ES2609635T3 - Safety device for a cylinder lock - Google Patents

Safety device for a cylinder lock Download PDF

Info

Publication number
ES2609635T3
ES2609635T3 ES15155381.5T ES15155381T ES2609635T3 ES 2609635 T3 ES2609635 T3 ES 2609635T3 ES 15155381 T ES15155381 T ES 15155381T ES 2609635 T3 ES2609635 T3 ES 2609635T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
sliding element
cam
opening
safety device
lock
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15155381.5T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Pier Luigi Oliana
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of ES2609635T3 publication Critical patent/ES2609635T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00Accessories in connection with locks
    • E05B17/14Closures or guards for keyholes
    • E05B17/145Closures or guards for keyholes with combination lock
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00Accessories in connection with locks
    • E05B17/14Closures or guards for keyholes
    • E05B17/18Closures or guards for keyholes shaped as lids or slides
    • E05B17/186Closures or guards for keyholes shaped as lids or slides sliding
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B47/0038Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means using permanent magnets
    • E05B47/0042Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means using permanent magnets with rotary magnet tumblers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B47/0038Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means using permanent magnets
    • E05B47/0045Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means using permanent magnets keys with permanent magnets

Landscapes

  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

Dispositivo de seguridad adaptado para acoplarse con una cerradura de cilindro, comprendiendo dicho dispositivo de seguridad una carcasa (2) sustancialmente cilíndrica que puede asociarse con dicha cerradura y dotada de una primera abertura (3) axial adaptada para alojar un cilindro de dicha cerradura, estando dicha primera abertura (3) axial dispuesta de manera excéntrica con respecto a dicha carcasa (2), una unidad (20, 21) combinatoria que incluye medios (22, 23) magnéticos, un elemento (17) deslizante que puede deslizarse con respecto a dicha carcasa (2) entre una posición de bloqueo, en la que dicho elemento (17) deslizante ocluye dicha primera abertura (3) axial con el fin de impedir, en uso, el acceso a dicho cilindro, y una posición de desbloqueo, en la que dicho elemento (17) deslizante permite el acceso a dicha primera abertura (3) axial, pudiendo accionarse la transición entre dicha posición de bloqueo y dicha posición de desbloqueo, y viceversa, mediante un accionador (36) magnético dotado de una combinación adaptada para actuar conjuntamente con dichos medios (22, 23) magnéticos de dicha unidad (20, 21) combinatoria, estando dicho elemento (17) deslizante interpuesto entre dicha carcasa (2) y un escudo (7) protector adaptado para acoplarse con dicha carcasa (2), estando dicho escudo (7) dotado de una segunda abertura (8) pasante dispuesta de manera excéntrica con respecto al centro de dicho escudo (7) de tal manera que dicha segunda abertura (8) pasante está alineada, en uso, con dicha primera abertura (3) axial, en el que dicha unidad (20, 21) combinatoria está adaptada para alojarse dentro de, y poder moverse de manera conjunta con, dicho elemento (17) deslizante.Security device adapted to engage with a cylinder lock, said security device comprising a substantially cylindrical housing (2) that can be associated with said lock and provided with a first axial opening (3) adapted to accommodate a cylinder of said lock, being said first axial opening (3) arranged eccentrically with respect to said housing (2), a combinatorial unit (20, 21) that includes magnetic means (22, 23), a sliding element (17) that can slide with respect to said housing (2) between a locking position, in which said sliding element (17) occludes said first axial opening (3) in order to prevent, in use, access to said cylinder, and an unlocking position, in which said sliding element (17) allows access to said first axial opening (3), the transition between said locking position and said unlocking position being able to be operated, and vice versa, by means of an actuator or (36) magnetic provided with a combination adapted to act in conjunction with said magnetic means (22, 23) of said combinatorial unit (20, 21), said sliding element (17) being interposed between said housing (2) and a shield ( 7) protector adapted to engage with said housing (2), said shield (7) being provided with a second through opening (8) arranged eccentrically with respect to the center of said shield (7) such that said second opening ( 8) intern is aligned, in use, with said first axial opening (3), in which said combinatorial unit (20, 21) is adapted to be housed inside, and to be able to move together with, said sliding element (17) .

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

DISPOSITIVO DE SEGURIDAD PARA UNA CERRADURA DE CILINDROSECURITY DEVICE FOR A CYLINDER LOCK

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Campo tecnico de invencionTechnical field of invention

La presente invencion se refiere a un dispositivo de seguridad para una cerradura de cilindro, en particular para puertas o compuertas, disenado para impedir intentos de manipulacion de la cerradura, romperla o vandalizarla.The present invention relates to a safety device for a cylinder lock, in particular for doors or gates, designed to prevent attempts to manipulate the lock, break it or vandalize it.

Tecnica anteriorPrior art

Las cerraduras de cilindro actualmente conocidas, adecuadas, por ejemplo, para permitir el cierre y la apertura de una puerta o compuerta, comprenden un cilindro que se hace funcionar mediante una llave relativa insertada en un ojo de cerradura formado axialmente con respecto al cilindro. Las cerraduras de cilindro de tipo conocido se fabrican generalmente de laton, un material que ofrece poca resistencia mecanica frente a intentos de forzado llevados a cabo mediante perforacion y/o rotura y/o extraccion.Currently known cylinder locks, suitable, for example, to allow the closing and opening of a door or gate, comprise a cylinder that is operated by a relative key inserted in a keyhole formed axially with respect to the cylinder. Cylinder locks of known type are generally made of brass, a material that offers little mechanical resistance against forced attempts carried out by drilling and / or breakage and / or extraction.

Un medio conocido de proteccion de la cerradura de cilindro frente a posibles entradas forzadas es montar en la cerradura de cilindro un elemento de recubrimiento dispuesto para cubrir el cilindro y que consiste en una placa de embellecedor circular que esta dotada, en el ojo de cerradura, de un orificio redondo en el que esta asociado de manera rotatoria un disco de cubierta de ojo de cerradura dotado de una ranura que permite la insercion de la llave.A known means of protecting the cylinder lock against possible forced entries is to mount a covering element arranged in the cylinder lock to cover the cylinder and consisting of a circular bezel plate which is provided, in the keyhole, of a round hole in which a lock eye cover disc is provided rotatably provided with a slot that allows the key to be inserted.

Aunque mejoran la proteccion del cilindro, tales placas de embellecedor no impiden el acceso parcial al cilindro a traves de la ranura en la cubierta de ojo de cerradura; por tanto, el cilindro todavfa esta expuesto a posibles actos de manipulacion o vandalismo, tales como, por ejemplo, la insercion a traves de dicha ranura de pegamento u otras sustancias que pueden danar el cilindro.Although they improve the protection of the cylinder, such trim plates do not prevent partial access to the cylinder through the slot in the keyhole cover; therefore, the cylinder is still exposed to possible acts of manipulation or vandalism, such as, for example, insertion through said glue groove or other substances that can damage the cylinder.

La patente italiana IT 1342717, en la que se basa el preambulo de la reivindicacion 1, describe un dispositivo de seguridad para una cerradura de cilindro que incluye una placa de base de forma esencialmente rectangular en un extremo de la cual esta formada una abertura pasante en la que se inserta la parte del cilindro que sobresale desde la cerradura.Italian patent IT 1342717, on which the preamble of claim 1 is based, describes a safety device for a cylinder lock that includes an essentially rectangular shaped base plate at one end of which a through opening is formed in the one that inserts the part of the cylinder that protrudes from the lock.

En la superficie frontal de la placa de base, orientada hacia la direccion opuesta a la cerradura, se proporcionan dos asientos dentro de los cuales estan alojadas de manera rotatoria dos levas sustancialmente cilmdricas que contienen imanes.On the front surface of the base plate, facing the direction opposite to the lock, two seats are provided within which two substantially cylindrical cams containing magnets are rotatably housed.

