ES2585565T3 - Baby carrier - Google Patents

Baby carrier Download PDF

Info

Publication number
ES2585565T3
ES2585565T3 ES06701499.3T ES06701499T ES2585565T3 ES 2585565 T3 ES2585565 T3 ES 2585565T3 ES 06701499 T ES06701499 T ES 06701499T ES 2585565 T3 ES2585565 T3 ES 2585565T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
piece
front piece
band type
baby carrier
parts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06701499.3T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Lisen Elmberg
Anders Nyberg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Babybjorn AB
Original Assignee
Babybjorn AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from SE0500700A external-priority patent/SE533668C2/en
Application filed by Babybjorn AB filed Critical Babybjorn AB
Application granted granted Critical
Publication of ES2585565T3 publication Critical patent/ES2585565T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)

Abstract

Un portabebés que comprende un arnés (11, 14, 36, 37) y una pieza frontal (22) soportada por el arnés que forma una bolsa de transporte de bebés, en el que la pieza frontal (22) incluye dos partes separadas lateralmente (204) a una separación variable entre sí, caracterizado por que las partes separadas lateralmente (204) de la pieza frontal (22) están conectadas mutuamente a una pieza de material (202) de tipo banda, cuya extensibilidad elástica lateral, por lo menos en su dirección horizontal, es mucho mayor que la extensibilidad lateral de las partes separadas (204) de la pieza frontal (22), teniendo la pieza de material (202) de tipo banda la misma anchura a lo largo de toda su longitud.A baby carrier comprising a harness (11, 14, 36, 37) and a front piece (22) supported by the harness that forms a baby carrying bag, in which the front piece (22) includes two laterally separated parts ( 204) to a variable separation from each other, characterized in that the laterally separated parts (204) of the front piece (22) are mutually connected to a piece of band-like material (202), whose lateral elastic extensibility, at least in its horizontal direction is much greater than the lateral extensibility of the separate parts (204) of the front piece (22), the piece of material (202) having the same width along the entire length.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

DESCRIPCIONDESCRIPTION

PortabebesBaby carrier

La presente invencion se refiere a un portabebes de la clase definida en el preambulo de la reivindicacion 1 adjunta.The present invention relates to a baby carrier of the class defined in the preamble of claim 1 attached.

Cierto tipo de portabebes comprende un arnes y una pieza frontal que esta soportada por el arnes y que forma una bolsa de transporte del bebe. Las partes de las esquinas laterales superiores de la pieza frontal y su parte inferior estan preferentemente conectadas de manera desmontable a correspondientes puntos proximos de conexion en el arnes. La pieza frontal es flexible y, por lo tanto, en cierta medida se adapta por sf misma estirandose y plegandose bajo la influencia del peso del bebe transportado en la bolsa. La pieza frontal se compone esencialmente de un material no extensible, de modo que proporciona un soporte comodo para el bebe.A certain type of baby carrier includes a harness and a front piece that is supported by the harness and that forms a baby carrying bag. The parts of the upper lateral corners of the front piece and its lower part are preferably detachably connected to corresponding proximal connection points in the harness. The front piece is flexible and, therefore, to some extent adapts itself by stretching and folding under the influence of the weight of the baby transported in the bag. The front piece consists essentially of a non-extensible material, so that it provides a comfortable support for the baby.

El documento WO 03/082058 A2 da a conocer un portabebes que tiene una pieza frontal que consiste generalmente en un material flexible, esencialmente no extensible, aunque esta pieza frontal esta dividida a lo largo de una lmea de simetna vertical central. Los bordes adyacentes de las partes de la pieza frontal estan dispuestos con estas a cierta distancia horizontal entre sf y soportados juntos mediante ataduras que se extienden a lo largo de los bordes proximos de dichas partes de la pieza frontal. La atadura esta formada por una serie de ojales o aberturas pasantes que estan dispuestas a lo largo de bordes proximos de dichas partes de la pieza frontal, y por una lazada en un cordon o cuerda de la que ambas partes extremas se extienden de manera alterna a traves de orificios separados verticalmente en ambas filas mencionadas, con lo que los extremos de los cordones se cruzan entre sf repetidamente lo largo de los bordes adyacentes de la pieza frontal. La atadura de la pieza frontal se puede ajustar para obtener diferentes distancias entre dichas partes de la pieza frontal, atando juntos los cordones a varias distancias de sus extremos respectivos. Debido a que los cordones se deslizan a traves de sus orificios respectivos, la anchura local de la pieza frontal puede variar como resultado de la carga ejercida localmente por el bebe.WO 03/082058 A2 discloses a baby carrier that has a front part that generally consists of a flexible, essentially non-extensible material, although this front part is divided along a central vertical symmetry line. The adjacent edges of the parts of the front piece are arranged with them at a certain horizontal distance between sf and supported together by means of ties extending along the proximal edges of said parts of the front piece. The tie is formed by a series of eyelets or through openings that are arranged along the proximal edges of said parts of the front piece, and by a loop in a cord or cord from which both end parts extend alternately to through vertically separated holes in both mentioned rows, whereby the ends of the cords cross each other repeatedly along the adjacent edges of the front piece. The fastening of the front piece can be adjusted to obtain different distances between said parts of the front piece, by tying the cords together at various distances from their respective ends. Because the cords slide through their respective holes, the local width of the front piece may vary as a result of the load exerted locally by the baby.

