ES2595853B1 - HYDRAULIC WIRING DRIVE DEVICE FOR EMPTYING DEPOSITS OF GRANULATED AND / OR PULVERULENT SUBSTANCES - Google Patents

HYDRAULIC WIRING DRIVE DEVICE FOR EMPTYING DEPOSITS OF GRANULATED AND / OR PULVERULENT SUBSTANCES Download PDF

Info

Publication number
ES2595853B1
ES2595853B1 ES201530957A ES201530957A ES2595853B1 ES 2595853 B1 ES2595853 B1 ES 2595853B1 ES 201530957 A ES201530957 A ES 201530957A ES 201530957 A ES201530957 A ES 201530957A ES 2595853 B1 ES2595853 B1 ES 2595853B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
granulated
drive device
hydraulic
emptying
substances according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES201530957A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2595853A1 (en
Inventor
Antonio Ramon NAVES SOLDEVILA
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES201530957A priority Critical patent/ES2595853B1/en
Publication of ES2595853A1 publication Critical patent/ES2595853A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2595853B1 publication Critical patent/ES2595853B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D31/00Fluid couplings or clutches with pumping sets of the volumetric type, i.e. in the case of liquid passing a predetermined volume per revolution
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60PVEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P1/00Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading
    • B60P1/40Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading using screw conveyors thereon
    • B60P1/42Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading using screw conveyors thereon mounted on the load-transporting element
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G65/00Loading or unloading
    • B65G65/30Methods or devices for filling or emptying bunkers, hoppers, tanks, or like containers, of interest apart from their use in particular chemical or physical processes or their application in particular machines, e.g. not covered by a single other subclass
    • B65G65/34Emptying devices
    • B65G65/40Devices for emptying otherwise than from the top
    • B65G65/46Devices for emptying otherwise than from the top using screw conveyors
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F11/00Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)

Abstract

Dispositivo hidráulico de accionamiento de sinfines para vaciado de depósitos de sustancias granuladas y/o pulverulentas.#Dispositivo (1) hidráulico de accionamiento de sinfines (5, 6, 7, 8, 9) para vaciado de depósitos (2) de sustancias granuladas y/o pulverulentas que comprenden una salida inferior (3) de apertura regulable, sinfines de arrastre (5, 6) interiores y sinfines de impulsión (7, 8, 9) por el interior de conductos (70, 80, 90) para acarreo de la sustancia descargada; que comprende una única bomba primaria (12) de caudal regulable, para suministro de potencia hidráulica a una presión de trabajo fija y predeterminada al accionamiento de los sinfines (5, 6, 7, 8, 9) a través de una única línea de impulsión (15) y de válvulas proporcionales (17) individuales, y un elemento de regulación automática de dicha presión de trabajo; disponiendo cada válvula proporcional (17) de un tope (42) limitador de apertura a un máximo para suministrar un caudal previsto a la presión de trabajo a cada sinfín (5, 6, 7, 8, 9).Hydraulic auger drive device for emptying deposits of granulated and / or powder substances. # Hydraulic auger drive device (5, 6, 7, 8, 9) for emptying tanks (2) of granulated substances and / or powdery comprising a lower outlet (3) with adjustable opening, internal drive augers (5, 6) and drive augers (7, 8, 9) inside ducts (70, 80, 90) for hauling the discharged substance; comprising a single primary pump (12) with adjustable flow, for hydraulic power supply at a fixed and predetermined working pressure to drive the augers (5, 6, 7, 8, 9) through a single drive line (15) and individual proportional valves (17), and an automatic regulation element of said working pressure; each proportional valve (17) having a stop (42) opening limit to a maximum to provide a flow rate at the working pressure to each auger (5, 6, 7, 8, 9).

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

DISPOSITIVO HIDRAULICO DE ACCIONAMIENTO DE SINFINES PARA VACIADO DE DEPOSITOS DE SUSTANCIAS GRANULADAS Y/O PULVERULENTASHYDRAULIC WIRING DRIVE DEVICE FOR EMPTYING DEPOSITS OF GRANULATED AND / OR PULVERULENT SUBSTANCES

DESCRIPCIONDESCRIPTION

OBJETO DE LA INVENCIONOBJECT OF THE INVENTION

La presente invention se refiere a un dispositivo hidraulico de accionamiento de sinfines para vaciado de depositos de sustancias granuladas y/o pulverulentas.The present invention relates to a hydraulic auger drive device for emptying deposits of granulated and / or powdered substances.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIONBACKGROUND OF THE INVENTION

En la actualidad se conocen unos depositos de almacenamiento y/o transporte de sustancias granuladas y/o pulverulentas, tales como piensos, harinas, cereales, etc, usualmente incorporados en un vehlculo de transporte, que comprenden, al menos, una salida inferior con un elemento de apertura regulable, unos sinfines de arrastre dispuestos por el interior de dichos depositos para arrastre de la sustancia hacia la salida inferior, y sinfines de impulsion dispuestos en el interior de conductos de conduction para acarreo de la sustancia granulada y/o pulverulenta al punto de descarga, pudiendo ser algunos o todos los conductos orientables y/o extensibles a traves de pistones y/o primeros motores.At present, storage and / or transport deposits of granulated and / or powder substances are known, such as feed, flour, cereals, etc., usually incorporated in a transport vehicle, comprising at least one lower outlet with a adjustable opening element, drag augers arranged inside said tanks for dragging the substance to the lower outlet, and drive augers arranged inside conduit conduits for hauling the granulated and / or powdery substance to the point of discharge, being able to be some or all of the orientable and / or extensible conduits through pistons and / or first motors.

En el estado de la tecnica, dichos sinfines son accionados por motores hidraulicos alimentados por bombas de paletas y/o bombas de engranajes mediante mandos individuales. Esto hace que todos los sinfines giren a la misma velocidad y la unica posibilidad de regulation sea mediante la variation del diametro de los conductos y/o del paso de los sinfines, siendo usualmente todos ellos de igual capacidad de transporte. Todo lo anterior ocasiona frecuentemente embozos o bloqueos por ralentizacion de los sinfines sucesivos por aumentos de presion puntuales en alguno de ellos.In the state of the art, said augers are driven by hydraulic motors fed by vane pumps and / or gear pumps by means of individual controls. This causes all the augers to rotate at the same speed and the only possibility of regulation is by varying the diameter of the ducts and / or the passage of the augers, all of which are usually of equal transport capacity. All of the above frequently causes embozos or blockages due to the slowdown of the successive augers due to specific pressure increases in any of them.