En la superficie lateral de cada leva esta formado radialmente un entrante que puede engancharse con un pasador de bloqueo respectivo alojado de manera deslizante en un canal pasante formado transversalmente a la placa de base y que se comunica con el asiento de la leva respectiva. Cada pasador se impulsa de manera externa en el canal respectivo mediante un resorte insertado en el canal.A recess is formed radially on the side surface of each cam that can be engaged with a respective locking pin slidably housed in a through channel formed transversely to the base plate and communicating with the respective cam seat. Each pin is driven externally in the respective channel by means of a spring inserted in the channel.

Con la superficie frontal de la placa de base y, por tanto, en el lado externo de la puerta con el fin de que quede accesible para el usuario, esta asociado de manera deslizante un elemento de recubrimiento que puede ocluir de manera selectiva el cilindro de cerradura. Lateralmente con respecto al elemento de recubrimiento estan formadas, una en cada lado, muescas adecuadas que pueden engancharse con los pasadores que sobresalen de la placa de base cuando el elemento de recubrimiento ocluye completamente el cilindro; de esta manera se enclava el deslizamiento del elemento de recubrimiento con respecto a la placa de base.With the front surface of the base plate and, therefore, on the external side of the door in order to be accessible to the user, a covering element that can selectively occlude the cylinder of the sliding part is associated lock. Laterally with respect to the covering element, suitable notches are formed on each side, which can be engaged with the pins protruding from the base plate when the covering element completely occludes the cylinder; in this way the sliding of the covering element with respect to the base plate is interlocked.

El desbloqueo del elemento de recubrimiento se hace posible colocando sobre el mismo una llave magnetica relativa que contiene imanes que pueden acoplarse con los imanes contenidos en las levas para provocar la rotacion de estas levas hasta que los entrantes circunferenciales se llevan a una posicion de alineacion axial con los pasadores.The unlocking of the covering element is made possible by placing on it a relative magnetic key containing magnets that can be coupled with the magnets contained in the cams to cause rotation of these cams until the circumferential recesses are brought to an axial alignment position with the pins.

La bajada del elemento de recubrimiento provoca que los pasadores salgan de las muescas laterales y entren en los entrantes de las levas, de modo que se permite que el elemento de recubrimiento se deslice hacia abajo con respecto a la placa de base y se hace el cilindro accesible para insertar la llave para abrir la puerta.The lowering of the covering element causes the pins to exit the lateral notches and enter the cavity recesses, so that the covering element is allowed to slide down with respect to the base plate and the cylinder is made accessible to insert the key to open the door.

Aunque el dispositivo de seguridad descrito anteriormente proporciona una mayor proteccion con respecto a los embellecedores convencionales con cubiertas de ojo de cerradura, sin embargo tiene algunos inconvenientes. En primer lugar, las dimensiones del dispositivo, y particularmente su considerable extension vertical, ademas de hacerlo esteticamente poco atractivo, puede provocar el atascamiento o atasco durante el deslizamiento del elemento de recubrimiento.Although the safety device described above provides greater protection with respect to conventional trims with keyhole covers, however it has some drawbacks. First, the dimensions of the device, and particularly its considerable vertical extent, in addition to making it aesthetically unattractive, can cause clogging or jamming during the sliding of the coating element.

Ademas, la colocacion del elemento de recubrimiento fuera de la placa de base y, por tanto, en una posicion visible en el lado externo de la puerta en la que se instala el dispositivo, hace que sea facilmente susceptible de ataques y posibles acciones de manipulacion, entrada forzada y vandalismo, por ejemplo, golpeandolo con golpes de mazo para bajar de manera forzada el elemento de recubrimiento o perforandolo con una barrena para acceder al cilindro,In addition, the placement of the covering element outside the base plate and, therefore, in a visible position on the external side of the door on which the device is installed, makes it easily susceptible to attacks and possible manipulation actions , forced entry and vandalism, for example, by hitting it with mallet blows to forcefully lower the covering element or piercing it with a auger to access the cylinder,

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

incluso cuando el elemento de recubrimiento esta en la posicion bloqueada.even when the covering element is in the locked position.

Otro posible inconveniente se encuentra en el complicado procedimiento de desbloqueo en condiciones normales, en el que se requiere que el usuario aplique, con cierta fuerza, un empuje hacia abajo sobre el elemento de recubrimiento para desenganchar los pasadores de las muescas laterales del elemento de recubrimiento.Another possible drawback is in the complicated unlocking procedure under normal conditions, in which it is required that the user apply, with some force, a downward thrust on the covering element to disengage the pins from the side notches of the covering element. .

El documento WO 2007/088765 da a conocer un dispositivo de seguridad adaptado para acoplarse con una cerradura de cilindro que comprende:WO 2007/088765 discloses a safety device adapted to engage with a cylinder lock comprising:

- una carcasa sustancialmente cilmdrica que puede asociarse con la cerradura y dotada de una primera abertura axial adaptada para alojar un cilindro de dicha cerradura,- a substantially cylindrical housing that can be associated with the lock and provided with a first axial opening adapted to accommodate a cylinder of said lock,

- una unidad combinatoria que incluye medios magneticos,- a combinatorial unit that includes magnetic means,

- un elemento deslizante que puede deslizarse con respecto a la carcasa entre una posicion de bloqueo, en la que el elemento deslizante ocluye la primera abertura con el fin de impedir, en uso, el acceso al cilindro, y una posicion de desbloqueo, en la que el elemento deslizante permite el acceso a la primera abertura,- a sliding element that can slide with respect to the housing between a locking position, in which the sliding element occludes the first opening in order to prevent, in use, access to the cylinder, and an unlocking position, in the that the sliding element allows access to the first opening,

en el que la transicion entre la posicion de bloqueo y la posicion de desbloqueo, y viceversa, puede accionarse mediante un accionador magnetico dotado de una combinacion adaptado para actuar conjuntamente con los medios magneticos de la unidad combinatoria, y en el que el elemento deslizante esta interpuesto entre la carcasa y un escudo protector adaptado para acoplarse con la carcasa. El escudo esta dotado de una segunda abertura pasante alineada, en uso, con la primera abertura.in which the transition between the blocking position and the unlocking position, and vice versa, can be operated by a magnetic actuator provided with a combination adapted to act in conjunction with the magnetic means of the combinatorial unit, and in which the sliding element is interposed between the housing and a protective shield adapted to engage with the housing. The shield is provided with a second through opening aligned, in use, with the first opening.

El documento WO 03/025316 da a conocer un protector de cerradura de cilindro para vetuculo en el que una placa obturadora, que actua entre una posicion para cerrar un orificio de insercion correspondiente al ojo de cerradura de una cerradura de cilindro y una posicion para abrir el orificio de insercion, esta contenida en una carcasa, y esta dispuesta una cerradura de iman que permite la accion de la placa obturadora desde la posicion de cierre hasta la posicion de apertura cuando se ajusta una llave de iman en un rebaje de ajuste en la carcasa. El orificio de insercion esta dispuesto de manera excentrica con respecto a la carcasa y el ojo de cerradura esta dispuesto de manera excentrica con respecto al centro del escudo.WO 03/025316 discloses a cylinder lock protector for vehicles in which a sealing plate, which acts between a position to close an insertion hole corresponding to the keyhole of a cylinder lock and a position to open The insertion hole is contained in a housing, and a magnet lock is arranged that allows the action of the sealing plate from the closing position to the opening position when a magnet key is adjusted in an adjustment recess in the Case. The insertion hole is arranged eccentrically with respect to the housing and the keyhole is arranged eccentrically with respect to the center of the shield.

