ES2611003T3 - Instalación de ascensor con dispositivo de vigilancia y procedimiento de vigilancia de una instalación de ascensor - Google Patents

Instalación de ascensor con dispositivo de vigilancia y procedimiento de vigilancia de una instalación de ascensor Download PDF

Info

Publication number
ES2611003T3
ES2611003T3 ES13802043.3T ES13802043T ES2611003T3 ES 2611003 T3 ES2611003 T3 ES 2611003T3 ES 13802043 T ES13802043 T ES 13802043T ES 2611003 T3 ES2611003 T3 ES 2611003T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
traction
brackets
suspension means
measuring bridge
installation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES13802043.3T
Other languages
English (en)
Inventor
Florian Dold
Volker Zapf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Inventio AG
Original Assignee
Inventio AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inventio AG filed Critical Inventio AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2611003T3 publication Critical patent/ES2611003T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B7/00—Other common features of elevators
    • B66B7/12—Checking, lubricating, or cleaning means for ropes, cables or guides
    • B66B7/1207—Checking means
    • B66B7/1215—Checking means specially adapted for ropes or cables
    • B66B7/1223—Checking means specially adapted for ropes or cables by analysing electric variables
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B7/00—Other common features of elevators
    • B66B7/06—Arrangements of ropes or cables
    • B66B7/062—Belts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B7/00—Other common features of elevators
    • B66B7/06—Arrangements of ropes or cables
    • B66B7/064—Power supply or signal cables

Landscapes

  • Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Electric Means (AREA)
  • Maintenance And Inspection Apparatuses For Elevators (AREA)
  • Indicating And Signalling Devices For Elevators (AREA)
  • Force Measurement Appropriate To Specific Purposes (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)

Abstract

Instalación de ascensor con una cabina (41) y al menos un medio de suspensión (1), estando soportada la cabina (41) al menos en parte por el medio de suspensión (1) e incluyendo el medio de suspensión (1) varios soportes de 5 tracción conductores eléctricos (5) dispuestos paralelos entre sí, que están envueltos esencialmente por una envoltura (6), incluyendo la instalación de ascensor además un dispositivo de vigilancia (3) que conecta los soportes de tracción (5) o grupos de soportes de tracción (5) según una disposición alterna en forma de resistencias eléctricas (14) en un puente de medición (12), de tal modo 10 que las resistencias eléctricas de diferentes soportes de tracción (5) o grupos de soportes de tracción (5) se puedan comparar entre sí por medio de una tensión de puente (15).

