ES2599530T3 - Control procedure of a cooking plate and associated cooking plate - Google Patents

Control procedure of a cooking plate and associated cooking plate Download PDF

Info

Publication number
ES2599530T3
ES2599530T3 ES05292761.3T ES05292761T ES2599530T3 ES 2599530 T3 ES2599530 T3 ES 2599530T3 ES 05292761 T ES05292761 T ES 05292761T ES 2599530 T3 ES2599530 T3 ES 2599530T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
focus
cooking
container
cooking plate
control means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES05292761.3T
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2599530T5 (en
Inventor
Alain Roux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Groupe Brandt SAS
Original Assignee
Groupe Brandt SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=34952338&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2599530(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Groupe Brandt SAS filed Critical Groupe Brandt SAS
Publication of ES2599530T3 publication Critical patent/ES2599530T3/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2599530T5 publication Critical patent/ES2599530T5/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B3/00Ohmic-resistance heating
    • H05B3/68Heating arrangements specially adapted for cooking plates or analogous hot-plates
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B2213/00Aspects relating both to resistive heating and to induction heating, covered by H05B3/00 and H05B6/00
    • H05B2213/05Heating plates with pan detection means

Landscapes

  • Electric Stoves And Ranges (AREA)
  • Induction Heating Cooking Devices (AREA)

Abstract

Procedimiento de control de una placa de cocción (10) que comprende al menos dos focos de cocción (F) asociados a medios de control (11), caracterizado porque comprende las siguientes etapas: - adquirir mediante una tecla de adquisición (12) una señal de entrada adaptada para indicar la presencia de un recipiente (R) sobre la placa de cocción; - detectar el foco (F) cubierto por dicho recipiente (R) en respuesta a la emisión de dicha señal de entrada; e - identificar por una señal visual los medios de control (11) asociados a dicho foco detectado (F).Control method of a cooking plate (10) comprising at least two cooking lights (F) associated with control means (11), characterized in that it comprises the following steps: - acquiring by means of an acquisition key (12) a signal input adapted to indicate the presence of a container (R) on the cooking plate; - detecting the focus (F) covered by said container (R) in response to the emission of said input signal; e - identify by a visual signal the control means (11) associated with said detected focus (F).

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

Procedimiento de control de una placa de coccion y placa de coccion asociada.Control procedure of a cooking plate and associated cooking plate.

La presente invencion se refiere a un procedimiento de control de una placa de coccion que comprende al menos dos focos de coccion.The present invention relates to a method of controlling a hob comprising at least two cooking foci.

Tambien se refiere a una placa de coccion adaptada para poner en practica el procedimiento de control segun la invencion.It also refers to a cooking plate adapted to implement the control procedure according to the invention.

De manera general, la presente invencion se refiere a las placas de coccion que tienen al menos dos focos de coccion asociados a medios de control de potencia.In general, the present invention relates to cooking plates that have at least two cooking lights associated with power control means.

La puesta en funcionamiento y el ajuste de cada foco necesita la identificacion del foco y la seleccion del control asociado al foco.The commissioning and adjustment of each focus requires the identification of the focus and the selection of the control associated with the focus.

Asf, se conocen placas de coccion que comprenden medios de control separados e independientes, asignados a cada foco de coccion.Thus, cooking plates are known which comprise separate and independent control means, assigned to each cooking focus.

Tras la colocacion de un recipiente, es necesario identificar los medios de control asociados al foco elegido para controlar el funcionamiento y ajustar la potencia asignada a este foco.After the placement of a container, it is necessary to identify the control means associated with the chosen focus to control the operation and adjust the power assigned to this focus.

Tambien existen placas de coccion que comprenden medios de control comunes a todos los focos de coccion, debiendo usarse previamente medios de seleccion del foco.There are also cooking plates that comprise control means common to all cooking foci, and focus selection means must be previously used.

Por tanto, el usuario debe localizar en la parte de control de la placa de coccion la o las teclas que se corresponden con el foco que quiere utilizar.Therefore, the user must locate in the control part of the hob the keys or keys that correspond to the focus he wants to use.

La localizacion del foco de coccion y de los medios de control asociados a este foco que debe ponerse en funcionamiento y ajustarse su potencia no es necesariamente intuitiva y con frecuencia lleva al usuario a errores de control, pudiendo hacer creer eventualmente que hay un mal funcionamiento del aparato. Ademas, el encendido por error de un foco puede presentar riesgos, en particular si hay un objeto colocado encima.The location of the cooking focus and the control means associated with this focus that must be put into operation and adjust its power is not necessarily intuitive and often leads the user to control errors, and may eventually lead to believe that there is a malfunction of the apparatus. In addition, mistakenly turning on a light bulb may present risks, particularly if there is an object placed on it.

El documento EP 0 429 120 describe una placa de coccion que comprende focos de coccion y medios de deteccion de un foco cubierto por un recipiente. Una senal visual permite identificar los medios de control asociados al foco de coccion detectado.EP 0 429 120 describes a cooking plate comprising cooking foci and means of detecting a focus covered by a container. A visual signal identifies the control means associated with the detected cooking focus.

La presencia de un nuevo recipiente colocado sobre la placa de coccion se detecta de manera permanente.The presence of a new container placed on the cooking plate is permanently detected.

La presente invencion tiene como objetivo resolver los inconvenientes citados anteriormente y proporcionar un procedimiento de control de una placa de coccion facilitando la localizacion del foco elegido asociado a su zona de control.The present invention aims to solve the aforementioned drawbacks and provide a control procedure for a hob by facilitating the location of the chosen focus associated with its control zone.

