ES2603222T3

ES2603222T3 - Filtro respiratorio nasal

Info

Publication number: ES2603222T3
Application number: ES07854529.0T
Authority: ES
Inventors: Joseph K. Moore
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2006-10-31
Filing date: 2007-10-31
Publication date: 2017-02-24
Anticipated expiration: 2027-10-31
Also published as: SI2081650T1; DK2081650T3; CA2689940A1; WO2008055192A3; HUE030987T2; US8550079B2; CY1118324T1; EP2081650A4; WO2008055192A2; CA2689940C; US20080099021A1; US8110061B2; US20120111334A1; PT2081650T; PL2081650T3; EP2081650A2; LT2081650T; EP2081650B1

Abstract

Un filtro (10) respiratorio nasal, que comprende: un anillo (14) exterior que tiene una periferia exterior concéntrica y una periferia interior, dimensionadas de acuerdo con la periferia del orificio nasal de un usuario; una capa (12) filtrante que tiene una periferia exterior mayor que la periferia interior del anillo exterior, pero más pequeña que la periferia exterior del anillo exterior; un adhesivo (16) aplicado a dicho anillo exterior para unir concéntricamente la capa filtrante al anillo exterior, y para unir el anillo exterior a la columela, a un arco nasal, a una aleta lateral y a la faceta de la nariz del usuario; un adhesivo (16S) adicional que se coloca en lugares opuestos de la superposición de la capa (12) filtrante con el anillo (14) exterior, para proporcionar una adherencia adecuada con el borde periférico de la fosa nasal de la persona.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

DESCRIPCION

Filtro respiratorio nasal Antecedentes de la invencion

Campo de la invencion

La presente invencion se refiere a un filtro respiratorio para su uso humano, para ayudar a filtrar elementos de polucion.

Descripcion de la tecnica anterior

En la actualidad, existe la necesidad de filtrar contaminantes, elementos de polucion, y otros elementos ambientales para que no entren en los conductos nasales de una persona. La Patente de Estados Unidos 5.392.773, desvela un filtro nasal respiratorio de partfculas que presenta un material filtrante de malla fina, que esta destinado a adherirse de forma desmontable a las superficies inferiores de la nariz de una persona para cubrir totalmente ambas fosas nasales de dicha persona. La seccion adhesiva tiene unas pestanas adhesivas distal, medial y proximal que fijan y sellan el filtro al tiempo que dejan expuestas las superficies superiores de la nariz. El filtro de malla fina funciona para filtrar el aire que respira la persona a traves de la nariz, para de este modo reducir los contaminantes, bacterias y virus que podnan inhalarse de otro modo. El filtro mostrado por la Patente de Estados Unidos 5.392.773 comprende unas pestanas que facilitan la fijacion sobre ambas fosas nasales de la persona. Las pestanas tambien facilitan su retirada. Sin embargo, debido a que el filtro encaja sobre ambas fosas nasales y presenta pestanas, el filtro es bastante visible durante su uso. Adicionalmente, debido a que la pestana proximal tiene una forma generalmente rectangular, para conectar la forma triangular del filtro con la piel situada en la union de la cara con la parte inferior de la nariz, esto crea dificultades y molestias al quitar el filtro de la cara del usuario dado que el filtro tira innecesariamente del pelo facial en dicha zona. Por estos motivos, algunas personas son reacias a usar el filtro.

El documento US 2005/161046 A1 desvela un filtro similar, con una realizacion que proporciona un filtro separado para cada fosa nasal aunque dispuestos sobre la misma cinta adhesiva. En el uso, la cinta adhesiva rodea las fosas nasales portodos los lados.

La Patente de Estados Unidos 5.740.798 desvela un filtro de banda nasal desechable, que cubre el exterior de la nariz del usuario. La propuesta de la patente '798 requiere un cordon elastico, que es perceptible y visible desde el exterior. La propuesta de la patente '798 tambien es engorrosa e invasiva, reduciendo la capacidad de uso del filtro.

De manera similar, la Patente de Estados Unidos 7.004.165 requiere soporte ffsico externo con el fin de proporcionar filtracion a los conductos nasales. El filtro de la patente '165 requiere una disposicion de soporte que incluye un par de miembros de soporte alargados para la oreja, que el usuario debera usar. Tal dispositivo de filtro es engorroso, pesado y muy perceptible a nivel externo.

