alcance de la invención: 5 The details of the invention can be seen in the accompanying figures, not intended to be limiting the scope of the invention:

- La Figura 1 muestra una vista en perspectiva de un sistema generador de olas de acuerdo con un ejemplo de realización de la invención con una barrera móvil basada en placas o pistones que presentan un movimiento de traslación hacia los lados con 10 respecto a la dirección longitudinal de la barrera, donde el sistema está provisto de bordes laterales en forma de paredes verticales contiguas en los extremos de la barrera. - Figure 1 shows a perspective view of a wave generating system according to an embodiment of the invention with a mobile barrier based on plates or pistons that have a sideways movement with respect to the longitudinal direction of the barrier, where the system is provided with lateral edges in the form of adjacent vertical walls at the ends of the barrier.

- La Figura 2 muestra una vista en planta del sistema de la Figura 1. 15 - Figure 2 shows a plan view of the system of Figure 1. 15

- La Figura 3 muestra una vista en perspectiva de cinco pistones comprendidos en la barrera del sistema de la Figura 1, junto con sus mecanismos de accionamiento y estructuras de soporte asociados. - Figure 3 shows a perspective view of five pistons comprised in the barrier of the system of Figure 1, together with their driving mechanisms and associated support structures.

- La Figura 4 muestra una vista en perspectiva ampliada de tres 20 pistones de la figura anterior junto con sus correspondientes sistemas de accionamiento. - Figure 4 shows an enlarged perspective view of three 20 pistons of the previous figure together with their corresponding drive systems.

- La Figura 5 muestra una vista inferior en perspectiva de un bastidor y un conjunto de motor eléctrico y transmisión asociados a un pistón. 25 - Figure 5 shows a bottom perspective view of a frame and an electric motor and transmission assembly associated with a piston. 25

- La Figura 6 muestra una vista superior en perspectiva de un carro asociado a un pistón. - Figure 6 shows a top perspective view of a car associated with a piston.

- La Figura 7 muestra una vista en perspectiva ampliada de tres pistones del sistema de la Figura 1, proporcionando detalles sobre la disposición de dos pares de paneles articulados 30 dispuestos entre cada dos pistones adyacentes. - Figure 7 shows an enlarged perspective view of three pistons of the system of Figure 1, providing details on the arrangement of two pairs of articulated panels 30 disposed between each two adjacent pistons.

- La Figura 8 muestra una vista en perspectiva de un sistema generador de olas alternativo, desprovisto de bordes laterales en solamente uno de los extremos de la barrera. - Figure 8 shows a perspective view of an alternative wave generating system, devoid of side edges at only one end of the barrier.

- La Figura 9 muestra una vista en planta del sistema de la 35 Figura 8. - Figure 9 shows a plan view of the system of Figure 8.

- La Figura 10 muestra una vista en perspectiva de la barrera del sistema de la Figura 1. - Figure 10 shows a perspective view of the barrier of the system of Figure 1.

- La Figura 11 muestra una vista en perspectiva de un segundo modo de realización de una barrera según la invención. - Figure 11 shows a perspective view of a second embodiment of a barrier according to the invention.

- La Figura 12 muestra una vista en perspectiva de un tercer 5 modo de realización de una barrera según la invención. - Figure 12 shows a perspective view of a third embodiment of a barrier according to the invention.

- La Figura 13 muestra una vista en perspectiva de un cuarto modo de realización de una barrera según la invención. - Figure 13 shows a perspective view of a fourth embodiment of a barrier according to the invention.

- La Figura 14 muestra una vista en perspectiva de un quinto modo de realización de una barrera según la invención. 10 - Figure 14 shows a perspective view of a fifth embodiment of a barrier according to the invention. 10

- La Figura 15 muestra una vista en planta de la barrera de la Figura 10. - Figure 15 shows a plan view of the barrier of Figure 10.

- La Figura 16 muestra una vista en planta de la barrera de la Figura 11. - Figure 16 shows a plan view of the barrier of Figure 11.

- La Figura 17 muestra una vista en planta de la barrera de la 15 Figura 12. - Figure 17 shows a plan view of the barrier of Figure 12.

- La Figura 18 muestra una vista en planta de la barrera de la Figura 13. - Figure 18 shows a plan view of the barrier of Figure 13.

- La Figura 19 muestra una vista en planta de la barrera de la Figura 14. 20 - Figure 19 shows a plan view of the barrier of Figure 14. 20

- La Figura 20 muestra una vista en perspectiva de otro modo de realización de un sistema generador de olas según la invención, con un arrecife curvo y otro recto, y provisto de un canal profundo para el retorno de agua hacia la barrera. - Figure 20 shows a perspective view of another embodiment of a wave generating system according to the invention, with a curved reef and a straight one, and provided with a deep channel for the return of water to the barrier.

- La Figura 21 muestra una vista en planta del sistema de la 25 Figura 20. - Figure 21 shows a plan view of the system of Figure 20.

Descripción detallada de la invención Detailed description of the invention

La presente invención se refiere a un sistema de generación de 30 olas artificiales basado en el movimiento serpenteante de una barrera alargada, continua y móvil en toda su longitud, de manera que la barrera se mueve recíprocamente hacia dos masas de agua opuestas, una a cada lado de la barrera. La barrera está construida de manera que impide el paso de agua a su través entre las dos masas de agua. En su 35 movimiento serpenteante, la barrera empuja agua de manera alternativa The present invention relates to a system of generation of 30 artificial waves based on the winding movement of an elongated, continuous and mobile barrier along its entire length, so that the barrier moves reciprocally towards two opposite bodies of water, one at each side of the barrier. The barrier is constructed in a way that prevents the passage of water through it between the two bodies of water. In its meandering movement, the barrier pushes water alternately

hacia cada masa de agua y genera olas en cada masa de agua. towards each body of water and generates waves in each body of water.

Las Figuras 1 a 7, 10 y 15 muestran un primer modo de realización de la invención. Haciendo referencia inicialmente a las Figuras 1 y 2, dichas figuras muestran una perspectiva y una vista en planta de un 5 sistema (1) generador de olas que permite generar olas surfeables en una primera masa de agua (2) y en una segunda masa de agua (3). Para ello, el sistema (1) comprende una barrera (4) continua y alargada, dispuesta a lo largo de una dirección longitudinal (5) y que es móvil de forma serpenteante, recíprocamente hacia dicha primera masa de agua (2) y 10 hacia dicha segunda masa de agua (3). La barrera (4) no es permeable, es decir, impide el paso de agua entre la primera masa de agua (2) y la segunda masa de agua (3) a través de la barrera (4), tanto cuando la barrera (4) está quieta como cuando está en movimiento. Además, la barrera (4) está preferentemente dispuesta de forma sustancialmente 15 adosada un suelo del sistema dispuesto bajo la barrera (4), de manera que se impide sustancialmente el paso de agua por debajo de la barrera (4) entre la primera masa de agua (2) y la segunda masa de agua (3); por “impedir sustancialmente el paso de agua” se entiende que no es imprescindible que la barrera (4) contacte el suelo de manera estanca, 20 sino que es posible una ligera tolerancia o separación con el suelo del sistema de unos milímetros o pocos centímetros (preferentemente menos de un centímetro). El funcionamiento y el movimiento serpenteante de la barrera (4) se explican en detalle más adelante. Figures 1 to 7, 10 and 15 show a first embodiment of the invention. Referring initially to Figures 1 and 2, said figures show a perspective and a plan view of a wave generator system (1) that allows surfing waves to be generated in a first body of water (2) and in a second mass of water (3). For this, the system (1) comprises a continuous and elongated barrier (4), arranged along a longitudinal direction (5) and which is moving in a meandering manner, reciprocally towards said first body of water (2) and 10 towards said second body of water (3). The barrier (4) is not permeable, that is, it prevents the passage of water between the first body of water (2) and the second body of water (3) through the barrier (4), both when the barrier (4 ) is still as when it is moving. In addition, the barrier (4) is preferably arranged substantially attached to a floor of the system disposed under the barrier (4), so that the passage of water below the barrier (4) between the first mass of material is substantially prevented water (2) and the second body of water (3); by "substantially preventing the passage of water" is understood that it is not essential that the barrier (4) contact the ground in a tight manner, 20 but that a slight tolerance or separation with the system floor of a few millimeters or a few centimeters is possible ( preferably less than one centimeter). The operation and meandering movement of the barrier (4) are explained in detail below.

25  25

Bajo la primera masa de agua (2) se dispone un suelo (5), y a los lados de la primera masa de agua (2) se disponen dos bordes laterales (6) opuestos. De manera similar, bajo la segunda masa de agua (3) se dispone un suelo (8), y a los lados de la segunda masa de agua (3) se disponen dos bordes laterales (9) opuestos. En el modo de realización 30 representado, los bordes laterales (7) de la primera masa de agua (2) son paredes rectas, verticales y paralelas entre sí. En modos de realización alternativos, sin embargo, se contempla que los bordes laterales (7) puedan presentar una configuración no vertical, por ejemplo en forma de orilla inclinada, o combinando formas varias, por ejemplo una pared 35 vertical más próxima a la barrera (4), seguida de una orilla inclinada. En Under the first body of water (2) there is a floor (5), and on the sides of the first body of water (2) there are two opposite lateral edges (6). Similarly, under the second body of water (3) there is a floor (8), and on the sides of the second body of water (3) there are two opposite lateral edges (9). In the embodiment 30 shown, the side edges (7) of the first body of water (2) are straight, vertical and parallel walls. In alternative embodiments, however, it is contemplated that the side edges (7) may have a non-vertical configuration, for example in the form of a sloping edge, or by combining various shapes, for example a vertical wall 35 closer to the barrier ( 4), followed by a sloping shore. In

algunos modos de realización, se contempla que los bordes laterales (7) puedan ser, además o en lugar de rectos, curvos, o con cualquier otra disposición aplicable. Se contempla igualmente que en modos de realización diferentes de la invención, los bordes laterales (7) puedan no ser paralelos entre sí, ni presentar formas o configuraciones semejantes. 5 Todas estas mismas variantes son aplicables igualmente a los bordes laterales (9) de la segunda masa de agua (3). Además, los bordes laterales (7) de la primera masa de agua (2) y los bordes laterales (9) de la segunda masa de agua (3) pueden ser simétricos entre sí con respecto a la barrera (4), es decir, con respecto a un plano de simetría vertical que 10 contenga la dirección longitudinal (5) de la barrera (4), como sucede en el modo de realización representado. Se contemplan asimismo modos de realización alternativos en los que los bordes laterales (7) de la primera masa de agua (2) y los bordes laterales (9) de la segunda masa de agua (3) presenten formas, tamaños, configuraciones y/o disposiciones 15 diferentes entre sí. Por otra parte, los bordes laterales (7) de la primera masa de agua (2) se pueden disponer a cualquier distancia y formando cualquier ángulo con los bordes laterales (9) de la segunda masa de agua (3). Incluso, se contempla que uno o ambos bordes laterales (7, 9) no existan, y que la primera masa de agua (2) y la segunda masa de 20 agua (3) se fundan o comuniquen a uno o ambos extremos longitudinales de la barrera (4). Por ejemplo, en las Figuras 8 y 9 se muestra un sistema (1) alternativo, en el cual se incluyen bordes laterales (7, 9) extendiéndose desde un extremo longitudinal de la barrera (4) situado en el lado izquierdo de las figuras, y en el cual no se incluye ningún borde en el 25 extremo opuesto de la barrera, situado en el lado derecho en las figuras, de manera que las masas de agua (2, 3) se comunican en dicho extremo. In some embodiments, it is contemplated that the side edges (7) may be, in addition or instead of straight, curved, or with any other applicable arrangement. It is also contemplated that in different embodiments of the invention, the side edges (7) may not be parallel to each other, nor have similar shapes or configurations. 5 All these same variants are equally applicable to the lateral edges (9) of the second body of water (3). In addition, the lateral edges (7) of the first body of water (2) and the lateral edges (9) of the second body of water (3) can be symmetrical with respect to the barrier (4), that is, with respect to a plane of vertical symmetry that contains the longitudinal direction (5) of the barrier (4), as in the embodiment shown. Alternative embodiments are also contemplated in which the lateral edges (7) of the first body of water (2) and the lateral edges (9) of the second body of water (3) have shapes, sizes, configurations and / or 15 different provisions from each other. On the other hand, the lateral edges (7) of the first body of water (2) can be arranged at any distance and forming any angle with the lateral edges (9) of the second body of water (3). It is even contemplated that one or both side edges (7, 9) do not exist, and that the first body of water (2) and the second body of water (3) melt or communicate at one or both longitudinal ends of the barrier (4). For example, in Figures 8 and 9 an alternative system (1) is shown, in which lateral edges (7, 9) are included extending from a longitudinal end of the barrier (4) located on the left side of the figures, and in which no edge is included at the opposite end of the barrier, located on the right side in the figures, so that the bodies of water (2, 3) communicate at said end.

