ES2566577B1 - Multi-component antiparasitic collar for livestock - Google Patents
Multi-component antiparasitic collar for livestock Download PDFInfo
- Publication number
- ES2566577B1 ES2566577B1 ES201400792A ES201400792A ES2566577B1 ES 2566577 B1 ES2566577 B1 ES 2566577B1 ES 201400792 A ES201400792 A ES 201400792A ES 201400792 A ES201400792 A ES 201400792A ES 2566577 B1 ES2566577 B1 ES 2566577B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- antiparasitic
- collar
- animal
- cattle
- effect
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01N—PRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
- A01N25/00—Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators, characterised by their forms, or by their non-active ingredients or by their methods of application, e.g. seed treatment or sequential application; Substances for reducing the noxious effect of the active ingredients to organisms other than pests
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Pest Control & Pesticides (AREA)
- Plant Pathology (AREA)
- Agronomy & Crop Science (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Dentistry (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
- Medicinal Preparation (AREA)
Abstract
El collar antiparasitario multicomponente para ganadería es un insecticida y acaricida de amplio espectro que protege a la ganadería bovina, porcina, equina, ovina, aviar o cualquier ganadería de explotación de animales. Ahuyenta moscas y mosquitos que son los transmisores de la mayor parte de los parásitos. Es un collar multicomponente que va liberando progresivamente según un perfil de liberación predeterminado para cada animal de forma individualizada y diferencial los diversos productos químicos de principios activos antiparasitarios desde su trama de plástico porosa, dispersándose por todo el tejido cutáneo del cuerpo del animal con un efecto antiparasitario por contacto, o absorbiéndose a través de la piel con un efecto sistémico antiparasitario, protegiendo al animal frente a los parásitos, sin que se altere las propiedades por el agua o la humedad. Está compuesto por varias capas en una trama porosa con múltiples componentes de principios activos con los antiparasitarios distintos componentes dispuestos a lo largo del collar en paralelo o bien superpuestas concéntricas o bien situada cada capa por tramos intermitentemente a lo largo del collar. Es inocuo para los animales y los seres humanos sin perjudicar el medio ambiente.The multi-component antiparasitic collar for livestock is a broad-spectrum insecticide and acaricide that protects cattle, pigs, horses, sheep, poultry or any animal husbandry. It drives away flies and mosquitoes that are the transmitters of most parasites. It is a multicomponent collar that progressively releases, according to a predetermined release profile for each animal individually and differentially, the various chemical products of antiparasitic active ingredients from its porous plastic weft, dispersing throughout the skin tissue of the animal's body with an effect contact antiparasitic, or absorbing through the skin with a systemic antiparasitic effect, protecting the animal against parasites, without altering the properties by water or moisture. It is composed of several layers in a porous weft with multiple components of active ingredients with the different antiparasitic components arranged along the parallel collar or concentric overlays or each layer positioned intermittently along the collar. It is safe for animals and humans without harming the environment.
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Collar antiparasitario multicomponente para ganaderla.Multi-component antiparasitic collar to earn it.
El collar antiparasitario multicomponente para ganaderla es un insecticida vacaricida de amplio espectro que protege a la ganaderla bovina, porcina, equina, ovina, aviar o cualquier ganaderla de explotacion de animales (Figura 1: 1 collar antiparasitario multicomponente; 2 efecto antiparasitario). Ahuyenta moscas y mosquitos que son los transmisores de la mayor parte de los parasitos. Es un collar multicomponente que va liberando progresivamente segun un perfil de liberation predeterminado para cada animal de forma individualizada y diferencial los diversos productos qulmicos de principios activos antiparasitarios desde su trama de plastico porosa, dispersandose por todo el tejido cutaneo del cuerpo del animal con un efecto antiparasitario por contacto, o absorbiendose a traves de la piel con un efecto sistemico antiparasitario, protegiendo al animal frente a los parasitos. La liberacion controlada a partir del collar antiparasitario se lleva de forma continua en la epoca de mayor infestation de parasitos permaneciendo activo durante mas de cinco meses sin que se altere las propiedades por el agua o la humedad. Es inocuo para los animales y los seres humanos sin perjudicar el medio ambiente.The multi-component antiparasitic collar for livestock is a broad-spectrum vacaricidal insecticide that protects cattle, pigs, horses, sheep, poultry or any livestock from animal exploitation (Figure 1: 1 multi-component antiparasitic collar; 2 antiparasitic effect). It drives away flies and mosquitoes that are the transmitters of most parasites. It is a multicomponent collar that progressively releases according to a predetermined release profile for each animal in an individualized and differential way the various chemical products of antiparasitic active ingredients from its porous plastic weft, dispersing throughout the cutaneous tissue of the animal's body with an effect contact antiparasitic, or absorbing through the skin with a systemic antiparasitic effect, protecting the animal against parasites. Controlled release from the antiparasitic collar is carried continuously at the time of greatest infestation of parasites remaining active for more than five months without altering the properties by water or moisture. It is safe for animals and humans without harming the environment.
Hoy en dla existen diversos collares antiparasitarios para mascotas. Uno de los que cubre el mayor espectro lleva scalibor a base de ditametrina. Es un antiparasitario contra pulgas, piojos, y garrapatas que tambien preve contra la leishmania transmitido por un mosquito. La leishmania afecta animales domesticos. El collar antiparasitario de la patente lleva productos qulmicos antiparasitarios especlficos de los animales de explotacion, a una concentration y dosis mayor para ganaderla bovina, ovina, equina o porcina, que se liberan segun un perfil de liberacion controlada de cada componente determinado por la disposition y composition de las multicapas de la trama porosa de plastico del collar, as! como por las concentraciones de cada componente en cada capa. Es un collar mucho mas robusto, grueso y ancho para este tipo de ganaderla, de diferente constitucion que el collar antiparasitario para mascotas.Today there are several antiparasitic collars for pets. One of those that covers the largest spectrum carries scalibor based on ditamethrin. It is an antiparasitic against fleas, lice, and ticks that also provides against mosquito-borne leishmania. Leishmania affects pets. The patent antiparasitic collar carries specific antiparasitic chemical products of the farm animals, at a concentration and higher dose to cattle, sheep, horses or swine, which are released according to a controlled release profile of each component determined by the provision and composition of the multilayers of the plastic porous weft of the collar, as! as per the concentrations of each component in each layer. It is a much more robust, thick and wide collar for this type of cattle, of different constitution than the pet antiparasitic collar.
El collar antiparasitario multicapa esta constituido por una trama porosa multicomponente preferiblemente compuesta de capas dispuestas o bien a lo largo del collar en paralelo (Figura 4: capas en paralelo 5, 6,7, 8: Figura 3: capa 4 en contacto con la piel del animal para la absorcion a traves de la piel con efecto sistemico; capa 3 para la liberacion exterior con un efecto antiparasitario por contacto ) o bien superpuestas concentricas (Figura 5: capas exteriores 9, 10; tapa interior 11) o podra situarse cada capa por tramos intermitentemente (Figura 2: capa 1; capa 2). Llevara un cierre automatico regulable con pasador de seguridad o una hebilla que sujete el collar al cuello del animal, el cual podra estar cerrado con un precinto para evitar su robo o uso fraudulento, indistintamente de que la identificacion del collar coincida con el registro de identificacion sobre el animal (etiqueta identificativa fija sobre la oreja v/o un chip implantado). Alternativamente, podra llevar viales Incorporados en el mismo collar para liberar los principios activos de forma controlada y dosificada. El collar podra llevar un chip grabable incorporado pasivo o activo con pila como fuente autonoma de alimentation y otros dispositivos tecnologicos tales como localizadores GPS. El chip del collar antiparasitario sirve para identificar el animal, el propietario, el tipo de collar antiparasitario usado. El chip podra soltarse del collar antiparasitario o leerse por control remoto por radiofrecuencia para procesar y almacenar cualquier information pertinente de animal como el historial medico de tratamientos del animal, propietario, o identificativa de la ganaderla.The multilayer antiparasitic collar is constituted by a multicomponent porous weft preferably composed of layers arranged or along the parallel collar (Figure 4: parallel layers 5, 6,7, 8: Figure 3: layer 4 in contact with the skin of the animal for absorption through the skin with systemic effect; layer 3 for external release with an antiparasitic effect by contact) or concentric overlays (Figure 5: outer layers 9, 10; inner cover 11) or each layer could be placed by sections intermittently (Figure 2: layer 1; layer 2). It will have an adjustable automatic closure with safety pin or a buckle that fastens the collar to the neck of the animal, which may be closed with a seal to prevent its theft or fraudulent use, regardless of whether the identification of the collar coincides with the identification record on the animal (fixed identification tag on the ear v / or an implanted chip). Alternatively, you can carry vials incorporated in the same collar to release the active ingredients in a controlled and dosed manner. The collar may carry a passive or active built-in recordable chip with battery as an autonomous power supply and other technological devices such as GPS locators. The chip of the antiparasitic collar serves to identify the animal, the owner, the type of antiparasitic collar used. The chip may be released from the antiparasitic collar or read by radiofrequency remote control to process and store any pertinent animal information such as the medical history of animal, owner, or livestock treatment treatments.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
Los multicomponentes de principios activos antiparasitarios del collar podran liberarse con cualquier perfil de liberacion predefinido segun la concentracion o composition de la trama porosa de plastico. La liberacion podra ser escalonada, liberando en primer lugar unos de los principios activos, seguido de otro componente desde ella capa interior o el mismo componente a otra concentracion diferente y podran interaccionar entre si activandose de forma sinergica potenciando el efecto antiparasitario. Asl, por ejemplo, en un efecto de choque se liberara una dosis mas alta desde un vial o multicapa de alta concentracion que elimine los parasitos hasta las zonas mas alejadas del collar, seguido de una liberacion desde otra capa a una concentracion de mantenimiento y proteccion que dure mas tiempo. De esta manera el collar antiparasitario prolonga su efecto durante mas tiempo. El producto antiparasitario se libera de forma constante desde la trama porosa del collar antiparasitario y se dispersa por todo el tejido cutaneo del cuerpo del animal.The multicomponents of antiparasitic active ingredients of the collar may be released with any predefined release profile according to the concentration or composition of the porous plastic weft. The release may be staggered, first releasing some of the active ingredients, followed by another component from it inner layer or the same component to a different concentration and may interact with each other activating synergistically enhancing the antiparasitic effect. Thus, for example, in a shock effect a higher dose will be released from a high concentration vial or multilayer that eliminates the parasites to the farthest areas of the collar, followed by a release from another layer to a maintenance and protection concentration Last longer In this way the antiparasitic collar prolongs its effect for a longer time. The antiparasitic product is constantly released from the porous weft of the antiparasitic collar and is dispersed throughout the skin tissue of the animal's body.
Las principales principios activos que podra llevar el collar antiparasitario multicomponente de productos antiparasitarios para el ganado bovino, ovino, caprino, porcino, aviar o cualquier ganaderla de explotacion de animales podran ser los siguientes:The main active ingredients that the multicomponent antiparasitic collar of antiparasitic products for cattle, sheep, goats, pigs, poultry or any livestock of animal exploitation may be the following:
organocloradosorganochlorines
organoforfaradosorganoformed
carbamatoscarbamates
amidinas (amitraz)amidines (amitraz)
piretroidespyrethroids
endectocidas (ivermectina) - lactonas macroclclicasendectocides (ivermectin) - macrocyclic lactones
inhibidores del desarrollodevelopmental inhibitors
fenilpirazoles y neonicotinoidesphenylpyrazoles and neonicotinoids
ectoparasiticidas naturalesnatural ectoparasiticides
ectoparasiticidas mineralesmineral ectoparasiticides
sinergistassynergists
Entre los principales principios activos de los antiparasitarios se incluyen los siguientes sin que este limitado a los mismos:The main active principles of antiparasitic agents include the following without being limited to them:
• P03A Ectoparasiticidas, incl. escabicidas.• P03A Ectoparasiticides, incl. scabicides
• P03AA Productos que contienen azufre.• P03AA Products containing sulfur.
