ES2589832A1

ES2589832A1 - Device and kit for interdental cleaning (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES2589832A1
Application number: ES201530664A
Authority: ES
Inventors: Antonio LAMARCA RODRÍGUEZ; Juan Carlos Del Castillo Nieto; Francisco Pubill Coy
Original assignee: Lacer SA
Current assignee: Lacer SA
Priority date: 2015-05-15
Filing date: 2015-05-15
Publication date: 2016-11-16
Anticipated expiration: 2035-05-15
Also published as: ES2589832B1; WO2016185068A1

Abstract

Interdental cleaning device comprising a gaseous current generation system configured to circulate a gaseous stream in a channel, a fluid droplet generation system comprising at least one fluid reservoir provided outlets to a zone of the channel that is separated of the reservoir by one or more permeable elements provided in correspondence with the outlets. The fluid droplet generation system comprises one or more ultrasonic droplet generating devices configured in such a way that when they are activated at a certain frequency, droplets of fluid are generated that pass through the permeable element from the deposit towards the channel area, being the droplets carried in turn by the gaseous current, thus producing a stream of drops in gaseous medium towards an outlet of the channel. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo y kit para limpieza interdental Device and kit for interdental cleaning

La presente descripción se refiere a un dispositivo y kit para limpieza interdental. This description refers to a device and kit for interdental cleaning.

ESTADO DE LA TECNICA ANTERIOR En la actualidad se conocen diversos métodos y equipos cuyo objetivo es eliminar la placa dental. La mayoría de estos métodos se basan en un efecto mecánico: la placa es eliminada por arrastre o fricción por parte del sistema utilizado sobre la superficie dental. El método más generalizado para eliminar la placa dental es el cepillo de dientes. Los cepillos de dientes convencionales son generalmente efectivos para la eliminación de la placa en aquellos lugares a los que pueden llegar a acceder las cerdas del cepillo. Sin embargo, existen zonas de la cavidad bucal en las que el acceso de las cerdas de los cepillos de dientes no resulta sencillo, las zonas interdentales por ejemplo, donde la eliminación de la placa es generalmente más problemática, debido a que las cerdas no pueden ponerse en contacto físicamente con la placa. En estas zonas, el efecto del cepillo de dientes se combina con otros sistemas de limpieza como el hilo dental o los cepillos interdentales. Los sistemas anteriores presentan limitaciones en cuanto a que pueden acceder a espacios muy pequeños. Adicionalmente, pueden llegar a causar lesiones en la encía y sangrado en caso de aplicar una fuerza excesiva. STATE OF THE PREVIOUS TECHNIQUE Currently, several methods and equipment are known whose objective is to eliminate dental plaque. Most of these methods are based on a mechanical effect: the plaque is removed by drag or friction by the system used on the dental surface. The most widespread method of removing dental plaque is the toothbrush. Conventional toothbrushes are generally effective for removing plaque in those places that can be accessed by brush bristles. However, there are areas of the oral cavity in which the access of the bristles of the toothbrushes is not easy, the interdental areas for example, where the removal of the plaque is generally more problematic, because the bristles cannot Contact the board physically. In these areas, the effect of the toothbrush is combined with other cleaning systems such as dental floss or interdental brushes. The previous systems have limitations in that they can access very small spaces. Additionally, they can cause gum injury and bleeding if excessive force is applied.

Otros sistemas alternativos para la limpieza dental especialmente indicados para la limpieza interdental o para las zonas de difícil acceso de los cepillos de dientes son los denominados irrigadores bucales, cuyo funcionamiento se basa en la aplicación de un chorro de agua a cierta presión. Como variante de estos sistemas, existen dispositivos que combinan los chorros de agua a presión con aire, de forma que el chorro de agua llega a la cavidad bucal con microburbujas o nanoburbujas para aumentar la eficiencia de la irrigación. Other alternative systems for dental cleaning especially indicated for interdental cleaning or for hard-to-reach areas of toothbrushes are so-called mouth irrigators, whose operation is based on the application of a water jet at a certain pressure. As a variant of these systems, there are devices that combine the jets of water under pressure with air, so that the water jet reaches the oral cavity with microbubbles or nanobubbles to increase the efficiency of irrigation.

Por otra parte, en el estado del arte son también conocidos los sistemas que hacen uso de microgotas de líquido en el seno de una corriente gaseosa. En la mayoría de estos dispositivos, se utiliza una corriente de fluido o gas a alta velocidad para generar gotas de líquido al hacer entrar en contacto el líquido con la corriente de gas. Entre estos dispositivos, se pueden encontrar algunos que trabajan a alta presión, haciendo uso de cartuchos de gas presurizado para generar microgotas de fluido que son On the other hand, in the state of the art, systems that make use of microdroplets of liquid within a gaseous stream are also known. In most of these devices, a high-speed fluid or gas stream is used to generate liquid droplets by bringing the liquid into contact with the gas stream. Among these devices, you can find some that work at high pressure, using pressurized gas cartridges to generate microdroplets of fluid that are

aceleradas posteriormente a través de una serie de conductos y boquillas hasta llegar a la cavidad bucal. Estos dispositivos presentan ciertos inconvenientes relacionados con la seguridad en la utilización por parte de usuarios particulares o el suministro y retirada de los cartuchos agotados. accelerated later through a series of ducts and nozzles until reaching the oral cavity. These devices have certain drawbacks related to the safety in the use by private users or the supply and withdrawal of spent cartridges.

