ES2566375T3 - Sun protection and use of sun protection - Google Patents

Sun protection and use of sun protection Download PDF

Info

Publication number
ES2566375T3
ES2566375T3 ES10192107.0T ES10192107T ES2566375T3 ES 2566375 T3 ES2566375 T3 ES 2566375T3 ES 10192107 T ES10192107 T ES 10192107T ES 2566375 T3 ES2566375 T3 ES 2566375T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
sun
support
block
support part
blocking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10192107.0T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Marinus Henricus Terhoeve
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ALUMINIUM VERKOOP ZUID BV
Original Assignee
ALUMINIUM VERKOOP ZUID BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ALUMINIUM VERKOOP ZUID BV filed Critical ALUMINIUM VERKOOP ZUID BV
Application granted granted Critical
Publication of ES2566375T3 publication Critical patent/ES2566375T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0666Accessories
    • E04F10/0681Support posts for the movable end of the blind
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0607Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with guiding-sections for supporting the movable end of the blind
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0637Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for adjusting the inclination of the blind
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/92Means allowing the closures to be shifted out of the plane of the opening

Abstract

Un dispositivo (2) para protección contra el sol, provisto de una parte (4) para bloquear el sol y una parte (6) de soporte para soportar la parte para bloquear el sol, en el que la parte (4) para bloquear el sol preferiblemente incluye una pantalla (8) que puede deslizarse hacia adentro y hacia afuera, en el que la parte (6) de soporte incluye por lo menos un primer elemento (5D) de soporte y un segundo elemento (5B) de soporte, los cuales están conectados de manera inmóvil uno con otro y se extienden en direcciones mutuamente diferentes a lo largo de la parte para bloquear el sol, en el que la parte (4) para bloquear el sol está conectada, de manera que puede ser inclinada, con la parte (6) de soporte de acuerdo con un eje (40) de inclinación que se extiende entre dos puntos (3A, 3B) mutuamente separados de los cuales un primer punto (3A) está asociado con el primer elemento (5D) de soporte y un segundo punto (3B) está asociado con el segundo elemento (5B) de soporte, caracterizado porque además está provisto de medios (14) de posicionamiento adaptados para ajustar un ángulo (α) de inclinación de la parte (4) para bloquear el sol respecto a la parte (6) de soporte, en el que la parte (4) para bloquear el sol está provista de por lo menos un punto (15A, 15B) de acoplamiento al cual los medios (14) de posicionamiento están conectados con la parte (4) para bloquear el sol, porque los medios (14) de posicionamiento incluyen un elemento (16) flexible que está unido al por lo menos un punto (15A, 15B) de acoplamiento, y porque el ángulo (α) de inclinación de la parte (4) para bloquear el sol respecto a la parte (6) de soporte es ajustado sacando y/o retrayendo el elemento (16) flexible.A device (2) for sun protection, provided with a part (4) to block the sun and a support part (6) to support the part to block the sun, in which the part (4) to block the sun The sun preferably includes a screen (8) that can slide in and out, in which the support part (6) includes at least a first support element (5D) and a second support element (5B), the which are immobilely connected to each other and extend in mutually different directions along the part to block the sun, in which the part (4) to block the sun is connected, so that it can be tilted, with the support part (6) according to an inclination axis (40) extending between two points (3A, 3B) mutually separated from which a first point (3A) is associated with the first support element (5D) and a second point (3B) is associated with the second support element (5B), character hoisted because it is also provided with positioning means (14) adapted to adjust an angle (α) of inclination of the part (4) to block the sun with respect to the support part (6), in which the part (4) to block the sun it is provided with at least one point (15A, 15B) of coupling to which the positioning means (14) are connected with the part (4) to block the sun, because the positioning means (14) include a flexible element (16) that is attached to at least one point (15A, 15B) of coupling, and because the angle (α) of inclination of the part (4) to block the sun from the part (6) of support is adjusted by removing and / or retracting the flexible element (16).

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Proteccion contra el sol y uso de una proteccion contra el solSun protection and use of a sun protection

La invencion se relaciona con un dispositivo para proteccion contra el sol provisto de una parte para bloquear el sol y una parte de soporte para soportar la parte para bloquear el sol, en el que la parte para bloquear el sol incluye preferiblemente una pantalla que puede ser deslizada hacia adentro y hacia afuera.The invention relates to a sun protection device provided with a part for blocking the sun and a support part for supporting the part for blocking the sun, in which the part for blocking the sun preferably includes a screen that can be slipped in and out.

Los dispositivos conocidos para proteccion contra el sol para terrazas son suministrados con una parte de soporte y una parte para bloquear el sol. La parte para bloquear el sol incluye usualmente una pantalla que pretende ofrecer proteccion contra el sol. Tales dispositivos para proteccion contra el sol estan construidos con una pantalla que puede ser deslizada hacia adentro y hacia afuera a lo largo de grnas laterales. Deslizando la pantalla hacia adentro y hacia afuera los dispositivos conocidos para proteccion contra el sol pueden, en cierta extension, ser ajustados a las condiciones del clima. Cuando el sol desaparece tras las nubes, la pantalla puede, por ejemplo, sea retirada deslizandola, y cuando el sol retorna, la pantalla puede ser deslizada de regreso. Los dispositivos para proteccion contra el sol con una pantalla que no puede ser deslizada hacia adentro y hacia afuera carecen de esta posibilidad de ajuste.Known devices for sun protection for terraces are supplied with a support part and a part to block the sun. The part to block the sun usually includes a screen that aims to offer protection from the sun. Such devices for protection against the sun are constructed with a screen that can be slid in and out along side grilles. By sliding the screen in and out the known devices for protection against the sun can, to a certain extent, be adjusted to weather conditions. When the sun disappears behind the clouds, the screen can, for example, be removed by sliding it, and when the sun returns, the screen can be slid back. The devices for protection against the sun with a screen that cannot be slid in and out lack this possibility of adjustment.

Debido a que la posicion del sol vana durante dfa, los dispositivos conocidos para proteccion contra el sol ofreceran proteccion optima contra el sol solo durante una parte del dfa. El hecho es que, incluso con una pantalla que se puede deslizar completamente hacia afuera, puede suceder facilmente que la pantalla conocida no ofrezca adecuada proteccion contra un sol bajo. Esto puede ser bastante molesto para un usuario que, bajo la pantalla, encuentre el sol bajo fastidiosamente brillante para el.Because the position of the sun varies during the day, known devices for protection against the sun will offer optimal protection against the sun for only part of the day. The fact is that, even with a screen that can slide completely outwards, it can easily happen that the known screen does not offer adequate protection against a low sun. This can be quite annoying for a user who, under the screen, finds the sun under annoyingly bright for him.

El documento DE 9410724 U1 divulga un dispositivo para proteccion contra el sol de acuerdo con el preambulo de la reivindicacion 1.Document DE 9410724 U1 discloses a device for protection against the sun according to the preamble of claim 1.

Por ello, es un objeto de la invencion suministrar un dispositivo mejorado para proteccion contra el sol para una terraza, que evite una o mas de las desventajas de los dispositivos para terrazas conocidos para proteccion contra el sol. Otro objeto de la invencion es suministrar una alternativa a los dispositivos conocidos para proteccion contra el sol para terrazas, para ofrecer una opcion al consumidor.Therefore, it is an object of the invention to provide an improved device for sun protection for a terrace, which avoids one or more of the disadvantages of known terrace devices for sun protection. Another object of the invention is to provide an alternative to known devices for sun protection for terraces, to offer an option to the consumer.

Con ese fin, la invencion suministra un dispositivo para proteccion contra el sol, provisto de una parte para bloquear el sol y una parte de soporte para soportar la parte para bloquear el sol, en el que la parte para bloquear el sol incluye preferiblemente una pantalla que puede ser deslizada hacia adentro y hacia afuera, en el que la parte de soporte incluye por lo menos un primer elemento de soporte y un segundo elemento de soporte que estan mutuamente conectados de manera inmovil y se extienden en direcciones mutuamente diferentes a lo largo de la parte para bloquear el sol, en el que la parte para bloquear el sol esta conectada de manera que puede ser inclinada con la parte de soporte conforme a un eje de inclinacion, el cual se extiende entre dos puntos separados mutuamente de los cuales un primer punto esta asociado con el primer elemento de soporte y un segundo punto esta asociado con el segundo elemento de soporte. Como la parte para bloquear el sol puede ser inclinada respecto a la parte de soporte, puede ser ajustada a la posicion del sol. Como resultado, el dispositivo para proteccion contra el sol ofrece proteccion del sol durante una parte relativamente larga de un dfa soleado, sin necesitar agrandar para ese proposito las dimensiones del dispositivo para proteccion contra el sol.To that end, the invention provides a sun protection device, provided with a part to block the sun and a support part to support the part to block the sun, in which the part to block the sun preferably includes a screen which can be slid in and out, in which the support part includes at least a first support element and a second support element that are mutually immobile connected and extend in mutually different directions along the part to block the sun, in which the part to block the sun is connected so that it can be inclined with the support part according to an inclination axis, which extends between two mutually separated points from which a first point is associated with the first support element and a second point is associated with the second support element. Since the part to block the sun can be tilted with respect to the support part, it can be adjusted to the position of the sun. As a result, the sun protection device offers protection from the sun for a relatively long part of a sunny day, without needing to enlarge the dimensions of the sun protection device for that purpose.

Los dos puntos separados mutuamente son elegidos preferiblemente para reducir, y preferiblemente minimizar, un momento que ejerce el peso de la parte para bloquear el sol sobre la junta de acoplamiento de la parte para bloquear el sol a la parte de soporte.The two mutually separated points are preferably chosen to reduce, and preferably minimize, a moment that exerts the weight of the part to block the sun on the coupling of the part to block the sun to the support part.

Las direcciones que no estan en lmea una con otra en una lmea recta pueden ser miradas como direcciones mutuamente diferentes.The directions that are not in line with one another in a straight line can be regarded as mutually different directions.

Adicionalmente, el dispositivo para proteccion contra el sol ofrece una ventaja sorprendente. Mediante inclinacion de la parte para bloquear el sol, puede removerse del dispositivo para proteccion contra el sol material no deseado, tal como lluvia u hojas. Tal remocion puede ocurrir en que el material no deseado cae de la misma parte para bloquear el sol. Por consiguiente, mediante la inclinacion, puede tenerse mejor acceso al material no deseado, de modo que puede ser removido, por ejemplo, usando una escoba, una manguera de jardm y/o un limpiador de alta presion.Additionally, the sun protection device offers a surprising advantage. By tilting the part to block the sun, unwanted material, such as rain or leaves, can be removed from the sun protection device. Such removal can occur when unwanted material falls from the same part to block the sun. Therefore, by tilting, better access to unwanted material can be obtained, so that it can be removed, for example, using a broom, a garden hose and / or a high pressure cleaner.

Preferiblemente, la parte para bloquear el sol incluye una pantalla que puede ser deslizada hacia adentro, y por ejemplo halada hacia adentro, y puede ser deslizada hacia fuera, y por ejemplo halada hacia afuera. En esta realizacion, se considera que el dispositivo para proteccion contra el sol es particularmente ventajoso. El hecho es que, muchas pantallas que pueden deslizarse son sensibles al material no deseado que puede ser dejado sobre la pantalla. Cuando se desliza la pantalla hacia adentro, por ejemplo, el agua puede ser arrastrada, haciendo que laPreferably, the part for blocking the sun includes a screen that can be slid in, and for example pulled in, and can be slipped out, and for example pulled out. In this embodiment, the sun protection device is considered to be particularly advantageous. The fact is, many screens that can slide are sensitive to unwanted material that can be left on the screen. When the screen slides in, for example, water can be dragged, causing the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

pantalla permanezca humeda por un largo tiempo. Como resultado, la calidad de la pantalla puede deteriorarse rapidamente. Tambien, el material no deseado puede ensuciar los medios de deslizamiento hacia adentro y hacia afuera de la pantalla. Esto puede comprometer el adecuado funcionamiento de estos medios, tales como el medio de giro y las gmas laterales de la pantalla.screen stay wet for a long time. As a result, screen quality may deteriorate rapidly. Also, unwanted material can dirty the sliding means in and out of the screen. This may compromise the proper functioning of these means, such as the turning means and the lateral gmas of the screen.

En una realizacion, el primer punto coincide con el primer elemento de soporte y un segundo punto coincide con el segundo elemento de soporte. Sera claro que de este modo, el primer punto esta asociado con el primer elemento de soporte y un segundo punto esta asociado con el segundo elemento de soporte. Sin embargo, tambien son posibles otras asociaciones del primer y segundo punto con el primer elemento de soporte y el segundo elemento de soporte, respectivamente. Por ejemplo, el primer punto puede estar localizado en lmea con el primer elemento de soporte, preferiblemente cerca del primer elemento de soporte. De modo analogo, el segundo punto puede estar localizado en lmea con el segundo elemento de soporte, preferiblemente cerca del segundo elemento de soporte.In one embodiment, the first point coincides with the first support element and a second point coincides with the second support element. It will be clear that in this way, the first point is associated with the first support element and a second point is associated with the second support element. However, other associations of the first and second points with the first support element and the second support element, respectively, are also possible. For example, the first point may be located on the line with the first support element, preferably near the first support element. Analogously, the second point may be located on the line with the second support element, preferably near the second support element.

