ES2601210T3 - Built-in ceiling shower head - Google Patents

Built-in ceiling shower head Download PDF

Info

Publication number
ES2601210T3
ES2601210T3 ES12184813.9T ES12184813T ES2601210T3 ES 2601210 T3 ES2601210 T3 ES 2601210T3 ES 12184813 T ES12184813 T ES 12184813T ES 2601210 T3 ES2601210 T3 ES 2601210T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
shower head
ceiling
housing body
fixing
head according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12184813.9T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Nevio Tellatin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Antonio Lupi Desing SpA
Original Assignee
ANTONIO LUPI DESING SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ANTONIO LUPI DESING SpA filed Critical ANTONIO LUPI DESING SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2601210T3 publication Critical patent/ES2601210T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04—Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C1/0408—Water installations especially for showers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/14—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening
    • B05B1/18—Roses; Shower heads

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

Un cabezal de ducha de techo encastrado, que comprende un cuerpo de alojamiento (1) que tiene unas paredes internas (4) y dotado de medios de fijación (11) para la fijación a un falso techo (S) y medios de fijación (12, 13) para la fijación a una pared techo (P), definiendo el cuerpo (1) un compartimento interno (2) y una superficie inferior (6), que está paralelo al plano del falso techo (S) que constituye un plano de referencia para un cartucho de distribución por pulverización (7) instalado en dicho compartimento interno (2), caracterizado por que dicho cartucho se instala en el compartimento interno (2) empotrado en una cantidad predefinida (d) con respecto al plano de referencia (6).A recessed ceiling shower head, comprising a housing body (1) having internal walls (4) and provided with fixing means (11) for fixing to a false ceiling (S) and fixing means (12 , 13) for fixing to a ceiling wall (P), the body (1) defining an internal compartment (2) and a lower surface (6), which is parallel to the plane of the false ceiling (S) that constitutes a plane of reference for a spray distribution cartridge (7) installed in said internal compartment (2), characterized in that said cartridge is installed in the internal compartment (2) embedded in a predefined quantity (d) with respect to the reference plane (6 ).

Description

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Cabezal de ducha de techo encastrado.Built-in ceiling shower head.

5 Sector tecnico de la invencion5 Technical sector of the invention

La invencion se refiere a un cabezal de ducha para duchas, y en particular un cabezal de ducha del tipo instalado en una pared.The invention relates to a shower head for showers, and in particular a shower head of the type installed on a wall.

10 Tecnica anterior10 Prior art

Se conocen cabezales de ducha de diferentes tipos.Shower heads of different types are known.

Generalmente, los cabezales de ducha de un tipo conocido estan fijados a la mamposteria del compartimento de 15 ducha, por ejemplo, soportados en una pared por escuadras o varillas, y pueden tener o no una posicion ajustable.Generally, shower heads of a known type are fixed to the masonry of the shower compartment, for example, supported on a wall by brackets or rods, and may or may not have an adjustable position.

En otros casos, los cabezales de ducha se montan fijados al techo del compartimento de ducha y reciben el agua de las tuberias instaladas en la mamposteria o en el falso techo, si esta presente.In other cases, the shower heads are mounted fixed to the ceiling of the shower compartment and receive water from the pipes installed in the masonry or in the false ceiling, if present.

20 En los ultimos casos, la instalacion del cabezal de ducha preve el montaje en la pared del cabezal o cartucho de distribucion por pulverizacion, en una posicion a ras del plano del techo o falso techo.20 In the latter cases, the installation of the shower head provides for mounting on the wall of the head or spray distribution cartridge, in a position flush with the ceiling plane or false ceiling.

A veces, los cartuchos de distribucion por pulverizacion son de dimensiones muy grandes y con una distribucion de rejilla de las boquillas que simula un "efecto lluvia".Sometimes, the spray distribution cartridges are of very large dimensions and with a grid distribution of the nozzles that simulates a "rain effect".

2525

Se describe un sistema de un tipo conocido en la solicitud de patente de Estados Unidos n.° US2007044227.A system of a type known in US Patent Application No. US2007044227 is described.

A partir del documento CN201880655, se desvela un cabezal de ducha de techo encastrado que comprende medios de fijacion para la fijacion a un falso techo y a una pared techo.From document CN201880655, a recessed ceiling shower head is disclosed comprising fixing means for fixing to a false ceiling and a ceiling wall.