Sumario de la invencionSummary of the invention

El objetivo principal de la presente invencion es, por tanto, idear un dispositivo de seguridad de una cerradura de cilindro que pueda superar las desventajas de la tecnica anterior. En el alcance del objetivo anterior, un proposito de la presente invencion es proporcionar un dispositivo de seguridad para una cerradura de cilindro dotado de una mayor capacidad para resistir intentos de entrada forzada, manipulacion o vandalismo.The main objective of the present invention is, therefore, to devise a safety device of a cylinder lock that can overcome the disadvantages of the prior art. Within the scope of the previous objective, a purpose of the present invention is to provide a safety device for a cylinder lock provided with a greater capacity to resist attempts of forced entry, manipulation or vandalism.

Otro proposito de la presente invencion es proporcionar un dispositivo que combina en una unica estructura las funciones de proteccion o blindaje del cilindro. Un proposito adicional de la presente invencion es proporcionar un dispositivo de seguridad que tenga una estructura mas compacta, para garantizar tanto un funcionamiento mas fiable como un aspecto estetico mas atractivo. Aun otro proposito es realizar un dispositivo en el que las operaciones de bloqueo y desbloqueo realizadas por el usuario puedan llevarse a cabo mas facilmente. Un proposito no menos importante es realizar un dispositivo de seguridad para una cerradura de cilindro que logre el objetivo y los propositos anteriores a costes competitivos y que pueda crearse con las maquinas, los sistemas y los equipos habituales bien conocidos.Another purpose of the present invention is to provide a device that combines the protection or shielding functions of the cylinder in a single structure. A further purpose of the present invention is to provide a safety device that has a more compact structure, to ensure both more reliable operation and a more attractive aesthetic appearance. Still another purpose is to perform a device in which the locking and unlocking operations performed by the user can be carried out more easily. A no less important purpose is to make a safety device for a cylinder lock that achieves the objective and the above purposes at competitive costs and that can be created with the usual well-known machines, systems and equipment.

El objetivo y los propositos anteriores, y otros que resultaran mas evidentes en la siguiente descripcion, se logran mediante un dispositivo de seguridad para una cerradura de cilindro segun la reivindicacion 1.The purpose and the above purposes, and others that will be more evident in the following description, are achieved by a safety device for a cylinder lock according to claim 1.

Breve descripcion de las figurasBrief description of the figures

Caractensticas y ventajas adicionales de la presente invencion resultaran mas evidentes a partir de la siguiente descripcion de una realizacion particular, pero no exclusiva, ilustrada a modo de ejemplo no limitativo con referencia a las figuras adjuntas, en las que:Additional features and advantages of the present invention will become more apparent from the following description of a particular but not exclusive embodiment, illustrated by way of non-limiting example with reference to the attached figures, in which:

- la figura 1 ilustra, en una vista en despiece ordenado en perspectiva delantera, un dispositivo de seguridad para una cerradura de cilindro segun la presente invencion;- Figure 1 illustrates, in an exploded view in front perspective, a safety device for a cylinder lock according to the present invention;

- la figura 2 ilustra el dispositivo de la figura 1 segun una vista en despiece ordenado en perspectiva trasera;- Figure 2 illustrates the device of Figure 1 according to an exploded view in rear perspective;

- las figuras 3a a 3c ilustran diferentes fases de funcionamiento del dispositivo de las figuras anteriores, parcialmente desmontado;- Figures 3a to 3c illustrate different phases of operation of the device of the previous figures, partially disassembled;

- la figura 4a ilustra en un alzado frontal el dispositivo al que se acopla una llave magnetica en una posicion de- Figure 4a illustrates in a front elevation the device to which a magnetic key is coupled in a position of

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

bloqueo;blocking;

- la figura 4b es una seccion transversal a lo largo del plano A-A de la figura 4a;- Figure 4b is a cross section along the plane A-A of Figure 4a;

- la figura 5a ilustra, en un alzado frontal, el dispositivo con el que se empareja una llave magnetica en posicion de desbloqueo;- Figure 5a illustrates, on a front elevation, the device with which a magnetic key is paired in an unlocked position;

- la figura 5b es una seccion transversal a lo largo del plano B-B de la figura 5a;- Figure 5b is a cross section along the plane B-B of Figure 5a;

- las figuras 6a y 6b muestran esquematicamente el dispositivo montado en un escudo protector, respectivamente en la posicion de bloqueo y de desbloqueo;- Figures 6a and 6b schematically show the device mounted on a protective shield, respectively in the locked and unlocked position;

- las figuras 7a a 7c ilustran la secuencia de funcionamiento que debe seguir un usuario para despejar el acceso al cilindro y abrir la cerradura en la que esta montado el dispositivo;- Figures 7a to 7c illustrate the sequence of operation that a user must follow in order to clear access to the cylinder and open the lock on which the device is mounted;

- la figura 8 ilustra una realizacion adicional del dispositivo protector segun la presente invencion.- Figure 8 illustrates a further embodiment of the protective device according to the present invention.

Descripcion detallada de la invencionDetailed description of the invention

Con referencia a las figuras mencionadas anteriormente, el numero de referencia 1 indica un dispositivo de seguridad para una cerradura 100 de cilindro (figura 7a) aplicable, por ejemplo, a una puerta 200. El dispositivo comprende un cuerpo basico, o carcasa 2, de forma esencialmente cilmdrica que puede asociarse con la cerradura 100 y dotado de una primera abertura 3 axial para insertar un cilindro (no mostrado en las figuras adjuntas). La primera abertura 3 esta dispuesta en una posicion excentrica con respecto a la carcasa 2.With reference to the aforementioned figures, reference number 1 indicates a safety device for a cylinder lock 100 (figure 7a) applicable, for example, to a door 200. The device comprises a basic body, or housing 2, of essentially cylindrical shape that can be associated with the lock 100 and provided with a first axial opening 3 for inserting a cylinder (not shown in the attached figures). The first opening 3 is arranged in an eccentric position with respect to the housing 2.

Como proteccion de la primera abertura 3 y, por tanto, del cilindro contenido en la misma, puede proporcionarse ventajosamente de manera rotatoria un disco 4 de cubierta de ojo de cerradura que puede asociarse con la carcasa 2 en una parte 5 circunferencial rebajada dispuesta a lo largo de al menos una parte de borde de la primera abertura 3. El disco 4 de cubierta de ojo de cerradura esta dotado de una ranura 6 para permitir la insercion del vastago de una llave 300 relativa en la cerradura 100 de cilindro. Un escudo 7 protector esta adaptado para acoplarse con la carcasa 2 desde el lado opuesto al sentido de insercion del cilindro de modo que, cuando esta en uso, esta dispuesto en el lado orientado hacia fuera de la puerta 200.As a protection of the first opening 3 and, therefore, of the cylinder contained therein, a lock eye cover disk 4 that can be associated with the housing 2 in a recessed circumferential part 5 disposed thereon can be advantageously provided on a rotating basis. length of at least one edge portion of the first opening 3. The keyhole cover disk 4 is provided with a groove 6 to allow the insertion of the rod of a relative key 300 into the cylinder lock 100. A protective shield 7 is adapted to engage the housing 2 from the side opposite the direction of insertion of the cylinder so that, when in use, it is arranged on the side facing outward of the door 200.