Description

5
10
15
20
25
30
35
Instalacion de ascensor con dispositivo de vigilancia y procedimiento de vigilancia de una instalacion de ascensor.
La presente invention se refiere a una instalacion de ascensor con un dispositivo de vigilancia para un medio de suspension, y a un procedimiento para determinar el estado de un medio de suspension en una instalacion de ascensor.
En las instalaciones de ascensor normalmente se utilizaban cables de acero como medios de suspension para soportar y/o accionar una cabina de ascensor. De acuerdo con una evolution de estos cables de acero tambien se utilizan medios de suspension en forma de correa, que presentan soportes de traction y una envoltura dispuesta alrededor de los soportes de traccion. Sin embargo, estos medios de suspension en forma de correa no se pueden vigilar de forma usual, ya que los soportes de traccion que determinan la carga de rotura del medio de suspension no son visibles a traves de la envoltura.
Para vigilar estos soportes de traccion en medios de suspension en forma de correa se puede aplicar una corriente de prueba a los soportes de traccion. En el circuito electrico asl formado o en varios circuitos electricos asl formados se mide un flujo de corriente o una intensidad de corriente, una tension, una resistencia electrica o una conductividad electrica. A partir de una magnitud medida de este modo se pueden sacar conclusiones sobre la integridad o el grado de desgaste del medio de suspension. Si el diametro de un soporte de traccion disminuye por roturas de alambres individuales o por desgaste metalico, la resistencia electrica de dicho soporte de traccion aumenta.
La publication WO 2012/030332 A1 da a conocer una instalacion de ascensor con una cabina y al menos un medio de suspension, estando soportada la cabina al menos en parte por el medio de suspension e incluyendo el medio de suspension varios soportes de traccion conductores electricos dispuestos paralelos entre si, que estan envueltos esencialmente por una envoltura, incluyendo la instalacion de ascensor ademas un dispositivo de vigilancia que conecta los soportes de traccion como resistencias electricas en un puente de medicion, de tal modo que es posible comparar entre si las resistencias electricas de diferentes soportes de traccion por medio de una tension de puente; y un procedimiento para determinar el estado de al menos un medio de suspension en una
2
5
10
15
20
25
30
35
instalacion de ascensor, incluyendo la instalacion de ascensor una cabina y al menos un medio de suspension, estando soportada la cabina al menos en parte por el medio de suspension e incluyendo el medio de suspension varios soportes de traccion conductores electricos dispuestos paralelos entre si, que estan envueltos esencialmente por una envoltura, incluyendo el procedimiento los pasos consistentes en: - conectar los soportes de traccion como resistencias electricas en un puente de medicion; y - determinar el estado del medio de suspension mediante una comparacion de las resistencias electricas de los soportes de traccion por medio de una tension de puente. La publication DE3934654A1 da a conocer por ejemplo una conexion en serie de todos los soportes de traccion individuales y un amperlmetro. En este caso se comprueba si una corriente electrica fluye a traves de los soportes de traccion conectados en serie. De este modo se puede comprobar si uno de los soportes de traccion esta interrumpido en algun lugar.
La patente US7123030B2 da a conocer el calculo de una resistencia electrica a traves de una medicion de una tension actual mediante un puente de Kelvin y una comparacion del valor de tension asl determinado con un valor de referencia introducido. La publicacion WO205/094250A2 da a conocer una medicion de la resistencia electrica o de la conductividad electrica dependiente de la temperatura, en la que se tienen en cuenta las diferentes temperaturas del entorno y por lo tanto la temperatura del medio de suspension, que puede variar mucho, sobre todo en cajas de ascensor de gran altura.
El documento WO2003/059798A2 da a conocer un medio de suspension en forma de correa para instalaciones de ascensor. Mediante la determination de una resistencia electrica de los soportes de traccion del medio de suspension se pueden sacar conclusiones sobre la carga del medio de suspension y, en consecuencia, sobre la carga de la cabina. Ademas, mediante la medicion de la resistencia tambien se puede determinar la presencia de roturas en soportes de traccion si se comprueba que existe una resistencia infinitamente alta. Para determinar la resistencia se puede utilizar por ejemplo un puente de medicion de Wheatstone.
Sin embargo, todos estos sistemas conocidos de vigilancia del medio de suspension tienen la desventaja de que solo tienen en cuenta de forma insuficiente las influencias ambientales que afectan a la resistencia electrica de un soporte de traccion. Ademas de la temperatura existen otros factores que influyen en la conductividad de los soportes de traccion, como por ejemplo campos magneticos o la humedad del aire. Por lo tanto, los
5
10
15
20
25
30
35
sistemas de vigilancia conocidos no proporcionan datos fiables sobre el estado del medio de suspension.
Por lo tanto, un objetivo de la presente invention consiste en proporcionar un procedimiento para determinar el estado de un medio de suspension que tenga en cuenta diferentes influencias ambientales en la conductividad electrica de los soportes de traction, y que sea economico y resistente en el uso. Ademas, otro objetivo de la presente invencion consiste en proporcionar una instalacion de ascensor con un dispositivo de vigilancia para vigilar un medio de suspension, teniendose en cuenta, para determinar el estado del medio de suspension, diferentes influencias ambientales en la conductividad electrica de los soportes de traccion del medio de suspension.