Adicionalmente, son conocidos también otro tipo de dispositivos que hacen uso de corrientes de gas a baja presión para la generación de las gotas de fluido. Por ejemplo, el documento EP726743 describe un dispositivo para la eliminación de placa que comprende una boquilla de pulverización conectada a un compresor eléctrico configurado para presurizar un líquido contenido en un depósito y expulsarlo hacia la boquilla. Additionally, other types of devices that make use of low pressure gas streams for the generation of fluid droplets are also known. For example, document EP726743 describes a plate removal device comprising a spray nozzle connected to an electric compressor configured to pressurize a liquid contained in a reservoir and expel it towards the nozzle.

En el documento W02005070324 se describe un sistema para la limpieza de placa dental basado en la generación de gotas de fluido que son aceleradas en una corriente gaseosa hasta la velocidad deseada y conducidas hacia la cavidad bucal a través de una boquilla. La dispersión de gotas se produce en forma de pulverización. En este tipo de dispositivos, el tamaño de gota oscila entre 5 y 200 micras. En estos sistemas, cuando el impulso de las gotas se hace muy grande es posible dañar el tejido blando existente dentro de la cavidad bucal. Document W02005070324 describes a system for cleaning dental plaque based on the generation of drops of fluid that are accelerated in a gaseous stream to the desired speed and conducted into the oral cavity through a mouthpiece. The dispersion of drops occurs as a spray. In these types of devices, the droplet size ranges between 5 and 200 microns. In these systems, when the impulse of the drops becomes very large it is possible to damage the soft tissue existing inside the oral cavity.

El objeto de la presente divulgación es solucionar algunos de los inconvenientes detectados en otros dispositivos de limpieza dental conocidos en el estado del arte y proporcionar un dispositivo alternativo mejorado. The purpose of the present disclosure is to solve some of the inconveniences detected in other dental cleaning devices known in the state of the art and to provide an improved alternative device.

EXPLICACiÓN DE LA INVENCiÓN En un primer aspecto se proporciona un dispositivo para limpieza interdental que comprende un cuerpo que se extiende longitudinalmente desde un extremo proximal a un extremo distal. El cuerpo comprende un sistema de generación de una corriente gaseosa configurado para hacer circular una corriente gaseosa a través de un canal que se extiende parcialmente a lo largo del cuerpo. El cuerpo comprende, además, un sistema de generación de gotas de fluido que comprende al menos un depósito de fluido provisto de una o más salidas hacia una zona de mezcla del canal. La zona de mezcla del canal está separada del depósito por medio de uno o más elementos permeables provistos en correspondencia con las salidas del depósito. El sistema de generación de gotas de fluido comprende, además, uno o más dispositivos de generación de gotas por ultrasonido configurados de manera que cuando se activan a una frecuencia determinada se generan gotas de fluido que atraviesan el elemento permeable desde el depósito de fluido hacia la zona de mezcla , siendo las gotas arrastradas a su vez por la corriente gaseosa, produciendo de este modo una corriente de gotas en medio gaseoso hacia una salida de la zona de mezcla, estando la salida provista en el extremo distal del cuerpo. EXPLANATION OF THE INVENTION In a first aspect there is provided an interdental cleaning device comprising a body that extends longitudinally from a proximal end to a distal end. The body comprises a system for generating a gaseous stream configured to circulate a gaseous stream through a channel that partially extends along the body. The body further comprises a fluid droplet generation system comprising at least one fluid reservoir provided with one or more outlets towards a channel mixing zone. The channel mixing zone is separated from the reservoir by one or more permeable elements provided in correspondence with the reservoir outlets. The fluid droplet generation system further comprises one or more ultrasonic droplet generation devices configured so that when activated at a certain frequency, droplets of fluid are generated that pass through the permeable element from the fluid reservoir into the mixing zone, the drops being in turn carried by the gas stream, thus producing a stream of drops in a gaseous medium towards an outlet of the mixing zone, the outlet being provided at the distal end of the body.

Según este aspecto, gracias a la presencia de uno o mas dispositivos de generación de gotas por ultrasonido, las gotas se generan y se desplazan por vibración ultrasónica. Esta vibración garantiza la generación de gotas de fluido de tamaño controlado y homogéneo. Y esto mejora el control sobre la población de gotas, es decir que permite trabajar con tamaños más pequeños de gota, al menos en la zona en la cual éstas se generan. Esto a su vez, permite controlar mejor el tamaño de las gotas al final de su recorrido, es decir que permite controlar mejor el tamaño de las gotas que llegan a la zona interdental a ser limpiada. El tamaño de las gotas al final de su recorrido puede depender, además, de las condensaciones y/o choques (y posterior unión) entre gotas que puedan ocurrir durante su desplazamiento en el seno de la corriente gaseosa. According to this aspect, thanks to the presence of one or more ultrasonic droplet generation devices, the droplets are generated and moved by ultrasonic vibration. This vibration guarantees the generation of drops of fluid of controlled and homogeneous size. And this improves the control over the drop population, that is to say, it allows to work with smaller drop sizes, at least in the area in which they are generated. This, in turn, allows you to better control the size of the drops at the end of your journey, that is to say, it allows you to better control the size of the drops that reach the interdental area to be cleaned. The size of the drops at the end of their journey may also depend on the condensations and / or shocks (and subsequent union) between drops that may occur during their movement within the gas stream.

En algunos ejemplos, las gotas que llegan a la zona a ser limpiada pueden tener un tamaño promedio entre aproximadamente 50 y aproximadamente 90 micras. De esta manera, garantizan un tamaño adecuado para arrastrar la placa y permitir acceso a zonas interdentales relativamente pequeñas. El tamaño de gota que llega a la zona a ser limpiada puede controlarse según las circunstancias modificando, por ejemplo, la velocidad de la corriente gaseosa, el tamaño de poro del elemento permeable, la longitud del recorrido de la corriente de gotas en medio gaseoso y/o de una combinación de uno o varios de estos parámetros. In some examples, the drops that reach the area to be cleaned may have an average size between about 50 and about 90 microns. In this way, they guarantee an adequate size to drag the plate and allow access to relatively small interdental areas. The droplet size that reaches the area to be cleaned can be controlled according to the circumstances by modifying, for example, the velocity of the gaseous stream, the pore size of the permeable element, the length of the flow of the droplet stream in the gaseous medium and / or a combination of one or more of these parameters.

