ES2583760T3 - Persiana enrollable que tiene un elemento superior adaptado para recibir uno o más elementos auxiliares, conjunto de apantallamiento que comprende una persiana enrollable del tipo mencionado y uno o más elementos auxiliares, y método de fabricación de dicho conjunto de apantallamiento - Google Patents

Persiana enrollable que tiene un elemento superior adaptado para recibir uno o más elementos auxiliares, conjunto de apantallamiento que comprende una persiana enrollable del tipo mencionado y uno o más elementos auxiliares, y método de fabricación de dicho conjunto de apantallamiento Download PDF

Info

Publication number
ES2583760T3
ES2583760T3 ES11168149.0T ES11168149T ES2583760T3 ES 2583760 T3 ES2583760 T3 ES 2583760T3 ES 11168149 T ES11168149 T ES 11168149T ES 2583760 T3 ES2583760 T3 ES 2583760T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
upper element
auxiliary
auxiliary element
roller blind
elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11168149.0T
Other languages
English (en)
Inventor
Ulla Kristensen
Morten Moller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VKR Holding AS
Original Assignee
VKR Holding AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VKR Holding AS filed Critical VKR Holding AS
Application granted granted Critical
Publication of ES2583760T3 publication Critical patent/ES2583760T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/03—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
    • E04D13/033—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights provided with means for controlling the light-transmission or the heat-reflection, (e.g. shields, reflectors, cleaning devices)
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B2009/2476—Solar cells
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • E06B2009/6809—Control
    • E06B2009/6818—Control using sensors
    • E06B2009/6827—Control using sensors sensing light

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Blinds (AREA)

