ES2569128B1 - Shutter, and procedure for obtaining said shutter - Google Patents
Shutter, and procedure for obtaining said shutterInfo
- Publication number
- ES2569128B1 ES2569128B1 ES201630169A ES201630169A ES2569128B1 ES 2569128 B1 ES2569128 B1 ES 2569128B1 ES 201630169 A ES201630169 A ES 201630169A ES 201630169 A ES201630169 A ES 201630169A ES 2569128 B1 ES2569128 B1 ES 2569128B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- shutter
- flaps
- central core
- cables
- flexible sheet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/04—Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/24—Installation of lines or cables on walls, ceilings or floors by means of insulators
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Installation Of Indoor Wiring (AREA)
- Pipe Accessories (AREA)
Abstract
Obturador, y procedimiento de obtención de dicho obturador.#Permite la fijación y obturación de un conjunto de cables (B) existentes en el interior de un conducto (A), así como del propio conducto (A) dispuesto en el interior de una canalización. El obturador comprende un núcleo central (10) alargado; al menos tres solapas (20) aptas para su inserción entre unos huecos libres (h1, h2) existentes entre la pluralidad de cables (B) o conductos (A) de una canalización, donde dichas solapas (20) divergen del núcleo central (10) con el cual dichas solapas (20) se encuentran comunicadas internamente; y un depósito (30) contenedor de un gas a presión o líquido alojado en el interior de una de las solapas (20), donde dicho depósito (30) dispone en uno de sus extremos de unos medios de rotura y/o apertura (31) accesibles desde el exterior para su activación y expansión del gas o líquido hacia el núcleo central (10) y las solapas (20).Shutter, and procedure for obtaining said shutter. # Allows the fixation and sealing of a set of cables (B) existing inside a conduit (A), as well as the conduit (A) itself arranged inside a conduit . The shutter comprises an elongated central core (10); at least three flaps (20) suitable for insertion between free gaps (h1, h2) existing between the plurality of cables (B) or conduits (A) of a pipe, where said flaps (20) diverge from the central core (10 ) with which said flaps (20) are internally communicated; and a reservoir (30) container of a pressurized gas or liquid housed inside one of the flaps (20), where said reservoir (30) has at one of its ends a means of breaking and / or opening (31 ) accessible from the outside for activation and expansion of the gas or liquid to the central core (10) and the flaps (20).
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Obturador, y procedimiento de obtención de dicho obturador OBJETO DE LA INVENCIÓNShutter, and method of obtaining said shutter OBJECT OF THE INVENTION
La presente invención pertenece al campo de los sistemas de canalizaciones y distribución de líneas eléctricas, y más concretamente a dispositivos de obturación y sellado de tuberías y conductos, ya sean de cableado eléctrico y/o de telecomunicaciones.The present invention belongs to the field of channeling systems and distribution of power lines, and more specifically to sealing and sealing devices for pipes and conduits, whether electrical and / or telecommunications wiring.
El objeto de la invención es un obturador para la fijación y obturación de un conjunto de cables existentes en el interior de un conducto, así como del propio conducto que alberga dichos cables y que está dispuesto en el interior de una canalización. El obturador de la invención tiene la capacidad de poder ser introducido entre los propios cables y ocupar el hueco libre existente entre los mismos, permitiendo una sencilla instalación y desinstalación incluso con los cables ya montados, sin necesidad de realizar complejas maniobras o requerir de medios mecánicos o de atornillado.The object of the invention is a shutter for fixing and sealing a set of existing cables inside a conduit, as well as the conduit itself that houses said cables and which is arranged inside a conduit. The shutter of the invention has the capacity to be able to be introduced between the cables themselves and to occupy the free gap existing between them, allowing a simple installation and uninstallation even with the cables already mounted, without the need to perform complex maneuvers or require mechanical means or screwed.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION
En la actualidad ya son conocidos los dispositivos para el sellado y obturación de conductos, ya sean conductos de canalización de aguas subterráneas, como conductos de redes de distribución eléctrica por los cuales circulan una pluralidad de cables, como los representados en las figuras 1A y 1B.At present, the devices for sealing and sealing ducts are already known, whether they are conduits for channeling groundwater, such as conduits for electrical distribution networks through which a plurality of cables circulate, such as those represented in Figures 1A and 1B .
Estos dispositivos de sellado, destinados a instalarse en el interior de los conductos, arquetas o similares, tienen como cometido principal evitar escapes de líquido e impedir la entrada de polvo y suciedad en los finales de línea, así como dotar de protección al conducto y/o al cableado interno frente a posibles restos de piedras o elementos externos punzantes que podrían dañar y afectar a los mismos, pudiéndose producir cortes eléctricos, contaminaciones del agua de consumo público, obstrucciones indeseadas de los conductos, etc.These sealing devices, intended to be installed inside the ducts, boxes or similar, have the main purpose of preventing liquid leaks and preventing the entry of dust and dirt at the end of the line, as well as providing protection to the duct and / or to the internal wiring in front of possible remains of stones or external sharp elements that could damage and affect them, being able to produce electrical cuts, contamination of the water of public consumption, unwanted obstructions of the conduits, etc.