• P03AA01 Dixantogen• P03AA01 Dixantogen
• PD3AA02 Polisulfida potasica• PD3AA02 Potassium Polysulfide
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
• P03M03 Mesulfen• P03M03 Mesulfen
• P03M04 Disulfiram• P03M04 Disulfiram
• P03M05 Tiram• P03M05 Tiram
• P03AA54 Disulfiram, combinaciones• P03AA54 Disulfiram, combinations
• P03AB Productos que contienen cloro.• P03AB Products containing chlorine.
• P03AB01 Clofenotano• P03AB01 Clofenotano
• P03AB02 Lindano• P03AB02 Lindane
• P03AB51 Clofenotano, combinaciones• P03AB51 Chlophene, combinations
• P03AC Piretrinas, incl. compuestos sinteticos.• P03AC Pyrethrins, incl. synthetic compounds
• P03AC01 Piretro• P03AC01 Pyrethrum
• P03AC02 Bioaletrina• P03AC02 Bioaletrina
• P03AC03 Fenotrina• P03AC03 Phenotrin
• P03AC04 Permetrina• P03AC04 Permethrin
• P03AC51 Piretro, combinaciones• P03AC51 Pyrethrum, combinations
• P03AC52 Bioaletrina, combinaciones• P03AC52 Bioaletrina, combinations
• P03AC53 Fenotrina, combinaciones• P03AC53 Phenothrin, combinations
• P03AC54 Permetrina, combinaciones• P03AC54 Permethrin, combinations
• P03AX Otros ectoparasiticidas, incl. Escabicidas• P03AX Other ectoparasiticides, incl. Escabicides
• P03AX01 Benzilbenzoato• P03AX01 Benzylbenzoate
• P03AX02 Oleinato de cobre• P03AX02 Copper Oleinate
• P03AX03 Malathlon• P03AX03 Malathlon
• P03AX04 Quassia• P03AX04 Quassia
• P03B Insecticidas y repelentes.• P03B Insecticides and repellents.
• P03BA Piretrinas.• P03BA Pyrethrins.
• P03BA01 Ciflutrina• P03BA01 Ciflutrin
• P03BA02 Cipermetrina• P03BA02 Cypermethrin
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
• P03BA03 Decametrina• P03BA03 Decamethrin
• P03BA04 Tetrametrina• P03BA04 Tetramethrin
• P03BX Otros insecticidas y repelentes.• P03BX Other insecticides and repellents.
• P03BX01 Dietiltoluamida• P03BX01 Diethyltoluamide
• P03BX02 Dimetilftatato• P03BX02 Dimethylphthatate
• P03BX03 Dibutilftalato• P03BX03 Dibutylphthalate
• P03BX04 Dibutilsuccinato• P03BX04 Dibutyl succinate
• P03BX05 Dimetilcarbato• P03BX05 Dimethylcarbate
• P03BX06 Etohexadiol• P03BX06 Etohexadiol
La mayorla de estos antiparasitos de la ganaderla presentan propiedades ventajosas antiparasitarios tales como:Most of these cattle breeding antiparasites present advantageous antiparasitic properties such as:
• Estabilidad a la descomposicion o degradation en el medio ambiente.• Stability to decomposition or degradation in the environment.
• Bajas solubilidad en agua, excepto si las moleculas presentan atomos de oxigeno o nitrogeno.• Low water solubility, except if the molecules have oxygen or nitrogen atoms.
• Alta solubilidad en medios hidrocarbonados, como la materia grasa de los organismos vivos.• High solubility in hydrocarbon media, such as the fatty matter of living organisms.
• Relativamente alta toxicidad a los Insectos, pero baja a tos seres humanos.• Relatively high toxicity to Insects, but low to human beings.
Todos estos productos antiparasitarios se pueden incorporar al collar antiparasitario multicomponente, excepto los aditivos especlficos para piensos para el control de larvas en el estiercol, los aditivos concentrados para el tratamiento del estiercol y del entorno, asl como tos bolos intraruminales para bovinos contra las moscas que se desarrollan en las bonigas.All these antiparasitic products can be incorporated into the multicomponent antiparasitic collar, except for specific feed additives for the control of manure larvae, concentrated additives for the treatment of manure and the environment, as well as intraruminal bowls for cattle against flies that They develop in the bonigas.
Cada collar antiparasitario presenta un perfil de liberation definido segun el tratamiento a seguir para cada animal especlfico, determinado por el principio activo y concentration incorporado en la trama porosa, asl como la constitution de las capas y disposition en el collar antiparasitario de cada componente en cada capa.Each antiparasitic collar has a defined release profile according to the treatment to be followed for each specific animal, determined by the active principle and concentration incorporated in the porous weft, as well as the constitution of the layers and disposition in the antiparasitic collar of each component in each cap.
Seguidamente se resumen las caracterlsticas mas destacadas beneficiosas de las sustancias activas de los antiparasitos mas empleados que se podran incorporar en el collar antiparasitario multicomponente. Pertenecen a las clases qulmicas de los organofosforados, piretroides, organoclorados, amidinas, fenilpirazoles, endectocidas (lactonas macroclclicas), benzoilureas e inhibidores del desarrollo.The most important beneficial characteristics of the active substances of the most used antiparasites that can be incorporated in the multi-component antiparasitic collar are summarized below. They belong to the chemical classes of organophosphates, pyrethroids, organochlorines, amidines, phenylpyrazoles, endectocides (macrocyclic lactones), benzoylureas and developmental inhibitors.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
PIRETROIDESPIRETROIDS
Junto a los organofosforados son los antiparasitarios mas usados en la ganaderla. Los llamados piretroides sinteticos son analogos sinteticos de las piretrinas naturales que presentan un amplio espectro de accion antiparasitario. Las piretrinas naturales se extraen de los crisantemos (Pyrethrum, Chrysanthemum), tienen propiedades insecticidas y son tambien repelentes. Los piretroides sinteticos son mas adecuados para incorporarse al collar antiparasitario porque son insensibles a la luz ultravioleta (UV), mientras que las piretrinas naturales se descomponen rapidamente cuando se exponen a luz solar.Together with organophosphates, they are the most used antiparasitic agents in livestock. The so-called synthetic pyrethroids are synthetic analogs of natural pyrethrins that have a broad spectrum of antiparasitic action. Natural pyrethrins are extracted from chrysanthemums (Pyrethrum, Chrysanthemum), have insecticidal properties and are also repellent. Synthetic pyrethroids are more suitable for incorporation into the antiparasitic collar because they are insensitive to ultraviolet (UV) light, while natural pyrethrins break down rapidly when exposed to sunlight.
Los piretroides actuan principalmente por contacto. Se introdujeron en el mercado en tos anos 70 del siglo XX y desde entonces se usan abundantemente para el control de todo tipo de parasitos externos del ganado bovino, ovino, caprino, porcino y aviar, de perros, gatos y otras mascotas, en la agricultura, y en la higiene publica y privada.Pyrethroids act primarily by contact. They were introduced to the market in the 70s of the 20th century and since then they are widely used for the control of all types of external parasites of cattle, sheep, goats, pigs and birds, of dogs, cats and other pets, in agriculture , and in public and private hygiene.
Los piretroides tienen un amplio espectro de accion: se utilizan abundantemente contra las garrapatas, los acaros de la sarna, las moscas, las pulgas y contra los insectos adultos en general. Son menos eficaces contra las larvas de los insectos pero algunos se usan abundantemente en mezclas. La resistencia de las garrapatas B. microplus a los piretroides esta muy extendida y puede hacer totalmente ineficaces estos productos. Por ello se comercializan a menudo en mezcla con organofosforados, fenilpirazoles, neonicotinoides, etc. Tienen un efecto residual medianamente largo, comparable a los organofosforados.Pyrethroids have a broad spectrum of action: they are widely used against ticks, scabies mites, flies, fleas and against adult insects in general. They are less effective against insect larvae but some are used extensively in mixtures. The resistance of B. microplus ticks to pyrethroids is widespread and can make these products totally ineffective. Therefore, they are often marketed in a mixture with organophosphates, phenylpyrazoles, neonicotinoids, etc. They have a moderately long residual effect, comparable to organophosphates.
Sustancias activas de los piretroidesPyrethroid active substances
Entre los piretroides sinteticos mas usados como antiparasitarios externos en la ganaderla destacan los siguientes:Among the most commonly used synthetic pyrethroids as external antiparasitics in cattle raising, the following stand out:
• Ciflutrina: Insecticida, mosquicida• Ciflutrin: Insecticide, mosquicide
• (Lambda) cihalotrina: Insecticida acaricida de amplio espectro• (Lambda) cyhalotrin: Broad spectrum acaricidal insecticide
• Cipermetrina: Insecticida, garrapaticida de amplio espectro• Cypermethrin: Insecticide, broad spectrum tick
• Deltametrina: Insecticida, garrapaticida de amplio espectro• Deltamethrin: Insecticide, broad spectrum tick
• Fenvalerato: Insecticida de amplio espectro• Fenvalerate: Broad spectrum insecticide
• Flumetrina: Acaricida, garrapaticida• Flumethrin: Acaricide, tick
• Permetrina: Insecticida y garrapaticida de amplio espectro.• Permethrin: Broad spectrum insecticide and tick.
66
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
• Cipermetrina Formula C22H19C12NO3(1RS)-cis,trans-3-(2,2-diclorovinil)-2,2- dimetilciclopropano carboxilato de (RS)-ciano-3-Fenoxibencilo (IUPAC). La cipermetrina es un insecticida de amplio espectro, no sistemico, no volatil que actua por contacto e ingestion. Es muy utilizado como plaguicida en los cultivos contra lepidopteros, coleopteros y hemlpteros. La cipermetrina tambien es utilizada para controlar las moscas y demas insectos en los animales y plagas que afectan la salud publica como los mosquitos y cucarachas. Se empleo y sigue usandose abundantemente en banos de aspersion e Inmersion, y en pour-ons. Tambien se usa en muchas mezclas (con amitraz, con organofosforados, etc.) en orejeras.• Cypermethrin Formula C22H19C12NO3 (1RS) -cis, trans-3- (2,2-dichlorovinyl) -2,2- dimethylcyclopropane carboxylate of (RS) -ciano-3-Phenoxybenzyl (IUPAC). Cypermethrin is a broad spectrum, non-systematic, non-volatile insecticide that acts by contact and ingestion. It is widely used as a pesticide in crops against lepidoptera, coleopteros and hemlpteros. Cypermethrin is also used to control flies and other insects in animals and pests that affect public health such as mosquitoes and cockroaches. It was used and continues to be used extensively in spray and immersion baths, and in pour-ons. It is also used in many mixtures (with amitraz, with organophosphorus, etc.) in earmuffs.