Abstract

Persiana enrollable (10) que tiene un elemento superior (12) que define una longitud y una dirección longitudinal, dos carriles laterales (13, 14) que se extienden en ángulo recto con respecto al elemento superior (12), y un cuerpo (18) de persiana que incluye una pluralidad de lamas (18a) que proporcionan el apantallamiento, siendo guiados extremos de las lamas (18a) en los carriles laterales (13, 14), y estando adaptado dicho elemento superior (12) para conectarse con al menos un elemento auxiliar (100, 110; 120), caracterizada por que dicho elemento superior incluye una guía externa (23; 423; 523; 623; 723; 823) que se prolonga en la dirección longitudinal sobre el lado exterior de dicho elemento superior, estando adaptada dicha guía para recibir cada uno de dicho por lo menos un elemento auxiliar, por que dicha guía (23) tiene una parte inferior (24) posicionada en un nivel hacia dentro en la dirección que apunta al interior del elemento superior (12) con respecto a una superficie superior (21a) del elemento superior (12), y por que dicha guía está adaptada para recibir cada uno de por lo menos un elemento auxiliar en una conexión separable.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
DESCRIPCION
Persiana enrollable que tiene un elemento superior adaptado para recibir uno o mas elementos auxiliares, conjunto de apantallamiento que comprende una persiana enrollable del tipo mencionado y uno o mas elementos auxiliares, y metodo de fabricacion de dicho conjunto de apantallamiento
La presente invencion se refiere a una persiana enrollable que tiene un elemento superior que define una longitud y una direccion longitudinal, dos carriles laterales que se extienden en angulo recto con respecto al elemento superior, y un cuerpo de persiana que incluye una pluralidad de lamas que proporcionan el apantallamiento, siendo guiados extremos de las lamas en los carriles laterales, y estando adaptado dicho elemento superior para conectarse con al menos un elemento auxiliar. La invencion se refiere ademas a un conjunto de apantallamiento que comprende una persiana enrollable del tipo mencionado y por lo menos un elemento auxiliar, y a un metodo de fabricacion de dicho conjunto de apantallamiento.
Los conjuntos de apantallamiento del tipo mencionado estan destinados a usarse en el apantallamiento de elementos de construccion que penetran en el tejado o la fachada. Tfpicamente, la persiana enrollable se posiciona en el exterior del edificio, por ejemplo encima de una claraboya, para apantallar la apertura del marco o bastidor. A traves de los anos, cada vez ha resultado mas habitual proporcionar una serie de accesorios o elementos auxiliares externos en el exterior de la persiana enrollable. Dichos elementos auxiliares incluyen, por ejemplo, sensores de lluvia, celulas solares o elementos fotovoltaicos, y otros elementos adaptados para participar o colaborar en el funcionamiento de la ventana, de otros elementos que penetren en el tejado o fachada, o de la propia persiana enrollable. Puesto que la persiana enrollable y cualquier elemento auxiliar del tipo mencionado estan situados necesariamente en el exterior, estos componentes estan expuestos de manera permanente a las agresiones atmosfericas, igual que el elemento superior de la persiana enrollable.
Se ha sugerido que los elementos auxiliares a utilizar con persianas enrollables de la tecnica anterior se situen en o sobre la propia persiana enrollable, por ejemplo junto al elemento superior o en carriles laterales, vease por ejemplo el documento DE 199 14 677. No obstante, por diversos motivos, resulta deseable conectar el elemento o elementos auxiliares al propio elemento superior, aun cuando esta ubicacion plantea ciertas exigencias sobre la conexion con el fin de mantener protegidas las partes de la persiana enrollable situadas en el interior del elemento superior. Se da a conocer un ejemplo de una persiana enrollable que tiene una serie de elementos auxiliares conectados al elemento superior en el documento FR 2 842 860, en el cual elementos auxiliares que incluyen un elemento fotovoltaico estan situados en una caja aparte conectada al elemento superior de la persiana enrollable. Se da a conocer otra evolucion de esta persiana enrollable en el documento FR 2 894 278 A1, en el cual la persiana enrollable se acciona por medio de un motor al que se le suministra energfa desde un elemento fotovoltaico integrado en el elemento superior. El elemento fotovoltaico esta por su cara posterior, es decir, la cara que esta mirando hacia dentro en el elemento superior, conectado a un receptor, al motor, y a una batena. Aun cuando este ultimo documento preve el diseno que se pretende de todos los elementos incorporados en uno, esta persiana enrollable queda limitada por este motivo a utilizarse con el elemento fotovoltaico integrado, y no se menciona nada sobre el mantenimiento o cambio de uno o mas de los elementos auxiliares.
Teniendo en cuenta estos antecedentes, es un objetivo de la presente invencion proporcionar una persiana enrollable, en la cual se mantienen las propiedades de proteccion del elemento superior y en la cual se facilita la conexion del elemento o elementos auxiliares con el elemento superior de la persiana enrollable, sin comprometer el aspecto global de la persiana enrollable. Es otro objetivo conseguir que la seleccion y manipulacion de los elementos auxiliares resulte mas flexible en un conjunto de apantallamiento que comprende una persiana enrollable del tipo mencionado.
En un primer aspecto, estos y otros objetivos se logran por medio de una persiana enrollable del tipo mencionado en la introduccion, la cual esta caracterizada ademas por que dicho elemento superior incluye una grna externa que se prolonga en la direccion longitudinal sobre el lado exterior de dicho elemento superior, estando adaptada dicha grna para recibir cada uno de dicho por lo menos un elemento auxiliar, por que dicha grna tiene una parte inferior posicionada en un nivel hacia dentro en la direccion que apunta al interior del elemento superior con respecto a una superficie de arriba del elemento superior, y por que dicha grna esta adaptada para recibir cada uno de por lo menos un elemento auxiliar en una conexion separable.
La provision de la grna externa implica conseguir que operaciones tales como mantenimiento, readaptacion, retirada y cambio del elemento o elementos auxiliares resulten muy sencillas. Ademas, puesto que la grna se posiciona externamente, las partes interiores de la persiana enrollable no quedan expuestas en ningun momento durante las operaciones antes mencionadas, y por lo tanto las partes interiores permanecen protegidas por el elemento superior. Puesto que el nivel de la parte inferior de la grna se posiciona en un nivel mas bajo que el nivel general de la superficie de arriba, la grna esta provista de una configuracion deprimida lo cual implica a su vez que es posible recibir un elemento o elementos auxiliares en la grna sin que sobresalgan necesariamente mas alla de la superficie de arriba del elemento superior. Al conseguir que la conexion entre la persiana enrollable y el elemento o elementos auxiliares sea separable, se logra un mayor grado de flexibilidad, en la medida en la que un elemento auxiliar o elementos auxiliares se pueden readaptar, retirar o cambiar facilmente.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
La expresion “conexion separable” debe interpretarse de manera que incluye cualquier conexion entre un elemento o elementos auxiliares y el elemento superior de la persiana enrollable, respectivamente, y que implica una retencion al menos temporal del elemento auxiliar con respecto al elemento superior. La conexion puede implicar cualquier tipo de contacto u otra cooperacion entre el elemento o elementos auxiliares y el elemento superior, respectivamente, la cual cumpla esta funcion, abarcando conexiones que incluyen medios de bloqueo independientes con respecto al elemento o elementos auxiliares y el elemento superior. La expresion “conexion separable” incluye conexiones que se pueden volver a conectar despues de separarlas, aunque no excluye conexiones que no se puedan volver a conectar despues de una separacion mutua del elemento auxiliar con respecto al elemento superior. Finalmente, la expresion debe interpretarse de manera que incluye en general cualquier conexion cuya separacion es posible sin causar danos en por lo menos las partes de la persiana enrollable.
En una realizacion preferida, dicho elemento superior incluye una tapa superior, y en donde dicha grna externa se forma en la tapa superior. La formacion de la grna en la tapa superior del elemento superior conlleva una serie de ventajas en relacion con la fabricacion y el ensamblaje de la persiana enrollable, y ademas se incrementan las resistencias a la flexion y a la torsion de la tapa superior. A su vez, esto significa que el grosor del material puede reducirse aunque manteniendo la misma resistencia total del elemento superior, y/o que se consigue que la necesidad de un refuerzo complementario del elemento superior sea superflua. Dicho refuerzo complementario lo proporcionan tradicionalmente perfiles independientes montados en el elemento superior, y puesto que no es necesario montar dichos perfiles independientes, se consigue que la produccion resulte mas economica y sencilla. Evidentemente, tambien es posible incrementar la resistencia manteniendo el grosor del material y el refuerzo complementario.