Para evitar la rotura de los circuitos hidraulicos en estos casos, lo que se hace es reconducir excesos de aceite en sobrepresion en los circuitos afectados a la entrada de algunas bombas, lo que ocasiona turbulencias en las mismas y aumentos de temperatura en estaciones calidas, que si superan los 80 grados pueden ocasionar otros inconvenientes, como perdidas de precision, degradacion del aceite, etc.To avoid the breakage of the hydraulic circuits in these cases, what is done is to redirect excess oil in overpressure in the affected circuits at the entrance of some pumps, which causes turbulence in them and temperature increases in hot seasons, which if they exceed 80 degrees they can cause other inconveniences, such as loss of precision, degradation of the oil, etc.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

Un problema principal es que el sinfln de arrastre inferior da mucha velocidad con poca potencia, esto hace que utilizaciones poco cuidadosas durante las descargas bloqueen el mismo, que requerira en no pocas ocasiones el vaciado manual de los depositos para liberarlo, lo que supone un elevado coste material y de tiempo, ademas de las posibles averlas.A main problem is that the lower drag auger gives a lot of speed with little power, this makes very careful uses during the unloadings to block it, which will require in few occasions the manual emptying of the deposits to release it, which is a high material cost and time, in addition to possible failures.

De lo anterior se deduce que el operario encargado del manejo de los sinfines durante la descarga, no solo debe tener cierta pericia y experiencia, ya que debe manejar cada sinfln por separado, sino que ademas tambien debe estar pendiente de regular la apertura de la trampilla de descarga, por lo menos hasta encontrar un regimen estacionario, y aun as! no esta exento de los problemas descritos.From the above it follows that the operator in charge of handling the augers during the unloading must not only have some expertise and experience, since he must handle each auger separately, but also must also be pending to regulate the opening of the trapdoor download, at least until you find a stationary regime, and even so! It is not exempt from the problems described.

DESCRIPCION DE LA INVENCIONDESCRIPTION OF THE INVENTION

El dispositivo de la invention tiene una configuration que soluciona los inconvenientes descritos.The device of the invention has a configuration that solves the described drawbacks.

El dispositivo por tanto se aplica al vaciado de depositos usualmente portados por un vehlculo, y que comprenden, al menos, una salida inferior con un elemento de apertura regulable, sinfines de arrastre dispuestos por el interior de dichos depositos para arrastre de la sustancia hacia la salida inferior, y sinfines de impulsion dispuestos en el interior de conductos de conduction para acarreo de la sustancia granulada y/o pulverulenta descargada, pudiendo ser algunos o todos los conductos orientables y/o extensibles a traves de pistones y/o primeros motores.The device is therefore applied to the emptying of tanks usually carried by a vehicle, and comprising, at least, a lower outlet with an adjustable opening element, drag augers arranged inside said tanks for dragging the substance into the bottom outlet, and drive augers arranged inside conduit conduits for hauling the granulated and / or powdered substance discharged, some or all of the orientable and / or extendable conduits being possible through pistons and / or first motors.

De acuerdo con la invencion, el dispositivo comprende una unica bomba primaria de caudal regulable, para suministro de potencia de impulsion hidraulica a una unica presion de trabajo fija y predeterminada a unos segundos motores de accionamiento de los sinfines a traves de una unica llnea de impulsion y de una valvula proporcional individual para cada segundo motor. Ademas, tambien comprende un elemento de regulation automatica de la presion de trabajo, y disponiendo cada valvula proporcional de un tope limitador de su apertura a un maximo para suministrar un caudal previsto a la presion de trabajo a cada segundo motor.According to the invention, the device comprises a single primary pump with adjustable flow, for supplying hydraulic drive power at a single fixed and predetermined working pressure to a few second drive motors of the augers through a single drive line. and of an individual proportional valve for each second engine. In addition, it also includes an element for automatic regulation of the working pressure, and each proportional valve having a limit stop of its opening to a maximum to provide a planned flow rate at the working pressure to each second engine.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

De este modo unicamente es necesario implementar un solo accionamiento hidraulico, y la regulacion de la presion en todos los circuitos se realiza automaticamente, de forma que el operario unicamente debe ocuparse de poner en marcha el dispositivo y seleccionar los sinfines que va a necesitar durante la descarga.In this way, it is only necessary to implement a single hydraulic drive, and the regulation of the pressure in all the circuits is done automatically, so that the operator must only take care of starting up the device and selecting the augers that he will need during the discharge.

Ademas, se ha previsto que los diferentes sinfines tengan capacidades de trasporte sucesivamente mayores a la presion de trabajo, por lo que trabajan sucesivamente mas ligeros. Igualmente se ha previsto una velocidad de transporte de los sinfines (velocidad de giro de los mismos) muy inferior a la de otros dispositivos existentes en el mercado, lo que proporciona una potencia de arrastre mayor.In addition, it is planned that the different augers have transport capacities successively greater than the work pressure, so they work successively lighter. It also provides a speed of transport of the augers (speed of rotation of them) much lower than other devices on the market, which provides greater drag power.

BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

La figura 1 muestra una vista esquematica lateral de un vehlculo que porta unos depositos de sustancia granulada y/o pulverulenta y que incorpora el dispositivo de la invencion para su vaciado.Figure 1 shows a schematic side view of a vehicle carrying deposits of granulated and / or powdery substance and incorporating the device of the invention for emptying.

La figura 2 muestra una vista esquematica superior de un vehlculo que porta unos depositos de sustancia granulada y/o pulverulenta y que incorpora el dispositivo de la invencion para su vaciado, donde el sinfln extremo es orientable.Figure 2 shows a schematic top view of a vehicle carrying deposits of granulated and / or powdery substance and incorporating the device of the invention for emptying, where the end worm is orientable.

La figura 3 muestra esquematicamente los sinfines de impulsion en el interior de sus conductos, en una variante donde el sinfln extremo es telescopico.Figure 3 shows schematically the augers inside their ducts, in a variant where the end auger is telescopic.

La figura 4 muestra un esquema de principio del dispositivo de la invencion.Figure 4 shows a scheme of principle of the device of the invention.

La figura 5 muestra un detalle ampliado de la figura 4, referido al agrupamiento de las valvulas proporcionales.Figure 5 shows an enlarged detail of Figure 4, referring to the grouping of proportional valves.