Haciendo referencia nuevamente a las Figuras 1 y 2, y en cuanto a los extremos distales del sistema (1), a modo de ejemplo se han 30 representado unas orillas (10, 11) en forma de rampa inclinada en los extremos de la primera masa de agua (2) y la segunda masa de agua (3). En modos de realización alternativos, en lugar de orillas en forma de rampa se pueden disponer terminaciones tales como piscinas, lagos, ensanchamientos, orillas curvas, etc. La primera masa de agua (2) y la 35 segunda masa de agua (3) pueden presentar cualquier longitud y Referring again to Figures 1 and 2, and as regards the distal ends of the system (1), by way of example, banks (10, 11) have been represented in the form of an inclined ramp at the ends of the first mass of water (2) and the second body of water (3). In alternative embodiments, instead of ramp-shaped shores, terminations such as swimming pools, lakes, widening, curved shores, etc. can be arranged. The first body of water (2) and the second body of water (3) can have any length and

anchura. La anchura de la primera zona de agua (2) puede ser constante o variable; por ejemplo, en caso de haber dos bordes laterales (7) en la primera masa de agua (2), dichos bordes laterales (7) pueden ser o no paralelos entre sí. Igualmente, de existir, los bordes laterales (9) de la segunda masa de agua (2) pueden ser o no paralelos entre sí. 5 width. The width of the first water zone (2) can be constant or variable; for example, if there are two lateral edges (7) in the first body of water (2), said lateral edges (7) may or may not be parallel to each other. Likewise, if it exists, the lateral edges (9) of the second body of water (2) may or may not be parallel to each other. 5

Como puede observarse en las Figuras 1 y 2, en la primera masa de agua (2) se dispone un primer arrecife (12) formado en el suelo (6) de dicha primera masa de agua (2). Por arrecife se entiende una zona del suelo en la cual se produce un cambio de pendiente y que sirve de zona 10 de transición entre una zona de mayor profundidad más próxima a la barrera (4) y una zona de menor profundidad más alejada de la barrera (4). Más concretamente, en el presente modo de realización el primer arrecife (12) está constituido por una zona de transición en forma de rampa o plano inclinado que constituye un cambio de profundidad entre 15 una zona más profunda (13) del suelo (6), situada más cerca de la barrera (4), y una zona menos profunda (14) del suelo (6), situada más alejada de la barrera (4), separando el primer arrecife (12) ambas zonas (13, 14). De manera similar, en la segunda masa de agua (3) se dispone un segundo arrecife (15) formado en el suelo (8) bajo dicha segunda masa de 20 agua (3). El segundo arrecife (15) del presente modo de realización presenta la forma de pared vertical que proporciona un cambio de profundidad en forma de escalón entre una zona más profunda (16) del suelo (8), situada más cerca de la barrera (4), y una zona menos profunda (17) del suelo (8), situada más alejada de la barrera (4), 25 separando el segundo arrecife (15) ambas zonas (16, 17). As can be seen in Figures 1 and 2, in the first body of water (2) there is a first reef (12) formed on the ground (6) of said first body of water (2). A reef means a soil zone in which a slope change occurs and which serves as a transition zone 10 between a zone of greater depth closer to the barrier (4) and a zone of less depth further away from the barrier (4). More specifically, in the present embodiment, the first reef (12) is constituted by a transition zone in the form of a ramp or inclined plane that constitutes a change of depth between a deeper zone (13) of the ground (6), located closer to the barrier (4), and a shallower area (14) from the ground (6), located further away from the barrier (4), separating the first reef (12) both areas (13, 14). Similarly, in the second body of water (3) there is a second reef (15) formed in the ground (8) under said second body of water (3). The second reef (15) of the present embodiment has the form of a vertical wall that provides a step-shaped depth change between a deeper area (16) of the ground (8), located closer to the barrier (4) , and a shallower area (17) of the ground (8), located further away from the barrier (4), 25 separating the second reef (15) both zones (16, 17).

De acuerdo con la invención, como puede observarse en la vista en planta de la Figura 2, el primer arrecife (12) y el segundo arrecife (15) se encuentran dispuestos una cierta distancia de la barrera (4) y 30 sustancialmente paralelos a la dirección longitudinal (5) de la barrera (4). Por ejemplo, uno o ambos arrecifes (12, 15) pueden ser sustancialmente recto y formar un ángulo de -20 a 20 grados con la dirección longitudinal (5). According to the invention, as can be seen in the plan view of Figure 2, the first reef (12) and the second reef (15) are arranged a certain distance from the barrier (4) and 30 substantially parallel to the longitudinal direction (5) of the barrier (4). For example, one or both reefs (12, 15) can be substantially straight and form an angle of -20 to 20 degrees with the longitudinal direction (5).

35  35

Opcionalmente, el suelo (6) de la primera masa de agua (2) y/o el Optionally, the soil (6) of the first body of water (2) and / or the

suelo (8) de la segunda masa de agua (3), desde la barrera (4) hasta el correspondiente arrecife (12, 15), pueden ser horizontales, tal como es el caso del presente modo de realización. Alternativamente, se contempla que al menos uno del suelo (6) bajo dicha primera masa de agua (2) y el suelo (8) bajo dicha segunda masa de agua (3) adyacente a la barrera (4), 5 es decir, desde la barrera (4) hasta el correspondiente arrecife (12, 15), pueda presentar una altura creciente hacia dicho correspondiente arrecife (12, 15). The ground (8) of the second body of water (3), from the barrier (4) to the corresponding reef (12, 15), can be horizontal, as is the case of the present embodiment. Alternatively, it is contemplated that at least one of the soil (6) under said first body of water (2) and the soil (8) under said second body of water (3) adjacent to the barrier (4), 5 that is, from the barrier (4) to the corresponding reef (12, 15), may have an increasing height towards said corresponding reef (12, 15).

Con el fin de ilustrar la barrera (4) comprendida en el sistema (1), la 10 Figura 3 muestra una vista en perspectiva ampliada de una parte de dicha barrera (4). Como puede observarse, la barrera (4) del presente modo de realización está compuesta de un conjunto de pistones (20) o placas rígidas desplazables de manera traslacional hacia adelante y hacia atrás; los pistones (20) se mueven con un desfase temporal entre ellos, 15 formándose en consecuencia unas ondulaciones recíprocas hacia un lado transversal y hacia otro, que producen el efecto de una onda en la barrera (4) que se desplaza en la dirección longitudinal (5). In order to illustrate the barrier (4) comprised in the system (1), Figure 3 shows an enlarged perspective view of a part of said barrier (4). As can be seen, the barrier (4) of the present embodiment is composed of a set of pistons (20) or rigid plates that can be moved translationally back and forth; the pistons (20) move with a time lag between them, consequently forming reciprocal undulations towards one transverse side and towards another, which produce the effect of a wave in the barrier (4) that moves in the longitudinal direction ( 5).

Aunque en la figura se muestran solamente cinco pistones (20), la 20 explicación que se proporciona a continuación en cuanto al accionamiento de los pistones (20) aplica al conjunto de todos los pistones (20) de la barrera (4). Cada uno de los pistones (20) se encuentra accionado por un sistema de accionamiento (21) independiente dispuesto encima del pistón (20), y se encuentra sujeto de manera suspendida como se explica 25 más adelante. Los pistones (20) y correspondientes sistemas de accionamiento (21) se encuentran soportados por una estructura de soporte (30). La estructura de soporte (30) comprende una estructura superior (31), soportada en el suelo por patas (32) dispuestas en lados transversales opuestos de la estructura superior (31). En el presente 30 ejemplo de realización, la estructura de soporte (30) está formada por barras o vigas longitudinales (33) y barras o vigas transversales (34). De dicha estructura superior (31) cuelga el conjunto de pistones (20). Although only five pistons (20) are shown in the figure, the explanation given below regarding the actuation of the pistons (20) applies to the set of all the pistons (20) of the barrier (4). Each of the pistons (20) is driven by an independent drive system (21) disposed above the piston (20), and is suspended suspended as explained below. The pistons (20) and corresponding drive systems (21) are supported by a support structure (30). The support structure (30) comprises an upper structure (31), supported on the floor by legs (32) arranged on opposite transverse sides of the upper structure (31). In the present embodiment, the support structure (30) is formed by longitudinal bars or beams (33) and cross bars or beams (34). From said upper structure (31) hangs the piston assembly (20).