No es necesario que la grna se prolongue a todo lo largo del elemento superior. Por lo tanto, en una realizacion, la grna tiene una extension que es menor que la longitud del elemento superior y/o esta compuesta por una serie de partes de grna situadas a una distancia mutua entre sf en la direccion longitudinal del elemento superior.
En otro desarrollo de la realizacion preferida, la grna en la tapa superior del elemento superior de la persiana enrollable se proporciona conformando la tapa superior en una operacion de perfilado. El perfilado es un proceso de fabricacion bien establecido, en el cual puede lograrse una amplia variedad de perfiles en diversos materiales con grosores variables. Al combinarla con el aumento de resistencia proporcionado por la presencia de la grna, que hace posible utilizar un grosor de material menor, se consigue que la operacion de perfilado resulte particularmente sencilla. Se forma facilmente una grna continua que se prolonga a todo lo largo del elemento superior, mediante perfilado, sustancialmente sin la necesidad de recursos complementarios durante la fabricacion de la propia tapa superior. Evidentemente son concebibles operaciones de conformacion alternativas; son ejemplos de la misma el moldeo por compresion o la embuticion profunda de una grna, o de dos o mas partes de grna, cada una de ellas adaptada para recibir uno o mas elementos auxiliares.
La seccion transversal de la grna se selecciona preferentemente de entre el grupo consistente en una forma en U, una forma en V, rectangular, cuadrada, con forma de cola de milano, y una forma principal rectangular o cuadrada con una o mas ranuras en los lados.
Con el fin de ofrecer la posibilidad de disponer de una serie de elementos auxiliares acoplados y facilitar opcionalmente el montaje y las condiciones durante su uso, se puede dotar a la grna de un recubrimiento y/o de tiras independientes, de manera que dicho recubrimiento y/o dichas tiras independientes son preferentemente electricamente conductores o adhesivos.
En un segundo aspecto de la invencion, se proporciona un conjunto de apantallamiento que comprende una persiana enrollable, y por lo menos un elemento auxiliar.
En el conjunto de apantallamiento de acuerdo con el segundo aspecto de la invencion, el elemento superior incluye una grna externa que se prolonga en la direccion longitudinal en el lado exterior de dicho elemento superior, dicha grna tiene una parte inferior posicionada en un nivel hacia dentro en la direccion dirigida al interior del elemento superior con respecto a una superficie de arriba del elemento superior, y cada uno de por lo menos un elemento auxiliar es recibido en dicha grna en una conexion separable.
Preferentemente, dicha grna proporciona unos primeros medios de acoplamiento para la conexion separable con el por lo menos un elemento auxiliar, y dicho por lo menos un elemento auxiliar esta provisto de segundos medios de acoplamiento que son complementarios con respecto a los primeros medios de acoplamiento del elemento superior de la persiana enrollable.
En principio, dichos primeros y segundos medios de acoplamiento complementarios pueden adoptar cualquier forma adecuada, incluyendo contacto solamente entre superficies encaradas mutuamente de la persiana enrollable y el elemento o elementos auxiliares, respectivamente. La conexion separable entre el elemento o elementos auxiliares y el elemento superior se puede mantener, por ejemplo, en un acoplamiento no efectivo, o mediante un acoplamiento efectivo, posiblemente complementado por otros medios de acoplamiento que actuan sobre el elemento auxiliar y posiblemente el elemento superior de la persiana enrollable. Los terminos acoplamiento efectivo y no efectivo,
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
respectivamente, deben interpretarse en su sentido mas amplio. Asf, acoplamiento efectivo debe entenderse de manera que implica una conexion separable sin el uso de otras fuerzas para mantener las partes juntas, que no sean las fuerzas resultantes del contacto entre superficies mutuamente encaradas de partes mantenidas juntas por las formas respectivas. Con acoplamiento no efectivo debe entenderse que, sobre las partes, actuan otras fuerzas para mantener las primeras juntas. Tfpicamente, un acoplamiento no efectivo conlleva el uso de friccion, cooperacion entre elementos de interconexion mutua, tales como VELCRO®, adhesivos desprendibles, etcetera.
Por tanto, en caso de que dichos primeros y segundos medios de acoplamiento esten adaptados para proporcionar una conexion separable por medio de un acoplamiento efectivo entre la persiana enrollable y el por lo menos un elemento auxiliar, los primeros y segundos medios de acoplamiento pueden incluir partes mutuamente cooperantes de una union de cola de milano o una union machihembrada. Esta es una forma estructuralmente sencilla y fiable de proporcionar la conexion separable, ya que el elemento o elementos auxiliares se pueden deslizar fuera de la grna externa en la direccion longitudinal del elemento superior.
Con independencia de que el acoplamiento sea efectivo o no efectivo, la retencion se puede incrementar o mantener por medios de bloqueo complementarios. Resulta adecuada la provision de medios de bloqueo complementarios en realizaciones en las cuales las grnas tienen una configuracion “abierta”, es decir que tienen forma de U, forma de V, forma rectangular o cuadrada, aunque opcionalmente tambien pueden proporcionarse medios de bloqueo en grnas que tengan una configuracion “cerrada”, es decir grnas en forma de cola de milano o grnas con una o mas ranuras en los laterales.
De manera adicional o alternativa, la conexion separable entre el elemento superior y el por lo menos un elemento auxiliar puede comprender un conjunto de pestanas o rebordes protuberantes y/o erguidos o bien en el elemento superior o bien en el elemento o elementos auxiliares para acoplarse de manera separable con una apertura o ranura hospedante correspondiente en el otro de entre el(los) elemento(s) auxiliar(es) y el elemento superior. En otro desarrollo de la realizacion preferida antes mencionada, la(s) pestana(s) o reborde(s) erguido(s) y/o protuberante(s) se pueden proporcionar en la propia grna externa.
El por lo menos un elemento auxiliar puede ser de cualquier tipo adecuado, aunque se selecciona preferentemente del grupo que comprende paneles de celulas solares, elementos fotovoltaicos, elementos que proporcionan iluminacion, tales como LCD y OLED, paneles de relleno, elementos adaptados para llevar informacion, letreros, placas identificadoras, publicidad, y elementos sensores.
Para proporcionar a los arquitectos, minoristas y usuarios finales una flexibilidad optima en la eleccion de los elementos auxiliares, el conjunto de apantallamiento se puede proporcionar en un estado de distribucion bien definido en el cual el elemento auxiliar es un panel de relleno que se prolonga sustancialmente a todo lo largo de la tapa superior del elemento superior de la persiana enrollable. Alternativamente, el conjunto de apantallamiento se puede proporcionar en un estado de distribucion en el cual un elemento auxiliar es un panel de celulas solares y otro elemento auxiliar es un panel de relleno. Esto satisface la exigencia mas comun para elementos auxiliares en conjuntos de apantallamiento que comprenden una persiana enrollable accionada electricamente. Los paneles de celulas solares hacen que el cableado sea mucho menos complicado que las persianas enrollables accionadas por motores alimentados por energfa desde, por ejemplo, el interior del edificio, y tambien satisfacen los crecientes requisitos de utilizar fuentes de energfa sostenibles.
La facilidad de readaptar el elemento o elementos auxiliares complementarios se logra en otro desarrollo de las anteriores dos realizaciones, en el cual el panel de relleno esta provisto de una serie de lmeas de debilitamiento, preferentemente una lmea de debilitamiento que se prolonga a lo largo de los bordes del panel de relleno en paralelo a la direccion longitudinal, y/o preferentemente perpendicular a la direccion longitudinal a distancias correspondientes a un tamano predefinido del elemento o elementos auxiliares.