DESCRIPCION DE UNA REALIZACION PRACTICA DE LA INVENCIONDESCRIPTION OF A PRACTICAL EMBODIMENT OF THE INVENTION

El dispositivo (1) hidraulico de accionamiento de sinfines (5, 6, 7, 8, 9) para vaciado de depositos (2) de sustancias granuladas y/o pulverulentas (piensos, harinas, cereales, etc) de la invencion (ver fig 1) se aplica al tipo de depositos (2) que comprenden, al menos, una salidaThe hydraulic auger drive device (1) (5, 6, 7, 8, 9) for emptying deposits (2) of granulated and / or powder substances (feed, flour, cereals, etc.) of the invention (see fig. 1) applies to the type of deposits (2) that comprise at least one exit

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

inferior (3) con un elemento de apertura (4) regulable, sinfines de arrastre (5, 6) dispuestos por el interior de los depositos (2) para arrastre de la sustancia hacia la salida inferior (3), y sinfines de impulsion (7, 8, 9) dispuestos en el interior de conductos (70, 80, 90) de conduction para acarreo de la sustancia granulada y/o pulverulenta descargada al punto de descarga.bottom (3) with an adjustable opening element (4), drag augers (5, 6) arranged inside the tanks (2) to drag the substance to the bottom outlet (3), and drive augers ( 7, 8, 9) arranged inside conduits (70, 80, 90) of conduction for hauling the granulated and / or powdered substance discharged to the discharge point.

Algunos o todos los conductos (70, 80, 90) suelen ser orientables y/o extensibles (telescopicos) a traves de pistones (10) y/o primeros motores (10a). Concretamente en la figura 2 se muestra como el sinfln extremo (90) es orientable, mientras que en la figura 3 se muestra como variante que dicho sinfln extremo (90) es telescopico. Igualmente el elemento de apertura (4) sera tlpicamente accionado a traves de pistones (10), que permiten su apertura total o completa. Todos estos pistones (10) y/o primeros motores (10a) estan idealmente accionados por bombas de engranajes (11) (ver fig 4), tratandose de configuraciones existentes en el estado de la tecnica. Igualmente podrlan ser accionados directamente desde la bomba primaria que se describe a continuacion, a traves de una derivation de su llnea de impulsion (15) por medio de con una valvula proporcional, lo que permitirla prescindir de la bomba de engranajes (11), solution no representada en las figuras.Some or all of the ducts (70, 80, 90) are usually adjustable and / or extensible (telescopes) through pistons (10) and / or first engines (10a). Specifically in figure 2 it is shown how the end auger (90) is orientable, while in figure 3 it is shown as a variant that said end auger (90) is telescopic. Likewise, the opening element (4) will typically be driven through pistons (10), which allow its total or complete opening. All these pistons (10) and / or first motors (10a) are ideally driven by gear pumps (11) (see fig. 4), being configurations existing in the state of the art. They could also be operated directly from the primary pump described below, through a branch of its drive line (15) by means of a proportional valve, allowing it to dispense with the gear pump (11), solution Not represented in the figures.

Indicar que el llenado del deposito (2) puede realizarse de multiples formas, incluyendo uno o mas conductos de llenado, no representados, provistos de los correspondientes sinfines de llenado interiores, para acarrear grano/pienso desde un silo o almacenaje superficial al interior del deposito (2).Indicate that the filling of the tank (2) can be carried out in multiple ways, including one or more filling ducts, not shown, provided with the corresponding inner filling augers, to carry grain / feed from a silo or surface storage inside the tank (2).

Siguiendo con el esquema de principio de la figura 4, y de acuerdo con la invention, el dispositivo (1) comprende una unica bomba primaria (12) de caudal regulable -una bomba de pistones en este ejemplo de la invencion-, que suministra potencia de impulsion hidraulica a una unica presion fija y predeterminada (presion de trabajo) a unos segundos motores (19), los cuales accionan los diferentes sinfines (5, 6, 7, 8, 9) a traves de una unica llnea de impulsion (15) y un agrupamiento (16) de valvulas proporcionales (17), disponiendo una valvula proporcional (17) individual para cada segundo motor (19), de forma que tarando en cada valvula proporcional (17) la apertura que, para la presion de trabajo, nos suministra el caudal exacto que requiere la potencia prevista de funcionamiento de cada sinfln (5, 6, 7, 8, 9) concreto, simplemente asegurando que dicha presion de trabajo permanezca en su valor predeterminado se asegura un perfecto sincronismo de funcionamiento de todos los sinfinesFollowing the principle scheme of Figure 4, and according to the invention, the device (1) comprises a single primary pump (12) with adjustable flow -a piston pump in this example of the invention-, which supplies power of hydraulic drive to a single fixed and predetermined pressure (working pressure) to a few second motors (19), which drive the different augers (5, 6, 7, 8, 9) through a single drive line (15 ) and a grouping (16) of proportional valves (17), providing an individual proportional valve (17) for each second motor (19), so that tare in each proportional valve (17) the opening that, for the working pressure , it provides us with the exact flow required by the expected operating power of each concrete auger (5, 6, 7, 8, 9), simply ensuring that said working pressure remains at its predetermined value ensures a perfect synchronization of operation of all the augers

(5, 6, 7, 8, 9), habiendose regulado dichos caudales para que cada sinfln sucesivo tenga una(5, 6, 7, 8, 9), said flows having been regulated so that each successive auger has a

55

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

capacidad de transporte de la sustancia granulada y/o pulverulenta ligeramente superior a la del sinfln anterior, lo cual evita atascos y embozos. Todos los motores (10a, 19), y especialmente los segundos motores (19) pueden ser motores hidraulicos de cualquier tipo: orbitales, de paletas, de engranajes, etc)transport capacity of the granulated and / or powdery substance slightly higher than that of the previous auger, which avoids clogging and embozos. All engines (10a, 19), and especially the second motors (19) can be hydraulic motors of any type: orbitals, vanes, gears, etc)

Las valvulas proporcionales (17) pueden ser de accionamiento manual y/o electrico y/o hidraulico, y se dispondran unos topes (42) que limitaran su apertura a un maximo donde daran el caudal previsto a la presion de trabajo. En versiones manuales de valvulas proporcionales (17) los topes (42) pueden ser tornillos que limiten el movimiento de su palanca (21) de accionamiento, y en versiones de accionamientos electrico o hidraulico, no representadas, seran trabas que limiten la carrera de la clapeta de la valvula correspondiente.The proportional valves (17) can be manually and / or electrically and / or hydraulically operated, and stops (42) will be provided that limit their opening to a maximum where they will give the expected flow to the working pressure. In manual versions of proportional valves (17) the stops (42) can be screws that limit the movement of its actuating lever (21), and in versions of electric or hydraulic drives, not shown, they will be obstacles that limit the stroke of the Clapper of the corresponding valve.

