ES2596508B1 - Ironing device - Google Patents
Ironing device Download PDFInfo
- Publication number
- ES2596508B1 ES2596508B1 ES201530989A ES201530989A ES2596508B1 ES 2596508 B1 ES2596508 B1 ES 2596508B1 ES 201530989 A ES201530989 A ES 201530989A ES 201530989 A ES201530989 A ES 201530989A ES 2596508 B1 ES2596508 B1 ES 2596508B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- steam
- ironing
- value
- temperature
- sole
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F75/00—Hand irons
- D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
- D06F75/10—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
- D06F75/12—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water supplied to the iron from an external source
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F75/00—Hand irons
- D06F75/32—Attachments for converting hand irons to steam irons
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F75/00—Hand irons
- D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
- D06F75/26—Temperature control or indicating arrangements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
Abstract
La invención hace referencia a un dispositivo de planchado (1), el cual comprende una suela de planchado (2) calentable y un sistema de generación de vapor (3) acoplable a/con ésta que presenta una caldera de vapor (4) calentable para generar vapor (5), donde el vapor de agua (5) es conducible y emitible mediante conductos de vapor (7) a través de una válvula de presión de vapor (6) hacia los agujeros de salida de vapor (8) de una suela de planchado (2) calentable del dispositivo de planchado (1). Asimismo, el dispositivo de planchado (1) presenta un dispositivo de control (10), configurado para emitir el vapor (5) automáticamente en intervalos predeterminados. En función de los ajustes de la duración del ciclo de planchado y/o de la presión del vapor de agua (5) y/o de la temperatura de la suela de planchado (2), es posible planchar diferentes tejidos de manera óptima y eficiente energéticamente.The invention refers to an ironing device (1), which comprises a heated ironing sole (2) and a steam generating system (3) coupled to / with it having a heated steam boiler (4) for generate steam (5), where water vapor (5) is conducible and emittable through steam ducts (7) through a steam pressure valve (6) to the steam outlet holes (8) of a sole ironing (2) heating of the ironing device (1). Also, the ironing device (1) has a control device (10), configured to emit steam (5) automatically at predetermined intervals. Depending on the settings of the duration of the ironing cycle and / or the pressure of the water vapor (5) and / or the temperature of the ironing sole (2), it is possible to iron different fabrics optimally and efficiently energetically
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
DISPOSITIVO DE PLANCHADOIRONING DEVICE
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Campo de la invencionField of the Invention
La presente invencion hace referencia a un dispositivo de planchado segun el preambulo de la reivindicacion 1, a un procedimiento para poner en funcionamiento un dispositivo de planchado de este tipo segun el preambulo de la reivindicacion 13, y a una utilizacion del dispositivo de planchado segun la reivindicacion 15.The present invention refers to an ironing device according to the preamble of claim 1, a method for operating such an ironing device according to the preamble of claim 13, and a use of the ironing device according to claim fifteen.
Antecedentes de la invencionBackground of the invention
No hace demasiado tiempo, la ropa de casa todavla se lavaba y planchaba a temperaturas elevadas. Sin embargo, a lo largo de los anos ochenta se desarrollo una tendencia a la utilizacion de temperaturas mas bajas (entre 30° C y 60° C), situacion que perdura en la actualidad. Segun las estadlsticas, en Alemania solo se lava hoy en dla el 9% de la ropa de lavado a temperaturas de 90° C, por lo que el 35% de la ropa de casa se lava a una temperatura de 60° C y, aproximadamente el 53% de la cantidad total de la ropa de lavado, a una temperatura de 40° C. Existen dos aspectos esenciales responsables de este cambio. Por un lado, la conciencia medioambiental generalizada ha provocado que se creen aparatos domesticos que sean puestos en funcionamiento de manera particularmente eficiente energeticamente y, por otro lado, el porcentaje de tejidos o telas y materiales finos y delicados se ha visto aumentado en gran medida. Sin embargo, esta situacion ha traldo consigo una reduccion insuficiente de los germenes o microorganismos, de modo que es necesario un tratamiento posterior adicional de la ropa de lavado o prendas de ropa para descontaminarlas. Para ello, se suele recurrir a productos qulmicos que, sin embargo, pueden danar el medio ambiente. El planchado de ropa que sea incluso un proceso posterior durante el tratamiento de la ropa de casa puede considerase una alternativa posible para la descontaminacion de las prendas de ropa y la ropa de casa, teniendose en cuenta sus propiedades, las temperaturas elevadas y/o el vapor del agua. Hasta hoy en dla, no se ha considerado el efecto antimicrobiano o germicida del planchado.Not too long ago, household linen was still washed and ironed at elevated temperatures. However, during the 1980s, a trend towards the use of lower temperatures (between 30 ° C and 60 ° C) developed, a situation that continues today. According to statistics, in Germany only 9% of laundry clothes are washed today at temperatures of 90 ° C, so that 35% of household linen is washed at a temperature of 60 ° C and approximately 53% of the total amount of laundry, at a temperature of 40 ° C. There are two essential aspects responsible for this change. On the one hand, widespread environmental awareness has led to the creation of domestic appliances that are put into operation in a particularly energy efficient way and, on the other hand, the percentage of fine and delicate fabrics or fabrics and materials has been greatly increased. However, this situation has resulted in an insufficient reduction of germs or microorganisms, so that further treatment of washing clothes or clothing is necessary to decontaminate them. To do this, we usually resort to chemical products that, however, can damage the environment. Ironing of clothes that is even a subsequent process during the treatment of household linen can be considered a possible alternative for decontamination of clothing and household linen, taking into account their properties, high temperatures and / or water vapor Until today, the antimicrobial or germicidal effect of ironing has not been considered.
Un dispositivo de planchado conocido es, por ejemplo, una plancha a vapor, la cual es un aparato accionado electricamente para planchar prendas de ropa. Al contrario que las planchas tradicionales, las planchas a vapor estan provistas de un tanque de agua y se diferencian por un suministro de vapor mas o menos constante durante el proceso de planchado. El vapor se genera directamente en la suela de planchado, y fluye a traves deA known ironing device is, for example, a steam iron, which is an electrically operated apparatus for ironing clothes. Unlike traditional irons, steam irons are provided with a water tank and differ by a more or less constant supply of steam during the ironing process. The steam is generated directly in the ironing sole, and flows through
22
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
las aberturas de la suela a partir de aproximadamente 130° C. Al plancharse a vapor, cierta humedad llega al tejido de la prenda de ropa y hace que las fibras se hinchen ligeramente, lo cual facilita el proceso de planchado.the sole openings from approximately 130 ° C. When steam ironed, some moisture reaches the fabric of the garment and causes the fibers to swell slightly, which facilitates the ironing process.