De manera similar, la Patente de Estados Unidos 5.636.629 desvela una mascarilla nasal que se usa externamente. La mascarilla nasal de la patente '629 requiere una banda que se usa alrededor o sobre la cara del usuario. Esta mascarilla nasal es engorrosa y visible desde el exterior durante su uso. Al igual que con las patentes anteriormente mencionadas, esta mascarilla nasal cubre ambas fosas nasales a la vez, lo que aumenta su naturaleza engorrosa.

Otros filtros nasales de la tecnica anterior deben insertarse en las fosas nasales. La Patente de Estados Unidos 7.156.099 desvela un inserto nasal, que tiene una estructura flexible. Este inserto nasal se coloca dentro de las fosas nasales, en vez de usarse fuera de la fosa nasal. Tal propuesta no solo somete al inserto nasal a una contaminacion adicional, sino que tambien aplasta los pelos nasales situados dentro de la fosa nasal. Estos pelos nasales son la primera defensa contra esos mismos elementos de polucion y contaminantes que las ensenanzas de la presente invencion tratan de eliminar de las fosas nasales.

De manera similar, cada una de las Patentes de Estados Unidos n.° 6.701.924; 5.746.200; y 6.213.121 requiere la insercion del filtro nasal en la fosa nasal.

Por lo tanto, un objeto de la presente invencion es proporcionar una mejora que supera las deficiencias anteriormente mencionadas de los dispositivos de la tecnica anterior, y que proporcione una mejora que suponga una contribucion significativa al avance de la tecnica de filtro nasal respiratorio.

Otro objeto de la presente invencion es proporcionar un filtro respiratorio para fosa nasal que sea esteticamente agradable de llevar, sin ser demasiado perceptible.

Otro objeto de la presente invencion es proporcionar un filtro respiratorio para fosa nasal que sea ligero e imperceptible durante su uso por parte del usuario.

Lo anterior ha esbozado algunos de los objetos pertinentes de la invencion. Estos objetos deberan interpretarse meramente como ilustrativos de algunas de las caractensticas y aplicaciones mas prominentes de la invencion prevista. Pueden lograrse otros muchos resultados beneficiosos al aplicar de manera diferente la invencion

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

desvelada, o al modificar la invencion dentro del ambito de la divulgacion. Por consiguiente, pueden obtenerse otros objetos y una comprension mas completa de la invencion al hacer referencia al sumario de la invencion, y a la descripcion detallada de la realizacion preferida, adicionalmente de al ambito de la invencion definido por las reivindicaciones en conjunto con los dibujos adjuntos.

Sumario de la invencion

La invencion se define por las reivindicaciones adjuntas. La invencion comprende un filtro nasal respiratorio hipoalergenico, diafano y apenas visible, de forma ovalada, disenado para su adherencia sobre una unica fosa nasal de una persona. El filtro esta disenado con una configuracion de forma ovalada, y dimensionado proporcionalmente para ajustar sobre el conducto nasal de una persona. La capa de filtro esta fabricada con una fibra tejida para filtrar aire, para ayudar a inhibir la inhalacion de elementos de polucion exteriores, polenes, elementos toxicos, virus y otros contaminantes del aire. La capa adhesiva diafana comprende un correspondiente anillo diafano, con un adhesivo aplicado en un lado que rodea la capa de filtro. El adhesivo funciona para permitir que la capa de filtro ser adhiera al mismo. El adhesivo tambien funciona para adherirse a la periferia de la nariz de la persona.

El filtro es ideal para su uso en los campos de la medicina, el campo industrial, el campo farmaceutico y el campo del medio ambiente, ademas de ser ideal para su uso por el publico en general, en particular por aquellos con asma y/o alergias por la exposicion diaria a contaminantes. Adicionalmente, el filtro reduce en gran medida la inhalacion de humo pasivo, que es una causa conocida de enfermedades a distintos niveles.

