ES2605955T5

ES2605955T5 - Handle for a household appliance

Info

Publication number: ES2605955T5
Application number: ES07114900T
Authority: ES
Inventors: Reinhard Fleissner
Original assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2006-09-08
Filing date: 2007-08-24
Publication date: 2022-04-27
Anticipated expiration: 2027-08-24
Also published as: EP1898157A3; PL1898157T3; EP1898157A2; EP1898157B2; DE102006042176A1; ES2605955T3; EP1898157B1; PL1898157T5

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Tirador para un aparato electrodomésticoHandle for a household appliance

La invención se refiere a un tirador para un aparato electrodoméstico con una pieza de tirador configurada con preferencia como barra extendida alargada y con al menos una pieza de fijación para la fijación de la pieza de tirador a distancia en un elemento del aparato electrodoméstico.The invention relates to a handle for a household appliance with a handle part preferably designed as an elongated extended bar and with at least one fastening part for fixing the remote handle part to an element of the household appliance.

En un tirados conocido para la puerta de un aparato electrodoméstico (DE 102042 A1) una barra de agarre está retenida en dos piezas de agarre, es decir, piezas de fijación a distancia de la superficie de la puerta del aparato electrodoméstico y está fijada en la superficie de la puerta a través de un medio de fijación que atraviesa cada pieza de fijación. En este caso, las piezas de fijación relativamente costosas técnicamente forman una parte esencial de la limitación exterior del tirador, por lo tanto caracterizan esencialmente la apariencia del tirador y deben almacenarse individualmente con una diferenciación de la configuración técnica del producto deseada, por ejemplo con respecto a la naturaleza de la superficie y el color. Si las piezas individuales del tirador están constituidas de diferentes materiales, entonces para obtener una unidad lo más grande posible con respecto a la estructura de la superficie, son necesarios procedimientos costosos de mejora de la superficie o bien recubrimientos costosos de la superficie, especialmente cuando los componentes mencionados anteriormente del tirador están constituidos de diferentes materiales. En efecto, se conocen también tiradores, en los que la pieza de agarre y la pieza de fijación están constituidas en una sola pieza en el procedimiento de fundición por inyección de plástico, con lo que, en efecto, se reduce el número de las piezas individuales y sus costes frente a las formas de realización de varias piezas, pero es económicamente difícil una diferenciación del producto, por ejemplo en forma de diferentes variantes de diseño en virtud de la formación de una sola pieza.In a known handle for a household appliance door (DE 102042 A1), a handle bar is held in two handle parts, i.e. fixing parts, at a distance from the surface of the household appliance door and is fixed in the door surface through a fixing means passing through each fixing piece. In this case, the technically relatively expensive fixing parts form an essential part of the outer limitation of the handle, therefore they essentially characterize the appearance of the handle and must be stored individually with a differentiation of the desired technical product configuration, for example with respect to to the nature of the surface and the color. If the individual parts of the handle are made of different materials, then in order to obtain as large a unit as possible with respect to the surface structure, expensive surface improvement processes or expensive surface coatings are necessary, especially when the aforementioned components of the handle are made of different materials. In fact, handles are also known, in which the grip part and the fixing part are formed in one piece in the plastic injection molding process, whereby the number of parts is actually reduced. individual components and their costs compared to multi-part embodiments, but a differentiation of the product, for example in the form of different design variants by virtue of the one-part construction, is economically difficult.

Se conoce a partir del documento DE 8707353 U1 un tirador de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. El documento US 2005/218765 A1 publica tirador4es para un aparato electrodoméstico con una pieza de agarre configurada con preferencia extendida alargada y con al menos una pieza de fijación separada con una sección de fijación y una sección de agarre para la fijación de la pieza de agarre a distancia en una puerta del aparato electrodoméstico. En este caso, la pieza de agarre y la al menos una pieza de fijación están formadas de materiales diferentes - la pieza de agarre de material elástico para garantizar un uso seguro y agradable del tirador, la pieza de fijación de metal, con preferencia como pieza moldeada por extrusión de aluminio.A handle according to the preamble of claim 1 is known from document DE 8707353 U1. Document US 2005/218765 A1 discloses handles for a household appliance with a grip piece preferably configured elongate and with at least one piece separate fixing part with a fixing section and a grip section for fixing the remote grip part on a door of the household appliance. In this case, the grip part and the at least one fastening part are made of different materials - the grip part made of elastic material to ensure safe and comfortable use of the handle, the fastening part made of metal, preferably as a metal part. molded by aluminum extrusion.