Preferentemente, la superficie de arriba de cada uno de por lo menos un elemento auxiliar esta sustancialmente a nivel con la superficie de arriba del elemento superior de la persiana enrollable. Ademas de proporcionar un aspecto esteticamente atractivo del conjunto de apantallamiento, el elemento o elementos auxiliares quedan protegidos durante su almacenamiento, transporte, instalacion y uso. La expresion “a nivel” debe interpretarse de manera que significa que no se produce una percepcion sustancial de una diferencia de nivel entre las superficies de arriba respectivas al menos desde un punto de vista visual. A este respecto, debe indicarse que dicha persianas enrollables y conjuntos de apantallamiento se posicionan con la mayor frecuencia en tejados situados varios metros con respecto al nivel del suelo; por lo tanto, pueden ser concebibles pequenas diferencias de nivel las cuales al mismo tiempo siguen percibiendose como incluidas dentro del concepto de “a nivel”. La superficie de arriba del elemento o elementos auxiliares tambien se puede posicionar a un nivel ligeramente inferior a la superficie de arriba del elemento superior de la persiana enrollable, y seguir siendo practicamente imperceptible dentro del contexto definido.
En un tercer aspecto de la invencion, se proporciona un metodo de fabricacion de un conjunto de apantallamiento que comprende una persiana enrollable y por lo menos un elemento auxiliar.
El metodo comprende las etapas de:
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
proporcionar un elemento superior,
formar una grna externa en la direccion longitudinal en el lado exterior de dicho elemento superior, con una parte inferior posicionada en un nivel hacia dentro en la direccion dirigida al interior del elemento superior con respecto a una superficie de arriba del elemento superior,
proporcionar dos carriles laterales y conectar los carriles laterales al elemento superior,
proporcionar un cuerpo de persiana que incluye una pluralidad de lamas e introducir extremos de las lamas en los carriles laterales,
proporcionar por lo menos un elemento auxiliar,
conectar de forma separable el por lo menos un elemento auxiliar con dicha grna, de tal manera que dicho elemento auxiliar queda sustancialmente contenido dentro de dicha grna.
Igual que en los dos aspectos de la invencion que se han mencionado en primer lugar, la provision de la grna externa implica conseguir que operaciones tales como el mantenimiento, la readaptacion, la retirada y el cambio del elemento o elementos auxiliares resulten muy sencillas, mientras al mismo tiempo las partes interiores de la persiana enrollable quedan protegidas de manera practicamente permanente. El hecho de que el elemento o elementos auxiliares esten contenidos en la grna, es decir, sustancialmente sin ninguna protuberancia mas alla de la superficie de arriba, se posibilita mediante la provision de la configuracion deprimida de la grna. Al conseguir que la conexion entre la persiana enrollable y el elemento o elementos auxiliares sea separable, se logra un mayor grado de flexibilidad, ya que un elemento o elementos auxiliares se pueden readaptar, retirar o cambiar facilmente.
En otro desarrollo del metodo de acuerdo con la invencion, la etapa de proporcionar el elemento superior incluye las etapas de proporcionar una tapa superior con dicha grna y proporcionar dos tapas extremas para su conexion a la tapa extrema, y en donde la etapa de conectar de forma separable el por lo menos un elemento auxiliar se lleva a cabo preferentemente al menos de manera parcial antes de la etapa de conexion de por lo menos una de las tapas extremas con la tapa superior.
En la descripcion de realizaciones particulares de la invencion se describen otros detalles, y se citan otras ventajas.
A continuacion se describira mas detalladamente la invencion, por medio de ejemplos de realizaciones, y en referencia a los dibujos esquematicos, en los cuales
la Fig. 1 es una vista en perspectiva de un conjunto de apantallamiento en una realizacion de la invencion;
la Fig. 2 es una vista en planta observada desde encima del conjunto de apantallamiento, en la realizacion mostrada en la Fig. 1;
la Fig. 3 es una vista en perspectiva de un detalle del conjunto de apantallamiento en la realizacion mostrada en la Fig. 1;
las Figs. 4 a 8 muestran vistas laterales correspondientes a la Fig. 3, de otras realizaciones de la persiana enrollable de acuerdo con la invencion;
la Fig. 9 es una vista en perspectiva de un detalle del conjunto de apantallamiento de la realizacion mostrada en la Fig. 1;
las Figs. 10 y 11 son vistas en perspectivas, desde diferentes angulos, de un detalle del conjunto de apantallamiento en otra realizacion;
la Fig. 12 es una vista en perspectiva de un detalle del conjunto de apantallamiento todavfa en otra realizacion; y
las Figs. 13 y 14 son vista en perspectiva de detalles del conjunto de apantallamiento aun en otra realizacion.
En las Figuras de los dibujos, se muestran realizaciones de un conjunto de apantallamiento de acuerdo con la invencion. El conjunto de apantallamiento se designa en general con la referencia 1 y comprende un dispositivo de apantallamiento en forma de una persiana enrollable 10 y por lo menos un elemento auxiliar 100. El elemento o elementos auxiliares, de los cuales en la Fig. 1 se muestra un elemento auxiliar 100, estan conectados de forma separable a un elemento superior 12 de la persiana enrollable 10. Ademas del elemento superior 12, la persiana enrollable 10 tiene dos carriles laterales 13 y 14 que se prolongan en angulo recto con respecto al elemento superior 12, dos carriles 15 y 16 de montaje que se prolongan en paralelo con un carril lateral respectivo 13, 14 y por debajo de este ultimo, y un elemento transversal 17 que se prolonga entre los extremos de los carriles 15 y 16 de montaje opuestos a los extremos del elemento superior 12. Un cuerpo 18 de persiana incluye una pluralidad de lamas 18a que proporcionan el apantallamiento, en los extremos de las lamas 18a se grnan en los carriles laterales 13 y 14. La invencion es aplicable a conjuntos de apantallamiento que comprenden dispositivos de apantallamiento que tienen una configuracion similar a la persiana enrollable mostrada y descrita, y es aplicable a otros tipos de dispositivos de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
apantallamiento que se situan en la misma categona que la persiana enrollable, es dedr, dispositivos de apantallamiento exteriores posicionados encima de, por ejemplo, una claraboya y que tienen un cuerpo de apantallamiento que se desenrolla tambien desde el elemento superior, tal como, por ejemplo, un toldillo.
La persiana enrollable 10 esta destinada a montarse en el exterior de la ventana 2, por ejemplo una claraboya adaptada para su instalacion en un tejado inclinado. La ventana comprende, segun una manera conocida de por sf, un marco 3 y un bastidor 4 que rodea un cristal 5. La mayona de las veces, el bastidor 4 sera abrible con respecto al marco, es decir estara conectado de forma articulada al marco 3, tal como en la realizacion mostrada, por ejemplo por medio de un conjunto de bisagras pivotantes (no mostradas) posicionadas cerca de un eje central de la ventana, para permitir que el bastidor 3 pivote con respecto al marco 2, o por una bisagra mas tradicional posicionada en la parte superior de la ventana. La persiana enrollable se puede montar en el marco de la ventana o en el bastidor. En la realizacion mostrada, la persiana enrollable 10 esta montada en el marco 3 ya que los carriles 15 y 16 de montaje estan fijados a una parte lateral respectiva del marco 3. Los carriles laterales 13 y 14 estan conectados al bastidor 4, de tal manera que los carriles laterales 13 y 14, y consecuentemente el cuerpo 18 de persiana y las lamas 18a, siguen el movimiento de inclinacion del bastidor 4.
La apertura a apantallar queda definida por el area delimitada por el elemento superior 12, los carriles laterales 13, 14, y la parte inferior de la ventana, es decir la parte inferior del marco o bastidor de la ventana. Por lo tanto, esta apertura se corresponde sustancialmente con el cristal. Para obtener el apantallamiento deseado, el cuerpo 18 de persiana esta adaptado para moverse desde una posicion sin apantallamiento a una posicion de apantallamiento, en la cual cubre el cristal y otras partes de la ventana en un grado mayor o menor. El cuerpo 18 de persiana esta adaptado para enrollarse y desenrollarse desde el elemento superior 12 por medio de un dispositivo de accionamiento, no mostrado, en una direccion perpendicular a dicha direccion longitudinal, hasta una posicion de apantallamiento. En las solicitudes internacionales del solicitante, en tratamiento con la presente, publicadas con los numeros WO2009/143842 y WO2009/143853, cuyos contenidos se incorporan a la presente a tftulo de referencia, se dan a conocer ejemplos de dispositivos de accionamiento en persianas enrollables y ejemplos de lamas basculantes.
El elemento superior 12 esta adaptado para posicionarse en la parte superior de la ventana en la posicion montada, es decir, en la pieza superior del marco y el bastidor de la ventana, y comprende, en la realizacion mostrada, una tapa superior 21 y dos tapas extremas exteriores, de las cuales en la Fig. 1 es visible la tapa extrema derecha 22. El elemento superior 12 define una direccion longitudinal en paralelo con la pieza superior de marco y bastidor de la ventana. Por tanto, esta direccion longitudinal es paralela a la direccion longitudinal de las lamas y perpendicular a la direccion en la cual se mueve el cuerpo de persiana cuando este ultimo se enrolla y desenrolla.