Es el piretroide generico por antonomasia para uso en ganado: practicamente todos los laboratorios tienen algun producto con cipermetrina. Es mosquicida, sarnicida y piojicida. Tiene una gran potencia de elimination de garrapatas del ganado bovino en todos sus estados evolutivos, asl como es un ectoparasito potente contra piojos vacaros de la sarna. Siempre que no haya resistencia es un buen garrapaticida de contacto, si bien la eficacia contra las garrapatas de dos o tres hospedadores (p.ej. Amblyomma) es algo inferior a la de la flumetrina o a la de los organofosforados. Gracias a su poder residual y repelente combate la mosca de los cuernos haematobia irritasnas, los mosquitos y los tabanos. Tambien es muy eficaz para el control de la "Ura" (Dermatobia hominis) ya que elimina la larva antes de que se Introduzca bajo la piel. Es toxico en altas concentraciones para animales de sangre frla como peces y ranas si se contaminan cauces fluviales, y en muy altas dosis es toxico para abejas. Los piretroides estan autorizados para uso en ganado lechero en produccion para el consumo humano.It is the generic pyrethroid par excellence for use in cattle: practically all laboratories have some product with cypermethrin. It is mosquito, sarnicide and piojicide. It has a great power of elimination of ticks from cattle in all its evolutionary states, as well as a potent ectoparasite against cow scabies lice. Whenever there is no resistance, it is a good contact tick, although the efficacy against two or three host ticks (eg Amblyomma) is somewhat lower than that of flumethrin or organophosphorus. Thanks to its residual and repellent power, it fights the horn fly haematobia irrasnas, mosquitoes and taverns. It is also very effective for the control of "Ura" (Dermatobia hominis) as it eliminates the larva before it is introduced under the skin. It is toxic in high concentrations for cold-blooded animals such as fish and frogs if river channels are contaminated, and in very high doses it is toxic to bees. Pyrethroids are authorized for use in dairy cattle in production for human consumption.
■ Deltametrina Siempre que no haya resistencia es un buen garrapaticida de contacto, si bien como la cipermetrina, la eficacia contra las garrapatas de dos o tres hospedadores (p.ej. Amblyomma) es algo inferior a la de la flumetrina o a la de los organofosforados. Se empleo y sigue usandose abundantemente en banos de aspersion e inmersion, y en pour-ons. Tambien es mosquicida, sarnicida y piojicida.■ Deltamethrin Whenever there is no resistance, it is a good contact tick, although like cypermethrin, the efficacy against ticks of two or three hosts (eg Amblyomma) is somewhat lower than that of flumethrin or organophosphates . It was used and continues to be used extensively in spray and immersion baths, and in pour-ons. It is also a mosquito, sarnicide and piojicide.
■ Flumetrina Siempre que no haya resistencia es un potente garrapaticida de contacto, tanto contra garrapatas de un hospedador (B. microplus) como de varios hospedadores (Amblyomma, Dermacentor, etc.). Es el piretroide con mejor eficacia contra las garrapatas. Se empleo y sigue usandose abundantemente en banos de aspersion e inmersion y en pour-ons para bovinos y ovinos. Tambien es un buen sarnicida, pero no tan buen mosquicida.■ Flumethrin Whenever there is no resistance, it is a potent contact tick, both against a host tick (B. microplus) and several hosts (Amblyomma, Dermacentor, etc.). It is the pyrethroid with better efficacy against ticks. It was used and continues to be used extensively in spray and immersion baths and in pour-ons for cattle and sheep. It is also a good sarnicide, but not so good a mosquito.
ORGANOFOSFORADOSORPHANOPHOSPHORATED
Son derivados de acidos fosforicos y tiofosforicos. No son persistentes, se descomponen en pocos dlas o semanas y no se acumulan en las cadenas troficas. Actuan inhibiendo la action de la acetilcolinesteresa, cuya funcion biologica consiste en catalizar la hidrolisis de la acetilcolina del parasito hidrolizando el enlace fosfodiester que rige las transmisiones de los impulsos nerviosos. Es toxico para el parasito por su metabolismo lento mientras para mamlferos su metabolismo es rapido y su toxicidad baja. Se divide en 4 grupos:They are derived from phosphoric and thiophosphoric acids. They are not persistent, they decompose in a few days or weeks and do not accumulate in the trophic chains. They act by inhibiting the action of acetylcholinesterase, whose biological function is to catalyze the hydrolysis of acetylcholine from the parasite by hydrolysis of the phosphodiester bond that governs nerve impulse transmissions. It is toxic to the parasite because of its slow metabolism while for mammals its metabolism is rapid and its toxicity low. It is divided into 4 groups:
o Esteres fosforicoso Phosphoric esters
o Esteres tiofosforicoso Thiophosphoric esters
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
o Esteres ditlofosforicoso Dithlophosphoric esters
o Esteres fosfonicoso Phosphonic esters
■ Diazinun es un potente antiparasitario frente a las larvas de las moscas, garrapatas, piojos como el metophagus ovinos y muy eficaz contra la sarna.■ Diazinun is a potent antiparasitic against the larvae of flies, ticks, lice such as sheep metophagus and very effective against scabies.
■ Coumaphos es un organofosforado ectoparasiticida de amplio espectro que se puede combinar con otros piretroides en el collar antiparasitario.■ Coumaphos is a broad-spectrum ectoparasiticide organophosphorus that can be combined with other pyrethroids in the antiparasitic collar.
Formula qulmica del coumaphos con el nombre IUPAC internacional de O,O-Diethyl O- 3-chloro-4-methyl-2-oxo-2H-chromen-7-yl phosphorothioate:Chemical formula of coumaphos with the international name IUPAC of O, O-Diethyl O- 3-chloro-4-methyl-2-oxo-2H-chromen-7-yl phosphorothioate:
Potente garrapaticida, acacida y sarnacida es el llder en la familia de los organofosforados desde los anos 60. Solo se fija en la piel y el pelo pero no penetra en el cuerpo. Al no ser absorbido por la piel, no hay peligro alguno sobre la salud del hombre, incluso al consumir la leche de vacas tratadas. Su gran tolerancia permite tratar sin peligro a todas las especies de ganado en cualquier edad, incluso los becerros y hembras prenadas. El collar antiparasitario multicomponente que libere controladamente coumaphos serla ideal para el ganado lechero.Powerful tick, acacida and sarnacida is the leader in the organophosphorus family since the 60s. It only looks at the skin and hair but does not penetrate the body. As it is not absorbed through the skin, there is no danger to human health, even when consuming the milk of treated cows. Its great tolerance makes it possible to safely treat all species of cattle at any age, including calves and pregnant females. The multi-component antiparasitic collar that controls coumaphos to be released would be ideal for dairy cattle.
Es seguro incluso a concentraciones 15 veces mayores (3,000 ppm) de las necesarias en el collar antiparasitario. Las garrapatas no llenas de sangre mueren al cabo de 24 horas, mientras las garrapatas medio llenas y repletas de sangre tardan de 2 a 3 dlas en morir, pero ya no succionan sangre despues de estar expuestas. Evita tambien la oviposicion de las garrapatas hembras. El collar antiparasitario ayudarla a controlar la Infestacion de las garrapatas resistentes a otros piretroides.It is safe even at concentrations 15 times higher (3,000 ppm) than necessary in the antiparasitic collar. Ticks not filled with blood die after 24 hours, while ticks half full and full of blood take 2 to 3 days to die, but they no longer suck blood after being exposed. It also prevents oviposition of female ticks. The antiparasitic collar will help control Infestation of ticks resistant to other pyrethroids.
El siguiente cuadro resume las cualidades ectoparasiticidas del coumaphos:The following table summarizes the ectoparasiticidal qualities of coumaphos:
Indicaciones Especies domesticas Bovinos Ovinos Equinos PorcinosIndications Domestic species Bovine Horses Equine Pigs
- Garrapatas, Garrapatas de las orejas Ticks, Ears Ticks
- x x x x x x x x
- Acaros, sarnas Mites, scabies
- x x x x x x x x x x
- Pulgas Fleas
- x x
- Piojos, masticadores y chupadores Lice, chewers and suckers
- x x x x x x x x x x
- Melofago ovino (falsa garrapata) Sheep melofago (false tick)
- x x
Larvas de hipoderma (tabano) y de dermotobia xLarvae of hypoderma (tabano) and dermotobia x
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
(torsalo o moyocuil)(torsalo or moyocuil)
Larvas de moscas, miasis xFly larvae, myiasis x
(bicheras o gusaneras) (A)(bicheras or gusaneras) (A)
Moscas de establo, de los cuernos x x x x xStable flies, of the horns x x x x x
y otros insectos (B)and other insects (B)
Garrapaticida y ectoparasiticida de amplio espectro: Controla garrapatas Boophilus spp, Amblyomma spp, Dermacentor spp, Anocentor spp, Riphicephalus spp, Ixodes spp. Argos spp, Otobius spp, ademas de piojos y larvas de moscas.Broad spectrum tick ectoparasiticide: Controls ticks Boophilus spp, Amblyomma spp, Dermacentor spp, Anocentor spp, Riphicephalus spp, Ixodes spp. Argos spp, Otobius spp, in addition to lice and fly larvae.
Garrapaticida organofosforado de baja toxicidad: Permite el tratamiento de animales de todas las edades y condiciones, sin presentar problemas de toxicidad a las dosis recomendadas. Otros productos organofosforados presentan mayor toxicidad a altas concentraciones para los animales y para el hombre.Low toxicity organophosphorus tick: Allows the treatment of animals of all ages and conditions, without presenting toxicity problems at the recommended doses. Other organophosphorus products have higher toxicity at high concentrations for animals and humans.
Muy estable: Se mantiene en buenas condiciones por mas tiempo ya que no se afecta facilmente por la presencia de materia organica. El diazinon, clorpirifos son muy sensibles a los cambios de pH.Very stable: It remains in good condition for longer since it is not easily affected by the presence of organic matter. Diazinon, chlorpyrifos are very sensitive to changes in pH.
■ Foxim Se emplea sobre todo en forma de pour-on como sarnicida y piojicida para porcinos.■ Foxim It is used mainly as a pour-on as a sarnicide and a piojicide for pigs.
■ Clorfenvinfo Se empleo abundantemente en banos de aspersion e inmersion para bovinos y ovinos en los anos 70-90 del siglo pasado. Hoy se emplea muy poco. Es un excelente garrapaticida de contacto, tanto contra garrapatas de un hospedador (sobre todo Boophilus microplus) como de varios hospedadores (Amblyomma, Dermacentor, etc.). Tambien tiene efecto mosquicida, sarnicida y larvicida sobre algunas miasis (p.ej. gusano barrenador, califoridos en ovinos). Tambien es mosquicida, sarnicida, piojicida y larvicida.■ Chlorfenvinfo It was used extensively in spray and immersion baths for cattle and sheep in the 70-90 years of the last century. Very little is used today. It is an excellent contact tick, both against ticks from a host (especially Boophilus microplus) and from several hosts (Amblyomma, Dermacentor, etc.). It also has a mosquicidal, sarnicidal and larvicidal effect on some myiases (eg borer, califorids in sheep). It is also mosquicide, sarnicide, piojicide and larvicide.
■ Etion En general se ha usado menos como garrapaticidas que los dos compuestos anteriormente citados. Tambien hay algun pour-on en mezcla con piretroides. Es asimismo mosquicida y piojicida.■ Etion In general, it has been used less as ticks than the two compounds mentioned above. There is also some pour-on mixed with pyrethroids. It is also mosquicide and piojicide.
ORGANOCLORADOSORGANOCLORATED
Son muy persistentes en el medio y en los organismos vivos, en los que se acumulan. Debido a ello su uso esta limitado por la Union Europea.They are very persistent in the environment and in living organisms, in which they accumulate. Due to this, its use is limited by the European Union.