Problems tecnico de la invencionTechnical problems of the invention
La invencion resuelve el problema tecnico de proporcionar un dispositivo que haga posible una reduction efectiva de los microorganismos durante el tratamiento de la ropa de casa, el cual no perjudique el medio ambiente y sea particularmente eficiente energeticamente.The invention solves the technical problem of providing a device that makes possible an effective reduction of microorganisms during the treatment of household linen, which does not harm the environment and is particularly energy efficient.
Solucion segun la invencionSolution according to the invention
Dicho problema tecnico se resuelve mediante un dispositivo de planchado que presenta una suela de planchado calentable y un sistema de generation de vapor acoplable con esta con una caldera de vapor calentable para generar vapor de agua, donde el vapor de agua es conducible y emitible mediante conductos de vapor a traves de una valvula de presion de vapor hacia los agujeros de salida de vapor de la suela de planchado calentable del dispositivo de planchado. Ademas, el dispositivo de planchado comprende un dispositivo de control, el cual esta configurado para emitir el vapor de agua automaticamente en intervalos de emision de vapor intermitente predeterminados. Durante un intervalo de emision de vapor intermitente, la emision de vapor es interrumpida en distancias temporales. De esta forma, se evita que se produzca un enfriamiento intenso de la suela de planchado y se consigue un ahorro considerable de energla en relation con una emision de vapor continua. El consumo de energla de una plancha a vapor puede atribuirse en aproximadamente el 90% a la transformacion del agua en vapor.Said technical problem is solved by means of an ironing device that has a heated ironing sole and a steam generation system that can be coupled with it with a heated steam boiler to generate water vapor, where the water vapor is conducible and emittable through ducts. of steam through a steam pressure valve to the steam outlet holes of the heated ironing sole of the ironing device. In addition, the ironing device comprises a control device, which is configured to emit water vapor automatically at predetermined intermittent steam emission intervals. During an intermittent steam emission interval, the steam emission is interrupted over time distances. In this way, intense cooling of the ironing sole is avoided and considerable energy savings are achieved in relation to a continuous steam emission. The energy consumption of a steam iron can be attributed by approximately 90% to the transformation of water into steam.
El dispositivo de planchado funciona mediante un procedimiento. El dispositivo presenta una suela de planchado y un sistema de generacion de vapor acoplable con esta con una caldera de vapor calentable para generar vapor de agua, donde el vapor de agua es conducible mediante conductos de vapor a traves de una valvula de presion de vapor hacia los agujeros de salida de vapor de una suela de planchado calentable del dispositivo de planchado y emitible sobre un artlculo de planchado o tejido. El procedimiento hace posible que, mediante un dispositivo de control del dispositivo de planchado, el vapor de agua se emita automaticamente en intervalos de emision de vapor intermitente predeterminados, con un valor predeterminado de la presion del vapor del sistema de generacion de vapor y con un valor predeterminado de la temperatura de la suela de planchado del dispositivo de planchado. De esta forma, la temperatura deseada puede ser transmitida a un tejido o material/tela y mantenida en el de manera particularmente efectiva y eficienteThe ironing device works by a procedure. The device has an ironing sole and a steam generation system that can be coupled with it with a heated steam boiler to generate water vapor, where water vapor is conducible through steam ducts through a steam pressure valve to the steam outlet holes of a heated ironing sole of the ironing device and emittable on an ironing or woven article. The procedure makes it possible that, by means of a control device of the ironing device, the water vapor is automatically emitted at predetermined intermittent steam emission intervals, with a predetermined value of the steam pressure of the steam generating system and with a default value of the ironing sole temperature of the ironing device. In this way, the desired temperature can be transmitted to a fabric or material / fabric and maintained therein in a particularly effective and efficient manner.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
energeticamente. Aqul, resulta particularmente util que, mediante el vapor de agua calentado y que sale a presion, la temperatura se pueda transmitir al tejido a planchar con particular rapidez y que, a la vez, se pueda obtener el vapor de agua a la temperatura deseada a lo largo de la duracion de un ciclo de planchado. El termino “ciclo de planchado” incluye el concepto del periodo de tiempo durante el cual la suela de planchado del dispositivo de planchado actua esencialmente sobre la misma superficie de un tejido.energetically. Here, it is particularly useful that, by means of the water vapor heated and coming out under pressure, the temperature can be transmitted to the fabric to be ironed particularly quickly and, at the same time, the water vapor can be obtained at the desired temperature at throughout the duration of an ironing cycle. The term "ironing cycle" includes the concept of the period of time during which the ironing sole of the ironing device acts essentially on the same surface of a fabric.
En ensayos preliminares, se ha demostrado que solo calentando la suela de planchado al planchar se debe contar con una perdida de temperatura de hasta 40° C al transmitirse la temperatura al tejido. Por consiguiente, para alcanzar la temperatura necesaria sobre o en el tejido serla necesario un tiempo de exposition mas extenso de la suela de planchado del dispositivo de planchado sobre el tejido. Asimismo, ha quedado demostrado que, tambien si se utiliza vapor de agua de manera continua, se puede alcanzar la temperatura necesaria en el tejido, aunque no de manera eficiente energeticamente, ya que el vapor de agua de la suela de planchado del dispositivo de planchado consume demasiada energla termica para poder evaporarse a continuacion desde el tejido.In preliminary tests, it has been shown that only by heating the ironing sole when ironing should a temperature loss of up to 40 ° C be achieved when the temperature is transmitted to the tissue. Therefore, to reach the necessary temperature on or in the fabric, a longer exposure time of the ironing sole of the ironing device on the fabric would be necessary. Likewise, it has been demonstrated that, also if water vapor is used continuously, the necessary temperature can be reached in the fabric, although not in an energy efficient way, since the water vapor of the ironing sole of the ironing device consumes too much thermal energy to evaporate then from the tissue.
El procedimiento anteriormente mencionado es utilizado en un dispositivo de planchado tambien mencionado anteriormente, para esterilizar/desinfectar los tejidos, o bien, los materiales/telas. El calor puede utilizarse de manera particularmente ventajosa como medio seguro para la inactivation o, lo que es lo mismo, para la destruction de microorganismos, pudiendo satisfacerse la exigencia del usuario relativa a la higiene de los tejidos. Los microorganismos empiezan a descomponerse a partir de una temperatura de entre aproximadamente 50 y 60° C. A esta temperatura, se inicia la desnaturalizacion de la estructura proteica nativa de las celulas de los microorganismos. El termino “desnaturalizacion” incluye el concepto del proceso irreversible que conduce a las celulas de los microorganismos a la perdida de su actividad biologica respectiva. Al esterilizar/desinfectar, se trata de un procedimiento de inactivacion flsica, es decir, la perdida de la actividad biologica, durante el cual se destruyen los microorganismos mediante calor.The aforementioned procedure is used in an ironing device also mentioned above, to sterilize / disinfect the tissues, or the materials / fabrics. The heat can be used in a particularly advantageous manner as a safe means for inactivation or, what is the same, for the destruction of microorganisms, and the user's requirement regarding tissue hygiene can be met. The microorganisms begin to decompose from a temperature of between approximately 50 and 60 ° C. At this temperature, the denaturation of the native protein structure of the cells of the microorganisms begins. The term "denaturation" includes the concept of the irreversible process that leads the cells of microorganisms to the loss of their respective biological activity. When sterilizing / disinfecting, it is a physical inactivation procedure, that is, the loss of biological activity, during which microorganisms are destroyed by heat.