En referencia a continuacion a las Figs. 2, 3 y 9, se describiran mas detalladamente las partes del elemento superior 12.
Tal como se muestra mas claramente en la Fig. 3, en el elemento superior 12 se proporciona una grna 23. En la realizacion mostrada, la grna 23 es una grna continua que tiene una configuracion en seccion transversal sustancialmente con forma de cola de milano, tal como se describira de forma mas detallada posteriormente. En la realizacion mostrada, la grna 23 se proporciona en la tapa superior 21. Durante la fabricacion del conjunto de apantallamiento, los elementos auxiliares 100 y 120 se posicionan en la grna 23 introduciendolos desde uno de los extremos de la tapa superior 21 del elemento superior 12.
El elemento superior 12 como tal, y consecuentemente la tapa superior 21 y las tapas extremas exteriores 22, sirven para ocultar y proteger las partes internas de la persiana enrollable 10, tales como, por ejemplo, los mecanismos de accionamiento para el enrollado y desenrollado del cuerpo 18 de persiana y otros mecanismos, por ejemplo, mecanismos tales como los que se describen en cualquiera de las solicitudes internacionales del solicitante antes mencionadas. Terminos tales como “izquierdo” y “derecho” se refieren a la orientacion mostrada, por ejemplo, en la Fig. 1, y se utilizan unicamente por motivos de comodidad. La tapa superior 21 esta conectada, por cada uno de sus extremos longitudinales, a un elemento extremo 20, vease la Fig. 9, que en la posicion de uso del conjunto 1 de apantallamiento queda tapado por la tapa exterior 22. Con ese fin, el elemento extremo 20 esta provisto de una pluralidad de superficies de tope, de las cuales en la Fig. 9 se indican tres superficies 201, 202 y 205 de tope. La grna 23 del elemento superior 12, que en la realizacion mostrada se proporciona en la tapa superior 21, se recibe en el espacio proporcionado sustancialmente entre las superficies 202 y 205 de tope. En esta area, existe otra superficie 203 de tope en la cual se ha formado una espiga vertical 204. La espiga 204 coopera, (de una manera que no se muestra) con una apertura correspondiente (no mostrada) en la tapa superior 21. Evidentemente son concebibles otras configuraciones del elemento superior 12; por ejemplo, el elemento superior se podna disenar como un elemento moldeado que incluya todas las partes de tapa, o se podna fabricar de otra manera, igual que la grna de elemento superior se podna formar de cualquier manear adecuada.
Se describiran, en referencia a las Figs. 4 a 8, realizaciones alternativas de la tapa superior del elemento superior 12.
Se describira, haciendo referencia particularmente a las Figs. 10 a 14, la conexion separable entre el elemento auxiliar 100, u otros elementos auxiliares, y el elemento superior 12 de la persiana enrollable 10.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Tal como se ha mencionado en la anterior descripcion de la Fig. 1, el conjunto 1 de apantallamiento comprende la persiana enrollable 10 con su elemento superior 12 que define una direccion longitudinal x-x, y por lo menos un elemento auxiliar, en la realizacion mostrada, un elemento auxiliar 100. El elemento auxiliar 100 esta conectado de forma separable con el elemento superior 12 de la persiana enrollable segun cualquier manera adecuada, describiendose posteriormente ejemplos de la misma. La tapa superior 21 del elemento superior 12 incluye una grna externa 23 que se prolonga en la direccion longitudinal x-x en el lado exterior de la tapa superior 21. La grna 23 esta adaptada para recibir cada elemento auxiliar y proporciona unos primeros medios de acoplamiento para la conexion separable con el elemento auxiliar 100 y otros elementos auxiliares. Tal como resulta evidente, la grna esta posicionada externamente, las partes interiores de la persiana enrollable no quedan expuestas en ningun momento durante las operaciones antes mencionadas, y por lo tanto las partes interiores permanecen protegidas por la tapa superior, que de este modo proporciona una superficie sustancialmente sin alteraciones. A pesar de la necesidad de proteger y ocultar las partes interiores, en la grna se pueden proporcionar aberturas ligeras o no sustanciales. Una superficie 21a de arriba de la tapa superior 21 del elemento superior 12 de la persiana enrollable 10 esta ligeramente curvada con un radio de curvatura predefinido. Alternativamente, la superficie de arriba puede ser sustancialmente plana, proporcionando asf a la tapa superior un perfil con mas forma de L. La tapa superior 21 se puede constituir de cualquier manera adecuada aunque, en la realizacion mostrada, la tapa superior se conforma en una operacion de perfilado.
Los primeros medios de acoplamiento para la conexion separable con el elemento auxiliar 100 se proporcionan, en la realizacion mostrada en la Fig. 3, con una constitucion con la forma de la grna 23. La grna 23 tiene una parte inferior 24 posicionada en un nivel inferior, es decir, a un nivel que se despliega hacia dentro en la direccion dirigida al interior del elemento superior 12, y que es inferior con respecto a la superficie 21a de arriba de la tapa superior 21 del elemento superior 12 de la persiana enrollable 10. Desde la parte inferior 24, la grna 23 se estrecha por cada borde lateral longitudinal y finaliza en dos partes proyectantes opuestas 25 y 26, de tal manera que la distancia entre las partes proyectantes opuestas 25 y 26 es menor que la anchura de la parte inferior 24 en una direccion perpendicular a la direccion longitudinal de la grna 24. De esta manera, se forma una union que recuerda ligeramente a una union de cola de milano, con partes 27 y 28 de superficie de tope, respectivamente, formadas por debajo de las partes proyectantes opuestas 25 y 26.
En su forma mas sencilla, los segundos medios de acoplamiento se proporcionan al dar al elemento auxiliar una forma complementaria a la de los primeros medios de acoplamiento de la tapa superior del elemento superior de la persiana enrollable. En la realizacion de la grna 23 mostrada en la Fig. 3, esto se podna proporcionar, por ejemplo, por medio de cualquiera de las versiones de los elementos auxiliares mostrados en las Figs. 10 a 14.
En las Figs. 10 y 11, se muestra un elemento auxiliar 110 en forma de un sensor de lluvia. En cada lateral longitudinal 110a y 110b, el elemento auxiliar 110 tiene unos segundos medios 111, 112 de acoplamiento para cooperar con los primeros medios de acoplamiento de la grna 23. Los segundos medios de acoplamiento del lateral longitudinal 110a son en forma de una o mas, en este caso tres, pestanas protuberantes 111 las cuales, en la posicion de montaje, hacen tope con cualquiera de las partes 27, 28 de superficie de tope, en funcion de la orientacion del sensor 110 de lluvia en la grna 23. En el otro lateral longitudinal 110b, los segundos medios de acoplamiento adoptan la forma de dos tiras curvadas 112 que presentan una accion ligeramente resiliente o elastica. Esto significa que las tiras 112 actuan de dos maneras: una en acoplamiento efectivo con la otra de las partes 28, 27 de superficie de tope de la grna 23, y un contacto resiliente con la parte de pared de la grna 23 entre la parte inferior 24 y la parte 28 de superficie de tope. Es decir, por medio de las tiras 112, se potencia la retencion del sensor 110 de lluvia en la grna 23. La presencia de las tiras 112 dotadas de accion elastica hace ademas que resulte posible montar el sensor 110 de lluvia en la grna 23 de dos maneras: o bien introduciendo el sensor 110 de lluvia en la grna 23 en la direccion longitudinal desde uno de sus extremos, o bien posicionando el lateral longitudinal 110 con sus pestanas protuberantes 111 por debajo de una de las partes proyectantes opuestas 25 o 26, y a continuacion haciendo pivotar el sensor 110 de lluvia mientras se presionan simultaneamente las tiras 112 hacia dentro en direccion al lateral longitudinal 110b del sensor 110 de lluvia hasta que las tiras 112 se posicionan por debajo de la otra de las partes proyectantes opuestas 26 o 25, tras lo cual las tiras 112 recuperan automaticamente su condicion relajada que se muestra en la Fig. 11. La superficie 113a de arriba del sensor 110 de lluvia puede ser sustancialmente plana o puede tener una curvatura correspondiente a la de la superficie 21a de arriba de la tapa superior 21 del elemento superior 12 de la persiana enrollable 10. En la posicion de montaje del conjunto de apantallamiento, el sensor 110 de lluvia se mantiene en la grna 23 parcialmente por la cooperacion mutua de los medios de acoplamiento segun se ha descrito anteriormente, aunque tambien se mantiene en acoplamiento no efectivo con las partes de pared de la grna por la friccion entre los medios 111, 112 de acoplamiento y las partes de pared. Esto significa, por ejemplo, que puede utilizarse una forma de grna rectangular segun se indica en la Fig. 4.