Aunque la maxima carga local ejercida por el bebe favorece un aumento en la correspondiente distancia local entre dichas partes de la pieza frontal, se produce una disminucion en la distancia entre dichas partes en otras posiciones a lo largo de la atadura debido a la distribucion de la carga a lo largo de los bordes proximos de estas partes. Esto tiene como resultado la conformacion de la pieza frontal bajo la influencia de la carga ejercida por el bebe, que no se puede predecir por completo lo que, a su vez, significa que aunque las partes de la pieza frontal, que se mantienen juntas entre sf mediante la atadura, permiten que la pieza frontal se conforme por sf misma adaptandose al perfil del bebe, dicha conformacion no proporcionara ninguna comodidad adicional al bebe.Although the maximum local load exerted by the baby favors an increase in the corresponding local distance between said parts of the front piece, there is a decrease in the distance between said parts in other positions along the tie due to the distribution of the load along the proximal edges of these parts. This results in the conformation of the front piece under the influence of the load exerted by the baby, which cannot be completely predicted which, in turn, means that although the parts of the front piece, which are held together between sf by means of the tie, they allow the front piece to conform by itself adapting to the profile of the baby, said conformation will not provide any additional comfort to the baby.

Por consiguiente, un objetivo de la presente invencion es dar a conocer un portabebes cuya pieza frontal esta adaptada para proporcionar un cambio local en la distancia resultante de la carga horizontal local entre dichas partes de la pieza frontal, sin que dicho cambio en la distancia tenga como resultado cambios de distancia desfavorables en sentido opuesto, en otras posiciones a lo largo de la zona lfmite entre dichas partes de la pieza frontal.Therefore, an objective of the present invention is to disclose a baby carrier whose front piece is adapted to provide a local change in the distance resulting from the local horizontal load between said parts of the front piece, without said change in distance having as a result unfavorable distance changes in the opposite direction, in other positions along the boundary zone between said parts of the front piece.

Este objetivo se consigue completa o bien parcialmente por medio de la presente invencion.This objective is achieved completely or partially by means of the present invention.

La invencion se define en la reivindicacion 1 adjunta.The invention is defined in the attached claim 1.

A partir de las reivindicaciones dependientes resultaran evidentes otras realizaciones de la invencion.Other embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims.

La pieza frontal incluye dos partes separadas lateralmente y generalmente con simetna especular que, aunque son flexibles, son esencialmente no extensibles. Una caractenstica importante de la presente invencion es que estas partes de la pieza frontal estan dispuestas lateralmente a una distancia relativa elegida y estan unidas entre sf esencialmente a lo largo de toda su zona de separacion vertical por medio de un material elastico que tiene unas caractensticas elasticas elegidas. La carga variable generada por el bebe a lo largo de la altura de la pieza frontal tendra como resultado un correspondiente cambio horizontal en la distancia entre dichas partes de la pieza frontal. Por lo tanto, la forma de la pieza frontal se adaptara a la forma del bebe haciendo, al mismo tiempo, la pieza frontal/bolsa de transporte mas comoda para el bebe. Esta adaptacion a la forma de la pieza frontal se consigue con un plegado o contraccion minimizados de la pieza frontal debido a la extensibilidad elastica del material que conecta dichas partes de la pieza frontal. En la practica, el material elastico puede comprender un elemento de tipo banda que se extiende verticalmente a lo largo de la pieza frontal, generalmente lo largo de toda su altura y centralmente respecto de la zona de anchura de la pieza frontal. El material elastico puede tener una naturaleza de tipo malla. La parte generalmente no extensible de la pieza frontal puede tener asimismo una naturaleza de tipo malla. En el caso de una realizacion de la invencion preferida actualmente, el elemento elastico de tipo banda dispuesto centralmente en la pieza frontal puede tener una anchura de aproximadamente 7 cm, donde el material de dicho elemento se elige de tal modo que una carga de 50 N dirigida horizontalmente, que este distribuida uniformemente verticalmente a lo largo de una longitud de 10 cm, provocara que la anchura de dicho elemento aumente en aproximadamente 1,5 cm, es decir, correspondiendo a una extension horizontal del elemento de tipo banda de aproximadamente un 20 %.The front piece includes two parts separated laterally and generally with specular symmetry which, although flexible, are essentially non-extensible. An important feature of the present invention is that these parts of the front part are arranged laterally at a chosen relative distance and are joined together essentially along their entire vertical separation zone by means of an elastic material having elastic characteristics chosen. The variable load generated by the baby along the height of the front piece will result in a corresponding horizontal change in the distance between said parts of the front piece. Therefore, the shape of the front piece will adapt to the shape of the baby making, at the same time, the front piece / carrying bag more comfortable for the baby. This adaptation to the shape of the front piece is achieved with a minimized folding or contraction of the front piece due to the elastic extensibility of the material connecting said parts of the front piece. In practice, the elastic material may comprise a band-like element that extends vertically along the front piece, generally along its entire height and centrally with respect to the area of width of the front piece. The elastic material can have a mesh type nature. The generally non-extensible part of the front piece can also have a mesh type nature. In the case of an embodiment of the presently preferred invention, the band-like elastic element centrally arranged in the front piece can have a width of approximately 7 cm, where the material of said element is chosen such that a load of 50 N directed horizontally, that it is distributed uniformly vertically along a length of 10 cm, will cause the width of said element to increase by approximately 1.5 cm, that is, corresponding to a horizontal extension of the band-like element of approximately 20 %.