Para ello, la presente invencion se refiere segun un primer aspecto a un procedimiento de control de una placa de coccion que comprende al menos dos focos de coccion asociados a medios de control.To this end, the present invention relates according to a first aspect to a control method of a cooking plate comprising at least two cooking foci associated with control means.

Este procedimiento de control comprende las siguientes etapas:This control procedure comprises the following stages:

- adquirir mediante una tecla de adquisicion una senal de entrada adaptada para indicar la presencia de un recipiente sobre la placa de coccion;- Acquire an input signal adapted by means of an acquisition key to indicate the presence of a container on the hob;

- detectar el foco cubierto por dicho recipiente en respuesta a la emision de dicha senal de entrada; e- detecting the focus covered by said container in response to the emission of said input signal; and

- identificar por una senal visual los medios de control asociados a dicho foco detectado.- identify by a visual signal the control means associated with said detected focus.

Asf, en cuanto la placa de coccion recibe una informacion que indica la presencia de un recipiente sobre un foco de coccion, la deteccion automatica del foco y el resaltado de sus medios de control permiten al usuario controlar facilmente la potencia del foco.Thus, as soon as the cooking plate receives information indicating the presence of a container on a cooking focus, the automatic detection of the focus and the highlighting of its control means allow the user to easily control the power of the focus.

En un modo de realizacion, la etapa de deteccion se pone en practica con los focos de coccion inactivos de la placa de coccion, permitiendo asf la deteccion de un nuevo recipiente colocado sobre la placa de coccion ya activa para otros focos.In one embodiment, the detection stage is put into practice with the inactive cooking lights of the cooking plate, thus allowing the detection of a new container placed on the already active cooking plate for other focuses.

Ventajosamente, el procedimiento de control comprende ademas una etapa de puesta en funcionamiento de los medios de control asociados al foco detectado.Advantageously, the control procedure further comprises a step of putting into operation the control means associated with the detected focus.

Asf, la deteccion automatica del foco cubierto por un recipiente tambien da lugar a la activacion de los medios de control asociados a este foco, permitiendo entonces al usuario ajustar la potencia directamente a nivel de losThus, the automatic detection of the focus covered by a container also results in the activation of the control means associated with this focus, thus allowing the user to adjust the power directly at the level of the

22

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

En la practica, cuando los focos de coccion estan asociados respectivamente a al menos dos medios de control, la etapa de identificacion puede ponerse en practica mediante la iluminacion de un diodo dispuesto en las proximidades de los medios de control asociados al foco detectado o mediante la iluminacion de medios de visualizacion integrados en los medios de control asociados al foco detectado.In practice, when the cooking lights are associated respectively with at least two control means, the identification step can be implemented by illuminating a diode arranged in the vicinity of the control means associated with the detected focus or by means of the illumination of visualization means integrated in the control means associated with the detected focus.

Segun un segundo aspecto, la presente invencion tambien se refiere a una placa de coccion que comprende al menos dos focos de coccion asociados a medios de control, medios de deteccion de un foco cubierto por un recipiente, y medios de identificacion de los medios de control asociados al foco detectado mediante una senal visual.According to a second aspect, the present invention also relates to a cooking plate comprising at least two cooking foci associated with control means, means for detecting a focus covered by a container, and means for identifying control means. associated to the focus detected by a visual signal.

Esta placa de coccion comprende:This cooking plate includes:

- al menos una tecla de adquisicion de una senal de entrada adaptada para indicar la presencia de un recipiente sobre la placa de coccion.- at least one acquisition key of an input signal adapted to indicate the presence of a container on the cooking plate.

Esta placa de coccion presenta caracterfsticas y ventajas analogas a las descritas anteriormente en referencia al procedimiento de control segun la invencion.This cooking plate has characteristics and advantages analogous to those described above in reference to the control procedure according to the invention.

Otras particularidades y ventajas de la invencion se desprenden adicionalmente de la siguiente descripcion.Other particularities and advantages of the invention are further derived from the following description.

En los dibujos adjuntos, facilitados a modo de ejemplos no limitativos:In the attached drawings, provided by way of non-limiting examples:

- la figura 1 es una vista esquematica que ilustra una placa de coccion segun un modo de realizacion de la invencion; y- Figure 1 is a schematic view illustrating a hob according to an embodiment of the invention; Y

- la figura 2 es un diagrama de bloques que ilustra los medios de puesta en practica del procedimiento de control segun la invencion.- Figure 2 is a block diagram illustrating the means of implementing the control procedure according to the invention.

Haciendo referencia a la figura 1, en primer lugar va a describirse una placa de coccion segun un modo de realizacion de la invencion.Referring to Figure 1, a cooking plate will first be described according to an embodiment of the invention.

En este modo de realizacion, la placa de coccion comprende cuatro focos de coccion F.In this embodiment, the cooking plate comprises four cooking lights F.

Estos focos de coccion estan constituidos, en este modo de realizacion, por uno o varios inductores que permiten calentar un recipiente por el principio de induccion.These cooking foci are constituted, in this embodiment, by one or more inductors that allow heating a vessel by the induction principle.

En este modo de realizacion, cada foco F esta asociado a un medio de control de potencia 11 cuyo ajuste es accesible al usuario por medio de teclas de control asociadas a cada foco F.In this embodiment, each focus F is associated with a power control means 11 whose adjustment is accessible to the user by means of control keys associated with each focus F.

En este modo de realizacion, se han ilustrado medios de control tactiles accesibles directamente a nivel del plano de la placa de coccion 10.In this embodiment, tactile control means directly accessible at the level of the cooking plate 10 have been illustrated.

