ES2579480T3 - Procedimiento para el acceso a un sistema de automatización, así como sistema de funcionamiento según el procedimiento - Google Patents

Procedimiento para el acceso a un sistema de automatización, así como sistema de funcionamiento según el procedimiento Download PDF

Info

Publication number
ES2579480T3
ES2579480T3 ES11167653.2T ES11167653T ES2579480T3 ES 2579480 T3 ES2579480 T3 ES 2579480T3 ES 11167653 T ES11167653 T ES 11167653T ES 2579480 T3 ES2579480 T3 ES 2579480T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
automation
conference server
programming device
automation system
procedure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11167653.2T
Other languages
English (en)
Inventor
Edgar Wolf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Siemens Corp
Original Assignee
Siemens AG
Siemens Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG, Siemens Corp filed Critical Siemens AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2579480T3 publication Critical patent/ES2579480T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L67/00—Network arrangements or protocols for supporting network services or applications
    • H04L67/14—Session management
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00—Program-control systems
    • G05B19/02—Program-control systems electric
    • G05B19/418—Total factory control, i.e. centrally controlling a plurality of machines, e.g. direct or distributed numerical control [DNC], flexible manufacturing systems [FMS], integrated manufacturing systems [IMS] or computer integrated manufacturing [CIM]
    • G05B19/4185—Total factory control, i.e. centrally controlling a plurality of machines, e.g. direct or distributed numerical control [DNC], flexible manufacturing systems [FMS], integrated manufacturing systems [IMS] or computer integrated manufacturing [CIM] characterised by the network communication
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00—Program-control systems
    • G05B2219/30—Nc systems
    • G05B2219/31—From computer integrated manufacturing till monitoring
    • G05B2219/31104—Remote configuration of parameters of controlled devices
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00—Program-control systems
    • G05B2219/30—Nc systems
    • G05B2219/32—Operator till task planning
    • G05B2219/32126—Hyperlink, access to program modules and to hardware modules in www, web server, browser
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00—Program-control systems
    • G05B2219/30—Nc systems
    • G05B2219/32—Operator till task planning
    • G05B2219/32136—Web service oriented architecture for manufacturing and automation
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P90/00—Enabling technologies with a potential contribution to greenhouse gas [GHG] emissions mitigation
    • Y02P90/02—Total factory control, e.g. smart factories, flexible manufacturing systems [FMS] or integrated manufacturing systems [IMS]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Quality & Reliability (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Information Transfer Between Computers (AREA)
  • Stored Programmes (AREA)
  • Testing And Monitoring For Control Systems (AREA)
  • Debugging And Monitoring (AREA)

Abstract

Procedimiento para el acceso a un sistema de automatización (10) mediante un dispositivo de programación (24), en donde entre el dispositivo de programación (24) y, al menos, un dispositivo de automatización (14) comprendido en el sistema de automatización (10) se establece una conexión indirecta, de tal manera que la conexión indirecta entre el dispositivo de programación (24) y un dispositivo de automatización (14) es establecida a través de un servidor de conferencias (26) alejado espacialmente del sistema de automatización (10) y del emplazamiento del dispositivo de programación (24), caracterizado porque el servidor de conferencias (26) tiene acceso a múltiples máquinas virtuales (28-32) con software de ingeniería (34), el servidor de conferencias (26) permite una ejecución remota de una máquina virtual (28-32) y su software de ingeniería (34) mediante el dispositivo de programación (24), el servidor de conferencias (26) transmite, al menos, capturas de pantalla de la respectiva máquina virtual (28-32) al dispositivo de programación (24) y dependiendo de acciones de operación en el dispositivo de programación (24), el servidor de conferencias (26) transmite datos de ingeniería (36) desde la máquina virtual (28-32) al, al menos, un dispositivo de automatización (14).