Más en particular, se conocen los tapones de anclaje, también denominados tapones de terminación, los cuales presentan una configuración cerrada, compacta y semi-rígida, y que tienen como inconveniente principal que no permiten su instalación una vez los cables se encuentran ya montados en el interior del conducto en cuestión. Así, estos tapones deMore particularly, the anchor plugs are known, also called termination plugs, which have a closed, compact and semi-rigid configuration, and whose main drawback is that they do not allow installation once the cables are already mounted in the inside of the duct in question. So, these plugs of
22
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
anclaje no permiten obturar de forma completa, segura y simultánea todos y cada uno de los cables alojados en el interior del conducto mediante un único elemento obturador. Otro inconveniente es que dichos tapones de anclaje cerrados requieren de elementos mecánicos, tales como tuercas, tornillos, etc., que requieren de tiempo de mano de obra y herramientas para su instalación.Anchoring does not allow to completely, safely and simultaneously seal each and every one of the cables housed inside the conduit by means of a single sealing element. Another drawback is that said closed anchor plugs require mechanical elements, such as nuts, screws, etc., which require labor time and tools for installation.
Por otro lado, se conocen otros complejos sistemas desmontables que requieren la intervención y el ajuste de un operario o persona cualificada para instalarlos y proporcionarles un adecuado posicionamiento y tensión a cada uno de los elementos obturadores según el propio criterio del instalador, lo cual conlleva sus problemas y costes asociados.On the other hand, other complex removable systems are known that require the intervention and adjustment of an operator or qualified person to install them and provide adequate positioning and tension to each of the shutter elements according to the installer's own criteria, which entails their problems and associated costs.
Además, es habitual encontrarse con instalaciones donde los conductos han quedado ovalados y deformados, generalmente debido a obras de enterramiento de los propios conductos. En este caso, los tapones de anclaje cerrados no tienen posibilidad de instalarse debido a sus dimensiones, los cuales son originalmente fabricados para conductos en perfecto estado, esto es, con formas perfectamente cilindricas y alargadas de configuración interna redondeada.In addition, it is common to find facilities where the ducts have been oval and deformed, usually due to burial works of the ducts themselves. In this case, the closed anchor plugs have no possibility of being installed due to their dimensions, which are originally manufactured for ducts in perfect condition, that is, with perfectly cylindrical and elongated shapes of rounded internal configuration.
En otras ocasiones se recurre a una bolsa independiente formada por dos solapas entre las cuales se coloca un depósito de aire o gas a presión, como el descrito en el modelo de utilidad español ES1078100U, procediéndose a provocar el vacío y termo-sellando los bordes de ambas solapas. Estas bolsas, si bien son de naturaleza flexible, están formadas por un cuerpo de dos solapas que, en la práctica, una vez conformada la bolsa es complicado de manipular para adecuarla a los intersticios o huecos existentes entre los distintos cables presentes en la instalación dentro del conducto. Esto provoca que actualmente sea necesaria una bolsa individual para cada cable, con sus correspondientes depósitos de gas comprimido; o en todo caso una bolsa de grandes dimensiones que cubra “externamente” todo el conjunto de cables, pero siempre con la limitación de no poder cubrir u ocupar el hueco o intersticio existente entre los mismos, lo cual supone inconvenientes adicionales en seguridad, instalación, y costes económicos.On other occasions, an independent bag consisting of two flaps is used between which an air or gas pressure tank is placed, such as the one described in the Spanish utility model ES1078100U, proceeding to cause the vacuum and heat-sealing the edges of Both flaps. These bags, although they are flexible in nature, are formed by a body with two flaps that, in practice, once formed the bag is difficult to handle to adapt it to the interstices or gaps between the different cables present in the installation inside duct This causes that currently an individual bag is necessary for each cable, with its corresponding tanks of compressed gas; or in any case a large bag that covers "externally" the entire set of cables, but always with the limitation of not being able to cover or occupy the gap or gap between them, which implies additional inconveniences in security, installation, and economic costs.
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNDESCRIPTION OF THE INVENTION
Mediante la presente invención se solucionan los inconvenientes anteriormente citados proporcionando un obturador para la fijación y obturación de un conjunto de cablesBy means of the present invention, the aforementioned drawbacks are solved by providing a shutter for fixing and sealing a cable assembly
33
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
eléctricos y/o de telecomunicaciones, así como para la fijación de conductos contenedores de dichos cables circulantes en el interior de una canalización, consiguiendo esto mediante un único elemento obturador, y con posibilidad de hacerlo incluso para cables que ya se encuentran instalados dentro del conducto, sin necesidad de retirar o desinstalar toda la red de cableado.electrical and / or telecommunications, as well as for the fixing of container ducts of said circulating cables inside a canalization, achieving this by means of a single sealing element, and with the possibility of doing so even for cables that are already installed inside the conduit , without removing or uninstalling the entire wiring network.