3030

A partir del documento US5060322, se desvela adicionalmente un elemento de ducha de techo para un cuarto de ducha que comprende una plata adaptada para instalarse en el techo del cuarto de ducha.From document US5060322, a roof shower element for a shower room is further disclosed comprising a silver adapted to be installed on the ceiling of the shower room.

Las instalaciones de un tipo conocido presentan algunos inconvenientes, en particular, porque obligan a fijar el 35 cabezal de ducha a ras de la pared o, en cualquier caso, del falso techo, lo que hace complicada, si no imposible de hecho, la instalacion empotrada del cabezal de ducha en ausencia del falso techo.Installations of a known type have some drawbacks, in particular, because they force the shower head to be fixed flush with the wall or, in any case, of the suspended ceiling, which makes installation, if not impossible, in fact complicated. recessed shower head in the absence of the false ceiling.

Ademas, el posicionamiento del cabezal de ducha a ras de la pared obstaculiza el montaje simultaneo de accesorios, tal como luces, que se combinaran con el cabezal de ducha. Un inconveniente adicional se encuentra en 40 el hecho de que en instalaciones de un tipo conocido, dado que el cuerpo de alojamiento que se va a premontar en el falso techo o techo no esta presente, es posible instalar el cartucho de distribucion por pulverizacion en una posicion encastrada con respecto a la altura del propio techo y, en particular, sin estar en contacto con las partes estructurales hechas de carton yeso y/o yeso.In addition, the positioning of the shower head flush with the wall hinders the simultaneous assembly of accessories, such as lights, which will be combined with the shower head. An additional drawback is found in the fact that in installations of a known type, since the housing body to be pre-mounted on the false ceiling or ceiling is not present, it is possible to install the spray distribution cartridge in a embedded position with respect to the height of the ceiling itself and, in particular, without being in contact with the structural parts made of plasterboard and / or plasterboard.

45 Objeto de la invencion45 Object of the invention

El fin de la presente invencion es proporcionar un cabezal de ducha empotrado que permita superar los inconvenientes de las soluciones ya conocidas en relacion con el posicionamiento del cabezal de ducha con respecto al techo/falso techo.The purpose of the present invention is to provide a built-in shower head that allows to overcome the drawbacks of the solutions already known in relation to the positioning of the shower head with respect to the ceiling / false ceiling.

50fifty

Resumen de la invencionSummary of the invention

El fin anterior se ha conseguido proporcionando un cabezal de ducha empotrado de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones adjuntas.The above purpose has been achieved by providing a recessed shower head according to at least one of the appended claims.

5555

Una primera ventaja radica en el hecho de que el cartucho de distribucion por pulverizacion puede instalarse en una posicion donde esta encastrado con respecto al plano del techo.A first advantage lies in the fact that the spray distribution cartridge can be installed in a position where it is embedded with respect to the ceiling plane.

Una segunda ventaja radica en el hecho de que el sistema previsto permite la insercion de accesorios, por ejemplo,A second advantage lies in the fact that the intended system allows the insertion of accessories, for example,

cuerpos iluminantes, combinados con el cartucho de distribucion por pulverizacion.illuminating bodies, combined with the spray distribution cartridge.

Una ventaja adicional consiste en la posibilidad de montar el cuerpo de alojamiento durante las etapas de produccion de los sistemas y, unicamente cuando las operaciones de acabado se han completado, montando el 5 cartucho de distribucion por pulverizacion (anclandolo durante las conexiones a los cables de seguridad) sin ningun riesgo de danar partes de la mamposteria donde ya se han completado las operaciones de acabado.An additional advantage consists in the possibility of mounting the housing body during the production stages of the systems and, only when the finishing operations have been completed, mounting the spray distribution cartridge (anchoring it during connections to the cables of security) without any risk of damaging parts of the masonry where finishing operations have already been completed.

Lista de los dibujosList of the drawings

10 Las anteriores y adicionales ventajas se entenderan mas completamente por cualquier experto en el campo a partir de la siguiente descripcion y de los dibujos adjuntos, que se proporcionan simplemente a modo de ejemplo no limitante, y en los que:10 The foregoing and additional advantages will be more fully understood by any expert in the field from the following description and the accompanying drawings, which are simply provided by way of non-limiting example, and in which:

- La figura 1 muestra un cabezal de ducha de acuerdo con la invencion en una configuracion donde esta- Figure 1 shows a shower head according to the invention in a configuration where it is

15 suspendido de una pared techo;15 suspended from a ceiling wall;

- la figura 2 muestra un cabezal de ducha de acuerdo con la invencion en una configuracion donde esta fijado directamente a una pared techo;- Figure 2 shows a shower head according to the invention in a configuration where it is fixed directly to a ceiling wall;

- la figura 3 muestra un cabezal de ducha de acuerdo con la invencion con configuracion enmarcada;- Figure 3 shows a shower head according to the invention with framed configuration;

- la figura 4 muestra una realizacion preferida del cabezal de ducha de acuerdo con la invencion.- Figure 4 shows a preferred embodiment of the shower head according to the invention.