El escudo 7 protector esta dotado de una segunda abertura 8 pasante dispuesta de manera excentrica con respecto al centro del escudo 7 de modo que, preferiblemente cuando el dispositivo esta instalado, dicha segunda abertura 8 esta sustancialmente alineada de manera coaxial con la primera abertura 3 de la carcasa 2 y, si esta presente, con el disco 4 de cubierta de ojo de cerradura. En la superficie 9 interna del escudo 7 protector opuesta a la carcasa 2 se proporciona una cavidad 10 que tiene una extension sustancialmente rectilmea y dispuesta sustancialmente en paralelo al eje central que pasa a traves de la segunda abertura 8 y el escudo 7 protector.The protective shield 7 is provided with a second through opening 8 arranged eccentrically with respect to the center of the shield 7 so that, preferably when the device is installed, said second opening 8 is substantially aligned coaxially with the first opening 3 of the housing 2 and, if present, with the keyhole cover disk 4. On the inner surface 9 of the protective shield 7 opposite to the housing 2 there is provided a cavity 10 having a substantially straight extension and arranged substantially parallel to the central axis that passes through the second opening 8 and the protective shield 7.

De manera lateral con respecto a dicha cavidad 10 se proporcionan ventajosamente medios 11, 12 de guiado, que consisten, por ejemplo, en una primera parte 11 en un lado de la cavidad 10 y en una segunda parte 12 en el lado opuesto, ambas bajadas con respecto a la superficie 9 interna del escudo 7 protector orientado a la carcasa 2.Guiding means 11, 12 are advantageously provided laterally with respect to said cavity 10, consisting, for example, of a first part 11 on one side of the cavity 10 and a second part 12 on the opposite side, both of which are lowered with respect to the internal surface 9 of the protective shield 7 oriented to the housing 2.

La cavidad 10 o, si estan presentes, los medios 11, 12 de guiado, tienen, al menos en un lado y preferiblemente en cada lado de su extension longitudinal, medios de tope, cuya funcion se explicara mejor a continuacion, que comprenden, en un lado, al menos una primera muesca 13 y una segunda muesca 14 y ventajosamente, en el lado opuesto, al menos una tercera muesca 15 y una cuarta muesca 16.The cavity 10 or, if present, the guiding means 11, 12 have, at least on one side and preferably on each side of its longitudinal extension, stop means, whose function will be better explained below, which comprise, in one side, at least a first notch 13 and a second notch 14 and advantageously, on the opposite side, at least a third notch 15 and a fourth notch 16.

En la realizacion ilustrada a modo de ejemplo en las figuras adjuntas, el parformado por la primera muesca 13 y por la segunda muesca 14 esta dispuesto desviado con respecto al par formado por la tercera muesca 15 y por la cuarta muesca 16. En particular, la primera muesca 13 esta dispuesta cerca del extremo de la cavidad 10 adyacente a la segunda abertura 8 y la segunda muesca 14 en una seccion intermedia; en el lado opuesto, la tercera muesca 15 esta dispuesta en una seccion intermedia de la cavidad 10 y la cuarta muesca 16 cerca del extremo opuesto de la cavidad 10 con respecto a la segunda abertura 8.In the embodiment illustrated by way of example in the attached figures, the one formed by the first notch 13 and the second notch 14 is disposed deviated from the pair formed by the third notch 15 and the fourth notch 16. In particular, the first notch 13 is disposed near the end of the cavity 10 adjacent to the second opening 8 and the second notch 14 in an intermediate section; on the opposite side, the third notch 15 is disposed in an intermediate section of the cavity 10 and the fourth notch 16 near the opposite end of the cavity 10 with respect to the second opening 8.

Ventajosamente, las paredes de la cavidad 10, o la primera parte 11 rebajada y la segunda parte 12 rebajada, se unen cerca de las muescas 13, 14, 15, 16 respectivas a traves de un plano inclinado o una seccion redondeada.Advantageously, the walls of the cavity 10, or the first recessed part 11 and the recessed second part 12, are joined near the respective notches 13, 14, 15, 16 through an inclined plane or a rounded section.

Un elemento 17 deslizante esta alojado de manera deslizante dentro de la cavidad 10 y puede moverse entre una posicion de bloqueo (figuras 3a, 4a, 4b, 7a), en la que el elemento 17 deslizante cierra la segunda abertura 8 de modo que ocluye la cerradura 100 de cilindro e impide el acceso a la misma a traves de la primera abertura 3 y la ranura 6, si la hay, en el disco 4 de cubierta de ojo de cerradura, y una posicion de desbloqueo (figuras 3c, 5a, 5b, 7c), en la que el elemento 17 deslizante despeja el paso a traves de la segunda abertura 8 para permitir que el usuario inserte el vastago de la llave 300 en el cilindro a traves de la ranura 6 y la abertura 3.A sliding element 17 is slidably housed within the cavity 10 and can move between a blocking position (figures 3a, 4a, 4b, 7a), in which the sliding element 17 closes the second opening 8 so that it occludes the cylinder lock 100 and prevents access to it through the first opening 3 and the slot 6, if any, in the lock eye cover disk 4, and an unlocking position (figures 3c, 5a, 5b , 7c), in which the sliding element 17 clears the passage through the second opening 8 to allow the user to insert the rod of the key 300 into the cylinder through the slot 6 and the opening 3.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

Una unidad combinatoria de tipo magnetico esta adaptada para alojarse en el elemento 17 deslizante de modo que podra moverse de manera conjunta con el elemento 17 deslizante. La unidad combinatoria comprende al menos una leva, preferiblemente dos levas 20, 21, en cada una de las cuales estan alojados medios 22, 23 magneticos; la rotacion de las levas, impulsada por un accionador 36 magnetico tal como se explicara mejor a continuacion, permite que el elemento 17 deslizante se deslice o lo enclava mediante medios 30, 31 de enclavamiento adecuados controlados por las levas 20, 21. En las posiciones de final de desplazamiento del elemento 17 deslizante, es decir, cuando el elemento 17 deslizante esta en su posicion superior o enclavada para ocluir la segunda abertura 8 o en la posicion de desbloqueo inferior, los medios 30, 31 de enclavamiento se enganchan con los medios de tope, que comprenden al menos las muescas 13, 14 y/o 15, 16 para enclavar de manera estable el elemento deslizante en dichas posiciones.A combinatorial unit of the magnetic type is adapted to be accommodated in the sliding element 17 so that it can move together with the sliding element 17. The combinatorial unit comprises at least one cam, preferably two cams 20, 21, in each of which magnetic means 22, 23 are housed; the rotation of the cams, driven by a magnetic actuator 36 as will be better explained below, allows the sliding element 17 to slide or interlock it by means of suitable interlocking means 30, 31 controlled by the cams 20, 21. In the positions end of movement of the sliding element 17, that is, when the sliding element 17 is in its upper or locked position to occlude the second opening 8 or in the lower unlocking position, the locking means 30, 31 engage with the means stop, which comprise at least notches 13, 14 and / or 15, 16 for stably locking the sliding element in said positions.

Con este fin, el elemento 17 deslizante esta dotado de al menos un primer asiento 18 y un segundo asiento 19, esencialmente de forma circular y dispuestos desviados uno con respecto al otro, adaptados para alojar de manera rotatoria la primera leva 20 y la segunda leva 21. Naturalmente, si solo hay una unica leva, el elemento 17 deslizante estara dotado por consiguiente de un unico asiento.To this end, the sliding element 17 is provided with at least a first seat 18 and a second seat 19, essentially circular in shape and disposed deviated from each other, adapted to rotatably accommodate the first cam 20 and the second cam 21. Of course, if there is only one single cam, the sliding element 17 will therefore be provided with a single seat.