Además, el obturador aquí descrito tiene la capacidad de ser fácilmente insertable en los intersticios o huecos libres existentes entre los propios cables, permitiendo una sencilla y rápida instalación/desinstalación, adaptándose a las anomalías y deformidades que pueda presentar el conducto, sin necesidad de realizar complejas maniobras ni requerir de medios mecánicos, tales como tomillos, tuercas o similares.In addition, the shutter described here has the ability to be easily inserted in the interstices or free gaps between the cables themselves, allowing a simple and quick installation / uninstallation, adapting to the anomalies and deformities that the duct may present, without the need to perform complex maneuvers or require mechanical means, such as thymes, nuts or the like.
El obturador de la invención comprende: un núcleo central alargado; al menos tres solapas aptas para su inserción entre unos huecos libres existentes entre la pluralidad de cables del conducto, o conductos de una canalización, donde dichas solapas divergen del núcleo central con el cual dichas solapas se encuentran comunicadas internamente, definiendo unos canales de paso libres entre dicho núcleo central y cada una de las solapas; y un depósito contenedor de un gas a presión o líquido alojado en el interior de una de las solapas, donde dicho depósito dispone en uno de sus extremos de unos medios de rotura y/o apertura accesibles desde el exterior para su activación y expansión del gas o líquido hacia el núcleo central y las solapas.The shutter of the invention comprises: an elongated central core; at least three flaps suitable for insertion between free gaps existing between the plurality of conduit cables, or conduits of a canalization, where said flaps diverge from the central core with which said flaps are internally communicated, defining free passage channels between said central core and each of the flaps; and a container containing a pressurized gas or liquid housed inside one of the flaps, where said tank has broken and / or opening means accessible from the outside for its activation and expansion of the gas or liquid to the central core and the flaps.
De esta manera se obtiene el hinchado del núcleo central y las solapas, como resultado de la expansión del gas liberado por el depósito, o de la reacción del líquido con unos reactivos, tras la activación de dicho depósito, donde debido a la comunicación intema y abierta de cada una de las solapas con el núcleo central, dicho gas circula y se transmite libremente al resto de solapas, hasta inflar e hinchar totalmente cada una de ellas, de modo que dichas solapas hinchadas quedan acopladas a la geometría exterior de los cables, así como a la pared interna curvada del conducto, consiguiendo así una obturación y fijación completas de los cables.In this way, the swelling of the central core and the flaps is obtained, as a result of the expansion of the gas released by the tank, or of the reaction of the liquid with reagents, after the activation of said tank, where due to internal communication and open of each of the flaps with the central core, said gas circulates and is freely transmitted to the rest of the flaps, until each of them is fully inflated and inflated, so that said swollen flaps are coupled to the outer geometry of the cables, as well as to the internal curved wall of the conduit, thus achieving a complete sealing and fixing of the cables.
De esta manera, el hecho de disponer de un obturador laminar, flexible y aleteado, de configuración similar a las hélices de un ventilador, o a la de un libro abierto con sus páginas desplegadas, permite que mediante un único elemento obturador sea posible cubrir y abrazar a cada uno de los cables de forma independiente, uno por uno, sin queIn this way, the fact of having a laminar shutter, flexible and finned, of a configuration similar to the propellers of a fan, or to that of an open book with its pages unfolded, allows that by means of a single shutter element it is possible to cover and embrace to each of the cables independently, one by one, without
44
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
exista contacto entre ellos en el punto de obturación debido a la intermediación de una solapa entre cada pareja de cables, siendo posible hacer esto incluso para instalaciones ya creadas, donde los cables están ya montados.There is contact between them at the shutter point due to the intermediation of a flap between each pair of cables, it being possible to do this even for installations already created, where the cables are already mounted.
Más aún, el obturador aquí descrito permite ocupar y obturar el hueco interno formado por el agrupamiento del conjunto de cables, esto es, el espacio definido en el punto central del conducto, entendiendo punto central como el punto donde interseccionan los dos diámetros perpendiculares del círculo obtenido al seccionar verticalmente el conducto.Moreover, the shutter described here allows to occupy and seal the internal gap formed by the grouping of the cable assembly, that is, the space defined in the central point of the conduit, understanding the central point as the point where the two perpendicular diameters of the circle intersect obtained by vertically sectioning the duct.
Preferentemente, se ha previsto que tanto el núcleo central como cada una de las solapas del obturador estén selladas al vacío. Esta característica no es trivial o aleatoria, sino que persigue un doble objetivo: por un lado favorecer una cómoda inserción de cada una de las solapas en los estrechos huecos existentes entre los cables, quedando todos los cables envueltos y rodeados por al menos dos solapas; y por otro lado, permite que el depósito interno alojado en una de dichas solapas se encuentre ubicado en posición fija y estable, garantizando su completa activación, y evitando deslizamientos o movimientos indeseados del depósito que podrían tener como consecuencia una obturación incompleta y defectuosa. No obstante lo anterior, se ha previsto que las solapas puedan no estar selladas al vacío.Preferably, it is provided that both the central core and each of the shutter flaps are vacuum sealed. This characteristic is not trivial or random, but it has a double objective: on the one hand, it favors a comfortable insertion of each of the flaps in the narrow gaps between the cables, leaving all the cables wrapped and surrounded by at least two flaps; and on the other hand, it allows the internal deposit housed in one of said flaps to be located in a fixed and stable position, guaranteeing its complete activation, and avoiding unwanted landslides or movements of the deposit that could result in an incomplete and defective seal. Notwithstanding the foregoing, it is envisioned that the flaps may not be vacuum sealed.