Las valvulas proporcionales (17) comerciales suelen ser agrupables modularmente, configurando el agrupamiento (16) con una unica entrada (16a) de impulsion, una unica salida (16b) de retorno, y tantas derivaciones (16c) como sinfines a accionar, y cuya entrada (16a) se encuentra conectada al circuito de impulsion (15) de la bomba primaria (12), su salida (16b) conectada al circuito de retorno (30) al tanque (18) de acumulacion de fluido hidraulico, y sus derivaciones (16c) a los segundos motores (19) hidraulicos que se encuentran accionando los sinfines (5, 6, 7, 8, 9), de forma que el fluido a presion entrante por la entrada (16a) se reparte en el agrupamiento (16) hacia los segundos motores (19) cuyas valvulas proporcionales (17) se hayan abierto, en el caudal predeterminado para cada uno de ellos.Commercial proportional valves (17) are usually modularly grouped, configuring the grouping (16) with a single impulse inlet (16a), a single return outlet (16b), and as many leads (16c) as augers to be operated, and whose Inlet (16a) is connected to the impulse circuit (15) of the primary pump (12), its output (16b) connected to the return circuit (30) to the tank (18) of accumulation of hydraulic fluid, and its derivations ( 16c) to the second hydraulic motors (19) that are driving the augers (5, 6, 7, 8, 9), so that the fluid at incoming pressure through the inlet (16a) is distributed in the grouping (16) towards the second motors (19) whose proportional valves (17) have been opened, at the predetermined flow rate for each of them.

El rotor (13) de la bomba primaria (12) de pistones se encuentra normalmente acoplado a la toma de fuerza (110) del vehlculo (32) que porta los depositos (2) y el dispositivo (1), la cual se configura para girar automaticamente a una velocidad constante, de forma que variara automaticamente su par motor para compensar variaciones del par resistente encontrado, mientras que el variador del caudal de la bomba primaria (12), comprende el circuito de inclination (14) de su plato de pistones.The rotor (13) of the primary piston pump (12) is normally coupled to the power take-off (110) of the vehicle (32) that carries the tanks (2) and the device (1), which is configured to turn automatically at a constant speed, so that it will automatically vary its torque to compensate for variations in the resistance found, while the variator of the primary pump flow rate (12), includes the tilt circuit (14) of its piston plate .

La invention ha previsto la inclusion de un elemento de regulation automatica de la presion de trabajo como uno de sus elementos principales, de forma que simplemente accionando la bomba primaria (12) por la toma de fuerza (110) y abriendo las valvulas proporcionales (17) de los segundos motores (19) de los sinfines (5, 6, 7, 8, 9) que se desee activar, el dispositivo (1) se regulara automaticamente para situarse en la presion de trabajo. Dicho elemento deThe invention has provided for the inclusion of an automatic work pressure regulation element as one of its main elements, so that simply by actuating the primary pump (12) by the power take-off (110) and opening the proportional valves (17 ) of the second motors (19) of the augers (5, 6, 7, 8, 9) that you wish to activate, the device (1) will be automatically regulated to be at the working pressure. Said element of

regulacion automatica de la presion de trabajo comprende una valvula de accionamientoautomatic regulation of the working pressure comprises a actuating valve

66

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

diferencial (24), pilotada en apertura por la presion existente en el conducto de impulsion (15) a traves de un primer ramal de pilotaje (44) y en cierre por un regulador de tarado (47) de presion diferencial y por la presion existente en el retorno a traves de un segundo ramal de pilotaje (49), tambien denominable “sensi”. A traves del regulador de tarado (47) se regula la diferencia de presiones en el primer ramal de pilotaje (44) y el segundo ramal de pilotaje (49) que provocara la apertura de la valvula de accionamiento diferencial (24), esto es, la presion de trabajo.differential (24), piloted in opening by the pressure in the impulsion duct (15) through a first pilot branch (44) and in closing by a setting regulator (47) of differential pressure and by the existing pressure in the return through a second branch of piloting (49), also denominable "sensi". The pressure difference in the first pilot branch (44) and the second pilot branch (49) that will cause the opening of the differential actuation valve (24) is regulated through the setting regulator (47), that is, the pressure of work.

Cada valvula proporcional (17) dispone de una toma de presion de retorno (51) de cada derivation (16c) (ver fig 5), y se juntan en una unica conduction complementaria (48) interna del agrupamiento (16) a traves de valvulas selectoras (52), mientras que dicha conduccion complementaria (48) se encuentra conectada al segundo ramal de pilotaje (49), de forma que variaciones entre la presion de impulsion y retorno en un sinfln concreto debidas a resistencias puntuales, se transmiten sin interferencias de los demas -que son aislados por su propias valvulas selectoras (52) de la conduccion complementaria (48)- a traves del segundo ramal de pilotaje (49), y ademas cada toma de presion de retorno (51) comanda un regulador individual de presion (22) dispuesto en la entrada de impulsion de la valvula proporcional (17) correspondiente, de forma que el aumento de potencia suministrado por la bomba primaria (12) se aplicara al sinfln concreto donde se da la resistencia puntual mientras los demas reciben la presion de trabajo.Each proportional valve (17) has a return pressure tap (51) of each derivation (16c) (see fig. 5), and they are joined in a single complementary internal conduction (48) of the grouping (16) through valves selectors (52), while said complementary conduction (48) is connected to the second pilot branch (49), so that variations between the impulse and return pressure in a specific worm due to point resistances, are transmitted without interference from the others - which are isolated by their own selector valves (52) from the complementary line (48) - through the second pilot branch (49), and also each return pressure tap (51) commands an individual pressure regulator (22) provided in the impulsion inlet of the corresponding proportional valve (17), so that the increase in power supplied by the primary pump (12) will be applied to the concrete auger where the punctual resistance is given while the other rec They were going to work pressure.

El funcionamiento es como sigue: inicialmente todas las valvulas proporcionales (17) estan cerradas, y se pone en marcha la bomba primaria (12), impulsando a una presion inicial prerregulada, inferior a la presion de trabajo -pero no gira ningun sinfln-. Cuando se desea accionar alguno o varios de los sinfines, se abre la valvula proporcional (17) correspondiente hasta el tope (42), lo que significa que -a la presion de trabajo- suministrara al segundo motor (19) correspondiente el caudal previsto para la potencia necesaria igualmente prevista. La carga inicial en el sinfln o sinfines para poner en movimiento la sustancia granulada y/o pulverulenta desde la situation inicial estatica, se traduce en una variation de la presion diferencial entre la impulsion y retorno en la derivacion (16c) correspondiente. Esta variacion de la presion diferencial se transmitira a la conduccion complementaria (48) y de esta a la valvula de accionamiento diferencial (24) a traves del segundo ramal de pilotaje (49). Si se requiere mayor potencia se produce la apertura de dicha valvula de accionamiento diferencial (24), lo cual a su vez produce un aumento de presion en el circuito de inclination (14) del platoThe operation is as follows: initially all the proportional valves (17) are closed, and the primary pump (12) is started, driving at a pre-regulated initial pressure, lower than the working pressure - but no worm turns. When it is desired to drive one or more of the augers, the corresponding proportional valve (17) is opened up to the stop (42), which means that - at the working pressure - it will supply the corresponding flow to the second motor (19) for the necessary power equally planned. The initial load on the auger or augers to set in motion the granulated and / or powdery substance from the initial static situation, results in a variation of the differential pressure between the impulse and return in the corresponding branch (16c). This variation of the differential pressure will be transmitted to the complementary conduit (48) and from this to the differential actuation valve (24) through the second pilot branch (49). If greater power is required, the opening of said differential actuation valve (24) occurs, which in turn produces an increase in pressure in the tilting circuit (14) of the plate

de pistones de la bomba de impulsion (12), y un aumento de caudal de impulsion para vencerof pistons of the pump of impulsion (12), and an increase of discharge of discharge to overcome