En la primera leva 20 estan alojados primeros medios 22 magneticos y en la segunda leva 21 estan alojados segundos medios 23 magneticos; los primeros y los segundos medios 22, 23 magneticos pueden incluir al menos un iman en cada leva, de polaridad opuesta, o dos imanes de polaridad opuesta S-N en la primera leva 20 y la misma cantidad de imanes de polaridad opuesta en la segunda leva 21, o, de nuevo, dos imanes de la misma polaridad S-S en la primera leva 20 y dos imanes de la misma polaridad, opuesta a la primera, N-N, en la segunda leva 21. En cada caso, la configuracion de los imanes debe ser tal que, en las posiciones finales de bloqueo y de desbloqueo del elemento 17 deslizante, un iman alojado en la primera leva 20 este orientado al iman de polarizacion opuesta alojado en la segunda leva 21, tal como se muestra a modo de ejemplo en las figuras 3a y 3c. Naturalmente, es posible proporcionar mas de dos imanes de modo que se aumentan las posibilidades combinatorias del dispositivo.In the first cam 20 first magnetic means 22 are housed and in the second cam 21 second magnetic means 23 are housed; the first and second magnetic means 22, 23 may include at least one magnet on each cam, of opposite polarity, or two magnets of opposite polarity SN on the first cam 20 and the same amount of magnets of opposite polarity on the second cam 21 , or, again, two magnets of the same polarity SS on the first cam 20 and two magnets of the same polarity, opposite the first, NN, on the second cam 21. In each case, the configuration of the magnets must be such that, in the final locking and unlocking positions of the sliding element 17, a magnet housed in the first cam 20 is oriented to the opposite polarization magnet housed in the second cam 21, as shown by way of example in the figures 3a and 3c. Naturally, it is possible to provide more than two magnets so that the combinatorial possibilities of the device are increased.

En la circunferencia de cada leva 20, 21 estan formadas una primera hendidura 24 y una segunda hendidura 25 respectivas. Se proporciona ventajosamente un par de arandelas 26, 27 para sujetar y cubrir la primera leva 20 y la segunda leva 21 en los asientos 18, 19 respectivos.In the circumference of each cam 20, 21 a first groove 24 and a second groove 25 are formed respectively. A pair of washers 26, 27 are advantageously provided to hold and cover the first cam 20 and the second cam 21 in the respective seats 18, 19.

Dentro del grosor del elemento 17 deslizante estan formados, en los lados respectivos, un primer conducto 28 y un segundo conducto 29 dispuestos axialmente desviados uno del otro y en comunicacion, respectivamente, con el primer asiento 18 y el segundo asiento 19 aproximadamente en sus ejes transversales respectivos. Los conductos 28, 29 son adecuados para alojar de manera deslizante los medios de enclavamiento del elemento 17 deslizante, que comprenden un primer pasador 30 y segundo pasador 31 respectivos, a cuyo movimiento deslizante se oponen medios elasticos tales como un primer resorte 32 y segundo resorte 33 respectivos desviados contra topes 34, 35 adecuados proporcionados en los conductos 28, 29.Within the thickness of the sliding element 17, on the respective sides, a first duct 28 and a second duct 29 are arranged axially offset from each other and in communication, respectively, with the first seat 18 and the second seat 19 approximately in their axes respective cross sections. The conduits 28, 29 are suitable for slidingly accommodating the locking means of the sliding element 17, comprising a respective first pin 30 and second pin 31, whose sliding movement is opposed by elastic means such as a first spring 32 and second spring 33 respective deviations against suitable stops 34, 35 provided in conduits 28, 29.

El movimiento del elemento 17 deslizante desde la posicion de bloqueo hasta la posicion de desbloqueo, y viceversa, se logra mediante un accionador 36 magnetico dotado de una combinacion adecuada de terceros medios magneticos (no mostrados en las figuras adjuntas) adaptados para acoplarse con la combinacion definida por los primeros y los segundos medios 22, 23 magneticos contenidos en la primera y en la segunda leva 20, 21 para provocar la rotacion de estas ultimas, tal como se explicara mejor a continuacion. Ventajosamente, el elemento 17 deslizante esta dotado de un rebaje 37 para evitar la interferencia, en la posicion de desbloqueo, con la segunda abertura 8.The movement of the sliding element 17 from the locked position to the unlocked position, and vice versa, is achieved by a magnetic actuator 36 provided with a suitable combination of third magnetic means (not shown in the attached figures) adapted to engage with the combination defined by the first and second magnetic means 22, 23 contained in the first and second cam 20, 21 to cause rotation of the latter, as will be better explained below. Advantageously, the sliding element 17 is provided with a recess 37 to avoid interference, in the unlocked position, with the second opening 8.

El funcionamiento del dispositivo es el siguiente: en el estado con la puerta cerrada con el dispositivo de seguridad accionado y, por tanto, con el elemento 17 deslizante que cubre la segunda abertura 8 desde el interior para impedir el acceso a la cerradura de cilindro (figuras 3a, 4a, 4b, 7a), los primeros y los segundos medios 22, 23 magneticos estan dispuestos de modo que un iman contenido en la primera leva 20 esta orientado hacia el iman de polaridad opuesta contenido en la segunda leva 21, tal como se muestra a modo de ejemplo en la figura 3a. Con esta disposicion, el primer resorte 32 empuja la cabeza del primer pasador 30 en enganche con la primera muesca 13, mientras que el extremo opuesto del primer pasador 30 presiona contra la pared cilmdrica de la primera leva 20 desde un sentido aproximadamente opuesto a la primera hendidura 24.The operation of the device is as follows: in the state with the door closed with the safety device actuated and, therefore, with the sliding element 17 covering the second opening 8 from the inside to prevent access to the cylinder lock ( Figures 3a, 4a, 4b, 7a), the first and second magnetic means 22, 23 are arranged so that a magnet contained in the first cam 20 is oriented towards the magnet of opposite polarity contained in the second cam 21, such as It is shown by way of example in Figure 3a. With this arrangement, the first spring 32 pushes the head of the first pin 30 in engagement with the first notch 13, while the opposite end of the first pin 30 presses against the cylindrical wall of the first cam 20 from an approximately opposite direction to the first slit 24.

De manera similar, y de manera simetrica, el segundo resorte 33 empuja la cabeza del segundo pasador 31 en enganche con la tercera muesca 15, mientras que el extremo opuesto del segundo pasador 31 presiona contra la pared cilmdrica de la segunda leva 21 desde un sentido aproximadamente opuesto a la segunda hendidura 25. De esta manera, el movimiento deslizante del elemento 17 deslizante se enclava mediante el enganche de los pasadores 30, 31 con las muescas 13, 15 respectivas, impidiendo el acceso al cilindro y, por tanto, a la cerradura. Para liberar el elemento 17 deslizante y, por tanto, para permitir el acceso al cilindro para insertar la llave 300, es necesario colocar el accionador 36 magnetico en la cara externa del dispositivo de seguridad en la posicion de la segunda abertura 8, cubierta de manera interna por el elemento 17 deslizante.Similarly, and symmetrically, the second spring 33 pushes the head of the second pin 31 into engagement with the third notch 15, while the opposite end of the second pin 31 presses against the cylindrical wall of the second cam 21 from one direction approximately opposite to the second groove 25. In this way, the sliding movement of the sliding element 17 is interlocked by engaging the pins 30, 31 with the respective notches 13, 15, preventing access to the cylinder and, therefore, to the lock. In order to release the sliding element 17 and, therefore, to allow access to the cylinder to insert the key 300, it is necessary to place the magnetic actuator 36 on the external face of the safety device in the position of the second opening 8, covered so internal by the sliding element 17.