Preferiblemente, la parte para bloquear el sol esta localizada por lo menos parcialmente entre los dos puntos separados mutuamente. Como resultado, se reducira un momento que ejerce el peso de la parte para bloquear el sol sobre las juntas de acoplamiento de la parte para bloquear el sol a la parte de soporte.Preferably, the part for blocking the sun is located at least partially between the two mutually separated points. As a result, a moment that exerts the weight of the part to block the sun on the coupling joints of the part to block the sun to the support part will be reduced.

En una realizacion, las direcciones mutuamente diferentes en las que se extienden el primer y segundo elemento de soporte, estan dirigidas transversalmente una con otra. En otra realizacion, las direcciones mutuamente diferentes en que se extienden el primer y segundo elemento de soporte, estan dirigidas sustancialmente paralelas una a otra. Opcionalmente, las direcciones mutuamente diferentes en que se extienden el primer y segundo elemento de soporte estan dirigidas de manera oblicua una a otra.In one embodiment, the mutually different directions in which the first and second support elements extend are directed transversely with each other. In another embodiment, the mutually different directions in which the first and second support elements extend are directed substantially parallel to each other. Optionally, the mutually different directions in which the first and second support elements extend are obliquely directed to each other.

Preferiblemente, el primer elemento de soporte y el segundo elemento de soporte estan formados por vigas que se extienden de manera sustancialmente horizontal. Tales vigas que se extienden de manera sustancialmente horizontal, en uso, hacen por ejemplo, un angulo de como maximo 30 grados con la horizontal. Con tales vigas que se extienden de manera sustancialmente horizontal, se puede lograr un soporte robusto de la parte para bloquear el sol.Preferably, the first support element and the second support element are formed by beams that extend substantially horizontally. Such beams that extend substantially horizontally, in use, for example, make an angle of at most 30 degrees with the horizontal. With such beams that extend substantially horizontally, robust support of the part for blocking the sun can be achieved.

Preferiblemente, el primer elemento de soporte y el segundo elemento de soporte estan incluidos en un marco formado por la parte de soporte, marco que, rodea preferiblemente de modo total la parte para bloquear el sol. Tal marco resulta en una construccion de gran robustez. Se involucra "rodear totalmente" cuando el marco forma una periferia cerrada en todo el penmetro de la parte para bloquear el sol. "Rodear" esta ya involucrado cuando el marco rodea la parte para bloquear el sol parcialmente, aunque en una parte sustancial. El marco forma entonces, por ejemplo, un mmimo de 80 por ciento de la periferia cerrada completamente alrededor de la parte para bloquear el sol. El marco puede incluir, por ejemplo, cuatro, tal como justamente cuatro, vigas sustancialmente horizontales. El marco, y preferiblemente las cuatro vigas, pueden extenderse, por ejemplo, en un plano. En el plano, el marco, y preferiblemente las cuatro vigas, pueden formar por ejemplo, un rectangulo, un trapecio o un paralelogramo. De modo alternativo, el marco puede formar un triangulo. El plano en el que el marco, y preferiblemente las cuatro vigas, se extiende esta por ejemplo, en situacion no inclinada con la parte para bloquear el sol, (aproximadamente) paralela a un plano en que se extiende la parte para bloquear el sol.Preferably, the first support element and the second support element are included in a frame formed by the support part, which frame preferably preferably completely surrounds the part for blocking the sun. Such a frame results in a very robust construction. It involves "totally circling" when the frame forms a closed periphery around the entire penimeter of the part to block the sun. "Surrounding" is already involved when the frame surrounds the part to block the sun partially, although in a substantial part. The frame then forms, for example, a minimum of 80 percent of the periphery completely closed around the part to block the sun. The framework may include, for example, four, such as just four, substantially horizontal beams. The frame, and preferably the four beams, can be extended, for example, in a plane. In the plane, the frame, and preferably the four beams, can form, for example, a rectangle, a trapezoid or a parallelogram. Alternatively, the frame can form a triangle. The plane in which the frame, and preferably the four beams, extends for example, in a situation not inclined with the part to block the sun, (approximately) parallel to a plane in which the part extends to block the sun.

En una realizacion, el marco incluye una seccion tubular de corte transversal preferiblemente rectangular. La seccion tubular puede formar una superficie interna del marco, cuya superficie interna hace frente a la parte que bloquea el sol. El primero y el segundo puntos entre los que se extiende el inclinacion, pueden estar localizados, por ejemplo, sobre la superficie interior de la seccion tubular.In one embodiment, the frame includes a preferably rectangular rectangular cross-section tubular section. The tubular section can form an internal surface of the frame, whose internal surface faces the part that blocks the sun. The first and the second points between which the inclination extends can be located, for example, on the inner surface of the tubular section.

Preferiblemente, la parte para bloquear el sol tiene por lo menos dos extremos por los cuales esta conectada de manera inclinada a la parte de soporte en los dos puntos separados mutuamente.Preferably, the sun-blocking part has at least two ends at which it is inclinedly connected to the support part at the two mutually separated points.

En una realizacion, los por lo menos dos extremos esta formados por esquinas de la parte para bloquear el sol. Los extremos pueden estar formados, por ejemplo, por esquinas opuestas de la parte para bloquear el sol, por ejemplo, cuando la parte para bloquear el sol tiene por lo menos cuatro esquinas. De modo alternativo, los por lo menos dos extremos estan formados por esquinas adyacentes. Entre esquinas adyacentes no se localiza otra esquina. De este modo, durante la inclinacion la parte para bloquear el sol se movera practicamente completamente en la misma direccion, por ejemplo, hacia arriba o hacia abajo. Esto hace sencilla la inclinacion, lo cual puede prevenir accidentes.In one embodiment, the at least two ends are formed by corners of the part to block the sun. The ends may be formed, for example, by opposite corners of the part to block the sun, for example, when the part to block the sun has at least four corners. Alternatively, the at least two ends are formed by adjacent corners. There is no other corner between adjacent corners. Thus, during tilting the part to block the sun will move almost completely in the same direction, for example, up or down. This makes the inclination simple, which can prevent accidents.

En una realizacion, los por lo menos dos extremos estan formados por diferentes ejes longitudinales de la parte que bloquea el sol. Preferiblemente, los por lo menos dos extremos son bordes longitudinales opuestos. Los bordes longitudinales opuestos estan involucrados cuando la ruta mas corta entre los bordes longitudinales cruza la pantalla que preferiblemente se desliza hacia fuera completamente. La pantalla esta entonces entre los bordes longitudinales opuestos. Mediante la inclinacion de la parte para bloquear el sol en esta realizacion, partes de la parte para bloquear el sol pueden moverse en diferentes direcciones durante la inclinacion. Una parte puedeIn one embodiment, the at least two ends are formed by different longitudinal axes of the part that blocks the sun. Preferably, the at least two ends are opposite longitudinal edges. Opposite longitudinal edges are involved when the shortest path between the longitudinal edges crosses the screen that preferably slides out completely. The screen is then between the opposite longitudinal edges. By tilting the part to block the sun in this embodiment, parts of the part to block the sun can move in different directions during the inclination. A part can

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

moverse, por ejemplo, hacia arriba durante la inclinacion mientras una parte opuesta puede moverse hacia abajo. De este modo, puede lograrse un angulo de inclinacion relativamente grande. Esto aumenta, por ejemplo, las posibilidades de ajuste de la posicion de la parte para bloquear el sol hasta una posicion del sol. Tambien puede removerse mejor el material no deseado de la parte que se mueve hacia abajo, porque el usuario puede alcanzarla mejor.move, for example, upwards while tilting while an opposite part can move downwards. In this way, a relatively large angle of inclination can be achieved. This increases, for example, the possibilities of adjusting the position of the part to block the sun to a position of the sun. The unwanted material can also be removed better from the part that moves down, because the user can reach it better.

Preferiblemente, el dispositivo para proteccion contra el sol esta adaptado para, a voluntad del usuario, inclinar la parte para bloquear el sol en una de por lo menos dos direcciones diferentes. Teniendo la inclinacion en una direccion seguida por inclinacion en la otra direccion, el usuario puede alcanzar mejor ambas partes de la parte para bloquear el sol.Preferably, the sun protection device is adapted to, at the user's discretion, tilt the part to block the sun in one of at least two different directions. By having the inclination in one direction followed by inclination in the other direction, the user can better reach both parts of the part to block the sun.

Preferiblemente, la parte para bloquear el sol puede ser inclinada en un plano que esta dirigido de modo transversal hacia un plano en el que se extiende la parte para bloquear el sol. De este modo, puede ajustarse efectivamente una orientacion de la parte para bloquear el sol hasta la posicion del sol. El hecho es que de esta manera es posible cambiar respecto al sol un angulo del plano en el que se extiende la parte para bloquear el sol, mientras la parte de soporte esta en descanso.Preferably, the part for blocking the sun can be inclined in a plane that is directed transversely towards a plane in which the part for blocking the sun extends. In this way, an orientation of the part can be effectively adjusted to block the sun to the position of the sun. The fact is that in this way it is possible to change with respect to the sun an angle of the plane in which the part extends to block the sun, while the support part is at rest.

La parte para bloquear el sol puede, por ejemplo, estar conectada en uso a la parte de soporte de modo que pueda ser inclinada en un plano orientado de modo sustancialmente vertical. De modo alternativo, o adicionalmente, la parte para bloquear el sol puede, por ejemplo, estar conectada en uso a la parte de soporte de modo que pueda ser inclinada en un plano de modo sustancialmente horizontal. Sera claro que estas posibilidades de inclinacion en un plano orientado de modo sustancial verticalmente y horizontalmente, solo y en combinacion, son favorables para alcanzar una proteccion efectiva contra el sol.The sun-blocking part may, for example, be connected in use to the support part so that it can be tilted in a substantially vertically oriented plane. Alternatively, or additionally, the sun-blocking part may, for example, be connected in use to the support part so that it can be tilted in a substantially horizontal plane. It will be clear that these inclination possibilities in a plane oriented substantially vertically and horizontally, alone and in combination, are favorable to achieve effective protection against the sun.

El dispositivo para proteccion contra el sol esta provisto de medios de posicionamiento para ajustar el angulo de inclinacion de la parte para bloquear el sol, respecto a la parte de soporte. Con ello puede aumentarse la conveniencia del usuario y con ello lograrse un mejor control del angulo de inclinacion.The sun protection device is provided with positioning means to adjust the angle of inclination of the part to block the sun, with respect to the support part. This can increase user convenience and thereby achieve better control of the angle of inclination.

Preferiblemente, en uso, los medios de posicionamiento durante el ajuste del angulo de inclinacion operan la parte para bloquear el sol, ejerciendo una fuerza sobre la parte para bloquear el sol, desde la parte de soporte. La parte de soporte ofrece un punto mecanicamente favorable para aplicacion de la fuerza entre la parte para bloquear el sol y la parte de soporte. La parte de soporte esta provista de los medios de posicionamiento.Preferably, in use, the positioning means during the adjustment of the angle of inclination operate the part to block the sun, exerting a force on the part to block the sun, from the support part. The support part offers a mechanically favorable point for application of the force between the part to block the sun and the support part. The support part is provided with the positioning means.

La parte de bloqueo del sol esta provista de por lo menos uno, y preferiblemente dos puntos de union a los cuales los medios de posicionamiento en uso, estan conectados con la parte para bloquear el sol. Preferiblemente, el por lo menos un punto de acoplamiento esta localizado a una distancia desde el eje (imaginario) de inclinacion y el primer punto que esta asociado con el primer elemento de soporte y un segundo punto que esta asociado con el segundo elemento de soporte. De este modo se reduce un momento en las conexiones por las cuales la parte para bloquear el sol esta conectada de modo inclinado con la parte de soporte.The sun blocking part is provided with at least one, and preferably two joining points to which the positioning means in use are connected with the sun blocking part. Preferably, the at least one coupling point is located at a distance from the (imaginary) tilt axis and the first point that is associated with the first support element and a second point that is associated with the second support element. This reduces the moment in the connections through which the sun block is connected inclined to the support part.

Los medios de posicionamiento incluyen un elemento flexible que esta unido al por lo menos un punto de union, donde los medios de posicionamiento estan adaptados para ajustar el angulo de inclinacion de la parte para bloquear el sol respecto a la parte de soporte, liberando y/o retrayendo el elemento flexible. El elemento flexible puede ser, por ejemplo, una cuerda, una cadena y/o una banda.The positioning means include a flexible element that is attached to at least one point of attachment, where the positioning means are adapted to adjust the angle of inclination of the part to block the sun from the support part, releasing and / or retracting the flexible element. The flexible element may be, for example, a rope, a chain and / or a band.

En una realizacion, los medios de posicionamiento incluyen ademas un medio de giro, donde el medio de giro esta unido a la parte de soporte, mientras el elemento flexible puede estar desenrollado desde y enrollado sobre el medio de giro, donde los medios de posicionamiento estan adaptados para ajustar el angulo de inclinacion de la parte para bloquear el sol respecto a la parte de soporte, desenrollando y/o enrollando el elemento flexible sobre el medio de giro. El medio de giro puede incluir, por ejemplo, un elemento rotativo tal como un rodillo.In one embodiment, the positioning means further includes a turning means, where the turning means is attached to the support part, while the flexible element can be unwound from and wound on the turning means, where the positioning means are adapted to adjust the angle of inclination of the part to block the sun with respect to the support part, unwinding and / or winding the flexible element on the turning means. The turning means may include, for example, a rotating element such as a roller.