Asimismo, la presencia de las vibraciones ultrasónicas, al menos durante el uso del dispositivo, contribuye a disminuir, al menos parcialmente, la formación de obstrucciones en las microperforaciones, por ejemplo debidas a la presencia de partículas de cal en el agua. Likewise, the presence of ultrasonic vibrations, at least during the use of the device, contributes to decrease, at least partially, the formation of obstructions in the microperforations, for example due to the presence of lime particles in the water.

De acuerdo con algunos ejemplos, el dispositivo de generación de gotas por ultrasonidos puede comprender un transductor piezoeléctrico ultrasónico. En algunos According to some examples, the ultrasonic droplet generating device may comprise an ultrasonic piezoelectric transducer. In some

de estos ejemplos, el transductor piezoeléctrico ultrasónico puede ser microperforado, of these examples, the ultrasonic piezoelectric transducer can be microperforated,

conformando las microperforaciones el elemento permeable. microperforations forming the permeable element.

De acuerdo con algunos ejemplos, el elemento permeable puede tener un tamaño de poro comprendido entre aproximadamente 3 y aproximadamente 15 micras. Este tamaño de poro favorece la generación de microgotas de tamaño adecuado, ademas de contribuir a la creación de gotas de tamaño sustancialmente homogéneo. Las gotas generadas así, es decir, con un tamaño relativamente controlado y homogéneo garantizan un tamaño adecuado de gota al final de su recorrido, es decir cuando las gotas ya se han mezclado (agrupado o chocado) entre sí y/o se han condensado en su transito en el seno de la corriente gaseosa hacia la cavidad bucal. Se consigue así mejorar el tamaño promedio de gota en la cavidad bucal de modo que sea adecuado para arrastrar la placa y permitir, a su vez, el acceso a zonas interdentales relativamente pequeñas. According to some examples, the permeable element may have a pore size between about 3 and about 15 microns. This pore size favors the generation of micro-droplets of adequate size, in addition to contributing to the creation of drops of substantially homogeneous size. The drops generated in this way, that is to say, with a relatively controlled and homogeneous size, guarantee an adequate drop size at the end of its path, that is, when the drops have already been mixed (grouped or collided) with each other and / or have condensed into its transit in the gaseous stream into the oral cavity. It is thus possible to improve the average droplet size in the oral cavity so that it is suitable for dragging the plaque and, in turn, allowing access to relatively small interdental areas.

En algunos casos, el tamaño de poro puede estar comprendido entre 8 y 15 micras. En más ejemplos, el tamaño de poro puede estar entre 2 y 25 micras y aún en más ejemplos entre 1 y 50 micras. Dependiendo de la combinación de para metros arriba descrita (velocidad de la corriente gaseosa, tamaño de poro, etc ... ) es posible controlar el tamaño de gota a la salida, es decir el tamaño de gota en la cavidad bucal. In some cases, the pore size may be between 8 and 15 microns. In more examples, the pore size can be between 2 and 25 microns and even more examples between 1 and 50 microns. Depending on the combination of the above described meters (velocity of the gas stream, pore size, etc ...) it is possible to control the drop size at the exit, that is to say the drop size in the oral cavity.

De acuerdo con algunos ejemplos, el dispositivo puede comprender, además, un sistema de control configurado para activar el sistema de generación de gotas de fluido y para activar el sistema de generación de corriente gaseosa. El sistema de control permite regular el funcionamiento de todos los elementos (o subsistemas) presentes en el dispositivo. En algunos casos, el sistema de control puede comprender un pulsador o cualquier otro elemento, con el cual un usuario puede poner en funcionamiento el dispositivo. Su accionamiento puede generar una señal que se transmite a, por ejemplo, elementos electrónicos de activación del sistema de generación de gotas por ultrasonidos. Por otro lado, dicha señal se puede transmitir también a elementos electrónicos del sistema de generación de la corriente gaseosa. According to some examples, the device may further comprise a control system configured to activate the fluid drop generation system and to activate the gas flow generation system. The control system allows to regulate the operation of all the elements (or subsystems) present in the device. In some cases, the control system may comprise a button or any other element, with which a user can operate the device. Its drive can generate a signal that is transmitted to, for example, electronic activation elements of the ultrasonic droplet generation system. On the other hand, said signal can also be transmitted to electronic elements of the gas flow generation system.

En algunos de estos ejemplos, el sistema de control puede comprender un control programable configurado para retardar la activación del sistema de generación de corriente gaseosa respecto al momento de activación del sistema de generación de gotas de fluido. Esto posibilita la modificación del volumen de gotas generadas en un ciclo de funcionamiento al permitir un mayor tiempo de funcionamiento del sistema de generación de gotas de fluido antes de generar la corriente gaseosa, es decir que permite la creación de una corriente de gotas en medio gaseoso con mayor concentración de gotas. In some of these examples, the control system may comprise a programmable control configured to delay the activation of the gas flow generation system with respect to the moment of activation of the fluid drop generation system. This makes it possible to modify the volume of drops generated in an operating cycle by allowing a longer operating time of the fluid droplet generation system before generating the gaseous stream, that is, it allows the creation of a stream of drops in a gaseous medium. with greater concentration of drops.