El filtro de la presente invencion tiene un peso mas ligero y ofrece una tolerabilidad mucho mayor que la de los filtros nasales de la tecnica anterior, al tiempo que solo usa 1/10° de los materiales necesarios para los filtros de la tecnica anterior. El filtro, que utiliza un medio filtrante mas pequeno que los filtros de la tecnica anterior, permite colocar el filtro mas cerca del conducto nasal, sin llegar a insertarlo en el mismo. Como se ha analizado en detalle en el presente documento, esto resulta en un filtro menos visible o perceptible durante su uso.

La proximidad del filtro al conducto nasal tambien permite que la presion de retorno de la exhalacion de un usuario limpie el mecanismo de filtro. Adicionalmente, debido a que el filtro esta disenado para su uso en una fosa nasal individual, el filtro puede crear un sello interior y exterior para una mayor eficacia a la hora de excluir elementos de polucion y contaminantes del sistema respiratorio del usuario, al tiempo que solo cubre aproximadamente 0,16 cm de piel por cada conducto nasal.

Adicionalmente, debido al pequeno tamano de los filtros nasales, los filtros son extremadamente ligeros, lo que hace que el filtro sea imperceptible para el usuario durante el uso del mismo. Del mismo modo, este pequeno tamano permite construir el filtro nasal utilizando menos material filtrante del requerido por otros filtros nasales. Del mismo modo, el delgado anillo exterior autosellante, no visible, del filtro nasal desvelado en el presente documento permite sellar individualmente la cavidad nasal sin insertar un filtro nasal, y sin otras molestias adicionales.

El diseno pequeno y novedoso del filtro tambien supera los requisitos de la tecnica anterior por los que el filtro es visible durante su uso. El diseno no solo es pequeno, lo que reduce necesariamente su visibilidad, sino que tambien se basa en adhesivos diafanos y en filtros del color de la piel, minimizando asf cualquier visibilidad del filtro.

Lo anterior ha esbozado en lmeas mas bien generales las caractensticas mas pertinentes e importantes de la presente invencion, con el fin de que pueda comprenderse mejor la descripcion detallada de la siguiente invencion, de modo que pueda apreciarse de manera mas completa la presente contribucion a la tecnica. A continuacion se describiran caractensticas adicionales de la invencion, que forman el objeto de las reivindicaciones de la invencion. Los expertos en la materia apreciaran que el concepto y la realizacion espedfica desvelados se pueden utilizar facilmente como base para modificar o disenar otras estructuras, para llevar a cabo los mismos fines de la presente invencion. Los expertos en la materia tambien deben tener en cuenta que tales construcciones equivalentes no se apartan del ambito de la invencion, tal como se expone en las reivindicaciones adjuntas.

Breve descripcion de los dibujos

Para una comprension mas completa de la naturaleza y objetos de la invencion, debe hacerse referencia a la siguiente descripcion detallada en conexion con los dibujos adjuntos, en los que:

la Fig. 1 es una vista en planta de un ejemplo del filtro nasal respiratorio, que no es parte de la invencion;

la Fig. 2 es una vista en seccion transversal longitudinal de la Fig. 1, por las lmeas 2-2, que muestra las capas

del filtro nasal respiratorio;

la Fig. 3 es una vista en planta del filtro nasal respiratorio de la invencion;

la Fig. 4 es una vista despiezada de la Fig. 3 que muestra la capa de filtro, la capa de base diafana y la capa de adhesivo adicional;

la Fig. 5 es una vista en planta que muestra una forma en la que el filtro nasal respiratorio de la invencion puede montarse sobre una lamina de soporte, durante el embalaje;

la Fig. 6 es una vista en planta que muestra una forma en la que puede embalarse el filtro nasal respiratorio de la invencion;

la Fig. 7 es una vista en perspectiva que muestra el filtro nasal fijado a la periferia de un orificio nasal de un

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

usuario;

la Fig. 8 es una vista en planta que muestra el filtro nasal fijado a la periferia de un orificio nasal de un usuario; la Fig. 9 es una vista en seccion transversal del filtro nasal fijado a la periferia de un orificio nasal de un usuario; y la Fig. 10 A es vista en planta que muestra la nariz de un usuario antes de fijar los filtros nasales; y la Fig. 10B es una vista en planta que muestra dos filtros nasales fijados a las periferias de cada una de las fosas nasales de un usuario.