Estos medios de control 11 permiten encender o apagar cada foco y controlar la potencia, por ejemplo segun un fndice comprendido entre 1 y 12.These control means 11 allow each focus to be switched on or off and control the power, for example according to an index between 1 and 12.

Estos medios de control 11 actuan conjuntamente con un sistema de control global 20 tal como se ilustra en la figura 2 que permite ajustar la alimentacion de potencia de cada foco en funcion del control de potencia requerido por el usuario.These control means 11 act in conjunction with a global control system 20 as illustrated in Figure 2 which allows adjusting the power supply of each focus according to the power control required by the user.

La placa de coccion 10 comprende ademas un medio de entrada de una senal en el sistema de control global 20 que permite indicar la presencia de un recipiente sobre uno de los focos de la placa de coccion. Este medio de entrada esta constituido por una tecla de adquisicion 12 dispuesta sobre el plano de coccion 10.The cooking plate 10 further comprises an input means of a signal in the global control system 20 which allows to indicate the presence of a container on one of the focuses of the cooking plate. This input means is constituted by an acquisition key 12 arranged on the cooking plane 10.

En este modo de realizacion, se ha ilustrado una tecla de entrada de control tactil 12, tambien prevista a nivel del plano de coccion 10 de la placa, que permite al usuario indicar, tocando esta tecla de entrada 12, la presencia de un recipiente R sobre uno de los focos de coccion de la placa.In this embodiment, a touch control input key 12 has been illustrated, also provided at the level of the cooking plane 10 of the plate, which allows the user to indicate, by touching this input key 12, the presence of a container R on one of the hotplates of the plate.

Naturalmente, estos controles de potencia 11 y esta tecla de entrada 12 de control tactil podrfan reemplazarse por cualquier tipo de control por boton de pulsacion o boton giratorio.Naturally, these power controls 11 and this touch control input key 12 could be replaced by any type of control by push button or rotary button.

La placa de coccion comprende ademas medios de deteccion de un foco F cubierto por el recipiente R.The cooking plate also includes means for detecting a focus F covered by the container R.

Para ello, cada foco de coccion F esta asociado a medios de deteccion que permiten detectar la presencia de un recipiente encima del foco.For this, each cooking focus F is associated with detection means that allow the presence of a container to be detected above the focus.

Preferiblemente, estos medios de deteccion pueden ser medios de tipo inductivo que permiten detectar laPreferably, these detection means can be inductive type means that allow detecting the

33

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

presencia de un recipiente cuando la corriente media medida en los bornes de estos inductores varfa.presence of a container when the average current measured at the terminals of these inductors varies.

En este modo de realizacion en donde los propios focos de coccion estan constituidos por inductores, es particularmente ventajoso prever que estos inductores tambien constituyen medios de deteccion de la presencia de un recipiente R sobre un foco F.In this embodiment where the cooking foci themselves are constituted by inductors, it is particularly advantageous to provide that these inductors also constitute means of detecting the presence of a container R on a focus F.

Naturalmente, podrfan utilizarse otros tipos de medios de deteccion, y por ejemplo medios de deteccion del tipo termico.Naturally, other types of detection means could be used, and for example thermal detection means.

Finalmente, la placa de coccion comprende medios de identificacion 13 del foco detectado F mediante una senal visualFinally, the cooking plate comprises identification means 13 of the detected focus F by means of a visual signal

En este modo de realizacion, los medios de identificacion estan constituidos por un LED 13 (diodo electroluminiscente) dispuesto en las proximidades de los medios de control 11.In this embodiment, the identification means are constituted by an LED 13 (electroluminescent diode) arranged in the vicinity of the control means 11.

La iluminacion de este LED 13 permite senalar visualmente al usuario los medios de control 11 asociados al foco sobre el que se ha colocado un recipiente R.The illumination of this LED 13 allows the user to visually signal the control means 11 associated with the focus on which a container R. has been placed.

Naturalmente, podrfan utilizarse otros tipos de medios de visualizacion.Naturally, other types of visualization means could be used.

En particular, en ciertas placas de coccion, los medios de control asociados a cada foco de coccion pueden estar integrados en los medios de visualizacion que permiten indicar, por ejemplo, el estado activo o inactivo de estos medios de control o incluso indicar, por ejemplo por medio de una cifra, el nivel de potencia programado por el usuario. En un caso de este tipo, la etapa de identificacion puede ponerse en practica mediante la iluminacion de estos medios de visualizacion integrados en los medios de control.In particular, in certain cooking plates, the control means associated with each cooking focus can be integrated in the display means that allow indicating, for example, the active or inactive state of these control means or even indicating, for example by means of a figure, the power level programmed by the user. In such a case, the identification stage can be implemented by illuminating these visualization means integrated in the control means.

En los modos de realizacion descritos anteriormente, la identificacion del foco detectado mediante una senal visual se realiza directamente a nivel de los medios de control asociados respectivamente a cada foco de la placa de coccion.In the embodiments described above, the identification of the focus detected by a visual signal is made directly at the level of the control means associated respectively with each focus of the cooking plate.

Por otra parte, aunque en este caso se ha ilustrado una unica tecla de entrada 12 que permite al usuario indicar la colocacion de un nuevo recipiente sobre uno de los focos F de la placa de coccion, la placa de coccion podrfa presentar varias teclas de entrada que indican la colocacion de un recipiente. En particular, cualquier tecla de control 11, siempre que esta este en un estado inactivo, podrfa constituir una tecla de adquisicion de una senal de entrada y permitir asf la emision de una senal que indica la presencia de un nuevo recipiente y constituir un medio de entrada de una senal adaptada para indicar la presencia de un recipiente para cualquiera de los focos.On the other hand, although in this case a single input key 12 has been illustrated that allows the user to indicate the placement of a new container on one of the focuses F of the cooking plate, the cooking plate could have several input keys which indicate the placement of a container. In particular, any control key 11, provided that it is in an inactive state, could constitute a key to acquire an input signal and thus allow the issuance of a signal indicating the presence of a new vessel and constitute a means of input of a signal adapted to indicate the presence of a container for any of the foci.