El hecho de que cada pistón (20) se encuentre accionado por un 35 sistema de accionamiento (21) dispuesto encima del pistón (20) presenta The fact that each piston (20) is driven by a drive system (21) disposed above the piston (20) has

varias ventajas. Por una parte, se minimiza la obra civil necesaria para construir la sala de máquinas del sistema (1), es decir, para alojar los sistemas de accionamiento (21). Por ejemplo, puede construirse únicamente una solera en la cual se apoye la estructura, ocupando el conjunto de dicha solera y dicha estructura un área en planta mínimo. Una 5 ventaja muy relevante adicional es que toda la mecánica del sistema de accionamiento (21) se puede ubicar, con un coste razonable, en una zona seca, aislada del agua y fácilmente accesible (por ejemplo si encima de la estructura superior (31) se dispone una pasarela con aberturas para acceder al interior de la estructura de soporte (30)); ello facilita que el 10 sistema se adecúe a las normativas de piscinas vigentes. La estructura de soporte (30) puede cumplir además la función de soportar una red que aísle la maquinaria de los usuarios, de manera que ningún usuario pueda entrar en contacto con elementos móviles o algún componente de la maquinaria. 15 several advantages On the one hand, the civil work necessary to build the machine room of the system (1) is minimized, that is, to house the drive systems (21). For example, only one solera can be built on which the structure rests, the whole of said solera and said structure occupying a minimum plan area. An additional very important advantage is that all the mechanics of the drive system (21) can be located, at a reasonable cost, in a dry area, isolated from the water and easily accessible (for example if on top of the upper structure (31) a walkway with openings is arranged to access the interior of the support structure (30)); This makes it easier for the system to adapt to current swimming pool regulations. The support structure (30) can also fulfill the function of supporting a network that isolates the machinery of the users, so that no user can come into contact with moving elements or any component of the machinery. fifteen

Las Figuras 4 a 6 muestran tres vistas adicionales que permiten comprender los sistemas de accionamiento (21) de los pistones (20). Como puede observarse, cada sistema de accionamiento (21) comprende un conjunto de motor de accionamiento eléctrico y transmisión (22) que 20 provoca el giro de un respectivo piñón (23), visible en la Figura 5. Cada conjunto de motor de accionamiento eléctrico y transmisión (22) se encuentra montado sobre y soportado por un respectivo bastidor (24). El bastidor (24) presenta dos extremos transversales (25) configurados para fijarse a las vigas longitudinales (33) de la estructura superior (31), de 25 manera que el bastidor (24) queda soportado por y suspendido entre dichas vigas longitudinales (33), como puede observarse en la Figura 3. El conjunto de motor de accionamiento eléctrico y transmisión (22) sobresale en su mayoría por encima de una cara superior (27) de una placa (26) del bastidor (24) y por encima del propio bastidor (24), mientras 30 que el piñón (23) sobresale inferiormente de una cara inferior (28) de dicha placa (26) del bastidor (24), como se observa con mayor claridad en la Figura 5. Cada bastidor (24) comprende unos canales de guiado (29) laterales, los cuales se encuentran dispuestos en dirección transversal (con respecto a la dirección longitudinal (5) de la barrera (4)), en lados 35 opuestos del piñón (23), y rectos y paralelos entre sí. El bastidor (24) del Figures 4 to 6 show three additional views that allow to understand the drive systems (21) of the pistons (20). As can be seen, each drive system (21) comprises an electric drive and transmission motor assembly (22) that causes the rotation of a respective pinion (23), visible in Figure 5. Each electric drive motor assembly and transmission (22) is mounted on and supported by a respective frame (24). The frame (24) has two transverse ends (25) configured to be fixed to the longitudinal beams (33) of the upper structure (31), so that the frame (24) is supported by and suspended between said longitudinal beams (33 ), as can be seen in Figure 3. The electric drive and transmission motor assembly (22) protrudes mostly above an upper face (27) of a plate (26) of the frame (24) and above the frame itself (24), while the pinion (23) protrudes inferiorly from a lower face (28) of said plate (26) of the frame (24), as can be seen more clearly in Figure 5. Each frame (24 ) comprises lateral guide channels (29), which are arranged in transverse direction (with respect to the longitudinal direction (5) of the barrier (4)), on opposite sides 35 of the pinion (23), and straight and parallel to each other. The frame (24) of the

presente modo de realización está fijo, es decir, no se mueve durante el funcionamiento normal del sistema (1). This embodiment is fixed, that is, it does not move during normal operation of the system (1).

La Figura 6 muestra una vista en perspectiva de un carro (40) asociado a cada pistón (20) de la barrera (4) –más concretamente, cada 5 pistón (20) está suspendido de su respectivo carro (40)-. El carro (40) comprende ruedas laterales (41) dispuestas en lados opuestos del carro (40), y una cremallera (42) dispuesta entre las ruedas laterales (41) y en dirección transversal (con respecto a la dirección longitudinal (5) de la barrera (4)). El carro (40) está destinado a acoplarse al bastidor (24) de 10 manera desplazable con respecto a dicho bastidor (24). Concretamente, las ruedas laterales (41) del carro (40) están destinadas a rodar por los canales de guiado (29), los cuales retienen lateralmente y guían al carro (40). A su vez, la cremallera (42) se engrana con el piñón (23) de manera que, al girar el piñón (23) sobre su eje central, y al estar el piñón 15 (23) transversalmente fijo, el giro del piñón (23) provoca el desplazamiento de la cremallera (42) y por tanto del carro (40) completo en dirección transversal con respecto al bastidor (24). En la Figura 4 se muestran los carros (40) acoplados de manera desplazable a los canales de guiado (29) de los respectivos bastidores (24). Cuando el sistema (1) 20 se encuentra en funcionamiento generando olas (W), tal como se muestra en la Figura 2, cada carro (40) se desplaza alternativamente hacia adelante y hacia atrás a lo largo de su respectivo bastidor (24), de manera desfasada en el tiempo con respecto a carros (40) adyacentes de forma que unos carros (40) se desplazan adelante y otros hacia atrás formando 25 un movimiento serpenteante, manteniéndose en posición fija los conjuntos de motor de accionamiento eléctrico y transmisión (22) y los bastidores (24). El desplazamiento de los carros (40) provoca el desplazamiento de los pistones (20) que se encuentran suspendidos de los carros (40). Figure 6 shows a perspective view of a carriage (40) associated with each piston (20) of the barrier (4) - more specifically, each 5 piston (20) is suspended from its respective carriage (40) -. The carriage (40) comprises lateral wheels (41) arranged on opposite sides of the carriage (40), and a rack (42) disposed between the lateral wheels (41) and in the transverse direction (with respect to the longitudinal direction (5) of the barrier (4)). The carriage (40) is intended to be coupled to the frame (24) in a movable manner with respect to said frame (24). Specifically, the side wheels (41) of the carriage (40) are intended to roll along the guide channels (29), which laterally retain and guide the carriage (40). In turn, the rack (42) engages with the pinion (23) so that, when turning the pinion (23) on its central axis, and being the pinion 15 (23) transversely fixed, the rotation of the pinion ( 23) causes the rack (42) and therefore the entire carriage (40) to move in a transverse direction with respect to the frame (24). Figure 4 shows the carriages (40) displaceably coupled to the guide channels (29) of the respective frames (24). When the system (1) 20 is in operation generating waves (W), as shown in Figure 2, each carriage (40) alternately moves back and forth along its respective frame (24), in an outdated way with respect to adjacent carriages (40) so that some carriages (40) move forward and others backwards forming a meandering movement, the electric drive and transmission motor assemblies being held in a fixed position (22 ) and the racks (24). The displacement of the carriages (40) causes the displacement of the pistons (20) that are suspended from the carriages (40).

30  30

El sistema descrito es ventajoso en que es posible aislar la parte eléctrica, es decir, el conjunto de motor de accionamiento eléctrico y transmisión (22) en su práctica totalidad en una zona seca, por encima del bastidor (24). Más particularmente, como puede observarse en la Figura 4, los motores (22a) de dichos conjuntos de motor de accionamiento 35 eléctrico y transmisión (22) se encuentran íntegramente encima de dicho The described system is advantageous in that it is possible to isolate the electrical part, that is, the electric drive and transmission motor assembly (22) in its entirety in a dry area, above the frame (24). More particularly, as can be seen in Figure 4, the motors (22a) of said electric drive and transmission motor assemblies (22) are located entirely above said

bastidor (24). Además, el sistema es ventajoso en que los conjuntos de motor de accionamiento eléctrico y transmisión (22) no se trasladan junto con los pistones (20) sino que se mantienen fijos, es decir, en una posición fija con respecto a la estructura de soporte (30) y los bastidores (24); el disponer de motores fijos simplifica por una parte la 5 instalación eléctrica del sistema; además, permite minimizar las aberturas necesarias a través del bastidor (24) y por tanto facilita enormemente mantener el aislamiento o estanqueidad de la zona seca situada por encima de los bastidores (24) de la zona húmeda situada por debajo de los bastidores (24), ya que prácticamente sólo es necesario crear orificios 10 para el paso de los ejes que hacen girar los piñones (23); además, se aumenta la seguridad del personas que pudieran caminar sobre los bastidores (24), en caso de que los mismos fueran cubiertos por planchas o similar, al reducirse el riesgo de atrapamientos por no existir piezas y mecanismos en movimiento en la zona seca por encima de los bastidores 15 (24). El hecho de que los conjuntos de motor de accionamiento eléctrico y de transmisión (22) estén encima de los pistones (20) y de que los pistones (20) estén suspendidos es también ventajoso porque contribuye a que la barrera (4) pueda extenderse sustancialmente hasta el suelo y pueda mover toda al agua desde el suelo hasta la cresta de la ola, y así 20 aprovechar al máximo para generar olas la energía consumida por el sistema. frame (24). Furthermore, the system is advantageous in that the electric drive and transmission motor assemblies (22) do not move together with the pistons (20) but remain fixed, that is, in a fixed position with respect to the support structure (30) and the racks (24); having fixed motors simplifies on the one hand the electrical installation of the system; In addition, it allows minimizing the necessary openings through the frame (24) and therefore greatly facilitates maintaining the insulation or tightness of the dry area located above the frames (24) of the wet area below the frames (24) , since it is practically only necessary to create holes 10 for the passage of the axes that rotate the pinions (23); In addition, the safety of people who could walk on the racks (24) is increased, in the event that they were covered by plates or similar, by reducing the risk of entrapment because there are no moving parts and mechanisms in the dry area. above the frames 15 (24). The fact that the electric drive and transmission motor assemblies (22) are above the pistons (20) and that the pistons (20) are suspended is also advantageous because it contributes to the barrier (4) being substantially extended to the ground and can move all the water from the ground to the crest of the wave, and thus make the most of the energy consumed by the system to make waves.

Haciendo nuevamente referencia a la disposición suspendida de los pistones (20), se hace notar que la Figura 4 muestra a los pistones 25 (20) suspendidos de los carros (40) y a unos tirantes de refuerzo (45) oblicuos delanteros y traseros reforzando la fijación del pistón (20) al carro (40) y garantizando que el pistón (20) mantenga su posición vertical y longitudinal (es decir, paralelo a la dirección longitudinal (5) de la barrera (4)) cuando el pistón (20) se mueve transversalmente adelante y 30 hacia atrás en el agua, y con agua tanto delante como detrás del pistón (20). Dichos tirantes de refuerzo (45) se extienden desde una pared frontal y desde una pared trasera del pistón (20) hasta, por ejemplo, unas vigas laterales (43) del carro (40). Referring again to the suspended arrangement of the pistons (20), it is noted that Figure 4 shows the pistons 25 (20) suspended from the carriages (40) and oblique reinforcing braces (45) front and rear reinforcing the fixing the piston (20) to the carriage (40) and ensuring that the piston (20) maintains its vertical and longitudinal position (that is, parallel to the longitudinal direction (5) of the barrier (4)) when the piston (20) it moves transversely forward and 30 back in the water, and with water both in front and behind the piston (20). Said reinforcing braces (45) extend from a front wall and from a rear wall of the piston (20) to, for example, side beams (43) of the carriage (40).