En la Fig. 12, se muestra el elemento auxiliar 100 que se ha mostrado en las Figs. 1 y 2. Este elemento auxiliar es un panel 100 de celulas solares y se proporcionan en forma de una unidad que comprende un armazon 101 y los elementos concretos 101 del panel de celulas solares. El armazon 101 tiene unos segundos medios de acoplamiento que se corresponden con aquellos del sensor 110 de lluvia mostrados en las Figs. 10 y 11, de los cuales se muestran varias pestanas 103. La superficie 101a de arriba del armazon 101 puede ser lisa o plana, o puede tener una curvatura parecida a la de la superficie 21a de arriba de la tapa superior 21 del elemento superior 12 de la persiana enrollable 10, mientras que la superficie de arriba de los elementos 102 del panel de celulas solares puede ser plana.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
En la Fig. 13, el elemento auxiliar es un panel 120 de relleno que tiene un perfilado con una superficie 121a de arriba que tiene una curvatura similar a la de la superficie 21a de arriba de la tapa superior 21 del elemento superior 12 de la persiana enrollable 10. Unos rebordes 122, 123 que se extienden longitudinalmente sobresalen desde partes 124, 125 de pared colgantes del panel 120 de relleno, de manera que los rebordes 122, 123 forman los segundos medios de acoplamiento que cooperan con las partes 27 y 28 de superficie de tope de la grna 23.
La Fig. 14 muestra un ejemplo de una posicion de montaje del panel 120 de relleno en la grna 23. Esta posicion es representativa de todos los elementos auxiliares posicionados en la grna del elemento superior en las realizaciones en las que la superficie de arriba de cada elemento auxiliar esta a nivel con la superficie de arriba del elemento superior de la persiana enrollable. Tal como se ha descrito, la expresion “a nivel” debe interpretarse, dentro del contexto definido, de manera que permite ligeras variaciones en los niveles respectivos del elemento superior y del elemento auxiliar, siempre que un observador no conciba ninguna diferencia visible.
Son posibles otros ejemplos de acoplamiento efectivo, con las realizaciones de las Figs. 5 y 6, en las cuales los primeros medios de acoplamiento de las grnas 523 y 623 de las tapas superiores 521 y 621 se forman, respectivamente, como un elemento de junta de cola de milano o junta machihembrada.
Son posibles otras formas en seccion transversal de la grna, vease la grna rectangular 423 de la tapa superior 421 de la Fig. 4 y la grna 723 en forma de U de la tapa superior 721 de la Fig. 7. Estas grnas no permiten un acoplamiento efectivo, al menos no sin modificacion, sino que requieren medios de acoplamiento no efectivo, tales como, por ejemplo, friccion (grna rectangular 423), VELCRO®, adhesivos desprendibles, imanes, etcetera. En el caso de la grna rectangular 423, puede resultar posible mantener el acoplamiento mediante el uso de unos segundos medios de acoplamiento segun se ha descrito en relacion con la realizacion de las Figs. 10 y 11.
Evidentemente son concebibles formas adicionales o alternativas de conexion separable entre el elemento superior y el por lo menos un elemento auxiliar, que no sean la grna externa mostrada. Por ejemplo, la conexion separable se puede proporcionar mediante un conjunto de pestanas o rebordes protuberantes y/o erguidos, o bien en el elemento superior o bien en el elemento o elementos auxiliares para acoplarse de forma separable con una apertura o ranura hospedante correspondiente en el otro de entre el(los) elemento(s) auxiliar(es) y el elemento superior. Ademas, dicha conexion separable en forma de una o mas pestanas o rebordes protuberantes para acoplarse a una apertura o ranura, se puede combinar con la grna de las realizaciones que se han mostrado y descrito, de tal manera que la(s) pestana(s) o reborde(s) erguidos y/o protuberantes se proporciona(n) en la propia grna que se extiende longitudinalmente.
En referencia a continuacion a la Fig. 8, la grna 823 de la tapa superior 821 puede estar provista de un recubrimiento y/o tiras independientes electricamente conductores 824 y 825 segun se indica.
En el caso de los recubrimientos electricamente conductores y/o las tiras, resulta particularmente ventajoso que el recubrimiento o tiras independientes se posicionen tal como se muestra, a saber, en superficies de la grna encaradas hacia abajo. Asf, toda humedad que pudiera introducirse por debajo del elemento o elementos auxiliares montados en la grna no puede llegar al recubrimiento o a las tiras independientes, o al menos se hace mas diffcil que la humedad entre en contacto con el recubrimiento o las tiras independientes. En ese caso, el elemento o elementos auxiliares estanan provistos del cableado electrico correspondiente. Son concebibles tambien otras formas de conductores electricos, por ejemplo conductores que se prolonguen transversalmente a la grna de elemento superior. El elemento o elementos auxiliares estanan provistos entonces, por ejemplo, de contactos de carbon para cooperar con el conductor del elemento superior.
Otros ejemplos de elementos auxiliares son paneles de celulas solares, elementos fotovoltaicos, elementos que proporcionan iluminacion, tales como LCD y OLED, paneles de relleno, dispositivos de proyeccion, elementos adaptados para llevar informacion, letreros, placas identificadoras, publicidad, y elementos sensores.
Ademas del uso de recubrimientos y/o tiras electricamente conductores, en la grna tambien pueden utilizarse recubrimientos o tiras que sean adhesivos. Dicho adhesivo puede ser, por ejemplo, etileno-acetato de vinilo (EVA), debido a su dureza a baja temperatura, su resistencia a las fisuras por tension, sus propiedades de resistencia al agua en adhesivos termofusibles, su resistencia a la radiacion UV, y sus propiedades de conduccion del calor. Esta ultima propiedad resulta particularmente ventajosa en relacion con la utilizacion de paneles de celulas solares u otros elementos auxiliares generadores de calor, en la medida en la que el calor generado se puede transferir entonces facilmente a otras partes de elemento superior y de la persiana enrollable como tal, para evitar un sobrecalentamiento local.
En una realizacion no mostrada, el conjunto de apantallamiento se puede proporcionar en un estado de distribucion bien definido en el cual el elemento auxiliar es un panel de relleno que se prolonga sustancialmente a todo lo largo de la tapa superior del elemento superior de la persiana enrollable.
Alternativamente, el conjunto de apantallamiento se puede proporcionar, por ejemplo tal como se muestra en la Fig. 2, en un estado de distribucion en el cual un elemento auxiliar es un panel 100 de celulas solares y otro elemento auxiliar es un panel 120 de relleno. Esto satisface la demanda mas comun de elementos auxiliares en conjuntos de apantallamiento que comprenden una persiana enrollable accionada electricamente. Los paneles de celulas solares
hacen que el cableado sea mucho menos complicado que el de las persianas enrollables accionadas con motores alimentados con energfa desde, por ejemplo, el interior del edificio, y tambien satisfacen los crecientes requisitos de utilizar fuentes de energfa sostenibles.
Dichos paneles de celulas solares se pueden usar para suministrar ene^a a diversas unidades, una de las cuales 5 es la alimentacion directa antes mencionada de una persiana enrollable accionada electricamente. A la grna de la persiana enrollable tambien se pueden conectar elementos auxiliares, tales como otro panel de celulas solares, por ejemplo para suministrar energfa a una batena recargable situada en el interior del elemento superior de la persiana enrollable y que actua como fuente de alimentacion auxiliar para la persiana enrollable accionada electricamente durante periodos prolongados de tiempo nublado o lluvioso.
10 Es concebible la provision de un kit completo de elementos auxiliares para su uso con un conjunto de apantallamiento en cualquiera de los dos estados de distribucion antes mencionados. Esto es asf particularmente cuando resulta deseable modernizar una persiana enrollable accionada manualmente a una persiana enrollable accionada electricamente. El kit puede comprender un panel de celulas solares (o un panel de celulas solares adicional, segun el caso) y un sensor de lluvia.
15 Tal como se indica en las Figs. 2 y 13, el panel 120 de relleno esta provisto de una serie de lmeas 126 y 127 de debilitamiento, perpendiculares a la direccion longitudinal x-x a distancias que se corresponden con un tamano predefinido del elemento o elementos auxiliares. En funcion de la conexion separable elegida, son concebibles tambien lmeas de debilitamiento que se prolongan a lo largo de los bordes del panel de relleno en paralelo a la direccion longitudinal.
20 La invencion no debe considerarse como limitada a las realizaciones mostradas en los dibujos y que se han descrito anteriormente. Pueden llevarse a cabo varias modificaciones y combinaciones dentro del alcance de las reivindicaciones adjuntas.