Formas de realization preferidas de la inventionPreferred embodiments of the invention
Objeto de las reivindicaciones dependientes son realizaciones y perfeccionamientos ventajosos que pueden utilizarse por separado o en combination entre si. Las ventajas que se exponen a continuation en relation a las formas de realization del dispositivo de planchado son igualmente aplicables para el procedimiento y la utilization del procedimiento del dispositivo de planchado.Object of the dependent claims are advantageous embodiments and refinements that can be used separately or in combination with each other. The advantages set forth below in relation to the forms of realization of the ironing device are equally applicable to the procedure and the utilization of the ironing device procedure.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
Segun una forma de realization ventajosa, la emision automatica del vapor de agua en intervalos de emision de vapor intermitente predeterminados es de gran utilidad sobre todo habiendo un valor predeterminado de la presion del vapor del sistema de generation de vapor y un valor predeterminado de la temperatura de la suela de planchado. Finalmente, con ello se puede conseguir de manera particularmente eficiente energeticamente un equilibrio optimo entre la temperatura a ajustar en la suela de planchado y la temperatura del artlculo de planchado, ya que el usuario no se encontrarla en situation de controlarlo el mismo manualmente.According to an advantageous embodiment, the automatic emission of water vapor at predetermined intermittent steam emission intervals is of great utility especially since there is a predetermined value of the steam pressure of the steam generation system and a predetermined temperature value of the ironing sole. Finally, with this, an optimum balance between the temperature to be adjusted in the ironing sole and the temperature of the ironing article can be achieved in a particularly efficient manner, since the user will not be in a position to control it manually.
En una forma de realization preferida, el dispositivo de control para el dispositivo de planchado esta configurado para ser accionado con la presion del vapor maxima emitible en el sistema de generation de vapor; es decir, que el valor predeterminado de la presion del vapor se corresponde con la presion del vapor de agua generable como maximo por el sistema de generation de vapor. Gracias a la presion del vapor elevada del vapor de agua calentado, que sale de los agujeros de salida de vapor de la suela de planchado del dispositivo de planchado, se garantiza que se pueda ajustar y mantener la distribucion necesaria de la temperatura en el tejido a planchar/a esterilizar colocado debajo de la suela de planchado del dispositivo de planchado. Se ha demostrado por medio de ensayos que, sin la utilization de vapor de agua, la diferencia media de temperatura entre la superficie del tejido que esta en contacto directo con la suela de planchado y la superficie del tejido opuesta en la direction normal a aquella asciende aproximadamente a 60° C (esto hace referencia a materiales/telas de tejidos de grosor medio).In a preferred embodiment, the control device for the ironing device is configured to be operated with the maximum vapor pressure emittable in the steam generation system; that is to say, that the predetermined value of the steam pressure corresponds to the maximum steam pressure that can be generated by the steam generation system. Thanks to the high steam pressure of the heated water vapor, which comes out of the steam outlet holes of the ironing sole of the ironing device, it is guaranteed that the necessary temperature distribution in the fabric can be adjusted and maintained. iron / sterilize placed under the ironing sole of the ironing device. It has been demonstrated by tests that, without the use of water vapor, the average temperature difference between the surface of the fabric that is in direct contact with the ironing sole and the surface of the fabric opposite in the normal direction to that rises at approximately 60 ° C (this refers to materials / fabrics of medium thickness fabrics).
De manera particularmente preferida, el valor de la presion del vapor de agua ajustable mediante el dispositivo de control del dispositivo de planchado es seleccionable de un intervalo superior a 1 bar e inferior a 7 bares o de un intervalo superior a 3 bares e inferior a 7 bares. La presion del vapor maxima emitible depende de la capacidad de generation de vapor de la caldera de vapor del dispositivo de planchado o de la capacidad de bombeo del sistema de generation de vapor.Particularly preferably, the value of the adjustable water vapor pressure by means of the control device of the ironing device is selectable from an interval greater than 1 bar and less than 7 bars or from an interval greater than 3 bars and less than 7 pubs. The maximum emittable steam pressure depends on the steam generation capacity of the steam boiler of the ironing device or the pumping capacity of the steam generation system.
De manera ventajosa, el valor predeterminado de la temperatura de la suela de planchado del dispositivo de planchado se corresponde con un valor de la temperatura de un intervalo superior a 110° C e inferior a 190° C, con un valor de la temperatura de un intervalo superior a 150° C e inferior a 190° C, o con un valor de la temperatura de 180° C. Por consiguiente, el dispositivo de planchado puede ser ajustado de manera especlfica a las condiciones restrictivas de la temperatura de planchado permisible del tejido. En diferentes ensayos, se ha demostrado que una temperatura de la suela de planchado de aproximadamente 180° CAdvantageously, the predetermined value of the ironing sole temperature of the ironing device corresponds to a temperature value of a range greater than 110 ° C and less than 190 ° C, with a temperature value of one range greater than 150 ° C and less than 190 ° C, or with a temperature value of 180 ° C. Therefore, the ironing device can be adjusted specifically to the restrictive conditions of the permissible ironing temperature of the fabric . In different tests, it has been shown that an ironing sole temperature of approximately 180 ° C
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
con la utilization simultanea de vapor de agua es apropiada para planchar practicamente todos los tejidos.With the simultaneous use of water vapor it is appropriate to iron almost all the tissues.
En una forma de realization particularmente ventajosa, el ciclo de servicio del intervalo de emision de vapor intermitente predeterminado se corresponde con un ciclo de servicio de un intervalo superior al 10% e inferior al 90%, o con un ciclo de servicio de un intervalo superior al 40% e inferior al 80%. En una forma de realizacion aun mas ventajosa, el dispositivo de control esta configurado para ajustar el valor de la frecuencia de un ciclo de emision de vapor, donde el valor de la frecuencia se corresponde con un valor de la frecuencia de un intervalo superior a 0,5 intervalos de emision de vapor por segundo e inferior a 5 intervalos de emision de vapor por segundo o con un valor de la frecuencia de un intervalo superior a 0,8 intervalos de emision de vapor por segundo e inferior a 2 intervalos de emision de vapor por segundo. El ciclo de servicio indica para una secuencia periodica de impulsos de vapor la relation de la duration de un impulso con respecto a la duration de un periodo, y es indicado como coeficiente adimensional con un intervalo de valores del 0 al 1 o del 0 al 100%. Los impulsos de emision de vapor pueden constituir, por ejemplo, impulsos que formen una onda rectangular.In a particularly advantageous embodiment, the service cycle of the predetermined intermittent steam emission range corresponds to a duty cycle of a range greater than 10% and less than 90%, or a duty cycle of a greater range at 40% and less than 80%. In an even more advantageous embodiment, the control device is configured to adjust the frequency value of a steam emission cycle, where the frequency value corresponds to a frequency value of a range greater than 0 , 5 steam emission intervals per second and less than 5 steam emission intervals per second or with a frequency value of an interval greater than 0.8 steam emission intervals per second and less than 2 emission intervals of steam per second. The duty cycle indicates for a periodic sequence of steam impulses the relation of the duration of an impulse with respect to the duration of a period, and is indicated as a dimensionless coefficient with a range of values from 0 to 1 or from 0 to 100 %. The steam emission pulses may constitute, for example, pulses that form a rectangular wave.