La presente invención tiene el cometido de configurar un tirador del tipo mencionado al principio, de tal manera que con medios técnicos sencillos y procedimientos de tratamiento sencillos se posibilita una estructura totalmente unitaria de la superficie de todos los componentes del tirador.The object of the present invention is to design a handle of the type mentioned at the outset in such a way that, with simple technical means and simple processing methods, a completely uniform structure of the surface of all components of the handle is made possible.

Este cometido se soluciona en un tirador de acuerdo con la reivindicación 1 de la patente porque la barra de agarre y las dos piezas de fijación presentan una estructura unitaria de la superficie formada del mismo material.This problem is solved in a handle according to patent claim 1 in that the grip bar and the two fixing parts have a unitary surface structure formed from the same material.

Debido a la igualdad de los materiales de los componentes esenciales del tirador resulta la ventaja de un procedimiento de fabricación unitario y, por lo tanto, una estructuración unitaria de la superficie y, dado el caso, también, por ejemplo, del tratamiento posterior de la superficie de manera mecánica, por ejemplo por medio de los llamados cepillos de todos los componentes esenciales del tirador con el resultado de una apariencia unitaria / impresión del tirador.Due to the material equality of the essential components of the handle, the advantage results from a uniform manufacturing process and thus a uniform surface structuring and, if necessary, also, for example, from the post-treatment of the surface. surface mechanically, for example by means of so-called brushes of all essential components of the handle with the result of a uniform appearance / impression of the handle.

La pieza de agarre y la pieza de fijación están constituidas del mismo material. De esta manera se pueden emplear los mismos procedimientos y tecnologías, por ejemplo, para los tratamientos de las superficies de los componentes esenciales del tirador y las propiedades metalúrgicas de estos componentes esenciales son idénticas con respecto a la estabilidad, comportamiento de dilatación térmica, envejecimiento y similares, de manera que se asegura una utilización prolongada duradera del tirador. La pieza de agarre y las piezas de fijación están configuradas como perfiles prensados por extrusión de aluminio y en el espacio hueco están configurados elementos de fijación y/o de guía con preferencia de una sola pieza.The grip part and the fixing part are made of the same material. In this way the same processes and technologies can be used, for example, for the surface treatments of the essential components of the handle and the metallurgical properties of these essential components are identical with respect to stability, thermal expansion behaviour, aging and similar, so as to ensure a long lasting use of the handle. The grip part and the fastening parts are designed as extruded aluminum profiles, and fastening and/or guide elements are preferably formed in one piece in the hollow space.

La invención se explica a continuación con la ayuda de un ejemplo de realización representado en el dibujo.The invention is explained below with the aid of an exemplary embodiment shown in the drawing.

La figura 1 muestra una representación en perspectiva del tirador con elemento indicado de un aparato electrodoméstico.Figure 1 shows a perspective representation of the handle with indicated element of a household appliance.

La figura 2 muestra una pieza extrema de una pieza de agarre del tirador de acuerdo con la invención como unidad, que se puede conectar con una pieza de fijación representada en la figura 3 de la misma manera como unidad según la figura 1.Figure 2 shows an end part of a handle grip part according to the invention as a unit, which can be connected with a fixing part shown in Figure 3 in the same way as a unit according to Figure 1.