Para lograr estos objetivos, en primer lugar se propone una instalacion de ascensor con una cabina y al menos un medio de suspension, estando soportada la cabina al menos en parte por el medio de suspension e incluyendo el medio de suspension varios soportes de traccion conductores de electricidad dispuestos paralelamente entre si, que estan envueltos esencialmente por una envoltura. La instalacion de ascensor incluye ademas un dispositivo de vigilancia que conecta los soportes de traccion o grupos de soportes de traccion segun una disposition alterna en forma de resistencias electricas en un puente de medicion, de tal modo que las resistencias electricas de diferentes soportes de traccion o grupos de soportes de traccion se puedan comparar entre si por medio de una tension de puente.
En un principio, una instalacion de ascensor de este tipo parece desventajosa, ya que no hay disponible ningun valor absoluto para la evaluation del estado de un medio de suspension. Sin embargo, una disposicion de este tipo permite obtener una information cualitativa sobre el estado de los soportes de traccion del medio de suspension, que no esta falseada por influencias ambientales como la temperatura, la humedad del aire o los campos magneticos. Esto se logra mediante una comparacion de soportes de traccion que son sometidos a influencias ambientales esencialmente identicas. Por lo tanto, con el dispositivo aqul propuesto se puede evaluar mejor el estado del medio de suspension.
Una conexion de los soportes de traccion bajo la forma de resistencias electricas en un puente de medicion tiene ademas la ventaja de posibilitar una produccion economica de un dispositivo de vigilancia correspondiente, que ademas sea resistente en el uso. Adicionalmente, con la tension de puente como indicador del estado del medio de
suspension se dispone de un parametro facil de evaluar y ademas facil de determinar. De
4
5
10
15
20
25
30
35
este modo, la vigilancia del medio de suspension se simplifica de forma decisiva y los valores de medicion falseados asl como los fallos de interpretation se pueden eliminar en gran medida.
Una conexion de los soportes de traction o grupos de soportes de traction en una disposition alterna bajo la forma de resistencias electricas en el puente de medicion tiene la ventaja de que cada soporte de traccion o cada grupo de soportes de traccion se puede comparar con una serie de otros soportes de traccion o grupos de soportes de traccion. Esto aumenta el poder informativo sobre el estado de los soportes de traccion individuales o de los grupos de soportes de traccion, ya que de este modo tambien se pueden reconocer con fiabilidad defectos de intensidad similar en diferentes soportes de traccion o grupos de soportes de traccion.
Segun un ejemplo de realization, en cada caso un soporte de traccion individual esta montado bajo la forma de una resistencia electrica en el puente de medicion. En este contexto, varios soportes de traccion de un solo medio de suspension pueden estar conectados entre si en un puente de medicion, o soportes de traccion de diferentes medios de suspension de la instalacion de ascensor pueden estar conectados entre si en un puente de medicion. Esta conexion de los soportes de traccion tiene la ventaja de permitir comprobar el estado de cada soporte de traccion individual de un medio de suspension. Sin embargo, esta conexion requiere una serie de mediciones para comprobar todos los soportes de traccion de una instalacion de ascensor.
Segun un ejemplo de realizacion, en cada caso varios soportes de traccion de un medio de suspension estan montados en grupo bajo la forma de una resistencia electrica en el puente de medicion. En este contexto, varios grupos de soportes de traccion de un solo medio de suspension pueden estar conectados entre si en un puente de medicion, o grupos de soportes de traccion de diferentes medios de suspension de la instalacion de ascensor pueden estar conectados entre si en un puente de medicion. Esta conexion de los soportes de traccion tiene la ventaja de que se requieren menos operaciones de medicion para comprobar todos los soportes de traccion de todos los medios de suspension de una instalacion de ascensor. De este modo, mediante una reunion de los soportes de traccion en grupos se puede lograr una vigilancia eficiente de los medios de suspension.
5
10
15
20
25
30
35
Segun un ejemplo de realization, en cada caso todos los soportes de traction de un medio de suspension estan montados en grupo bajo la forma de una resistencia electrica en el puente de medicion. Esta conexion de los soportes de traction tiene la ventaja de que no es forzosamente necesario conectar independientemente los soportes de traction individuales de un medio de suspension, sino que estos se pueden conectar como un grupo total. Esto simplifica esencialmente el contacto electrico de los soportes de traction. Sin embargo, con este tipo de contacto electrico o conexion de los soportes de traction no se puede obtener information sobre un soporte de traction individual de un medio de suspension.
Segun un ejemplo de realization, los soportes de traction de un grupo estan conectados en serie entre si, con lo que constituyen una resistencia electrica en el puente de medicion. Segun una forma de realization alternativa, los soportes de traction de un grupo estan dispuestos paralelamente entre si, con lo que constituyen una resistencia electrica en el puente de medicion. Dependiendo de la configuration del medio de suspension, es decir, por ejemplo dependiendo del material y el diametro de los soportes de traction de un medio de suspension, puede resultar ventajoso uno u otro tipo de conexion. En este contexto se deberla prestar atencion a que los danos en los soportes de traction que resulten en una variation de la resistencia de los soportes de traction se puedan reconocer de forma fiable. La conexion se puede adaptar de forma optima a las circunstancias en funcion del tipo del puente de medicion y de la configuration de los soportes de traction.
Segun un ejemplo de realization, cuatro resistencias electricas consistentes en uno o mas soportes de traction estan conectadas en un puente de medicion de Wheatstone. Este puente de medicion de Wheatstone tiene la ventaja de que permite constatar de forma fiable una variation de la resistencia electrica mediante una determination de la tension de puente. De este modo se asegura el reconocimiento fiable de un soporte de traction defectuoso o de un grupo de soportes de traction defectuosos.