Claims (18)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    55
    REIVINDICACIONES
    1. Persiana enrollable (10) que tiene un elemento superior (12) que define una longitud y una direccion longitudinal, dos carriles laterales (13, 14) que se extienden en angulo recto con respecto al elemento superior (12), y un cuerpo (18) de persiana que incluye una pluralidad de lamas (18a) que proporcionan el apantallamiento, siendo guiados extremos de las lamas (18a) en los carriles laterales (13, 14), y estando adaptado dicho elemento superior (12) para conectarse con al menos un elemento auxiliar (100, 110; 120), caracterizada por que dicho elemento superior incluye una grna externa (23; 423; 523; 623; 723; 823) que se prolonga en la direccion longitudinal sobre el lado exterior de dicho elemento superior, estando adaptada dicha grna para recibir cada uno de dicho por lo menos un elemento auxiliar, por que dicha grna (23) tiene una parte inferior (24) posicionada en un nivel hacia dentro en la direccion que apunta al interior del elemento superior (12) con respecto a una superficie superior (21a) del elemento superior (12), y por que dicha grna esta adaptada para recibir cada uno de por lo menos un elemento auxiliar en una conexion separable.
  2. 2. Persiana enrollable (10) segun la reivindicacion 1, en la que dicho elemento superior (12) incluye una tapa superior (21; 421; 521; 621; 721; 821), y en la que dicha grna externa (23; 423; 523; 623; 723; 823) esta formada en la tapa superior.
  3. 3. Persiana enrollable segun la reivindicacion 1 o 2, en la que la grna tiene una extension que es menor que la longitud del elemento superior (12) y/o esta compuesta por una serie de partes de grna situadas a una distancia mutua entre sf en la direccion longitudinal del elemento superior.
  4. 4. Persiana enrollable segun la reivindicacion 2, en la que la grna (23; 423; 523; 623; 723; 823) en la tapa superior (21; 421; 521; 621; 721; 821) del elemento superior (12) se proporciona conformando la tapa superior en una operacion de perfilado.
  5. 5. Persiana enrollable segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la seccion transversal de la grna se selecciona del grupo consistente en una forma en U, una forma en V, rectangular, cuadrada, con forma de cola de milano, y una forma principal rectangular o cuadrada con una o mas ranuras en los lados.
  6. 6. Persiana enrollable segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la grna esta provista de un recubrimiento y/o tiras independientes, de manera que preferentemente dicho recubrimiento y/o tiras son electricamente conductores o adhesivos.
  7. 7. Conjunto (1) de apantallamiento que comprende una persiana enrollable (10) segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, y por lo menos un elemento auxiliar (100, 110; 120), caracterizado por que el elemento superior incluye una grna externa (23; 423; 523; 623; 723; 823) que se prolonga en la direccion longitudinal en el lado exterior de dicho elemento superior, por que dicha grna (23) tiene una parte inferior (24) posicionada en un nivel hacia dentro en la direccion dirigida al interior del elemento superior (12) con respecto a una superficie de arriba del elemento superior (12), y por que cada uno de por lo menos un elemento auxiliar es recibido en dicha grna en una conexion separable.
  8. 8. Conjunto de apantallamiento segun la reivindicacion 7, en el que dicha grna proporciona unos primeros medios de acoplamiento para la conexion separable con el por lo menos un elemento auxiliar, y dicho por lo menos un elemento auxiliar esta provisto de segundos medios de acoplamiento que son complementarios con respecto a los primeros medios de acoplamiento del elemento superior de la persiana enrollable.
  9. 9. Conjunto de apantallamiento segun la reivindicacion 8, en el que dichos primeros y segundos medios de acoplamiento estan adaptados para proporcionar una conexion separable por medio de un acoplamiento efectivo entre la persiana enrollable y el por lo menos un elemento auxiliar, preferentemente de manera que los primeros y segundos medios de acoplamiento incluyen partes mutuamente cooperantes de una union de cola de milano o una union machihembrada.
  10. 10. Conjunto de apantallamiento segun la reivindicacion 8, en el que dichos primeros y segundos medios de acoplamiento estan adaptados para proporcionar una conexion separable por medio de un acoplamiento no efectivo.
  11. 11. Conjunto de apantallamiento segun una cualquiera de las reivindicaciones 7 a 10, en el que se proporcionan medios de bloqueo complementarios.
  12. 12. Conjunto de apantallamiento segun una cualquiera de las reivindicaciones 7 a 11, en el que la conexion separable entre el elemento superior y el por lo menos un elemento auxiliar comprende un conjunto de pestanas o rebordes protuberantes y/o erguidos o bien en el elemento superior o bien en el elemento o elementos auxiliares para acoplarse de manera separable con una apertura o ranura hospedante correspondiente en el otro de entre el(los) elemento(s) auxiliar(es) y el elemento superior, preferentemente de manera que la(s) pestana(s) o reborde(s) erguidos y/o protuberantes se proporciona(n) en la propia grna externa.
  13. 13. Conjunto de apantallamiento segun una de las reivindicaciones 7 a 12, en el que el por lo menos un
    5
    10
    15
    20
    25
    30
    elemento auxiliar se selecciona del grupo que comprende paneles de celulas solares, elementos fotovoltaicos, elementos que proporcionan iluminacion, tales como LCD y OLED, paneles de relleno, elementos adaptados para llevar informacion, letreros, placas identificadoras, publicidad, y elementos sensores.
  14. 14. Conjunto de apantallamiento segun una cualquiera de las reivindicaciones 7 a 13, en el que el conjunto de apantallamiento se proporciona en un estado de distribucion en el cual el elemento auxiliar es un panel de relleno que se prolonga sustancialmente a todo lo largo de la tapa superior del elemento superior de la persiana enrollable, o el elemento auxiliar es un panel de celulas solares y otro elemento auxiliar es un panel de relleno.
  15. 15. Conjunto de apantallamiento segun la reivindicacion 14, en el que el panel de relleno esta provisto de una serie de lmeas de debilitamiento, preferentemente una lmea de debilitamiento que se prolonga a lo largo de los bordes del panel de relleno en paralelo a la direccion longitudinal, y/o preferentemente perpendicular a la direccion longitudinal a distancias correspondientes a un tamano predefinido del elemento o elementos auxiliares.
  16. 16. Conjunto de apantallamiento segun una de las reivindicaciones 7 a 15, en el que la superficie de arriba de cada uno de por lo menos un elemento auxiliar esta sustancialmente a nivel con la superficie de arriba del elemento superior de la persiana enrollable.
  17. 17. Metodo de fabricacion de un conjunto de apantallamiento que comprende una persiana enrollable y por lo menos un elemento auxiliar, que comprende las etapas de:
    proporcionar un elemento superior,
    formar una grna externa en la direccion longitudinal en el lado exterior de dicho elemento superior, con una parte inferior posicionada en un nivel hacia dentro en la direccion dirigida al interior del elemento superior con respecto a una superficie de arriba del elemento superior,
    proporcionar dos carriles laterales y conectar los carriles laterales al elemento superior,
    proporcionar un cuerpo de persiana que incluye una pluralidad de lamas e introducir extremos de las lamas en los carriles laterales,
    proporcionar por lo menos un elemento auxiliar,
    conectar de forma separable el por lo menos un elemento auxiliar con dicha grna, de tal manera que dicho elemento auxiliar queda sustancialmente contenido dentro de dicha grna.
  18. 18. Metodo de la reivindicacion 17, en el que la etapa de proporcionar el elemento superior incluye las etapas de proporcionar una tapa superior con dicha grna y proporcionar dos tapas extremas para su conexion a la tapa extrema, y en donde la etapa de conectar de forma separable el por lo menos un elemento auxiliar se lleva a cabo preferentemente al menos de manera parcial antes de la etapa de conexion de por lo menos una de las tapas extremas con la tapa superior.
ES11168149.0T 2010-05-31 2011-05-31 Persiana enrollable que tiene un elemento superior adaptado para recibir uno o más elementos auxiliares, conjunto de apantallamiento que comprende una persiana enrollable del tipo mencionado y uno o más elementos auxiliares, y método de fabricación de dicho conjunto de apantallamiento Active ES2583760T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK2010050119 2010-05-31
WOPCT/DK2010/050119 2010-05-31