Preferiblemente, el elemento flexible esta formado por una tela flexible de proteccion contra el sol. Esto puede, al menos parcialmente, prevenir el brillo del sol entre el medio de giro y la parte para bloquear el sol. Asf, mejora una accion de bloqueo del sol del dispositivo para proteccion contra el sol. Preferiblemente, el por lo menos un punto de acoplamiento esta situado a lo largo del eje de la parte para bloquear el sol, de modo que la tela flexible de proteccion contra el sol se extiende sobre un ancho que es aproximadamente igual al ancho de la parte para bloquear el sol.Preferably, the flexible element is formed by a flexible sun protection fabric. This may, at least partially, prevent the brightness of the sun between the turning means and the part to block the sun. Thus, it improves a sun blocking action of the device for protection against the sun. Preferably, the at least one coupling point is located along the axis of the part to block the sun, so that the flexible sun protection fabric extends over a width that is approximately equal to the width of the part To block the sun.

Preferiblemente, el dispositivo para proteccion contra el sol esta provisto de una carcasa que contiene sustancialmente el medio de giro. De este modo, puede protegerse del dano el medio de giro.Preferably, the sun protection device is provided with a housing that substantially contains the turning means. In this way, the turning means can be protected from damage.

En una realizacion, los medios de posicionamiento estan adaptados para ajustar una pluralidad de angulos de inclinacion de la parte de bloqueo contra el sol respecto a la parte de soporte, donde la pluralidad de angulos de inclinacion esta dentro de un intervalo angular predeterminado. Preferiblemente, el angulo de inclinacion esIn one embodiment, the positioning means are adapted to adjust a plurality of inclination angles of the blocking part against the sun relative to the support part, where the plurality of inclination angles is within a predetermined angular range. Preferably, the angle of inclination is

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

ajustable de modo continuo dentro del intervalo angular predeterminado. Preferiblemente, la pluralidad de diferentes angulos de inclinacion es de por lo menos diez, y mas preferiblemente por lo menos 50 diferentes angulos de inclinacion.continuously adjustable within the predetermined angular range. Preferably, the plurality of different angles of inclination is at least ten, and more preferably at least 50 different angles of inclination.

Preferiblemente, la parte de soporte esta provista de por lo menos una pierna, preferiblemente por lo menos dos piernas, mas preferiblemente de cuatro piernas. Con estas puede alcanzarse un soporte robusto.Preferably, the support part is provided with at least one leg, preferably at least two legs, more preferably four legs. With these, robust support can be achieved.

Preferiblemente, por lo menos una pierna es, y preferiblemente todas las piernas son, removibles desde la parte de soporte. Esto suministra una flexibilidad mejorada y por eso mas posibilidades para colocar la parte de soporte. Algunas veces son redundantes las piernas cerca a cualquier lugar de union de la parte de soporte a otro objeto, por ejemplo, un arbol o una valla, de modo que es practico si ellas pueden ser removidas de la parte de soporte y, por ejemplo, pueden ser almacenadas en otra parte.Preferably, at least one leg is, and preferably all legs are, removable from the support part. This provides improved flexibility and therefore more possibilities to place the support part. Sometimes the legs are redundant near any place of attachment of the support part to another object, for example, a tree or a fence, so that it is practical if they can be removed from the support part and, for example, They can be stored elsewhere.

En una realizacion, el dispositivo para proteccion contra el sol esta provisto de medios de union para unirse, de modo que preferiblemente puede desunirse, a la parte de soporte a un albergue, tal como una casa, una tienda, un cobertizo, o una casa rodante.In one embodiment, the sun protection device is provided with joining means for joining, so that it can preferably be detached, to the support part of a shelter, such as a house, a shop, a shed, or a house rolling.

En una realizacion, los medios de union estan adaptados para union de la parte de soporte de acuerdo con, a voluntad del usuario, una primera union o una segunda union, mientras el plano orientado de modo sustancialmente vertical en la primera union se extiende en una primera direccion que difiere de una segunda direccion en la cual el plano orientado de modo sustancialmente vertical se extiende en la segunda union.In one embodiment, the joining means are adapted for joining the support part according to, at the user's discretion, a first joint or a second joint, while the plane oriented substantially vertically in the first joint extends in a first direction that differs from a second direction in which the substantially vertically oriented plane extends in the second joint.

En una realizacion, la parte de soporte es como un toldo, unido al albergue de modo que preferiblemente puede desunirse.In one embodiment, the support part is like a canopy, attached to the shelter so that it can preferably be disengaged.

En una realizacion, la parte de soporte esta unida, de modo que preferiblemente puede desunirse, a la primera y/o la segunda viga sustancialmente horizontal.In one embodiment, the support part is attached, so that it can preferably be separated, to the first and / or the second substantially horizontal beam.

En una realizacion, el dispositivo para proteccion contra el sol esta adaptado para ser colocado sobre una terraza y/o para ser unido a la terraza.In one embodiment, the sun protection device is adapted to be placed on a terrace and / or to be attached to the terrace.

En una realizacion, la parte de soporte es, preferiblemente de modo completo, movible. De acuerdo con ello, tambien el dispositivo para proteccion contra el sol es movible. De acuerdo con ello, a voluntad del usuario, el dispositivo para proteccion contra el sol puede ser colocado en un lugar determinado por el usuario. De acuerdo con ello, el dispositivo para proteccion contra el sol puede ser colocado de modo optimo para proteger al usuario contra el sol. El dispositivo movible para proteccion contra el sol puede ser colocado, por ejemplo, en un mejor lugar, si el usuario elige sentarse en un sitio diferente.In one embodiment, the support part is preferably completely movable. Accordingly, the sun protection device is also movable. Accordingly, at the user's discretion, the sun protection device can be placed in a place determined by the user. Accordingly, the sun protection device can be optimally placed to protect the user from the sun. The movable device for protection against the sun can be placed, for example, in a better place, if the user chooses to sit in a different place.

Preferiblemente, se elige un tamano de la parte para bloquear el sol de modo que, en uso, una superficie de bloqueo del sol de la parte para bloquear el sol es mayor, por ejemplo, mas de dos veces o mas de 10 veces mayor, que una superficie de bloqueo del sol de la parte de soporte, con la parte para bloquear el sol preferiblemente en condicion de deslizarse completamente hacia afuera. Asf la parte de bloqueo del sol, en uso, hace posible una mayor proteccion que la parte de soporte sola.Preferably, a size of the part for blocking the sun is chosen so that, in use, a sun blocking surface of the part for blocking the sun is greater, for example, more than twice or more than 10 times greater, than a sun blocking surface of the support part, with the part for blocking the sun preferably in the condition of sliding completely outward. Thus the sun-blocking part, in use, makes greater protection possible than the support part alone.

Preferiblemente, el dispositivo para proteccion contra el sol es adaptado para, a voluntad del usuario, inclinar la parte para bloquear el sol desde una situacion de no inclinacion en una de por lo menos dos diferentes direcciones. Esto es especialmente relevante para la realizacion en que los por lo menos dos extremos son extremos opuestos. Como resultado, una parte de la parte para bloquear el sol que en una direccion de inclinacion se mueve hacia arriba y es mayor en una situacion de no inclinacion, puede moverse hacia abajo en otra situacion de inclinacion y ser menor que en una situacion de no inclinacion.Preferably, the sun protection device is adapted to, at the user's discretion, tilt the part to block the sun from a non-tilting situation in one of at least two different directions. This is especially relevant for the embodiment in which the at least two ends are opposite ends. As a result, a part of the part for blocking the sun that in a direction of inclination moves up and is greater in a non-inclination situation, can move down in another inclination situation and be smaller than in a situation of non-inclination. inclination.

Preferiblemente, el dispositivo para proteccion contra el sol provisto de la parte de soporte, es ademas sustancialmente libre de obstaculos, que en uso hacen mas diffcil un acceso libre a un espacio bajo la parte para bloquear el sol. Esto aumenta una conveniencia del usuario de la parte para bloquear el sol.Preferably, the sun protection device provided with the support part is also substantially free of obstacles, which in use make free access to a space under the part to block the sun more difficult. This increases a user convenience of the part to block the sun.

En una realizacion, la parte para bloquear el sol esta provista de por lo menos una seccion de union, preferiblemente una pluralidad de secciones de union. Tales secciones de union estan conectadas de modo que preferiblemente pueden ser despegadas, con diferentes elementos tales como las vigas y las piernas, de la parte de soporte. Las secciones de union dan al usuario la posibilidad de despegar y/o reemplazar individualmente los diferentes elementos de la parte de soporte. Preferiblemente, la seccion de union se desliza dentro y/o sobre uno o dos de los diferentes elementos, y la seccion de union es luego conectada, opcionalmente de modo que puede ser despegada, con por ejemplo tornillos, al uno o dos diferentes elementos. Con la ayuda de la seccion de union, preferiblemente por lo menos dos de los diferentes elementos estan interconectados mutuamente.In one embodiment, the sun-blocking part is provided with at least one joint section, preferably a plurality of joint sections. Such joint sections are connected so that they can preferably be detached, with different elements such as beams and legs, from the support part. The union sections give the user the possibility of detaching and / or individually replacing the different elements of the support part. Preferably, the joint section slides in and / or over one or two of the different elements, and the joint section is then connected, optionally so that it can be detached, with for example screws, to the one or two different elements. With the help of the joining section, preferably at least two of the different elements are interconnected mutually.

En una realizacion, la parte de soporte esta provista de por lo menos una pieza de acoplamiento que incluye por loIn one embodiment, the support part is provided with at least one coupling piece that includes at least

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

menos dos, preferiblemente tres, secciones de union que estan mutuamente interconectadas y se extienden en diferentes direcciones, preferiblemente mutuamente perpendiculares.minus two, preferably three, junction sections that are mutually interconnected and extend in different directions, preferably mutually perpendicular.

En una realizacion, por lo menos una, y preferiblemente todas las secciones de union de la pieza de acoplamiento estan acopladas una a otra de modo que puede ser desacopladas.In one embodiment, at least one, and preferably all the joint sections of the coupling piece are coupled to each other so that it can be decoupled.

En una realizacion, las secciones de union de la pieza de acoplamiento estan conectadas una a otra de modo que pueden ajustarse en angulo.In one embodiment, the joint sections of the coupling piece are connected to each other so that they can be adjusted at an angle.

Preferiblemente, el primer elemento de soporte y el segundo elemento de soporte estan conectados uno a otro y/o con otros elementos del marco por medio de la por lo menos una pieza de acoplamiento.Preferably, the first support element and the second support element are connected to each other and / or to other elements of the frame by means of the at least one coupling piece.

Preferiblemente, la por lo menos una seccion de acoplamiento de la por lo menos una pieza de acoplamiento se desliza adentro y/o sobre el primer elemento de soporte y/o el segundo elemento de soporte.Preferably, the at least one coupling section of the at least one coupling piece slides in and / or on the first support element and / or the second support element.

En una realizacion, el marco tiene varios puntos de esquina, mientras sobre o cerca de cada punto de esquina esta una de las piezas de acoplamiento.In one embodiment, the frame has several corner points, while on or near each corner point is one of the coupling pieces.

Preferiblemente, la por lo menos una pierna incluye, y/o preferiblemente todas las piernas incluyen, un pie. Con la ayuda del pie, puede mejorarse un soporte de la pierna a la cual el pie esta unido. Esto puede ser especialmente importante cuando la pierna esta colocada sobre una base suave o relativamente inestable, tal como arcilla o arena. Preferiblemente el pie esta conectado, de modo que puede ser desconectado, a una parte principal de la tierra. De acuerdo con ello el pie puede, por ejemplo, ser reemplazado separadamente de la parte principal de la pierna. Como resultado, por ejemplo, el pie puede ser adaptado de modo relativamente facil a la base sobre la cual esta colocada la pierna. Preferiblemente el pie esta conectado, de modo que puede ser desconectado, con una parte principal de la pierna por medio de la por lo menos una seccion de union.Preferably, the at least one leg includes, and / or preferably all the legs include, one foot. With the help of the foot, a leg support to which the foot is attached can be improved. This can be especially important when the leg is placed on a soft or relatively unstable base, such as clay or sand. Preferably the foot is connected, so that it can be disconnected, to a main part of the earth. Accordingly, the foot can, for example, be replaced separately from the main part of the leg. As a result, for example, the foot can be adapted relatively easily to the base on which the leg is placed. Preferably the foot is connected, so that it can be disconnected, with a main part of the leg by means of the at least one joint section.

La invencion se relaciona tambien con el uso del dispositivo para proteccion contra el sol.The invention also relates to the use of the device for protection against the sun.

Con ese fin, la invencion suministra el uso de un dispositivo para proteccion contra el sol de acuerdo con la invencion como cochera y/o sobre una terraza. Para estas tres posibilidades de uso, es favorable que la parte para bloquear el sol pueda ser inclinada, de modo que ella pueda ser mejor ajustada a la posicion del sol. Tambien, estas tres posibilidades de uso pueden beneficiarse de una o mas ventajas de una o mas realizaciones del dispositivo para proteccion contra el sol. Las tres posibilidades de uso pueden beneficiarse, por ejemplo, de la realizacion donde el dispositivo para proteccion contra el sol, provisto opcionalmente de por lo menos una pierna, esta ademas sustancialmente libre de obstaculos que en el uso hacen mas diffcil un libre acceso a un espacio bajo la parte para bloquear el sol. Como resultado, la terraza y/o la cochera y/o patio seran mas accesibles.To that end, the invention provides the use of a device for protection against the sun in accordance with the invention as a garage and / or on a terrace. For these three possibilities of use, it is favorable that the part to block the sun can be tilted, so that it can be better adjusted to the position of the sun. Also, these three possibilities of use can benefit from one or more advantages of one or more embodiments of the device for protection against the sun. The three possibilities of use can benefit, for example, from the embodiment where the device for protection against the sun, optionally provided with at least one leg, is also substantially free of obstacles which in use make free access to a space under the part to block the sun. As a result, the terrace and / or the garage and / or patio will be more accessible.