Además, se ha contemplado la posibilidad de que cada una de las solapas del obturador disponga de al menos una cinta adhesiva de estanqueidad, preferentemente de butilo o de caucho, situada en su superficie externa. Esta cinta adhesiva permite conseguir una óptima obturación del conducto en cuestión, quedando firmemente pegado a las paredes internas del conducto, al mismo tiempo que se proporciona un máximo acoplamiento entre dicha cinta adhesiva y las paredes curvadas del conducto, evitando cualquier posible hueco o ranura por donde podrían escapar líquidos o insertarse polvos, piedras pequeñas u otros cuerpos externos.In addition, the possibility that each of the shutter flaps has at least one sealing tape, preferably butyl or rubber, located on its outer surface has been contemplated. This adhesive tape makes it possible to achieve optimum sealing of the conduit in question, being firmly glued to the internal walls of the conduit, while providing maximum coupling between said adhesive tape and the curved walls of the conduit, avoiding any possible gap or groove by where liquids could escape or dust, small stones or other external bodies could be inserted.
De acuerdo con otro objeto de la invención, se describe a continuación un procedimiento de obtención del obturador descrito en párrafos anteriores, comprendiendo dicho procedimiento las siguientes etapas:According to another object of the invention, a method of obtaining the shutter described in previous paragraphs is described below, said procedure comprising the following steps:
a) se parte de una única lámina flexible,a) it starts from a single flexible sheet,
b) se realiza un primer termosoldado de los extremos libres de la lámina flexible,b) a first heat welding of the free ends of the flexible sheet is made,
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
c) se modifica la geometría de la lámina flexible mediante presión exterior sobre una matriz dispuesta en el interior de la lámina una vez ésta ha sido termosoldada, obteniendo un núcleo central y al menos tres solapas con sus respectivas cavidades internas,c) the geometry of the flexible sheet is modified by external pressure on a matrix arranged inside the sheet once it has been heat welded, obtaining a central core and at least three flaps with their respective internal cavities,
d) se realiza un segundo termosoldado de los cantos o bordes que conforman uno de los laterales de la lámina flexible, dejando el otro borde lateral abierto,d) a second heat welding of the edges or edges that make up one of the sides of the flexible sheet is made, leaving the other side edge open,
e) se introduce un depósito contenedor de un gas a presión o líquido en la cavidad interna de una de las solapas a través del borde lateral abierto y opuesto al borde lateral termosoldado en la etapa d),e) a container of a pressurized gas or liquid is introduced into the internal cavity of one of the flaps through the open side edge and opposite the heat-welded side edge in step d),
f) se realiza un tercer termosoldado del borde lateral abierto, quedando entonces la lámina flexible totalmente cerrada y sellada.f) a third heat weld of the open side edge is made, the flexible sheet being then completely closed and sealed.
Además preferentemente, el procedimiento comprende una etapa adicional donde el interior de la lámina es sometida al vacío. Esta característica permite, además de ocupar un mínimo volumen y favorecer una fácil instalación del obturador, mantener el depósito en posición fija y estable para evitar posibles deslizamientos o desplazamientos indeseados de éste. Más preferentemente, se ha previsto que dicha etapa adicional de vacío se realice antes o simultáneamente a la etapa f) del tercer termosoldado.Further preferably, the process comprises an additional stage where the inside of the sheet is subjected to vacuum. This feature allows, in addition to occupying a minimum volume and favoring an easy installation of the shutter, keeping the tank in a fixed and stable position to avoid possible unwanted sliding or displacement of the latter. More preferably, it is provided that said additional vacuum stage be performed before or simultaneously with step f) of the third heat weld.
Por otro lado, se ha previsto que el procedimiento comprenda adicionalmente una etapa de acoplamiento o instalación en la lámina de unos medios de rotura y/o apertura para la activación del depósito, tal como una cinta de activación o un pulsador.On the other hand, it is provided that the process additionally comprises a stage of coupling or installation in the sheet of breakage and / or opening means for the activation of the tank, such as an activation tape or a push button.
DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSDESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica de la misma, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical implementation thereof, a set of drawings is attached as an integral part of said description. where, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:
Figuras 1A y 1B.- Muestran sendas vistas de un conducto convencional que aloja en su interior un total de cuatro cables, sin elemento alguno de fijación u obturación, según el actual estado de la técnica.Figures 1A and 1B.- They show two views of a conventional conduit that houses a total of four cables inside, without any fixing or sealing element, according to the current state of the art.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
Figura 2.- Muestra una vista en perspectiva del obturador para conductos eléctricos y/o de telecomunicaciones objeto de invención.Figure 2.- Shows a perspective view of the shutter for electrical and / or telecommunications conduits object of the invention.
Figura 3.- Muestra una vista lateral del obturador de la invención, donde se aprecia la divergencia de cada una de las solapas flexibles a partir de un único tramo central horizontal.Figure 3.- It shows a side view of the shutter of the invention, where the divergence of each of the flexible flaps can be seen from a single horizontal central section.