En funcion del ciclo de servicio de la emision de vapor y/o del ajuste del valor de la frecuencia de un ciclo de emision de vapor, se puede garantizar en el tejido una distribution optima de la temperatura y un mantenimiento optimo de la misma. Con ello, no es necesaria una emision continua de vapor de agua, la cual, por un lado, extraerla mucha energla de la suela de planchado del dispositivo de planchado y, por otro lado, requerirla mucha energla al proporcionar el sistema de generation de vapor el vapor de agua. Por tanto, mediante la forma de realizacion anteriormente descrita, se puede conseguir un aumento considerable de la eficiencia energetica y un ahorro de costes.Depending on the service cycle of the steam emission and / or the adjustment of the frequency value of a steam emission cycle, an optimal temperature distribution and optimum maintenance of the temperature can be guaranteed in the fabric. With this, a continuous emission of water vapor is not necessary, which, on the one hand, extracts a lot of energy from the ironing sole of the ironing device and, on the other hand, requires a lot of energy when providing the steam generation system water vapor Therefore, by means of the above-described embodiment, a considerable increase in energy efficiency and cost savings can be achieved.
En funcion de la forma de realizacion, el dispositivo de planchado esta configurado para crear un valor de la presion del vapor que dependa del valor de la temperatura predeterminada/ajustada de la suela de planchado. Para que el dispositivo de planchado pueda ser puesto en funcionamiento de manera particularmente eficiente energeticamente y que, a la vez, se pueda reducir la duracion del ciclo de planchado, es necesario ajustar la presion del vapor y/o la temperatura del vapor de tal forma que la temperatura necesaria en el tejido colocado debajo de la suela de planchado pueda ser mantenida a lo largo de la duracion del ciclo de planchado, sin que el vapor de agua se condense en la suela de planchado.Depending on the embodiment, the ironing device is configured to create a steam pressure value that depends on the value of the predetermined / adjusted temperature of the ironing sole. In order that the ironing device can be put into operation in a particularly energy efficient manner and, at the same time, the duration of the ironing cycle can be reduced, it is necessary to adjust the steam pressure and / or the steam temperature in such a way that the necessary temperature in the fabric placed under the ironing sole can be maintained throughout the duration of the ironing cycle, without the water vapor condensing in the ironing sole.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
Por lo tanto, en una forma de realization particularmente ventajosa, el dispositivo de control esta configurado de tal forma que la temperatura de la suela de planchado este ajustada al menos en la misma magnitud que la temperatura del vapor de agua. De esta forma, se garantiza que el vapor de agua no se condense en la suela de planchado y que la tela/el material del tejido no permanezca humedo una vez haya finalizado el proceso de planchado.Therefore, in a particularly advantageous embodiment, the control device is configured in such a way that the temperature of the ironing sole is adjusted to at least the same magnitude as the temperature of the water vapor. This ensures that water vapor does not condense on the ironing sole and that the fabric / fabric material does not remain wet once the ironing process is complete.
En una realization, el dispositivo de control esta configurado para ajustar el valor de la presion del vapor y/o el valor de la temperatura del vapor en funcion del valor predeterminado de la temperatura de la suela de planchado.De manera ventajosa, en otra forma de realization, el dispositivo de control esta configurado para ajustar el valor de la presion del vapor y/o el valor de la temperatura del vapor de agua y/o el valor de la frecuencia del ciclo de emision de vapor y/o el ciclo de servicio del intervalo de emision de vapor intermitente predeterminado y/o el valor de la temperatura de la suela de planchado en dependencia de la composition del material y/o de la fibra de un artlculo de planchado/tejido. Esto es de gran importancia para tener en consideration la sensibilidad al calor de los diferentes tejidos, o sea, de las diferentes prendas de lavado o de ropa. En una forma de realization ventajosa, el dispositivo de control esta configurado para ajustar y optimizar el valor de la frecuencia del ciclo de emision de vapor y/o el ciclo de servicio del intervalo de emision de vapor intermitente predeterminado y/o el valor de la presion del vapor y/o el valor de la temperatura del vapor de agua y/o el valor de la temperatura de la suela de planchado en dependencia del grosor del tejido.In one embodiment, the control device is configured to adjust the value of the steam pressure and / or the value of the steam temperature according to the predetermined value of the temperature of the ironing sole. Advantageously, in another way In fact, the control device is configured to adjust the value of the steam pressure and / or the value of the water vapor temperature and / or the value of the frequency of the steam emission cycle and / or the cycle of service of the predetermined intermittent steam emission interval and / or the temperature value of the ironing sole depending on the composition of the material and / or the fiber of an ironing / weaving article. This is of great importance to take into consideration the heat sensitivity of the different fabrics, that is, of the different laundry items or clothes. In an advantageous embodiment, the control device is configured to adjust and optimize the value of the frequency of the steam emission cycle and / or the service cycle of the predetermined intermittent steam emission interval and / or the value of the steam pressure and / or the value of the temperature of the water vapor and / or the value of the temperature of the ironing sole depending on the thickness of the fabric.
De esta forma, se puede asegurar que dentro del tejido colocado debajo de la suela de planchado del dispositivo de planchado haya una distribucion de la temperatura optima y uniforme y que, con ello, se consiga el efecto germicida deseado en el tejido.In this way, it can be ensured that within the fabric placed under the ironing sole of the ironing device there is an optimum and uniform temperature distribution and that, thereby, the desired germicidal effect on the tissue is achieved.