Segun un ejemplo de realization, mediante el dispositivo de vigilancia no se puede determinar ningun valor absoluto de la resistencia electrica de los soportes de traction o de los grupos de soportes de traction. Esta configuration del dispositivo de vigilancia tiene la ventaja de posibilitar una production economica y sencilla del dispositivo de vigilancia.
5
10
15
20
25
30
35
Para alcanzar el objetivo indicado en la introduction se propone ademas un procedimiento para determinar el estado de al menos un medio de suspension en una instalacion de ascensor. La instalacion de ascensor incluye una cabina y al menos un medio de suspension, estando soportada la cabina al menos en parte por el medio de suspension e incluyendo el medio de suspension varios soportes de traction conductores de electricidad s dispuestos paralelamente entre si, que estan envueltos esencialmente por una envoltura. El procedimiento incluye los pasos consistentes en: conectar los soportes de traccion o grupos de soportes de traccion en una disposition alterna bajo la forma de resistencias electricas en un puente de medicion; y determinar el estado del medio de suspension mediante la comparacion de las resistencias electricas de los soportes de traccion o grupos de soportes de traccion por medio de una tension de puente.
En principio, un procedimiento de este tipo es desventajoso, ya que no se dispone de ningun valor absoluto para la evaluation de los resultados de medicion. Sin embargo, el procedimiento permite obtener una information cualitativa sobre el estado de los soportes de traccion del medio de suspension, que no es falseada por influencias ambientales tales como temperatura, humedad del aire o campos magneticos. Esto se logra mediante una comparacion de soportes de traccion que estan sometidos a influencias ambientales esencialmente identicas. Por consiguiente, es posible evaluar mejor el estado del medio de suspension.
La conexion de los soportes de traccion o de los grupos de soportes de traccion en una disposicion alterna tiene la ventaja de que, mediante la comparacion de un soporte de traccion o un grupo de soportes de traccion con una cantidad mayor de soportes de traccion o grupos de soportes de traccion, se puede obtener una mejor informacion sobre el estado del soporte de traccion individual o del grupo de soportes de traccion.
Segun un ejemplo de realization, los soportes de traccion individuales constituyen sendas resistencias electricas en el puente de medicion. Segun una forma de realizacion alternativa, varios soportes de traccion o todos los soportes de traccion de un medio de suspension constituyen sendas resistencias electricas en el puente de medicion.
Segun un ejemplo de realizacion, la resistencia electrica de cada soporte de traccion o de cada grupo de soportes de traccion de la instalacion de ascensor se compara con resistencias electricas de al menos otros tres soportes de traccion u otros tres grupos de
7
5
10
15
20
25
30
35
soportes de traccion, respectivamente. Esto tiene la ventaja de que mediante este procedimiento se puede obtener una buena information sobre el estado de un soporte de traccion o un grupo de soportes de traccion, y que los soportes de traccion o los grupos de soportes de traccion se pueden conectar en un puente de medicion de Wheatstone sencillo y robusto. En este contexto, mediante la determination de un parametro, en particular la tension de puente, se puede obtener informacion sobre el estado de cuatro soportes de traccion o cuatro grupos de soportes de traccion. Por consiguiente, aqul se pone a disposition un procedimiento muy eficiente y fiable para determinar el estado de un medio de suspension en una instalacion de ascensor.
Segun un ejemplo de realization, al comprobar el estado del medio de suspension no se determina ningun valor absoluto de la resistencia de los soportes de traccion o de los grupos de soportes de traccion. Este procedimiento tiene a su vez la ventaja de que no es necesario medir y evaluar innecesariamente muchos parametros. Esto evita el riesgo de fallos de medicion y de interpretaciones erroneas de resultados de medicion.
El modo de determinar del estado de un medio de suspension dada a conocer aqul o el dispositivo de vigilancia dado a conocer aqul pueden ser utilizados en diferentes tipos de instalaciones de ascensor. Por ejemplo se pueden utilizar en instalaciones de ascensor con o sin caja, con o sin contrapeso, o en instalaciones de ascensor con diferentes relaciones de multiplication. Por lo tanto, con el metodo o el dispositivo dados a conocer aqul se puede vigilar cualquier medio de suspension en forma de correa de una instalacion de ascensor que porta una cabina.
La invention se explica mas detalladamente de forma simbolica y a modo de ejemplo por medio de figuras. En estas,
la Figura 1 muestra un ejemplo de una forma de realizacion de una instalacion
de ascensor;
la Figura 2 muestra un ejemplo de una forma de realizacion de un medio de
suspension; y
las Figuras 3a-3c muestran en cada caso un ejemplo de una forma de realizacion de un puente de medicion.
5
10
15
20
25
30
35
La instalacion de ascensor 40 representada esquematicamente y a modo de ejemplo en la Figura 1 incluye una cabina de ascensor 41, un contrapeso 42 y un medio de suspension 1, asl como una polea motriz 43 con un motor de accionamiento 44. La polea motriz 43 acciona el medio de suspension 1 y de este modo mueve la cabina de ascensor 41 y el contrapeso 42 en sentidos opuestos. Un control de ascensor 45 controla el motor de accionamiento 44. La cabina 41 esta configurada para alojar a personas u objetos y para transportarlos entre plantas de un edificio. La cabina 41 y el contrapeso 42 estan guiados a lo largo de gulas (no representadas). En este ejemplo, la cabina 41 y el contrapeso 42 estan suspendidos de poleas de suspension 46. El medio de suspension 1 esta fijado en un primer dispositivo de sujecion de medio de suspension 47 y despues rodea la polea de suspension 46 del contrapeso 42. A continuation, el medio de suspension 1 se extiende sobre la polea motriz 43, rodea la polea de suspension 46 de la cabina 41 y finalmente esta unido en un punto fijo a traves de un segundo dispositivo de sujecion de medio d suspension 47. Esto significa que el medio de suspension 1 se desplaza a traves del accionamiento 43, 44 a una velocidad mayor,