La mayorla de los compuestos organoclorados son mas solubles en medios organicos que en agua, por tanto en reservorios de agua, como rlos y lagos los compuestos organoclorados se pueden unir a las superficies de las partlculas de materia organica suspendidas en el agua y en los sedimentos fangosos que estan en el fondo. A partir de esta materia organica, estos compuestos entran en organismos vivos como los peces. Muchos de estos compuestos se encuentran en los tejidos de los peces a concentraciones muy superiores en los organismos vivos que en las aguas en las que se encuentran. Se puede dar, por lo tanto, la bioacumulacion de compuestos organoclorados en sistemas biologicos.Most organochlorine compounds are more soluble in organic media than in water, so in water reservoirs, such as rivers and lakes, organochlorine compounds can be attached to the surfaces of organic matter particles suspended in water and sediments. muddy that are in the background. From this organic matter, these compounds enter into living organisms such as fish. Many of these compounds are found in fish tissues at much higher concentrations in living organisms than in the waters in which they are found. Therefore, bioaccumulation of organochlorine compounds in biological systems can occur.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
AMIDINASAMIDINAS
La resistencia de las garrapatas B. microplus a las amidinas no es rara y esta en aumento. Puede disminuir notablemente la eficacia y el poder residual de estos productos.The resistance of B. microplus ticks to amidines is not uncommon and is increasing. It can significantly reduce the efficiency and residual power of these products.
■ Amitraz Siempre que no haya resistencia, es un potente garrapaticida de contacto, tanto contra garrapatas de un hospedador (B. microplus) como de varias hospedadores (Amblyomma, Dermacentor, etc.). Tambien es sarnicida y piojicida, pero no mosquicida. Se emplea sobre toda en banas de inmersion y de aspersion, y en unas pocas pour-ons para porcinos. Un inconveniente del amitraz es que los banos de inmersion deben ser estabilizados con carbonato calcico. Esto no es necesario en los banos de aspersion. Es utilizado ampliamente en mezclas con piretroides y organofosforados. Esta indicado sobre toda para el control de las garrapatas Boophilus microplus y Amblyomma cajennense en los bovinos. El amitraz suele estar autorizado para usa en ganado lechera en produccion para el consumo humano.■ Amitraz Provided there is no resistance, it is a powerful contact tick, both against a host tick (B. microplus) and several hosts (Amblyomma, Dermacentor, etc.). It is also sarnicide and piojicide, but not a mosquito. It is used mostly in immersion and spray basins, and in a few pour-ons for pigs. A drawback of amitraz is that immersion baths must be stabilized with calcium carbonate. This is not necessary in spray baths. It is widely used in mixtures with pyrethroids and organophosphates. It is indicated above all for the control of ticks Boophilus microplus and Amblyomma cajennense in cattle. Amitraz is usually authorized for use in dairy cattle in production for human consumption.
Cuando se libera del collar antiparasitario con otra grupo qulmico que tenga otro modo de accion, aumenta su eficacia. En combination con los otros antiparasitarios su liberation desde el collar antiparasitaria podrla eliminar la resistencia de las garrapatas a otros organofosforados y piretroides.When it is released from the antiparasitic collar with another chemical group that has another mode of action, its effectiveness increases. In combination with the other antiparasitic agents, their release from the antiparasitic collar could eliminate the resistance of ticks to other organophosphates and pyrethroids.
ENDECTOCIDASENDECTOCIDES
Los endectocidas (lactonas macroclclicas) son eficaces contra garrapatas y otros parasitos externos e internos del ganado. Los principales son: abamectina, doramectina, eprinomectina, ivermectina y moxidectina.The endectocides (macrocyclic lactones) are effective against ticks and other external and internal parasites of cattle. The main ones are: abamectin, doramectin, eprinomectin, ivermectin and moxidectin.
De todos las compuestos disponibles para la ganaderla (inyectables, bolas a capsulas intraruminales, aditivos, etc.) los pour-ons y los inyectable de larga duration (> 3%) son los que ofrecen una eficacia mayor contra garrapatas de un hospedador (B. microplus). El efecto contra las garrapatas de varios hospedadores (p.ej. Amblyomma) es casi siempre insuficiente. Las pour-ons e inyectables de endectocidas controlan algunas especies de moscas, casi todas las miasis (gusano barrenador, torsalo, etc.) Y los gusanos helmintos gastrointestinales. El collar antiparasitario con endectocida funcionarla ademas de par contacto de forma sistemico. A exception de la eprinomectina, los endectocidas no estan autorizados para uso en ganado lechero en produccion para el consumo humanoOf all the compounds available for cattle raising (injectables, balls into intraruminal capsules, additives, etc.), pour-ons and long-lasting injectables (> 3%) are those that offer greater efficacy against a host's ticks (B microplus) The effect against the ticks of several hosts (eg Amblyomma) is almost always insufficient. The pour-ons and injectables of endectocides control some species of flies, almost all myiases (borer, torsalo, etc.) and gastrointestinal helminth worms. The antiparasitic collar with endectocide will work in addition to a systematic contact. With the exception of eprinomectin, endectocides are not authorized for use in dairy cattle in production for human consumption.
■ Ivermectina es un antiparasito de amplia espectro que combate tanto parasitos externos como internos. La ivermectina pertenece a una familia de drogas conocidas con el nombre de Avermectinas, producidas por un hongo, el Streptomyces Avermitilis. Ivermectinas actua bloqueando la transmision nerviosa de parasitos complejos como las nematodes (gusanos redondos), dentro de los cuales se encuentran los Ascaris, las Capillarias, el Syngamus Trachea y otros. Es efectiva tambien contra ectoparasitos cama las acaros y los piojos. No actuan sobre parasitos unicelulares como las Giradas, Trichomonas y coccidios, ya que estos no presentan sistema nervioso desarrollado.■ Ivermectin is a broad spectrum antiparasite that fights both external and internal parasites. Ivermectin belongs to a family of drugs known as Avermectins, produced by a fungus, Streptomyces Avermitilis. Ivermectins works by blocking the nerve transmission of complex parasites such as nematodes (roundworms), which include Ascaris, Capillarias, Syngamus Trachea and others. It is also effective against bed ectoparasites mites and lice. They do not act on single-celled parasites such as Giradas, Trichomonas and coccidia, since they do not have a developed nervous system.
La ivermectina es muy efectivo contra los acaros de las aves como son acaros rojos, acaros del canon y plumon, acaros de los sacos aereos y traquea, acaros de la sarna y piojos. Es particularmente efectiva y evita los efectos indeseables de los insecticidas deIvermectin is very effective against bird mites such as red mites, canon and down mites, air sacs and trachea mites, scabies mites and lice. It is particularly effective and avoids the undesirable effects of insecticides from
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
tos organofosforados o piretroides sobre las aves. El acaro de la barbula de la pluma se alimentan de las capas superficiales de la piel y de las barbulas, donde la cantidad de la droga que puede llegar a traves de la sangre por ingestion es escasa, por lo que es mas efectiva la aplicacion local de la droga que se absorba a traves de la piel en una zona sin pluma.organophosphorus or pyrethroid cough on birds. The mite of the barbula of the feather feeds on the superficial layers of the skin and the barbulas, where the amount of the drug that can reach through the blood by ingestion is scarce, so the local application is more effective of the drug that is absorbed through the skin in an area without a pen.
Podra situarse alrededor de cada pata del ave en forma de un anillo, liberando progresivamente los compuestos antiparasitarios desde su trama porosa de plastico segun un perfil de liberacion predeterminado. Mediante un anillo antiparasito multicomponente con ivermectina alrededor de cada pata del ave se absorberla por la piel de la pata del ave, llegarla al torrente sangulneo, alcanzando altos niveles en sangre. El anillo de ivermectina serla efectivo sobre cualquier ave de una explotacion de ganaderla eliminando los parasitos externos. La incidencia de parasitos internos complejos (como los Ascaris) es baja en las aves, y el efecto antiparasitario sobre estos como los Coccidios, giardias y trichom seria practicamente nula. El anillo antiparasitario compuesto de un tramado poroso multicomponente liberarla la ivermectina de forma progresiva controlada ademas de otros productos antiparasitarios. Los anillos tambien podran ir impregnadas de piretroides para potenciar el efecto antiparasitario de amplio espectro por contacto y repelente. Se podran incluir en el anillo antiparasitario multicomponente productos beneficiosos para la piel como la vitamina E, vitamina A.It may be placed around each leg of the bird in the form of a ring, progressively releasing the antiparasitic compounds from their porous plastic weave according to a predetermined release profile. Through a multicomponent antiparasitic ring with ivermectin around each leg of the bird, it will be absorbed through the skin of the bird's leg, reaching the bloodstream, reaching high blood levels. The ivermectin ring would be effective on any bird in a cattle farm by eliminating external parasites. The incidence of complex internal parasites (such as Ascaris) is low in birds, and the antiparasitic effect on these such as Coccidia, giardias and trichom would be practically nil. The antiparasitic ring composed of a multicomponent porous screen will release the ivermectin progressively controlled in addition to other antiparasitic products. The rings may also be impregnated with pyrethroids to enhance the broad spectrum antiparasitic effect by contact and repellent. Multi-component antiparasitic ring may be beneficial for skin products such as vitamin E, vitamin A.
FENILPIRAZOLESPHENYLPIRAZOLS
■ Fipronil Es un buen mosquicida, garrapaticida y piojicida disponible como pour-on, de eficacia comparable a los piretroides. No se han desarrollado problemas generalizados de resistencia en garrapatas, aunque presenta resistencia cruzada con algunos organoclorados.■ Fipronil It is a good mosquicide, tick and piojicide available as a pour-on, of comparable efficacy to pyrethroids. There have been no generalized problems of resistance in ticks, although it presents cross resistance with some organochlorines.
Los laboratorios Rhone-Merieux, y luego Merial lo introdujo en Brasil como pour-on para bovinos contra moscas y garrapatas. Nunca lo introdujo en los EE.UU., en Europa, en Australia, en Africa ni en otros palses de America latina, a pesar de que se introdujo con gran exito como pulguicida y garrapaticida para mascotas en todo el mundo. Tras el vencimiento de la patente y la aparicion de genericos mas laboratorios lo han introducido para bovinos y ovinos en otros palses de America Latina.The Rhone-Merieux laboratories, and then Merial introduced it in Brazil as a pour-on for bovines against flies and ticks. He never introduced it in the US, in Europe, in Australia, in Africa or in other countries of Latin America, although it was introduced with great success as a pulguicide and tick for pets throughout the world. After the expiration of the patent and the appearance of generic more laboratories they have introduced it for cattle and sheep in other countries of Latin America.
No esta autorizado para uso en ganado lechero en produccion para el consumo humano. BENZOILUREASIt is not authorized for use in dairy cattle in production for human consumption. BENZOILUREAS
Las benzoilureas (o dimiloides) son inhibidores del desarrollo, no matan a los parasitos directamente, sino que impiden que los estadios inmaduros completen su desarrollo. Lo que hacen es controlar la poblacion de parasitos en la ganaderla.Benzoylureas (or dimyloids) are inhibitors of development, they do not kill parasites directly, but prevent immature stages from completing their development. What they do is control the population of parasites in the cattle.
■ Fluazuron Es el unico inhibidor del desarrollo de garrapatas, todos los demas son inhibidores del desarrollo de los insectos. Esta disponible exclusivamente como pour-on, solo■ Fluazuron It is the only inhibitor of the development of ticks, all others are inhibitors of the development of insects. It is available exclusively as pour-on, only
o en mezcla con ivermectina en algunos palses. Aplicado estrategicamente al inicio de la estacion de garrapatas, 2 a 4 tratamientos con intervalos de 8 a 12 semanas controla las garrapatas, dependiendo del tipo de ganado (engorde o crla).or in mixture with ivermectin in some countries. Applied strategically at the beginning of the tick station, 2 to 4 treatments with intervals of 8 to 12 weeks controls the ticks, depending on the type of cattle (fattening or crla).
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
Si se impide el lamido del ganado tratado con un pour-on de fluazuron, porque estan atados, la eficacia del producto disminuye, ya que actua por contacto como a traves de la sangre (efecto sistemico}. Si los animales no se pueden lamer, la cantidad que penetra en la sangre es insuficiente.If the licking of cattle treated with a pour-on of fluazuron is prevented, because they are tied, the effectiveness of the product decreases, since it acts by contact as through blood (systemic effect). If animals cannot be licked, the amount that enters the blood is insufficient.