Los caracteres de referencia similares se refieren a partes similares en las diversas vistas de los dibujos.

Descripcion detallada de la realizacion preferida

Como se muestra en la Fig. 1, el filtro 10 nasal de un ejemplo, que no es parte de la invencion, comprende una configuracion de forma general ovalada, dimensionada para que sea ligeramente mayor que el tamano habitual de la periferia del orificio nasal de una persona, es decir, la fosa nasal de una persona. Como se muestra mejor en la Fig. 2, el filtro 10 nasal comprende una capa 12 filtrante compuesta de un material de filtro microporoso. El material de filtro microporoso de la capa 12 filtrante preferiblemente se compone de un material filtrante resistente a la humedad, con un tamano de los poros suficiente para filtrar las partfculas no deseadas, las bacterias o los virus.

Preferiblemente, el filtro microporoso es un tejido de poliester hilado. Este tejido hiladono esta tejido. Un tejido no tejido preferido es el tejido PS-1025, comercializado por Polymer Science, Inc., cuya divulgacion tecnica se incorpora por referencia en el presente documento. El tejido PS-1025 es un tejido de poliester hiladocon aberturas, de color beige y un peso de 21,3 gramos, con un grosor total de 0,0076 cm. Tal como apreciaran los expertos en la materia, pueden utilizarse diversos tejidos no tejidos de color, con el fin de que el color del filtro 10 para fosa nasal coincida lo mas estrechamente posible con el color y el tono de la piel del usuario, disminuyendo adicionalmente la visibilidad del filtro 10 para fosa nasal durante su uso. Del mismo modo, pueden utilizarse tejidos no tejidos transparentes, que tambien reduciran la visibilidad del filtro para fosa nasal durante su uso. Este tejido es comodo al tiempo que tambien es mecanicamente estable, lo que permite usar el tejido de manera efectiva en el filtro nasal desvelado en el presente documento.

La capa 12 de filtro microporoso esta permanentemente adherida a la superficie superior de una capa 14 base con forma de anillo ovalado, preferiblemente compuesta de un material plastico diafano. Un adhesivo 16 esta aplicado a la cara inferior de la capa 14 base. El adhesivo 16 esta disenado para adherirse firmemente al borde periferico de la fosa nasal de la persona, aunque puede despegarse cuando se desee. Durante la fabricacion, el filtro 10 puede embalarse sobre una lamina 18 de soporte liberable.

Durante el uso, la persona simplemente tira de uno de los filtros 10 y lo separa de la lamina 18 de soporte, y lo alinea sobre una de sus fosas nasales. Vease la Fig. 7. Tras la alineacion, se presiona el filtro 10 sobre el borde periferico delantero de un orificio nasal, como se muestra en la Fig. 8. Tal como indican las flechas 20 de la Fig. 8, el usuario fija firmemente el filtro 10 nasal a la periferia de una de sus fosas nasales, guiando el filtro 10 nasal alrededor de todo el orificio nasal para crear un sello completo. A continuacion, la persona despega otro filtro 10 de la lamina 18 de soporte y lo posiciona del mismo modo sobre su otra fosa nasal.

La Fig. 9 muestra una vista en seccion transversal del orificio 6 nasal de un usuario mientras lleva puesto el filtro 10 nasal. Como se muestra, el filtro 10 nasal esta fijado firmemente a la periferia del orificio 8 nasal del usuario, por medio del adhesivo 16. Como se muestra, la capa 12 filtrante sirve entonces para filtrar todo el aire que entra en el conducto 6 nasal del usuario.

Las Figs. 10A y 10B muestran en detalle la nariz de un usuario y las caractensticas pertinentes a la misma. En la Fig. 10 A, el usuario no esta usando los filtros 10 para fosa nasal, mientras que en la Fig. 10B el usuario esta usando dos filtros 10 para fosa nasal. Como se muestra, los filtros 10 para fosa nasal se unen a la periferia de los orificios nasales del usuario. La porcion anterior de los filtros 10 para fosa nasal se une a la faceta o triangulo blando 30 de tejido de la nariz del usuario. Las porciones laterales de los filtros 10 para fosa nasal se unen a las paredes 32A y 32b laterales de las aletas de la nariz del usuario. La porcion intermedia del filtro 10 para fosa nasal se une a la columela 36 de la nariz del usuario. La porcion posterior de los filtros 10 para fosa nasal se une a los surcos 38A y 38B de las fosas nasales del usuario. Como se ha descrito anteriormente, el filtro 10 para fosa nasal queda asf firmemente sellado alrededor de todo el orificio nasal del usuario.