En algunos de estos casos, el retardo programado puede estar entre aproximadamente 1 y aproximadamente 4 segundos. En mas ejemplos, el retardo programado puede estar entre 2 y 3 segundos. In some of these cases, the programmed delay may be between about 1 and about 4 seconds. In more examples, the programmed delay can be between 2 and 3 seconds.

De acuerdo con algunos ejemplos, el sistema de generación de corriente gaseosa puede comprender un motor que acciona un émbolo que en su desplazamiento comprime un muelle de manera que al dejar de accionar el émbolo el muelle recupera su estado inicial descomprimido, generando así la corriente gaseosa. En algunos de estos ejemplos, la corriente gaseosa puede circular a una velocidad en torno a los 10 mIs. En más ejemplos, esta velocidad puede estar entre aproximadamente 1 y aproximadamente 100 mIs. According to some examples, the gas current generation system may comprise a motor that drives a piston which, in its displacement, compresses a spring so that when the piston stops operating, the spring recovers its decompressed initial state, thus generating the gas stream . In some of these examples, the gas stream can circulate at a velocity around 10 mIs. In more examples, this speed may be between about 1 and about 100 ml.

La velocidad de la corriente gaseosa puede a su vez estar relacionada con el tamaño de gota que ingresa en la zona de mezcla. Además, puede depender también de la longitud del canal que recorre la corriente gaseosa hasta llegar a la zona de mezcla y/o de la longitud del conducto (cabezal) que deberá recorrer la corriente de gotas en medio gaseoso hasta llegar a la cavidad bucal. En algunos casos, puede depender también de la relación en volumen que se desea tener entre la corriente gaseosa y las gotas generadas de manera que se obtenga un tamaño final de gotas en la cavidad bucal adecuado para remover la placa y para acceder a zonas interdentales pequeñas en la cavidad bucal. The velocity of the gas stream may in turn be related to the size of the droplet entering the mixing zone. In addition, it can also depend on the length of the channel that runs through the gaseous stream until it reaches the mixing zone and / or on the length of the duct (head) that the droplet stream must travel through in a gaseous medium until it reaches the oral cavity. In some cases, it may also depend on the volume ratio that is desired to have between the gas stream and the drops generated so that a final droplet size is obtained in the oral cavity suitable for removing the plaque and for accessing small interdental areas in the oral cavity.

De acuerdo con algunos ejemplos, la relación (ratio) en volumen entre la corriente gaseosa (flecha A) y las gotas generadas por el dispositivo de generación de gotas por ultrasonidos puede estar entorno a 100:1 en volumen. En algunos de estos ejemplos, la relación entre la corriente gaseosa y las gotas generadas puede ser de 10: 1 mientras que en otros ejemplos puede ser de 300:1. According to some examples, the ratio (ratio) in volume between the gas stream (arrow A) and the drops generated by the ultrasonic droplet generation device may be around 100: 1 in volume. In some of these examples, the ratio between the gas stream and the drops generated may be 10: 1 while in other examples it may be 300: 1.

De acuerdo con más ejemplos, el dispositivo de generación de gotas por ultrasonidos puede funcionar a una frecuencia de entre aproximadamente 100 a aproximadamente150 kHz. According to more examples, the ultrasonic droplet generation device it can operate at a frequency of between approximately 100 to approximately 150 kHz

De acuerdo con algunos ejemplos, el dispositivo puede comprender un sistema de alimentación de energía configurado para recibir al extremo proximal del cuerpo. According to some examples, the device may comprise a system of power supply configured to receive the proximal end of the body.

Según otro aspecto se proporciona un kit para limpieza interdental que comprende un dispositivo sustancialmente según se ha descrito y un cabezal de conducción acoplable por su extremo proximal a la salida de la zona de mezcla del dispositivo para limpieza interdental. El cabezal de conducción puede estar configurado para hacer circular la corriente de gotas en medio gaseoso proveniente de la zona de mezcla del dispositivo para limpieza interdental. According to another aspect, an interdental cleaning kit is provided comprising a device substantially as described and a driving head attachable by its proximal end to the outlet of the mixing zone of the device for interdental cleaning The driving head can be configured to do circulate the stream of drops in gaseous medium from the mixing zone of the device for interdental cleaning.

En más ejemplos, el cabezal de conducción puede estar formado por un conducto cuya salida puede comprender al menos una boquilla. In more examples, the conduction head may be formed by a conduit whose output can comprise at least one nozzle.

BREVE DESCRIPCiÓN DE LOS DIBUJOS A continuación se describirán algunos ejemplos no limitativos, con referencia a los dibujos adjuntos, en los cuales: BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Some non-limiting examples will be described below, with reference to the attached drawings, in which:

La figura 1 muestra una perspectiva de un kit de acuerdo con un ejemplo; La figura 2 muestra una sección de un kit de acuerdo con otro ejemplo; La figura 3 muestra un detalle de un sistema de generación de gotas de fluido según un ejemplo; La figura 4 muestra un ejemplo de una zona de mezcla; La figura 5 muestra una sección transversal parcial de un sistema de generación de gotas de fluido y una zona de mezcla de acuerdo con un ejemplo; En estas figuras se hace referencia a los siguientes elementos: Figure 1 shows a perspective of a kit according to an example; Figure 2 shows a section of a kit according to another example; Figure 3 shows a detail of a fluid drop generation system according to An example; Figure 4 shows an example of a mixing zone; Figure 5 shows a partial cross section of a system for generating fluid drops and a mixing zone according to an example; In these figures reference is made to the following elements:

1. one.: base para sistema de alimentación de energía power supply system base

2. 2.: sistema de alimentación de energía power supply system

3. 3.: sistema de generación de gotas de fluido fluid drop generation system

4 . sistema de generación de corriente gaseosa Four . gas stream generation system