Figura 4 - Muestra otra vista en perspectiva del interior del conducto de la figura 1A, al que se le ha instalado el obturador de la invención, ocupando los intersticios y huecos libres existentes entre cada pareja de cables, mostrándose aquí el obturador en un estado inicial sin la activación de su depósito interno.Figure 4 - Shows another perspective view of the interior of the conduit of Figure 1A, to which the shutter of the invention has been installed, occupying the interstices and free gaps existing between each pair of cables, the shutter being shown here in an initial state Without activating your internal deposit.
Figura 5.- Muestra una vista seccionada del conducto de la figura 4 una vez activado el depósito interno del obturador, donde se aprecia un sellado y fijación completos de cada uno de los cables, adaptándose el obturador a la especial geometría y curvaturas tanto de los cables como del propio conducto.Figure 5.- It shows a sectional view of the conduit of figure 4 once the internal reservoir of the shutter is activated, where a complete sealing and fixation of each of the cables can be seen, adapting the shutter to the special geometry and curvatures of both cables like the conduit itself.
REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓNPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION
Se describe a continuación un ejemplo de realización preferente haciendo mención a las figuras arriba citadas, sin que ello limite o reduzca el ámbito de protección de la presente invención.An example of a preferred embodiment is described below with reference to the aforementioned figures, without limiting or reducing the scope of protection of the present invention.
En las figuras 1A y 1B se observa un conducto (A) de cableado eléctrico convencional, que en este caso dispone de cuatro cables (B) alojados en su interior. En dichas figuras 1A y 1B se aprecia la existencia de unos espacios o huecos libres (h1) entre los cables (B) y la pared interna del conducto (A), así como uno hueco libre interno (h2) existente entre los propios cables (B). A este respecto, si bien existen algunas soluciones que rellenan o cubren al menos parcialmente los huecos libres (h1) entre el conducto (A) y los cables (B), ninguno de los dispositivos conocidos actualmente permite obturar y rellenar de forma completa, segura y eficiente el hueco libre interno (h2) existente en el punto central del conducto (A), donde confluyen todos los cables (B).In Figures 1A and 1B a conduit (A) of conventional electrical wiring is observed, which in this case has four cables (B) housed inside. In said figures 1A and 1B the existence of free spaces or gaps (h1) between the cables (B) and the inner wall of the conduit (A), as well as an internal free gap (h2) existing between the cables themselves ( B). In this regard, although there are some solutions that fill or at least partially cover the free gaps (h1) between the conduit (A) and the cables (B), none of the currently known devices allow to completely and securely fill and fill and efficient the internal free gap (h2) existing in the central point of the conduit (A), where all the cables (B) converge.
En las figuras 2 y 3 se representa un ejemplo posible del obturador (1) de la invención, el cual comprende:A possible example of the shutter (1) of the invention is shown in Figures 2 and 3, which comprises:
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
- un núcleo central (10) alargado de material flexible, destinado a quedar ubicado en un plano paralelo a los cables (B) internos del conducto (A), tal y como se observa en la figura 4;- an elongated central core (10) of flexible material, intended to be located in a plane parallel to the internal cables (B) of the conduit (A), as shown in Figure 4;
- cuatro solapas (20) de material flexible, aptas para su inserción entre los huecos (h1, h2) e intersticios libres existentes entre los cables (B) del conducto (A), donde dichas solapas (20) está comunicadas internamente con el núcleo central (10) y divergen del núcleo central (10) en un plano perpendicular al mismo, presentando además una cinta adhesiva (21) de estanqueidad situada sobre su superficie externa para garantizar una firme obturación y adherencia a la pared interna del conducto (A); y- four flaps (20) of flexible material, suitable for insertion between the gaps (h1, h2) and free interstices between the cables (B) of the conduit (A), where said flaps (20) are internally communicated with the core central (10) and diverge from the central core (10) in a plane perpendicular to it, also presenting an adhesive tape (21) located on its outer surface to ensure a firm seal and adhesion to the inner wall of the duct (A) ; Y
- un depósito (30) contenedor de gas a presión o líquido alojado en el interior de una de las solapas (20), donde dicho depósito (30) dispone en uno de sus extremos de unos medios de rotura y/o apertura (31) para su activación y expansión del gas hacia el núcleo central (10) y cada una de las solapas (20), y que en la realización mostrada en la figura 5 dichos medios de rotura y/o apertura (31) comprenden una cinta de activación (32). Esta cinta de activación (32) va a facilitar al usuario la deformación de la geometría de la solapa (20) flexible donde se encuentra el depósito (30), sin más que estirar o tirar perpendicularmente de dicha cinta de activación (32). No obstante, se ha previsto que los medios de rotura/apertura (31) del depósito (30) puedan consistir en un simple pulsador, no mostrado en las figuras, tal que al accionar dicho pulsador se produce la liberación del gas a presión o líquido contenido en el depósito (30).- a reservoir (30) pressurized gas or liquid container housed inside one of the flaps (20), where said reservoir (30) has at one of its ends a means of breaking and / or opening (31) for its activation and expansion of the gas towards the central core (10) and each of the flaps (20), and that in the embodiment shown in figure 5 said means of breakage and / or opening (31) comprise an activation belt (32) This activation tape (32) will facilitate the deformation of the geometry of the flexible flap (20) where the tank (30) is located, without further stretching or pulling perpendicularly of said activation tape (32). However, it is envisaged that the rupture / opening means (31) of the tank (30) may consist of a simple push-button, not shown in the figures, such that when said push-button is activated, the release of the gas under pressure or liquid occurs content in the deposit (30).