La combinacion magnetica espedfica preajustada en el accionador 36 provoca la desalineacion de los medios 22, 23 magneticos y, por tanto, la rotacion en el sentido contrario a las agujas del reloj, con referencia a la figura 3b, deThe specific magnetic combination preset in the actuator 36 causes the misalignment of the magnetic means 22, 23 and, therefore, the rotation counterclockwise, with reference to Figure 3b, of

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

la primera y la segunda leva 21,21 de modo que se pone la primera hendidura 24 en alineacion axial con el primer pasador 30 y, por consiguiente, la segunda hendidura 25 con el segundo pasador 31. Los resortes 32, 33 empujan por tanto los pasadores 30, 31 respectivos en enganche con las hendiduras 24, 25.the first and second cam 21,21 so that the first slit 24 is placed in axial alignment with the first pin 30 and, consequently, the second slit 25 with the second pin 31. The springs 32, 33 therefore push the respective pins 30, 31 in engagement with grooves 24, 25.

El desplazamiento hacia abajo del accionador 36, mientras que se mantiene en contacto constante con el dispositivo de seguridad tal como se muestra a modo de ejemplo en la figura 7b, permite el desenganche de las cabezas de los pasadores 30, 31, que ya no estan sometidos a las acciones de los resortes 32, 33, de las muescas 13, 15 respectivas tal como se muestra a modo de ejemplo en la figura 3b y, por tanto, el deslizamiento hacia abajo del elemento 17 deslizante a lo largo de los medios 11, 12 de guiado lo que, a su vez, despeja gradualmente la segunda abertura 8 para permitir, una vez completada la operacion, la apertura de la cerradura.The downward movement of the actuator 36, while maintaining constant contact with the safety device as shown by way of example in Figure 7b, allows the release of the heads of the pins 30, 31, which are no longer subjected to the actions of the springs 32, 33, of the respective notches 13, 15 as shown by way of example in Figure 3b and, therefore, the sliding down of the sliding element 17 along the means 11 , 12 guiding which, in turn, gradually clears the second opening 8 to allow, once the operation is completed, the opening of the lock.

Al final del desplazamiento hacia abajo se retira el accionador 36 y el elemento 17 deslizante alcanza la posicion de desbloqueo, mostrada a modo de ejemplo en las figuras 3c, 5a, 5b y 7c; la extraccion del accionador 36 provoca la rotacion inversa, en el sentido de las agujas del reloj con referencia a la figura 3c, de las levas 20, 21, que vuelven a la posicion inicial con los primeros medios 22 magneticos alineados con los segundos medios 23 magneticos mediante efecto de la atraccion magnetica entre imanes de polaridades opuestas. Los extremos de los pasadores 30, 31 se desenganchan de las hendiduras 24, 25 respectivas y, empujados por la accion de los resortes 32, 33, las cabezas del primer pasador 30 y del segundo pasador 31 se enganchan respectivamente en la segunda muesca 14 y en la cuarta muesca 16. De esta manera, el elemento 17 deslizante se bloquea en la posicion de desbloqueo en la parada del desplazamiento, despejando, por tanto, completamente la segunda abertura 8 y permitiendo el acceso con la llave 300 al cilindro para abrir la puerta 200. Para devolver el dispositivo 1 de seguridad de nuevo a la posicion de desbloqueo es suficiente con repetir la operacion en secuencia inversa, colocando el accionador 36 en el dispositivo 1 de seguridad y arrastrandolo hacia arriba.At the end of the downward movement the actuator 36 is removed and the sliding element 17 reaches the unlocked position, shown by way of example in Figures 3c, 5a, 5b and 7c; the removal of the actuator 36 causes the reverse rotation, in the clockwise direction with reference to FIG. 3c, of the cams 20, 21, which return to the initial position with the first magnetic means 22 aligned with the second means 23 magnetic by effect of magnetic attraction between magnets of opposite polarities. The ends of the pins 30, 31 are disengaged from the respective slits 24, 25 and, pushed by the action of the springs 32, 33, the heads of the first pin 30 and the second pin 31 are respectively engaged in the second notch 14 and in the fourth notch 16. In this way, the sliding element 17 is locked in the unlocked position at the stop of the movement, thus completely clearing the second opening 8 and allowing access with the key 300 to the cylinder to open the door 200. To return the safety device 1 back to the unlocked position it is sufficient to repeat the operation in reverse sequence, placing the actuator 36 in the safety device 1 and dragging it upwards.

La presencia ventajosa de planos inclinados o de secciones de conexion en forma de arco entre las muescas 13, 14, 15 y 16 y los medios 11, 12 de guiado facilita el desenganche de las cabezas de los pasadores 30, 31 para liberar el movimiento deslizante del elemento 17 deslizante, haciendo mas facil para el usuario extraer el accionador 36 sin requerir esfuerzos extenuantes.The advantageous presence of inclined planes or arc-shaped connection sections between the notches 13, 14, 15 and 16 and the guiding means 11, 12 facilitates the release of the heads of the pins 30, 31 to release the sliding movement of the sliding element 17, making it easier for the user to remove the actuator 36 without requiring strenuous efforts.

A partir de lo anterior, resulta evidente como la presente invencion alcanza los propositos y ventajas inicialmente previstos: en efecto, se ha disenado un dispositivo de seguridad para una cerradura de cilindro que puede superar los inconvenientes de la tecnica anterior, y en particular un dispositivo que tiene un nivel de resistencia y, por tanto, una seguridad mas eficaz frente a intentos de entrada forzada y manipulacion y vandalismo, que resulta de la disposicion del elemento 17 deslizante y del mecanismo de combinacion, que consiste en las levas 20, 21, los medios 22, 23 magneticos y los pasadores 30, 31, que se sujetan totalmente y se protegen dentro de la estructura del mismo mecanismo y, por tanto, mucho menos propensos a ataques externos; por consiguiente, la estructura del dispositivo integra y realiza las funciones tanto de proteccion como de blindaje de la cerradura de cilindro, cuando esta en la posicion bloqueada.From the foregoing, it is evident how the present invention achieves the initially intended purposes and advantages: in fact, a safety device for a cylinder lock has been designed that can overcome the drawbacks of the prior art, and in particular a device which has a level of resistance and, therefore, a more effective security against attempts of forced entry and manipulation and vandalism, which results from the arrangement of the sliding element 17 and the combination mechanism, which consists of cams 20, 21, the magnetic means 22, 23 and the pins 30, 31, which are fully secured and protected within the structure of the same mechanism and, therefore, much less prone to external attacks; therefore, the structure of the device integrates and performs the functions of both protection and shielding of the cylinder lock, when it is in the locked position.

Otra ventaja de la presente invencion se encuentra en la estructura extremadamente compacta del dispositivo, obtenida como resultado de disponer previamente la unidad combinatoria dentro del cursor 17. De esta manera, fue posible obtener un dispositivo con un funcionamiento mas fiable, por no ser propenso a atasco o atascamiento y menos susceptible de agentes externos, tales como formacion de hielo, ademas de tener un aspecto estetico atractivo. El alojamiento de la unidad combinatoria dentro del elemento deslizante tambien hace posible obtener la ventaja de que, incluso en caso de perforacion del dispositivo en un intento de entrada forzada, el elemento deslizante permanece bloqueado en su posicion.Another advantage of the present invention is found in the extremely compact structure of the device, obtained as a result of previously arranging the combinatorial unit within the cursor 17. In this way, it was possible to obtain a device with a more reliable operation, as it was not prone to jamming or binding and less susceptible to external agents, such as ice formation, in addition to having an attractive aesthetic appearance. The housing of the combinatorial unit within the sliding element also makes it possible to obtain the advantage that, even in case of perforation of the device in an attempt of forced entry, the sliding element remains locked in its position.