Description

imagen1
imagen2
imagen3
imagen4
imagen5
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
La FIG 1 muestra esquemáticamente y simplificado un sistema de automatización 10 que se encuentra previsto, de manera ya conocida, para el control y/o la supervisión de un proceso técnico 12 no representado en detalle. El sistema de automatización 10 comprende, al menos, un dispositivo de automatización 14. Entonces, los conceptos sistema de automatización 10 y dispositivo de automatización 14 son sinónimos. En la situación representada, el sistema de automatización 10 comprende múltiples dispositivos de automatización 14, 18, 20, 22 conectados en forma de comunicaciones a través de, por ejemplo, un bus 16. Para el control y/o supervisión del respectivo proceso técnico 12, el sistema de automatización 10 del o de cada uno de los dispositivos de automatización comprendidos 14, 18-22 ejecuta, de manera conocida, uno o varios programas de control (no representado). La totalidad de los programas de control y una configuración y/o parametrización de cada uno de los dispositivos de automatización 14, 18-22, por ejemplo accionamientos o similares, es denominada, en lo sucesivo, como solución de automatización.
Con un dispositivo de programación 24 debe realizarse, por parte de personal de mantenimiento o personal del operador del sistema de automatización 10, por ejemplo para fines de mantenimiento, diagnóstico y puesta en funcionamiento, etc. un acceso al sistema de automatización 10. Hasta el momento para ello se realizaba, partiendo del dispositivo de programación 24, una conexión de comunicaciones directa hacia, al menos, un dispositivo de automatización 14, 18-22 del sistema de automatización 10. Esto requería también de la disponibilidad de un software de ingeniería en el dispositivo de programación 24 adecuado al sistema de automatización 10 y a la solución de automatización allí ejecutada. Para evitar los problemas que resultan de ello se prevé, que solo se establezca una conexión indirecta hacia el sistema de automatización 10.
Esta conexión indirecta se realiza a través de un servidor de conferencias 26. De esta manera, para el acceso al sistema de automatización 10 con el dispositivo de programa 24 existe entre el dispositivo de programación 24 y, al menos, un dispositivo de automatización 14 comprendido por el sistema de automatización 10 una conexión indirecta y, más precisamente, a través del servidor de conferencias 26, alejado espacialmente del sistema de automatización 10 y del emplazamiento del dispositivo de programación 24. El servidor de conferencias 26 tiene acceso a, al menos, una máquina virtual 28, 30, 32 con software de ingeniería. Como lugar para el servidor de conferencias 26 y la, al menos, una máquina virtual 28, 30, 32 puede considerarse un centro de datos, por ejemplo un centro de datos de una organización de servicio de asistencia. El lugar del servidor de conferencias 26 y de la, al menos, una máquina virtual 28, 30, 32 también es denominado "nube" y en la representación de la FIG 1 se encuentra dibujada como tal. El lugar físico de un ordenador en el que se ejecuta el servidor de conferencias 26 como aplicación y de uno o múltiples ordenadores en los que se ejecutan una o múltiples máquinas virtuales 28-32 puede suprimirse y la "nube" corresponde a un espacio virtual. Una "nube" simple comprende un solo ordenador que ejecuta el servidor de conferencias 26 y la o cada máquina virtual 28-32.