En respuesta a esta senal, el sistema de control global 20 de la placa de coccion pone en practica la deteccion de un nuevo recipiente e indica visualmente las teclas de control 11 asociadas realmente al foco utilizado.In response to this signal, the global control system 20 of the cooking plate implements the detection of a new vessel and visually indicates the control keys 11 actually associated with the focus used.

El sistema de control asociado a una placa de coccion de este tipo se ilustra en la figura 2 y permite la puesta en practica del siguiente procedimiento de control.The control system associated with a cooking plate of this type is illustrated in Figure 2 and allows the implementation of the following control procedure.

Una senal de entrada adquirida por la tecla de adquisicion 12 se transmite al sistema de control global 20 que, en respuesta, controla la puesta en practica de una etapa de deteccion de un foco cubierto por el recipiente.An input signal acquired by the acquisition key 12 is transmitted to the global control system 20 which, in response, controls the implementation of a stage of detection of a focus covered by the container.

Cada foco F de la placa esta asociado a un sistema de deteccion 21. En funcion de la senal medida por este sistema de deteccion, por ejemplo el valor de una corriente en los bornes de un inductor, que se modifica en funcion de la carga (recipiente) colocada frente a este inductor, se detecta el foco F cubierto con un nuevo recipiente.Each focus F of the plate is associated with a detection system 21. Depending on the signal measured by this detection system, for example the value of a current in the terminals of an inductor, which is modified according to the load ( vessel) placed in front of this inductor, the focus F covered with a new vessel is detected.

Preferiblemente, la deteccion de un recipiente sobre un foco solamente se pone en practica con los sistemas de deteccion 21 para los que el foco asociado no esta ya en uso y con su potencia controlada. Por tanto, la deteccion se pone en practica unicamente con los focos de coccion inactivos.Preferably, the detection of a container on a focus is only implemented with the detection systems 21 for which the associated focus is no longer in use and with its controlled power. Therefore, detection is implemented only with inactive cooking lights.

En la practica, a partir de las senales restituidas por los sistemas de deteccion 21, el sistema de control global 20 identifica el foco cubierto por el recipiente y genera en este modo de realizacion una orden de encendido de un diodo 13 asociado a los medios de control 11 asignados a este foco detectado.In practice, from the signals restored by the detection systems 21, the global control system 20 identifies the focus covered by the container and generates in this embodiment an order of ignition of a diode 13 associated with the means of control 11 assigned to this detected focus.

Entonces, de manera clasica, el usuario puede dirigir y controlar la potencia de calentamiento del foco asf detectado, por los medios de control 11 asf localizados sobre el plano de coccion.Then, in a classical manner, the user can direct and control the heating power of the spot asf detected, by the control means 11 asf located on the cooking plane.

Preferiblemente, en paralelo a la generacion de un control de iluminacion del diodo 13, el sistema de control global 20 se adapta para poner en funcionamiento los medios de control 11 asociados al foco detectado F. Asf, el usuario puede localizar directamente los medios de control 11 asociados al foco elegido y controlar por medio de estos medios de control la potencia atribuida al foco, sin tener que realizar previamente una puesta enPreferably, in parallel to the generation of a lighting control of the diode 13, the global control system 20 is adapted to operate the control means 11 associated with the detected focus F. Thus, the user can directly locate the control means 11 associated to the chosen focus and to control the power attributed to the focus by means of these control means, without having to previously set

44

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

Entonces, el funcionamiento del foco de coccion asf detectado es puesto en practica de manera clasica por medio de medios de suministro de potencia 22, controlados por el sistema de control global 20, a un nivel de potencia tal como el requerido a nivel de los medios de control 11 asociados al foco F. A modo de ejemplo, estos medios de suministro de potencia 22 pueden estar constituidos por un generador de potencia cuando cada foco de coccion es de tipo inductivo.Then, the operation of the cooking focus thus detected is implemented in a classical manner by means of power supply means 22, controlled by the global control system 20, at a power level such as that required at the media level. of control 11 associated with the focus F. By way of example, these power supply means 22 may be constituted by a power generator when each cooking focus is of the inductive type.

Naturalmente, pueden asociarse otras teclas de control 14 al sistema de control global 20, y por ejemplo un temporizador 14 asociado a cada medio de control 11 que permite programar una duracion de funcionamiento o incluso un inicio retardado para un foco dado.Naturally, other control keys 14 can be associated with the global control system 20, and for example a timer 14 associated with each control means 11 which allows to program a duration of operation or even a delayed start for a given focus.

El procedimiento de control de la invencion permite asf controlar una placa de coccion gracias a un dispositivo de deteccion automatica de un recipiente que permite al usuario controlar de manera intuitiva la potencia asociada al foco elegido.The method of controlling the invention thus allows to control a cooking plate thanks to an automatic detection device of a container that allows the user to intuitively control the power associated with the chosen focus.

Se observara en particular que al ponerse en practica la etapa de deteccion automatica de un recipiente preferiblemente con un foco inactivo, permite detectar un nuevo recipiente colocado por el usuario sobre la placa de coccion.It will be observed in particular that when the automatic detection stage of a container preferably with an inactive focus is implemented, it allows a new container placed by the user on the cooking plate to be detected.