El fluazuron no esta autorizado para uso en ganado lechero en produccion para el consumo humano.Fluazuron is not authorized for use in dairy cattle in production for human consumption.
INHIBIDORES DEL DESARROLLODEVELOPMENT INHIBITORS
■ Ciromazina Es un derivado triaclnico inhibidor de la slntesis de quitina muy eficaz contra larvas de todo tipo de moscas. En la ganaderla se emplea mucho como concentrado para tratar directamente el estiercol y otros desechos organicos donde se desarrollan las moscas en las explotaciones ganaderas de todo tipo: lecherlas, gallineros, porquerizas, etc. En algunos palses tambien hay aditivos para el pienso de gallinas que se emplean para inhibir el desarrollo de las larvas de moscas en la gallinaza. Una caracterlstica destacadas de la ciromazina es que no es toxica para la mayorla de la fauna benefica del estiercol.■ Ciromazine It is a triaclin derivative chitin inhibitor very effective against larvae of all types of flies. Livestock is widely used as a concentrate to directly treat manure and other organic wastes where flies develop on livestock farms of all types: dairy, chicken coops, pigs, etc. In some countries there are also feed additives for chickens that are used to inhibit the development of fly larvae in the chicken manure. A prominent feature of ciromazine is that it is not toxic to most manure fauna.
■ Diflubenzuron Es una benzoilurea inhibidora de la slntesis de quitina de amplio espectro que interrumpe el desarrollo de las moscas y de muchos otros insectos. Para la ganaderla hay bolos intraruminales para bovinos contra las moscas que se desarrollan en las bonigas, aditivos para piensos para el control de larvas en el estiercol, tambien existen concentrados para el tratamiento del estiercol y del entorno. Otro uso en algunos palses como pour-on es para el control de miasis por califoridos y piojos en lanares.■ Diflubenzuron It is a benzoylurea inhibitor of the broad spectrum chitin synthesis that interrupts the development of flies and many other insects. For cattle raising, there are intraruminal boluses for cattle against flies that develop in bonigas, feed additives for the control of larvae in manure, there are also concentrates for the treatment of manure and the environment. Another use in some countries as pour-on is for the control of myiasis by califorids and lice in wool.
■ Metopreno Es un analogo de la hormona juvenil cuyo uso como larvicida contra las larvas de la mosca de los cuernos, tras el desarrollo masivo de resistencia de dichas moscas a los piretroides y organofosforados. Esta disponible en algunos palses como bolo intraruminal, mezclado en bloques minerales, y tambien como concentrado para el tratamiento directo del estiercol.■ Methoprene It is a juvenile hormone analogue whose use as a larvicide against the larvae of the horn fly, after the massive development of resistance of these flies to pyrethroids and organophosphates. It is available in some countries as an intraruminal bolus, mixed in mineral blocks, and also as a concentrate for the direct treatment of manure.
Actualmente, existen diferentes modos de administracion de estos antiparasitarios, o bien por una administracion externa topica o bien por uso interno oral o inyectables.Currently, there are different modes of administration of these antiparasitic agents, either by a topical external administration or by internal oral or injectable use.
Los de uso externo se clasifican en:Those for external use are classified into:
• Banos de aspersion• Spray baths
• Banos de inmersion• Immersion baths
• Champus, jabones• Champus, soaps
• Collares• Necklaces
• Curabicheras, mezclas• Curabicheras, mixtures
• Orejeras, aretes, caravanas• Earmuffs, earrings, caravans
• Pour-ons• Pour-ons
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
Rascaderos y polverasScrap yards and polveras
Spot-ons, pipetasSpot-ons, pipettes
Cebos: no se usan sobre el animalBaits: they are not used on the animal
Tratamientos del entorno: pulverizacion, fumigacion de Instalaciones Trampas: no se usan sobre el animal Los de uso interno (oral o inyectable) se clasifican en:Environmental treatments: spraying, spraying of facilities Traps: not used on the animal Those for internal use (oral or injectable) are classified as:
Aditivos y premezclas Bolos intraruminales InyectablesAdditives and premixes Injectable intraruminal boluses
Orales llquidos : suspensiones, solucionesOral liquids: suspensions, solutions
Orales solidos: tabletas, comprimidos, capsulas, etc.Solid orals: tablets, tablets, capsules, etc.
Los banos de inmersion del ganado son especialmente adecuados para el control de parasitos externos como las garrapatas, los acaros de la sarna y los piojos, y en parte las moscas picadoras. Para el control de parasitos externos del ganado bovino y ovino, los banos de inmersion con antiparasitarios garrapaticidas, mosquicidas, sarnicidas, piojicidas, etc. se considera actualmente la opcion mas eficaz y economica cuando hay que tratar repetidamente durante el periodo de infestacion un gran numero de animales. Se emplean sobre todo organofosforados, piretroides o amitraz - solos o mezclados - y en lanares, tambien algunos inhibidores del desarrollo, sobre todo para el control de piojos. El uso de banos de inmersion para el ganado porcino no es tan comun.Cattle immersion baths are especially suitable for the control of external parasites such as ticks, scabies mites and lice, and partly biting flies. For the control of external parasites of cattle and sheep, immersion baths with antiparasitic ticks, mosquicides, sarnicides, piojicides, etc. It is currently considered the most efficient and economical option when a large number of animals must be treated repeatedly during the infestation period. Especially used are organophosphates, pyrethroids or amitraz - alone or mixed - and in wool, also some developmental inhibitors, especially for lice control. The use of immersion baths for pigs is not so common.
La ventaja principal de un bano de inmersion es que no deja sin tratar ninguna parte sensible del animal donde pueden "esconderse" las garrapatas, los acaros de la sarna y los piojos; por ejemplo, en el interior de las orejas, las ubres, debajo de la cola, etc. Pero sin embargo tambien tienen sus inconvenientes: la inversion para construirlo es muy costosa, como cada vez que se vacla y se carga el bano desde cero con antiparasitario. En un bano de inmersion se utilizan siempre los mismos productos antiparasitarios. Las empresas multinacionales no invierten en el desarrollo de nuevas sustancias activas para banos de inmersion o aspersion para bovinos o lanares, principalmente, por lo diflcil y costoso que es el desarrollo de un proceso que asegure la eliminacion de los residuos de plaguicidas de los banos segun las severas exigencias medioambientales actuales. Todas las sustancias activas nuevas hoy en dla se desarrollan como pour-ons, Inyectables, etc. que no provoquen el problema de tener que eliminar grandes cantidades de residuos de productos qulmicos o de sedimentos contaminados por los mismos. Los unicos nuevos productos para banos que se lanzan al mercado contienen sustancias activas genericas, solas o mezcladas. Otro inconveniente es que los animales a menudo se hacen dano durante el bano con el riesgo de que se infecte la herida, muchas veces por ello se tratan los banos con bactericidas. Por otra parte, llevar el ganado al bano, que suele estar alejado donde haya suministro de agua, cuesta en si mismo mucho tiempo y dinero.The main advantage of an immersion bath is that it does not leave any sensitive part of the animal untreated where ticks, scabies mites and lice can "hide"; for example, inside the ears, udders, under the tail, etc. However, they also have their drawbacks: the investment to build it is very expensive, as every time the bathroom is overloaded and the bathroom is loaded from scratch with antiparasitic. The same antiparasitic products are always used in an immersion bath. Multinational companies do not invest in the development of new active substances for immersion or sprinkling baths for cattle or wool, mainly because of the difficult and costly development of a process that ensures the elimination of pesticide residues from the baths according to the current severe environmental requirements. All new active substances today are developed as pour-ons, injectables, etc. that do not cause the problem of having to eliminate large quantities of residues of chemical products or sediments contaminated by them. The only new products for baths that are launched on the market contain generic active substances, alone or mixed. Another drawback is that animals are often harmed during the bath with the risk that the wound will be infected, many times that is why baths are treated with bactericides. On the other hand, taking the cattle to the bathroom, which is usually far away where there is water supply, costs in itself a lot of time and money.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
Existen piezas de plastico de diversas formas y tamanos impregnadas de antiparasitario insecticida, generalmente mosquicida, que si fijan a las orejas, sobre todo del ganado bovino, llamadas las orejeras. Se colocan con un aplicador especial que perfora el pabellon de la oreja, y suelen contener piretroides u organofosforados o sus mezclas. La ventaja principal de estas orejeras es que tienen una larga protection contra la mosca, sobre todo la mosca de los cuernos, la principal mosca picadora mas danina en el ganado de engorde. Son practicas porque estan listas para poner sin errores de aplicacion en la concentration; y asimismo, tienen pocos gastos de mantenimiento, pudiendose aplicar en cualquier momento, incluso cuando llueve, no como los pour-ons.There are pieces of plastic of various shapes and sizes impregnated with insecticide antiparasitic, usually mosquicide, that if fixed to the ears, especially of cattle, called the earmuffs. They are placed with a special applicator that pierces the pavilion of the ear, and usually contain pyrethroids or organophosphates or mixtures thereof. The main advantage of these earmuffs is that they have a long protection against the fly, especially the horn fly, the main most damaging bite fly in fattening cattle. They are practical because they are ready to put without application errors in the concentration; and also, they have low maintenance costs, being able to apply at any time, even when it rains, not like pour-ons.
Sin embargo, tienen una serie de inconvenientes sobre el collar antiparasitario. En primer lugar, exige inmovilizar el animal para ponerlas, algo engorroso, y se deben quitarlas yr eliminarlas transcurrido su periodo de eficacia, normalmente de tres a cuatro meses. Es necesario colocarlas de manera que sobrepase el pabellon de la oreja pero no demasiado cerca del borde que puede rasgar la oreja. A menudo se enganchan en vallas o arbustos, desgarran las orejas de los animales y se pierden. A los 3 o 4 meses se deben quitar las orejeras porque no hay suficiente sustancia activa. Se produce con mucha frecuencia una subdosificacion, lo que favorece la aparicion de moscas resistentes. A las vacas lecheras hay que quitarlas y ponerlas con mas frecuencia perforando las orejas excesivamente. La resistencia de la mosca de los cuernos a los piretroides y organofosforados de las orejeras esta muy extendida. Otro inconveniente es que aunque las orejeras ofrecen un cierto control sobre la moscas de la cara (Musca autumnalis) y de moscas del establo (Stomoxys calcitrans) e incluso de los piojos, pero para otras especies la proteccion no es tan completa, y no protegen en absoluto contra las garrapatas ni contra las gusaneras de cualquier tipo. En el ganado vacuno lechero, la mosca mas frecuente no suele ser la de los cuernos, sino la mosca del establo. Como esta mosca ataca en todo el cuerpo y en especial en las patas, la proteccion de las orejeras a menudo no alcanza a las patas. En estos casos, ademas de aplicar las orejeras, es necesario realizar un bano de aspersion de las patas cada 2 a 4 semanas con un piretroide o un organofosforado para completar el control.However, they have a number of drawbacks about the antiparasitic collar. In the first place, it requires immobilizing the animal to put them, somewhat cumbersome, and they must be removed and eliminated after its effectiveness period, usually three to four months. It is necessary to place them so that it goes beyond the ear pin but not too close to the edge that the ear can tear. They often get hooked on fences or bushes, tear the ears of animals and get lost. After 3 or 4 months, the earmuffs should be removed because there is not enough active substance. Subdosing occurs very frequently, which favors the appearance of resistant flies. Dairy cows should be removed and placed more frequently by piercing the ears excessively. The resistance of the horn fly to the pyrethroids and organophosphates of the earmuffs is widespread. Another drawback is that although the earmuffs offer some control over face flies (Musca autumnalis) and stable flies (Stomoxys calcitrans) and even lice, but for other species the protection is not as complete, and they do not protect not at all against ticks or against gusaneras of any kind. In dairy cattle, the most frequent fly is not usually that of the horns, but the stable fly. As this fly attacks the entire body and especially the legs, the protection of the earmuffs often does not reach the legs. In these cases, in addition to applying the earmuffs, it is necessary to perform a spray bath of the legs every 2 to 4 weeks with a pyrethroid or an organophosphorus to complete the control.