En una forma de realizacion ventajosa del dispositivo de planchado, el sistema de generation de vapor y/o el dispositivo de control y/o la suela de planchado estan previstos para ser fabricados como componentes integrados de una unidad de un dispositivo de planchado o como unidades separadas de un dispositivo de planchado acoplables entre si. En el caso de un dispositivo de planchado realizado en una unidad, se puede realizar una forma de realization compacta del dispositivo de planchado que requiera poco espacio. En una forma de realizacion con unidades separadas, en las que la suela de planchado este integrada, por ejemplo, en una plancha a vapor, y el sistema de generation de vapor acoplable con esta este integrado junto con el dispositivo de control en una unidad separada del resto, pueden producirse sistemas de generation de vapor previstos para llevar a cabo un reequipamiento, o sistemas de generation de vapor de tal tipo que esten restringidos porIn an advantageous embodiment of the ironing device, the steam generation system and / or the control device and / or the ironing sole are intended to be manufactured as integrated components of a unit of an ironing device or as units separated from an ironing device that can be coupled together. In the case of an ironing device realized in a unit, a form of compact realization of the ironing device that requires little space can be realized. In an embodiment with separate units, in which the ironing sole is integrated, for example, in a steam iron, and the steam generation system attachable with it is integrated together with the control device in a separate unit of the rest, steam generation systems may be produced to carry out a retrofitting, or steam generation systems of such type that are restricted by
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
condiciones restrictivas de la suela de planchado acoplable con ellos o de la plancha a vapor. En los sistemas de generation de vapor separados, se pueden alcanzar ademas presiones del vapor mucho mas elevadas en comparacion con aquellos que estan integrados en una plancha a vapor compacta. Adicionalmente, los sistemas de generacion de vapor separados pueden proporcionar una presion del vapor generada durante un espacio de tiempo de emision de vapor mas extenso.restrictive conditions of the ironing sole attachable with them or of the steam iron. In separate steam generation systems, much higher steam pressures can also be achieved compared to those that are integrated in a compact steam iron. Additionally, separate steam generation systems can provide a steam pressure generated over a longer period of steam emission.
En una forma de realization ventajosa del procedimiento, el dispositivo de control ajusta el valor de la frecuencia de un ciclo de emision de vapor y/o el valor de la presion del vapor y/o el valor de la temperatura del vapor de agua y/o el valor de la temperatura de la suela de planchado en dependencia de la resistencia de los microorganismos. En funcion del tipo de microorganismos, es necesaria una temperatura predeterminada que provoque la inactivation o destruction de los microorganismos, la cual puede ascender de 50° C a mas de 150° C.In an advantageous embodiment of the process, the control device adjusts the value of the frequency of a steam emission cycle and / or the value of the steam pressure and / or the value of the water vapor temperature and / or the temperature value of the ironing sole depending on the resistance of the microorganisms. Depending on the type of microorganisms, a predetermined temperature is necessary that causes the inactivation or destruction of the microorganisms, which can rise from 50 ° C to more than 150 ° C.
En una forma de realizacion ventajosa de la utilization del procedimiento, el valor de la temperatura y/o el valor de la presion del vapor de agua son ajustadas en dependencia de la resistencia de los microorganismos. Para poder garantizarse una distribution segura de la temperatura dentro del tejido, debe asegurarse que la temperatura y/o que la presion del vapor de agua sea suficiente para inactivar o destruir de manera segura los microorganismos que haya debajo de la suela de planchado del dispositivo de planchado.In an advantageous embodiment of the use of the process, the temperature value and / or the water vapor pressure value are adjusted depending on the resistance of the microorganisms. In order to ensure a safe distribution of the temperature within the tissue, it must be ensured that the temperature and / or that the water vapor pressure is sufficient to safely inactivate or destroy the microorganisms under the ironing sole of the device ironing
En otra forma de realizacion particularmente ventajosa, la duration del ciclo de planchado es ajustada en dependencia de la resistencia de los microorganismos, utilizandose el procedimiento en el dispositivo de control para el dispositivo de planchado. Con ello, se tiene en cuenta el tiempo de action de la temperatura que es necesario especlficamente para la inactivacion o destruccion de microorganismos predeterminados.In another particularly advantageous embodiment, the duration of the ironing cycle is adjusted depending on the resistance of the microorganisms, the method being used in the control device for the ironing device. With this, the temperature action time that is specifically required for the inactivation or destruction of predetermined microorganisms is taken into account.
Mediante el dispositivo de planchado descrito, a la vez que se efectua un planchado o alisado del tejido eficiente energeticamente, se puede llevar a cabo tambien la desinfeccion de los microorganismos que contenga dicho tejido.By means of the ironing device described, at the same time that an ironing or smoothing of the energy efficient tissue is carried out, the disinfection of the microorganisms contained in said tissue can also be carried out.
Description breve de los dibujosBrief description of the drawings
A continuation, se describen otras formas de realizacion ventajosas de la presente invention haciendose referencia a la figura adjunta.Next, other advantageous embodiments of the present invention are described with reference to the attached figure.
La figura 1 muestra una representation bosquejada de un dispositivo de planchado 1 segun una forma de realizacion ventajosa.Figure 1 shows a sketched representation of an ironing device 1 according to an advantageous embodiment.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
Mediante la representation bosquejada de un dispositivo de planchado 1 en la figura 1, en este caso, de una plancha a vapor 13, con un sistema de generation de vapor 3 acoplado a ella, se expone el principio funcional de un ejemplo de realization de un dispositivo de planchado 1 con un dispositivo de control 10 segun un ejemplo de realization ventajoso. El dispositivo de planchado 1 puede ser no solo una plancha a vapor 13 en sentido estricto, sino tambien un sistema de generation de vapor 3 accionable/acoplable con esta, es decir, una llamada estacion de planchado.By means of the sketched representation of an ironing device 1 in Figure 1, in this case, of a steam iron 13, with a steam generation system 3 coupled to it, the functional principle of an example of realization of a ironing device 1 with a control device 10 according to an example of advantageous realization. The ironing device 1 can be not only a steam iron 13 in the strict sense, but also a steam generation system 3 operable / coupled with it, that is, a so-called ironing station.