En el caso particular en donde dos recipientes estan presentes sobre la placa de coccion sobre focos inactivos, el procedimiento de control segun la invencion realizara la doble deteccion y senalara visualmente los dos focos detectados.In the particular case where two containers are present on the cooking plate on inactive foci, the control procedure according to the invention will perform the double detection and visually signal the two foci detected.

Ademas, tambien pueden integrarse medios de temporizacion en la placa de coccion de manera que se controla automaticamente el apagado de la senal visual cuando no se introduce ninguna indicacion de potencia por el usuario a nivel de los medios de control identificados. A modo de ejemplo, este periodo de temporizacion puede ser del orden de 30 segundos.In addition, timing means can also be integrated into the hob so that the visual signal is automatically switched off when no power indication is entered by the user at the level of the identified control means. As an example, this timing period may be of the order of 30 seconds.

Asimismo, en ciertos casos particulares de utilizacion, un recipiente puede permanecer sobre un foco apagado tras la coccion.Also, in certain particular cases of use, a container may remain on an off focus after cooking.

Preferiblemente, los medios de deteccion del recipiente no tienen en cuenta un recipiente de este tipo.Preferably, the detection means of the container do not take into account such a container.

Para ello, se integran medios de memorizacion en la placa de coccion y permiten conservar en memoria, durante una duracion dada, un estado activo de un foco, incluso tras el apagado del mismo.To do this, memorization means are integrated in the cooking plate and allow to keep in memory, for a given duration, an active state of a light bulb, even after turning it off.

Cuando se coloca un nuevo recipiente sobre la placa de coccion y la deteccion del foco se pone en practica despues de la adquisicion de una senal de entrada que indica la presencia de un recipiente, los medios de deteccion 21 detectan a la vez el nuevo recipiente y el recipiente utilizado anteriormente. El sistema de control global 20 esta por tanto adaptado para identificar por una senal visual unicamente el foco para el que no se ha memorizado un estado activo.When a new container is placed on the cooking plate and the detection of the focus is put into practice after the acquisition of an input signal indicating the presence of a container, the detection means 21 simultaneously detects the new container and the container used previously. The global control system 20 is therefore adapted to identify by a visual signal only the focus for which an active state has not been memorized.

Este estado activo de un foco puede conservarse en la memoria durante una cierta duracion, por ejemplo igual a una hora.This active state of a focus can be retained in memory for a certain duration, for example equal to one hour.

Van a describirse a modo de ejemplos no limitativos diferentes ejemplos de funcionamiento puestos en practica por la placa de coccion segun la invencion.Different operating examples implemented by the hob according to the invention will be described by way of non-limiting examples.

En la practica, una memoria asociada al sistema de control global 20 esta adaptada para memorizar diferentes estados asociados a cada foco de la placa de coccion.In practice, a memory associated with the global control system 20 is adapted to memorize different states associated with each focus of the hob.

Estos estados son en particular:These states are in particular:

- foco desocupado;- unoccupied focus;

- foco activo, es decir cubierto por un recipiente y en funcionamiento;- active focus, that is to say covered by a container and in operation;

- foco cubierto por un nuevo recipiente y todavfa inactivo; y- focus covered by a new container and still inactive; Y

- foco cubierto por un recipiente antiguo (coccion detenida o ya efectuada) asociado eventualmente a un numero de orden.- focus covered by an old container (cooking stopped or already carried out) possibly associated with an order number.

A continuacion van a describirse diferentes ejemplos de puesta en practica.Next, different examples of implementation will be described.

Ejemplo 1: un nuevo recipiente colocado sobre un foco inactivo, uno o varios de otros focos eventualmente activos:Example 1: a new container placed on an inactive focus, one or more other eventually active foci:

- accionamiento de la tecla de adquisicion;- activation of the acquisition key;

- busqueda entre los focos inactivos;- search among inactive foci;

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

- deteccion del foco cubierto por el nuevo recipiente;- detection of the focus covered by the new container;

- identificacion por activacion o visualizacion de los medios de control asociados al foco detectado; y- identification by activation or visualization of the control means associated with the detected focus; Y

- ajuste por el usuario.- user adjustment.

Ejemplo 2: dos nuevos recipientes colocados sobre focos inactivos, uno o varios de otros focos eventualmente activos:Example 2: two new containers placed on inactive foci, one or more other eventually active foci:

- accionamiento de la tecla de adquisicion;- activation of the acquisition key;

- busqueda entre los focos inactivos;- search among inactive foci;

- deteccion de dos focos cubiertos respectivamente por los dos recipientes;- detection of two bulbs covered respectively by the two vessels;

- identificacion por activacion o visualizacion de los medios de control asociados a un primer foco de los dos focos identificados;- identification by activation or visualization of the control means associated with a first focus of the two identified foci;

- ajuste directo por el usuario;- direct adjustment by the user;

- accionamiento de la tecla de adquisicion;- activation of the acquisition key;

- busqueda entre los focos inactivos;- search among inactive foci;

- deteccion del foco cubierto por el otro recipiente;- detection of the focus covered by the other container;

- identificacion por activacion o visualizacion de los medios de control asociados al foco detectado; y- identification by activation or visualization of the control means associated with the detected focus; Y

- ajuste directo por el usuario.- direct adjustment by the user.