Cabe observar que la capa 14 base en forma de anillo puede comprender un tamano y configuracion adecuados que se ajusten a un tamano de fosa nasal habitual, de manera que solo se adhiera al borde periferico de la fosa nasal (no en el interior de la fosa nasal ni sobre un area excesiva de la nariz). De hecho, la capa 14 base en forma de anillo puede presentarse en diversos tamanos (por ejemplo, pequeno, mediano y grande) para adaptarse a narices de diferentes tamanos. Es destacable que la apariencia diafana, casi transparente, de la capa 14 base en forma de anillo asegura que la apariencia exterior de los filtros 10 para fosa nasal sea minima durante su uso. Por lo tanto, los filtros 10 para fosa nasal de la invencion seran esteticamente agradables de llevar, sin ser demasiado perceptibles.

La capa 12 filtrante microporosa y la capa 14 base en forma de anillo mencionadas son flexibles, permitiendo que el filtro nasal selle por completo la fosa nasal. Debido a este diseno innovador, la capa 14 base en forma de anillo no debera superar los 0,16 cm de ancho, y preferiblemente no debera superar los 0,079 cm de ancho. Este tamano

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

mmimo, combinado con la flexibilidad del material, es suficiente para fijar firmemente el filtro 10 para fosa nasal a la fosa nasal del usuario, independientemente de la forma y el tamano de la respectiva fosa nasal. La configuracion del filtro 10 nasal respiratorio ilustrado en las Figs. 1 y 2 no forma parte de la invencion reivindicada.

Con referencia a las Figs. 3-5, la realizacion preferida del filtro 10 nasal respiratorio de la invencion comprende una capa 14 base diafana, en forma de anillo ovalado, con el adhesivo 16 aplicado en la cara inferior de la capa 14 base. La capa 12 filtrante esta formada con un tamano mas pequeno en relacion con la capa 14 base diafana, y esta fijada a la parte inferior de la capa 14 base. Por lo tanto, la capa 14 base se solapa ligeramente con el borde periferico de la capa 12 filtrante, de tal manera que la capa 12 filtrante se adhiera a su cara inferior mediante el adhesivo 16. Sin embargo, el tamano de la capa 14 base es suficientemente grande como para definir un area 14A adhesiva sobre la capa 14 base, mas alla de la periferia de la capa 12 filtrante. El adhesivo 16 funciona de este modo para adherir de forma permanente la capa 12 filtrante a su parte inferior, al tiempo que tambien proporciona un area adhesiva 14A que se adhiere de forma despegable a la piel de la persona, alrededor de la periferia de las fosas nasales de la misma.

Cabe observar que puede proporcionarse adherencia adicional a la zona adhesiva 14A. Mas espedficamente, puede aplicarse un adhesivo 16S mas fuerte a aquellas porciones interiores de la capa 12 filtrante que se solapan con la capa 14 base. Como se muestra, el adhesivo 16S mas fuerte puede comprender puntos de adhesivo 16S que se apliquen a lados opuestos de la superposicion de la capa 12 filtrante y la capa base. A este respecto, se cree que solo son necesarios dos puntos para proporcionar una adherencia adecuada al borde periferico de la fosa nasal de la persona.