35  35

Preferentemente, tal como se observa en la Figura 4 y con mayor Preferably, as seen in Figure 4 and with greater

detalle en la Figura 7, entre cada dos pistones (20) adyacentes se disponen dos paneles (50) verticales articulados, donde cada panel (50) está articulado a un pistón (20) y al otro panel (50) con respecto a ejes de giro verticales (51). Los ejes de giro verticales (51) están proporcionados, en este caso, por conexiones en bisagra (no se descarta, aunque no es 5 relevante para el funcionamiento de la invención, que pueda pasar una muy reducida cantidad de agua por las conexiones abisagradas entre paneles y entre paneles y pistones). El disponer de dos paneles articulados permite que la barrera (4) en su totalidad sea móvil y por tanto pueda empujar toda al agua que está enfrentada a la misma, a ambos 10 lados de la barrera (4). Además, los paneles (50) articulados permiten que los pistones (20) rígidos se puedan mover desfasadamente en el tiempo entre sí y por lo tanto cambiando la distancia relativa entre dichos pistones (20) rígidos, sin que el sistema se atasque; al mismo tiempo, el disponer en concreto solamente de dos paneles (50) articulados previene 15 posibles movimientos incontrolados de los paneles (50) articulados móviles, al articularse ambos paneles (50) por uno de sus bordes a un pistón (20) rígido. detail in Figure 7, between each two adjacent pistons (20) two articulated vertical panels (50) are arranged, where each panel (50) is articulated to a piston (20) and the other panel (50) with respect to axes of vertical rotation (51). The vertical turning shafts (51) are provided, in this case, by hinge connections (it is not ruled out, although it is not relevant for the operation of the invention, that a very small amount of water can pass through the hinged connections between panels and between panels and pistons). Having two articulated panels allows the barrier (4) as a whole to be mobile and therefore can push all the water that faces it, on both sides of the barrier (4). In addition, the articulated panels (50) allow the rigid pistons (20) to move out of time with one another and therefore by changing the relative distance between said rigid pistons (20), without the system clogging; at the same time, having only two articulated panels (50) specifically prevents 15 possible uncontrolled movements of the mobile articulated panels (50), as both panels (50) are articulated by one of their edges to a rigid piston (20).

Los paneles (50) verticales articulados del presente modo de 20 realización comprenden un borde superior (52) y un borde inferior (53). En el presente modo de realización, el borde superior (52) de los paneles (50) se encuentra a la misma altura que los bordes superiores (20c) de los pistones (20) entre los cuales se disponen los paneles (50), y preferentemente todos dichos bordes superiores (20c, 52) 25 se encuentran por encima de la altura de la cresta de la ola (W). Asimismo, el borde inferior (53) de los paneles (50) articulados está a la misma altura que el borde inferior (20d) de los pistones (20), y preferentemente todos dichos bordes inferiores (20d, 53) se encuentran a ras del suelo o sustancialmente al ras (con milímetros o escasos 30 centímetros de separación, y preferentemente menos de un centímetro). La barrera (4) está formada por tanto por la combinación de pistones (20) y paneles (50), no pasando el agua ni entre paneles (50) adyacentes, ni entre paneles (50) y pistones (20) adyacentes, además de ni por encima ni por debajo de la barrera (4). Es decir, tanto los pistones (20) como los 35 paneles (50) empujan el agua desde sustancialmente el suelo del sistema The articulated vertical panels (50) of the present embodiment comprise an upper edge (52) and a lower edge (53). In the present embodiment, the upper edge (52) of the panels (50) is at the same height as the upper edges (20c) of the pistons (20) between which the panels (50) are arranged, and preferably all said upper edges (20c, 52) 25 are above the height of the crest of the wave (W). Also, the lower edge (53) of the articulated panels (50) is at the same height as the lower edge (20d) of the pistons (20), and preferably all said lower edges (20d, 53) are flush with the ground or substantially flush (with millimeters or just 30 centimeters apart, and preferably less than one centimeter). The barrier (4) is therefore formed by the combination of pistons (20) and panels (50), the water not passing between adjacent panels (50), or between adjacent panels (50) and pistons (20), in addition to neither above nor below the barrier (4). That is, both the pistons (20) and the 35 panels (50) push the water from substantially the floor of the system

(opcionalmente con unos milímetros o escasos centímetros de separación del suelo, y preferentemente menos de un centímetro) hasta la cresta de la ola, es decir, son capaces de mover toda la columna de agua y por tanto maximizar la altura de las olas (W) generadas a ambos lados por la barrera (4) serpenteante. Además, el minimizar o prevenir huecos por los 5 que pueda pasar el agua por debajo de los paneles (50) evita que, cuando en un lado de los pistones (20) y paneles (50) se encuentra el valle de una ola y en el lado opuesto se encuentra una cresta de una ola, pase agua del lado de la cresta al lado del valle por diferencia de presión, lo cual produciría que se estuviera gastando energía de movimiento de los 10 pistones (20) en desplazar agua inútilmente, es decir, sin que contribuya a generar olas surfeables. (optionally with a few millimeters or a few centimeters of soil separation, and preferably less than one centimeter) to the crest of the wave, that is, they are able to move the entire column of water and therefore maximize the height of the waves (W ) generated on both sides by the winding barrier (4). In addition, minimizing or preventing gaps through which the water can pass under the panels (50) prevents that, on one side of the pistons (20) and panels (50) is the valley of a wave and in on the opposite side is a crest of a wave, pass water from the side of the ridge to the side of the valley due to pressure difference, which would cause the 10-piston movement energy (20) to be used to displace water uselessly. say, without contributing to generate surf waves.

Las Figuras 10 y 15 muestran una vista en perspectiva de la barrera (4) del presente modo de realización. Como se ha explicado, 15 dicha barrera (4) está formada por una sucesión de paneles articulados, y más concretamente por una sucesión de paneles o pistones (20) dispuestos permanentemente en la dirección longitudinal (5) de la barrera (4) y desplazables en dirección transversal, intercalados con pares de paneles (50) articulados. La barrera (4) presenta una cara frontal (4a) y 20 una cara trasera (4b) a lo largo de la longitud (L) total de dicha barrera (4), entendiéndose por longitud (L) total la dimensión de dicha barrera (4) en la dirección longitudinal (5). La cara frontal (4a) está formada por caras frontales (20a) de los pistones (20) y caras frontales (50a) de los paneles articulados (50), mientras que la cara trasera (4b) está formada por caras 25 traseras (20b) de los pistones (20) y caras traseras (50b) de los paneles articulados (50). La cara frontal (4a) de la barrera (4) está enfrentada a la primera masa de agua (2) y la cara trasera (4b) está enfrentada a la segunda masa de agua (3). La cara frontal (4a) y la cara trasera (4b) de la barrera (4) se extienden preferentemente desde el suelo del sistema (1) 30 que se encuentra bajo la barrera (4) hasta una altura por encima de la altura de la cresta de la ola (W) que se va a generar con el sistema (1). La barrera (4) es móvil en toda su longitud (L) con un movimiento serpenteante, donde la cara frontal (4a) empuja agua de dicha primera masa de agua (2) hacia el primer arrecife (12) (Figura 1) para la formación 35 de una ola (W) surfeable en dicha primera masa de agua (2), mientras Figures 10 and 15 show a perspective view of the barrier (4) of the present embodiment. As explained, said barrier (4) is formed by a succession of articulated panels, and more specifically by a succession of panels or pistons (20) permanently arranged in the longitudinal direction (5) of the barrier (4) and movable in transverse direction, interspersed with pairs of articulated panels (50). The barrier (4) has a front face (4a) and a rear face (4b) along the total length (L) of said barrier (4), the total length (L) being understood as the dimension of said barrier ( 4) in the longitudinal direction (5). The front face (4a) is formed by front faces (20a) of the pistons (20) and front faces (50a) of the articulated panels (50), while the rear face (4b) is formed by rear faces (20b ) of the pistons (20) and rear faces (50b) of the articulated panels (50). The front face (4a) of the barrier (4) is facing the first body of water (2) and the rear face (4b) is facing the second body of water (3). The front face (4a) and the rear face (4b) of the barrier (4) preferably extend from the floor of the system (1) 30 which is under the barrier (4) to a height above the height of the crest of the wave (W) to be generated with the system (1). The barrier (4) is mobile in its entire length (L) with a meandering movement, where the front face (4a) pushes water from said first body of water (2) towards the first reef (12) (Figure 1) for formation 35 of a surf wave (W) in said first body of water (2), while

que una cara trasera (4b) empuja agua de dicha segunda masa de agua (3) hacia el segundo arrecife (15) para la formación de una ola (W) surfeable en dicha segunda masa de agua (3). El movimiento serpenteante se ilustra en la Figura 15, donde se ha ilustrado cómo los pistones (20) se mueven desfasados en el tiempo entre sí hacia la 5 primera masa de agua (2) y la segunda masa de agua (3), haciendo cada pistón (20) un recorrido de ida y vuelta desfasado en el tiempo con respeto al pistón (20) siguiente, y acompañando los paneles (50) a los pistones (20), de manera que la barrera (4) en movimiento presenta ondulaciones laterales que se mueven recíprocamente hacia los lados a 10 la vez que se desplazan en dirección longitudinal (5), de manera similar al movimiento de una serpiente avanzando. Mediante el movimiento serpenteante de la barrera (4), se generan a su vez ondulaciones en ambas masas de agua (2, 3) de una manera muy eficiente energéticamente, contribuyendo a la viabilidad económica del aparato. 15 Las ondulaciones viajan dirigidas a los respectivos arrecifes (12, 15), formándose olas rompientes y por tanto surfeables en la zona de los arrecifes (12, 15) que después continúan viajando por las zonas de agua (2, 3). Los arrecifes (12, 15) se pueden disponer a una corta distancia de la barrera (4), que se estima es igual o menor a la altura de la ola (W) 20 deseada multiplicada por siete, con lo que se consigue que la ola pierda poca altura antes de romper y por tanto se maximiza la altura de la ola (W) para un determinado consumo energético del sistema (1). that a rear face (4b) pushes water from said second body of water (3) towards the second reef (15) for the formation of a wave (W) surfable in said second body of water (3). The meandering movement is illustrated in Figure 15, where it has been illustrated how the pistons (20) move out of time with each other towards the first body of water (2) and the second body of water (3), making each piston (20) a round trip out of time with respect to the next piston (20), and accompanying the panels (50) to the pistons (20), so that the moving barrier (4) has lateral undulations which move reciprocally to the sides while moving in the longitudinal direction (5), similar to the movement of a snake moving forward. By means of the meandering movement of the barrier (4), ripples in both bodies of water (2, 3) are generated in a very energy efficient way, contributing to the economic viability of the apparatus. 15 The undulations travel directed to the respective reefs (12, 15), forming breaking waves and therefore surfing in the area of the reefs (12, 15) that then continue traveling through the water areas (2, 3). The reefs (12, 15) can be arranged a short distance from the barrier (4), which is estimated to be equal to or less than the height of the desired wave (W) 20 multiplied by seven, so that the Wave loses little height before breaking and therefore maximizes the height of the wave (W) for a certain energy consumption of the system (1).

El movimiento serpenteante de la barrera (4) permite generar olas 25 (W) que no son paralelas a la barrera (4), es decir, que forman un ángulo distinto de cero con la dirección longitudinal (5) de la barrera (4). Ello permite disponer los arrecifes (12, 15) a una distancia mínima de la barrera (4), suficiente para que las ondulaciones tomen una altura suficiente al llegar a los arrecifes (12, 15), y al mismo tiempo conseguir 30 que se forme una ola (W) con rompiente progresiva en la zona del arrecife (12, 15) que la hace surfeable. Por ello, es posible generar olas (W) surfeables mediante un sistema (1) con un “footprint” relativamente reducido (gracias a la poca separación entre barrera y arrecifes), y por tanto requiriendo un volumen de agua y un tamaño de construcción muy 35 razonables; ambos aspectos son muy críticos en la viabilidad económica The meandering movement of the barrier (4) allows waves 25 (W) to be generated that are not parallel to the barrier (4), that is, that form a non-zero angle with the longitudinal direction (5) of the barrier (4) . This allows the reefs (12, 15) to be arranged at a minimum distance from the barrier (4), sufficient for the undulations to reach a sufficient height when they reach the reefs (12, 15), and at the same time get 30 to form a wave (W) with progressive break in the area of the reef (12, 15) that makes it surfable. Therefore, it is possible to generate surfing waves (W) through a system (1) with a relatively reduced footprint (thanks to the low separation between barrier and reefs), and therefore requiring a very large volume of water and construction size. 35 reasonable; both aspects are very critical in the economic viability

de una laguna de olas. from a lagoon of waves.