La invencion se describira a continuacion a modo de ejemplo haciendo referencia a los dibujos adjuntos.The invention will be described below by way of example with reference to the attached drawings.

La figura 1 es una ilustracion esquematica de un portabebes de la invencion.Figure 1 is a schematic illustration of a baby carrier of the invention.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

La figura 2 es una vista fraccionada de un medio de conexion en el arnes segun la figura 1, junto con un elemento de acoplamiento que forma parte de un acoplamiento para la conexion del borde superior de la pieza frontal con una correa del pecho del arnes.Figure 2 is a fractional view of a connection means in the harness according to Figure 1, together with a coupling element that is part of a coupling for the connection of the upper edge of the front piece with a harness chest strap.

La figura 3 es una vista esquematica de la lmea MI-MI de la figura 2, y muestra el primer elemento de acoplamiento conectado a un segundo elemento de acoplamiento en la correa del pecho del arnes.Figure 3 is a schematic view of the MI-MI line of Figure 2, and shows the first coupling element connected to a second coupling element in the harness chest strap.

La figura 4 es una vista lateral esquematica del segundo elemento de acoplamiento.Figure 4 is a schematic side view of the second coupling element.

Las figuras 1 a 4 muestran un portabebes cuyos componentes estructurales se conocen principalmente, por ejemplo, por el documento WO03/003880A1, y que comprende dos correas del pecho 31 que estan destinadas a extenderse en general verticalmente a cada lado del pecho del portador. Cada correa del pecho 31 se extiende sobre un respectivo hombro del portador y se cruza con la otra sobre la espalda del portador. Las partes de correa 36 que se cruzan entre sf sobre la espalda del portador se mantienen juntas mediante una conexion 14, con lo que una parte de correa adicional 37 se extiende alrededor de las caderas del portador, debajo de dicho punto de interseccion 14, y termina en una conexion de acoplamiento 11, 11', con la que se conecta asimismo la parte inferior de la correa del pecho 31.Figures 1 to 4 show a baby carrier whose structural components are mainly known, for example, from WO03 / 003880A1, and which comprises two chest straps 31 that are generally intended to extend vertically on each side of the wearer's chest. Each chest strap 31 extends over a respective shoulder of the wearer and intersects with the other on the back of the wearer. The belt parts 36 that cross each other over the carrier's back are held together by a connection 14, whereby an additional belt part 37 extends around the wearer's hips, below said intersection point 14, and it ends in a coupling connection 11, 11 ', with which the lower part of the chest strap 31 is also connected.

La parte de correa 37 incluira asimismo, convenientemente, una conexion de ajuste 3 que permite ajustar facilmente la longitud de dicha parte de correa.The belt part 37 will also conveniently include an adjustment connection 3 which allows the length of said belt part to be easily adjusted.