Respecto al párrafo anterior, en caso de que el depósito (30) contenga líquido en su interior, este líquido debe reaccionar con unos reactivos, no representados en las figuras, dispuestos en la misma solapa que el depósito (30). Más concretamente, dicho líquido contenido en el depósito (30) es un líquido seleccionado tal que, su contacto con un compuesto químico carbonatado y un reactivo alojados en la solapa (20) donde está ubicado el depósito (30), resulta en una reacción de efervescencia que produce un gas, y con ello el hinchado o inflado del obturador (1).With respect to the previous paragraph, in case the tank (30) contains liquid inside, this liquid must react with reagents, not shown in the figures, arranged on the same flap as the tank (30). More specifically, said liquid contained in the reservoir (30) is a selected liquid such that, its contact with a carbonated chemical compound and a reagent housed in the flap (20) where the reservoir (30) is located, results in a reaction of effervescence that produces a gas, and with it the swelling or inflation of the shutter (1).
Así, en la figura 2 se puede observar que las solapas (20) flexibles parten radialmente del núcleo central (10) en una distribución curvada y divergente en forma de hélices deThus, in Figure 2 it can be seen that flexible flaps (20) radially split from the central core (10) in a curved and divergent distribution in the form of propellers of
88
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
ventilador. Esta configuración hace posible una sencilla instalación e inserción de cada una de las solapas (20) en los huecos libres (h1, h2) existentes entre conducto (A) y cables (B).fan. This configuration allows a simple installation and insertion of each of the flaps (20) in the free gaps (h1, h2) between conduit (A) and cables (B).
Más concretamente, en el ejemplo de la figura 2, se aprecia un total de cuatro solapas (20) flexibles, estando las solapas (20) enfrentadas dos a dos en una configuración de cruz ondulada, con sus extremos curvados y orientados en sentidos opuestos. Esta particularidad va a permitir abrazar y rodear de forma completa a cada cable (B) al menos mediante dos solapas (20) adyacentes, tal y como se refleja en la figura 4, de modo que en estado de activación, ver figura 5, no exista ningún hueco o espacio libre por donde pudiera entrar humedad, suciedad o polvo.More specifically, in the example of Figure 2, a total of four flexible flaps (20) can be seen, the flaps (20) facing two to two in a wavy cross configuration, with their curved ends and oriented in opposite directions. This feature will allow each cable (B) to be hugged and completely surrounded by at least two adjacent flaps (20), as reflected in figure 4, so that in the activation state, see figure 5, no there is no gap or free space where moisture, dirt or dust could enter.
En este punto cabe indicar que aunque en las figuras 2 a 5 se ha representado un obturador de cuatro solapas (20) flexibles, se ha previsto la posibilidad de que éste pueda incluir un número más elevado, lo cual irá en función del número de cables (B) a obturar existentes en el conducto (A). En cualquier caso, lo que sí es fundamental es que el obturador (1) disponga de al menos tres solapas (20), pues es el número mínimo para obturar y fijar de forma completa un mínimo de tres cables, rodeándolos y abrazándolos para cubrir y ocupar todos los huecos libres existentes.At this point it should be noted that although in figures 2 to 5 a shutter of four flexible flaps (20) has been shown, the possibility that it may include a higher number has been provided, which will depend on the number of cables (B) to seal existing in the duct (A). In any case, what is essential is that the shutter (1) has at least three flaps (20), as it is the minimum number to completely seal and fix a minimum of three cables, surrounding and hugging them to cover and occupy all existing free gaps.
Así, el obturador (1) de la invención debido a su naturaleza laminar a modo de páginas de un libro desplegadas, va a permitir un sencillo y óptimo acoplamiento e inserción de sus solapas (20) entre los distintos cables (B), tal y como se refleja en la figura 4, mostrándose en esta figura 4 todavía sin activar el depósito (30), esto es, con el obturador (1) en modo inicial de reposo o deshinchado.Thus, the shutter (1) of the invention due to its laminar nature as pages of a book unfolded, will allow a simple and optimal coupling and insertion of its flaps (20) between the different cables (B), such and as shown in figure 4, showing in this figure 4 still without activating the tank (30), that is, with the shutter (1) in initial rest or deflation mode.
Por su parte, en la figura 5 se aprecia el obturador (1) en estado de funcionamiento, una vez el depósito (30) ha sido activado para la liberación de su gas o líquido interno, donde se observan el núcleo central (10) y las cuatro solapas (20) totalmente hinchadas por el gas o líquido, ocupando todos los huecos libres (h1, h2) mostrados en la figura 1B, una vez el gas o líquido se ha expansionado y transferido a cada una de las solapas (20) a través de sus canales internos de comunicación con el núcleo central (10).On the other hand, in figure 5 the shutter (1) can be seen in the operating state, once the tank (30) has been activated for the release of its internal gas or liquid, where the central core (10) is observed and the four flaps (20) fully swollen by the gas or liquid, occupying all the free gaps (h1, h2) shown in Figure 1B, once the gas or liquid has expanded and transferred to each of the flaps (20) through its internal communication channels with the central core (10).