correspondientemente a un factor de suspension, que la velocidad de movimiento de la cabina 41 o el contrapeso 42. En este ejemplo, el factor de suspension es 2:1.
Un extremo 1.1 del medio de suspension 1 esta provisto del dispositivo de contacto 2 para el contacto electrico temporal o permanente de los soportes de traction y, por lo tanto, para la vigilancia del medio de suspension 1. En el ejemplo representado, en los dos extremos 1.1 del medio de suspension 1 esta dispuesto un dispositivo de contacto 2 de este tipo. En una forma de realizacion alternativa, no representada, solo esta dispuesto un dispositivo de contacto 2 en uno de los extremos 1.1 del medio de suspension, y los soportes de traccion estan conectados electricamente entre si en el otro extremo 1.1 del medio de suspension. Los extremos 1.1 del medio de suspension ya no estan sometidos a la fuerza de traccion producida en el medio de suspension 1, ya que esta fuerza de traccion ya ha sido transmitida previamente al edificio a traves de los dispositivos de sujecion de medio de suspension 47. Por consiguiente, los dispositivos de contacto 2 estan dispuestos en una zona no arrollada del medio de suspension 1 y fuera del area del medio de suspension 1 sometida a carga.
En este ejemplo, el dispositivo de contacto 2 esta unido con un dispositivo de vigilancia 3 en un extremo 1.1 del medio de suspension. El dispositivo de vigilancia 3 conecta los soportes de traccion del medio de suspension 1 como resistencias electricas en un puente de medicion. De este modo, las resistencias electricas de diferentes soportes de
9
5
10
15
20
25
30
35
traccion se pueden comparar entre si por medio de una tension de puente determinada por el dispositivo de vigilancia 3. El dispositivo de vigilancia 3 esta conectado ademas con el control de ascensor 45. De esta forma, el dispositivo de vigilancia 3 puede transmitir una senal o un valor de medicion al control de ascensor 45 para tener en cuenta el estado del medio de suspension 1, tal como ha sido determinado por el dispositivo de vigilancia 3, durante el control del ascensor 40.
La instalacion de ascensor 40 mostrada en la Figura 1 es un ejemplo. Tambien son posibles otros factores de suspension y otras disposiciones, como por ejemplo instalaciones de ascensor sin contrapeso. El dispositivo de contacto 2 para el contacto del medio de suspension 1 se dispone entonces correspondientemente a la ubicacion de los dispositivos de sujecion de medio de suspension 47.
En la Figura 2 esta representada una seccion de un ejemplo de una forma de realization de un medio de suspension 1. El medio de suspension 1 incluye varios soportes de traccion 5 conductores electricos dispuestos paralelos entre si, que estan envueltos por una camisa 6. Para el contacto electrico de los soportes de traccion 5, por ejemplo se puede perforar o retirar la camisa, o bien los soportes de traccion 5 se pueden conectar electricamente por la parte frontal mediante un dispositivo de contacto 2.
En este ejemplo, el medio de suspension esta provisto de nervios longitudinales sobre una cara de traccion. Estos nervios longitudinales mejoran el comportamiento de traccion del medio de suspension 1 sobre la polea motriz 43 y ademas facilitan la gula lateral del medio de suspension 1 sobre la polea motriz 43. No obstante, el medio de suspension 1 tambien se puede configurar de otro modo, por ejemplo sin nervios longitudinales, o con otra cantidad de soportes de traccion 5 u otra disposicion de los mismos. Lo esencial para la invencion es que los soportes de traccion 5 esten configurados de modo que conduzcan la electricidad.
En las Figuras 3a a 3c estan representados esquematicamente ejemplos de puentes de medicion 12. En cada caso varias resistencias electricas 14 estan conectadas entre si formando un puente de medicion 12. Una fuente de alimentation 13 aplica una tension total a traves del puente de medicion, y una tension de puente 15 se puede utilizar como parametro para una igualdad o disparidad de las resistencias electricas 14. Mediante la utilizacion de soportes de traccion 5 de un medio de suspension 1, de forma individual o
en grupos como resistencias electricas 14 en un puente de medicion 12, a traves de una
10
5
10
15
20
25
evaluation de la tension de puente 15, se puede obtener information sobre el estado de los soportes de traction 5 y, por consiguiente, del medio de suspension 1.
La Figura 3a muestra un puente de medicion de Wheatstone 12. Cuatro resistencias electricas 14 estan conectadas entre si de tal modo que la tension de puente 15 es igual a cero cuando las cuatro resistencias electricas 14 tienen la misma magnitud.
En la Figura 3b esta representado un puente de medicion 12 en el que en cada caso dos resistencias electricas 14 estan conectadas en paralelo y constituyen un grupo. En total, cuatro de estos grupos constituyen el puente de medicion 12, en el que de nuevo la tension de puente 15 puede ser utilizada como medida de la igualdad de las resistencias electricas 14.
La Figura 3c muestra un puente de medicion 12 en el que estan conectadas ocho resistencias electricas 14. En este caso es posible determinar una tension de puente 15 en varios lugares. De nuevo, la tension de puente 15 puede ser utilizada como medida de la igualdad de las resistencias electricas 14.
Los puentes de medicion aqul mostrados son ejemplos de un puente de medicion adecuado para determinar el estado de un medio de suspension. Evidentemente tambien es posible utilizar puentes de medicion de otro tipo para lograr el mismo efecto tecnico. Por ejemplo, tambien se puede utilizar un puente de medicion de tres cuartos o un medio puente de medicion. Por lo tanto se puede seleccionar un puente de medicion adecuado en funcion de la configuracion de la instalacion de ascensor o del medio de suspension.