5. 5.: cabezal de conducción driving head

6. 6.: extremo proximal del cabezal de conducción proximal end of the driving head

7. 7.: salida del cabezal de conducción driving head output

8. 8.: sistema de control para el accionamiento del dispositivo control system for device drive

9. 9.: depósito de fluido fluid reservoir

10. 10.: salida del depósito de fluido fluid reservoir outlet

11. eleven.: dispositivo de generación de gotas por ultrasonidos ultrasonic droplet generation device

12. 12.: entrada de gotas de fluido a la zona de mezcla fluid drop entry into the mixing zone

13. 13.: canal channel

14. 14.: salida de la zona de mezcla (corriente de gotas en medio gaseoso) mixing zone outlet (stream of drops in gaseous medium)

15. fifteen.: zona de mezcla de gotas de fluido y corriente gaseosa mixing zone of drops of fluid and gas stream

16. 16.: cuerpo body

17. 17.: extremo proximal del cuerpo proximal end of the body

18. 18.: extremo distal del cuerpo distal end of the body

19. 19.: elemento permeable permeable element

20. kit 20. kit

EXPOSICiÓN DETALLADA DE MODOS DE REALIZACiÓN En la figura 1 se muestra una perspectiva de un kit 20 Y principales elementos que lo componen según un ejemplo. DETAILED EXHIBITION OF REALIZATION MODES Figure 1 shows a perspective of a kit 20 and the main elements that compose it according to an example.

El kit 20 puede comprender un cabezal de conducción 5 acoplable a un dispositivo para limpieza interdental. El dispositivo puede estar conformado por un cuerpo 16 que se extiende longitudinalmente desde un extremo distal 18 a un extremo proximal 17 . The kit 20 may comprise a conduction head 5 attachable to an interdental cleaning device. The device may be formed by a body 16 that extends longitudinally from a distal end 18 to a proximal end 17.

A lo largo de la presente descripción y reivindicaciones debe entenderse como extremo proximal del cuerpo aquél que en uso irá unido a la mano (y por ende al cuerpo) del usuario del dispositivo, siendo el extremo distal, su opuesto, es decir el que en uso estará más lejos de la mano o cuerpo del usuario. Throughout the present description and claims it should be understood as the proximal end of the body that in use will be attached to the hand (and therefore to the body) of the user of the device, the distal end being its opposite, that is to say the one in use will be further from the user's hand or body.

Un extremo proximal 6 del cabezal 5 puede estar unido al extremo distal 18 del cuerpo A proximal end 6 of the head 5 may be attached to the distal end 18 of the body

16. A su vez, un extremo proximal 17 del cuerpo 16 puede estar configurado para ser acoplado (y desacoplado) a una base 1 que alberga un sistema de alimentación de energía 2. El sistema de alimentación de energía 2 puede ser cualquier sistema conocido siempre que permita el accionamiento de los distintos elementos que componen el dispositivo. En algunos ejemplos, el sistema de alimentación de energía 2 puede ser de tipo inducción electromagnética y puede comprender la base 1 conectada a la corriente eléctrica que permite la carga de unas baterías susceptibles de ser alojadas en una parte inferior (proximal) del cuerpo 16 del dispositivo. Este tipo de sistema de alimentación de energía proporciona autonomía al dispositivo y permite su utilización sin conexión directa a la corriente eléctrica. 16. In turn, a proximal end 17 of the body 16 may be configured to be coupled (and uncoupled) to a base 1 that houses a power supply system 2. The power supply system 2 can be any known system provided that allows the activation of the different elements that make up the device. In some examples, the power supply system 2 may be of the electromagnetic induction type and may comprise the base 1 connected to the electric current that allows the charging of batteries capable of being housed in a lower (proximal) part of the body 16 of the device. This type of power supply system provides autonomy to the device and allows its use without direct connection to the electric current.

En la figura 2 se muestra una vista en una sección longitudinal de un kit de acuerdo con otro ejemplo. Según este ejemplo, el cuerpo 16 del dispositivo puede alojar un sistema de generación de corriente gaseosa 4 en una zona cercana al extremo proximal 17. En este ejemplo el sistema de generación de corriente gaseosa 4 puede comprender un motor (no visible) que acciona un émbolo que en su desplazamiento puede comprimir un muelle de tal manera que, al dejar de accionar el émbolo, el muelle recupera su estado inicial descomprimido, generando de este modo la corriente gaseosa. Otras alternativas para la generación de la corriente gaseosa también pueden preverse. Figure 2 shows a view in a longitudinal section of a kit according to another example. According to this example, the body 16 of the device can accommodate a gas current generation system 4 in an area near the proximal end 17. In this example the gas current generation system 4 may comprise a motor (not visible) that drives a a piston that, in its displacement, can compress a spring in such a way that, when the piston stops operating, the spring recovers its initial decompressed state, thus generating the gas stream. Other alternatives for the generation of the gas stream can also be provided.

En el ejemplo de la figura 2, se muestra también una vista en sección del sistema de alimentación de energía 2 que puede ser del tipo inducción electromagnética, lo que permite proporcionar autonomía al dispositivo ya que permite su utilización sin conexión directa a la corriente eléctrica sustancialmente según se ha descrito. In the example of figure 2, a sectional view of the power supply system 2 which can be of the electromagnetic induction type is also shown, which allows to provide autonomy to the device since it allows its use without direct connection to the electric current substantially as described.