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2583760T3 true ES2583760T3 (es) 2016-09-22

Family

ID=43661964

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11168149.0T Active ES2583760T3 (es) 2010-05-31 2011-05-31 Persiana enrollable que tiene un elemento superior adaptado para recibir uno o más elementos auxiliares, conjunto de apantallamiento que comprende una persiana enrollable del tipo mencionado y uno o más elementos auxiliares, y método de fabricación de dicho conjunto de apantallamiento

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2390455B1 (es)
ES (1) ES2583760T3 (es)
HU (1) HUE029088T2 (es)
PL (1) PL2390455T3 (es)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012017000B4 (de) * 2012-08-28 2015-10-29 Bernhard Spindler Lichteinlassende Beschattungseinrichtung für Dachfenster
CN106285432B (zh) * 2016-10-18 2018-03-09 绍兴红葡萄纺织装饰品有限公司 一种带有智能感光功能的升降窗帘
WO2021104594A1 (en) 2019-11-25 2021-06-03 Vkr Holding A/S External screening arrangement with a self-adjusting return element
EP3959407A1 (en) 2019-11-25 2022-03-02 VKR Holding A/S External screening arrangement with a set of lamellas
EP3959410A1 (en) 2019-11-25 2022-03-02 VKR Holding A/S A screening arrangement with a shielding device
PL3959408T3 (pl) 2019-11-25 2023-10-02 Vkr Holding A/S Zewnętrzny układ zasłaniający z pokrywami bocznymi
DE102022118669A1 (de) 2021-07-29 2023-02-02 Vkr Holding A/S Abschirmungsanordnung mit einer verbesserten Spannvorrichtung
DE202021104710U1 (de) 2021-09-01 2021-12-01 Vkr Holding A/S Externe Abschirmungsanordnung mit einer verbesserten Beschlaganordnung für eine mehrere Fenstereinheiten umfassende Dachfensteranordnung
DE202021104711U1 (de) 2021-09-01 2021-12-01 Vkr Holding A/S Externe Abschirmungsanordnung mit Lichtdichtheitsmitteln für eine mehrere Fenstereinheiten umfassende Dachfensteranordnung
DE202021104709U1 (de) 2021-09-01 2021-12-01 Vkr Holding A/S Externe Abschirmungsanordnung für eine mehrere Fenstereinheiten umfassende Dachfensteranordnung
PL439591A1 (pl) 2021-11-22 2023-05-29 Fakro Pp Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością Ruchoma zasłona elementu budowlanego

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU572242B2 (en) * 1984-01-10 1988-05-05 Mocco Helga Maria Wollert Frame assembly
DE19914677B4 (de) 1999-03-31 2006-07-06 Becker-Antriebe Gmbh Solarbetriebener Rolladen
FR2800794B1 (fr) * 1999-11-05 2003-07-04 Rehau Sa Caisson de volet roulant avec profile de suspension integre pour rideau ou autre piece ou structure d'occultation interieure
FR2842860B1 (fr) 2002-07-26 2007-02-16 Unaferm Sa Soc Bloc d'alimentation pour volets roulants et similaires a commande motorisee
FR2894278B1 (fr) 2005-12-05 2010-12-24 Unaferm Sa Soc Volet roulant motorise comportant une alimentation electrique integree
CN102046911A (zh) 2008-05-28 2011-05-04 Vkr控股公司 具有驱动装置和呈齿形带形式的驱动元件的卷帘
WO2009143842A1 (en) 2008-05-28 2009-12-03 Vkr Holding A/S Roller shutter with tiltable slats

Also Published As

Publication number Publication date
PL2390455T3 (pl) 2016-12-30
EP2390455B1 (en) 2016-05-11
EP2390455A1 (en) 2011-11-30
HUE029088T2 (en) 2017-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2583760T3 (es) Persiana enrollable que tiene un elemento superior adaptado para recibir uno o más elementos auxiliares, conjunto de apantallamiento que comprende una persiana enrollable del tipo mencionado y uno o más elementos auxiliares, y método de fabricación de dicho conjunto de apantallamiento
ES2394022T3 (es) Módulo fotovoltaico con marcos fabricados a partir de perfiles de marco de aluminio
ES2386845T3 (es) Módulo solar para tejado inclinado
KR101623803B1 (ko) 발광 기능을 갖는 펜스
MX2012014345A (es) Poste con modulos sorales.
ES2706767T3 (es) Panel, ensamblaje de paneles y tejado asociado
ES2679318T3 (es) Techo retráctil
ES2912955T3 (es) Módulo de valla/barandilla/puerta
CN105229235B (zh) 太阳能道路轮廓标
ES2851074T3 (es) Conjunto de panel solar direccional
ES2953157T3 (es) Disposición de pantalla externa con cubiertas laterales
ES2967668T3 (es) Instalación fotovoltaica
ES2600524T3 (es) Dispositivo para fijar módulos solares en una fachada
ES2887701T3 (es) Dispositivo de iluminación mejorado
KR102242498B1 (ko) Led 휀스
ES2578977T3 (es) Dispositivo de apantallamiento y procedimiento de instalación del dispositivo de apantallamiento
KR101001341B1 (ko) 가로등주 투명기둥 내면에 태양광 모듈을 장착한 태양광 가로등
KR100712318B1 (ko) 건축외각 가로등의 감전예방 시설구조
CN211370410U (zh) 一种新型隧道光伏发电遮光棚
ES2878018T3 (es) Perfil transparente de cubierta para piscina
CN211850247U (zh) 一种内嵌灯带式石材幕墙结构
CN210917078U (zh) 一种高速公路涵洞施工用安全警示牌
KR101924635B1 (ko) 태양광 유도대가 구비된 태양광 발전판용 모듈
CN210140943U (zh) 一种内置电动遮阳百叶帘的中空玻璃面墙
ES2958083T3 (es) Teja de encaje y conjunto de tejado asociado