Ejemplo 3: un nuevo recipiente colocado sobre un foco inactivo, un segundo recipiente presente sobre un segundo foco detenido tras de una coccion, uno o varios de otros focos eventualmente activos:Example 3: a new container placed on an inactive focus, a second container present on a second focus stopped after a firing, one or several other eventually active foci:

- accionamiento de la tecla de adquisicion;- activation of the acquisition key;

- busqueda en los focos inactivos;- search in inactive foci;

- deteccion de dos focos, un nuevo foco asociado al nuevo recipiente y el segundo foco;- detection of two foci, a new focus associated with the new vessel and the second focus;

- identificacion por activacion o visualizacion de los medios de control asociados al nuevo foco;- identification by activation or visualization of the control means associated with the new focus;

- ajuste directo por el usuario;- direct adjustment by the user;

- accionamiento de la tecla de adquisicion;- activation of the acquisition key;

- busqueda en los focos inactivos;- search in inactive foci;

- deteccion del segundo foco;- detection of the second focus;

- identificacion por activacion o visualizacion de los medios de control asociados al segundo foco; y- identification by activation or visualization of the control means associated with the second focus; Y

- ajuste directo por el usuario.- direct adjustment by the user.

De manera general, la identificacion de medios de control asociados a los focos puede realizarse en primer lugar por los focos sobre los que el recipiente se ha colocado mas recientemente, despues con los focos del que se ha apagado mas recientemente al que se ha apagado hace mas tiempo o de manera recfproca del que se ha apagado hace mas tiempo al que se ha apagado mas recientemente.In general, the identification of control means associated with the bulbs can be done firstly by the bulbs on which the container has been placed more recently, then with the bulbs of the one that has been turned off most recently to the one that has been turned off more time or reciprocally than it has been shut down longer than it was more recently.

Ejemplo 4: un nuevo recipiente colocado sobre un foco inactivo, un segundo recipiente y un tercer recipiente dispuestos respectivamente sobre un segundo foco y un tercer foco detenidos tras una coccion, uno o varios de otros focos eventualmente activos:Example 4: a new container placed on an inactive focus, a second container and a third container respectively arranged on a second focus and a third focus stopped after cooking, one or more other eventually active foci:

- accionamiento de la tecla de adquisicion;- activation of the acquisition key;

- busqueda en los focos inactivos;- search in inactive foci;

- deteccion de los focos primero, segundo y tercero, estando los focos segundo y tercero asociados a un numero de orden en funcion del plazo transcurrido desde el apagado de cada foco;- detection of the first, second and third foci, the second and third foci being associated with an order number depending on the period elapsed since the shutdown of each focus;

- identificacion por activacion o visualizacion de los medios de control asociados al primer foco;- identification by activation or visualization of the control means associated with the first focus;

- ajuste directo por el usuario;- direct adjustment by the user;

- accionamiento de la tecla de adquisicion;- activation of the acquisition key;

- busqueda entre los focos inactivos;- search among inactive foci;

- identificacion de los focos segundo y tercero asociados a un numero de orden;- identification of the second and third foci associated with an order number;

- identificacion por activacion o visualizacion de los medios de control asociados al segundo foco y memorizacion de esta etapa de identificacion;- identification by activation or visualization of the control means associated with the second focus and memorization of this identification stage;

- ausencia de ajuste por el usuario si el segundo foco no se corresponde a lo requerido por el usuario;- absence of adjustment by the user if the second focus does not correspond to what is required by the user;

- accionamiento de la tecla de adquisicion;- activation of the acquisition key;

- busqueda en los focos inactivos;- search in inactive foci;

- identificacion de los focos segundo y tercero asociados a un numero de orden;- identification of the second and third foci associated with an order number;

- identificacion por activacion o visualizacion de las teclas de control asociadas al tercer foco despues de la memorizacion de la etapa de identificacion precedente; y- identification by activation or visualization of the control keys associated to the third focus after memorization of the previous identification stage; Y

- ajuste directo por el usuario.- direct adjustment by the user.

Asf, gracias a la memorizacion del estado de los focos realizada en cada etapa de deteccion y de identificacion, es posible para el usuario obtener la visualizacion o la activacion de los diferentes focos cubiertos de un recipiente.Thus, thanks to the memorization of the state of the foci performed at each stage of detection and identification, it is possible for the user to obtain the visualization or activation of the different foci covered in a container.

Naturalmente, durante la retirada del recipiente, el estado de este foco vuelve a ser inactivo, no detectandose ningun recipiente por los medios de deteccion 21.Naturally, during the withdrawal of the container, the state of this focus is again inactive, with no container being detected by the detection means 21.

Naturalmente, pueden aportarse numerosas modificaciones al ejemplo de realizacion descrito anteriormente sinNaturally, numerous modifications can be made to the embodiment described above without

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

salir del marco de la invencion.leave the framework of the invention.

Asf, los focos de coccion podrfan no estar constituidos por inductores si no, por ejemplo, por focos radiantes o halogenos.Thus, the cooking lights may not be constituted by inductors if not, for example, by radiant or halogen sources.

Entonces se integran en cada foco medios de deteccion de un recipiente, independientes de los medios de calentamiento del foco.Then, detection means of a container are integrated into each focus, independent of the focus heating means.

Estos medios de deteccion pueden ser tal como anteriormente medios de tipo inductivo o termico.These detection means can be as previously inductive or thermal means.

Por otra parte, en los modos de realizacion descritos anteriormente, la identificacion por una senal visual de los medios de control asociados al foco detectado se realiza en las proximidades de los medios de control sobre la placa de coccion.On the other hand, in the embodiments described above, the identification by a visual signal of the control means associated with the detected focus is carried out in the vicinity of the control means on the cooking plate.

La invencion tambien podrfa ponerse en practica en una placa de coccion que comprende medios de control comunes para todos los focos de coccion y medios de seleccion del foco que deben accionarse previamente por el usuario para controlar a continuacion la potencia del foco seleccionado.The invention could also be put into practice on a cooking plate comprising common control means for all cooking foci and focus selection means that must be previously operated by the user to then control the power of the selected focus.