En el ejemplo de la figura 3 se muestra un detalle de un sistema de generación de gotas de fluido 3 provisto también dentro del cuerpo 16 del dispositivo. En este ejemplo, el sistema de generación de gotas de fluido 3 puede comprender un depósito de fluido 9 y dos transductores piezoeléctricos ultrasónicos microperforados 11 en contacto directo con el fluido del depósito 9. Microperforaciones presentes en el transductor ultrasónico microperforado 11 pueden estar dispuestas en correspondencia con una salida 10 (ver figura 5) del depósito 9. En algunos ejemplos, el fluido puede ser agua, o bien cualquier otro líquido utilizado habitualmente para higiene dental como por ejemplo un enjuague bucal o colutorio que a su vez puede o no incluir en su formulación algún activo con propiedades antisépticas y/o bactericidas. In the example of figure 3 a detail of a fluid drop generation system 3 also provided within the body 16 of the device is shown. In this example, the fluid droplet generation system 3 may comprise a fluid reservoir 9 and two microperforated ultrasonic piezoelectric transducers 11 in direct contact with the reservoir fluid 9. Microperforations present in the microperforated ultrasonic transducer 11 may be arranged in correspondence with an outlet 10 (see figure 5) of the reservoir 9. In some examples, the fluid may be water, or any other liquid commonly used for dental hygiene such as a mouthwash or mouthwash that in turn may or may not include in its formulation some active with antiseptic and / or bactericidal properties.

En otros ejemplos, el sistema de generación de gotas de fluido puede comprender otra cantidad de transductores piezoeléctricos ultrasónicos microperforados, o incluso un único transductor ultrasónico. Alternativamente, el sistema de generación de gotas de fluido puede comprender más depósitos y otro número de transductores ultrasónicos. In other examples, the fluid drop generation system may comprise another amount of microperforated ultrasonic piezoelectric transducers, or even a single ultrasonic transducer. Alternatively, the fluid drop generation system may comprise more reservoirs and another number of ultrasonic transducers.

En más alternativas, uno o más sistemas de generación de gotas de fluido pueden comprender uno o más transductores piezoeléctricos ultrasónicos sin microperforaciones, en estos casos puede disponerse un elemento permeable en correspondencia con la(s) salida(s) del (os) depósito(s) de fluido. En más variantes, un único depósito puede comprender más de una salida, por ejemplo dos, según el ejemplo de la figura 3 o más de dos en otros ejemplos. En estos casos, cada salida puede estar en contacto con un transductor piezoeléctrico ultrasónico microperforado o no y/o con un elemento permeable dispuesto en cada salida, en los casos en los cuales el transductor ultrasónico no sea microperforado. In more alternatives, one or more fluid drop generation systems may comprise one or more ultrasonic piezoelectric transducers without microperforations, in these cases a permeable element may be arranged in correspondence with the outlet (s) of the reservoir (s) ( s) of fluid. In more variants, a single tank may comprise more than one outlet, for example two, according to the example of Figure 3 or more than two in other examples. In these cases, each output may be in contact with a microperforated or non-ultrasonic piezoelectric transducer and / or with a permeable element disposed at each output, in cases where the ultrasonic transducer is not microperforated.

Para accionamiento del dispositivo por parte de un usuario, se puede proporcionar en el cuerpo 16 un sistema de control 8 que acciona elllos transductor(es) piezoeléctrico(s) ultrasónico(s) (microperforados o no) produciendo su estimulación a una frecuencia de trabajo, por ejemplo entre aproximadamente 100 y aproximadamente 150 kHz. La vibración producida a dicha frecuencia de trabajo puede modificar las fuerzas de atracción entre las partículas que componen el fluido (agua en este ejemplo) provisto en el depósito, generando gotas de fluido que, por diferencia de presión, serán traspasadas desde el depósito de fluido 9 hasta una zona de mezcla 15 a través de las microperforaciones si el transductor es microperforado (o a través de un elemento permeable 19 en otros ejemplos). For actuation of the device by a user, a control system 8 that drives the ultrasonic piezoelectric transducer (s) (microperforated or not) can be provided in the body 16 producing its stimulation at a working frequency , for example between about 100 and about 150 kHz. The vibration produced at this working frequency can modify the forces of attraction between the particles that make up the fluid (water in this example) provided in the tank, generating drops of fluid that, due to pressure differences, will be transferred from the fluid tank 9 to a mixing zone 15 through the microperforations if the transducer is microperforated (or through a permeable element 19 in other examples).

El tamaño de poro del elemento permeable o de las microperforaciones y la frecuencia de vibración del transductor piezoeléctrico contribuyen a definir el tamaño de las gotas generadas que llegan a la zona de mezcla 15. Los inventores han encontrado que tamaños de poro comprendidos entre aproximadamente 3 y aproximadamente 15 micras funcionando a frecuencias comprendidas entre aproximadamente 100 Y aproximadamente 150 kHz dan buenos resultados. En particular, tamaños de poros de entre 8 y 15 micras. En más ejemplos, tamaños de poro de entre 2 y 25 micras o entre 1 y 50 micras también pOdrían ser aceptables. The pore size of the permeable element or of the microperforations and the vibration frequency of the piezoelectric transducer contribute to defining the size of the droplets generated that reach the mixing zone 15. The inventors have found that pore sizes between about 3 and approximately 15 microns operating at frequencies between approximately 100 and approximately 150 kHz give good results. In particular, pore sizes between 8 and 15 microns. In more examples, pore sizes between 2 and 25 microns or between 1 and 50 microns could also be acceptable.