La conexion de acoplamiento 11, 11' se puede conectar de manera liberable a una correspondiente conexion de acoplamiento 12, 12' en un soporte 10 que recibe una parte inferior central de tipo banda 21 de una pieza frontal 22 de forma ajustable en longitud por medio de una conexion de ajuste 13. La pieza frontal 22 puede comprender una pieza de tela o tejido flexible, o un material correspondiente cuya parte inferior tenga una forma triangular en general, donde las esquinas del triangulo 25 estan dotadas de conectores 41, 41' que comprenden un dedo largo dirigido hacia abajo 43 que puede ser recibido en un bolsillo 32 de profundidad correspondiente en la correa frontal 31, por medio de la abertura 33 de entrada al bolsillo situada hacia arriba, de tal modo que la pieza frontal formara una bolsa segura de transporte de bebes.The coupling connection 11, 11 'can be releasably connected to a corresponding coupling connection 12, 12' on a support 10 that receives a central lower part of the band type 21 of a front piece 22 of adjustable shape in length by means of an adjustment connection 13. The front piece 22 may comprise a piece of flexible fabric or fabric, or a corresponding material whose lower part has a triangular shape in general, where the corners of the triangle 25 are provided with connectors 41, 41 'which they comprise a long finger directed downwards 43 that can be received in a pocket 32 of corresponding depth in the front strap 31, by means of the opening 33 of entry to the pocket located upwards, such that the front piece formed a secure bag of transport of babies.

La pieza frontal 22 incluye asimismo una parte del borde superior 122 que se puede plegar hacia abajo sobre, y plegar hacia arriba desde la parte inferior de la pieza frontal 22 por medio de una lmea de plegado 124. La pieza frontal 22 tiene rebajes 123 al nivel de la lmea de plegado 124. Esta dispuesta una abertura para las piernas del bebe entre las correas del pecho 31 por una parte y la pieza frontal 22 por otra parte, en la zona entre las conexiones 12, 75; 12', 75'. La parte del borde superior 122 puede estar plegada hacia abajo cuando el bebe esta despierto. Cuando el bebe quiere descansar o irse a dormir, la parte del borde superior 122 se puede plegar hacia arriba y sus extremos laterales 125 se pueden conectar a las partes proximas de las correas del pecho 31 con la ayuda de un acoplamiento liberable que incluye una primera parte 70 conectada a la parte superior de la parte 125 y la segunda parte 80 que esta conectada a la correa 31.The front piece 22 also includes a part of the upper edge 122 that can be folded down on, and folded up from the bottom of the front piece 22 by means of a folding line 124. The front piece 22 has recesses 123 to the level of the folding line 124. An opening for the baby's legs is arranged between the chest straps 31 on the one hand and the front piece 22 on the other hand, in the area between the connections 12, 75; 12 ', 75'. The upper edge portion 122 may be folded down when the baby is awake. When the baby wants to rest or go to sleep, the upper edge portion 122 can be folded up and its lateral ends 125 can be connected to the proximal parts of the chest straps 31 with the aid of a releasable coupling that includes a first part 70 connected to the upper part of part 125 and the second part 80 that is connected to the belt 31.

La parte de borde 122 es flexible, por lo menos en las partes extremas laterales 125 y asimismo con respecto al plegado de la parte del borde alrededor de la lmea de plegado 124. Las partes de acoplamiento 70, 80 cooperan con la parte del borde 122 de tal modo que la parte del borde formara un soporte para la cabeza de un bebe pequeno y/o dormido.The edge part 122 is flexible, at least on the side end portions 125 and also with respect to the folding of the edge part around the folding line 124. The coupling parts 70, 80 cooperate with the edge part 122 so that the edge part will form a head support for a small and / or sleeping baby.

Tal como se vera por la figura 2, la primera parte de acoplamiento 70 esta conectada de manera no giratoria con la parte extrema lateral 125 de la parte 122 con la ayuda de una costura 69, con lo que una parte extrema de la correa 66 se extiende a traves de una ranura 71 en la parte de acoplamiento 70, y con lo que la costura 69 se extiende a traves de ambas partes de la parte extrema de la correa 66 y de la pieza frontal.As will be seen from FIG. 2, the first coupling part 70 is non-rotatably connected with the lateral end part 125 of the part 122 with the aid of a seam 69, whereby an end part of the belt 66 is extends through a groove 71 in the coupling part 70, and whereby the seam 69 extends through both parts of the end part of the belt 66 and the front piece.