Ahora se describira la invencion en mas detalle con referencia a los dibujos, no limitantes, en los que:The invention will now be described in more detail with reference to the non-limiting drawings, in which:

La Fig. 1 muestra una vista total de un dispositivo para proteccion contra el sol, en la cual una parte para bloquear el sol no esta inclinada y una pantalla de la parte para bloquear el sol que puede deslizarse hacia adentro y hacia afuera esta deslizada hacia adentro;Fig. 1 shows a total view of a sun protection device, in which a part to block the sun is not inclined and a screen of the part to block the sun that can slide in and out is slid towards indoors;

La Fig. 2 muestra una vista total del dispositivo para proteccion contra el sol, en la cual una parte para bloquear el sol esta inclinada y una pantalla de la parte para bloquear el sol que puede deslizarse hacia adentro y hacia afuera esta deslizada hacia adentro;Fig. 2 shows a total view of the sun protection device, in which a part to block the sun is inclined and a screen of the part to block the sun that can slide in and out is slid in;

La Fig. 3 muestra una vista lateral del dispositivo para proteccion contra el sol, con una parte inclinada para bloquear el sol;Fig. 3 shows a side view of the sun protection device, with an inclined part for blocking the sun;

La Fig. 3A muestra una vista lateral del dispositivo para proteccion contra el sol unida a una pared de una casa o un cobertizo;Fig. 3A shows a side view of the sun protection device attached to a house wall or shed;

La Fig. 3B muestra una vista en planta desde arriba de una primera union de un dispositivo para proteccion contra el sol respecto a un cobertizo;Fig. 3B shows a plan view from above of a first joint of a device for protection against the sun with respect to a shed;

La Fig. 3C muestra una vista en planta desde arriba de una segunda union de un dispositivo para proteccion contra el sol respecto un cobertizo;Fig. 3C shows a plan view from above of a second joint of a device for protection against the sun with respect to a shed;

La Fig. 4 muestra un detalle de medios de posicionamiento, con una parte no inclinada para bloquear el sol;Fig. 4 shows a detail of positioning means, with a part not inclined to block the sun;

La Fig. 5 muestra un detalle de los medios de posicionamiento, con la parte inclinada para bloquear el sol;Fig. 5 shows a detail of the positioning means, with the part inclined to block the sun;

La Fig. 6A muestra una vista lateral de un dispositivo para proteccion contra el sol en una segunda realizacion;Fig. 6A shows a side view of a device for protection against the sun in a second embodiment;

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

La Fig. 6B es una vista en planta desde arriba del dispositivo para proteccion contra el sol en la segunda realizacion;Fig. 6B is a top plan view of the sun protection device in the second embodiment;

La Fig. 7A muestra una vista lateral de un dispositivo para proteccion contra el sol en una tercera realizacion;Fig. 7A shows a side view of a device for protection against the sun in a third embodiment;

La Fig. 7B es una vista en planta desde arriba del dispositivo para proteccion contra el sol en la tercera realizacion;Fig. 7B is a top plan view of the sun protection device in the third embodiment;

La Fig. 8A muestra una vista lateral de un dispositivo para proteccion contra el sol en una cuarta realizacion;Fig. 8A shows a side view of a device for protection against the sun in a fourth embodiment;

La Fig. 8B es una vista en planta desde arriba del dispositivo para proteccion contra el sol en la cuarta realizacion;Fig. 8B is a top plan view of the sun protection device in the fourth embodiment;

La Fig. 9A muestra una vista lateral de un dispositivo para proteccion contra el sol en una quinta realizacion;Fig. 9A shows a side view of a device for protection against the sun in a fifth embodiment;

La Fig. 9B es una vista en planta desde arriba del dispositivo para proteccion contra el sol en la sexta realizacion;Fig. 9B is a top plan view of the sun protection device in the sixth embodiment;

La Fig. 10 muestra una vista de un dispositivo para proteccion contra el sol en una sexta realizacion de acuerdo con la invencion;Fig. 10 shows a view of a device for protection against the sun in a sixth embodiment according to the invention;

La Fig. 11 muestra una vista transparente de una parte inferior, en uso, de una primera pierna;Fig. 11 shows a transparent view of a lower part, in use, of a first leg;

La Fig. 12 muestra una primera seccion de union;Fig. 12 shows a first joint section;

La Fig. 13 muestra una vista en planta transparente desde arriba de un primer detalle de Fig. 10;Fig. 13 shows a transparent plan view from above of a first detail of Fig. 10;

La Fig. 14 muestra un ejemplo en el cual una segunda, tercera y cuarta secciones de union estan mutuamente interconectadas;Fig. 14 shows an example in which a second, third and fourth junction sections are mutually interconnected;

La Fig. 15 muestra una vista transparente de un segundo detalle de Fig. 10;Fig. 15 shows a transparent view of a second detail of Fig. 10;

Las Figs. 16A y 16B muestran una tercera pieza de acoplamiento;Figs. 16A and 16B show a third coupling piece;

La Fig. 17 muestra una seccion longitudinal del dispositivo para proteccion contra el sol en la sextaFig. 17 shows a longitudinal section of the sun protection device in the sixth

La Fig. 18 muestra un dispositivo para proteccion contra el sol en una septima realizacion de invencion.Fig. 18 shows a device for protection against the sun in a seventh embodiment of the invention.

A menos que se establezca de otro modo, en los dibujos se usan numerales similares de referencia para elementos similares.Unless stated otherwise, similar reference numerals are used in the drawings for similar elements.

Las Figs. 1, 2 y 3 muestran un dispositivo 2 para proteccion contra el sol en una primera realizacion de acuerdo con la invencion. Tal dispositivo para proteccion contra el sol es adecuado para el uso sobre una terraza. El dispositivo 2 para proteccion contra el sol esta provisto de una parte 4 para bloquear el sol y una parte 6 de soporte para soportar la parte 4 para bloquear el sol.Figs. 1, 2 and 3 show a device 2 for protection against the sun in a first embodiment according to the invention. Such a sun protection device is suitable for use on a terrace. The sun protection device 2 is provided with a part 4 to block the sun and a support part 6 to support the part 4 to block the sun.

La parte 6 de soporte forma aqu un marco 5 que rodea completamente la parte 4 para bloquear el sol, y asf extiende a lo largo la parte 4 para bloquear el sol. En este ejemplo el marco 5 incluye las cuatro vigas horizontales, a saber una primera viga 5A horizontal, una segunda viga 5B horizontal, una tercera viga 5C horizontal, y una cuarta viga 5D horizontal. Estas estan conectadas de manera inmovil una con otra y extienden a lo largo la parte 4 para bloquear el sol en cuatro direcciones diferentes, indicadas con flechas P1, P2, P3, y P4, respectivamente. Sera claro que son posibles tambien otras construcciones del marco 5. Por ejemplo, el marco 5 puede tener una forma diferente no rectangular. Ejemplos de esto incluyen una forma de trapecio, una forma de paralelogramo y una forma triangular tal como sera descrito en lo sucesivo con referencia a las Figs. 9A y 9B. Otro ejemplo de esto es una forma circular o forma oval tal como sera descrito en lo sucesivo con referencia a las Figs. 8A y 8B. Tambien, el marco puede incluir un numero diferente de cuatro vigas, por ejemplo, tres vigas (Figs. 9A y 9B) o mas de cuatro vigas, tales como cinco o seis vigas.The support part 6 here forms a frame 5 that completely surrounds the part 4 to block the sun, and thus extends along the part 4 to block the sun. In this example, frame 5 includes the four horizontal beams, namely a first horizontal beam 5A, a second horizontal beam 5B, a third horizontal beam 5C, and a fourth horizontal beam 5D. These are immobilely connected to each other and extend along part 4 to block the sun in four different directions, indicated by arrows P1, P2, P3, and P4, respectively. It will be clear that other constructions of the frame 5 are also possible. For example, the frame 5 may have a different non-rectangular shape. Examples of this include a trapezoid shape, a parallelogram shape and a triangular shape as will be described hereafter with reference to Figs. 9A and 9B. Another example of this is a circular or oval shape as will be described hereafter with reference to Figs. 8A and 8B. Also, the frame may include a different number of four beams, for example, three beams (Figs. 9A and 9B) or more than four beams, such as five or six beams.

En la primera realizacion, el marco 5 forma un penmetro cerrado completamente alrededor, y rodea completamente la parte 4 para bloquear el sol. Si hubiera, por ejemplo, una interrupcion relativamente pequena en una de las vigas, el penmetro sena interrumpido y el marco 5 rodeana parcialmente la parte para bloquear el sol. Ademas sera claro que las dimensiones de la parte de soporte pueden ser adaptadas a las dimensiones de la terraza y/o las necesidades de un usuario del dispositivo 2 para proteccion contra el sol.In the first embodiment, the frame 5 forms a penimeter closed completely around, and completely surrounds part 4 to block the sun. If there is, for example, a relatively small interruption in one of the beams, the penimeter will be interrupted and the frame 5 partially surrounds the part to block the sun. It will also be clear that the dimensions of the support part can be adapted to the dimensions of the terrace and / or the needs of a user of the device 2 for protection against the sun.

Cada una de la primera viga 5A horizontal, la segunda viga 5B horizontal, la tercera viga 5C horizontal, y la cuarta viga 5D horizontal pueden ser tomadas como un primer elemento de soporte. Otra diferente de la primera viga 5A horizontal, la segunda viga 5B horizontal, la tercera viga 5C horizontal, y la cuarta viga 5D horizontal pueden ser tomadas como un segundo elemento de soporte. Sera asf claro que en este ejemplo la parte 6 de soporte incluyeEach of the first horizontal beam 5A, the second horizontal beam 5B, the third horizontal beam 5C, and the fourth horizontal beam 5D can be taken as a first support element. A different one from the first horizontal beam 5A, the second horizontal beam 5B, the third horizontal beam 5C, and the fourth horizontal beam 5D can be taken as a second support element. It will be clear that in this example the support part 6 includes

realizacion; y acuerdo con larealization; and agree with the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

por lo menos el primer elemento de soporte y el segundo elemento de soporte, y que el primer elemento de soporte y el segundo elemento de soporte estan incluidos en el marco 5 que esta formado por la parte 6 de soporte.at least the first support element and the second support element, and that the first support element and the second support element are included in the frame 5 which is formed by the support part 6.

El primer elemento de soporte y el segundo elemento de soporte extienden en direcciones mutuamente diferentes a lo largo la parte para bloquear el sol. Estas direcciones diferentes pueden cruzarse una con otra, interceptarse una otra o estar paralelas una otra. Las diferentes direcciones pueden ser transversales una a otra (tal como la cuarta direccion P4 en la cual se extiende la cuarta viga 5D y la tercera direccion P3 en la cual se extiende la tercera viga 5C). De modo alternativo, las diferentes direcciones pueden estar dirigidas de manera paralela una a otra a una distancia lateral una de otra (tal como las direcciones de la segunda viga 5B y la cuarta viga 5D).The first support element and the second support element extend in the mutually different directions along the part to block the sun. These different directions can cross each other, intercept one another or be parallel to each other. The different directions may be transverse to each other (such as the fourth direction P4 in which the fourth beam 5D extends and the third direction P3 in which the third beam 5C extends). Alternatively, the different directions may be directed parallel to each other at a lateral distance from each other (such as the directions of the second beam 5B and the fourth beam 5D).

La parte 4 para bloquear el sol esta conectada de manera inclinada con el marco 5. La Fig. 1 muestra una vista total del dispositivo 2 para proteccion contra el sol, en el cual la parte 4 para bloquear el sol no esta inclinada, y una pantalla 8 de la parte 4 para bloquear el sol que puede ser deslizada hacia adentro y hacia afuera, en una condicion de deslizamiento hacia adentro. La Fig. 2 muestra una vista total del dispositivo 2 para proteccion contra el sol, en la cual la parte 4 para bloquear el sol esta inclinada. La Fig. 3 muestra una vista lateral del dispositivo 2 para proteccion contra el sol, en la cual la parte 4 para bloquear el sol esta inclinada.The part 4 for blocking the sun is inclinedly connected to the frame 5. Fig. 1 shows a total view of the device 2 for protection against the sun, in which the part 4 for blocking the sun is not inclined, and a screen 8 of part 4 to block the sun that can be slid in and out, in a sliding condition inwards. Fig. 2 shows a total view of the device 2 for protection against the sun, in which the part 4 for blocking the sun is inclined. Fig. 3 shows a side view of the device 2 for protection against the sun, in which the part 4 for blocking the sun is inclined.