Pueden utilizarse adhesivos con fuerzas diferentes, para diferentes usos. Por ejemplo, los usos industriales en los que esta presente un alto nivel de contaminantes en el aire se benefician de adhesivos mas fuertes. Estos adhesivos mas fuertes mantienen de forma segura el sello alrededor de las fosas nasales, evitando que los contaminantes se introduzcan en el conducto nasal del usuario. Un adhesivo industrial preferido es un adhesivo acnlico de calidad medica, sensible a la presion, con doble revestimiento tal como el adhesivo PS-1006 de Polymer Science, Inc.. El adhesivo PS-1006 de Polymer Science, Inc. consiste en un adhesivo acnlico de calidad medica de alto rendimiento, de doble revestimiento, con un soporte de polietileno sobre una envoltura de papel despegable por diferentes cualidades, 54 # C2S. Los adhesivos tales como el adhesivo PS-1006 de Polymer Science, Inc. se unen bien a las superficies mas porosas y a superficies no porosas. Adicionalmente, estos adhesivos presentan una alta pegajosidad inicial, lo que permite su aplicacion inmediata a la fosa nasal de un usuario una vez que se ha retirado el filtro nasal de su embalaje. De manera similar, estos adhesivos proporcionan una adherencia excepcional a la piel y no dejan residuos cuando se despegan de la misma.

Alternativamente, para usos recreativos en los que el nivel de contaminacion no es tan grave, servira un adhesivo de peso mas ligero. Un adhesivo preferido para el uso recreativo es un adhesivo acnlico de calidad medica, sensible a la presion, de revestimiento unico, tal como el adhesivo PS-1010 de Polymer Science, Inc.. El adhesivo PS-1010 de Polymer Science, Inc. consiste en un adhesivo acnlico de calidad medica de alto rendimiento, de revestimiento unico, con un soporte de polietileno sobre una envoltura de papel despegable por diferentes cualidades, 54 # C2S. Los adhesivos tales como el adhesivo PS-1010 de Polymer Science, Inc. se unen bien a las superficies mas porosas y a superficies no porosas. Adicionalmente, estos adhesivos presentan una alta pegajosidad inicial, lo que permite su aplicacion inmediata a la fosa nasal de un usuario una vez que se ha retirado el filtro nasal de su embalaje. De manera similar, estos adhesivos proporcionan una adherencia excepcional a la piel y no dejan residuos cuando se despegan de la misma.

El filtro nasal novedoso desvelado en el presente documento tambien proporciona una mejora sustancial en el peso, la capacidad de transpiracion y la tolerabilidad al uso del filtro nasal por parte de los usuarios.

La Figura 4 representa una realizacion preferible del filtro 10 para fosa nasal. Como se muestra en la Fig. 4, la capa 14 base de anillo exterior tiene una forma generalmente oval con dos ejes de simetna, en la que cada uno de los ejes de simetna tiene un diametro exterior y un diametro interior. En una realizacion preferida, a lo largo del eje horizontal el diametro exterior es de 2,7686 cm, mientras que el diametro interior es de 1,829 cm. A lo largo del eje vertical, el diametro exterior es de 1,946 cm, mientras que el diametro interior es de 1,346 cm. La capa 14 base de anillo exterior es preferiblemente un sobrelaminado de polietileno diafano. Un adhesivo 16 sensible a la presion esta aplicado en un lado de la capa 14 base de anillo exterior. Cuando se conecta la capa 12 filtrante a la capa 14 base de anillo exterior, el adhesivo 16 sensible a la presion une la capa 12 filtrante a la capa 14 base de anillo exterior. Como se explica mas adelante, el diametro exterior de la capa 12 filtrante es mas pequeno que el diametro exterior de la capa base 12 de anillo exterior, creando asf un solapamiento cuando la capa 12 filtrante se fija a la capa 14 base de anillo exterior. Cuando el filtro 10 para fosa nasal esta en uso, el adhesivo 16 sensible a la presion, situado en esta porcion de solapamiento de la capa 14 base de anillo exterior, se adhiere a la piel del usuario.

La capa 12 filtrante tambien tiene una forma generalmente oval con dos ejes de simetna. El diametro del eje horizontal es 2,146, mientras que el diametro del eje vertical es 1,663 cm. Con la configuracion descrita en el presente documento, de tal manera que la capa 12 filtrante este dispuesta sobre la capa 14 base de anillo exterior, aproximadamente 0,310 cm de la capa 14 base de anillo exterior, a lo largo del eje horizontal, quedan expuestos. Del mismo modo, aproximadamente 0,141 cm de la capa 14 base de anillo exterior, a lo largo del eje vertical,

5

10

15

20

25

30

35

40

quedan expuestos. Adicionalmente, como se muestra en la Fig. 4, la capa 16S adhesiva inferior tiene preferiblemente 1,266 cm de largo y aproximadamente 0,158 cm de alto, de tal manera que la capa 16S adhesiva inferior se solape a la capa 12 filtrante a lo largo del eje horizontal, proporcionando asf una sujecion adicional a la nariz del usuario.