Una conexion de anclaje 61 esta cosida en 62 a la parte 122, aproximadamente a la mitad de la lmea de simetna de la pieza frontal 22. La conexion 61 incluye dos aberturas pasantes que estan delimitadas entre sf por un una patilla 64. La parte extrema libre de la correa 66 se extiende a traves de la abertura 63 alrededor de la patilla. Tal como se vera, el extremo libre 67 de dicha correa incluye una sujecion de dedo 68 que sirve para impedir que la correa se salga a traves de las aberturas de la conexion 62. La conexion 62 colabora con la correa 66 de manera bien conocida "per se", permitiendo con ello ajustar la longitud eficaz en la correa 66 entre la patilla 64 y la costura 65, mediante tirar del extremo 67 de la correa o atraer la conexion 61 hacia arriba alrededor de la costura 62 para permitir asf que la correa 66 salga de la conexion 61.An anchor connection 61 is sewn in 62 to part 122, approximately halfway to the symmetry line of the front piece 22. Connection 61 includes two through openings that are bounded between them by a pin 64. The end part Free of the belt 66 extends through the opening 63 around the pin. As will be seen, the free end 67 of said belt includes a finger holder 68 which serves to prevent the belt from exiting through the openings of the connection 62. The connection 62 collaborates with the belt 66 in a well known manner " per se ", thereby allowing the effective length of the belt 66 to be adjusted between the pin 64 and the seam 65, by pulling the end 67 of the belt or drawing the connection 61 upwardly around the seam 62 so as to allow the belt 66 exit connection 61.

Generalmente, la correa 66 esta orientada horizontalmente.Generally, the belt 66 is oriented horizontally.

Tal como resultara evidente por la figura 3, la disposicion 60 de la correa permite que se realice un ajuste selectivo a la distancia entre la parte de acoplamiento 70 y la conexion 61, con lo que la parte 125 se curvara naturalmente en la configuracion mostrada en la figura 3, parcialmente en torno a una lmea de plegado vertical generalmente, en la proximidad de la costura 62, y parcialmente en una parte central longitudinal 128. La parte 130 entre la costura 69 y el pliegue 128 se apoya contra el pecho del portador y la parte 131 entre las lmeas de plegado 127, 128 retiene un estado generalmente plano cuyo angulo con la superficie del pecho del portador vana con la longitud eficaz de la correa 66. La parte 131 forma una superficie de soporte comoda para la cabeza del bebe.As will be evident from Figure 3, the arrangement 60 of the belt allows a selective adjustment to the distance between the coupling part 70 and the connection 61, so that the part 125 will naturally bend in the configuration shown in Figure 3, partially around a vertical folding line generally, in the vicinity of the seam 62, and partially in a longitudinal central part 128. The part 130 between the seam 69 and the fold 128 rests against the chest of the wearer and part 131 between the folding lines 127, 128 retains a generally flat state whose angle with the surface of the wearer's chest is with the effective length of the belt 66. Part 131 forms a comfortable support surface for the baby's head .

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

Se comprendera que los bordes de curvado/lmeas de pliegue 127, 128 pueden, por supuesto, estar dispuestos en la pieza frontal de tal modo que garanticen que esta se curvara en las posiciones indicadas. Se comprendera que la disposicion de correa 60 se puede acceder y manipular incluso cuando la parte del borde superior 122 este plegada hacia abajo contra la parte inferior de la pieza frontal 22, de manera que permite que se ajuste el tamano de la abertura orientada hacia arriba de la bolsa, si se desea.It will be understood that the bending edges / fold lines 127, 128 may, of course, be arranged in the front piece in such a way as to ensure that it bends in the indicated positions. It will be understood that the belt arrangement 60 can be accessed and manipulated even when the upper edge part 122 is folded down against the lower part of the front piece 22, so that it allows the size of the opening oriented upward to be adjusted of the bag, if desired.

De acuerdo con una realizacion particularmente preferida de la invencion, la parte de acoplamiento 70 del acoplamiento conocido incluye un elemento de acoplamiento 70 en forma de anillo plano que se puede conectar de manera liberable alrededor de una patilla 80.According to a particularly preferred embodiment of the invention, the coupling part 70 of the known coupling includes a coupling element 70 in the form of a flat ring that can be releasably connected around a pin 80.