A la zona de mezcla 15 pueden llegar las gotas de fluido que atraviesan las microperforaciones del transductor ultrasónico (o del elemento permeable 19) a la salida 10 del depósito de fluido 9. Estas gotas pueden ser arrastradas por una corriente gaseosa (flecha A) generada por el sistema de generación de corriente gaseosa 4 dispuesto en un extremo proximal de un canal 13 provisto dentro del cuerpo 16 del dispositivo. Una corriente de gotas en medio gaseoso (flecha B) puede así atravesar una salida 14 de la zona de mezcla 15 provista en el extremo distal 18 del cuerpo 16 del dispositivo. The drops of fluid through the microperforations of the ultrasonic transducer (or permeable element 19) can reach the mixing zone 15 at the outlet 10 of the fluid reservoir 9. These drops can be carried by a gas stream (arrow A) generated by the gas current generation system 4 disposed at a proximal end of a channel 13 provided within the body 16 of the device. A stream of drops in a gaseous medium (arrow B) can thus pass through an outlet 14 of the mixing zone 15 provided at the distal end 18 of the body 16 of the device.

En la figura 4 se muestra un ejemplo de zona de mezcla 15. La zona de mezcla 15 puede comprender una entrada para la corriente gaseosa (flecha A) generada por el sistema de generación de corriente gaseosa 4, dos entradas 12 de gotas de fluido (sólo una visible) a la zona de mezcla 15 en donde las gotas se mezclan con la corriente gaseosa (flecha A) generándose la corriente de gotas en medio gaseoso (flecha B) que puede salir por una salida 14 dispuesta en el extremo distal 18 del cuerpo 16, hacia el cabezal 5. En este ejemplo existen dos entradas 12 de gotas de fluido, una por cada unidad de transductor ultrasónico piezoeléctrico 11 (microperforado o no). En otros ejemplos, puede haber una entrada por cada unidad de transductor ultrasónico provisto, incluso puede haber una única entrada. An example of mixing zone 15 is shown in Figure 4. Mixing zone 15 may comprise an inlet for the gas stream (arrow A) generated by the gas stream generation system 4, two inlets 12 of fluid droplets ( only one visible) to the mixing zone 15 where the drops are mixed with the gaseous stream (arrow A) generating the drop stream in gaseous medium (arrow B) that can exit through an outlet 14 arranged at the distal end 18 of the body 16, towards head 5. In this example there are two inlets 12 of fluid drops, one for each piezoelectric ultrasonic transducer unit 11 (microperforated or not). In other examples, there may be one input for each ultrasonic transducer unit provided, there may even be a single input.

La corriente de gotas en medio gaseoso (flecha B) puede ser dirigida hacia la cavidad bucal de un usuario a través de un conducto que puede estar conformado por el cabezal (5) y puede salir por una boquilla dispuesta en una salida 7 de dicho conducto. The stream of drops in gaseous medium (arrow B) can be directed towards the oral cavity of a user through a conduit that can be formed by the head (5) and can exit through a nozzle arranged at an outlet 7 of said conduit .

En un ejemplo, la actuación sobre el sistema de control puede generar una señal que permite un ciclo de funcionamiento del dispositivo de duración determinada y que puede consistir en: la generación de gotas de fluido y su transmisión hacia la zona de mezcla; la generación de una corriente gaseosa y su transmisión hacia la zona de mezcla; y la transmisión de ráfagas de corriente de gotas de fluido en el seno de una corriente gaseosa a través del cabezal de conducción hacia la cavidad bucal. Con cada actuación por parte del usuario sobre el sistema de control se puede generar una ráfaga de corriente de gotas de fluido en el seno de una corriente gaseosa que puede ser dirigida hacia la cavidad bucal atravesando el canal de conducción. In one example, the action on the control system can generate a signal that allows a cycle of operation of the device of a determined duration and which may consist of: the generation of fluid drops and their transmission to the mixing zone; the generation of a gas stream and its transmission to the mixing zone; and the transmission of streams of fluid droplets into a gaseous stream through the conduction head into the oral cavity. With each action by the user on the control system, a stream of fluid droplet current can be generated within a gaseous stream that can be directed towards the oral cavity through the conduction channel.

En algunos ejemplos, el sistema de control 8 puede comprender, además, un control programable compuesto de un circuito electrónico con un retardo de tiempo programado respecto al momento de accionamiento de los elementos electrónicos de activación del sistema de generación de gotas de fluido. En algunos ejemplos, este retardo puede estar entre 1 y 4 segundos e influye directamente sobre el volumen de gotas de fluido que se proporcionan en la zona de mezcla y, por tanto, en los In some examples, the control system 8 may further comprise a programmable control composed of an electronic circuit with a programmed time delay with respect to the activation moment of the electronic activation elements of the fluid drop generation system. In some examples, this delay may be between 1 and 4 seconds and directly influences the volume of fluid drops that are provided in the mixing zone and, therefore, in the

resultados de la limpieza. En más ejemplos, el retardo puede estar entre 2 y 3 segundos. cleaning results. In more examples, the delay can be between 2 and 3 seconds.

A pesar de que se han descrito aquí sólo algunas realizaciones y ejemplos particulares Although only particular embodiments and examples have been described here

5 de la invención, el experto en la materia comprenderá que son posibles otras realizaciones alternativas y/o usos de la invención, así como modificaciones obvias y elementos equivalentes. Además, la presente invención abarca todas las posibles combinaciones de las realizaciones concretas que se han descrito. Los signos numéricos relativos a los dibujos y colocados entre paréntesis en una reivindicación 5 of the invention, the person skilled in the art will understand that other alternative embodiments and / or uses of the invention are possible, as well as obvious modifications and equivalent elements. In addition, the present invention encompasses all possible combinations of the specific embodiments that have been described. The numerical signs relating to the drawings and placed in parentheses in a claim

10 son solamente para intentar aumentar la comprensión de la reivindicación, y no deben ser interpretados como limitantes del alcance de la protección de la reivindicación. El alcance de la presente invención no debe limitarse a realizaciones concretas, sino que debe ser determinado únicamente por una lectura apropiada de las reivindicaciones adjuntas. 10 are only to attempt to increase the understanding of the claim, and should not be construed as limiting the scope of protection of the claim. The scope of the present invention should not be limited to specific embodiments, but should be determined only by an appropriate reading of the appended claims.