Es importante indicar que tanto el núcleo central (10) como las solapas (20) flexibles seIt is important to indicate that both the central core (10) and the flexible flaps (20) are
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
encuentran selladas al vacío, pues no sólo suponen un volumen mínimo de los mismos para su fácil instalación entre los diferentes cables (B), sino que también va a permitir fijar y mantener en posición adecuada el depósito (30) para garantizar una óptima activación posterior del mismo, sin posibles deslizamientos o movimientos indeseados del mismo que pudieran hacer que la activación y liberación del gas o líquido comprimido en su interior no se realizara al 100% de su capacidad, por lo que se obtendría en tal caso una obturación defectuosa o incompleta.They are vacuum sealed, because they not only imply a minimum volume of them for easy installation between the different cables (B), but will also allow the tank (30) to be fixed and maintained in an adequate position to guarantee optimum subsequent activation of the same, without possible landslides or unwanted movements of the same that could cause that the activation and release of the gas or compressed liquid inside is not carried out at 100% of its capacity, so that in this case a defective or incomplete seal would be obtained .
En relación a la cinta adhesiva (21), está será preferentemente de butilo. Este material, butilo, constituye un material viscoso, blando y pegajoso, que proporciona una firme y segura adherencia del obturador (1) a las paredes internas del conducto (A) a obturar. No obstante, se ha previsto que dicha cinta adhesiva (21) pueda ser de caucho, material de elevada resistencia térmica y eléctrica, de especial aplicación para conductos de cableado eléctrico.In relation to the adhesive tape (21), this will preferably be butyl. This butyl material constitutes a viscous, soft and sticky material, which provides a firm and safe adhesion of the plug (1) to the inner walls of the duct (A) to be sealed. However, it is envisaged that said adhesive tape (21) may be made of rubber, material of high thermal and electrical resistance, of special application for electrical wiring conduits.
Asimismo se ha previsto que el núcleo central (10) y las solapas (20) formen parte de una única lámina flexible internamente comunicada, la cual está formada preferentemente por un conjunto de capas de diferentes materiales, en concreto: capa de aluminio, capa de poliamida o poliéster y capa de polietileno, termosellados en sus extremos, los cuales proporcionan un óptimo equilibrio entre flexibilidad, aislamiento y resistencia, cualidades deseadas en el sector de la obturación y fijación de conductos de cableado eléctrico y/o de telecomunicaciones.It is also provided that the central core (10) and the flaps (20) are part of a single internally communicated flexible sheet, which is preferably formed by a set of layers of different materials, namely: aluminum layer, layer of polyamide or polyester and polyethylene layer, heat sealed at its ends, which provide an optimal balance between flexibility, insulation and resistance, desired qualities in the sector of the sealing and fixing of electrical and / or telecommunications wiring ducts.
Cabe recordar por último algunas de las principales ventajas obtenidas mediante el obturador (1) de la presente invención:Finally, it is worth recalling some of the main advantages obtained by the shutter (1) of the present invention:
- Obturación completa de un conjunto de cables (B) mediante un único elemento obturador (1), quedando cada cable (B) abrazado y/o rodeado por un mínimo de dos solapas (20) flexibles.- Complete sealing of a set of cables (B) by means of a single sealing element (1), each cable (B) being embraced and / or surrounded by a minimum of two flexible flaps (20).
- Fácilmente insertable tanto en los huecos libres (h1) definidos entre el conducto (A) y los cables (B), como también en el hueco libre interno (h2) existente entre los propios cables (B).- Easily insertable both in the free holes (h1) defined between the conduit (A) and the cables (B), as well as in the internal free hole (h2) between the cables (B).
- Amplio abanico de aplicación, siendo incluso válido en instalaciones eléctricas donde- Wide range of application, even being valid in electrical installations where
ya se encuentran montados e instalados los cables (B) dentro del conducto (A) en cuestión.the cables (B) are already mounted and installed inside the conduit (A) in question.
- Fijación segura del depósito (30), garantizando una activación completa del mismo 5 que permita la liberación del 100% del gas o líquido comprimido almacenado en su- Secure fixation of the tank (30), guaranteeing a complete activation of the same 5 that allows the release of 100% of the gas or compressed liquid stored in its
interior, evitando movimientos o deslizamientos indeseados del depósito (30) dentro de la solapa (20).inside, avoiding unwanted movements or sliding of the tank (30) inside the flap (20).
- Geometría adaptable del obturador, que hace posible su empleo en conductos 10 deformados u ovalados, donde las limitaciones de espacio y dimensión son- Adaptive shutter geometry, which makes its use possible in deformed or oval ducts 10, where space and dimension limitations are
importantes.important.
- No requiere de complejas maniobras para su instalación, ni de medios mecánicos, constituyendo una solución rápida, sencilla y segura.- It does not require complex maneuvers for installation, or mechanical means, constituting a quick, simple and safe solution.