El servidor de conferencias 26 permite la ejecución remota de la máquina virtual 28 y del software de ingeniería allí contenido 34 por parte del dispositivo de programación 24. El servidor de conferencias 26 transmite, al menos, capturas de pantalla de la respectiva máquina virtual 28-32 o del respectivo software de ingeniería 34 al dispositivo de programación 24 y las acciones de operación realizadas en el dispositivo de programación 24 a la máquina virtual 28-32 y su software de ingeniería 34. Además, por medio del servidor de conferencias 26 y, dependiendo de acciones de operación en el dispositivo de programación 24, se transmiten datos de ingeniería y configuración 36 al, al menos, un dispositivo de automatización 14. Los datos de ingeniería o configuración 36 resultan en el marco de la operación remota del software de ingeniería 34 con el dispositivo de programación 24 y debido a la modificación, adecuación o modificación posible mediante el software de ingeniería 34 de la solución de automatización ejecutada por el sistema de automatización 10.
La FIG 2 muestra nuevamente de forma esquemática y simplificada aspectos individuales de la situación de acuerdo a la FIG 1 para clarificar las conexiones existentes para el acceso al sistema de automatización 10 (FIG 1) y, allí, a, al menos, un dispositivo de automatización 14. Las conexiones existentes desde el dispositivo de programación 24, a través del servidor de conferencias 26, hacia la máquina virtual 28 y su software de ingeniería 34 son, por ejemplo, así llamadas conexiones VNC (VNC = Virtual Network Computing del inglés computación virtual en red) y permiten así la ejecución del software de ingeniería 34 en la máquina virtual remota 28 mediante el dispositivo de programación 24. Las conexiones existentes entre la máquina virtual 28 y su software de ingeniería 34 y el dispositivo de automatización 14 son, por ejemplo, conexiones que permiten un protocolo de ingeniería, por ejemplo el, así llamado, protocolo S7 del declarante, y la transferencia de archivos (file transfer). Además se puede observar que la conexión del dispositivo de programación 24 al, al menos, un dispositivo de automatización 14 en el sistema de automatización 10 solo existe directamente y, más precisamente, a través de un servidor de conferencias 26, para lo cual este pone a disposición conexiones a la máquina virtual 28 y su software de ingeniería 34.
El software de ingeniería 34 es preconfigurado en todas las versiones disponibles, o al menos en algunas versiones esenciales, y de acuerdo a requerimiento puesto a disposición en una máquina virtual 28-32 por el servidor de conferencias 26 y luego se crea una instancia situacional. De este modo, el personal de mantenimiento tiene la posibilidad de establecer, con ayuda de un software cliente 38, y a través del servidor de conferencias, una conexión de la máquina virtual 28-32 que se instancia en el centro de datos. Así, la máquina virtual 28-32 puede ser controlada y utilizada en remoto. Además, a través del servidor de conferencias 26 se establece una conexión para
7
imagen6
imagen7