Otra ventaja muy significativa del sistema (1) basado en generar olas mediante tanto las caras o superficies delanteras como las caras o superficies traseras de la barrera serpenteante es que el sistema presenta 5 un rendimiento de uso muy elevado ya que es capaz de generar un gran número de olas en relación con la maquinaria, y obra civil requerida para construir el sistema. Así, en lo que respecta a la maquinaria, solamente se requiere una única hilera de pistones con su respectivo sistema de accionamiento para generar dos frentes de ola opuestos. Además, no se 10 requieren mecanismos de compensación de fuerzas hidrostáticas en un lado no operativo de la barrera (puesto que ambos lados mueven el agua hacia una masa de agua grande parar generar olas). Por otra parte, no se desperdicia energía en caras traseras de la barrera, en comparación con sistemas del estado de la técnica en los que pistones solamente generan 15 olas hacia adelante y sus caras traseras se encuentran en un ambiente húmedo donde el agua se mueve pero no es aprovechada para generar olas. En cuanto a la obra civil, como se ha mencionado el movimiento serpenteante de la barrera permite generar una ola en ángulo con respecto a un arrecife, y conseguir una ola con rompiente gradual a la vez 20 que se minimiza la distancia del arrecife a la barrera y por tanto se minimiza el “footprint” de la instalación. Una ventaja adicional es que el presente sistema no requiere de tanta impermeabilización como sistemas convencionales en los cuales las caras delanteras de los pistones empujan agua y las caras traseras de los pistones se encuentran en un 25 ambiente seco. Todas estas ventajas redundan en que el sistema presente una notable viabilidad económica y pueda ser puesto en práctica con éxito. Another very significant advantage of the system (1) based on generating waves through both the faces or front surfaces and the faces or rear surfaces of the winding barrier is that the system has a very high performance of use since it is capable of generating a large number of waves in relation to machinery, and civil works required to build the system. Thus, as regards machinery, only a single row of pistons with their respective drive system is required to generate two opposite wave fronts. In addition, hydrostatic force compensation mechanisms are not required on a non-operational side of the barrier (since both sides move the water to a large body of water to generate waves). On the other hand, no energy is wasted on the rear faces of the barrier, compared to state-of-the-art systems in which pistons only generate 15 forward waves and their rear faces are in a humid environment where water moves but It is not used to generate waves. As for the civil works, as mentioned the meandering movement of the barrier allows to generate a wave at an angle with respect to a reef, and to achieve a wave with gradual breaking at the same time that minimizes the distance of the reef to the barrier and therefore the footprint of the installation is minimized. An additional advantage is that the present system does not require as much waterproofing as conventional systems in which the front faces of the pistons push water and the rear faces of the pistons are in a dry environment. All these advantages result in the system presenting a remarkable economic viability and can be implemented successfully.

Las Figuras 11 y 16 muestran un modo de realización alternativo 30 de una barrera (4) serpenteante, en este caso formada por una serie de bloques (60) adosados de manera que no se permite el paso de agua entre ellos, por debajo o por encima de los mismos desde la primera masa de agua (2) hacia la segunda masa de agua (3) o viceversa. Los bloques (60) son desplazables recíprocamente hacia la primera masa de 35 agua (2) y hacia la segunda masa de agua (3) de manera desfasada en el Figures 11 and 16 show an alternative embodiment 30 of a winding barrier (4), in this case formed by a series of blocks (60) attached so that the passage of water between them, under or through above them from the first body of water (2) to the second body of water (3) or vice versa. The blocks (60) are reciprocally displaceable towards the first mass of water (2) and towards the second mass of water (3) in an outdated manner in the

tiempo entre sí, manteniéndose un solapamiento entre bloques (60) que impide el paso de agua entre ellos. La cara frontal (4a) de la barrera (4) está formada por las caras frontales (60a) y de los bloques (60), mientras que la cara trasera (4b) de la barrera (4) está formada por las caras traseras (60b) de los bloques (60). Las caras laterales (60c) de los 5 bloques (60) también sirven para separar la primera zona de agua (2) de la segunda zona de agua (3), es decir, para ejercer la función de barrera al paso de agua entre las masas de agua (2, 3). time between each other, maintaining an overlap between blocks (60) that prevents the passage of water between them. The front face (4a) of the barrier (4) is formed by the front faces (60a) and the blocks (60), while the rear face (4b) of the barrier (4) is formed by the rear faces ( 60b) of the blocks (60). The lateral faces (60c) of the 5 blocks (60) also serve to separate the first water zone (2) from the second water zone (3), that is, to exert the function of barrier to the passage of water between the water bodies (2, 3).

Las Figuras 12 y 17 muestran un modo de realización alternativo 10 de una barrera (4) serpenteante, en este caso formada por una serie de paneles (70) articulados entre sí, con ciertas aristas (71) tractoras, accionadas mediante sistemas de accionamiento respectivos (por ejemplo similares a los del primer modo de realización), y desplazables con un movimiento transversal y de forma recíproca hacia la primera masa de 15 agua (2) y hacia la segunda masa de agua (3) de manera desfasada en el tiempo entre sí. Es decir, las aristas (71) equivalen a los pistones (20) del primer modo de realización, pero construidos con una anchura despreciable, mientras que los paneles (70) equivalen a los paneles (50) del primer modo de realización. La cara frontal (4a) de la barrera (4) está 20 formada por las caras frontales (70a) y de los paneles (70), mientras que la cara trasera (4b) de la barrera (4) está formada por las caras traseras (70b) de los paneles (70). Al igual que en los modos de realización anteriores, la barrera (4) impide el paso de agua a su través, por debajo y por encima de la misma. 25 Figures 12 and 17 show an alternative embodiment 10 of a winding barrier (4), in this case formed by a series of panels (70) articulated with each other, with certain tractor edges (71), driven by respective drive systems (for example similar to those of the first embodiment), and movable with a transverse and reciprocal movement towards the first mass of water (2) and towards the second body of water (3) in an outdated time between yes. That is, the edges (71) are equivalent to the pistons (20) of the first embodiment, but constructed with a negligible width, while the panels (70) are equivalent to the panels (50) of the first embodiment. The front face (4a) of the barrier (4) is formed by the front faces (70a) and the panels (70), while the rear face (4b) of the barrier (4) is formed by the rear faces (70b) of the panels (70). As in the previous embodiments, the barrier (4) prevents the passage of water therethrough, below and above it. 25

Las Figuras 13 y 18 muestran un modo de realización alternativo de una barrera (4) serpenteante, en este caso formada por una serie de paneles (80) dispuestos en la dirección longitudinal (5) de la barrera (4) y desplazables transversalmente de manera secuenciada o desfasada en el 30 tiempo entre sí. Los paneles (80) presentan una cara frontal (80a) y una cara trasera (80b). La cara frontal (4a) de la barrera (4) incluye las caras frontales (80a) y de los paneles (80), mientras que la cara trasera (4b) de la barrera (4) incluye las caras traseras (80b) de los paneles (80). Las caras frontales (80a) de dos paneles (80) adyacentes constituyen 35 superficies transversales contiguas de la cara frontal (4a) de la barrera Figures 13 and 18 show an alternative embodiment of a winding barrier (4), in this case formed by a series of panels (80) arranged in the longitudinal direction (5) of the barrier (4) and transversely displaceable. sequenced or out of date in time with each other. The panels (80) have a front face (80a) and a rear face (80b). The front face (4a) of the barrier (4) includes the front faces (80a) and the panels (80), while the rear face (4b) of the barrier (4) includes the rear faces (80b) of the panels (80). The front faces (80a) of two adjacent panels (80) constitute 35 contiguous transverse surfaces of the front face (4a) of the barrier

(4); de manera similar, las caras traseras (80b) de dos paneles (80) adyacentes constituyen superficies transversales contiguas de la cara trasera (4b) de la barrera (4). Entre superficies transversales contiguas de la cara frontal (4a) de la barrera (4), es decir, entre las caras frontales (80a) de los paneles (80), se dispone al menos un elemento flexible, por 5 ejemplo una lona. De manera similar, entre superficies transversales contiguas de la cara trasera (4b) de la barrera (4), es decir, entre las caras traseras (80b) de paneles (80) adyacentes, se dispone al menos un elemento flexible, por ejemplo una lona. En el presente modo de realización, se dispone un único elemento flexible (81) o lona entre cada 10 dos paneles (80) adyacentes, no descartándose que pueda disponerse de más de una lona, por ejemplo más de una lona en paralelo. La cara frontal (4a) de la barrera (4) incluye las caras frontales (81a) y de los elementos flexibles (81), mientras que la cara trasera (4b) de la barrera (4) incluye las caras traseras (81b) de los elementos flexibles (81). Al igual que en los 15 modos de realización anteriores, la barrera (4) impide el paso de agua a su través, por debajo y por encima de la misma. (4); similarly, the rear faces (80b) of two adjacent panels (80) constitute contiguous transverse surfaces of the rear face (4b) of the barrier (4). Between adjacent transverse surfaces of the front face (4a) of the barrier (4), that is, between the front faces (80a) of the panels (80), there is at least one flexible element, for example a canvas. Similarly, between adjacent transverse surfaces of the rear face (4b) of the barrier (4), that is, between the rear faces (80b) of adjacent panels (80), at least one flexible element is provided, for example a canvas. In the present embodiment, a single flexible element (81) or canvas is arranged between each 10 two adjacent panels (80), not discarding that more than one canvas can be available, for example more than one canvas in parallel. The front face (4a) of the barrier (4) includes the front faces (81a) and the flexible elements (81), while the rear face (4b) of the barrier (4) includes the rear faces (81b) of the flexible elements (81). As in the previous 15 embodiments, the barrier (4) prevents the passage of water therethrough, below and above it.

Las Figuras 14 y 19 muestran un modo de realización alternativo de una barrera (4) serpenteante, formada por una serie de placas móviles 20 de manera recíproca hacia la primera masa de agua (2) y hacia la segunda masa de agua (3), y móviles de manera desfasada en el tiempo entre sí, de manera similar a ciertos modos de realización anteriores. Sin embargo, en este caso, la serie de placas comprende unas placas (90) dispuestas en la dirección longitudinal (5) de la barrera (4) y móviles de 25 manera abatible con respecto a un eje de giro (91) dispuesto en un lado inferior de cada placa (90) abatible. Entre las placas (90) abatibles se disponen unos elementos intermedios (92) rígidos, flexibles y/o una combinación de ambos, interconectando las placas (90) longitudinales y permitiendo formar una barrera (4) serpenteante y no permeable. En el 30 presente modo de realización, los elementos intermedios son unas lonas flexibles triangulares. La cara frontal (4a) de la barrera (4) está formada por las caras frontales (90a) de las placas (90) y las caras frontales (92a) de los elementos intermedios (92), mientras que la cara trasera (4b) de la barrera (4) está formada por las caras traseras (90b) de las placas (90) y 35 las caras traseras (92b) de los elementos intermedios (92). Al igual que en Figures 14 and 19 show an alternative embodiment of a winding barrier (4), formed by a series of moving plates 20 reciprocally towards the first body of water (2) and towards the second body of water (3), and mobile in a way out of time with each other, similar to certain previous embodiments. However, in this case, the series of plates comprises plates (90) arranged in the longitudinal direction (5) of the barrier (4) and movable in a collapsible manner with respect to an axis of rotation (91) arranged in a Bottom side of each folding plate (90). Between the folding plates (90) there are rigid, flexible intermediate elements (92) and / or a combination of both, interconnecting the longitudinal plates (90) and allowing to form a meandering and non-permeable barrier (4). In the present embodiment, the intermediate elements are triangular flexible canvases. The front face (4a) of the barrier (4) is formed by the front faces (90a) of the plates (90) and the front faces (92a) of the intermediate elements (92), while the rear face (4b) of the barrier (4) is formed by the rear faces (90b) of the plates (90) and the rear faces (92b) of the intermediate elements (92). As in

los modos de realización anteriores, la barrera (4) impide el paso de agua a su través, por debajo y por encima de la misma. In the previous embodiments, the barrier (4) prevents the passage of water therethrough, below and above it.