La identificacion por una senal visual de los medios de control podrfa ponerse en practica entonces a nivel de los medios de seleccion del foco, por ejemplo mediante la iluminacion de un diodo dispuesto en las proximidades de las diferentes teclas de seleccion asociadas respectivamente a los focos de coccion, o incluso mediante la iluminacion de estas teclas de seleccion si estas comprenden medios de iluminacion integrados. La identificacion por una senal visual de la seleccion de un foco permite asociar automaticamente los medios de control comunes al foco detectado.The identification by a visual signal of the control means could then be implemented at the level of the focus selection means, for example by illuminating a diode arranged in the vicinity of the different selection keys associated respectively with the focus lights. cooking, or even by lighting these selection keys if they comprise integrated lighting means. The identification by a visual signal of the selection of a focus allows the common control means to be automatically associated with the detected focus.

Claims (9)

1010 2.2. 3.3. 15fifteen 4.Four. 20twenty 5.5. 2525 6.6. 3030 35 7.35 7. 8.8. 4040 9.9. 45 10.45 10. 50 11.50 11. 12.12. REIVINDICACIONES Procedimiento de control de una placa de coccion (10) que comprende al menos dos focos de coccion (F) asociados a medios de control (11), caracterizado porque comprende las siguientes etapas:Control method of a cooking plate (10) comprising at least two cooking lights (F) associated with control means (11), characterized in that it comprises the following steps: - adquirir mediante una tecla de adquisicion (12) una senal de entrada adaptada para indicar la presencia de un recipiente (R) sobre la placa de coccion;- acquire by means of an acquisition key (12) an input signal adapted to indicate the presence of a container (R) on the cooking plate; - detectar el foco (F) cubierto por dicho recipiente (R) en respuesta a la emision de dicha senal de entrada; e- detecting the focus (F) covered by said container (R) in response to the emission of said input signal; and - identificar por una senal visual los medios de control (11) asociados a dicho foco detectado (F).- identify by a visual signal the control means (11) associated with said detected focus (F). Procedimiento de control segun la reivindicacion 1, caracterizado porque la etapa de deteccion se pone en practica con los focos de coccion (F) inactivos.Control procedure according to claim 1, characterized in that the detection stage is put into practice with inactive cooking foci (F). Procedimiento de control segun una de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque comprende ademas una etapa de poner en funcionamiento medios de control (11) asociados a dicho foco detectado (F).Control method according to one of claims 1 or 2, characterized in that it further comprises a step of operating control means (11) associated with said detected focus (F). Procedimiento de control segun una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque los al menos dos focos estan asociados respectivamente a al menos dos medios de control, poniendose en practica la etapa de identificacion mediante la iluminacion de un diodo (13) dispuesto en las proximidades de los medios de control (11) asociados a dicho foco detectado (F).Control method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the at least two focuses are associated respectively with at least two control means, the identification step being implemented by lighting a diode (13) arranged in the vicinity of the control means (11) associated with said detected focus (F). Procedimiento de control segun una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque los al menos dos focos de coccion (F) estan asociados respectivamente a al menos dos medios de control (11), poniendose en practica la etapa de identificacion mediante la iluminacion de medios de visualizacion integrados en los medios de control asociados a dicho foco detectado (F).Control method according to one of claims 1 to 4, characterized in that the at least two cooking lights (F) are associated respectively to at least two control means (11), the identification step being implemented by means of lighting means of display integrated in the control means associated with said detected focus (F). Placa de coccion que comprende al menos dos focos de coccion asociados a medios de control, medios de deteccion (21) de un foco (F) cubierto por un recipiente (R), y medios de identificacion (13) de los medios de control (11) asociados a dicho foco de coccion detectado (F) mediante una senal visual, caracterizada porque comprende:Cooking plate comprising at least two cooking foci associated with control means, detection means (21) of a light bulb (F) covered by a container (R), and identification means (13) of the control means ( 11) associated to said detected cooking focus (F) by means of a visual signal, characterized in that it comprises: - al menos una tecla de adquisicion (12) de una senal de entrada adaptada para indicar la presencia de un recipiente (R) sobre la placa de coccion (10).- at least one acquisition key (12) of an input signal adapted to indicate the presence of a container (R) on the cooking plate (10). Placa de coccion segun la reivindicacion 6, caracterizada porque cada foco de coccion (F) comprende medios de deteccion (21) de un recipiente.Cooking plate according to claim 6, characterized in that each cooking focus (F) comprises detection means (21) of a container. Placa de coccion segun una de las reivindicaciones 6 o 7, caracterizada porque los medios de deteccion (21) son del tipo inductivo.Cooking plate according to one of claims 6 or 7, characterized in that the detection means (21) are of the inductive type. Placa de coccion segun una de las reivindicaciones 6 a 8, caracterizada porque cada foco de coccion (F) esta constituido por uno o varios inductores adaptados ademas para formar dichos medios de deteccion (21) de la presencia de un recipiente (R).Cooking plate according to one of claims 6 to 8, characterized in that each cooking focus (F) is constituted by one or more inductors also adapted to form said detection means (21) of the presence of a container (R). Placa de coccion segun una de las reivindicaciones 6 a 9, caracterizada porque los medios de identificacion comprenden diodos electroluminiscentes (13) dispuestos respectivamente en las proximidades de medios de control (11) asociados respectivamente a focos de coccion (F) de la placa de coccion (10).Cooking plate according to one of claims 6 to 9, characterized in that the identification means comprise electroluminescent diodes (13) arranged respectively in the vicinity of control means (11) respectively associated with cooking lights (F) of the cooking plate (10) Placa de coccion segun una de las reivindicaciones 6 a 10, caracterizada porque dicha tecla de adquisicion comprende una unica tecla de entrada (12).Cooking plate according to one of claims 6 to 10, characterized in that said acquisition key comprises a single input key (12). Placa de coccion segun una de las reivindicaciones 6 a 10, caracterizada porque cualquier tecla de control, en un estado inactivo, esta adaptada para constituir un medio de entrada de una senal adaptada para indicar la presencia de un recipiente.Cooking plate according to one of claims 6 to 10, characterized in that any control key, in an inactive state, is adapted to constitute an input means of a signal adapted to indicate the presence of a container.
ES05292761T 2004-12-21 2005-12-21 Control procedure for a hob and associated hob Active ES2599530T5 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0413649A FR2879724B1 (en) 2004-12-21 2004-12-21 METHOD FOR CONTROLLING A COOKTOP AND ASSOCIATED COOKTOP
FR0413649 2004-12-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2599530T3 true ES2599530T3 (en) 2017-02-02
ES2599530T5 ES2599530T5 (en) 2020-07-16