Esta disposicion de acoplamiento permite que el elemento de acoplamiento 70 se conecte a la patilla 80 en dos posiciones de rotacion que estan separadas entre si 180 grados en torno a un eje de rotacion correspondiente a un diametro, generalmente horizontal, a traves de la abertura de la parte de acoplamiento 70. La parte de acoplamiento 70 esta montada de manera que discurre en la proximidad de la lmea de plegado 124 a traves de la pieza frontal 22 cuando esta en disposicion plana. Dado que la parte de acoplamiento 70 esta conectada de manera no giratoria con las extremidades laterales 125, la disposicion de acoplamiento 70, 80 ayudara a mantener la parte del borde 122 plegada hacia abajo alrededor de la lmea 124. La pieza frontal 22 es generalmente no extensible en su plano laminar pero esta fabricada preferentemente de tal modo que tenga memoria de forma hacia un estado laminar. La pieza frontal flexible 22 tiene por lo tanto tendencia a mantener la parte del borde superior 122 en el estado plegado hacia arriba mostrado en la figura 1 por medio de la influencia de esta memoria de forma elastica.This coupling arrangement allows the coupling element 70 to be connected to the pin 80 in two rotational positions that are 180 degrees apart from each other about a rotation axis corresponding to a diameter, generally horizontal, through the opening of the coupling part 70. The coupling part 70 is mounted so that it runs in the vicinity of the folding line 124 through the front piece 22 when it is in a flat arrangement. Since the coupling part 70 is non-rotatably connected with the side ends 125, the coupling arrangement 70, 80 will help keep the edge part 122 folded down around the line 124. The front piece 22 is generally not extensible in its laminar plane but is preferably manufactured in such a way that it has shape memory towards a laminar state. The flexible front piece 22 therefore has a tendency to maintain the upper edge portion 122 in the upwardly folded state shown in Figure 1 by the influence of this memory in an elastic manner.

La pieza frontal mostrada en la figura 1 incluye dos costuras o lmeas de decoracion 201 paralelas entre sf y separadas entre sf. Sujeta entre estas lmeas 201 hay una banda orientada verticalmente en general 202. Situadas hacia el exterior de las lmeas 201 hay dos partes 204 de la pieza frontal similares entre sf que tienen generalmente simetna especular y que estan fabricadas de un material flexible que generalmente no es extensible en el plano laminar de dichas partes de la pieza frontal. El material de dichas partes puede consistir, por ejemplo, en dos capas generalmente paralelas de tela o tejido no extensible y una intermedia de lamina de espuma plastica que imparte a dichas partes de la pieza frontal una memoria de forma, correspondiente al estado plano de dichas partes de la pieza frontal. La banda 202 del ejemplo mostrado tiene una anchura de aproximadamente 70 mm entre las lmeas 201 y esta dispuesta para ser extensible elasticamente, por lo menos en su direccion horizontal, en otras palabras, perpendicular a las lmeas 201. Convenientemente, la banda puede ser extensible elasticamente de manera similar, tambien en la direccion vertical y preferentemente en todas las direcciones en su propio plano.The front piece shown in Figure 1 includes two seams or decoration lines 201 parallel to each other and separated from each other. Attached between these lines 201 is a vertically oriented band in general 202. Located outside the lines 201 there are two similar parts 204 of the front piece which are generally specular and which are made of a flexible material that is generally not extensible in the laminar plane of said parts of the front piece. The material of said parts may consist, for example, of two generally parallel layers of non-extensible fabric or fabric and an intermediate of plastic foam sheet imparting a shape memory corresponding to the flat state of said parts to said parts of the front piece. parts of the front piece. The band 202 of the example shown has a width of approximately 70 mm between the lines 201 and is arranged to be elastically extensible, at least in its horizontal direction, in other words, perpendicular to the lines 201. Conveniently, the band may be extensible similarly elastically, also in the vertical direction and preferably in all directions in their own plane.

La banda 202 tuvo las caractensticas siguientes en una realizacion examinada que proporciono propiedades de comodidad particularmente buenas para los bebes transportados en el arnes portabebes. Una seccion de 10 cm de longitud de la banda de 70 mm de anchura que tema sus bordes verticales sujetos a dichas partes 204 de la pieza frontal por medio de las costuras 201 fue sometida a una carga de 50 N distribuida uniformemente entre sus bordes verticales, y se constato que experimento un aumento elastico en la anchura de aproximadamente 16 mm, es decir, una extension de aproximadamente el 20 %. Probablemente se puede obtener un alto nivel de comodidad en construcciones que proporcionen un aumento en la anchura de la banda en el intervalo de 5 a 30 mm, preferentemente en el intervalo de 10 a 20 mm a dichas cargas, se comprendera que la anchura de la banda puede ser mayor o menor de 70 mm, aunque preferentemente una anchura que este situada en el intervalo de 4 a 12 cm, mas preferentemente en el intervalo de 5 a 10 cm.Band 202 had the following features in an examined embodiment that provided particularly good comfort properties for babies transported in the baby carrier. A section of 10 cm in length of the band 70 mm wide that fears its vertical edges attached to said parts 204 of the front piece by means of the seams 201 was subjected to a 50 N load evenly distributed between its vertical edges, and it was found that I experience an elastic increase in width of approximately 16 mm, that is, an extension of approximately 20%. Probably a high level of comfort can be obtained in constructions that provide an increase in the width of the band in the range of 5 to 30 mm, preferably in the range of 10 to 20 mm at said loads, it will be understood that the width of the band may be greater or less than 70 mm, although preferably a width that is located in the range of 4 to 12 cm, more preferably in the range of 5 to 10 cm.