Se contemplan modos de realización alternativos a los descritos. Alternative embodiments are contemplated to those described.

5  5

Por ejemplo, se contempla que uno o ambos arrecifes (12, 15) puedan ser parcial o totalmente curvos visto en planta. A modo de ejemplo, las Figuras 20 y 21 muestran un sistema (1) alternativo, provisto de un primer arrecife (12) recto y de un segundo arrecife (15) curvo. For example, it is contemplated that one or both reefs (12, 15) may be partially or totally curved seen in plan. By way of example, Figures 20 and 21 show an alternative system (1), provided with a first straight reef (12) and a second curved reef (15).

10  10

Las Figuras 20 y 21 permiten ilustrar un aspecto adicional opcional de la presente invención, el cual es aplicable con arrecifes rectos, curvos o de cualquier configuración; es decir, no debe entenderse que el hecho de que se muestre dicho aspecto adicional junto con un primer arrecife (12) recto y un segundo arrecife (15) curvo limite este aspecto adicional a 15 esta configuración concreta de arrecifes. Dicho aspecto adicional consiste en que los arrecifes (12, 15) se extienden más allá de la barrera (4) delimitando entre ellos un canal (100) profundo, es decir, más profundo que las zonas menos profundas (14, 17) y dispuesto en continuación de las zonas más profundas (13, 16) del suelo (6, 8) bajo las masas de agua 20 (2, 3), estando el canal (100) situado después de la barrera (4) en la dirección longitudinal (5) y extendiéndose preferentemente el canal (10) hasta al menos una orilla (110) hacia la cual se dirigen a su vez las olas (W) y que es alcanzada por el agua desplazada (es decir, una orilla (110) que se encuentra en contacto con dicha primera masa de 25 agua (2) o dicha segunda masa de agua (3)). El canal (100) se encuentra comunicado con las zonas más profundas de la primera masa de agua (2) y la segunda masa de agua (3) y permite un retorno del agua hacia la barrera (4) tal como se muestra con flechas (A, B) en las figuras. Es decir, poniendo como ejemplo la primera masa de agua (2), el agua es 30 desplazada por la barrera (4) hacia el primer arrecife (12), formándose olas (W) surfeables en la proximidad del primer arrecife (12) y viajando dichas olas (W) surfeables a lo largo de la zona menos profunda (14) de la primera masa de agua (2). El agua desplazada eventualmente alcanza un borde u orilla (110) y se forma entonces una corriente de agua que se 35 desplaza sustancialmente paralela a dicho borde u orilla (110) hasta Figures 20 and 21 allow to illustrate an optional additional aspect of the present invention, which is applicable with straight, curved reefs or of any configuration; that is to say, it should not be understood that the fact that said additional aspect is shown together with a first straight reef (12) and a second curved reef (15) limits this additional aspect to 15 this particular configuration of reefs. Said additional aspect consists in that the reefs (12, 15) extend beyond the barrier (4) delimiting between them a channel (100) deep, that is, deeper than the shallowest areas (14, 17) and arranged in continuation of the deepest areas (13, 16) of the ground (6, 8) under the bodies of water 20 (2, 3), the channel (100) being located after the barrier (4) in the longitudinal direction ( 5) and preferably extending the channel (10) to at least one shore (110) towards which the waves (W) are directed and which is reached by the displaced water (i.e., a shore (110) which is is in contact with said first mass of water (2) or said second body of water (3)). The channel (100) is connected to the deepest areas of the first body of water (2) and the second body of water (3) and allows a return of water to the barrier (4) as shown by arrows ( A, B) in the figures. That is, using the first body of water (2) as an example, the water is displaced by the barrier (4) towards the first reef (12), surfing waves (W) being formed in the vicinity of the first reef (12) and said surfing waves (W) traveling along the shallowest zone (14) of the first body of water (2). The displaced water eventually reaches an edge or shore (110) and then a stream of water is formed that travels substantially parallel to said edge or shore (110) until

alcanzar el canal (100) profundo (el cual está dispuesto extendiéndose hasta dicha orilla (110)). Una vez que alcanza el canal (100), la corriente de agua tiende a mantenerse dentro del canal (100) puesto que encuentra menos rozamiento, al ser dicho canal (100) más profundo que la zona menos profunda (17) y por tanto contactar con una menor superficie de 5 suelo por volumen de agua desplazado. En consecuencia, dicha corriente de agua se mantiene en el canal (100) y retorna hacia la barrera (4) por dicho canal (100) y por la zona más profunda (13) del suelo (6) de la primera masa de agua (2). reaching the deep channel (100) (which is arranged extending to said shore (110)). Once it reaches the channel (100), the water flow tends to remain within the channel (100) since it finds less friction, since said channel (100) is deeper than the shallowest zone (17) and therefore contact with a smaller area of 5 soil per volume of water displaced. Consequently, said water stream is maintained in the channel (100) and returns to the barrier (4) through said channel (100) and through the deepest area (13) of the ground (6) of the first body of water ( 2).

10  10

Esta configuración de canal (100) consigue diversos efectos ventajosos. Por una parte, se consigue hacer retornar el agua lejos de las olas (W) surfeables, con lo que prácticamente se evita el impacto negativo de las corrientes sobre las caras surfeables de las olas (W) que se produce generalmente por la llegada de las olas (W) a las orillas (110). 15 Además, la corriente de retorno del agua presenta, en la zona del canal (100) y de las zonas más profundas (13, 16), una velocidad menor que la velocidad de la corriente en la proximidad de las orillas (110) puesto que el mismo caudal de agua se desplaza ahora por una profundidad mayor; en consecuencia, el retorno de agua a la zona adyacente a la barrera (4) 20 se produce con mínima interferencia con el agua presente delante de la barrera (4). Resulta también ventajoso que el flujo hacia la barrera (4) tienda a concentrarse en el canal (110) hace que las zonas de surf (zonas menos profundas (14, 17)) no se vean negativamente afectadas por las corrientes. 25 This channel configuration (100) achieves various advantageous effects. On the one hand, it is possible to return the water away from the surfing waves (W), which practically avoids the negative impact of the currents on the surfing faces of the waves (W) that is generally produced by the arrival of the waves. waves (W) to the banks (110). 15 In addition, the water return current has, in the area of the channel (100) and the deepest areas (13, 16), a speed lower than the speed of the current in the vicinity of the shores (110) set that the same water flow is now moving through a greater depth; consequently, the return of water to the area adjacent to the barrier (4) 20 occurs with minimal interference with the water present in front of the barrier (4). It is also advantageous that the flow to the barrier (4) tends to concentrate on the channel (110) makes surfing areas (shallower areas (14,17)) not adversely affected by the currents. 25

En el presente modo de realización, además, se incluyen uno o más elementos directrices (120) en el extremo de la barrera (4), cuya función es prevenir parcial o totalmente que la ola que llega de la barrera (4) se gire y se dirija hacia la masa de agua (2, 3) contraria. En el 30 presente modo de realización, los elementos directrices (120) son varias protuberancias con superficies laterales (122) en ángulo para dirigir el agua. Se contemplan, sin embargo, modos de realización alternativos en los cuales el elemento directriz (120) pueda ser un muro, una isla, o cualquier otra protuberancia en el suelo del sistema (1). 35 In the present embodiment, in addition, one or more guiding elements (120) are included at the end of the barrier (4), whose function is to partially or totally prevent the wave coming from the barrier (4) from turning and head towards the opposite body of water (2, 3). In the present embodiment, the guiding elements (120) are several protrusions with lateral surfaces (122) angled to direct the water. However, alternative embodiments are contemplated in which the guide element (120) may be a wall, an island, or any other protuberance on the floor of the system (1). 35

En otros modos de realización de la invención, se contempla que cualquiera de los componentes y elementos descritos anteriormente pueda ser aplicado en cualquier sistema generador de olas por pistones, ya sea que genere olas hacia ambos lados de la barrea o que genere olas hacia solamente un lado de la barrera, es decir, que solamente exista una 5 importante masa de agua y arrecife hacia uno de los dos lados de la barrera. In other embodiments of the invention, it is contemplated that any of the components and elements described above can be applied in any piston wave generating system, whether it generates waves on both sides of the barrier or generates waves towards only one side of the barrier, that is, that there is only an important body of water and reef towards one of the two sides of the barrier.

Por ejemplo, se contemplan modos de realización alternativos en los cuales los paneles articulados pueden aplicarse otros en modos de 10 realización de un sistema de generación de olas por una serie de pistones alineados desplazables longitudinalmente en secuencia, distintos al modo de realización de las figuras del presente documento. For example, alternative embodiments are contemplated in which the articulated panels may be applied in modes of realization of a wave generation system by a series of aligned pistons longitudinally movable in sequence, other than the embodiment of the figures of the present document

Claims (28)