Claims

1. Device for internal cleaning c, characterized by the fact that it comprises: a body (16) extending longitudinally from a proximal end

(17) to a distal end (18), in which the body (16) comprises:

: o un sistema de generación de corriente gaseosa (4) configurado para hacer circular una corriente gaseosa (flecha A) a través de un canal or a gaseous current generation system (4) configured to circulate a gaseous current (arrow A) through a channel

(13) that extends partially along the body (16),

: o un sistema de generación de gotas de fluido (3) que comprende al menos un depósito de fluido (9) provisto de una o más salidas (10) hacia una zona de mez:cla (15) del canal (13), estando la zona de mezcla (15) separada del depósito por medio de uno o más elementos permeables (19) provistos en correspondencia con las salidas (10), or a fluid drop generation system (3) comprising at least one fluid reservoir (9) provided with one or more outlets (10) towards a mixing zone (15) of the channel (13), the mixing zone (15) separated from the tank by means of one or more permeable elements (19) provided in correspondence with the outlets (10),

in which the fluid droplet generation system (3) further comprises one or more ultrasonic droplet generation devices (11) configured so that when activated at a certain frequency, droplets of fluid are generated that pass through the permeable element (19) from the fluid reservoir

(9) towards the mixing zone (15), the drops being in turn carried by the gaseous stream (arrow A), thus producing a stream of drops in the gaseous medium (arrow B) towards an outlet (14 ) of the mixing zone (15), the outlet (14) being provided at the distal end (1 8) of the body (16).

2. 2.: Dispositivo según la reivindicación 1, en el que el dispositivo de generación de gotas por ultrasonidos (11) comprende al menos un transductor piezoeléctrico ultrasónico. Device according to claim 1, wherein the ultrasonic droplet generating device (11) comprises at least one ultrasonic piezoelectric transducer.

3. 3.: Dispositivo según la reivindicación 2, en el que el transductor piezoeléctrico ultrasónico es microperforado, conformando las microperforaciones el elemento permeable (19). Device according to claim 2, wherein the ultrasonic piezoelectric transducer is microperforated, the microperforations forming the permeable element (19).

4. Four.: Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones 1-3, en el que el elemento permeable (19) tiene un tamaño de poro comprendido entre 3 y 15 micras. Device according to any one of claims 1-3, wherein the permeable element (19) has a pore size between 3 and 15 microns.

5. 5.: Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que comprende además un sistema de control (8) configurado para activar el sistema de Device according to any one of the preceding claims, further comprising a control system (8) configured to activate the control system.

generation of fluid drops (3) and to activate the gas flow generation system (4).

6. 6.: Dispositivo según la reivindicación 5, en el que el sistema de control (8) comprende un control programable configurado para retardar la activación del sistema de generación de corriente gaseosa (4) respecto al momento de activación del sistema de generación de gotas de fluido (3). Device according to claim 5, wherein the control system (8) comprises a programmable control configured to delay the activation of the gas current generation system (4) with respect to the moment of activation of the fluid drop generation system (3 ).

7. 7.: Dispositivo según la reivindicación 6, en el que el retardo es de entre 1 y 4 seg. Device according to claim 6, wherein the delay is between 1 and 4 sec.

8. 8.: Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones 1-7, en el que el sistema de generación de corriente gaseosa (4) comprende un motor que acciona un émbolo que en su desplazamiento comprime a un muelle de manera que al dejar de accionar el émbolo el muelle recupera su estacto inicial descomprimido, generando de este modo la corriente gaseosa (flecha A). Device according to any one of claims 1-7, wherein the gas current generation system (4) comprises a motor that drives a piston which in its displacement compresses a spring so that when the piston stops operating the spring it recovers its initial decompressed state, thus generating the gas stream (arrow A).

9. 9.: Dispositivo según la reivindicación a, en el que la corriente gaseosa (flecha A) circula a una velocidad de 10 mIs. Device according to claim a, wherein the gas stream (arrow A) circulates at a speed of 10 mIs.

10. 10.: Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones 1-9, en el que la relación en volumen entre la corriente gaseosa (flecha A) y las gotas generadas por el dispositivo de generación de gotas por ultrasonidos (11) es de 100:1 en volumen. Device according to any one of claims 1-9, wherein the volume ratio between the gas stream (arrow A) and the drops generated by the ultrasonic droplet generating device (11) is 100: 1 by volume.

11. eleven.: Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones 1-10, en el que el dispositivo de generación de gotas por ultrasonidos (11) funciona a una frecuencia de entre 100 a 150 kHz. Device according to any one of claims 1-10, wherein the ultrasonic droplet generating device (11) operates at a frequency between 100 to 150 kHz.

12. 12.: Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones 1-11, que comprende un sistema de alimentación de energia (2) configurado para recibir al extremo proximal Device according to any one of claims 1-11, comprising a power supply system (2) configured to receive the proximal end

(17) of the body (16).

13. Kit for interdental cleaning comprising a device according to any one of claims 1-12 and a conduction head (5) attachable by its proximal end (6) to the outlet (14) of the mixing zone (15) of the device, the conduction head (5) being configured to circulate the drop stream in a gaseous medium (arrow B) from the mixing zone (15).

14. Kit according to claim 13, wherein the conduction head (5) is formed by a conduit whose outlet (7) comprises at least one nozzle.