La parte 4 para bloquear el sol esta conectada de manera inclinada con la parte 6 de soporte de acuerdo con un eje de inclinacion, que se extiende entre dos puntos separados mutuamente, de los cuales un primer punto 3A esta asociado con el primer elemento de soporte (aqrn la cuarta viga 5D horizontal) y un segundo punto 3B esta asociado con el segundo elemento de soporte (aqrn la segunda viga 5B horizontal). En este ejemplo, el marco 5 tiene una seccion tubular de corte transversal rectangular, y la seccion tubular forma una superficie 19 interior del marco, cuya superficie interior esta frente a la parte para bloquear el sol. En este ejemplo, el primero y el segundo puntos, entre los cuales se extiende el eje de inclinacion, estan en la superficie 19 interior de la seccion tubular.The part 4 for blocking the sun is inclinedly connected with the support part 6 according to an inclination axis, which extends between two mutually separated points, of which a first point 3A is associated with the first support element (here the fourth horizontal beam 5D) and a second point 3B is associated with the second support element (here the second horizontal beam 5B). In this example, the frame 5 has a rectangular cross-section tubular section, and the tubular section forms an inner surface 19 of the frame, whose inner surface faces the part to block the sun. In this example, the first and second points, between which the tilt axis extends, are on the inner surface 19 of the tubular section.

Preferiblemente, el primer elemento de soporte y el segundo elemento de soporte, en particular el marco 5, mas particularmente la parte 6 de soporte, permanecen en reposo durante la inclinacion. Esto se mantiene para todas las realizaciones descritas. Puede lograrse una conexion que puede ser inclinada de la parte 4 para bloquear el sol con el marco 5 en el primer punto 3A y un segundo punto 3B, por ejemplo, con la ayuda de pivotes y cojinetes en los cuales los pivotes pueden rotar. Los pivotes pueden estar unidos, por ejemplo, a la parte para bloquear el sol, mientras los cojinetes pueden estar unidos al marco 5. El primero y segundo puntos 3A, 3B entonces, por ejemplo, coinciden con los cojinetes. Tales pivotes y cojinetes no estan representados en las Figs. 1 a 5, pero son visibles en las Figs. 6A, 6B, 7A, 7B, 8A, 8B, 9A y 9B, indicados con numerales de referencia 25 y 26, respectivamente. El eje imaginario de inclinacion se extiende entonces, por ejemplo, entre los cojinetes 25. En la Fig. 6B se muestra un ejemplo del eje de inclinacion con numeral de referencia 40. Como una alternativa a los pivotes y los cojinetes, pueden usarse bisagras (no representadas pero convencionales). Estas pueden formar una conexion que puede ser inclinada, entre la parte 4 para bloquear el sol y la parte 6 de soporte, en particular entre la parte 4 para bloquear el sol y el marco 5 de la parte 6 de soporte. Pueden usarse tambien otras conexiones conocidas per se que pueden ser inclinadas.Preferably, the first support element and the second support element, in particular the frame 5, more particularly the support part 6, remain at rest during tilting. This is maintained for all the described embodiments. A connection can be achieved that can be inclined from part 4 to block the sun with the frame 5 at the first point 3A and a second point 3B, for example, with the help of pivots and bearings in which the pivots can rotate. The pivots may be attached, for example, to the part for blocking the sun, while the bearings may be attached to the frame 5. The first and second points 3A, 3B then, for example, coincide with the bearings. Such pivots and bearings are not shown in Figs. 1 to 5, but are visible in Figs. 6A, 6B, 7A, 7B, 8A, 8B, 9A and 9B, indicated with reference numerals 25 and 26, respectively. The imaginary tilt axis then extends, for example, between the bearings 25. An example of the tilt axis with reference numeral 40 is shown in Fig. 6B. As an alternative to the pivots and the bearings, hinges ( not represented but conventional). These can form a connection that can be inclined, between the part 4 to block the sun and the support part 6, in particular between the part 4 to block the sun and the frame 5 of the support part 6. Other connections known per se that can be tilted can also be used.

La parte 4 para bloquear el sol puede estar provista de por lo menos uno, y preferiblemente dos, puntos de acoplamiento en los cuales los medios de posicionamiento en uso estan conectados con la parte para bloquear el sol. Estos puntos de acoplamiento pueden estar localizados en el marco 12, a una distancia desde el eje de inclinacion. Un primero y un segundo de estos puntos de acoplamiento estan indicados con numerales de referencia 15A y 15B, respectivamente, en las Figs. 2, 3 y 5. Puede lograrse una conexion de la parte 4 para bloquear el sol con el marco 5, por ejemplo, con la ayuda de un elemento 16 flexible que esta conectado de manera que puede ser enrollado y desenrollado al marco 5 y a los puntos 15A, 15B de acoplamiento sobre el marco 12 de la parte 4 para bloquear el sol.The part 4 for blocking the sun may be provided with at least one, and preferably two, coupling points at which the positioning means in use are connected with the part for blocking the sun. These coupling points may be located in frame 12, at a distance from the tilt axis. A first and a second of these coupling points are indicated with reference numerals 15A and 15B, respectively, in Figs. 2, 3 and 5. A connection of part 4 can be achieved to block the sun with the frame 5, for example, with the help of a flexible element 16 which is connected so that it can be wound and unwound to the frame 5 and the coupling points 15A, 15B on the frame 12 of part 4 to block the sun.

Por ello sera claro que los dos puntos separados mutuamente en la primera realizacion estan distribuidos sobre tanto el primer elemento de soporte como el segundo elemento de soporte. En este ejemplo, por ejemplo, el primer punto 3A esta localizado sobre la cuarta viga 5D y asf esta asociado con la cuarta viga 5D, y el segundo punto 3B esta localizado sobre la segunda viga 5B y asf esta asociado con la segunda viga 5B. Ademas sera claro que la parte 4 para bloquear el sol esta localizada aqrn entre el primer punto 3A y el segundo punto 3B.It will therefore be clear that the two mutually separated points in the first embodiment are distributed over both the first support element and the second support element. In this example, for example, the first point 3A is located on the fourth beam 5D and thus is associated with the fourth beam 5D, and the second point 3B is located on the second beam 5B and thus is associated with the second beam 5B. It will also be clear that part 4 to block the sun is located here between the first point 3A and the second point 3B.

Generalmente, la parte 6 de soporte esta provista de una o mas piernas. En la primera realizacion, la parte 6 de soporte esta provista de cuatro piernas, a saber una primera pierna 7A, una segunda pierna 7B, una tercera pierna 7C, y una cuarta pierna 7D. Con las cuatro piernas 7A, 7B, 7C, 7D puede obtenerse un soporte firme del dispositivo 2 para proteccion contra el sol. Desde un punto de vista mecanico, las cuatro piernas 7A, 7B, 7C, 7D combinan bien con las cuatro vigas 5A, 5B, 5C, 5D. De modo mas general, preferiblemente el numero de piernas es igual al numero de vigas.Generally, the support part 6 is provided with one or more legs. In the first embodiment, the support part 6 is provided with four legs, namely a first leg 7A, a second leg 7B, a third leg 7C, and a fourth leg 7D. With the four legs 7A, 7B, 7C, 7D a firm support of the device 2 for protection against the sun can be obtained. From a mechanical point of view, the four legs 7A, 7B, 7C, 7D combine well with the four beams 5A, 5B, 5C, 5D. More generally, preferably the number of legs is equal to the number of beams.

Con solo una pierna, ya puede lograrse un soporte razonablemente firme, por ejemplo, cuando la solo una pierna esta unida firmemente al suelo. La solo una pierna puede, por ejemplo, estar enterrada en el suelo, ser pesada, porWith only one leg, a reasonably firm support can already be achieved, for example, when only one leg is firmly attached to the ground. Only one leg can, for example, be buried in the ground, be heavy, by

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

ejemplo con un peso adicional y/o estar provista de un pie. Una parte de soporte con solo una pierna puede incluir elementos de apoyo tales como tubos de aluminio que conectan la pierna con el marco 5. Preferiblemente, tales elementos de apoyo estan ubicados de modo que no impiden la inclinacion de la parte 4 para bloquear el sol.example with an additional weight and / or be provided with one foot. A support part with only one leg may include support elements such as aluminum tubes connecting the leg to the frame 5. Preferably, such support elements are located so as not to prevent the inclination of part 4 to block the sun .

Sera claro que la primera, segunda, tercera y cuarta piernas 7A, 7B, 7C, y 7D pueden estar enterradas en, ser pesadas y/o provistas del pie. Para lograr un soporte firme, tales medidas, en tanto sean utiles, no son estrictamente necesarias cuando estan presentes cuatro piernas.It will be clear that the first, second, third and fourth legs 7A, 7B, 7C, and 7D may be buried in, be heavy and / or provided with the foot. To achieve firm support, such measures, as long as they are useful, are not strictly necessary when four legs are present.

La parte 6 de soporte puede estar unida como un toldo a un albergue, tal como una casa, una tienda, un cobertizo, o una casa rodante. La Fig. 3A muestra, como un ejemplo, una vista lateral del dispositivo 2 para proteccion contra el sol unido a una pared 11 de la casa o el cobertizo. La Fig. 3A muestra ademas la terraza 13. La parte 6 de soporte puede estar configurada para tal union. Con este fin, la parte 6 de soporte puede estar provista de primeros huecos adecuados para insertar tornillos a traves de ellos. Con estos tornillos puede entonces conectarse la parte de soporte con la casa o el cobertizo. Las Figs. 1 y 2 muestran con numerales de referencia 9A y 9B ejemplos de los primeros huecos en la parte 6 de soporte. La parte de soporte puede estar asf unida de acuerdo con una primera union a un primer lado 11A (Fig. 3) contra una pared de la casa o el cobertizo. De modo alternativo, o adicionalmente, los primeros huecos 9A, 9B pueden estar provistos en una viga de la parte 6 de soporte, por ejemplo, la primera viga 5A horizontal. En ese caso, es posible omitir la primera pierna, 7A y la segunda pierna 7B, de modo que se obtiene una parte de soporte con solo dos piernas (en este caso la tercera pierna 7C y la cuarta pierna 7D). En la Fig. 3B se muestra una vista en planta desde arriba de esta forma de la primera union del dispositivo 2 para proteccion contra el sol respecto al albergue.The support part 6 may be attached as a canopy to a shelter, such as a house, a shop, a shed, or a mobile home. Fig. 3A shows, as an example, a side view of the device 2 for protection against the sun attached to a wall 11 of the house or the shed. Fig. 3A also shows the terrace 13. The support part 6 can be configured for such a joint. To this end, the support part 6 may be provided with first holes suitable for inserting screws through them. With these screws the support part can then be connected to the house or the shed. Figs. 1 and 2 show with reference numerals 9A and 9B examples of the first gaps in the support part 6. The support part can thus be connected in accordance with a first joint to a first side 11A (Fig. 3) against a wall of the house or the shed. Alternatively, or additionally, the first gaps 9A, 9B may be provided in a beam of the support part 6, for example, the first horizontal beam 5A. In that case, it is possible to omit the first leg, 7A and the second leg 7B, so that a support part with only two legs is obtained (in this case the third leg 7C and the fourth leg 7D). In Fig. 3B a plan view from above of this form of the first union of the device 2 for protection against the sun with respect to the shelter is shown.

De modo analogo a tal union del dispositivo 2 para proteccion contra el sol con el primer lado 11A que da frente al albergue, la parte de soporte puede estar configurada para una segunda union al albergue con un segundo lado 11B (Figs. 1 y 2) que da frente al albergue. Con este fin, la parte 6 de soporte puede estar provista de, por ejemplo en la primera pierna 7A y en la cuarta pierna 7D, segundos huecos 9C, 9D, alternativamente o adicionalmente a los primeros huecos 9A, 9B, de modo adecuado para insertar tornillos a traves de ellos. De modo alternativo, o adicionalmente, los segundos huecos 9C, 9D pueden estar provistos de una viga de la parte 6 de soporte, por ejemplo, la cuarta viga 5D horizontal. En ese caso, es posible omitir la primera pierna 7A y la cuarta pierna 7D, de modo que se obtiene una parte de soporte con solo dos piernas (en ese caso, la segunda pierna 7B y la tercera pierna 7C). En la Fig. 3C se muestra una vista en planta desde arriba de esta forma de la segunda union del dispositivo 2 para proteccion contra el sol con respecto al albergue.Analogously to such a union of the device 2 for protection against the sun with the first side 11A facing the shelter, the support part may be configured for a second connection to the shelter with a second side 11B (Figs. 1 and 2) which faces the hostel. To this end, the support part 6 may be provided, for example, in the first leg 7A and in the fourth leg 7D, second holes 9C, 9D, alternatively or additionally to the first holes 9A, 9B, so as to fit screws through them. Alternatively, or additionally, the second recesses 9C, 9D may be provided with a beam of the support part 6, for example, the fourth horizontal beam 5D. In that case, it is possible to omit the first leg 7A and the fourth leg 7D, so that a support part with only two legs is obtained (in that case, the second leg 7B and the third leg 7C). In Fig. 3C a plan view from above of this form of the second union of the device 2 for protection against the sun with respect to the shelter is shown.

En todos los ejemplos mostrados, la parte para bloquear el sol puede ser inclinada en un primer plano 32 el cual esta dirigido de modo transversal a un segundo plano (no representado en las Figs. 1-5 pero visible en las Figs. 6A y 9A con numeral de referencia 34) en el cual se extiende la parte para bloquear el sol. Se indican cortes transversales del primer plano 32 en una direccion perpendicular al primer plano 32, en adicion a las Figs. 3B y 3C, en las Figs. 6A, 7A, 7B, 8B y 9B. En estos ejemplos, el primer plano 32 esta orientado de modo sustancialmente vertical.In all the examples shown, the part for blocking the sun can be inclined in a first plane 32 which is directed transversely to a second plane (not shown in Figs. 1-5 but visible in Figs. 6A and 9A with reference numeral 34) in which the part extends to block the sun. Cross sections of the first plane 32 are indicated in a direction perpendicular to the first plane 32, in addition to Figs. 3B and 3C, in Figs. 6A, 7A, 7B, 8B and 9B. In these examples, the first plane 32 is oriented substantially vertically.