La banda 202 puede tener una naturaleza de tipo malla 207. Las partes 204 de la pieza frontal pueden recibir asimismo una naturaleza de tipo malla de manera que proporcionen un efecto de ventilacion, que es favorable durante las epocas calurosas del ano.The band 202 may have a mesh type nature 207. The parts 204 of the front piece may also receive a mesh type nature so as to provide a ventilation effect, which is favorable during the hot seasons of the year.

Se puede incluir un elemento rigidizador en la seccion de la banda 202 situada por encima de la lmea de plegado 124, es decir, en la parte del borde superior 122, extendiendose verticalmente dicho elemento rigidizador desde la lmea 124 y el extremo libre de la parte del borde superior 122. El elemento rigidizador puede entonces impedir que el area de plegado entre la pieza frontal y la parte del borde superior plegada hacia abajo deambule hacia arriba desde la lmea 124 debido a la geometna de las cargas.A stiffening element may be included in the section of the band 202 located above the folding line 124, that is, in the upper edge part 122, said stiffening element extending vertically from the line 124 and the free end of the part of the upper edge 122. The stiffening element can then prevent the folding area between the front piece and the part of the upper edge folded down from wandering upward from the line 124 due to the geometry of the loads.

Cuando el elemento de tipo banda esta fabricado de dos capas de material paralelas entre sf y preferentemente de tipo malla, el elemento rigidizador puede estar situado entre estas capas y sujeto por medio de la pieza frontal, por ejemplo en la proximidad de la parte del borde libre 122 del borde superior, de tal modo que el elemento rigidizador impedira cualquier variacion elastica en la anchura de dicha parte del elemento de tipo banda 202 por encima de la lmea de plegado 124.When the band-like element is made of two layers of material parallel to each other and preferably of the mesh type, the stiffening element may be located between these layers and held by the front piece, for example in the vicinity of the edge part free 122 of the upper edge, such that the stiffening element will prevent any elastic variation in the width of said part of the band-like element 202 above the folding line 124.

Claims (7)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 REIVINDICACIONES 1. Un portabebes que comprende un arnes (11, 14, 36, 37) y una pieza frontal (22) soportada por el arnes que forma una bolsa de transporte de bebes, en el que la pieza frontal (22) incluye dos partes separadas lateralmente (204) a una separacion variable entre s^ caracterizado por que las partes separadas lateralmente (204) de la pieza frontal (22) estan conectadas mutuamente a una pieza de material (202) de tipo banda, cuya extensibilidad elastica lateral, por lo menos en su direccion horizontal, es mucho mayor que la extensibilidad lateral de las partes separadas (204) de la pieza frontal (22), teniendo la pieza de material (202) de tipo banda la misma anchura a lo largo de toda su longitud.1. A baby carrier comprising a harness (11, 14, 36, 37) and a front piece (22) supported by the harness that forms a baby carrying bag, in which the front piece (22) includes two separate parts laterally (204) at a variable separation from each other ^ characterized in that the laterally separated parts (204) of the front piece (22) are mutually connected to a piece of material (202) of the band type, whose lateral elastic extensibility, so less in its horizontal direction, it is much greater than the lateral extensibility of the separate parts (204) of the front piece (22), the piece of material (202) having the band type the same width along its entire length. 2. Un portabebes segun la reivindicacion 1, caracterizado por que las partes separadas lateralmente (204) de la pieza frontal (22) son flexibles y generalmente no extensibles en el plano laminar de dichas partes.2. A baby carrier according to claim 1, characterized in that the laterally separated parts (204) of the front part (22) are flexible and generally not extensible in the laminar plane of said parts. 3. Un portabebes segun la reivindicacion 1 o 2, caracterizado por que la pieza de material (202) de tipo banda tiene su extensibilidad elastica lateral, por lo menos, en una zona longitudinal entre un soporte (10) que recibe una parte inferior central de tipo banda (21) de la pieza frontal (22) y una lmea de plegado (124) para una parte de borde superior plegable hacia abajo (122) de la pieza frontal (22), estando la lmea de plegado (124) situada al nivel de los rebajes laterales (123) dispuestos en la pieza frontal (22).3. A baby carrier according to claim 1 or 2, characterized in that the piece of material (202) of the band type has its lateral elastic extensibility, at least in a longitudinal area between a support (10) receiving a central lower part of the band type (21) of the front piece (22) and a folding line (124) for a foldable top edge part down (122) of the front piece (22), the folding line (124) being located at the level of the lateral recesses (123) arranged in the front piece (22). 4. Un portabebes segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que la pieza de material (202) de tipo banda tiene generalmente una extensibilidad elastica lateral uniforme a lo largo de toda su longitud.A baby carrier according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the piece of material (202) of the band type generally has a uniform lateral elastic extensibility along its entire length. 5. Un portabebes segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la pieza de material (202) de tipo banda puede aumentar su anchura de 5 a 30 mm, preferentemente de 10 a 20 mm para una carga de 50 N que esta distribuida uniformemente a lo largo de una seccion de la pieza de material (202) de tipo banda que tiene una longitud de 10 cm.A baby carrier according to any one of the preceding claims, characterized in that the piece of material (202) of the band type can increase in width from 5 to 30 mm, preferably from 10 to 20 mm for a 50 N load that is uniformly distributed along a section of the piece of material (202) of the band type having a length of 10 cm. 6. Un portabebes segun la reivindicacion 1, caracterizado por que la pieza de material (202) de tipo banda tiene una anchura en el intervalo de 4 a 12 cm, preferentemente una anchura de 5 a 10 cm y mas preferentemente de aproximadamente 7 cm.A baby carrier according to claim 1, characterized in that the piece of material (202) of the band type has a width in the range of 4 to 12 cm, preferably a width of 5 to 10 cm and more preferably of about 7 cm. 7. Un portabebes segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la pieza de material (202) de tipo banda tiene una estructura de tipo malla de modo que proporciona un efecto de ventilacion.A baby carrier according to any one of the preceding claims, characterized in that the piece of material (202) of the band type has a mesh type structure so as to provide a ventilation effect.
ES06701499.3T 2005-03-31 2006-01-30 Baby carrier Active ES2585565T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0500700A SE533668C2 (en) 2005-03-10 2005-03-31 baby carrier
SE0500700 2005-03-31
PCT/SE2006/000129 WO2006104437A1 (en) 2005-03-10 2006-01-30 A baby carrier