Tambien se destaca que la estructura compacta asf lograda hace posible reducir considerablemente el desplazamiento de funcionamiento del elemento deslizante, que permanece contenido dentro del diametro maximo del escudo 7 protector, haciendo posible reducir las dimensiones en la puerta e incrustar el dispositivo de seguridad en una arandela 38 para un aspecto estetico mas atractivo, tal como se muestra a modo de ejemplo en las figuras 6a, 6b.It is also noted that the compact structure thus achieved makes it possible to considerably reduce the operating displacement of the sliding element, which remains contained within the maximum diameter of the protective shield 7, making it possible to reduce the dimensions in the door and embed the safety device in a washer. 38 for a more attractive aesthetic appearance, as shown by way of example in Figures 6a, 6b.

Una ventaja adicional se encuentra en la facilidad para el usuario para llevar a cabo las operaciones de bloqueo y desbloqueo, facilitadas adicionalmente si se proporcionan zonas de aproximacion inclinadas cerca de las posiciones de bloqueo y desbloqueo del elemento deslizante.An additional advantage is the ease for the user to carry out the locking and unlocking operations, further facilitated if inclined approach areas are provided near the locking and unlocking positions of the sliding element.

Naturalmente, la presente invencion es susceptible de numerosas aplicaciones, modificaciones o variantes sin por ello apartarse del alcance de proteccion de la patente tal como se define en la reivindicacion 1. Por ejemplo, la unidad combinatoria puede incluir mas de dos levas, con las muescas y los pasadores de bloqueo relativos, para aumentar el numero de combinaciones disponibles; la figura 8 muestra a modo de ejemplo una realizacion adicional del dispositivo de seguridad segun la presente invencion, en la que se ilustra el escudo 107 protector en el que se aloja de manera deslizante el elemento 117 deslizante, cuyo movimiento se controla mediante una unidad combinatoria que comprende tres levas 120, 121 y 122.Naturally, the present invention is susceptible to numerous applications, modifications or variants without thereby departing from the scope of patent protection as defined in claim 1. For example, the combinatorial unit may include more than two cams, with the notches and relative locking pins, to increase the number of combinations available; Figure 8 shows, by way of example, a further embodiment of the safety device according to the present invention, in which the protective shield 107 in which the sliding element 117 is slidably housed is illustrated, the movement of which is controlled by a combinatorial unit comprising three cams 120, 121 and 122.

Ademas, los materiales y los equipos usados para implementar la presente invencion, asf como las formas yIn addition, the materials and equipment used to implement the present invention, as well as the forms and

dimensiones de los componentes individuales, pueden ser los mas adecuados para los requisitos espedficos.dimensions of the individual components, may be the most suitable for specific requirements.

Claims (6)

1010 15fifteen 20twenty 2.2. 2525 3.3. 3030 4.Four. 3535 5.5. 4040 45 6.45 6. 50fifty 7.7. 55 8.55 8. 60 9.60 9. REIVINDICACIONES Dispositivo de seguridad adaptado para acoplarse con una cerradura de cilindro, comprendiendo dicho dispositivo de seguridad una carcasa (2) sustancialmente cilmdrica que puede asociarse con dicha cerradura y dotada de una primera abertura (3) axial adaptada para alojar un cilindro de dicha cerradura, estando dicha primera abertura (3) axial dispuesta de manera excentrica con respecto a dicha carcasa (2), una unidad (20, 21) combinatoria que incluye medios (22, 23) magneticos, un elemento (17) deslizante que puede deslizarse con respecto a dicha carcasa (2) entre una posicion de bloqueo, en la que dicho elemento (17) deslizante ocluye dicha primera abertura (3) axial con el fin de impedir, en uso, el acceso a dicho cilindro, y una posicion de desbloqueo, en la que dicho elemento (17) deslizante permite el acceso a dicha primera abertura (3) axial, pudiendo accionarse la transicion entre dicha posicion de bloqueo y dicha posicion de desbloqueo, y viceversa, mediante un accionador (36) magnetico dotado de una combinacion adaptada para actuar conjuntamente con dichos medios (22, 23) magneticos de dicha unidad (20, 21) combinatoria, estando dicho elemento (17) deslizante interpuesto entre dicha carcasa (2) y un escudo (7) protector adaptado para acoplarse con dicha carcasa (2), estando dicho escudo (7) dotado de una segunda abertura (8) pasante dispuesta de manera excentrica con respecto al centro de dicho escudo (7) de tal manera que dicha segunda abertura (8) pasante esta alineada, en uso, con dicha primera abertura (3) axial, en el que dicha unidad (20, 21) combinatoria esta adaptada para alojarse dentro de, y poder moverse de manera conjunta con, dicho elemento (17) deslizante.Security device adapted to engage with a cylinder lock, said security device comprising a substantially cylindrical housing (2) that can be associated with said lock and provided with a first axial opening (3) adapted to accommodate a cylinder of said lock, being said first axial opening (3) arranged eccentrically with respect to said housing (2), a combinatorial unit (20, 21) that includes magnetic means (22, 23), a sliding element (17) that can slide with respect to said housing (2) between a locking position, in which said sliding element (17) occludes said first axial opening (3) in order to prevent, in use, access to said cylinder, and an unlocking position, in which said sliding element (17) allows access to said first axial opening (3), the transition between said locking position and said unlocking position being able to be operated, and vice versa, by means of an actuator (36) m agnico provided with a combination adapted to act in conjunction with said magnetic means (22, 23) of said combinatorial unit (20, 21), said sliding element (17) being interposed between said housing (2) and a protective shield (7) adapted for coupling with said housing (2), said shield (7) being provided with a second through opening (8) arranged eccentrically with respect to the center of said shield (7) such that said second through opening (8) is aligned, in use, with said first axial opening (3), in which said combinatorial unit (20, 21) is adapted to be housed inside, and to be able to move together with, said sliding element (17). Dispositivo de seguridad segun la reivindicacion 1, en el que se proporciona una cavidad (10) orientada, en uso, hacia dicha carcasa (2) en la superficie (9) interna de dicho escudo (8), teniendo dicha cavidad (10) una extension sustancialmente lineal dispuesta sustancialmente en paralelo con el eje central que pasa a traves de dicha segunda abertura (8) y dicho escudo (7).Safety device according to claim 1, wherein a cavity (10) oriented, in use, is provided towards said housing (2) on the inner surface (9) of said shield (8), said cavity (10) having a substantially linear extension disposed substantially in parallel with the central axis passing through said second opening (8) and said shield (7). Dispositivo de seguridad segun la reivindicacion 2, en el que dicho elemento (17) deslizante esta adaptado para alojarse de manera deslizante dentro de dicha cavidad (10) para poder moverse entre dicha posicion de bloqueo, en la que dicho elemento deslizante ocluye dicha segunda abertura (8), y dicha posicion de desbloqueo, en la que dicho elemento (17) deslizante despeja el paso a traves de dicha segunda abertura (8).Safety device according to claim 2, wherein said sliding element (17) is adapted to be slidably housed within said cavity (10) so as to be able to move between said blocking position, in which said sliding element occludes said second opening (8), and said unlocking position, in which said sliding element (17) clears the passage through said second opening (8). Dispositivo de seguridad segun la reivindicacion 1, en el que dicha unidad (20, 21) combinatoria comprende al menos una leva (20, 21) asociada de manera rotatoria con dicho elemento (17) deslizante y que incluye dichos medios (22, 23) magneticos, estando dicha al menos una leva (20, 21) adaptada para controlar medios (30, 31) de enclavamiento adecuados adaptados para permitir que dicho elemento (17) deslizante se deslice entre dicha posicion de bloqueo y posicion de desbloqueo o para enclavar dicho elemento (17) deslizante en dicha posicion de bloqueo o posicion de desbloqueo.Safety device according to claim 1, wherein said combinatorial unit (20, 21) comprises at least one cam (20, 21) rotatably associated with said sliding element (17) and including said means (22, 23) magnetic, said at least one cam (20, 21) being adapted to control suitable interlocking means (30, 31) adapted to allow said sliding element (17) to slide between said locking position and unlocking position or to interlock said sliding element (17) in said locked position or unlocked position. Dispositivo de seguridad segun la reivindicacion 1, en el que dicha unidad (20, 21) combinatoria comprende al menos una primera leva (20) y una segunda leva (21) asociada de manera rotatoria con dicho elemento (17) deslizante, incluyendo cada una de dicha al menos una primera leva (20) y una segunda leva (21) al menos un iman (22, 23) polarizado para atraerse, en dicha posicion de bloqueo y en dicha posicion de desbloqueo, por un iman de polarizacion opuesta incluido en la otra leva.Safety device according to claim 1, wherein said combinatorial unit (20, 21) comprises at least a first cam (20) and a second cam (21) rotatably associated with said sliding element (17), each including of said at least one first cam (20) and a second cam (21) at least one magnet (22, 23) polarized to be attracted, in said locked position and in said unlocked position, by an opposite polarizing magnet included in The other cam. Dispositivo de seguridad segun la reivindicacion 5, en el que dicha al menos una primera leva (20) y segunda leva (21) estan adaptadas para controlar medios (30, 31) de enclavamiento adecuados adaptados para permitir que dicho elemento (17) deslizante se deslice entre dicha posicion de bloqueo y posicion de desbloqueo o para enclavar dicho elemento (17) deslizante en dicha posicion de bloqueo o posicion de desbloqueo.Safety device according to claim 5, wherein said at least one first cam (20) and second cam (21) are adapted to control suitable interlocking means (30, 31) adapted to allow said sliding element (17) to be slide between said lock position and unlock position or to lock said slide element (17) into said lock position or unlock position. Dispositivo de seguridad segun la reivindicacion 6, en el que dichos medios (30, 31) de enclavamiento estan asociados de manera deslizante con dicho elemento (17) deslizante y pueden moverse contra medios (32, 33) elasticos para enclavar o para permitir un movimiento deslizante de dicho elemento (17) deslizante.Safety device according to claim 6, wherein said interlocking means (30, 31) are slidably associated with said sliding element (17) and can move against elastic means (32, 33) to interlock or allow movement sliding of said sliding element (17). Dispositivo de seguridad segun las reivindicaciones 2 y 7, en el que dichos medios (30, 31) de enclavamiento estan adaptados para engancharse con medios (13, 14, 15, 16) de tope adecuados proporcionados en dicha cavidad (10) para enclavar de manera estable dicho elemento (17) deslizante en dicha posicion de bloqueo o posicion de desbloqueo.Safety device according to claims 2 and 7, wherein said interlocking means (30, 31) are adapted to engage with suitable stop means (13, 14, 15, 16) provided in said cavity (10) for interlocking of stably said sliding element (17) in said locked position or unlocked position. Dispositivo de seguridad segun la reivindicacion 8, en el que dicho accionador (36) magnetico que interacciona con dichos medios (22, 23) magneticos provoca un movimiento rotatorio de dicha primera leva (20) y dicha segunda leva (21) adaptado para desenganchar dichos medios (30, 31) de enclavamiento de dichos medios (13, 14, 15, 16) de tope para permitir que dicho elemento (17) deslizante se deslice desde dicha posicion de bloqueo hasta dicha posicion de desbloqueo y viceversa.Safety device according to claim 8, wherein said magnetic actuator (36) that interacts with said magnetic means (22, 23) causes a rotational movement of said first cam (20) and said second cam (21) adapted to disengage said interlocking means (30, 31) of said stop means (13, 14, 15, 16) to allow said sliding element (17) to slide from said locked position to said unlocked position and vice versa.
ES15155381.5T 2014-02-28 2015-02-17 Safety device for a cylinder lock Active ES2609635T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITPN20140012 2014-02-28
ITPN20140012 2014-02-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2609635T3 true ES2609635T3 (en) 2017-04-21