Mas en general, la parte 6 de soporte esta provista preferiblemente de medios de union que incluyen, por ejemplo, los primeros huecos 9A, 9B y/o los segundos huecos 9C, 9D, para union de la parte 6 de soporte con el albergue. Preferiblemente, los medios de union estan adaptados para unir la parte de soporte al albergue con el primer lado 11A o el segundo lado 11B, preferiblemente a voluntad del usuario, de frente al albergue. Asf, los medios de union estan adaptados para unir la parte de soporte de acuerdo con, a voluntad del usuario, la primera union o la segunda union, con el plano 32 orientado de modo sustancialmente vertical en la primera union que se extiende en una primera direccion que difiere de una segunda direccion, en la cual el plano 32 orientado de modo sustancialmente vertical se extiende en la segunda union. En el ejemplo descrito, el usuario tiene tal eleccion si tanto los primeros huecos 9A, 9B como los segundos huecos 9C, 9D estan presentes en la parte de soporte, en particular en las piernas de la parte de soporte y/o en una viga de la parte de soporte. Tal eleccion es muy practica. Muchos albergues estan, por ejemplo, orientados de modo diferente respecto al sol, de modo que para diferentes albergues pueden requerirse uniones por un lado diferente del albergue. Si un dispositivo para proteccion contra el sol esta configurado para tales diferentes uniones, pueden ser suficientes mas pocos diferentes tipos de dispositivo para proteccion contra el sol. Esto involucra menores costos de produccion y logfstica. Lo que es mas, por ejemplo, de este modo puede elegirse una direccion de inclinacion que es la mas adecuada para remover material no deseado, tal como agua de lluvia, polvo, y/u hojas, de la parte para bloquear el sol. Como el lado por el cual la parte de soporte esta unida a, u orientada hacia, el albergue puede ser elegido respecto al plano 32 en el que la parte para bloquear el sol puede estar inclinada, puede prevenirse que el material no deseado caiga como resultado de la inclinacion, en un sitio no deseado. Tales sitios no deseados variaran de un albergue a otro, de modo que esta eleccion puede ser importante.More generally, the support part 6 is preferably provided with joining means that include, for example, the first recesses 9A, 9B and / or the second recesses 9C, 9D, for joining the support part 6 with the shelter. Preferably, the joining means are adapted to join the support part to the shelter with the first side 11A or the second side 11B, preferably at the user's discretion, facing the shelter. Thus, the joining means are adapted to join the support part according to, at the user's discretion, the first joint or the second joint, with the plane 32 oriented substantially vertically in the first joint extending in a first direction that differs from a second direction, in which the plane 32 oriented substantially vertically extends in the second joint. In the described example, the user has such a choice if both the first recesses 9A, 9B and the second recesses 9C, 9D are present in the support part, in particular in the legs of the support part and / or in a beam of The support part. Such choice is very practical. Many shelters are, for example, oriented differently from the sun, so that different shelters may require joints on a different side of the shelter. If a device for protection against the sun is configured for such different unions, few more different types of device for protection against the sun may be sufficient. This involves lower production and logistics costs. What is more, for example, in this way an inclination direction can be chosen which is most suitable for removing unwanted material, such as rainwater, dust, and / or leaves, from the part for blocking the sun. Since the side on which the support part is attached to, or oriented towards, the shelter can be chosen with respect to the plane 32 in which the part for blocking the sun can be inclined, it can be prevented that the unwanted material falls as a result of the inclination, in an unwanted site. Such unwanted sites will vary from one shelter to another, so this choice may be important.

Una ventaja del uso de los tornillos, u otros medios para atornillar, en combinacion con los primeros o segundos huecos, es que estos pueden suministrar una conexion con la casa o el cobertizo, que puede ser despegada.An advantage of the use of screws, or other means for screwing, in combination with the first or second holes, is that they can provide a connection with the house or the shed, which can be detached.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

Claramente, pueden usarse otros medios de conexion que pueden ser despegados. Para union a la tienda o al carricoche, por ejemplo, el uso de cuerdas es considerado adecuado. Esto puede prevenir el desplazamiento indeseable o incluso la inclinacion sobre el dispositivo 2 para proteccion contra el sol, por ejemplo como un resultado de una tormenta con fuertes rafagas de viento.Clearly, other connection means that can be detached can be used. For union to the store or to the carriage, for example, the use of ropes is considered appropriate. This can prevent undesirable displacement or even tilt on the device 2 for protection against the sun, for example as a result of a storm with strong gusts of wind.

De modo alternativo, o adicionalmente, para unir el dispositivo 2 para proteccion contra el sol al albergue, el dispositivo para proteccion contra el sol puede estar unido a la terraza. Esto puede ser hecho con medios de conexion que pueden ser despegados, conocidos per se, para union a la terraza.Alternatively, or additionally, to connect the device 2 for protection against the sun to the shelter, the device for protection against the sun may be attached to the terrace. This can be done with connection means that can be detached, known per se, to join the terrace.

Si la union de la parte de soporte al albergue es suficientemente robusta, por ejemplo, cuando se hace uso de los tornillos, la parte de soporte puede incluso estar libre de la primera, segunda, tercera y cuarta piernas 7A, 7B, 7C, 7D, aunque una o mas piernas, tal como dos piernas, por ejemplo, la tercera pierna 7C y la cuarta pierna 7D, pueden mejorar la robustez de la parte de soporte, tambien cuando la parte de soporte esta unida al albergue. Sera claro que, preferiblemente, la parte de soporte puede ser removida nuevamente del albergue. Esto puede ser realizado haciendo uso de la conexion que puede ser despegada. Notese que el dispositivo 2 para proteccion contra el sol puede tambien evidentemente ser ajustado separadamente del albergue.If the union of the support part to the shelter is sufficiently robust, for example, when the screws are used, the support part can even be free of the first, second, third and fourth legs 7A, 7B, 7C, 7D , although one or more legs, such as two legs, for example, the third leg 7C and the fourth leg 7D, can improve the strength of the support part, also when the support part is attached to the shelter. It will be clear that, preferably, the support part can be removed again from the shelter. This can be done using the connection that can be detached. Note that the device 2 for sun protection can also obviously be adjusted separately from the shelter.

En una variante, por lo menos una y preferiblemente todas las piernas pueden ser removidas de la parte de soporte. Esto permite alcanzar las variaciones mencionadas arriba del numero de piernas, tales como una pierna o dos piernas, partiendo de una parte de soporte suministrada inicialmente con cuatro piernas. Las piernas que pueden ser removidas hacen tambien mas facilmente transportable al dispositivo 2 para proteccion contra el sol, lo cual puede ser de gran uso practico para el usuario. Las conexiones tales como conexiones que pueden ser atornilladas, mediante las cuales las piernas pueden ser unidas de modo que pueden ser removidas, son conocidas per se por aquellos diestros en la tecnica, de modo que se considera superflua una descripcion mas detallada.In a variant, at least one and preferably all legs can be removed from the support part. This allows the above-mentioned variations in the number of legs, such as one leg or two legs, to be achieved, starting from a support part initially supplied with four legs. The legs that can be removed also make the device 2 more easily transportable for protection against the sun, which can be of great practical use for the user. Connections such as connections that can be screwed, through which the legs can be joined so that they can be removed, are known per se by those skilled in the art, so that a more detailed description is considered superfluous.

En cada una de las realizaciones descritas, la parte 6 de soporte puede ser hecha, por lo menos parcialmente, de aluminio. Esto tiene como ventaja que puede alcanzarse una construccion ligera. Esto es especialmente practico si el dispositivo 2 para proteccion contra el sol esta disenado para que sea movible, porque moverlo toma entonces relativamente poco esfuerzo, debido al peso relativamente bajo. Opcionalmente, puede anadirse peso a la parte inferior de las piernas. Con ese fin, la parte inferior puede incluir, por ejemplo, un material que tiene una densidad relativamente baja, tal como acero inoxidable o hierro fundido. Tal adicion de peso mejora la estabilidad del dispositivo 2 para proteccion contra el sol.In each of the described embodiments, the support part 6 can be made, at least partially, of aluminum. This has the advantage that a light construction can be achieved. This is especially practical if the sun protection device 2 is designed to be movable, because moving it then takes relatively little effort, due to the relatively low weight. Optionally, weight can be added to the lower legs. To that end, the lower part may include, for example, a material that has a relatively low density, such as stainless steel or cast iron. Such weight addition improves the stability of the device 2 for protection against the sun.

En la primera realizacion, la parte 4 para bloquear el sol del dispositivo 2 para proteccion contra el sol, incluye la pantalla 8 que puede ser deslizada hacia adentro y hacia fuera. La pantalla 8 puede ser, por ejemplo, por lo menos parcialmente de un material tejido, tal como un textil. De modo alternativo, la pantalla 8 puede incluir una multiplicidad de segmentos fijos que estan conectados de manera que pueden ser inclinados uno respecto a otro, por ejemplo, a traves de una banda flexible. Tales variantes de la pantalla 8 son conocidas per se por aquellos expertos en la tecnica, de modo que se considera superflua una descripcion adicional de ellas. Tfpicamente, estas pantallas estan provistas tambien de una seccion de sellado movil y una caja o carcasa similar en la cual puede recibirse la pantalla retrafda. Tales detalles son conocidos tambien por aquellos diestros en la tecnica y no requieren explicacion adicional aqm.In the first embodiment, the part 4 for blocking the sun of the device 2 for protection against the sun, includes the screen 8 that can be slid in and out. The screen 8 can be, for example, at least partially of a woven material, such as a textile. Alternatively, the screen 8 may include a multiplicity of fixed segments that are connected so that they can be inclined relative to each other, for example, through a flexible band. Such variants of the screen 8 are known per se by those skilled in the art, so that a further description of them is considered superfluous. Typically, these screens are also provided with a mobile sealing section and a similar case or housing in which the retractable screen can be received. Such details are also known to those skilled in the art and do not require additional explanation here.

Las Figs. 1 y 2 muestran la pantalla 8 en una condicion de deslizamiento hacia adentro. La parte 4 para bloquear el sol puede, en general, estar provista del marco 12. El marco 12 puede rodear la pantalla 8. En este ejemplo, la pantalla 8 puede deslizarse hacia adentro y hacia afuera a lo largo de una primera gma 10A lateral y una segunda gma 10B lateral, que estan dispuestas a lo largo del marco 12 de la parte 4 para bloquear el sol. Con la parte 4 para bloquear el sol en condicion no inclinada, en este ejemplo la primera gma 10A lateral y la segunda gma 10B lateral corren paralelas a la segunda viga 5B horizontal y la cuarta viga 5D horizontal, respectivamente.Figs. 1 and 2 show screen 8 in a sliding inward condition. The part 4 for blocking the sun can, in general, be provided with the frame 12. The frame 12 can surround the screen 8. In this example, the screen 8 can slide in and out along a first side gma 10A and a second side gma 10B, which are arranged along frame 12 of part 4 to block the sun. With part 4 for blocking the sun in non-inclined condition, in this example the first lateral gma 10A and the second lateral gma 10B run parallel to the second horizontal beam 5B and the fourth horizontal beam 5D, respectively.

Se suministran diferentes posibilidades para permitir que la pantalla se deslice hacia adentro y hacia afuera. El dispositivo 2 para proteccion contra el sol puede ser suministrado, por ejemplo, con un sistema de cable-resorte (no representado). Con tal sistema, por medio de cables que estan conectados con la pantalla 8, puede ejercerse una fuerza de tension sobre la pantalla. La pantalla 8 puede, por ejemplo, en condicion de deslizamiento hacia adentro, estar enrollada sobre un rodillo. Por la fuerza de tension, la pantalla puede entonces ser desenrollada y deslizada hacia afuera. Tales sistemas para deslizar la pantalla 8 hacia dentro y hacia afuera son conocidos per se por aquellos diestros en la tecnica, de modo que se considera superflua una descripcion adicional. Preferiblemente, con la pantalla 8 en condicion totalmente deslizada hacia fuera, se logra un sello sustancialmente a prueba de lluvia entre la pantalla 8 y el marco 12. Con este fin, la pantalla 8 puede estar provista de un perfil 17 de sellado, el cual puede incluir, por ejemplo, una tira de caucho.Different possibilities are provided to allow the screen to slide in and out. The device 2 for protection against the sun can be supplied, for example, with a cable-spring system (not shown). With such a system, by means of cables that are connected to the screen 8, a tension force can be exerted on the screen. The screen 8 may, for example, in sliding condition inward, be rolled on a roller. By force of tension, the screen can then be unwound and slid out. Such systems for sliding the screen 8 in and out are known per se by those skilled in the art, so that an additional description is considered superfluous. Preferably, with the screen 8 in a fully sliding out condition, a substantially rainproof seal is achieved between the screen 8 and the frame 12. For this purpose, the screen 8 may be provided with a sealing profile 17, which It can include, for example, a rubber strip.