77

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

la resistencia inicial o anormalmente elevada encontrada en los sinfines, la cual se transmitira al sinfln afectado por la presion diferencial mayor gracias a su regulador individual de presion (22). Una vez vencida la resistencia al arrastre o impulsion de la sustancia granulada y/o pulverulenta, la presion en el retorno en la derivation (16c) correspondiente se normaliza y el diferencial con la presion de impulsion se regula hasta la presion de trabajo. Si hay otros sinfines afectados por presiones diferenciales distintas a la de trabajo, se actuara sobre los mismos sucesivamente por orden de mayor desviacion a menor hasta alcanzar el equilibrio, donde se cierra la valvula diferencial (24), la bomba primaria (12) suministra un caudal constante, y todos los sinfines activos giran a la velocidad predeterminada.the initial or abnormally high resistance found in the augers, which will be transmitted to the auger affected by the higher differential pressure thanks to its individual pressure regulator (22). Once the drag or impulse resistance of the granulated and / or powdery substance has expired, the pressure in the return in the corresponding derivation (16c) is normalized and the differential with the impulse pressure is regulated until the working pressure. If there are other augers affected by differential pressures other than working pressures, they will be acted upon successively in order of greater deviation to lower until equilibrium is reached, where the differential valve (24) is closed, the primary pump (12) supplies a constant flow, and all active augers rotate at the predetermined speed.

Como las valvulas proporcionales (17) unicamente deben ser manipuladas desde la position de cierre hasta la posicion de maxima apertura, limitada por los topes (42), se simplifica el manejo, que actualmente realiza el conductor del vehlculo (32) muchas veces sin la pericia necesaria, evitando los problemas de atascos, embozos, roturas, y perdidas de tiempo en general en la descarga de la sustancia contenida en los depositos (2). Ademas, como las valvulas proporcionales (17) comprenden una posicion de cierre y sendas posiciones de apertura de circulation de fluido hacia el segundo motor (19) correspondiente en sentidos opuestos, se puede invertir de forma manual el sentido de giro de un segundo motor o motores (19) seleccionados para realizar desembozos o desatascamientos puntuales del grano o pienso.As the proportional valves (17) must only be manipulated from the closed position to the maximum opening position, limited by the stops (42), the operation is simplified, which is currently performed by the vehicle driver (32) many times without the necessary expertise, avoiding the problems of traffic jams, embozos, ruptures, and wasted time in general in the discharge of the substance contained in the deposits (2). In addition, since the proportional valves (17) comprise a closing position and two fluid circulation opening positions towards the corresponding second motor (19) in opposite directions, the direction of rotation of a second motor can be manually reversed or engines (19) selected to perform punctures or unclogging of grain or feed.

Tambien se ha previsto la disposition de, al menos, una valvula de descarga de sobrepresion (24a) en el circuito de impulsion (15). De esta forma, sobrepresiones excesivas, muy superiores a la presion de trabajo, en el conducto de impulsion (15) se compensaran derivando fluido de impulsion al tanque (18) como medida de protection. Del mismo modo se ha previsto la disposicion opcional de un palpador de presencia, no representado -idealmente un sensor de membrana- en la salida del sinfln extremo (90) que detecte cuando el producto descargado ha llegado a su nivel, lo que implica que el silo donde se esta descargando se ha llenado por ejemplo. El palpador se encontrara asociado a medios de parada de la descarga - idealmente a una electrovalvula capaz de desconectar la toma de fuerza (110) del vehlculo (32)- lo que detendra la descarga y evitara la formation de atascos o embozos del grano o pienso. Dicho palpador comprendera medios de anulaclon y/o rearme para que, una vez elevado o separado el sinfln extremo (90) del producto descargado, pueda reiniciarse una nueva descarga.The provision of at least one overpressure discharge valve (24a) in the supply circuit (15) is also provided. In this way, excessive overpressures, much higher than the working pressure, in the discharge duct (15) will be compensated by deriving discharge fluid to the tank (18) as a measure of protection. In the same way, the optional arrangement of a presence probe, not represented - ideally a membrane sensor - at the output of the end auger (90) that detects when the unloaded product has reached its level has been provided, which implies that the silo where it is downloading has been filled for example. The probe will be associated with means for stopping the discharge - ideally with an electrovalve capable of disconnecting the power take-off (110) from the vehicle (32) - which will stop the discharge and prevent the formation of jams or embozos of the grain or feed . Said probe will comprise means of cancellation and / or rearmament so that once the end auger (90) of the unloaded product is raised or separated, a new discharge can be restarted.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

En el circuito de retorno (30) al tanque (18) se ha previsto la disposition de un enfriador (27) de del fluido de retorno, para minimizar el deterioro del fluido hidraulico por temperatura. En este ejemplo, el enfriador (27) comprende un intercambiador fluido/aire, donde el aire es suministrable mediante un ventilador (31), disponiendo idealmente de un termostato, no representado de disparo de dicho ventilador (27), que mida la temperatura del aceite de retorno. El enfriador (27), ademas, puede disponer de una derivation en paralelo (27a) con un primer elemento de apertura (27b) tarado a presion conveniente.In the return circuit (30) to the tank (18) the provision of a cooler (27) of the return fluid is provided, to minimize the deterioration of the hydraulic fluid by temperature. In this example, the cooler (27) comprises a fluid / air exchanger, where the air is supplied by a fan (31), ideally having a thermostat, not shown for firing said fan (27), which measures the temperature of the return oil The cooler (27), in addition, can have a derivation in parallel (27a) with a first opening element (27b) tared under convenient pressure.

Igualmente se ha previsto la posibilidad de disponer en el circuito de retorno (30) al tanque (18) un filtro (28), que igualmente podra disponer de una derivacion en paralelo (28a) con un segundo elemento de apertura (28b) tarado, para que sobrepresiones debidas a la colmatacion del filtro se alivien a traves de dicha derivacion (28b). El filtro (28) idealmente dispondra de un vacuometro (64) para medir su colmatacion y determinar cuando se precisa su limpieza.Likewise, the possibility of having a filter (28) in the return circuit (30) to the tank (18) is provided, which may also have a parallel branch (28a) with a second opening element (28b) set, so that overpressures due to the clogging of the filter are relieved through said branch (28b). The filter (28) will ideally have a vacuum gauge (64) to measure its clogging and determine when cleaning is required.