Claims (10)

  1. 5
    10
    15 2.
  2. 3.
    20
  3. 4.
    25
  4. 5.
    30
  5. 6.
    Instalacion de ascensor con una cabina (41) y al menos un medio de suspension (1), estando soportada la cabina (41) al menos en parte por el medio de suspension (1) e incluyendo el medio de suspension (1) varios soportes de traccion conductores electricos (5) dispuestos paralelos entre si, que estan envueltos esencialmente por una envoltura (6), incluyendo la instalacion de ascensor ademas un dispositivo de vigilancia (3) que conecta los soportes de traccion (5) o grupos de soportes de traccion (5) segun una disposition alterna en forma de resistencias electricas (14) en un puente de medicion (12), de tal modo que las resistencias electricas de diferentes soportes de traccion (5) o grupos de soportes de traccion (5) se puedan comparar entre si por medio de una tension de puente (15).
    Instalacion de ascensor segun la reivindicacion 1, en la que cada soporte de traccion (5) individual esta montado bajo la forma de una resistencia electrica (14) en el puente de medicion (12).
    Instalacion de ascensor segun la reivindicacion 1, en la que varios soportes de traccion (5) de un medio de traccion (1) estan montados en grupo bajo la forma de una resistencia electrica (14) en el puente de medicion (12).
    Instalacion de ascensor segun la reivindicacion 1, en la que todos los soportes de traccion (5) de un medio de traccion (1) estan montados en grupo bajo la forma de una resistencia electrica (14) en el puente de medicion (12).
    Instalacion de ascensor segun la reivindicacion 3 o 4, en la que los soportes de traccion (5) estan conectados en serie entre si, con lo que constituyen una resistencia electrica (14) en el puente de medicion (12).
    Instalacion de ascensor segun la reivindicacion 3 o 4, en la que los soportes de traccion (5) estan conectados en paralelo entre si, con lo que constituyen una resistencia electrica (14) en el puente de medicion (12).
    5
    10
    15
    20
    25
  6. 7. Instalacion de ascensor segun una de las reivindicaciones anteriores, en la que cuatro resistencias electricas (14) consistentes en uno o mas soportes de traccion (5) estan conectadas en un puente de medicion de Wheatstone (12).
  7. 8. Procedimiento para determinar el estado de al menos un medio de suspension (1) en una instalacion de ascensor (40), que comprende una cabina (41) y al menos un medio de suspension (1), estando soportada la cabina (41) al menos en parte por el medio de suspension (1) e incluyendo el medio de suspension (1) varios soportes de traccion conductores electricos (5) dispuestos paralelamente entre si, que estan envueltos globalmente por una envoltura (6), incluyendo el procedimiento los pasos consistentes en:
    - montar los soportes de traccion (5) o grupos de soportes de traccion (5) segun una disposition alterna para formar resistencias electricas (14) en un puente de medicion (12); y
    - determinar el estado del medio de suspension mediante la comparacion de las resistencias electricas de los soportes de traccion (5) o grupos de soportes de traccion (5) por medio de una tension de puente (15).
  8. 9. Procedimiento segun la reivindicacion 8, en el que los soportes de traccion (5) individuales forman sendas resistencias electricas (14) en el puente de medicion (12).
  9. 10. Procedimiento segun la reivindicacion 8, en el que varios soportes de traccion (5) o todos los soportes de traccion (5) de un medio de traccion (1) forman sendas resistencias electricas (14) en el puente de medicion (12).
  10. 11. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 8 a 10, en el que la resistencia electrica de cada soporte de traccion (5) o de cada grupo de soportes de traccion (5) de la instalacion de ascensor (40) se compara con las resistencias electricas de al menos otros tres soportes de traccion (5) u otros tres grupos de soportes de traccion (5).
ES13802043.3T 2012-12-18 2013-12-06 Instalación de ascensor con dispositivo de vigilancia y procedimiento de vigilancia de una instalación de ascensor Active ES2611003T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12197674 2012-12-18
EP12197674 2012-12-18
PCT/EP2013/075826 WO2014095430A1 (de) 2012-12-18 2013-12-06 Aufzugsanlage mit überwachtungsvorrichtung und verfahren zur üerwachtung einer aufzugsanlage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2611003T3 true ES2611003T3 (es) 2017-05-04