El dispositivo de planchado 1 representado en la figura 1 comprende una plancha a vapor 13 con una suela de planchado 2 calentable y un sistema de generation de vapor 3 acoplable con esta. El sistema de generation de vapor 3 comprende una caldera de vapor 4 para generar vapor de agua 5, el cual se conduce mediante conductos de vapor 7 a traves de una valvula de presion de vapor 6 hacia los agujeros de salida de vapor 8 de la suela de planchado 2 calentable de la plancha a vapor 13. A traves de los agujeros de salida de vapor 8, el vapor de agua 5 caliente a presion llega sobre o a un artlculo de planchado o tejido a planchar. El dispositivo de planchado 1 dispone de un dispositivo de control 10, el cual esta provisto de reguladores para un programa de planchado 11 y/o un programa de higiene 12. En la forma de realization representada en la figura 1, el dispositivo de control 10 esta conectado con el sistema de generation de vapor 3 a traves de una conexion 9. En otra forma de realization, no representada aqul, el dispositivo de control 10 esta dispuesto en la plancha a vapor 13, es decir, esta conectado directamente con esta. El dispositivo de control 10 esta configurado de tal forma que, con un valor predeterminado de la presion del vapor del sistema de generacion de vapor 3 y con un valor predeterminado de la temperatura de la suela de planchado 2, el vapor de agua 5 sea emitido automaticamente en intervalos de emision de vapor intermitente predeterminados. En un intervalo de emision de vapor intermitente, la emision del vapor de agua 5 del sistema de generation de vapor 3 es interrumpida en distancias temporales. De este modo, el valor predeterminado de la temperatura del vapor de agua 5 que sale al tejido a planchar puede ser mantenido en el tejido con facilidad. En la presente forma de realization, el vapor de agua 5 se genera en la caldera de vapor 4 mediante un calentador de agua 14. Una valvula de presion 6 garantiza que el vapor de agua no sea conducido mediante conductos de vapor 7 hacia la suela de planchado 2 de la plancha a vapor 13 de manera continua o intermitente hasta que se haya alcanzado una presion deseada predeterminada/ajustada. El vapor de agua 5 a presion es transmitido al tejido a traves de los agujeros de salida de vapor 8 de la suela de planchado 2. El sistema de generation de vapor 3 de la figura 1 presenta ademas un tanque para el agua 15 separado del calentador de agua 14. El agua 15 es conducida hacia la caldera deThe ironing device 1 shown in Figure 1 comprises a steam iron 13 with a heated ironing sole 2 and a steam generation system 3 that can be coupled with it. The steam generation system 3 comprises a steam boiler 4 for generating water vapor 5, which is conducted through steam ducts 7 through a steam pressure valve 6 to the steam outlet holes 8 of the sole The ironing board 2 can be heated by steam iron 13. Through the steam outlet holes 8, the hot steam 5 under pressure arrives on or to an ironing article or iron to be ironed. The ironing device 1 has a control device 10, which is provided with regulators for an ironing program 11 and / or a hygiene program 12. In the embodiment shown in FIG. 1, the control device 10 it is connected to the steam generation system 3 through a connection 9. In another embodiment, not shown here, the control device 10 is arranged in the steam iron 13, that is, it is directly connected to it. The control device 10 is configured in such a way that, with a predetermined value of the steam pressure of the steam generation system 3 and with a predetermined value of the temperature of the ironing sole 2, the water vapor 5 is emitted automatically at predetermined intermittent steam emission intervals. In an intermittent steam emission range, the emission of water vapor 5 of the steam generation system 3 is interrupted over time distances. In this way, the predetermined value of the temperature of the water vapor 5 leaving the fabric to be ironed can be easily maintained in the fabric. In the present embodiment, the water vapor 5 is generated in the steam boiler 4 by means of a water heater 14. A pressure valve 6 ensures that the water vapor is not conducted through steam ducts 7 towards the sole of ironing 2 of the steam iron 13 continuously or intermittently until a predetermined / adjusted desired pressure has been reached. The pressurized water vapor 5 is transmitted to the fabric through the steam outlet holes 8 of the ironing sole 2. The steam generation system 3 of Figure 1 also has a water tank 15 separated from the heater of water 14. Water 15 is led to the boiler of
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
vapor 4 mediante una bomba 16. De esta forma, se puede garantizar que no se tenga que verter agua 15 de manera continua para poder asegurar un planchado ininterrumpido del artlcuio de planchado o de los tejidos. En una forma de realization ventajosa de la invention, el sistema de generation de vapor 3 dispone adicionalmente de una bomba adicional (no mostrada aqul) para poder aumentar el vapor de agua 5 a un valor de la presion del vapor deseado. Cuanto mayor sea el valor de la presion del vapor, mejor podra fluir el vapor de agua 5 a traves de un tejido. Mediante el vapor de agua 5 calentado y a presion, se puede garantizar que se consiga una temperatura uniforme del artlculo de planchado colocado debajo de la suela de planchado 2. Asl, es posible asegurar un planchado eficiente energeticamente de tejidos de diferente composition del material y/o estructura de la tela, asl como de un espesor o grosor determinado del tejido.steam 4 by means of a pump 16. In this way, it can be ensured that water 15 does not have to be poured continuously in order to ensure uninterrupted ironing of the ironing device or of the fabrics. In an advantageous embodiment of the invention, the steam generation system 3 additionally has an additional pump (not shown here) to be able to increase the water vapor 5 to a value of the desired steam pressure. The higher the value of the steam pressure, the better the water vapor 5 can flow through a tissue. By means of the water vapor 5 heated and under pressure, it can be ensured that a uniform temperature of the ironing article placed below the ironing sole 2 is achieved. Thus, it is possible to ensure an energy efficient ironing of fabrics of different material composition and / or fabric structure, as well as a specific thickness or thickness of the fabric.
El dispositivo de planchado 1 representado en la figura 1 constituye una estacion de planchado a vapor. Las estaciones de planchado a vapor son una forma ampliada de la plancha a vapor 13, funcionando igualmente con vapor de agua 5, aunque el tanque para el agua 15 necesario para ello no esta integrado directamente en la plancha a vapor 13. Un tubo flexible (conductos de vapor 7) sirve aqul de medio de transporte del vapor de agua 5 desde el tanque de agua 15 a traves de la bomba 16 hacia la caldera de vapor 4 y, continuando, a traves de la valvula de presion 6 hacia la suela de planchado 2. Una estacion de planchado a vapor es particularmente ventajosa, ya que tambien la propia presion del vapor puede ser ajustada en una magnitud mucho mas elevada que en una simple plancha a vapor 13. Gracias a la presion del vapor ajustada en un valor elevado de hasta 7 bares, el vapor de agua 5 saliente de la suela de planchado 2 puede atravesar varias capas de un tejido. Sin embargo, en funcion de la tela y de la composicion del material del artlculo de planchado, puede bastar un valor de la presion del vapor considerablemente inferior, por ejemplo, un valor de la presion del vapor de un intervalo superior a 1 bar e inferior a 6 bares.The ironing device 1 shown in Figure 1 constitutes a steam ironing station. The steam ironing stations are an enlarged form of the steam iron 13, also running on steam 5, although the water tank 15 necessary for it is not integrated directly into the steam iron 13. A flexible tube ( steam ducts 7) serves here as a means of transporting the water vapor 5 from the water tank 15 through the pump 16 to the steam boiler 4 and, continuing, through the pressure valve 6 towards the sole of ironing 2. A steam ironing station is particularly advantageous, since also the steam pressure itself can be adjusted to a much greater extent than in a simple steam iron 13. Thanks to the steam pressure set to a high value of up to 7 bars, the water vapor 5 protruding from the ironing sole 2 can pass through several layers of a fabric. However, depending on the fabric and the composition of the ironing article material, a considerably lower vapor pressure value may be sufficient, for example, a vapor pressure value of a range greater than 1 bar and lower 6 bars
En otra forma de realizacion del dispositivo de planchado 1 (no mostrada aqul), el sistema de generacion de vapor 3 entero puede ser alojado de manera compacta en una plancha a vapor 13. Por tanto, un dispositivo de planchado 1 de tal tipo requiere proporcionalmente menos espacio, aunque solo es apropiado para artlculos de planchado de tamano medio, ya que, de lo contrario, serla necesario estar reponiendo el agua de manera constante.In another embodiment of the ironing device 1 (not shown here), the entire steam generation system 3 can be compactly housed in a steam iron 13. Therefore, such an ironing device 1 requires proportionally less space, although it is only appropriate for medium-sized ironing articles, since, otherwise, it would be necessary to be constantly replenishing water.