Por ultimo, indicar que en el agrupamiento (16) de valvulas proporcionales (17) (ver fig 5) se encuentra dispuesto un circuito de recirculation directa (73) entre la toma de impulsion (16a) impulsion y la de retorno (16b), con elementos tarados (62) para evitar sobrepresiones y que pueda circular el fluido hidraulico en vaclo, esto es, sin accionar ningun segundo motor (19) sin que reviente el dispositivo si la bomba primaria (12) esta en funcionamiento. Tambien se ha previsto la disposicion de un manometro (63) que mide la presion en el circuito de impulsion (15), e idealmente tambien en la impulsion a cada segundo motor (19). Estos manometros (63) se ubicaran idealmente centralizados, de forma que se pueda comprobar la correcta presion en todos estos circuitos de un vistazo.Finally, indicate that in the grouping (16) of proportional valves (17) (see fig. 5) there is a direct recirculation circuit (73) between the outlet (16a) and the return (16b), with tared elements (62) to avoid overpressures and that the hydraulic fluid can circulate in a vacuum, that is, without operating any second motor (19) without bursting the device if the primary pump (12) is running. The arrangement of a pressure gauge (63) that measures the pressure in the drive circuit (15), and ideally also in the drive to each second motor (19), is also provided. These pressure gauges (63) will be ideally centralized, so that the correct pressure in all these circuits can be checked at a glance.

Descrita suficientemente la naturaleza de la invention, asl como la manera de realizarse en la practica, debe hacerse constar que las disposiciones anteriormente indicadas y representadas en los dibujos adjuntos son susceptibles de modificaciones de detalle en cuanto no alteren el principio fundamental.Described sufficiently the nature of the invention, as well as the way of carrying out it in practice, it should be noted that the provisions indicated above and represented in the attached drawings are subject to modifications in detail as long as they do not alter the fundamental principle.