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2585565T3 true ES2585565T3 (en) 2016-10-06

Family

ID=57018844

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06701499.3T Active ES2585565T3 (en) 2005-03-31 2006-01-30 Baby carrier

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2585565T3 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11786055B2 (en) 2015-10-30 2023-10-17 The Ergo Baby Carrier, Inc. Adjustable child carrier
US11805921B2 (en) 2020-06-19 2023-11-07 The Ergo Baby Carrier, Inc. Adjustable child carrier with multiple carry orientations
US11986104B2 (en) 2018-11-26 2024-05-21 The Ergo Baby Carrier, Inc. Adjustable child carrier with enhanced freedom of movement

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11786055B2 (en) 2015-10-30 2023-10-17 The Ergo Baby Carrier, Inc. Adjustable child carrier
US12016470B2 (en) 2015-10-30 2024-06-25 The Ergo Baby Carrier, Inc. Adjustable child carrier
US11986104B2 (en) 2018-11-26 2024-05-21 The Ergo Baby Carrier, Inc. Adjustable child carrier with enhanced freedom of movement
US11805921B2 (en) 2020-06-19 2023-11-07 The Ergo Baby Carrier, Inc. Adjustable child carrier with multiple carry orientations
US11882943B2 (en) 2020-06-19 2024-01-30 The Ergo Baby Carrier, Inc. Adjustable child carrier with multiple carry orientations
US12089753B2 (en) 2020-06-19 2024-09-17 The Ergo Baby Carrier, Inc. Adjustable child carrier with multiple carry orientations

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8403189B2 (en) Baby carrier
ES2782557T3 (en) Infant and toddler support
ES2868448T3 (en) A baby carrier
JP7503552B2 (en) Adjustable child carrier with enhanced freedom of movement
JP2020099779A (en) Adjustable child carrier
ES2400402T3 (en) Transport device
ES2655879T3 (en) Transport device for a baby or a small child
ES2274319T3 (en) HARNESS FOR CHILDREN.
ES2325212T3 (en) ADJUSTABLE BACKPACK HARNESS.
ES2585565T3 (en) Baby carrier
SE538763C2 (en) A baby carrier
ES2829377T3 (en) Sling device for babies or toddlers
ES2886665T3 (en) Transport device for infants and toddlers
ES2889755T3 (en) baby carrier
KR20120032800A (en) Baby carrier
ES2646163T3 (en) Baby carrier and baby carrier
ES2805198T3 (en) Functional mat to help young children sleep soundly
US2649236A (en) Safety belt for children
ES2898390T3 (en) Baby carrier with straps
SE539460C2 (en) A baby carrier
KR20070033251A (en) Sling Baby Carrier
ES1056246U (en) Baby hammock. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)