Con el collar antiparasitario multicomponente se evitan todos estos inconvenientes: no se perfora el pabellon de la oreja, ni se pierde en la maleza, su alcance es mayor cubriendo todo el cuerpo; al ser multicomponente, no se desarrolla resistencia contra un piretroide o un organofosforado, ofreciendo una proteccion de amplio espectro acaricida, mosquicida, sarnicida. Tiene la ventaja util de que la dosificacion es exacta con una liberation controlada con un perfil predeterminado y sinergico sin gastos de mantenimiento. Se puede colocar en cualquier momento bajo cualquier condition incluso cuando llueve. Se puede quitar en los caballos para montarlos, sin exponer al hombre a las sustancias antiparasitaria, para luego volver a colocar al caballo cuando vuelve al establo.With the multi-component antiparasitic collar, all these inconveniences are avoided: the ear pin is not pierced, nor is it lost in the undergrowth, its reach is greater covering the entire body; Being multicomponent, resistance does not develop against a pyrethroid or an organophosphate, offering a broad spectrum protection acaricide, mosquito, sarnicide. It has the useful advantage that the dosage is accurate with a controlled release with a predetermined and synergistic profile without maintenance costs. It can be placed at any time under any condition even when it rains. It can be removed on horses to ride them, without exposing the man to antiparasitic substances, and then replacing the horse when he returns to the stable.
La superficie de un collar es muchlsimo mayor que la de las orejeras, pudiendo aumentar todo lo que se quiera en ancho y grosor hasta alcanzar la concentracion y cantidad necesaria para liberar el producto antiparasitario de forma progresiva y controlada, cubriendo no solo la cara del animal, sino todo el resto del cuerpo. Las orejeras estan seriamente limitadas en ese aspecto, sin que se puedan aumentar de tamano mucho mayor del tamano de la oreja, y ademas, con el problema anadido que danan la oreja del animal y se pierden. Por su limitation de superficie porosa donde es necesario almacenar el producto es diflcil en tan poco material como la orejera que sea un producto multicapa multicomponente eficaz. Los collares antiparasitario multicomponente se pueden retirar,The surface of a collar is much larger than that of the earmuffs, being able to increase all that is desired in width and thickness until reaching the concentration and quantity necessary to release the antiparasitic product in a progressive and controlled way, covering not only the face of the animal , but the whole rest of the body. The earmuffs are seriously limited in that aspect, without being able to increase in a much larger size of the size of the ear, and also, with the problem added that they damage the animal's ear and are lost. Because of its limitation of porous surface where it is necessary to store the product, it is difficult in as little material as the earmuff that is an effective multilayer multilayer product. Multi-component antiparasitic collars can be removed,
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
recargar si llevan viales o poner de un animal a otro. Los collares sirven de repelentes antiparasitarios en si mismo aunque se coloquen incluso cerca del ganado en los establos, no como las orejeras que van fijas a las orejas del ganado. Los banos, aspersiones y pour-ons todos son tratamientos temporales costosos cuya duracion esta limitada a los periodos de tratamiento, teniendo que repetirlos en intervalos fijos. Son altamente contaminantes para el medio ambiente. Con los collares antiparasitarios el mantenimiento es mas prolongado, menos costoso, mas versatil, la dosificacion y control mas preciso, con un tratamiento individualizado, sin danar a los animales o el medio ambiente. Los collares antiparasitarios multicomponentes con productos sinergicos ademas de ser menos perjudiciales para el medio ambiente son mucho mas eficaces a la hora de evitar que surjan resistencias.recharge if they carry vials or put from one animal to another. The collars serve as antiparasitic repellents in themselves even if they are placed even near the cattle in the stables, not like the earmuffs that are fixed to the ears of the cattle. The bathrooms, sprays and pour-ons are all expensive temporary treatments whose duration is limited to the treatment periods, having to repeat them at fixed intervals. They are highly polluting for the environment. With antiparasitic collars, maintenance is more prolonged, less expensive, more versatile, more precise dosing and control, with an individualized treatment, without damaging the animals or the environment. Multicomponent antiparasitic collars with synergistic products in addition to being less harmful to the environment are much more effective in preventing resistance from arising.
Se podrlan combinar en el collar muchas de los compuestos antiparasitarios con el objeto de aumentar su efecto terapeutico. Se conocen varias maneras en que los medicamentos o antiparasitarios se pueden combinar para aumentar su efecto terapeutico: en el efecto aditivo la combination de dos medicamentos (A y B) es igual al del componente aditivo de la mezcla A + B o es igual a la suma de sus efectos; en el sinergismo la adicion simultanea de los dos medicamentos resulta un efecto A + B que es mayor de la que puede esperarse de la simple adicion de los efectos de los dos medicamentos por separado; ven el antagonismo, la adicion de un segundo medicamento disminuye la eficacia del primer medicamento, ya sea por una actividad inhibidora o porque la mezcla de los antiparasitarios disminuya su efecto. Es, por tanto, deseable que en el collar no se produzcan antagonismos que disminuyan el efecto terapeutico del collar antiparasitario, y por el contrario, se den efectos aditivos y de sinergismos.Many of the antiparasitic compounds could be combined in the collar in order to increase their therapeutic effect. There are several ways in which medications or antiparasitic agents can be combined to increase their therapeutic effect: in the additive effect the combination of two medications (A and B) is equal to that of the additive component of the A + B mixture or is equal to the sum of its effects; in synergism the simultaneous addition of the two medications results in an A + B effect that is greater than what can be expected from the simple addition of the effects of the two medications separately; see the antagonism, the addition of a second medication decreases the effectiveness of the first medication, either because of an inhibitory activity or because the mixture of antiparasitic agents diminishes its effect. It is, therefore, desirable that no antagonisms occur in the collar that diminish the therapeutic effect of the antiparasitic collar, and on the contrary, there are additive and synergistic effects.
Existen sinergistas de los compuestos antiparasitarios que no tienen efecto propio contra los parasitos pero que neutralizan la posible resistencia de los parasitos a ciertos antiparasitarios o refuerzan la eficacia de algunos insecticidas o acaricidas. Los sinergistas no son toxicos y no presentan problemas especiales de seguridad. A veces se incluyen los sinergistas en los productos ectoparasiticidas comerciales en la mezcla antiparasitaria sobre todo con organofosforados, carbamatos, piretroides o piretrinas.There are synergists of antiparasitic compounds that do not have their own effect against parasites but neutralize the possible resistance of parasites to certain antiparasitic agents or reinforce the effectiveness of some insecticides or acaricides. Synergists are not toxic and do not present special safety problems. Synergists are sometimes included in commercial ectoparasiticide products in the antiparasitic mixture, especially with organophosphates, carbamates, pyrethroids or pyrethrins.
El sinergista mas frecuentemente empleado en la ganaderla es el butoxido de piperonilo (=PBO). El PBO es un inhibidor del citocromo P450 que actua en muchos mecanismos de descomposicion de los Insecticidas en el cuerpo del parasito.The synergist most frequently used in cattle raising is piperonyl butoxide (= PBO). PBO is an inhibitor of cytochrome P450 that acts in many mechanisms of decomposition of insecticides in the body of the parasite.
El efecto de cada sinergista depende tanto del insecticida con el que se mezcla, como de la especie de parasito contra la que se emplea el producto. Con algunas especies apenas funcionan, mientras que en otras resultan muy utiles. Hoy en dla la mayorla de los sprays y aerosoles domesticos contra mosquitos y moscas llevan un sinergista. Su uso esta tambien muy extendido en la agricultura.The effect of each synergist depends on both the insecticide with which it is mixed, as well as the species of parasite against which the product is used. With some species they hardly work, while in others they are very useful. Today, most of the domestic sprays and sprays against mosquitoes and flies carry a synergist. Its use is also widespread in agriculture.
El mecanismo de action de la mayorla de los sinergistas consiste en bloquear los sistemas metabolicos enzimaticos que los insectos resistentes emplean para descomponer o detoxificar los insecticidas. Al frenar o impedir esa descomposicion, las concentraciones del insecticida en el cuerpo del parasito alcanzan niveles mas altosThe mechanism of action of most synergists is to block the enzymatic metabolic systems that resistant insects use to break down or detoxify insecticides. By curbing or preventing this breakdown, the insecticide concentrations in the parasite's body reach higher levels
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
durante mas tiempo, aumentando asl su eficacia. Actualmente, se utilizan los sinergistas con compuestos antiparasitarios sobre todo en los pour-ons de mosquicidas y piojicidas. En las mascotas se anaden a menudo en aerosoles, champus y sprays contra pulgas, mosquitos, piojos, etc.for longer, thus increasing its effectiveness. Currently, synergists with antiparasitic compounds are used, especially in the pour-ons of mosquicides and piojicides. In pets they are often added in sprays, shampoos and sprays against fleas, mosquitoes, lice, etc.
La resistencia de la mosca de los cuernos y de la mosca domestica a los piretroides esta muy extendida por todo el mundo, y en algunas regiones. como Suramerica con mucha ganaderla extensiva son totalmente ineficaces. Por ello se estan comercializan a menudo los sinergistas en mezclas con organofosforados, fenilpirazoles, neonicotinoides, etc. La dosis letal de un organofosforado, piretroide o una amidina para un parasito resistente puede ser del orden de 5 a 100 veces mayor que la dosis letal para un parasito no resistente: se habla de un factor de resistencia en este caso de 5 a 100. En el caso de los piretroides no es raro que el factor de resistencia sea mayor de 1000. Hay parasitos que han desarrollado una resistencia a piretroides de mil veces mayor que para uno no resistente; por lo que a este nivel de resistencia los antiparasitarios ya se hacen totalmente Inutiles. Para combatir estos parasitos resistentes se requiere un collar antiparasito multicomponente que combine varios productos antiparasitos de grupos qulmicos con diferentes mecanismos de accion diferentes o con sinergistas que potencien la accion del producto activo del antiparasitario. El collar antiparasito multicomponente con una liberacion controlada progresiva escalonada, donde pueden interaccionar un componente sinergicamente entre si, es el modo mas eficaz de erradicar la resistencia, repeler los parasitos y prevenir contra la aparicion de parasitos resistentes.The resistance of the horn fly and the housefly to pyrethroids is widespread throughout the world, and in some regions. like South America with extensive cattle ranching they are totally ineffective. Therefore, synergists are often marketed in mixtures with organophosphates, phenylpyrazoles, neonicotinoids, etc. The lethal dose of an organophosphate, pyrethroid or an amidine for a resistant parasite can be of the order of 5 to 100 times greater than the lethal dose for a non-resistant parasite: there is talk of a resistance factor in this case of 5 to 100. In the case of pyrethroids it is not uncommon for the resistance factor to be greater than 1000. There are parasites that have developed a resistance to pyrethroids a thousand times greater than for a non-resistant one; Therefore, at this level of resistance, antiparasitic drugs are already completely useless. To combat these resistant parasites, a multicomponent antiparasitic collar is required that combines several antiparasitic products of chemical groups with different different mechanisms of action or with synergists that enhance the action of the antiparasitic active product. The multi-component antiparasitic collar with a progressive stepped controlled release, where they can interact synergistically with each other, is the most effective way to eradicate resistance, repel parasites and prevent against the appearance of resistant parasites.