Family

ID=47552765

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13802043.3T Active ES2611003T3 (es) 2012-12-18 2013-12-06 Instalación de ascensor con dispositivo de vigilancia y procedimiento de vigilancia de una instalación de ascensor

Country Status (12)

Country Link
US (1) US9975734B2 (es)
EP (1) EP2935071B1 (es)
CN (1) CN104854012B (es)
AU (1) AU2013361005B2 (es)
BR (1) BR112015012964B1 (es)
CA (1) CA2890138C (es)
ES (1) ES2611003T3 (es)
HK (1) HK1211008A1 (es)
MX (1) MX361117B (es)
MY (1) MY172444A (es)
SG (1) SG11201503569YA (es)
WO (1) WO2014095430A1 (es)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2576355T3 (es) * 2012-06-29 2016-07-07 Inventio Ag Instalación de ascensor
US9981830B2 (en) * 2012-10-22 2018-05-29 Inventio Ag Support for an elevator installation
WO2014130028A1 (en) 2013-02-21 2014-08-28 Otis Elevator Company Elevator cord health monitoring
CA2910989A1 (en) * 2013-05-28 2014-12-04 Inventio Ag Elevator system
EP3060510B1 (en) * 2013-10-22 2019-02-27 KONE Corporation Method and device for checking the integrity of load bearing members of an elevator system
US10202258B2 (en) 2014-09-26 2019-02-12 Inventio Ag Method for determining state of elevator system component
CN111232797A (zh) * 2014-10-22 2020-06-05 因温特奥股份公司 电梯设备
WO2016083507A1 (de) * 2014-11-28 2016-06-02 Inventio Ag Aufzugsanlage
US9932203B2 (en) * 2015-07-31 2018-04-03 Inventio Ag Method and device for detecting a deterioration state of a load bearing capacity in a suspension member arrangement for an elevator
CA3048752A1 (en) * 2017-01-31 2018-08-09 Inventio Ag Suspension member arrangement for an elevator and monitoring arrangement for monitoring a suspension member
PL3642146T3 (pl) 2017-06-21 2021-09-13 Inventio Ag Sposób autotestu urządzenia monitorującego do monitorowania stanu integralności układu elementów zawieszenia w windzie
US20200277162A1 (en) * 2017-09-15 2020-09-03 Inventio Ag Method for electrical attachment of a connecting element to a belt for an elevator system, and corresponding belt assembly