El ejemplo de realizacion representado en la figura 1 muestra ademas un dispositivo de control 10, el cual esta acoplado a traves de una conexion 9 con el sistema de generacion de vapor 3. El dispositivo de control 10 dispone de un regulador 11 para ajustar diferentes programas de planchado. Por medio de los diferentes ajustes * -** - *** del regulador 11The embodiment shown in FIG. 1 also shows a control device 10, which is coupled through a connection 9 with the steam generation system 3. The control device 10 has a regulator 11 for adjusting different programs ironing By means of the different settings * - ** - *** of the regulator 11
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
(vease la figura 1), el dispositivo de planchado 1 puede ser ajustado de manera optima en las condiciones restrictivas fisicas del tejido a planchar o del articulo de planchado. Asimismo, el dispositivo de control 10 dispone de un regulador 12, el cual enciende o inicia un programa de higiene del dispositivo de planchado 1. Segun una forma de realization preferida, el programa de higiene hace posible la emision de vapor de agua 5 con el valor maximo ajustable de la presion del vapor del dispositivo de planchado 1 y con una temperatura preajustada del vapor de agua 5 o de la suela de planchado 2.(see Figure 1), the ironing device 1 can be optimally adjusted in the physical restrictive conditions of the ironing fabric or the ironing article. Also, the control device 10 has a regulator 12, which turns on or starts a hygiene program of the ironing device 1. According to a preferred embodiment, the hygiene program makes possible the emission of water vapor 5 with the maximum adjustable value of the steam pressure of the ironing device 1 and with a preset temperature of the water vapor 5 or the ironing sole 2.
En una forma de realizacion ventajosa, el ajuste del programa de higiene 12 del dispositivo de control 10 preve que la presion del vapor de agua 5 ascienda a 6 bares o a 7 bares. De manera particularmente preferida, la suela de planchado 2 presenta aqu un valor de la temperatura en torno a 190° C y, de manera mas preferida, de 180° C. De esta forma, se puede asegurar que no solo se pueda planchar gran parte de los tejidos a alisar, sino que tambien se puedan destruir los posibles microorganismos que se puedan encontrar en el material o las fibras del tejido.In an advantageous embodiment, the adjustment of the hygiene program 12 of the control device 10 provides that the water vapor pressure 5 rises to 6 bars or 7 bars. Particularly preferably, the ironing sole 2 here has a temperature value around 190 ° C and, more preferably, 180 ° C. In this way, it can be ensured that not only a large part of the iron can be ironed. of the tissues to be smoothed, but also the possible microorganisms that can be found in the material or fibers of the tissue can be destroyed.
En otra forma de realizacion particularmente ventajosa de la invention, el cabezal de regulation del programa de higiene 12 se puede encender en combination con el cabezal de regulacion 11 de los programas de planchado * -** - ***, donde la presion del vapor de agua 5 generada en el sistema de generation de vapor 3 y la temperatura de la suela de planchado 2 de la plancha a vapor 13 del dispositivo de planchado 1 puedan ser ajustadas en las condiciones restrictivas fisicas particulares de las propiedades del tejido escogibles segun el programa de planchado 11. La interrelation entre ambos programas: el regulador del programa de planchado 11 con el regulador del programa de higiene 12 hacen por tanto posible un ajuste optimo en el articulo de planchado que ha de plancharse. En el programa de higiene 12, el valor maximo de la presion del vapor del sistema de generacion de vapor 3 es ajustado esencialmente por el dispositivo de control 10. Con un valor predeterminado de la temperatura de la suela de planchado 2 del dispositivo de planchado 1, el valor de la temperatura es escogido de un intervalo superior a 110° C e inferior a 190° C o, de manera particularmente preferida, de un intervalo superior a 150° C e inferior a 190° C. Se ha demostrado que un valor particularmente preferido se corresponde con el valor de la temperatura de 180° C, el cual es apropiado para planchar practicamente cualquier material o fibra del tejido con el valor maximo ajustable de la presion del vapor de agua 5.In another particularly advantageous embodiment of the invention, the regulation head of the hygiene program 12 can be switched on in combination with the regulation head 11 of the ironing programs * - ** - ***, where the steam pressure of water 5 generated in the steam generation system 3 and the temperature of the ironing sole 2 of the steam iron 13 of the ironing device 1 can be adjusted in the particular physical restrictive conditions of the fabric properties selectable according to the program of ironing 11. The interrelation between both programs: the ironing program regulator 11 with the hygiene program regulator 12 thus makes it possible to have an optimal adjustment in the ironing article to be ironed. In the hygiene program 12, the maximum value of the steam pressure of the steam generation system 3 is essentially adjusted by the control device 10. With a predetermined value of the temperature of the ironing sole 2 of the ironing device 1 , the temperature value is chosen from a range greater than 110 ° C and less than 190 ° C or, particularly preferably, from a range greater than 150 ° C and less than 190 ° C. It has been shown that a value Particularly preferred corresponds to the temperature value of 180 ° C, which is suitable for practically ironing any material or fiber of the fabric with the maximum adjustable value of water vapor pressure 5.