20twenty

Descripcion detalladaDetailed description

Con referencia a los dibujos adjuntos, se describe un cabezal de ducha de techo encastrado.With reference to the accompanying drawings, a recessed ceiling shower head is described.

25 En la realizacion ilustrada, el cabezal de ducha comprende un cuerpo de alojamiento 1 dotado de medios de fijacion 10 para la fijacion a un falso techo S, y medios de fijacion para la fijacion a una pared techo P, instalado por encima del falso techo S.In the illustrated embodiment, the shower head comprises a housing body 1 provided with fixing means 10 for fixing to a false ceiling S, and fixing means for fixing to a ceiling wall P, installed above the false ceiling S.

Preferiblemente, los medios de fijacion para la fijacion a la pared P pueden constituirse por medios de suspension, 30 por ejemplo, cadenas y ganchos (figura 1), o por escuadras 13 para una fijacion directa a la pared P (figura 2).Preferably, the fixing means for fixing to the wall P can be constituted by suspension means, for example, chains and hooks (figure 1), or by brackets 13 for a direct fixing to the wall P (figure 2).

El cuerpo 1 define un compartimento interno 2, en el que un cartucho de distribucion por pulverizacion con forma de caja 7 puede alojarse, y tiene una superficie inferior 6 paralela al plano del falso techo S.The body 1 defines an internal compartment 2, in which a box-shaped spray distribution cartridge 7 can be accommodated, and has a lower surface 6 parallel to the plane of the false ceiling S.

35 En el ejemplo descrito, la superficie 6 se define por el borde inferior del cuerpo 1, y constituye un plano de referencia para la posicion de instalacion del cartucho dentro del compartimento de alojamiento 2.In the example described, the surface 6 is defined by the lower edge of the body 1, and constitutes a reference plane for the installation position of the cartridge within the housing compartment 2.

Ventajosamente, con esta solucion, el cartucho 7 puede fijarse a unas segundas paredes internas 14 del cuerpo 1, que estan encastradas con respecto a la superficie 6, estando asi, en una posicion donde se encastra en una 40 cantidad predefinida d con respecto al plano de referencia 6.Advantageously, with this solution, the cartridge 7 can be fixed to second internal walls 14 of the body 1, which are embedded with respect to the surface 6, being thus, in a position where it is embedded in a predefined quantity d with respect to the plane Reference 6.

Ademas, el cartucho 7 puede instalarse en el compartimento 2 a ras de las paredes internas 4 del cuerpo de alojamiento 1, o incluso separado de estas para definir un hueco 8 disponible para la insercion de accesorios, por ejemplo, cuerpos iluminantes que se situaran en una posicion por encima del cartucho.In addition, the cartridge 7 can be installed in the compartment 2 flush with the internal walls 4 of the housing body 1, or even separated therefrom to define a gap 8 available for insertion of accessories, for example, illuminating bodies that will be located in A position above the cartridge.

45Four. Five

En una realizacion preferida (ilustrada en la figura 3), el cuerpo de alojamiento 1 forma un marco perimetral 3 que define el plano del falso techo S y que encuentra aplicacion en todos aquellos casos donde no es posible montar un falso techo completo S debajo de la pared techo P. Preferiblemente, el cuerpo de alojamiento esta hecho de un material metalico y esta formado por un elemento en seccion con forma de U hecho en una unica pieza 15 (figura 4) 50 o por varios elementos en seccion soldados entre si.In a preferred embodiment (illustrated in Figure 3), the housing body 1 forms a perimeter frame 3 that defines the plane of the false ceiling S and which finds application in all cases where it is not possible to mount a complete false ceiling S below the roof wall P. Preferably, the housing body is made of a metallic material and is formed by a U-shaped sectional element made in a single piece 15 (figure 4) 50 or by several sectional elements welded together.