Por ultimo, como se ha mencionado anteriormente, durante el embalaje pueden montarse un par de filtros nasales respiratorios 10 de la invencion sobre una lamina 18 de soporte. Vease la Fig. 5. Una vez montados, una manera preferible de embalar y distribuir los filtros nasales 10 es en embalajes individuales 19 de poliester termosellados, como los mostrados en la Fig. 6.

El filtro 10 para fosa nasal desvelado en el presente documento tambien se beneficia del siguiente procedimiento novedoso de fabricacion. En primer lugar, se cortan las materias primas que componen la capa 12 filtrante de tejido no tejido, el adhesivo 16 sensible a la presion, sin peligro para la piel, y la capa 14 base de polietileno sobrelaminado, con una anchura 5,08 centimetros, de manera que puedan desplazarse correctamente estas materias primas a traves del equipo de fabricacion. Cabe observar que la capa 14 base viene preconfigurada, con un lado que contiene el adhesivo 16 sensible a la presion, sin peligro para la piel. Adicionalmente, el procedimiento de fabricacion descrito en el presente documento funciona con dos filtros 10 para fosa nasal, que se preparan lado a lado al mismo tiempo.

A continuacion, se corta el adhesivo 16 sensible a la presion, sin peligro para la piel, en unas tiras 16S que forman el adhesivo adicional utilizado para proporcionar una mayor fijacion a la nariz de un usuario. Luego se fijan estas tiras 16S a la capa 12 filtrante. A continuacion se corta la capa 12 filtrante, que contiene las dos tiras 16S, para formar el modelo oval descrito anteriormente, a saber, una forma ovalada que tiene un diametro de eje horizontal de 2,146 cm y un diametro de eje vertical de 1,663 cm.

Durante esta etapa en el procedimiento, se corta la periferia interior de la capa 14 base sobrelaminada. Esta periferia interior, como se ha analizado anteriormente, tiene una forma oval con un diametro horizontal de 1,829 cm y un diametro de eje vertical de 1,354 cm.

Una vez que se ha recortado la periferia interior de la capa 14 base, el material sobrante de la capa base se superpone con la capa 12 filtrante, posicionando la cara adhesiva de la capa 14 base para que este en contacto con la capa 12 filtrante, para posicionar la capa 12 filtrante sobre la periferia interior que se recorto de la capa 14 base.

A continuacion, se corta la periferia exterior de la capa 14 base (que ahora esta fijada a la capa 12 filtrante) con la forma ovalada mencionada anteriormente, es decir, con un diametro de eje horizontal de 2,7686 cm y un diametro de eje vertical de 1,946 cm. En este momento, el filtro 10 para fosa nasal esta fabricado y listo para su embalaje.

Como se ha mencionado anteriormente, este procedimiento se lleva a cabo a fin de preparar de forma simultanea dos filtros 10 para fosa nasal. A continuacion, se coloca una lamina 18 de soporte sobre los filtros 10 para fosa nasal acabados, situados lado a lado. Esta lamina 18 de soporte se corta de modo que una lamina 18 de soporte contenga dos filtros 10 para fosa nasal. Por ultimo, se embala el par de conjuntos 10 de filtro en un embalaje 19 de poliester sellable por calor.

La presente divulgacion incluye lo contenido en las reivindicaciones adjuntas, asf como en la descripcion anterior. Aunque la presente invencion se ha descrito en su forma preferida con cierto grado de particularidad, debe comprenderse que la presente divulgacion de la forma preferida solo se ha presentado a modo de ejemplo y que puede recurrirse a numerosos cambios en los detalles de construccion, y en la combinacion y disposicion de partes, sin apartarse del ambito de la invencion y las reivindicaciones.