Puesto que una emision continua del vapor de agua 5 requiere un consumo de energia muy elevado, el dispositivo de control 10 hace posible que el vapor de agua 5 se emita sobre el articulo de planchado en intervalos intermitentes. De esta forma, por un lado se evita que elSince a continuous emission of water vapor 5 requires a very high energy consumption, the control device 10 makes it possible for water vapor 5 to be emitted on the ironing article at intermittent intervals. In this way, on the one hand it prevents the
vapor de agua 5 se condense en la suela de planchado 2 que se esta enfriando y, a la vez, se asegura que el articulo de planchado pueda mantenerse en el valor de la temperatura del vapor de agua 5. En una forma de realizacion particularmente preferida, el ciclo de servicio del intervalo de emision de vapor intermitente predeterminado se escoge de un intervalo 5 superior al 10% e inferior al 90%, o de un intervalo superior al 40% e inferior al 80%. Asimismo, en una forma de realizacion aun mas preferida, el dispositivo de control 10 puede ajustar el valor de la frecuencia de un ciclo de emision de vapor de tal forma que el valor de la frecuencia se corresponda con un valor de la frecuencia de un intervalo superior a 0,5 intervalos de emision de vapor por segundo e inferior a 5 intervalos de emision de vapor por 10 segundo o con un valor de la frecuencia de un intervalo superior a 0,5 intervalos de emision de vapor por segundo e inferior a 2 intervalos de emision de vapor por segundo. En una forma de realizacion particularmente preferida, el valor de la frecuencia del ciclo de emision de vapor del intervalo de emision de vapor intermitente predeterminado puede ser ajustado de manera optima al tejido que haya de ser planchado por medio de los dos reguladores 11, 15 12 para el programa de planchado y el programa de higiene, respectivamente. Asimismo, elwater vapor 5 condenses on the ironing sole 2 that is cooling and, at the same time, ensures that the ironing article can be maintained at the temperature value of the water vapor 5. In a particularly preferred embodiment , the service cycle of the predetermined intermittent steam emission range is chosen from an interval 5 greater than 10% and less than 90%, or from an interval greater than 40% and less than 80%. Also, in an even more preferred embodiment, the control device 10 can adjust the frequency value of a steam emission cycle such that the frequency value corresponds to a frequency value of an interval greater than 0.5 steam emission intervals per second and less than 5 steam emission intervals for 10 seconds or with a frequency value of an interval greater than 0.5 steam emission intervals per second and less than 2 steam emission intervals per second. In a particularly preferred embodiment, the value of the frequency of the steam emission cycle of the predetermined intermittent steam emission range can be optimally adjusted to the fabric to be ironed by means of the two regulators 11, 15 12 for the ironing program and the hygiene program, respectively. Also, the
intervalo de emision de vapor o el valor de la frecuencia del ciclo de emision de vapor tambien se puede ajustar en dependencia de la resistencia de los microorganismos. De este modo, se puede asegurar que tambien se eliminen los microorganismos que haya en la fibra o el material del tejido y que, por tanto, se esterilice el tejido.Vapor emission interval or the value of the frequency of the steam emission cycle can also be adjusted depending on the resistance of the microorganisms. In this way, it can be ensured that the microorganisms in the fiber or the material of the tissue are also eliminated and, therefore, the tissue is sterilized.
20 Por consiguiente, el presente dispositivo de planchado 1 hace posible no solo que se alise el articulo de planchado sino tambien que este sea esterilizado.20 Accordingly, the present ironing device 1 makes it possible not only for the ironing article to be smoothed but also for it to be sterilized.
Lista de simbolos de referenciaList of reference symbols
- 1 one
- Dispositivo de planchado Ironing device
- 2 2
- Suela de planchado Ironing sole
- 3 3
- Sistema de generacion de vapor Steam generation system
- 4 4
- Caldera de vapor Steam boiler
- 5 5
- Vapor de agua Water vapor
- 6 6
- Valvula de presion de vapor Steam pressure valve
- 7 7
- Conductos de vapor Steam ducts
- 8 8
- Agujeros de salida de vapor Steam outlet holes
- 9 9
- Conexion Connection
- 10 10
- Dispositivo de control Control device
- 11 eleven
- Programa de planchado Ironing program
- 12 12
- Programa de higiene Hygiene program
- 13 13
- Plancha a vapor Steam iron
- 14 14
- Calentador de agua Water heater
- 15 fifteen
- Agua Water
- 16 16
- Bomba Bomb
Claims (12)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201530989A ES2596508B1 (en) | 2015-07-09 | 2015-07-09 | Ironing device |
| DE102016200472.7A DE102016200472A1 (en) | 2015-07-09 | 2016-01-15 | Ironing device |
| EP16178632.2A EP3115501B1 (en) | 2015-07-09 | 2016-07-08 | Ironing device |
| ES16178632T ES2926946T3 (en) | 2015-07-09 | 2016-07-08 | ironing device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201530989A ES2596508B1 (en) | 2015-07-09 | 2015-07-09 | Ironing device |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2596508A1 ES2596508A1 (en) | 2017-01-10 |
| ES2596508B1 true ES2596508B1 (en) | 2017-10-18 |
Family
ID=57583626
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201530989A Active ES2596508B1 (en) | 2015-07-09 | 2015-07-09 | Ironing device |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE102016200472A1 (en) |
| ES (1) | ES2596508B1 (en) |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2323225A (en) * | 1940-09-03 | 1943-06-29 | James C Ledbetter | Steam pressing iron |
| JP3206228B2 (en) * | 1993-07-21 | 2001-09-10 | 松下電器産業株式会社 | Ironing equipment |
| SG83185A1 (en) * | 2000-01-25 | 2001-09-18 | Koninkl Philips Electronics Nv | Steam iron |
| ES2394396B1 (en) * | 2009-12-22 | 2013-12-12 | BSH Electrodomésticos España S.A. | STEAM STATION WITH TEMPERATURE ADJUSTMENT ELEMENT. |
| RU2573815C9 (en) * | 2010-12-23 | 2017-01-23 | Конинклейке Филипс Электроникс Н.В. | Steam device for ironing |
-
2015
- 2015-07-09 ES ES201530989A patent/ES2596508B1/en active Active
-
2016
- 2016-01-15 DE DE102016200472.7A patent/DE102016200472A1/en not_active Withdrawn
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102016200472A1 (en) | 2017-01-12 |
| ES2596508A1 (en) | 2017-01-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2404815T3 (en) | Apparatus for treating clothes | |
| US10188761B2 (en) | Garment sanitizer | |
| JP2017532102A (en) | Clothing care device for drying and sanitizing clothing | |
| KR20090105084A (en) | Controlling method of Cloth treating apparatus | |
| CN101721723A (en) | Method for sterilizing and disinfecting with high-temperature steam and disinfection cabinet for implementing same | |
| US10006164B2 (en) | Electric iron with ultraviolet steam disinfection function | |
| CN105561353A (en) | Underwear steam disinfection machine | |
| ITPN20070037A1 (en) | "HEAT PUMP WITH STEAM GENERATOR" | |
| ES2596508B1 (en) | Ironing device | |
| ES2926946T3 (en) | ironing device | |
| KR20100063295A (en) | Multi function clothes dryer | |
| CN212880298U (en) | Novel disinfection of gauze mask device | |
| KR101366267B1 (en) | Laundry Treating Apparatus | |
| CN209836569U (en) | Water saving system of clothes nursing machine | |
| ES2394396B1 (en) | STEAM STATION WITH TEMPERATURE ADJUSTMENT ELEMENT. | |
| CN108894290B (en) | Steam sterilizing water tank | |
| CN208049066U (en) | A kind of hepatopathy section office Special disinfectant cabinet | |
| CN205443716U (en) | Portable clothes dryer | |
| KR20100106162A (en) | A high boots dryness - sterilizer | |
| CN114427162B (en) | Clothes drying equipment and control method thereof | |
| CN214802069U (en) | Sterilizing box of bus sterilizer | |
| ES2574578B1 (en) | Steam generation system, steam ironing device and procedure for operating a steam generation system | |
| CN104545765A (en) | Drier | |
| CN213681411U (en) | Deep ultraviolet LED sterilization portable electric iron | |
| CN201248875Y (en) | Instant continuous microwave disinfector |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2596508 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20171018 |
|
| PC2A | Transfer of patent |
Owner name: SDA FACTORY VITORIA SLU Effective date: 20191205 |