Tambien, de modo mas general, con la parte para bloquear el sol en condicion no inclinada, preferiblemente se logra un sellado sustancialmente a prueba de lluvia, entre la parte 4 para bloquear el sol y la parte 6 de soporte, enAlso, more generally, with the part for blocking the sun in non-inclined condition, preferably a substantially rainproof seal is achieved, between the part 4 to block the sun and the support part 6, in

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

particular el marco 5. Con este fin, el dispositivo para proteccion contra el sol puede estar provisto de un medio de sellado, tal como cintas de caucho, que estan situadas entre la parte 6 de soporte y la parte 4 para bloquear el sol, con la parte para bloquear el sol en condicion no inclinada.Particularly the frame 5. For this purpose, the sun protection device may be provided with a sealing means, such as rubber bands, which are located between the support part 6 and the part 4 for blocking the sun, with the part to block the sun in non-inclined condition.

El dispositivo 2 para proteccion contra el sol puede estar provisto de medios 14 de posicionamiento para ajustar un angulo de inclinacion a de la parte 4 para bloquear el sol, respecto a la parte 6 de soporte. Las Figs. 4 y 5 muestran detalles de los medios 14 de posicionamiento. La Fig. 4 muestra un detalle de los medios 14 de posicionamiento, con la parte 4 para bloquear el sol no inclinada. La Fig. 5 muestra un detalle de los medios 14 de posicionamiento, con la parte 4 para bloquear el sol inclinada.The device 2 for protection against the sun may be provided with positioning means 14 for adjusting an angle of inclination a of the part 4 to block the sun, with respect to the support part 6. Figs. 4 and 5 show details of the positioning means 14. Fig. 4 shows a detail of the positioning means 14, with part 4 to block the sun not inclined. Fig. 5 shows a detail of the positioning means 14, with part 4 for blocking the inclined sun.

En la primera realizacion, los medios 14 de posicionamiento incluyen el elemento 16 flexible, en este ejemplo una cuerda, tal como un cable de acero. La cuerda 16 esta conectada con la parte 4 para bloquear el sol, en este ejemplo con el marco 12 de la parte 4 para bloquear el sol. Los medios 14 de posicionamiento en este ejemplo incluyen ademas un medio 18 de giro, por ejemplo, un rodillo. El medio 18 de giro esta aqu unido a la parte 6 de soporte. El elemento 16 flexible puede ser desenrollado desde y enrollado en el medio 18 de giro y esta unido a los puntos 15A, 15B de acoplamiento de la parte 4 para bloquear el sol. En este ejemplo, los medios 14 de posicionamiento estan adaptados para ajustar el angulo de inclinacion a de la parte 4 para bloquear el sol, respecto a la parte 6 de soporte desenrollando y/o enrollando el elemento 16 flexible sobre el medio de giro. Esto puede ser hecho, por ejemplo, con la ayuda de un motor de tubo (no representado) que puede estar incluido en el medio 18 de giro. Asf, los medios 14 de posicionamiento pueden estar configurados para el ajuste del angulo de inclinacion a de la parte 4 para bloquear el sol con respecto a la parte 6 de soporte, poniendo afuera y/o retrayendo el elemento 16 flexible. En este ejemplo, el medio 18 de giro esta montado sobre la parte 6 de soporte. Sera entonces claro que en este ejemplo los medios de posicionamiento, en uso, durante el ajuste del angulo de inclinacion, operan la parte 4 para bloquear el sol ejerciendo una fuerza sobre la parte para bloquear el sol desde la parte 6 de soporte.In the first embodiment, the positioning means 14 include the flexible element 16, in this example a rope, such as a steel cable. The rope 16 is connected with the part 4 to block the sun, in this example with the frame 12 of the part 4 to block the sun. The positioning means 14 in this example also include a turning means 18, for example, a roller. The turning means 18 is attached here to the support part 6. The flexible element 16 can be unwound from and wound in the turning means 18 and is connected to the coupling points 15A, 15B of the part 4 to block the sun. In this example, the positioning means 14 are adapted to adjust the angle of inclination a of the part 4 to block the sun, with respect to the support part 6 by unwinding and / or winding the flexible element 16 on the turning means. This can be done, for example, with the help of a tube motor (not shown) that can be included in the turning means 18. Thus, the positioning means 14 may be configured to adjust the angle of inclination a of part 4 to block the sun with respect to the support part 6, setting out and / or retracting the flexible element 16. In this example, the turning means 18 is mounted on the support part 6. It will then be clear that in this example the positioning means, in use, during the adjustment of the angle of inclination, operate part 4 to block the sun exerting a force on the part to block the sun from the support part 6.

El elemento 16 flexible y el medio 18 de giro pueden hacer posible realizar, dentro de un intervalo angular predeterminado, un intervalo practicamente continuo de angulos de inclinacion. El intervalo angular predeterminado puede entonces ser limitado por una longitud del elemento 16 flexible.The flexible element 16 and the turning means 18 can make it possible to carry out, within a predetermined angular range, a practically continuous range of inclination angles. The predetermined angular range can then be limited by a length of flexible element 16.

Sera claro que la parte 4 para bloquear el sol puede ser operada tambien de otras formas para inclinar, por ejemplo con conexiones y/o poder muscular. Los medios 14 de posicionamiento pueden estar provistos tambien de, por ejemplo, un resorte o contrapeso que tienen tal fuerza y masa, respectivamente, que la inclinacion de la parte 4 para bloquear el sol es prevenida solo cuando no esta teniendo lugar operacion. Como un resultado, el angulo de inclinacion puede ser usado de manera estable, y tambien se requiere una fuerza relativamente pequena para la inclinacion. Con la ayuda de tal resorte o contrapeso, la cuerda 16 puede ser halada con la ayuda del rodillo 18 cuando se esta reversando la inclinacion de la parte 4 para bloquear el sol, por ejemplo, con la ayuda de poder muscular.It will be clear that part 4 to block the sun can also be operated in other ways to tilt, for example with connections and / or muscular power. The positioning means 14 may also be provided with, for example, a spring or counterweight having such force and mass, respectively, that the inclination of the part 4 to block the sun is prevented only when no operation is taking place. As a result, the angle of inclination can be used stably, and a relatively small force for inclination is also required. With the help of such a spring or counterweight, the rope 16 can be pulled with the help of the roller 18 when the inclination of the part 4 is reversed to block the sun, for example, with the help of muscular power.

En las Figs. 1, 2, 4 y 5 hay tambien una carcasa 20 visible, que alberga sustancialmente al medio 18 de giro. En la primera realizacion, el dispositivo 2 para proteccion contra el sol esta provisto de la carcasa 20. Sera claro que en las Figs. 4 y 5 se muestran la carcasa parcialmente en vista de corte, de modo que se hace visible el medio 18 de giro.In Figs. 1, 2, 4 and 5 there is also a visible housing 20, which substantially houses the turning means 18. In the first embodiment, the device 2 for protection against the sun is provided with the housing 20. It will be clear that in Figs. 4 and 5, the housing is partially shown in section view, so that the turning means 18 is visible.

En las Figs. 1 a 5, cualquier punto a lo largo de un borde longitudinal de la parte 4 para bloquear el sol, cuyo borde longitudinal en este ejemplo esta formado por el marco 12, puede ser tomado como un extremo de la parte 4 para bloquear el sol. Asf, sera claro que la parte 4 para bloquear el sol tiene por lo menos dos extremos. Mediante estos, puede ser conectada de manera que puede ser inclinada a la parte 6 de soporte en los dos puntos 3A, 3B mutuamente separados. En las Figs. 1 a 5 estos por lo menos dos extremos pueden ser esquinas adyacentes, a saber una primera esquina 22A y una segunda esquina 22B. Adicionalmente, la parte para bloquear el sol en este ejemplo tiene ademas una tercera esquina 22C y una cuarta esquina 22D.En este ejemplo, la primera y segunda esquinas 22A y 22B estan localizadas a lo largo de uno y el mismo primer eje longitudinal 24A de la parte 4 para bloquear el sol.In Figs. 1 to 5, any point along a longitudinal edge of part 4 to block the sun, whose longitudinal edge in this example is formed by frame 12, can be taken as an end of part 4 to block the sun. Thus, it will be clear that part 4 to block the sun has at least two extremes. By these, it can be connected so that it can be inclined to the support part 6 at the two mutually separate points 3A, 3B. In Figs. 1 to 5 these at least two ends may be adjacent corners, namely a first corner 22A and a second corner 22B. Additionally, the part for blocking the sun in this example also has a third corner 22C and a fourth corner 22D. In this example, the first and second corners 22A and 22B are located along one and the same first longitudinal axis 24A of Part 4 to block the sun.

Las Figs. 6A, 6B, 7A, 7B, 8A, 8B, 9A y 9B muestran otros ejemplos de una conexion que puede ser inclinada de la parte 4 para bloquear el sol y la parte 6 de soporte, donde la parte 4 para bloquear el sol esta conectada de modo que puede ser inclinada, con la parte 6 de soporte de una manera diferente.Figs. 6A, 6B, 7A, 7B, 8A, 8B, 9A and 9B show other examples of a connection that can be tilted from part 4 to block the sun and support part 6, where part 4 to block the sun is connected so that it can be tilted, with the support part 6 in a different way.

Las Figs. 6A y 6B muestran un dispositivo 2 para proteccion contra el sol en una segunda realizacion de acuerdo con la invencion. La Fig. 6A muestra una vista lateral del dispositivo 2 para proteccion contra el sol en la segunda realizacion. La Fig. 6B muestra una vista en planta desde arriba del dispositivo 2 para proteccion contra el sol en la segunda realizacion. Las Figs. 7A y 7B muestran un dispositivo 2 para proteccion contra el sol en una tercera realizacion de acuerdo con la invencion. La Fig. 7A muestra una vista lateral del dispositivo 2 para proteccion contra el sol en la tercera realizacion. La Fig. 7B muestra una vista en planta desde arriba del dispositivo 2 paraFigs. 6A and 6B show a device 2 for protection against the sun in a second embodiment according to the invention. Fig. 6A shows a side view of the device 2 for protection against the sun in the second embodiment. Fig. 6B shows a plan view from above of the device 2 for protection against the sun in the second embodiment. Figs. 7A and 7B show a device 2 for protection against the sun in a third embodiment according to the invention. Fig. 7A shows a side view of the device 2 for protection against the sun in the third embodiment. Fig. 7B shows a plan view from above of device 2 for

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

proteccion contra el sol en la tercera realizacion. Las Figs. 8A y 8B muestran un dispositivo 2 para proteccion contra el sol en una cuarta realizacion de acuerdo con la invencion. La Fig. 8A muestra una vista lateral del dispositivo 2 para proteccion contra el sol en la cuarta realizacion. La Fig. 8B muestra una vista en planta desde arriba del dispositivo 2 para proteccion contra el sol en la cuarta realizacion. Las Figs. 9A y 9B muestran un dispositivo 2 para proteccion contra el sol en una quinta realizacion de acuerdo con la invencion. La Fig. 9A muestra una vista lateral del dispositivo 2 para proteccion contra el sol en la quinta realizacion. La Fig. 9B muestra una vista en planta desde arriba del dispositivo 2 para proteccion contra el sol en la quinta realizacion.protection against the sun in the third embodiment. Figs. 8A and 8B show a device 2 for protection against the sun in a fourth embodiment according to the invention. Fig. 8A shows a side view of the device 2 for protection against the sun in the fourth embodiment. Fig. 8B shows a top plan view of the device 2 for protection against the sun in the fourth embodiment. Figs. 9A and 9B show a device 2 for protection against the sun in a fifth embodiment according to the invention. Fig. 9A shows a side view of the device 2 for protection against the sun in the fifth embodiment. Fig. 9B shows a top plan view of the device 2 for protection against the sun in the fifth embodiment.

En la segunda, tercera, cuarta y quinta realizaciones, el dispositivo 2 para proteccion contra el sol esta provisto de la parte 4 para bloquear el sol y de la parte 6 de soporte. La parte 4 para bloquear el sol esta provista de la pantalla 8. En la segunda y tercera realizaciones, se muestra la pantalla 8 en condicion completamente deslizada hacia afuera. En la cuarta y quinta realizaciones, la pantalla 8 no puede ser deslizada hacia adentro o hacia fuera. La pantalla 8 puede entonces ser montada de manera fija en el marco 12, o puede ser removible del marco 12. Ademas, en los ejemplos de las Figs. 6A, 6B, 7A, 7B, 8A, 8B, 9A y 9B, la parte 4 para bloquear el sol esta conectada de manera inclinada con la parte 6 de soporte a traves de los pivotes 25. Los pivotes estan, por ejemplo, asegurados al marco 12 de la parte 4 para bloquear el sol y se extienden en cojinetes 26 que estan incluidos en el marco 5 de la parte 6 de soporte. Sera claro que hay otras vfas posibles para conectar de manera inclinada la parte 4 para bloquear el sol con la parte 6 de soporte. En la primera realizacion, por ejemplo, ademas de una union con pivotes 25 y cojinetes 26, tambien es posible una union con una bisagra. Esta bisagra puede estar unida al primer borde longitudinal 24A de la parte 4 para bloquear el sol y/o a una viga adyacente, en este ejemplo la primera viga 5A, de la parte 6 de soporte.In the second, third, fourth and fifth embodiments, the sun protection device 2 is provided with part 4 for blocking the sun and with the support part 6. The part 4 for blocking the sun is provided with the screen 8. In the second and third embodiments, the screen 8 is shown in a completely slipped out condition. In the fourth and fifth embodiments, the screen 8 cannot be slid in or out. The screen 8 can then be fixedly mounted on the frame 12, or it can be removable from the frame 12. Also, in the examples of Figs. 6A, 6B, 7A, 7B, 8A, 8B, 9A and 9B, the part 4 for blocking the sun is inclinedly connected with the support part 6 through the pivots 25. The pivots are, for example, secured to the frame 12 of part 4 to block the sun and extend into bearings 26 that are included in frame 5 of support part 6. It will be clear that there are other possible ways to inclinedly connect part 4 to block the sun with support part 6. In the first embodiment, for example, in addition to a joint with pivots 25 and bearings 26, a joint with a hinge is also possible. This hinge can be attached to the first longitudinal edge 24A of part 4 to block the sun and / or an adjacent beam, in this example the first beam 5A, of the support part 6.