Claims

10

15

20

25

30

35

40

REIVINDICACIONES

1. Un filtro (10) respiratorio nasal, que comprende:

un anillo (14) exterior que tiene una periferia exterior concentrica y una periferia interior, dimensionadas de acuerdo con la periferia del orificio nasal de un usuario;

una capa (12) filtrante que tiene una periferia exterior mayor que la periferia interior del anillo exterior, pero mas pequena que la periferia exterior del anillo exterior;

un adhesivo (16) aplicado a dicho anillo exterior para unir concentricamente la capa filtrante al anillo exterior, y para unir el anillo exterior a la columela, a un arco nasal, a una aleta lateral y a la faceta de la nariz del usuario; un adhesivo (16S) adicional que se coloca en lugares opuestos de la superposicion de la capa (12) filtrante con el anillo (14) exterior, para proporcionar una adherencia adecuada con el borde periferico de la fosa nasal de la persona.

2. El filtro nasal de la reivindicacion 1, en el que el anillo exterior tiene una forma aproximadamente oval.

3. El filtro nasal de la reivindicacion 1, en el que la capa filtrante tiene una forma aproximadamente oval.

4. El filtro nasal de la reivindicacion 1, en el que el anillo exterior es un sobrelaminado de polietileno diafano.

5. El filtro nasal de la reivindicacion 1, en el que la capa filtrante es un tejido no tejido.

6. El filtro nasal de la reivindicacion 1, en el que la capa filtrante es un tejido de poliester.

7. El filtro nasal de la reivindicacion 6, en el que la capa filtrante es un tejido de poliester de fibras hiladas.

8. El filtro nasal de la reivindicacion 1, en el que el adhesivo es un adhesivo sensible a la presion.

9. El filtro nasal de la reivindicacion 1, en el que el adhesivo es un adhesivo acnlico sensible a la presion, de calidad

medica.

10. El filtro nasal de la reivindicacion 9, en el que uno o mas del adhesivo y el adhesivo adicional comprende un adhesivo acnlico sensible a la presion, de calidad medica y de revestimiento individual.

11. El filtro nasal de la reivindicacion 9, en el que uno o mas del adhesivo y el adhesivo adicional comprende un adhesivo acnlico sensible a la presion, de calidad medica y de doble revestimiento.

12. El filtro nasal de la reivindicacion 1, que comprende adicionalmente una lamina de soporte sobre la que estan unidos el anillo exterior, la capa filtrante y el adhesivo.

13. Un procedimiento de fabricacion de un filtro respiratorio, que comprende:

tender una capa (14) base que tiene un primer lado y un segundo lado, en el que el primer lado este unido previamente a un adhesivo (16);

tender una capa (12) filtrante de tejido no tejido; y caracterizado porque se corta un adhesivo sensible a la presion, sin peligro para la piel, en dos tiras (16s);

fijar las dos tiras (16s) de adhesivo sensible a la presion, sin peligro para la piel, en la capa (12) filtrante de tejido no tejido;

cortar en forma ovalada la capa (12) filtrante de tejido no tejido, unida a las dos tiras (16s) de adhesivo sensible a la presion, sin peligro para la piel;

cortar un ovalo interior a partir de la capa (14) base, en el que el ovalo interior recortado a partir de la capa base sea menor que el ovalo recortado de la capa (12) filtrante de tejido no tejido;

alinear y tender concentricamente la capa (14) base sobre la capa (12) filtrante cortada con forma ovalada, de tal manera que la capa filtrante cubra el ovalo interior que se ha recortado de la capa (14) base; cortar un ovalo exterior a partir de la capa (14) base en el que el ovalo exterior cortado de la capa base sea mayor que el ovalo recortado de la capa (12) filtrante de tejido no tejido, creando un filtro para fosa nasal; fijar una lamina (18) de soporte en dos filtros para fosa nasal;

cortar la lamina (18) de soporte en laminas de soporte individuales para el embalaje; y embalar laminas de soporte individuales en embalajes (19) de poliester termosellados.

14. El procedimiento de la reivindicacion 13, en el que el adhesivo sensible a la presion, sin peligro para la piel, sea un adhesivo acnlico sensible a la presion de calidad medica, y en el que el adhesivo sensible a la presion sin peligro para la piel sea un adhesivo acnlico sensible a la presion de calidad medica con un unico revestimiento o con un doble revestimiento.