En diferentes realizaciones de la invencion, el cabezal de ducha puede hacerse de diversas dimensiones, formas y proporciones, por ejemplo, con un cartucho rectangular o cuadrado 7 y con una distribucion de rejilla de las boquillas 11.In different embodiments of the invention, the shower head can be made of various dimensions, shapes and proportions, for example, with a rectangular or square cartridge 7 and with a grid distribution of the nozzles 11.

La presente invencion se ha descrito de acuerdo con realizaciones preferidas, pero pueden preverse variantes equivalentes sin apartarse de la esfera de proteccion otorgada.The present invention has been described in accordance with preferred embodiments, but equivalent variants can be provided without departing from the sphere of protection granted.

Claims (9)

REIVINDICACIONES 1. Un cabezal de ducha de techo encastrado, que comprende un cuerpo de alojamiento (1) que tiene unas paredes internas (4) y dotado de medios de fijacion (11) para la fijacion a un falso techo (S) y medios de1. A recessed ceiling shower head, comprising a housing body (1) having internal walls (4) and provided with fixing means (11) for fixing to a false ceiling (S) and means of fixing 5 fijacion (12, 13) para la fijacion a una pared techo (P), definiendo el cuerpo (1) un compartimento interno (2) y una superficie inferior (6), que esta paralelo al plano del falso techo (S) que constituye un plano de referencia para un cartucho de distribucion por pulverizacion (7) instalado en dicho compartimento interno (2), caracterizado por que dicho cartucho se instala en el compartimento interno (2) empotrado en una cantidad predefinida (d) con respecto al plano de referencia (6).5 fixing (12, 13) for fixing to a ceiling wall (P), the body (1) defining an internal compartment (2) and a lower surface (6), which is parallel to the plane of the false ceiling (S) that it constitutes a reference plane for a spray distribution cartridge (7) installed in said internal compartment (2), characterized in that said cartridge is installed in the internal compartment (2) embedded in a predefined quantity (d) with respect to the plane reference (6). 1010 2. El cabezal de ducha de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el cartucho de distribucion por pulverizacion se situa a ras de las paredes internas del cuerpo de alojamiento.2. The shower head according to any one of the preceding claims, wherein the spray distribution cartridge is located flush with the inner walls of the housing body. 3. El cabezal de ducha de acuerdo con la reivindicacion 1, en el que el cartucho de distribucion por 15 pulverizacion se situa separado de las paredes internas (4) del cuerpo de alojamiento para definir un hueco (8)3. The shower head according to claim 1, wherein the spray distribution cartridge is located separated from the inner walls (4) of the housing body to define a gap (8) disponible para la insercion de accesorios, por ejemplo, cuerpos iluminantes en una posicion por encima del propio cartucho.available for insertion of accessories, for example, illuminating bodies in a position above the cartridge itself. 4. El cabezal de ducha de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dicho 20 cuerpo de alojamiento (1) comprende un marco perimetral (3) con una pared inferior (5) que define el plano del falso4. The shower head according to any one of the preceding claims, wherein said housing body (1) comprises a perimeter frame (3) with a bottom wall (5) defining the plane of the false techo (S).roof (S). 5. El cabezal de ducha de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dicho cuerpo de alojamiento (1) se fija al falso techo por medio de unas escuadras (10).5. The shower head according to any one of the preceding claims, wherein said housing body (1) is fixed to the false ceiling by means of brackets (10). 2525 6. El cabezal de ducha de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dicho cuerpo de alojamiento tiene una seccion transversal basicamente con forma de U definida por dichas paredes (4) y por unas paredes internas adicionales (14), que se encastran con respecto al plano (6) y se proporcionan para la fijacion del cartucho (7).The shower head according to any one of the preceding claims, wherein said housing body has a basically U-shaped cross section defined by said walls (4) and by additional internal walls (14), which they are embedded with respect to the plane (6) and are provided for fixing the cartridge (7). 3030 7. El cabezal de ducha de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dicho cuerpo de alojamiento esta hecho de una unica pieza (15).7. The shower head according to any one of the preceding claims, wherein said housing body is made of a single piece (15). 8. El cabezal de ducha de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dicho 35 cuerpo de alojamiento esta suspendido por medio de elementos de fijacion (12) a la pared techo (P).8. The shower head according to any one of the preceding claims, wherein said housing body is suspended by means of fixing elements (12) to the ceiling wall (P). 9. El cabezal de ducha de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dicho cuerpo de alojamiento se fija a una pared techo (P) por medio de unos medios de fijacion que consisten en escuadras rigidas (13).The shower head according to any one of the preceding claims, wherein said housing body is fixed to a ceiling wall (P) by means of fixing means consisting of rigid brackets (13). 4040
ES12184813.9T 2011-09-19 2012-09-18 Built-in ceiling shower head Active ES2601210T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITFI20110051 ITFI20110051U1 (en) 2011-09-19 2011-09-19 SHOWER HEAD FOR CEILING RECESSED
ITFI20110051U 2011-09-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2601210T3 true ES2601210T3 (en) 2017-02-14