El termino «garrapaticidas» se usa comunmente en la ganaderla para denominar a los antiparasitarios externos (ectoparasiticidas) con actividad contra las garrapatas. La mayorla de las garrapatas parasitas del ganado bovino pertenecen a las llamadas "garrapatas duras" que pertenecen a la familia de los ixodidos. Las garrapatas tambien pertenecen zoologicamente a los acaros, junto con los aradores de la sarna y otros acaros. Por ello, por definicion, todos los garrapaticidas son tambien «acaricidas)). Pero no todos los acaros son garrapatas, y no todos los acaricidas son garrapaticidas. A los acaricidas que se usan contra los acaros de la sarna se l-es denomina «sarnicidas». Ademas de ser eficaces contra las garrapatas, algunos compuestos de amplio espectro son tambien mosquicidas, sarnicidas, piojicidas, etc.The term "ticks" is commonly used in livestock to designate external antiparasitic agents (ectoparasiticides) with activity against ticks. Most of the parasitic ticks of cattle belong to the so-called "hard ticks" that belong to the family of ixodids. Ticks also belong zoologically to mites, along with scabies and other mites. Therefore, by definition, all ticks are also "acaricides)). But not all mites are ticks, and not all acaricides are ticks. The acaricides used against scabies mites is called "sarnicides." In addition to being effective against ticks, some broad-spectrum compounds are also mosquicides, sarnicides, lice, etc.
Entre las garrapatas y los acaros, las especies de parasitos con mas problemas de resistencia a los garrapaticidas y acaricidas son:Among ticks and mites, the species of parasites with the most problems with resistance to ticks and acaricides are:
• en bovinos: las garrapatas Boophilus, Boophilus microplus y Boophilus decoloratus• in cattle: Boophilus, Boophilus microplus and Boophilus decoloratus ticks
• en ovinos: la sarna psoroptica (Psoroptes ovis)• in sheep: psoroptic scabies (Psoroptes ovis)
• en aves: el acaro rojo o dermaniso de las gallinas (Dermanyssus gallinae)• in birds: the red mite or dermaniso of the hens (Dermanyssus gallinae)
Muchas veces aparecen garrapatas resistentes pero que las garrapatas adyacentes o muy cercanas a otras no tienen resistencia. Esto puede explicarse por el hecho de que las larvas de las garrapatas apenas migran: donde eclosionan, all! se quedan, esperando a que pase un hospedador. En muchas propiedades ganaderas hay muy pocos animales salvajes como hospedadores alternativos que podrlan transportarlas de una propiedad a otra. Tambien el hecho de que para el control de garrapatas hay bastante diversidad de clases de productos, de modo que un propietario usa, p.ej. un organofosforado, mientras que otro utiliza tal vez un piretroide y otro vecino una amidina. Si entran garrapatasMany times resistant ticks appear but that ticks adjacent or very close to others have no resistance. This can be explained by the fact that tick larvae barely migrate: where they hatch, there! They stay, waiting for a host to pass. In many livestock properties there are very few wild animals as alternative hosts that could transport them from one property to another. Also the fact that for the control of ticks there is quite a variety of kinds of products, so that one owner uses, eg an organophosphorus, while another uses perhaps a pyrethroid and another neighbor an amidine. If ticks enter
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
resistentes del vecino que esta utilizando otra clase qulmica, seran controladas por el otro producto del otro vecino, frenando la extension de la resistencia en esa region. Con los collares antiparasitarios multicomponente con un tratamiento individualizado de la ganaderla se erradica las resistencias y se evita su aparicion en toda la explotacion de ganaderla.Resistant neighbor who is using another chemical class, will be controlled by the other product of the other neighbor, slowing the extension of resistance in that region. With multi-component antiparasitic collars with an individualized treatment of livestock, resistances are eradicated and their appearance is avoided in the entire cattle farm.
En general, y para los ectoparasitos que tlpicamente tienen problemas de resistencia, una vez surgida la resistencia a una clase qulmica en una propiedad, la solucion a la aparicion de resistencia es cambiar a un producto con otro mecanismo de accion, a otra clase qulmica. Al mismo tiempo se suelen aplicar todas las medidas preventivas y de control no qulmico disponibles para cada parasito.In general, and for ectoparasites that typically have resistance problems, once resistance to a chemical class in a property arises, the solution to the appearance of resistance is to switch to a product with another mechanism of action, to another chemical class. At the same time, all the preventive and non-chemical control measures available for each parasite are usually applied.
No es solucion aumentar la dosis o tratar mas frecuentemente el ganado, algo muy comun: solo se logra acelerar el desarrollo de la resistencia y reforzarla. Ademas puede ser danino para el ganado o los trabajadores, puede provocar residuos excesivos e Ilegales en carne, leche y lana que son capaces de originar problemas comerciales en la exportation de estos productos. Se recomienda, si es necesario aumentar la dosis, realizar dos aplicaciones con un intervalo de 12 a 24 horas a la dosis recomendada, que doblar la dosis. El riesgo de posibles problemas de tolerancia del ganado es menor, y normalmente la eficacia de dos dosis normales seguidas es mayor que la de una dosis doble.It is not a solution to increase the dose or treat cattle more frequently, something very common: it is only possible to accelerate the development of resistance and reinforce it. It can also be harmful to livestock or workers, can cause excessive and illegal residues in meat, milk and wool that are capable of causing commercial problems in the exportation of these products. It is recommended, if it is necessary to increase the dose, to make two applications with an interval of 12 to 24 hours at the recommended dose, to double the dose. The risk of possible tolerance problems of cattle is lower, and normally the effectiveness of two normal doses in a row is greater than that of a double dose.
La mayorla de los garrapaticidas (organofosforados, piretroides, amidinas, fenilpirazoles) actuan por simple contacto del compuesto con la garrapata. Cuando se trata el ganado con los tratamientos actuales de bano de inmersion, pour-ons, aspersion, orejeras, etc. el compuesto se extiende por la piel del animal, entra en contacto con la garrapata y la mata mas o menos rapidamente durante mas o menos tiempo tras la aplicacion. El efecto o periodo residual de un garrapaticida o antiparasitario es el periodo de tiempo tras la aplicacion del producto durante el cual este sigue teniendo efecto contra las garrapatas o antiparasitos que infesten al animal tras ser tratado. Algunos compuestos como los endectocidas y las benzoilureas actuan tambien de modo sistemico. Tras ser aplicados al animal penetran en su flujo sangulneo y a traves de la sangre alcanzan a las garrapatas o parasitos, ya que muchos de los parasitos como las garrapatas chupan sangre. Todos los garrapaticidas actualmente en el mercado son eficaces contra todos los estadios de desarrollo de las garrapatas: larvas, ninfas y adultos. Pero a menudo, la dosis letal contra los estadios de adultos hambrientos o repletos de sangre es mayor que contra las larvas o ninfas. Para controlar los parasitos del ganado como garrapatas con productos qulmicos antiparasitos normalmente se trata el ganado entero porque estos parasitos pasan toda su vida sobre el ganado hospedador y se transmiten por contacto. No tienen estadios de vida libre fuera del hospedador: a exception de los dermanisos de las gallinas.The majority of ticks (organophosphates, pyrethroids, amidines, phenylpyrazoles) act by simple contact of the compound with the tick. When cattle are treated with current immersion baths, pour-ons, sprays, earmuffs, etc. The compound extends through the skin of the animal, comes into contact with the tick and kills it more or less quickly for more or less time after application. The residual effect or period of a tick or antiparasitic is the period of time after application of the product during which it continues to have an effect against ticks or antiparasites that infest the animal after being treated. Some compounds such as endectocides and benzoylureas also act systematically. After being applied to the animal they penetrate their blood flow and through the blood they reach the ticks or parasites, since many of the parasites such as the ticks suck blood. All ticks currently on the market are effective against all stages of tick development: larvae, nymphs and adults. But often, the lethal dose against the stages of hungry or blood-filled adults is higher than against the larvae or nymphs. To control parasites of cattle as ticks with chemical antiparasitic products, whole cattle are usually treated because these parasites spend their entire lives on host cattle and are transmitted by contact. They have no stages of free life outside the host: except for the dermanisos of the hens.
No hay alternativas que consistan en tratar el entamo como los pastos, el bosque, la maleza, etc. con productos que maten todos los parasitos de una zona, aunque existan aditivos para el estiercol y bolos de rumiantes que actuan como mosquicida o larvacida. El costo de tratar todo el entorno es demasiado prohibitivo y el dano ecologico enorme, pues los antiparasitos matarlan tambien a la mayorla de los insectos beneficos y podrlan contaminar el agua. Existe la alternativa del control biologica renunciando al uso de antiparasitos, pero las posibilidades practicas son todavla mas reducidas; por ejemplo, metodos utilizando depredadores, parasitoides, patogenos en la lucha biologica, pastos letales...There are no alternatives that consist of treating the entamo such as pastures, forest, weeds, etc. with products that kill all parasites in an area, although there are additives for manure and ruminant bowls that act as a mosquito or larvacida. The cost of treating the entire environment is too prohibitive and the ecological damage is enormous, since the antiparasites will also kill most of the beneficial insects and could contaminate the water. There is the alternative of biological control giving up the use of antiparasites, but the practical possibilities are still smaller; for example, methods using predators, parasitoids, pathogens in biological control, lethal grasses ...
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
La ventaja del collar antiparasitario multicomponente sobre todos los tratamientos antiparasitarios actuales: banos de inmersion, aspersiones, pour-ons, orejeras, control biologica, etc. es que al poder combinar multiples antiparasitarios de aplicacion directa local individualizado sobre el ganado se controla el tratamiento especlficamente por cada animal, dosificando el producto antiparasitario para cada caso, potenciando los efectos sinergicos para combatir posibles resistencias. Una vaca lechera o prenada podrla llevar un tratamiento con productos antiparasitos distinto a una res de engordo en la misma ganaderla, o una res infestada severamente con un acaro sobre el cuello llevarla un efecto de choque diferente que otra con un tratamiento mas leve de mosquicida. Cada vaca, oveja, cabra, cerdo, ave de la ganaderla bovino, ovino, porcino, equino, caprino, aviar o de cualquier explotacion de animales llevarla un collar o anillo antiparasitario multicomponente diferencial con su chip de identification con el historial de tratamientos medicos. Hoy en dla al desarrollar los parasitos cada vez mayor resistencia a los antiparasitarios resistencia es necesario cambiar de forma costosa de un grupo antiparasitario con un mecanismo de action a otro grupo qulmico con otro efecto en sucesivos tratamientos en los banos de inmersion o aspersiones. El collar antiparasitario tiene un efecto de choque y mantenimiento prolongado eliminando los parasitos resistentes a la vez que impide la aparicion de parasitos resistente sin la necesidad de realizar sucesivos tratamientos de toda la ganaderla.The advantage of the multi-component antiparasitic collar over all current antiparasitic treatments: immersion baths, sprays, pour-ons, earmuffs, biological control, etc. It is that by being able to combine multiple antiparasitic agents of individualized local direct application on cattle, the treatment is controlled specifically for each animal, dosing the antiparasitic product for each case, enhancing the synergistic effects to combat possible resistance. A dairy or pregnant cow could carry out a treatment with antiparasitic products other than a fattening beef in the same cattle, or a beef severely infested with a mite on the neck to carry a different shock effect than another with a milder mosquito treatment. Each cow, sheep, goat, pig, bird of cattle, sheep, pigs, horses, goats, poultry or any other animal farm will wear a differential multi-component antiparasitic collar or ring with its identification chip with the history of medical treatments. Today, when developing parasites, increasing resistance to antiparasitic resistance is necessary to change in an expensive way from an antiparasitic group with a mechanism of action to another chemical group with another effect on successive treatments in immersion baths or sprays. The antiparasitic collar has a long-lasting shock and maintenance effect, eliminating resistant parasites while preventing the appearance of resistant parasites without the need to carry out successive treatments throughout the livestock.