15fifteen
Claims (18)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201630169A ES2569128B1 (en) | 2016-02-15 | 2016-02-15 | Shutter, and procedure for obtaining said shutter |
| PCT/ES2017/070081 WO2017140933A1 (en) | 2016-02-15 | 2017-02-13 | Choke and method for producing said choke |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201630169A ES2569128B1 (en) | 2016-02-15 | 2016-02-15 | Shutter, and procedure for obtaining said shutter |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2569128A1 ES2569128A1 (en) | 2016-05-06 |
| ES2569128B1 true ES2569128B1 (en) | 2016-11-07 |
Family
ID=55854855
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201630169A Active ES2569128B1 (en) | 2016-02-15 | 2016-02-15 | Shutter, and procedure for obtaining said shutter |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2569128B1 (en) |
| WO (1) | WO2017140933A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NO20180287A1 (en) * | 2018-02-23 | 2019-08-19 | Conectate & Kiwi S L | Device for preventing the spread of fire |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0489084A1 (en) * | 1989-08-25 | 1992-06-10 | Raychem Limited | Environmental sealing |
| GB9107864D0 (en) * | 1991-04-12 | 1991-05-29 | Raychem Sa Nv | Environmental sealing |
| US6074503A (en) * | 1997-04-22 | 2000-06-13 | Cable Design Technologies, Inc. | Making enhanced data cable with cross-twist cabled core profile |
| US6333463B1 (en) * | 2000-11-17 | 2001-12-25 | Tyco Electronics Corporation | Wire separators having sealant material reservoirs and cable splice closures employing such separators |
| US7271342B2 (en) * | 2005-12-22 | 2007-09-18 | Adc Telecommunications, Inc. | Cable with twisted pair centering arrangement |
| ES1078100Y (en) * | 2012-09-11 | 2013-02-21 | Matrival S L | CONDUCT DEVICE DEVICE |
-
2016
- 2016-02-15 ES ES201630169A patent/ES2569128B1/en active Active
-
2017
- 2017-02-13 WO PCT/ES2017/070081 patent/WO2017140933A1/en active Application Filing
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2569128A1 (en) | 2016-05-06 |
| WO2017140933A1 (en) | 2017-08-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2393469T3 (en) | Procedure and sealing system for the hermetic closure of an annular space between a rigid conduit and a pipe, tube or conduit that extends through the conduit that is made of a material that can be thermally weakened | |
| ES2592929T3 (en) | Pipe or cable guide with layers of different thickness | |
| ES2361243T3 (en) | PIRORRESISTENTE SYSTEM TO PASS AT LEAST A CABLE, TUBE OR SIMILAR THROUGH AN OPENING IN A WALL. | |
| BRPI0417522B1 (en) | cable or pipe routing means | |
| ES2299960T3 (en) | PASS THROUGH DEVICE. | |
| BR112014000130B1 (en) | watertight and thermally insulating tank, vessel, use of vessel and transfer system for a cold liquid product | |
| BRMU9002614U2 (en) | Eccentric Part of a Tube or Through Cable Guide | |
| ES2569128B1 (en) | Shutter, and procedure for obtaining said shutter | |
| ES2693998T3 (en) | Membrane sealing system | |
| ES2708588T3 (en) | System to support, in a pipeline, cables or conduits with different diameters | |
| RU116280U1 (en) | TUBE OR CABLE INPUT CONTAINING A COMPONENT SHOWING THE DEGREE OF COMPRESSION | |
| ES2764163T3 (en) | Sealing glands | |
| ES2711357T3 (en) | Closing for pressure ducts | |
| ES2287851T3 (en) | DEVICE FOR THE DELIMITATION OF FLUIDS OR GAS BETWEEN TWO SPACES. | |
| BRPI0511746B1 (en) | APPARATUS AND METHOD FOR CATCHING AND CONTAINING SULFUR HEXAFLUORIDE GAS LEAK | |
| BR102014012807A2 (en) | CABLE CLOSURE AND METHOD FOR CLOSING A CABLE LOCK | |
| ES2302866T3 (en) | DEVICE FOR SEALING DRIVING CONDUCTES OF ELECTRIC, TELEPHONE AND SIMILAR LINES. | |
| ES2562712B1 (en) | Duct reservoir reservoir, and sealing device containing said reservoir | |
| ES2521500T5 (en) | Pressurized membrane expansion vessel | |
| CN205004718U (en) | Cable socket sealed cap | |
| ES2656775B1 (en) | ANCHORAGE AND SEALING PLATE, FLEXIBLE AND EXTENSIBLE | |
| CO4850603A1 (en) | SPLICE PROTECTION DEVICE AS WELL AS A PROCEDURE THAT ALLOWS THE ASSEMBLY OF SUCH DEVICE | |
| ES2562716B1 (en) | Fixing device for an inflating tank of a sealed duct compartment, and a sealing assembly that incorporates a tank provided with said fixing device | |
| JP2009257544A (en) | Pipe joint protective cover and pipe joint protection structure | |
| ES2543380T3 (en) | Coupling part for corrugated hose connectors |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2569128 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20161107 |