Claims (1)

  1. imagen1
    imagen2
ES11167653.2T 2011-05-26 2011-05-26 Procedimiento para el acceso a un sistema de automatización, así como sistema de funcionamiento según el procedimiento Active ES2579480T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11167653.2A EP2527936B1 (de) 2011-05-26 2011-05-26 Verfahren zum Zugriff auf ein Automatisierungssystem sowie nach dem Verfahren arbeitendes System

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2579480T3 true ES2579480T3 (es) 2016-08-11

Family

ID=44674953

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11167653.2T Active ES2579480T3 (es) 2011-05-26 2011-05-26 Procedimiento para el acceso a un sistema de automatización, así como sistema de funcionamiento según el procedimiento

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20130138818A1 (es)
EP (1) EP2527936B1 (es)
JP (1) JP2012248184A (es)
CN (1) CN102801776A (es)
ES (1) ES2579480T3 (es)

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9565275B2 (en) 2012-02-09 2017-02-07 Rockwell Automation Technologies, Inc. Transformation of industrial data into useful cloud information
DE102011081804B4 (de) * 2011-08-30 2015-02-12 Siemens Aktiengesellschaft Verfahren und System zum Bereitstellen von gerätespezifischen Betreiberdaten, welche an ein Authentisierungs-Credential gebunden werden, für ein Automatisierungsgerät einer Automatisierungsanlage
US9477936B2 (en) 2012-02-09 2016-10-25 Rockwell Automation Technologies, Inc. Cloud-based operator interface for industrial automation
EP2790101B1 (en) * 2013-04-10 2016-01-20 ABB Technology AG System and method for automated virtual commissioning of an industrial automation system
US9709978B2 (en) * 2013-05-09 2017-07-18 Rockwell Automation Technologies, Inc. Using cloud-based data for virtualization of an industrial automation environment with information overlays
US9786197B2 (en) 2013-05-09 2017-10-10 Rockwell Automation Technologies, Inc. Using cloud-based data to facilitate enhancing performance in connection with an industrial automation system
US9438648B2 (en) 2013-05-09 2016-09-06 Rockwell Automation Technologies, Inc. Industrial data analytics in a cloud platform
US9703902B2 (en) 2013-05-09 2017-07-11 Rockwell Automation Technologies, Inc. Using cloud-based data for industrial simulation
US9989958B2 (en) * 2013-05-09 2018-06-05 Rockwell Automation Technologies, Inc. Using cloud-based data for virtualization of an industrial automation environment
US10026049B2 (en) 2013-05-09 2018-07-17 Rockwell Automation Technologies, Inc. Risk assessment for industrial systems using big data
US20150109968A1 (en) * 2013-10-21 2015-04-23 Vonage Network Llc Method and system for automating conferencing in a communication session
US20150111553A1 (en) 2013-10-21 2015-04-23 Vonage Network Llc Method and system for automating conferencing in a communication session
JP6102820B2 (ja) 2014-04-10 2017-03-29 横河電機株式会社 エンジニアリング方法
DE102014106632A1 (de) * 2014-05-12 2015-11-12 Krohne Messtechnik Gmbh Feldgerät, Verfahren zum Betreiben eines Feldgerätes und Cloud-Dienst
US10496061B2 (en) 2015-03-16 2019-12-03 Rockwell Automation Technologies, Inc. Modeling of an industrial automation environment in the cloud
US11513477B2 (en) 2015-03-16 2022-11-29 Rockwell Automation Technologies, Inc. Cloud-based industrial controller
ES2716127T3 (es) 2015-03-16 2019-06-10 Siemens Ag Procedimiento, equipo de cálculo, unidad de usuario y sistema para parametrizar un aparato eléctrico
US11042131B2 (en) 2015-03-16 2021-06-22 Rockwell Automation Technologies, Inc. Backup of an industrial automation plant in the cloud
US11243505B2 (en) 2015-03-16 2022-02-08 Rockwell Automation Technologies, Inc. Cloud-based analytics for industrial automation
EP3070552B1 (de) 2015-03-18 2021-10-13 Siemens Aktiengesellschaft Verknüpfung eines automatisierunsgerätes mit einem datenverarbeitungssystem
EP3264208B1 (de) * 2016-06-30 2021-01-06 Siemens Aktiengesellschaft Verfahren zum aktualisieren von prozessobjekten in einem engineerings-system
DE102016218429A1 (de) 2016-09-26 2018-03-29 Siemens Aktiengesellschaft Verfahren zum Betreiben mehrerer Geräte unterschiedlichen Typs an einem Netzwerk eines Schienenfahrzeugs
EP3349081A1 (de) * 2017-01-12 2018-07-18 Siemens Aktiengesellschaft Verfahren zur automatischen konfiguration von funktionseinheiten eines automatisierungssystems, computerprogramm mit einer implementation des verfahrens sowie nach dem verfahren arbeitendes gerät
EP3567441B1 (de) 2018-05-07 2024-06-26 Siemens Aktiengesellschaft Prozessleitsystem mit einem engineering-, einem operator- und einem archiv-system