En un modo de realization de la patente el collar antiparasitario multicomponente lleva cinco componentes incluidos en multicapas dispuestos para producir un perfil predeterminado de liberation controlado y progresivo con un chip de control en ganaderla de crla y engorde en explotaciones de ganaderla extensiva. La capa exterior lleva dos tiras paralelas todo a lo largo del collar un en contacto con la piel del animal y otra mirando al exterior (Figura 5: capa 9 exterior, capa 10 en contacto con la piel; capa 11 interior). La capa en contacto con la piel lleva un compuesto antiparasitario que se absorbe por la piel con un efecto sistemico, por ejemplo, la ivermectina. En esta capa en contacto con la piel podra llevar productos beneficiosos para el ganado, como puede ser la vitamina E, la cual se absorbe por la piel, subsana la piel, el pelo y ejerce un efecto curativo inmunologico sobre las heridas provocadas por los parasitos. La ivermectina se absorbe por la piel y actua a la vez por contacto y es un antiparasito de amplio espectro que combate tanto parasitos externos como Internos. Bloquea la transmision nerviosa de parasitos complejos Ascaris, Capillarias, e Syngamus Trachea y otros nematodos redondos a la vez que elimina los ectoparasitos como los acaros y los piojos.In a mode of realization of the patent, the multi-component antiparasitic collar has five components included in multilayers arranged to produce a predetermined profile of controlled and progressive liberation with a control chip in cattle breeding and fattening in farms of extensive cattle raising. The outer layer has two parallel strips all along the collar, one in contact with the animal's skin and another facing the outside (Figure 5: outer layer 9, layer 10 in contact with the skin; inner layer 11). The layer in contact with the skin carries an antiparasitic compound that is absorbed through the skin with a systematic effect, for example, ivermectin. In this layer in contact with the skin, you can bring beneficial products for livestock, such as vitamin E, which is absorbed through the skin, remedies the skin, hair and exerts an immunological curative effect on wounds caused by parasites . Ivermectin is absorbed through the skin and acts at the same time by contact and is a broad-spectrum antiparasitic that fights both external and internal parasites. It blocks the nerve transmission of complex parasites Ascaris, Capillarias, and Syngamus Trachea and other round nematodes while eliminating ectoparasites such as mites and lice.
Como no es un buen garrapaticida contra las garrapatas de varios hospedadores como Amblyomma, en la capa exterior el collar antiparasitario multicomponente se complementa su actividad antiparasitaria con Cipermetrina, un potente ectoparasito pirenoide mosquicida, sarnicida y piojicida capaz de eliminar las garrapatas del ganado bovino en todos sus estados evolutivos. Gracias a su poder residual y repelente combate la mosca de los cuernos haematobla irritasnas, los mosquitos y los tabanos. Tambien es muy eficaz para el control de la "Ura" (Dermatobia hominis) ya que elimina la larva antes de que se introduzca bajo la piel. Siempre que no haya resistencia es un buen garrapaticida de contacto, si bien la eficacia contra las garrapatas de dos o tres hospedadores (p.ej. Amblyomma) es algo inferior. En la capa interior el collar tiene un nucleo concentrico o core de otros compuestos antiparasitarios de otra clase qulmica con otro mecanismo de accion, como un organofosforado como el coumaphos, cuyo efecto complementario aditivo elimina y combate cualquier posible parasito resistente. El coumaphos es un potente ectoparasiticida de amplio espectro que se combina bien con el piretroide cipermetrina. Su liberacion retardada desde el core prolonga durante meses seAs it is not a good tick against the ticks of several hosts such as Amblyomma, in the outer layer the multicomponent antiparasitic collar complements its antiparasitic activity with Cipermetrina, a potent ectoparasite pyrenoid mosquicide, sarnicide and piojicide capable of eliminating bovine cattle ticks in all Its evolutionary states. Thanks to its residual and repellent power, it combats the haematobla irritasnas horn fly, mosquitoes and taverns. It is also very effective for the control of "Ura" (Dermatobia hominis) since it eliminates the larva before it is introduced under the skin. Whenever there is no resistance, it is a good contact tick, although the efficacy against two or three host ticks (eg Amblyomma) is somewhat inferior. In the inner layer the collar has a concentric core or core of other antiparasitic compounds of another chemical class with another mechanism of action, such as an organophosphorus such as coumaphos, whose complementary additive effect eliminates and combats any possible resistant parasite. Coumaphos is a potent broad spectrum ectoparasiticide that combines well with the pyrethroid cypermethrin. Its delayed release from the core extends for months
efecto potente de ectoparasitario de amplio espectro el mosquicida, acaricida, sarnicida, piojicida. La capa exterior porosa permite la liberacion retardada desde el interior del core del organofosforado coumaphos a mayor concentracion hacia el exterior que la cipermetrina. La cipermetrina como piretroide presenta mayor toxicidad a altas 5 concentraciones para animales y el hombre, mientras que el coumaphos puede estar a una concentracion mucho mayor en la capa interior. Ambos antiparasitarios y sobre todo la cipermetrina producen un efecto repelente sobre los parasitos y las moscas prolongado sobre todo de la cara, orejas y el cuello. En caso de que llueva y se lave el producto de la piel del animal, volvera a extenderse ambos antiparasitarios por todo el animal desde el 10 collar antiparasitario multicomponente. El nucleo interior lleva el sinergista butoxido de piperonilo (PBO) que potencia la accion de manera sinergica ambos antiparasitarios, erradicando todo parasito resistente a la vez que protege de posible aparicion de resistencias.potent effect of broad-spectrum ectoparasitic mosquito, acaricide, sarnicide, piojicide. The porous outer layer allows delayed release from inside the coumaphos organophosphorus core to a greater outward concentration than cypermethrin. Cypermethrin as a pyrethroid presents greater toxicity at high concentrations for animals and man, while coumaphos may be at a much higher concentration in the inner layer. Both antiparasitic and especially cypermethrin produce a repellent effect on parasites and prolonged flies, especially on the face, ears and neck. In case of raining and washing the product of the animal's skin, both antiparasitic agents will spread throughout the animal from the 10 multi-component antiparasitic collar. The inner core carries the synergist piperonyl butoxide (PBO) that synergistically potentiates both antiparasitic agents, eradicating all resistant parasites while protecting against possible occurrence of resistance.
15 Otro collar antiparasitario especlfico para vacas lecheras en lugar de llevar ivermectina, contraindicado para vacas lecheras, lleva el organofosforado coumaphos a una concentracion mayor de choque con una trama mas porosa que permite una liberacion de choque que elimine los parasitos, seguido por una liberacion con un perfil mas lento y prolongado desde el nucleo interior. El coumaphos esta especialmente indicada como 20 antiparasitario de amplia espectro para vacas lecheras.15 Another specific antiparasitic collar for dairy cows instead of carrying ivermectin, contraindicated for dairy cows, brings the coumaphos organophosphorus to a higher concentration of shock with a more porous weave that allows a shock release that eliminates parasites, followed by a release with a slower and longer profile from the inner core. The coumaphos is especially indicated as 20 broad spectrum antiparasitic for dairy cows.
Claims (3)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201400792A ES2566577B1 (en) | 2014-10-13 | 2014-10-13 | Multi-component antiparasitic collar for livestock |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201400792A ES2566577B1 (en) | 2014-10-13 | 2014-10-13 | Multi-component antiparasitic collar for livestock |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2566577A2 ES2566577A2 (en) | 2016-04-13 |
ES2566577R1 ES2566577R1 (en) | 2016-04-27 |
ES2566577B1 true ES2566577B1 (en) | 2017-01-31 |
Family
ID=55649648
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES201400792A Active ES2566577B1 (en) | 2014-10-13 | 2014-10-13 | Multi-component antiparasitic collar for livestock |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
ES (1) | ES2566577B1 (en) |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2656526B1 (en) * | 1990-01-02 | 1994-10-28 | Virbac Sa Laboratoires | CONTROLLED RELEASE DEVICE AND PREPARATION METHOD. |
US5411737A (en) * | 1991-10-15 | 1995-05-02 | Merck & Co., Inc. | Slow release syneresing polymeric drug delivery device |
ATE149286T1 (en) * | 1992-06-26 | 1997-03-15 | Sumitomo Chemical Co | CARRIER MATERIALS FOR INSECTICIDES |
AU2011284649B2 (en) * | 2010-07-30 | 2015-01-15 | Ceva Sante Animale | Compositions for controlling heartworm infestation |
US20130231371A1 (en) * | 2011-08-10 | 2013-09-05 | Sergeant's Pet Care Products, Inc. | Spot-on pesticide composition containing a pyrethroid and macrocyclic lactone |
-
2014
- 2014-10-13 ES ES201400792A patent/ES2566577B1/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2566577R1 (en) | 2016-04-27 |
ES2566577A2 (en) | 2016-04-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Hart et al. | How mammals stay healthy in nature: the evolution of behaviours to avoid parasites and pathogens | |
Lumaret et al. | Use of anthelmintics in herbivores and evaluation of risks for the non target fauna of pastures | |
ES2261229T3 (en) | USE OF SPINOSAD OR A FORMULATION THAT SPINOSAD INCLUDES. | |
Solberg et al. | Control of Ixodes scapularis (Acari: Ixodidae) with topical self-application of permethrin by white-tailed deer inhabiting NASA, Beltsville, Maryland | |
Forbes | A review of regional and temporal use of avermectins in cattle and horses worldwide | |
Stachurski et al. | Footbath acaricide treatment to control cattle infestation by the tick Amblyomma variegatum | |
Mascari et al. | Ivermectin as a rodent feed-through insecticide for control of immature sand flies (Diptera: Psychodidae) | |
Gowrishankar et al. | Innovative way to dispense pheromones for off-host control of Rhipicephalus sanguineus sensu lato ticks | |
JP6952678B2 (en) | Combination of neonicotinoids and pyrethroids to control the spread of dilofilariasis | |
CN109985090A (en) | A kind of Compound Resisting vermin composition and preparation method thereof | |
ES2566577B1 (en) | Multi-component antiparasitic collar for livestock | |
US20170280722A1 (en) | Compositions and methods for control of sand flies and other blood sucking insects | |
US9040586B2 (en) | Veterinary compositions for controlling ecto- and endoparasites in bovines, use of these compositions, use of IGR substances associated with microminerals, method for controlling ecto- and endoparasites in bovines and kit | |
EP2529628B1 (en) | A controlled-release pesticide system for a composition | |
Littlewood | Control of ectoparasites in horses | |
Woods et al. | Comparison of Anti‐ectoparasite and Anti‐endoparasite Therapies and Control Strategies | |
James et al. | Prophylactic and therapeutic efficacy of Australian‐registered insecticide formulations against Old World screwworm (Chrysomya bezziana) infestation | |
Craig | Treatment of external and internal parasites of cattle | |
US9955683B2 (en) | Insecticidal apparatus and methods | |
Burridge et al. | Clinical study of a permethrin formulation for direct or indirect use in control of ticks on tortoises, snakes and lizards | |
AU2009100045A4 (en) | Prevention of blowfly strike of sheep | |
Forbes | Responsible use of parasiticides. | |
Campbell | Integrated pest management in livestock production | |
Liszka et al. | Innovative formulations useful for area-wide application suitable for climate change | |
Kennis | 7. PARASITICIDES IN DERMATOLOGY |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FC2A | Grant refused |
Effective date: 20150224 |
|
FA2A | Application withdrawn |
Effective date: 20160216 |
|
FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2566577 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20170131 |