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3934654A1 (de) 1989-10-14 1991-05-23 Sondermaschinenbau Peter Suhli Auf bruch pruefbarer endlicher tragriemen und verfahren zum pruefen eines endlichen tragriemens auf bruch
US6633159B1 (en) * 1999-03-29 2003-10-14 Otis Elevator Company Method and apparatus for magnetic detection of degradation of jacketed elevator rope
US20020194935A1 (en) * 2001-06-26 2002-12-26 Arthur Clarke Tensile load sensing belt
US20030121729A1 (en) 2002-01-02 2003-07-03 Guenther Heinz Lift belt and system
CN1253703C (zh) * 2003-10-14 2006-04-26 曾晓东 制动力矩测量装置及其方法
ES2354157T3 (es) * 2004-03-16 2011-03-10 Otis Elevator Company Detección de desgaste y fallo de un miembro de soporte de carga de ascensor.
JP4820815B2 (ja) * 2004-03-16 2011-11-24 オーチス エレベータ カンパニー エレベータ荷重支持部材の状態を監視する電気信号適用方法
BRPI0418637A (pt) 2004-03-16 2007-09-04 Otis Elevator Co sistema de monitoração da estrutura de suporte para um elevador, conjunto da estrutura de suporte do elevador, e, método para monitorar uma condição da estrutura de suporte do elevador
EP2367747B1 (de) * 2008-12-22 2013-07-03 Inventio AG Verfahren zur überwachung eines aufzugstragmittels, eine aufzugstragmittel-überwachungseinrichtung und eine aufzugsanlage mit einer derartigen überwachungseinrichtung
CN103068711B (zh) * 2010-09-01 2015-06-17 奥的斯电梯公司 基于电阻的监测系统和方法
US9599582B2 (en) * 2010-09-01 2017-03-21 Otis Elevator Company Simplified resistance based belt inspection
CA2855873C (en) * 2011-12-20 2020-06-16 Inventio Ag Lift installation
FI124542B (en) * 2012-12-30 2014-10-15 Kone Corp Procedure and arrangement for monitoring the condition of lift lines
CN103359567B (zh) * 2013-07-26 2015-10-14 日立电梯（中国）有限公司 电梯称重系统

Also Published As

Publication number Publication date
CA2890138A1 (en) 2014-06-26
EP2935071A1 (de) 2015-10-28
CN104854012B (zh) 2016-11-09
CN104854012A (zh) 2015-08-19
BR112015012964B1 (pt) 2021-11-16
US20150336769A1 (en) 2015-11-26
MY172444A (en) 2019-11-26
MX361117B (es) 2018-11-28
EP2935071B1 (de) 2016-10-12
US9975734B2 (en) 2018-05-22
SG11201503569YA (en) 2015-07-30
AU2013361005B2 (en) 2017-01-05
CA2890138C (en) 2017-08-22
MX2015007817A (es) 2015-08-20
HK1211008A1 (en) 2016-05-13
WO2014095430A1 (de) 2014-06-26
AU2013361005A1 (en) 2015-07-09
BR112015012964A2 (pt) 2017-07-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2611003T3 (es) Instalación de ascensor con dispositivo de vigilancia y procedimiento de vigilancia de una instalación de ascensor
ES2426463T3 (es) Procedimiento para la supervisión de un medio de soporte de elevador, una instalación de supervisión de un medio de soporte de elevador y una instalación de elevador con una instalación de supervisión de este tipo
ES2541709T3 (es) Vigilancia de un medio de suspensión e impulsión de una instalación de ascensor
ES2647522T3 (es) Calibración de sistema de detección de desgaste
ES2687268T3 (es) Monitorización del buen estado del cable de elevador
CA2855873C (en) Lift installation
ES2674274T3 (es) Método para detectar un estado de deterioro en una disposición de miembro de suspensión para un ascensor sobre la base de la medición de una tensión alterna
JP4558034B2 (ja) エレベーターのロープ検査装置
WO2013135285A1 (en) Method for detection of wear or failure in a load bearing member of an elevator
BR0202574B1 (pt) Detector de desgaste para um cabo de suspensão de elevador e cabo de suspensão de elevador
WO2002046082A1 (en) Elevator main rope elongation sensor
JP2005139001A (ja) 支持手段を点検する方法および装置
ES2710551T3 (es) Sistema y procedimiento para monitorizar cables metálicos
US20150291394A1 (en) Monitoring of support in elevator installations
CN106197723A (zh) 一种电池温度预警装置及电源装置
AU2015352498B2 (en) Elevator system
ES2409030T3 (es) Revisión de un medio de soporte y de accionamiento de una instalación de ascensor
US9981830B2 (en) Support for an elevator installation
ES2690152T3 (es) Dispositivo para la monitorización de sistemas de múltiples cables
ES2695104T3 (es) Compensación de temperatura para monitorización de un miembro de soporte de carga
ES2690587T3 (es) Instalación de ascensor