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6788980B1 (en) * 1999-06-11 2004-09-07 Invensys Systems, Inc. Methods and apparatus for control using control devices that provide a virtual machine environment and that communicate via an IP network
JP2001290518A (ja) * 2000-04-05 2001-10-19 Mitsubishi Electric Corp プログラマブルコントローラ
US8086664B2 (en) * 2001-09-24 2011-12-27 Siemens Industry, Inc. Method and apparatus for programming programmable controllers and generating configuration data from a centralized server
JP2005173751A (ja) * 2003-12-09 2005-06-30 Hitachi Ltd 仮想マシンシステムを用いたマスタシステム稼動管理方法
DE502005004396D1 (de) * 2005-04-22 2008-07-24 Trumpf Laser Gmbh & Co Kg Vorrichtung für sicheren Fernzugriff
CN100430848C (zh) * 2005-08-24 2008-11-05 沈阳中科博微自动化技术有限公司 基于基金会现场总线高速以太网的可编程控制器系统
US20090307295A1 (en) * 2005-11-25 2009-12-10 Ahmad-Ramez Madjed Kassou Method and Apparatus for Reducing Server Workload in an Automation System
JP2007188139A (ja) * 2006-01-11 2007-07-26 Hitachi Ltd サーバ装置およびレンタルサーバシステム
WO2007105979A1 (en) * 2006-03-14 2007-09-20 Siemens Aktiengesellschaft Handling a request in an automation system
US8028045B2 (en) * 2006-09-29 2011-09-27 Rockwell Automation Technologies, Inc. Web-based configuration server for automation systems
US8341626B1 (en) * 2007-11-30 2012-12-25 Hewlett-Packard Development Company, L. P. Migration of a virtual machine in response to regional environment effects
EP2316071A4 (en) * 2008-06-19 2011-08-17 Servicemesh Inc CLOUD DATA PROCESSING GATEWAY, CLOUD DATA PROCESSING HYPERVISOR, AND METHOD FOR IMPLEMENTING THEM
US8281305B2 (en) * 2008-10-17 2012-10-02 Hitachi, Ltd. Method and apparatus for resource provisioning
CA2745428C (en) * 2008-12-05 2018-06-26 Fisher Controls International Llc Method and apparatus for operating field devices via a portable communicator
US9032240B2 (en) * 2009-02-24 2015-05-12 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Method and system for providing high availability SCTP applications
US8204717B2 (en) * 2009-04-01 2012-06-19 Honeywell International Inc. Cloud computing as a basis for equipment health monitoring service
EP2293164A1 (en) * 2009-08-31 2011-03-09 ABB Research Ltd. Cloud computing for a process control and monitoring system
JP5655286B2 (ja) * 2009-09-24 2015-01-21 ソニー株式会社 通信方法、通信システム、サーバおよびプログラム
US20110093847A1 (en) * 2009-10-15 2011-04-21 Shah Dharmesh R Application Hosting Service for Cloud Environments Using Dynamic Machine Images

Also Published As

Publication number Publication date
EP2527936B1 (de) 2016-05-18
EP2527936A1 (de) 2012-11-28
CN102801776A (zh) 2012-11-28
JP2012248184A (ja) 2012-12-13
US20130138818A1 (en) 2013-05-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2579480T3 (es) Procedimiento para el acceso a un sistema de automatización, así como sistema de funcionamiento según el procedimiento
Goyal et al. Cloudsim: simulator for cloud computing infrastructure and modeling
US10824537B2 (en) Method, device, and computer readable medium for tracing computing system
US10778597B1 (en) Orchestration management system and method for managing a resource pool across multiple computing clouds
WO2016023268A1 (zh) 集中运维的方法、装置及存储介质
US20180349128A1 (en) Containerized upgrade in operating system level virtualization
CN104898573A (zh) 一种基于云计算的数控系统数据采集及处理方法
JP2012248184A5 (es)
CN107479984A (zh) 基于消息的分布式空间数据处理系统
CN105426184A (zh) 一种批量设置整机柜Linux系统静态IP的方法
JP2015138525A (ja) 仮想プラント監視制御装置
CN109343500A (zh) 一种中心化展示节点监控管理系统及方法
JP2017520058A5 (es)
CN106293847B (zh) 一种虚拟化平台服务支撑的方法
DE102022118682A1 (de) Kabelidentifizierung und geführte verbindungen
Matsumoto et al. Next-Generation MADOCA for the SPring-8 Control Framework
DE102022114661A1 (de) Rack-komponenten-erkennungs- und kommunikationsfeld
US20190370039A1 (en) Methods for facilitating self-service automation utilities and devices thereof
CN203982445U (zh) 吸挂式静脉药物调配流程管理及溯源控制器
Balashov et al. Creating a unified educational environment for training IT specialists of organizations of the JINR Member States in the field of cloud technologies
JP5869992B2 (ja) 転送プログラム生成装置
CN104328547A (zh) 细纱机在线监测管理装置
CN117707893A (zh) 一种部署跨架构的大数据集群监控系统的方法及系统
CN109901910A (zh) 基于分布式容器的文件拉取或推送方法及装置
CN103683496B (zh) 一种即插即用的电力设备规约变更方法及装置