Claims (18)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 REIVINDICACIONES 1. -Dispositivo (1) hidraulico de accionamiento de sinfines (5, 6, 7, 8, 9) para vaciado de depositos (2) de sustancias granuladas y/o pulverulentas, del tipo que se aplica al vaciado de depositos (2) usualmente portados por un vehlculo (32), y que comprenden, al menos, una salida inferior (3) con un elemento de apertura (4) regulable, sinfines de arrastre (5, 6) dispuestos por el interior de dichos depositos (2) para arrastre de la sustancia hacia la salida inferior (3), y sinfines de impulsion (7, 8, 9) dispuestos en el interior de conductos (70, 80, 90) de conduccion para acarreo de la sustancia granulada y/o pulverulenta descargada, pudiendo ser algunos o todos los conductos (70, 80, 90) orientables y/o extensibles a traves de pistones (10) y/o primeros motores (10a); caracterizado porque comprende una unica bomba primaria (12) de caudal regulable, para suministro de potencia de impulsion hidraulica a una unica presion de trabajo fija y predeterminada a unos segundos motores (19) de accionamiento de los sinfines (5, 6, 7, 8, 9) a traves de una unica llnea de impulsion (15) y de una valvula proporcional (17) individual para cada segundo motor (19); un elemento de regulacion automatica de la presion de trabajo; y disponiendo cada valvula proporcional (17) de un tope (42) limitador de su apertura a un maximo para suministrar un caudal previsto a la presion de trabajo a cada segundo motor (19).1.-Hydraulic auger drive device (5, 6, 7, 8, 9) for emptying tanks (2) of granulated and / or powder substances, of the type that is applied to tank emptying (2) usually carried by a vehicle (32), and comprising, at least, a lower outlet (3) with an adjustable opening element (4), drag augers (5, 6) arranged inside said tanks (2) for dragging the substance to the lower outlet (3), and drive augers (7, 8, 9) arranged inside conduit ducts (70, 80, 90) for hauling the discharged granulated and / or powdered substance , being able to be some or all of the ducts (70, 80, 90) orientable and / or extensible through pistons (10) and / or first motors (10a); characterized in that it comprises a single primary pump (12) with adjustable flow, for supplying hydraulic drive power at a single fixed and predetermined working pressure to a few second motors (19) for driving the augers (5, 6, 7, 8 , 9) through a single supply line (15) and an individual proportional valve (17) for each second motor (19); an element of automatic regulation of working pressure; and each proportional valve (17) having a stop (42) limiting its opening to a maximum to provide an expected flow at the working pressure to each second motor (19). 2. -Dispositivo (1) hidraulico de accionamiento de sinfines (5, 6, 7, 8, 9) para vaciado de depositos (2) de sustancias granuladas y/o pulverulentas segun reivindicacion 1 caracterizado porque la capacidad de transporte de cada sinfln sucesivo es ligeramente superior a la del sinfln anterior.2.-Hydraulic auger drive device (5, 6, 7, 8, 9) for emptying deposits (2) of granulated and / or powder substances according to claim 1 characterized in that the transport capacity of each successive auger It is slightly higher than that of the previous auger. 3. -Dispositivo (1) hidraulico de accionamiento de sinfines (5, 6, 7, 8, 9) para vaciado de depositos (2) de sustancias granuladas y/o pulverulentas segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque la bomba primaria (12) de caudal regulable comprende una bomba de pistones, cuyo variador de caudal comprende el circuito de inclination (14) de su plato de pistones.3. Hydraulic auger drive device (1, 6, 7, 8, 9) for emptying deposits (2) of granulated and / or powder substances according to any of the preceding claims characterized in that the primary pump (12 ) Adjustable flow comprises a piston pump, whose flow variator comprises the inclination circuit (14) of its piston plate. 4. -Dispositivo (1) hidraulico de accionamiento de sinfines (5, 6, 7, 8, 9) para vaciado de depositos (2) de sustancias granuladas y/o pulverulentas segun reivindicacion 3 caracterizado porque el rotor (13) de la bomba primaria (12) de pistones se encuentra acoplado a la toma4.-Hydraulic auger drive device (5, 6, 7, 8, 9) for emptying tanks (2) of granulated and / or powder substances according to claim 3 characterized in that the rotor (13) of the pump primary (12) piston is coupled to the socket 55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 de fuerza (110) del vehlcuio (32), configurada para girar a velocidad constante.force (110) of the vehicle (32), configured to rotate at constant speed. 5. -Dispositivo (1) hidraulico de accionamiento de sinfines (5, 6, 7, 8, 9) para vaciado de depositos (2) de sustancias granuladas y/o pulverulentas segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque las valvulas proporcionales (17) se encuentran configurando un agrupamiento (16) con una unica entrada (16a) de impulsion, una unica salida (16b) de retorno, y tantas derivaciones (16c) como sinfines a accionar; cuya entrada (16a) se encuentra conectada al circuito de impulsion (15) de la bomba primaria (12), su salida (16b) conectada al circuito de retorno (30) al tanque (18) de acumulacion de fluido hidraulico, y sus derivaciones (16c) a los segundos motores (19) hidraulicos a accionar.5.-Hydraulic auger drive device (5, 6, 7, 8, 9) for emptying deposits (2) of granulated and / or powder substances according to any of the preceding claims characterized in that the proportional valves (17 ) are found by configuring a grouping (16) with a single impulse input (16a), a single return output (16b), and as many leads (16c) as augers to be activated; whose inlet (16a) is connected to the impulse circuit (15) of the primary pump (12), its outlet (16b) connected to the return circuit (30) to the tank (18) of accumulation of hydraulic fluid, and its derivations (16c) to the second hydraulic motors (19) to be driven. 6. -Dispositivo (1) hidraulico de accionamiento de sinfines (5, 6, 7, 8, 9) para vaciado de depositos (2) de sustancias granuladas y/o pulverulentas segun reivindicacion 5 caracterizado porque el agrupamiento (16) de valvulas proporcionales (17) comprende un circuito de recirculacion directa (73) entre la toma de impulsion (16a) impulsion y la de retorno (16b), con elementos tarados (62) para evitar sobrepresiones.6.-Hydraulic auger drive device (5, 6, 7, 8, 9) for emptying deposits (2) of granulated and / or powder substances according to claim 5 characterized in that the grouping (16) of proportional valves (17) comprises a direct recirculation circuit (73) between the impulse (16a) and the return (16b), with tared elements (62) to avoid overpressures. 7. -Dispositivo (1) hidraulico de accionamiento de sinfines (5, 6, 7, 8, 9) para vaciado de depositos (2) de sustancias granuladas y/o pulverulentas segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque el elemento de regulation automatica de la presion de trabajo comprende una valvula de accionamiento diferencial (24), pilotada en apertura por la presion existente en el conducto de impulsion (15) a traves de un primer ramal de pilotaje (44), y en cierre por un regulador de tarado (47) de presion diferencial y por la presion existente en el retorno a traves de un segundo ramal de pilotaje (49) conectado a traves de una conduction complementaria (48) interna del agrupamiento (16) y de valvulas selectoras (52) a una toma de presion de retorno (51) de cada derivation (16c) dispuesta en cada valvula proporcional (17).7.-Hydraulic auger drive device (5, 6, 7, 8, 9) for emptying tanks (2) of granulated and / or powder substances according to any of the preceding claims characterized in that the automatic regulation element of the working pressure comprises a differential actuation valve (24), piloted in opening by the pressure existing in the impulsion duct (15) through a first pilot branch (44), and in closing by a setting regulator (47) of differential pressure and by the pressure existing in the return through a second pilot branch (49) connected through a complementary conduction (48) internal to the grouping (16) and selector valves (52) to a return pressure tap (51) of each derivation (16c) arranged in each proportional valve (17). 8. -Dispositivo (1) hidraulico de accionamiento de sinfines (5, 6, 7, 8, 9) para vaciado de depositos (2) de sustancias granuladas y/o pulverulentas segun reivindicacion 7 caracterizado porque cada toma de presion de retorno (51) se encuentra comandando un regulador individual de presion (22) dispuesto en la entrada de impulsion de la valvula proporcional (17) correspondiente.8.-Hydraulic auger drive device (5, 6, 7, 8, 9) for emptying deposits (2) of granulated and / or powdery substances according to claim 7 characterized in that each return pressure tap (51 ) is commanding an individual pressure regulator (22) arranged at the impulse inlet of the corresponding proportional valve (17). 55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 9. -Dispositivo (1) hidraulico de accionamiento de sinfines (5, 6, 7, 8, 9) para vaciado de depositos (2) de sustancias granuladas y/o pulverulentas segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque las valvulas proporcionales (17) comprenden accionamiento manual y/o electrico y/o hidraulico.9.-Hydraulic auger drive device (5, 6, 7, 8, 9) for emptying tanks (2) of granulated and / or powder substances according to any of the preceding claims characterized in that the proportional valves (17 ) include manual and / or electric and / or hydraulic drive. 10. -Dispositivo (1) hidraulico de accionamiento de sinfines (5, 6, 7, 8, 9) para vaciado de depositos (2) de sustancias granuladas y/o pulverulentas segun reivindicacion 9 caracterizado porque el tope (42) de una valvula proporcional (17) de accionamiento manual comprende, al menos, un tornillo limitador del movimiento de su palanca (21) de accionamiento.10.-Hydraulic auger drive device (5, 6, 7, 8, 9) for emptying tanks (2) of granulated and / or powder substances according to claim 9 characterized in that the stop (42) of a valve proportional (17) of manual actuation comprises at least one screw that limits the movement of its actuating lever (21). 11. -Dispositivo (1) hidraulico de accionamiento de sinfines (5, 6, 7, 8, 9) para vaciado de depositos (2) de sustancias granuladas y/o pulverulentas segun reivindicacion 9 caracterizado porque el tope (42) de una valvula proporcional (17) de accionamiento electrico o hidraulico comprende, al menos, una traba limitadora de la carrera de su clapeta.11.-Hydraulic auger drive device (5, 6, 7, 8, 9) for emptying deposits (2) of granulated and / or powder substances according to claim 9 characterized in that the stop (42) of a valve Proportional (17) of electric or hydraulic drive comprises at least one limiter of the stroke of its clapper. 12. -Dispositivo (1) hidraulico de accionamiento de sinfines (5, 6, 7, 8, 9) para vaciado de12.-Hydraulic auger drive device (5, 6, 7, 8, 9) for emptying depositos (2) de sustancias granuladas y/o pulverulentas segun cualquiera de lasdeposits (2) of granulated and / or powder substances according to any of the reivindicaciones anteriores caracterizado porque adicionalmente comprende, al menos, una valvula de descarga de sobrepresion (24a) en el circuito de impulsion (15).previous claims characterized in that it additionally comprises at least one overpressure discharge valve (24a) in the supply circuit (15). 13. -Dispositivo (1) hidraulico de accionamiento de sinfines (5, 6, 7, 8, 9) para vaciado de13.-Hydraulic auger drive device (5, 6, 7, 8, 9) for emptying depositos (2) de sustancias granuladas y/o pulverulentas segun cualquiera de lasdeposits (2) of granulated and / or powder substances according to any of the reivindicaciones anteriores caracterizado porque comprende un palpador de presencia en la salida del sinfln extremo (90) asociado a medios de parada de la descargaprevious claims characterized in that it comprises a presence probe at the outlet of the end auger (90) associated with means for stopping the discharge 14. -Dispositivo (1) hidraulico de accionamiento de sinfines (5, 6, 7, 8, 9) para vaciado de depositos (2) de sustancias granuladas y/o pulverulentas segun reivindicacion 13 caracterizado porque el palpador comprende medios de anulacion y/o rearme.14.-Hydraulic auger drive device (5, 6, 7, 8, 9) for emptying deposits (2) of granulated and / or powder substances according to claim 13 characterized in that the probe comprises means of cancellation and / or rearmament 15. -Dispositivo (1) hidraulico de accionamiento de sinfines (5, 6, 7, 8, 9) para vaciado de15.-Hydraulic auger drive device (5, 6, 7, 8, 9) for emptying depositos (2) de sustancias granuladas y/o pulverulentas segun cualquiera de lasdeposits (2) of granulated and / or powder substances according to any of the reivindicaciones 13 o 14 caracterizado porque el palpador comprende un sensor de membrana.claims 13 or 14 characterized in that the probe comprises a membrane sensor. 55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 16. -Dispositivo (1) hidraulico de accionamiento de sinfines (5, 6, 7, 8, 9) para vaciado de16. - Hydraulic auger drive device (1, 6, 7, 8, 9) for emptying
depositos (2) de sustancias granuladas y/o pulverulentas segun cualquiera de las