El tirador para un aparato electrodoméstico mostrado en las figuras está constituido, como componentes esenciales, por una pieza de agarre 1 configurada como barra extendida alargada y por dos piezas de fijación 2, cuya pieza de fijación 2 está fijada en los dos extremos de la pieza de agarre. Las piezas de fijación 2 sirven para fijar la pieza de agarre 1 del tirados con distancia libre en un elemento 3 de un aparato electrodoméstico. El elemento 3 puede ser, por ejemplo, una puerta de horno de cocción de un horno de cocción no representado en detalle, de un frigorífico, de un lavavajillas o de otro aparato electrodoméstico. La pieza de agarre 1 tiene esencialmente un perfil de forma semicircular y está aplanado en el lado de agarre. Como se muestra en la figura 2, en ambos extremos de la pieza de agarre están presentes lugares de fijación 4 aplanados para la fijación de las piezas de fijación 2, sobre las que se pueden colocar las piezas de fijación 2 según la figura 3 y se pueden fijar sin juntura por medio de unión atornillada. Las piezas de fijación 2 poseen un perfil esencialmente cuadrado y están configuradas como perfil hueco, de manera que en el interior del espacio hueco están formados integralmente en una sola pieza unos elementos de fijación y/o de guía 5. Por ejemplo, un elemento de guía 5 está configurado dentro del perfil hueco en forma de un tubo de guía para la conducción de un bulón de fijación 6, cuyo bulón de fijación 6 posee en un extremo un apéndice roscado, que se puede enroscar en un taladro roscado 7 y presente en el otro extremo, por ejemplo, una rosca interior 8, por medio de la cual se puede establecer a través de unión roscada una unión fija del tirador con el elemento 3 del aparato electrodoméstico. Como se ilustra en la figura 3, una pared del perfil hueco de cada pieza de fijación 2 está realizado arqueado en el extremo del lado de la pieza de agarre, de manera que corresponde con el perfil de forma semicircular de la pieza de agarre 1.The handle for an electrical household appliance shown in the figures is constituted, as essential components, by a grip part 1 configured as an elongated extended bar and by two fixing parts 2, whose fixing part 2 is fixed at the two ends of the piece. of grip. The fixing pieces 2 serve to fix the mounting piece grip 1 of the shooter with free distance on an element 3 of a household appliance. The element 3 can be, for example, a cooking oven door of a cooking oven not shown in detail, of a refrigerator, of a dishwasher or of another household appliance. The grip part 1 has an essentially semi-circular profile and is flattened on the grip side. As shown in figure 2, at both ends of the gripping part there are flattened fixing places 4 for fixing the fixing parts 2, on which the fixing parts 2 according to figure 3 can be placed and They can be fixed seamlessly by means of a screw connection. The fastening parts 2 have an essentially square profile and are designed as a hollow profile, so that fastening and/or guide elements 5 are integrally formed in one piece inside the hollow space. guide 5 is designed in the hollow profile in the form of a guide tube for guiding a fixing bolt 6, which fixing bolt 6 has a threaded appendage at one end, which can be screwed into a threaded hole 7 and is present on the the other end, for example, an internal thread 8, by means of which a fixed connection of the handle with the element 3 of the household appliance can be established by means of a screw connection. As illustrated in Fig. 3, one wall of the hollow profile of each fixing piece 2 is made arched at the end of the grip piece side, so as to correspond to the semicircular-shaped profile of the grip piece 1.

La pieza de agarre 1 y las dos piezas de fijación 2 presentan una estructura unitaria de la superficie formada del mismo material. Ambas piezas 1 y 2 mencionadas están configuradas como perfil prensado por extrusión de aluminio, de manera que también la pieza de agarre está configurada con preferencia como perfil hueco. En virtud del material unitario especialmente en la zona de la superficie se puede fabricar de manera sencilla con un procedimiento unitario para el tratamiento de la superficie de ambas piezas 1 y 2 mencionadas una estructura idéntica, unitaria de las superficies de los componentes esenciales del tirador, por ejemplo a través de procesamiento mecánico (cepillado, chorreado).The grip part 1 and the two fixing parts 2 have a unitary surface structure made of the same material. Both parts 1 and 2 mentioned are designed as an extruded aluminum profile, so that the grip part is also preferably designed as a hollow profile. Due to the uniform material, especially in the area of the surface, an identical, unitary structure of the surfaces of the essential components of the handle can be produced in a simple manner with a uniform method for the surface treatment of both parts 1 and 2 mentioned, for example through mechanical processing (brushing, blasting).

En variantes no acordes con la invención, entre la pieza de agarre 1 y las piezas de fijación 2, por una parte, y entre las piezas de fijación 2 y el elemento 3 del aparato electrodoméstico, por otra parte, se pueden insertar, por ejemplo, juntas de estanqueidad, lo que no se muestra en las figuras. In variants not according to the invention, between the grip part 1 and the fixing parts 2, on the one hand, and between the fixing parts 2 and the element 3 of the household appliance, on the other hand, it is possible to insert, for example , sealing gaskets, which is not shown in the figures.

Claims

1.- Handle for a household appliance with a grip part (1) preferably configured as an elongated extended bar and with two separate fixing parts (2) for fixing the grip part (1) at a distance on an element ( 3) of the household appliance, in which the grip piece (1) and the two fixing pieces (2) present a unitary structure of the surface formed of the same material, where the grip piece (1) and the fixing pieces fixing (2) are made of the same material, characterized in that the grip part (1) and the fixing parts (2) are configured as profiles pressed by extrusion and the two fixing parts (2) are configured as hollow profiles and a one-piece fastening element and/or guide element (5) is configured in the respective hollow space, wherein flattened fastening points (4) for fastening are present at both ends of the gripping part (1) of the fixing parts (2), on the that the fixing parts (2) can be placed and can be fixed seamlessly by means of a screw connection, where the grip part (1) has a semicircular profile and is flattened on the grip side, and on where a wall of the hollow profile of each fixing piece (2) is made arched at the end of the side of the grip piece, so that it corresponds to the semicircular profile of the grip piece (1).

2. Household appliance with a handle according to claim 1.