Family

ID=50630934

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES15155381.5T Active ES2609635T3 (en) 2014-02-28 2015-02-17 Safety device for a cylinder lock

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2913461B1 (en)
ES (1) ES2609635T3 (en)
PT (1) PT2913461T (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3243979B1 (en) * 2016-05-12 2019-02-06 Pier Luigi Oliana Protection device, particularly for a lock of a door or door wing
IT201700072347A1 (en) * 2017-06-28 2017-09-28 Piero Cravero ANTI-INTRUSION SYSTEM
IT201800002717A1 (en) * 2018-02-15 2019-08-15 Pier Luigi Oliana PERFECTED DEVICE FOR PROTECTING A LOCK
IT202200018369A1 (en) * 2022-09-09 2024-03-09 Fabbro Emanuela Dal LOCK PROTECTION DEVICE

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3731877A1 (en) * 1987-09-19 1989-03-30 Elstermann Juergen Dipl Ing Locking device
AT394877B (en) * 1990-08-22 1992-07-10 Evva Werke CYLINDER LOCK WITH CYLINDER HOUSING AND A CYLINDER CORE THAT CAN BE ROTATED IN THIS
JP3914043B2 (en) * 2001-09-14 2007-05-16 株式会社ホンダロック Protection device for cylinder lock for vehicle
BRPI0710446A2 (en) * 2006-01-31 2011-08-09 Honda Lock Kk cylinder lock protection system
FR2919584A1 (en) * 2007-07-30 2009-02-06 Oreal HOUSING COMPRISING A COVER AND A BASE HAVING INTERACTING MAGNETS
ITTV20110069A1 (en) * 2011-05-20 2012-11-21 Pier Luigi Oliana STRUCTURE OF PROTECTION DEVICE, PARTICULARLY FOR A LOCK OF A DOOR OR DOOR.

Also Published As

Publication number Publication date
PT2913461T (en) 2017-01-06
EP2913461B1 (en) 2016-10-12
EP2913461A1 (en) 2015-09-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2193793B2 (en) CONDEMNATION MECHANISM FOR ELECTRONIC LOCKS.
ES2609635T3 (en) Safety device for a cylinder lock
ES2333637B1 (en) CAM LOCK WITH RETRACTABLE LOCK.
ES2661589T3 (en) Electromechanical Lock Assembly
ES2684308T3 (en) Door lock device and procedure for opening a door lock device
ES2765705T3 (en) Locking cylinder
BR102016023509A2 (en) padlock
US3630053A (en) Safety lock
ES2372184T3 (en) REPROGRAMABLE LOCK.
EP3243979B1 (en) Protection device, particularly for a lock of a door or door wing
ES2271165T3 (en) CYLINDER LOCK WITH A CYLINDER HOUSING AND ROTATING CYLINDER NUCLEUS IN THE SAME.
WO2020249838A1 (en) Mortise lock with symmetrical and reversible clutch
US4290285A (en) Cylindrical lock with a magnetic body
ES2823679T3 (en) Security device for a cylinder lock
ES2621246T3 (en) Lock device based on a mechanically reprogrammable disk-shaped device and key for it
ES2344473T3 (en) LOCK WITH COMBINATION OF BUTTONS TO PRESS.
IT201800020764A1 (en) PROTECTION DEVICE FOR A SAFETY LOCK
ES2278860T3 (en) OPENINGS ACCORDING TO THE PRINCIPLE OF CURRENT IN REST.
ES2289660T3 (en) LOCK CYLINDER
ES2200127T3 (en) PERFECTION IN THE LOCKS.
US10890012B2 (en) Lock and key therefor
UA128479C2 (en) Locking device with manipulation protection device and key
ES1179734U (en) Mechanical lock of high security, with hidden and inaccessible reading system, driven by linear movement and 90¿ turn, with automatic reset and closing (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
RU2279518C1 (en) Key-hole protection device
ES2754627T3 (en) Locking device, in particular locking cylinder