deposits (2) of granulated and / or powder substances according to any of the
reivindicaciones anteriores caracterizado porque adicionalmente comprende un enfriador (27) en el circuito de retorno (30) al tanque (18).previous claims characterized in that it additionally comprises a cooler (27) in the return circuit (30) to the tank (18).
17. -Dispositivo (1) hidraulico de accionamiento de sinfines (5, 6, 7, 8, 9) para vaciado de17.-Hydraulic auger drive device (5, 6, 7, 8, 9) for emptying
depositos (2) de sustancias granuladas y/o pulverulentas segun cualquiera de las

deposits (2) of granulated and / or powder substances according to any of the
reivindicaciones anteriores caracterizado porque adicionalmente comprende un filtro (28) en el circuito de retorno (30) al tanque (18).previous claims characterized in that it additionally comprises a filter (28) in the return circuit (30) to the tank (18).

18. -Dispositivo (1) hidraulico de accionamiento de sinfines (5, 6, 7, 8, 9) para vaciado de

18.-Hydraulic auger drive device (5, 6, 7, 8, 9) for emptying

depositos (2) de sustancias granuladas y/o pulverulentas segun cualquiera de las

deposits (2) of granulated and / or powder substances according to any of the
reivindicaciones anteriores caracterizado porque adicionalmente comprende un manometro (63) en el circuito de impulsion (15) y/o en la impulsion a cada segundo motor (19).previous claims characterized in that it additionally comprises a pressure gauge (63) in the drive circuit (15) and / or in the drive to each second motor (19).
ES201530957A 2015-07-03 2015-07-03 HYDRAULIC WIRING DRIVE DEVICE FOR EMPTYING DEPOSITS OF GRANULATED AND / OR PULVERULENT SUBSTANCES Active ES2595853B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201530957A ES2595853B1 (en) 2015-07-03 2015-07-03 HYDRAULIC WIRING DRIVE DEVICE FOR EMPTYING DEPOSITS OF GRANULATED AND / OR PULVERULENT SUBSTANCES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201530957A ES2595853B1 (en) 2015-07-03 2015-07-03 HYDRAULIC WIRING DRIVE DEVICE FOR EMPTYING DEPOSITS OF GRANULATED AND / OR PULVERULENT SUBSTANCES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2595853A1 ES2595853A1 (en) 2017-01-03
ES2595853B1 true ES2595853B1 (en) 2017-10-13

Family

ID=57625714

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201530957A Active ES2595853B1 (en) 2015-07-03 2015-07-03 HYDRAULIC WIRING DRIVE DEVICE FOR EMPTYING DEPOSITS OF GRANULATED AND / OR PULVERULENT SUBSTANCES

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2595853B1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES455584A1 (en) * 1977-02-02 1978-02-16 Garcia Moya Martin Julio Apparatus for downloading bulk products. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US5836335A (en) * 1991-08-19 1998-11-17 Fluid Power Industries, Inc. Proportional pressure control valve
CA2530727A1 (en) * 2005-12-16 2007-06-16 Richard Hacker Load sensing hydraulic system for plow/spreader vehicles
US20090321154A1 (en) * 2008-06-30 2009-12-31 Johnson Michael R Hydraulic system having manifold with remote control for grain cart
US8398004B2 (en) * 2009-09-17 2013-03-19 Parker-Hannifin Corporation Hydraulic drive system for sand and salt spreaders

Also Published As

Publication number Publication date
ES2595853A1 (en) 2017-01-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2935579T3 (en) System and procedure for active control of adhesive recirculation
CN105569340B (en) The method and apparatus of mobile articulated jib
ES2356490T3 (en) DEVICE FOR THE HYDRAULIC ADJUSTMENT OF THE WINGS OF A ROLLER OF AN AXIAL FAN.
US11747098B2 (en) Temperature control apparatus
ES2730501T3 (en) Injector to inject a fluid and procedure to control an injector
ES2656011T3 (en) Procedure and device for rapid oil change in wind turbine drive installations
US20110204627A1 (en) Electrical generating device with potential energy of water or fluid
ES2595853B1 (en) HYDRAULIC WIRING DRIVE DEVICE FOR EMPTYING DEPOSITS OF GRANULATED AND / OR PULVERULENT SUBSTANCES
US20130112294A1 (en) Hot melt tank and check valve
TWM591733U (en) Compact unit
ES2233910T3 (en) ARCHITECTIRA OF ORIENTATION CONTROL HYDRAULIC SYSTEM.
BR112015025254B1 (en) Hybrid drive system for a combine and its method of operation
ES2436275T3 (en) Mixer for a beverage filling facility
US5746303A (en) Auger control
CN108366550A (en) Improved sprinkling
BR112018003968B1 (en) DISTRIBUTION MACHINE WITH AT LEAST TWO DISTRIBUTOR DISCS WITH VARIABLE SPEED
US6808121B2 (en) Fluid pump
JP3844275B2 (en) Drainage system
ES2804104T3 (en) Method and apparatus for dispensing a fluid
KR101399842B1 (en) Anti-icing apparatus of ballast water for ship
ES2556379B1 (en) HYDRAULIC DRIVING SYSTEM FOR WRENCHED AGRICULTURAL MACHINERY
KR20180001554A (en) Vertical fluid heat exchanger installed within natural thermal energy body
CN104379972A (en) Hydraulic drive
DK202370464A1 (en) Pumps in serial connection
ES2427345T3 (en) Drilling apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2595853

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20171013