Family

ID=34952338

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05292761T Active ES2599530T5 (en) 2004-12-21 2005-12-21 Control procedure for a hob and associated hob

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1675435B2 (en)
ES (1) ES2599530T5 (en)
FR (1) FR2879724B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2026631A1 (en) * 2007-08-17 2009-02-18 Electrolux Home Products Corporation N.V. Cooking appliance, especially domestic cooking appliance
EP3448117A1 (en) * 2017-08-23 2019-02-27 Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.S. Control system, induction cooker and method

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1243760B (en) * 1989-11-17 1994-06-23 Eurodomestici Ind Riunite DEVICE SUITABLE TO DETECT THE PRESENCE IN A COOKING CONTAINER FOR FOOD PLACED ON A COOKING HOB, FOR EXAMPLE IN CERAMIC GLASS.
JP2831810B2 (en) * 1990-06-26 1998-12-02 株式会社東芝 Electric cooker
DE4419866A1 (en) 1994-06-07 1995-12-14 Ego Elektro Blanc & Fischer Control arrangement for an electric heating device
AU5275796A (en) 1996-03-29 1997-10-22 Kolja Kuse Homogeneous heating plate
DE19924298A1 (en) 1999-05-27 2000-11-30 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Cooking zone for hob with heating element with variable heating surface has effective heating surface that can be varied by mechanically altering geometry of heating element
US6184501B1 (en) * 1999-09-23 2001-02-06 Cherry Gmbh Object detection system
DE10033361A1 (en) 2000-07-08 2002-01-24 Thomas Wartmann Matrix cooking unit has matrices of heating zones and sensor points for locating cooking vessels and measuring cooking temperatures
DE10207183B4 (en) * 2002-02-21 2008-04-10 Electrolux Home Products Corporation N.V. hob
DE10211047B4 (en) 2002-03-13 2005-10-06 Cherry Gmbh Arrangement for controlling a hob
FR2863039B1 (en) 2003-11-27 2006-02-17 Brandt Ind METHOD FOR HEATING A CONTAINER POSITIONED ON A COOKTOP HAVING HEATING MEANS ASSOCIATED WITH INDUCERS
DE102004011749A1 (en) 2004-03-02 2005-09-15 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH A method for controlling heating zones of a hob unit has inductive heating elements and sensing elements to select a zone for use and a single heating level control switch for all zones

Also Published As

Publication number Publication date
EP1675435B1 (en) 2016-07-20
EP1675435B2 (en) 2019-12-04
FR2879724A1 (en) 2006-06-23
FR2879724B1 (en) 2012-11-09
EP1675435A1 (en) 2006-06-28
ES2599530T5 (en) 2020-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2426228T3 (en) Cooking plate control method
US9220155B2 (en) Lamp and switch apparatus thereof
EP2252129B1 (en) Induction cooking device
CN101440973B (en) Hotplate and method for operating a hotplate
ES2543379T3 (en) Cooking device
US9557064B2 (en) Cooking hob including a user interface
ES2331037A1 (en) Cooktop and method for operating a cooktop
RU2010125211A (en) LIGHT CONTROL SYSTEM WITH INTEGRATED ENERGY FUNCTION
US20120171343A1 (en) Method and apparatus for cooking appliance heating element and control identification
EP0869416A2 (en) Diagnostic display and method for electronic cooking appliance control
WO2011143265A2 (en) Uv germicidal system, method, and device thereof
ES2817424T3 (en) Procedure and device for the operation of a domestic appliance and domestic appliance
EP3187772A1 (en) Portable lamp comprising an improved locking mechanism
ES2599530T3 (en) Control procedure of a cooking plate and associated cooking plate
CA2097553C (en) Cooking appliance
ES2331603T3 (en) REPRESENTATION DEVICE.
US10499463B2 (en) Method for controlling an induction cooking hob with a pot detection system and a control unit for controlling an induction cooking hob with a pot detection system
JP5188215B2 (en) Induction heating cooker
TW201436640A (en) Switch system and wall switch used for the same
CN106233411A (en) Automation control appliance
ES2357735T3 (en) CONTROL PROCEDURE OF AT LEAST A HEATING ENVIRONMENT OF A COOKING DEVICE.
ES2361469A1 (en) Control panel for a cooking hob
US9006614B2 (en) Cooking appliance and method for same
ES2600606T3 (en) Procedure for controlling the operation of a set of inductors of an induction hob and associated induction hob
JP2009004244A (en) Lighting control system