Family

ID=45956114

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12184813.9T Active ES2601210T3 (en) 2011-09-19 2012-09-18 Built-in ceiling shower head

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2570557B1 (en)
ES (1) ES2601210T3 (en)
IT (1) ITFI20110051U1 (en)
PL (1) PL2570557T3 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013000030A1 (en) * 2013-01-04 2014-07-10 Grohe Ag Mounting system for built-in jets
US9718068B2 (en) * 2014-09-03 2017-08-01 Kohler Co. Shower
CN105964431A (en) * 2016-07-26 2016-09-28 江门市霏尼格斯淋浴制品科技有限公司 Ceiling type shower head and installation method thereof
CN106639114A (en) * 2017-01-24 2017-05-10 广东喜兔生活空间科技有限公司 Integrated ceiling sprinkler
IT201800006401A1 (en) * 2018-06-18 2019-12-18 SHOWER UNIT FOR SHOWER WITH RAIN OR WATERFALL JET

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5060322A (en) * 1989-07-27 1991-10-29 Delepine Jean C Shower room and ceiling element, especially for a shower room
US20070044227A1 (en) 2004-01-12 2007-03-01 Reeder Albert P Shower stall
DE102010026485A1 (en) * 2010-07-07 2012-01-12 Grohe Ag Shower device for installation in cover or in wall, has fixing device provided with holding elements, which has one or multiple spring clamps, where holding elements are firmly connected with shower device
CN201880655U (en) * 2010-11-08 2011-06-29 叶锦华 Shower nozzle

Also Published As

Publication number Publication date
EP2570557A1 (en) 2013-03-20
PL2570557T3 (en) 2017-02-28
EP2570557B1 (en) 2016-08-24
ITFI20110051U1 (en) 2013-03-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2601210T3 (en) Built-in ceiling shower head
US9823551B2 (en) Mounting bracket for mounting a monitoring camera
US10927546B2 (en) Integrated perimeter pocket
USD638287S1 (en) Seismic attachment clip for suspended ceilings
USD637898S1 (en) Seismic attachment clip for suspended ceilings
ATE451504T1 (en) COMBINATION OF A STRUCTURAL BLOCK AND A FACE ELEMENT ATTACHED TO IT
USD638286S1 (en) Seismic attachment clip for suspended ceilings
FR2957959B1 (en) FALSE CEILING SUSPENDED FOR LIGHT MODULE OF HOUSING
JP2016101150A (en) Mirror for appreciation in aquarium and luminaire
ES2643408T3 (en) Wall mounting device for cladding panels
JP5111266B2 (en) Cosmetic material fixture and mounting structure
FR2944858B1 (en) LIGHTING AND MOUNTING LIGHT MODULE INTERCHANGEABLE WITH DIFFERENT LIGHT DIFFUSERS.
IT201700081365A1 (en) "System for fixing a telematic module to the roof of a vehicle"
KR101404330B1 (en) Building in which exterior space is formed
KR101512372B1 (en) Control case all-in-one type lighting apparatus
ES2366515B2 (en) LEVELING SYSTEM FOR MAMPARA.
UA36138S (en) CEILING ORNAMENT "LIGHT DIFFUSER"
ES1296488U (en) HANDRAILS WITH PHOTOVOLTAIC INTEGRATION AND LIGHTING (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CR20160068S (en) PLUVIAL WATER RETENTION SYSTEM
KR20140114929A (en) Tree-planting Apparatus of Vertical Column
BRPI0600822A (en) esthetic guide system for denture planning
ITMI20110041U1 (en) ANCHORAGE SYSTEM FOR DECORATIVE PANELS
FR2958758B3 (en) HORLOGERIE PIECE FOR DIFFUSING THE LIGHT
JP2014125814A (en) Beam mounting structure of guard fence
TH121787A (en) Walls water into the vents.