REIVINDICACIONES 1. Sistema (1) generador de olas, que se caracteriza por que comprende: 1. System (1) wave generator, characterized by comprising: 5  5 - una barrera (4) continua y alargada, dispuesta a lo largo de una dirección longitudinal (5), que presenta una cara frontal (4a) y una cara trasera (4b) a lo largo de una longitud (L) de dicha barrera (4), donde dicha cara frontal (4a) está enfrentada a una primera masa de agua (2) y dicha cara trasera (4b) está 10 enfrentada a una segunda masa de agua (3), donde dicha barrera (4) impide a lo largo de toda dicha longitud (L) el paso de agua entre la primera masa de agua (2) y la segunda masa de agua (3) a través, por encima y por debajo de la barrera (4); - a continuous and elongated barrier (4), arranged along a longitudinal direction (5), which has a front face (4a) and a rear face (4b) along a length (L) of said barrier ( 4), wherein said front face (4a) is facing a first body of water (2) and said rear face (4b) is facing a second body of water (3), where said barrier (4) prevents along said length (L) the passage of water between the first body of water (2) and the second body of water (3) through, above and below the barrier (4); 15  fifteen - un primer arrecife (12) formado en un suelo (6) bajo dicha primera masa de agua (2) y a distancia de dicha cara frontal (4a), y un segundo arrecife (15) formado en un suelo (8) bajo dicha segunda masa de agua (3) y a distancia de dicha cara trasera (4b), donde 20 - a first reef (12) formed on a ground (6) under said first body of water (2) and at a distance from said front face (4a), and a second reef (15) formed on a ground (8) under said second body of water (3) and at a distance from said rear face (4b), where 20 - dicha barrera (4) es móvil en toda dicha longitud (L) con un movimiento serpenteante, donde la cara frontal (4a) empuja agua de dicha primera masa de agua (2) hacia el primer arrecife (12) para la formación de una ola (W) en dicha primera 25 masa de agua (2), mientras que la cara trasera (4b) empuja agua de dicha segunda masa de agua (3) hacia el segundo arrecife (15) para la formación de una ola (W) en dicha segunda masa de agua (3). - said barrier (4) is mobile throughout said length (L) with a meandering movement, where the front face (4a) pushes water from said first body of water (2) towards the first reef (12) for the formation of a wave (W) in said first body of water (2), while the rear face (4b) pushes water from said second body of water (3) towards the second reef (15) to form a wave (W) in said second body of water (3). 30   30 2. Sistema (1) generador de olas, según la reivindicación 1, que se caracteriza por que la barrera (4) se extiende desde un suelo bajo la barrera (4). 2. Wave generator system (1) according to claim 1, characterized in that the barrier (4) extends from a ground under the barrier (4). 3. Sistema (1) generador de olas, según la reivindicación 2, que se 35 caracteriza por que la barrera (2) se extiende hasta una altura por encima 3. Wave generator system (1) according to claim 2 , characterized in that the barrier (2) extends to a height above de la altura de una cresta de la ola (W). from the height of a wave crest (W). 4. Sistema (1) generador de olas, según la reivindicación 1, que se caracteriza por que al menos uno del primer arrecife (12) y el segundo arrecife (15) es al menos parcialmente recto. 5 4. Wave generator system (1) according to claim 1, characterized in that at least one of the first reef (12) and the second reef (15) is at least partially straight. 5 5. Sistema (1) generador de olas, según la reivindicación 1, que se caracteriza por que al menos uno del primer arrecife (12) y el segundo arrecife (15) es al menos parcialmente curvo. 5. Wave generator system (1) according to claim 1, characterized in that at least one of the first reef (12) and the second reef (15) is at least partially curved. 10  10 6. Sistema (1) generador de olas, según la reivindicación 1, que se caracteriza por que al menos uno del primer arrecife (12) y el segundo arrecife (15) forma, en una vista en planta, un ángulo de -20 a 20 grados con dicha dirección longitudinal (5) de la barrera (4). 6. Wave generator system (1) according to claim 1, characterized in that at least one of the first reef (12) and the second reef (15) forms, in a plan view, an angle of -20 to 20 degrees with said longitudinal direction (5) of the barrier (4). 15  fifteen 7. Sistema (1) generador de olas, según la reivindicación 1, que se caracteriza por que la barrera (4) comprende una serie de paneles (70) articulados entre sí, con aristas (71) desplazables recíprocamente hacia la primera masa de agua (2) y hacia la segunda masa de agua (3) de manera desfasada en el tiempo entre sí. 20 7. Wave generator system (1) according to claim 1, characterized in that the barrier (4) comprises a series of panels (70) articulated with each other, with edges (71) reciprocally movable towards the first body of water (2) and towards the second body of water (3) in a way out of time with each other. twenty 8. Sistema (1) generador de olas, según la reivindicación 1, que se caracteriza por que la cara frontal (4a) y la cara trasera (4b) de la barrera (4) presentan una pluralidad de caras frontales (50a; 60a; 80a; 90a) y caras traseras (50b; 60b; 80b; 90b) dispuestas en dicha dirección 25 longitudinal (5) y desplazables transversalmente y recíprocamente hacia la primera masa de agua (2) y hacia la segunda masa de agua (3) de manera desfasada en el tiempo entre sí. 8. Wave generator system (1) according to claim 1, characterized in that the front face (4a) and the rear face (4b) of the barrier (4) have a plurality of front faces (50a; 60a; 80a; 90a) and rear faces (50b; 60b; 80b; 90b) arranged in said longitudinal direction (5) and transversely and reciprocally displaceable towards the first body of water (2) and towards the second body of water (3) of way out of time with each other. 9. Sistema (1) generador de olas, según la reivindicación 8, que se 30 caracteriza por que la barrera (4) comprende al menos un elemento intermedio (50; 60c; 81; 92) móvil dispuesto entre caras frontales (80a; 90a) contiguas de la cara frontal (4a) de la barrera (4). 9. Wave generator system (1) according to claim 8 , characterized in that the barrier (4) comprises at least one intermediate element (50; 60c; 81; 92) movable arranged between adjacent front faces (80a; 90a) of the front face (4a) of the barrier (4 ). 10. Sistema (1) generador de olas, según la reivindicación 9, que se 35 caracteriza por que el elemento intermedio (50; 60c; 81; 92) es rígido, 10. Wave generator system (1) according to claim 9 , which is characterized in that the intermediate element (50; 60c; 81; 92) is rigid, flexible o una combinación de ambos. flexible or a combination of both. 11. Sistema (1) generador de olas, según la reivindicación 8, que se caracteriza por que la barrera (4) comprende al menos un elemento intermedio (50; 60c; 81; 92) móvil dispuesto entre caras traseras (80b; 5 90b) contiguas de la cara frontal (4a) de la barrera (4). 11. Wave generator system (1) according to claim 8 , characterized in that the barrier (4) comprises at least one intermediate element (50; 60c; 81; 92) movable arranged between adjacent rear faces (80b; 5 90b) of the front face (4a) of the barrier (4 ). 12. Sistema (1) generador de olas, según la reivindicación 11, que se caracteriza por que el elemento intermedio (50; 60c; 81; 92) es rígido, flexible o una combinación de ambos. 10 12. Wave generator system (1) according to claim eleven , characterized in that the intermediate element (50; 60c; 81; 92) is rigid, flexible or a combination of both. 10 13. Sistema (1) generador de olas, según la reivindicación 8, que se caracteriza por que la barrera (4) comprende bloques (60) adosados desplazables recíprocamente hacia la primera masa de agua (2) y hacia la segunda masa de agua (3) de manera desfasada en el tiempo entre sí, 15 donde dichas caras frontales (60a) y dichas caras traseras (60b) son caras traseras y delanteras de dichos bloques (60). 13. Wave generator system (1) according to claim 8 , characterized in that the barrier (4) comprises reciprocally movable blocks (60) reciprocally towards the first body of water (2) and towards the second body of water (3) in an outdated manner in time to each other, where said front faces (60a) and said rear faces (60b) are rear and front faces of said blocks (60). 14. Sistema (1) generador de olas, según la reivindicación 8, que se caracteriza por que la barrera (4) comprende placas (20; 80; 90) 20 dispuestas en dicha dirección longitudinal (5), y móviles transversalmente y recíprocamente hacia la primera masa de agua (2) y hacia la segunda masa de agua (3) de manera desfasada en el tiempo entre sí, donde dichas caras frontales (20a; 80a; 90a) y dichas caras traseras (20b; 80b; 90b) son caras traseras y delanteras de dichas placas (20; 80; 90). 25 14. Wave generator system (1) according to claim 8 , characterized in that the barrier (4) comprises plates (20; 80; 90) 20 arranged in said longitudinal direction (5), and moving transversely and reciprocally towards the first body of water (2) and towards the second mass of water (3) in an outdated manner in time to each other, where said front faces (20a; 80a; 90a) and said rear faces (20b; 80b; 90b) are rear and front faces of said plates (20; 80; 90) . 25 15. Sistema (1) generador de olas, según la reivindicación 14, que se caracteriza por que la barrera (4) comprende al menos un elemento flexible, rígido articulado o una combinación de ambos, dispuesto entre placas (20; 80; 90) contiguas. 30 15. Wave generator system (1) according to claim 14 , characterized in that the barrier (4) comprises at least one flexible, rigid articulated element or a combination of both, arranged between adjacent plates (20; 80; 90). 30 16. Sistema (1) generador de olas, según la reivindicación 14, que se caracteriza por que la barrera 84) comprende, entre placas (20; 90) contiguas, dos paneles (50; 92) rígidos articulados entre sí y conectados articuladamente a dichas placas (20; 90) contiguas. 35 16. Wave generator system (1) according to claim 14 , characterized in that the barrier 84) comprises, between adjacent plates (20; 90), two rigid panels (50; 92) articulated with one another and articulated connected to said adjacent plates (20; 90). 35 17. Sistema (1) generador de olas, según la reivindicación 14, que se caracteriza por que cada placa (90) es móvil de acuerdo con un movimiento de abatimiento. 17. Wave generator system (1) according to claim 14 , which is characterized in that each plate (90) is movable in accordance with a dejection movement. 18. Sistema (1) generador de olas, según la reivindicación 14, que 5 se caracteriza por que cada placa es móvil de acuerdo con un movimiento de traslación y abatimiento. 18. Wave generator system (1) according to claim 14 , which is characterized in that each plate is mobile according to a movement of translation and dejection. 19. Sistema (1) generador de olas, según la reivindicación 14, que se caracteriza por que cada placa (20; 80) es móvil de acuerdo con un 10 movimiento de traslación. 19. Wave generator system (1) according to claim 14 , characterized in that each plate (20; 80) is mobile according to a translational movement. 20. Sistema (1) generador de olas, según la reivindicación 19, que se caracteriza por que cada placa (20) se encuentra accionada por un sistema de accionamiento (21) dispuesto encima de la placa (4). 15 20. Wave generator system (1) according to claim 19 , characterized in that each plate (20) is driven by a drive system (21) arranged above the plate (4). fifteen 21. Sistema (1) generador de olas, según la reivindicación 19, que se caracteriza por que cada placa (20) se encuentra suspendida de una estructura superior (31). 21. Wave generator system (1) according to claim 19 , characterized in that each plate (20) is suspended from an upper structure (31). 20  twenty 22. Sistema (1) generador de olas, según la reivindicación 19, que se caracteriza por que cada placa (20) se encuentra suspendida de un correspondiente carro (40) desplazable longitudinalmente hacia delante y hacia atrás por un bastidor (24). 22. Wave generator system (1) according to claim 19 , characterized in that each plate (20) is suspended from a corresponding carriage (40) movable longitudinally forward and backward by a frame (24). 25  25 23. Sistema (1) generador de olas, según la reivindicación 22, que se caracteriza por que cada placa (20) se encuentra conectada rígidamente a dicho correspondiente carro (40). 23. Wave generator system (1) according to claim 22 , characterized in that each plate (20) is rigidly connected to said corresponding carriage (40). 24. Sistema (1) generador de olas, según la reivindicación 22, que 30 se caracteriza por que el bastidor (24) comprende unos canales de guiado (29) laterales por los que pueden rodar unas ruedas laterales (41) del carro (40). 24. Wave generator system (1) according to claim 22 , which is characterized in that the frame (24) comprises lateral guide channels (29) through which side wheels (41) of the carriage (40) can roll. 25. Sistema (1) generador de olas, según la reivindicación 24, que 35 se caracteriza por que el carro (40) comprende una cremallera (42) 25. Wave generator system (1) according to claim 24 , which is characterized in that the carriage (40) comprises a rack (42) dispuesta entre las ruedas laterales (41) de carro (40), y por que el bastidor (24) lleva asociado un conjunto de motor eléctrico y transmisión (22) que provoca el giro de un piñón (23) acoplado a dicha cremallera (42), donde un giro del piñón (23) provoca un desplazamiento longitudinal de la cremallera (42), el carro (40) y la placa (20) 5 correspondiente. arranged between the side wheels (41) of carriage (40), and because the frame (24) is associated with an electric motor and transmission assembly (22) that causes the rotation of a pinion (23) coupled to said rack (42) ), where a rotation of the pinion (23) causes a longitudinal displacement of the rack (42), the carriage (40) and the corresponding plate (20) 5. 26. Sistema (1) generador de olas, según la reivindicación 1, que se caracteriza por que los arrecifes (12, 15) se extienden más allá de la barrera (4) formando un canal (100) dispuesto en continuación de zonas 10 más profundas (13, 16) de los suelos (6, 8) dispuestas entre los arrecifes (12, 15) y la barrera (4), siendo dicho canal (100) más profundo que zonas menos profundas (14, 17) de los suelos (6, 8) dispuestas pasados los arrecifes (12, 15). 26. Wave generator system (1) according to claim 1, characterized in that the reefs (12, 15) extend beyond the barrier (4) forming a channel (100) arranged in continuation of zones 10 more deep (13, 16) of the soils (6, 8) arranged between the reefs (12, 15) and the barrier (4), said channel (100) being deeper than shallower areas (14, 17) of the soils (6, 8) arranged past the reefs (12, 15). 15  fifteen 27. Sistema (1) generador de olas, según la reivindicación 26, que se caracteriza por que el canal (100) está situado después de la barrera (4) en la dirección longitudinal (5). 27. Wave generator system (1) according to claim 26 , characterized in that the channel (100) is located after the barrier (4) in the longitudinal direction (5). 28. Sistema (1) generador de olas, según la reivindicación 26, que 20 se caracteriza por que comprende una orilla (110) en contacto con dicha primera masa de agua (2) o dicha segunda masa de agua (3) y hacia la cual se desplaza la ola (W) de dicha primera masa de agua (2) o la ola (W) de dicha segunda masa de agua (3), donde dicho canal (100) se extiende hasta dicha orilla (110). 25 28. Wave generator system (1) according to claim 26 , characterized in that it comprises a shore (110) in contact with said first body of water (2) or said second body of water (3) and towards which the wave (W) of said first body of water moves (2) or the wave (W) of said second body of water (3), where said channel (100) extends to said shore (110). 25
ES201531602A 2015-11-06 2015-11-06 WAVE GENERATOR SYSTEM WITH BARRIER WITH SIDE WAVING MOVEMENT FOR WAVE GENERATION IN TWO WATER ZONES Active ES2611764B1 (en)

Priority Applications (32)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201531602A ES2611764B1 (en) 2015-11-06 2015-11-06 WAVE GENERATOR SYSTEM WITH BARRIER WITH SIDE WAVING MOVEMENT FOR WAVE GENERATION IN TWO WATER ZONES
PE2018000729A PE20180924A1 (en) 2015-11-06 2016-11-03 WAVE GENERATOR SYSTEM WITH BARRIER WITH SIDE WAVING MOVEMENT FOR THE GENERATION OF WAVES IN TWO WATER ZONES
SG11201803736QA SG11201803736QA (en) 2015-11-06 2016-11-03 Wave generator system with a lateral moving wave barrier for the generation of waves in two areas ofwater
MYPI2018000629A MY189263A (en) 2015-11-06 2016-11-03 Wave generator system with a lateral moving wave barrier for the generation of waves in two areas of water
JP2018541565A JP6811246B2 (en) 2015-11-06 2016-11-03 Wave generator system with barriers with lateral wavy motion for wave generation in two bodies of water
CN201680078000.0A CN108601981B (en) 2015-11-06 2016-11-03 Wave generator system with laterally moving wave barriers for generating waves in two bodies of water
ES16831892T ES2913228T3 (en) 2015-11-06 2016-11-03 Wave generator system with barrier with lateral undulating movement for the generation of waves in two water zones
SI201631541T SI3409337T1 (en) 2015-11-06 2016-11-03 Wave generator system with a barrier having lateral undulating movement for the generation of waves in two areas of water
EP16831892.1A EP3409337B8 (en) 2015-11-06 2016-11-03 Wave generator system with a barrier having lateral undulating movement for the generation of waves in two areas of water
PCT/ES2016/070774 WO2017077156A2 (en) 2015-11-06 2016-11-03 Wave generator system with a barrier having lateral undulating movement for the generation of waves in two areas of water
NZ742074A NZ742074B2 (en) 2015-11-06 2016-11-03 Wave generator system with a barrier having lateral undulating movement for the generation of waves in two areas of water
PL16831892.1T PL3409337T3 (en) 2015-11-06 2016-11-03 Wave generator system with a barrier having lateral undulating movement for the generation of waves in two areas of water
MA42572A MA42572B1 (en) 2015-11-06 2016-11-03 Wave generation system equipped with a barrier with lateral undulating motion for the generation of waves in two water zones
AU2016348801A AU2016348801B2 (en) 2015-11-06 2016-11-03 Wave generator system with a barrier having lateral undulating movement for the generation of waves in two areas of water
HRP20220687TT HRP20220687T1 (en) 2015-11-06 2016-11-03 Wave generator system with a barrier having lateral undulating movement for the generation of waves in two areas of water
DK16831892.1T DK3409337T3 (en) 2015-11-06 2016-11-03 WAVE GENERATOR SYSTEM WITH A BARRIER WITH SIDE WAVE MOVEMENT FOR THE GENERATION OF WAVES IN TWO WATER AREAS
CA3003642A CA3003642C (en) 2015-11-06 2016-11-03 Wave generator system with a lateral moving wave barrier for the generation of waves in two areas of water
MX2018005093A MX2018005093A (en) 2015-11-06 2016-11-03 Wave generator system with a barrier having lateral undulating movement for the generation of waves in two areas of water.
US15/773,269 US10364584B2 (en) 2015-11-06 2016-11-03 Wave generator system with a lateral moving wave barrier for the generation of waves in two areas of water
KR1020187015926A KR102646991B1 (en) 2015-11-06 2016-11-03 Wave generator system with left and right moving wave barriers for wave generation in two water areas
PT168318921T PT3409337T (en) 2015-11-06 2016-11-03 Wave generator system with a barrier having lateral undulating movement for the generation of waves in two areas of water
HUE16831892A HUE058674T2 (en) 2015-11-06 2016-11-03 Wave generator system with a barrier having lateral undulating movement for the generation of waves in two areas of water
BR112018009025-5A BR112018009025B1 (en) 2015-11-06 2016-11-03 WAVE GENERATOR SYSTEM
EA201891112A EA035046B1 (en) 2015-11-06 2016-11-03 Wave generator system with a barrier having lateral undulating movement for the generation of waves in two areas of water
ARP160103383A AR106607A1 (en) 2015-11-06 2016-11-04 WAVE GENERATOR SYSTEM WITH BARRIER WITH SIDE WAVING MOVEMENT FOR WAVE GENERATION IN TWO WATER ZONES
TW105135946A TWI704275B (en) 2015-11-06 2016-11-04 Wave generator system with a lateral moving wave barrier for the generation of waves in two areas of water
ZA2018/02718A ZA201802718B (en) 2015-11-06 2018-04-24 Wave generator system with a barrier having lateral undulating movement for the generation of waves in two areas of water
IL259065A IL259065B (en) 2015-11-06 2018-05-01 Wave generator system with a lateral moving wave barrier for the generation of waves in two areas of water
PH12018500961A PH12018500961A1 (en) 2015-11-06 2018-05-03 Wave generator system with a barrier having lateral undulating movement for the generation of waves in two areas of water
SA518391509A SA518391509B1 (en) 2015-11-06 2018-05-03 Wave Generator System With A Lateral Moving Wave Barrier for The Generation of Waves in Two Areas of Water
CL2018001209A CL2018001209A1 (en) 2015-11-06 2018-05-04 Wave generator system with barrier with lateral undulating movement for wave generation in two water zones
CONC2018/0005822A CO2018005822A2 (en) 2015-11-06 2018-06-05 Wave generator system with barrier with lateral undulating movement for wave generation in two water zones

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201531602A ES2611764B1 (en) 2015-11-06 2015-11-06 WAVE GENERATOR SYSTEM WITH BARRIER WITH SIDE WAVING MOVEMENT FOR WAVE GENERATION IN TWO WATER ZONES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2611764A1 ES2611764A1 (en) 2017-05-10
ES2611764B1 true ES2611764B1 (en) 2018-02-16

Family

ID=58664927

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201531602A Active ES2611764B1 (en) 2015-11-06 2015-11-06 WAVE GENERATOR SYSTEM WITH BARRIER WITH SIDE WAVING MOVEMENT FOR WAVE GENERATION IN TWO WATER ZONES

Country Status (3)

Country Link
AR (1) AR106607A1 (en)
ES (1) ES2611764B1 (en)
MA (1) MA42572B1 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5342145A (en) * 1993-04-21 1994-08-30 Cohen Albert D System for producing surfing waves for tube riding or wind surfing
US9476213B2 (en) * 2008-11-19 2016-10-25 Kelly Slater Wave Company, Llc. Wave generator system and method for free-form bodies of water
US9175488B2 (en) * 2010-07-22 2015-11-03 Phillip James Fricano Three dimensionally variable reef for providing specific wave characteristics
WO2013071362A1 (en) * 2011-11-15 2013-05-23 Gregory Webber Wave generating apparatus
WO2014074664A1 (en) * 2012-11-07 2014-05-15 Lochtefeld Thomas J Method and apparatus for producing waves suitable for surfing using staggered wave generators extended along a curved stagger line
GB201321688D0 (en) * 2013-12-07 2014-01-22 Baxendale John E Apparatus for efficiently producing non-turbulent waves in a body of water

Also Published As

Publication number Publication date
AR106607A1 (en) 2018-01-31
ES2611764A1 (en) 2017-05-10
MA42572B1 (en) 2019-03-29
MA42572A1 (en) 2018-11-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2913228T3 (en) Wave generator system with barrier with lateral undulating movement for the generation of waves in two water zones
ES2954359T3 (en) Wave generator for bi-directional and dynamically shaped surf waves
ES2717888T3 (en) Generator of gravity surface waves and wave pool
ES2250257T3 (en) DEVICE FOR REDUCTION OF MOVEMENT AND ASSOCIATED FLOATING BODY.
ES2288722T3 (en) AQUACTIC ATTRACTION.
JP4745397B2 (en) Enclosure, especially for spa
ES2809716T3 (en) Pool Cleaning Robot with Directional Jet Thrusts
ES2611764B1 (en) WAVE GENERATOR SYSTEM WITH BARRIER WITH SIDE WAVING MOVEMENT FOR WAVE GENERATION IN TWO WATER ZONES
AU2018200273B2 (en) Surface gravity wave generator and wave pool
CN208668169U (en) Interior guide type track switch, track and Rail Transit System
ES2215897T3 (en) FLOATING BODY.
NZ742074B2 (en) Wave generator system with a barrier having lateral undulating movement for the generation of waves in two areas of water
ES2552532T3 (en) Procedure and construction device for deep trenches
RU2006106586A (en) CONSTRUCTION FOR FENCING SPACE
ES2957222B2 (en) WAVE GENERATOR SYSTEM
ES2714734A1 (en) AMPHIBIOUS VEHICLE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
RU2043253C1 (en) Floating structure
ES1232396U (en) AMPHIBIOUS VEHICLE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
RU2575293C1 (en) River boat unit of floating railroad bridge
KR20240009408A (en) wave maker
ES2262445B1 (en) ELEMENT OF DRAINED DRAWER.
RU2308568C1 (en) Fish-passing device
ES2405293A2 (en) Acrobatic ramp for motorcycles and aquatic vehicles (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CZ8977U1 (en) Floating work platform
ES2307434A1 (en) System of implantation of obstacles for practice of wildwater sports

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2611764

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20180216