En la segunda y la cuarta realizaciones, la parte 4 para bloquear el sol esta conectada de manera inclinada con la parte 6 de soporte por dos extremos, a saber, un primer extremo 23A y un segundo extremo 23B, que estan opuestos uno a otro. En la segunda realizacion, el primer extremo 23A y el segundo extremo 23B estan formados por bordes longitudinales opuestos, aqrn un segundo borde 24B longitudinal y un tercer borde 24C longitudinal, de la parte 4 para bloquear el sol. En la cuarta realizacion, el primer extremo 23A y el segundo extremo 23B, que estan opuestos uno a otro, estar formados por uno y el mismo cuarto borde longitudinal 24D, borde longitudinal que es curvo.In the second and fourth embodiments, the part 4 for blocking the sun is inclinedly connected to the support part 6 by two ends, namely a first end 23A and a second end 23B, which are opposite each other. In the second embodiment, the first end 23A and the second end 23B are formed by opposite longitudinal edges, here a second longitudinal edge 24B and a third longitudinal edge 24C, of part 4 to block the sun. In the fourth embodiment, the first end 23A and the second end 23B, which are opposite each other, be formed by one and the same fourth longitudinal edge 24D, a longitudinal edge that is curved.

En la tercera realizacion, la parte 4 para bloquear el sol esta conectada tambien de manera inclinada por dos extremos opuestos con la parte 6 de soporte. En este ejemplo, los extremos estan formados por esquinas opuestas, aqrn la segunda esquina 22B y la cuarta esquina 22D.In the third embodiment, part 4 for blocking the sun is also inclined at two opposite ends with support part 6. In this example, the ends are formed by opposite corners, here the second corner 22B and the fourth corner 22D.

Sera claro que cuando la parte para bloquear el sol tiene dos extremos opuestos por los cuales esta conectada, en los dos puntos entre los cuales se extiende el eje 40 de inclinacion, a la parte de soporte (como en la segunda, tercera y cuarta realizaciones), estos dos puntos estan entonces situados a una distancia uno de otro. Sera claro ademas que en ese caso los elementos de soporte sobre los cuales se localizan estos dos puntos se extienden a lo largo de diferentes direcciones. Sin embargo, los puntos separados mutuamente pueden ser obtenidos tambien de diferente manera y pueden estar localizados, por ejemplo, en uno y el mismo borde longitudinal curvo.It will be clear that when the sun-blocking part has two opposite ends by which it is connected, at the two points between which the tilt axis 40 extends, to the support part (as in the second, third and fourth embodiments) ), these two points are then located at a distance from each other. It will also be clear that in that case the support elements on which these two points are located extend along different directions. However, the mutually separated points can also be obtained in a different way and can be located, for example, on one and the same curved longitudinal edge.

En la quinta realizacion, la parte 6 de soporte puede estar provista de los medios 14 de posicionamiento con el elemento 16 flexible. En la quinta realizacion la parte 4 para bloquear el sol tiene forma triangular. Tal forma puede ser muy util, por ejemplo, en caso de una terraza triangular, o en caso de una terraza rectangular justo sobre una parte de la cual un usuario necesita proteccion contra el sol.In the fifth embodiment, the support part 6 may be provided with the positioning means 14 with the flexible element 16. In the fifth embodiment, part 4 to block the sun has a triangular shape. Such a form can be very useful, for example, in the case of a triangular terrace, or in the case of a rectangular terrace just above a part of which a user needs protection from the sun.

Como puede verse en las Figs. 6A y 7A, una primera parte 36 de la parte 4 para bloquear el sol puede moverse hacia abajo durante la inclinacion, y una segunda parte 38 de la parte 4 para bloquear el sol puede moverse hacia arriba durante la inclinacion. Sera claro que la primera parte 36 y la segunda parte 38 de la parte 4 para bloquear el sol en este ejemplo esta separadas por el eje (imaginario) de inclinacion 40, sobre el cual la parte 4 para bloquear el sol puede ser inclinada en uso.As can be seen in Figs. 6A and 7A, a first part 36 of the part 4 to block the sun can move down during the inclination, and a second part 38 of the part 4 to block the sun can move up during the inclination. It will be clear that the first part 36 and the second part 38 of the part 4 to block the sun in this example are separated by the (imaginary) tilt axis 40, on which the part 4 to block the sun can be inclined in use .

Mas en general, sera favorable cuando el peso de una parte de la parte 4 para bloquear el sol, que desde una situacion de no inclinacion en uso se mueve hacia abajo durante la inclinacion, es mayor que el peso de una parte de la parte 4 para bloquear el sol, que desde una situacion de no inclinacion en uso se mueve hacia arriba durante la inclinacion, por ejemplo, cuando se usan los medios de posicionamiento de la primera realizacion (es decir con el elemento flexible y el medio de giro). De esta manera, el elemento flexible permanece tensionado en uso y el angulo de inclinacion a esta bien definido. Ademas sera favorable, como, por ejemplo, en la segunda, tercera y cuarta realizaciones e independientemente de que medios de posicionamiento se usen, cuando el peso de la primera parte 36 de la parte 4 para bloquear el sol que desde una situacion de no inclinacion en uso se mueve hacia abajo, durante la inclinacion es sustancialmente igual al peso de la segunda parte 38 de la parte 4 para bloquear el sol que desde una situacion de no inclinacion se mueve hacia arriba durante la inclinacion. Como resultado, se requiere una fuerza relativamente pequena para inclinar la parte para bloquear el sol.More generally, it will be favorable when the weight of a part of part 4 to block the sun, which from a situation of non-inclination in use moves down during inclination, is greater than the weight of a part of part 4 to block the sun, that from a situation of no inclination in use moves upwards during the inclination, for example, when the positioning means of the first embodiment are used (ie with the flexible element and the turning means). In this way, the flexible element remains tensioned in use and the angle of inclination is well defined. It will also be favorable, as, for example, in the second, third and fourth embodiments and regardless of which positioning means are used, when the weight of the first part 36 of part 4 to block the sun from a non-tilting situation in use it moves downwards, during the inclination it is substantially equal to the weight of the second part 38 of the part 4 to block the sun that from a non-inclination situation moves upwards during the inclination. As a result, a relatively small force is required to tilt the part to block the sun.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

La Fig. 10 muestra una vista de un dispositivo 2 para proteccion contra el sol, en una sexta realizacion de acuerdo con la invencion. El dispositivo 2 para proteccion contra el sol esta provisto de una parte 4 para bloquear el sol y una parte 6 de soporte. En este ejemplo, la parte 6 de soporte esta provista de la primera pierna 7A, la segunda pierna 7B, la tercera pierna 7C, y la cuarta pierna 7D. Una o mas de las piernas 7A, 7B, 7C, 7D, por ejemplo, cada una de las piernas 7A, 7B, 7C, 7D, puede incluir un pie. En este ejemplo, la primera pierna 7A incluye un primer pie 50A, la segunda pierna 7B incluye un segundo pie 50B, la tercera pierna 7C incluye un tercer pie 50C, y la cuarta pierna 7D incluye un cuarto pie 50D.Fig. 10 shows a view of a device 2 for protection against the sun, in a sixth embodiment according to the invention. The sun protection device 2 is provided with a part 4 for blocking the sun and a support part 6. In this example, the support part 6 is provided with the first leg 7A, the second leg 7B, the third leg 7C, and the fourth leg 7D. One or more of the legs 7A, 7B, 7C, 7D, for example, each of the legs 7A, 7B, 7C, 7D, may include one foot. In this example, the first leg 7A includes a first foot 50A, the second leg 7B includes a second foot 50B, the third leg 7C includes a third foot 50C, and the fourth leg 7D includes a fourth foot 50D.

La Fig. 10 muestra ademas la caja 42 en la cual puede recibirse la pantalla retrafda. En la sexta realizacion, la pantalla esta provista de un riel 44 de fondo. Con la ayuda de este, puede alcanzarse una tension apropiada de la pantalla en una direccion a lo ancho de la pantalla 8. Esto ayuda a prevenir pliegues no deseados en la pantalla 8. El riel 44 de fondo puede estar provisto de los medios de sellado tales como la tira de caucho.Fig. 10 also shows the box 42 in which the retracted screen can be received. In the sixth embodiment, the screen is provided with a bottom rail 44. With the help of this, an appropriate tension of the screen can be achieved in a direction across the width of the screen 8. This helps prevent unwanted folds on the screen 8. The bottom rail 44 may be provided with the sealing means such as the rubber strip.

La Fig. 11 muestra una vista transparente de una parte 52A inferior en uso de la primera pierna 7A. Las otras piernas 7B, 7C, 7D pueden tener una parte inferior similar. La Fig. 11 muestra el primer pie 50A y tambien muestra una primera seccion 54.1 de union. La Fig. 11 muestra ademas una parte inferior en uso de una parte 60A principal de la primera pierna 7A. Las otras piernas tienen preferiblemente una parte principal similar. La parte principal de la primera pierna es preferiblemente hueca. En este ejemplo, la parte 60A principal de la primera pierna esta formada como una seccion tubular rectangular. En la Fig. 11 la primera seccion 54.1 de union esta deslizada dentro de la parte principal hueca 60A de la primera pierna 7A.Fig. 11 shows a transparent view of a lower part 52A in use of the first leg 7A. The other legs 7B, 7C, 7D may have a similar lower part. Fig. 11 shows the first foot 50A and also shows a first section 54.1 of union. Fig. 11 also shows a lower part in use of a main part 60A of the first leg 7A. The other legs preferably have a similar main part. The main part of the first leg is preferably hollow. In this example, the main part 60A of the first leg is formed as a rectangular tubular section. In Fig. 11 the first junction section 54.1 is slid into the hollow main part 60A of the first leg 7A.

La Fig. 12 muestra tambien la primera seccion 54.1 de union. Mas en general, la primera seccion 54.1 de union puede estar provista de nichos. Los nichos pueden extenderse en diferentes direcciones. Un primer nicho 56A o una pluralidad de primeros nichos 56A puede extenderse, por ejemplo, en una direccion 58A de longitud de la primera seccion 54.1 de union. Un segundo nicho 56B o una pluralidad de segundos nichos 56B puede extenderse, por ejemplo, en una direccion 58B transversal de la primera seccion 54.1 de union. La direccion trasversal puede ser transversal a la direccion de longitud. Una longitud L de la primera seccion 54.1 de union puede estar en un intervalo de 5 centfmetros a 50 centfmetros. Una seccion de union mas larga que aproximadamente 5 centfmetros es relativamente ligera y crea la posibilidad de lograr una union de una fortaleza aceptable. Una seccion de union mas corta que 50 centfmetros tiene un peso aceptable y crea la posibilidad de lograr una union de una fortaleza relativamente alta. La longitud L puede ser, por ejemplo, aproximadamente igual a 18 centfmetros. Sin embargo, la longitud L puede estar tambien fuera del intervalo mencionado. La primera seccion de union puede ademas estar provista de primeras ranuras 57A y/o segundas ranuras 57B. Estas primeras y/o segundas ranuras pueden extenderse en la direccion 58A de longitud de la primera seccion 54.1 de union.Fig. 12 also shows the first section 54.1 of union. More generally, the first section 54.1 of union may be provided with niches. The niches can spread in different directions. A first niche 56A or a plurality of first niches 56A may extend, for example, in a direction 58A of length of the first junction section 54.1. A second niche 56B or a plurality of second niches 56B may extend, for example, in a transverse direction 58B of the first junction section 54.1. The transverse direction can be transverse to the length direction. A length L of the first junction section 54.1 may be in a range of 5 centimeters to 50 centimeters. A section of union longer than approximately 5 centimeters is relatively light and creates the possibility of achieving a union of an acceptable strength. A section of union shorter than 50 centimeters has an acceptable weight and creates the possibility of achieving a union of a relatively high strength. The length L can be, for example, approximately equal to 18 centimeters. However, the length L may also be outside the mentioned range. The first joint section may also be provided with first grooves 57A and / or second grooves 57B. These first and / or second grooves can extend in the direction 58A of length of the first section 54.1 of union.

El primero y/o segundos nichos 56A, 56B estan provistos preferiblemente de rosca. Esto permite que los tornillos 62 sean atornillados a traves de los nichos en la primera pierna (no visible) dentro de los segundos nichos de la primera seccion 54.1 de union. Tambien, de modo similar, los tornillos (no visibles) pueden ser atornillados a traves de los nichos en el primer pie (no visible) dentro del primer nicho 56A. Con la ayuda de los tornillos 62 y la seccion de union con el primer y segundo nichos 56A, 56B, el primer pie 50A puede ser conectado, de modo que puede ser despegado, con la parte principal de la primera pierna 7A. De modo alternativo, la parte del primer pie y la primera seccion de union pueden ser reemplazados con una tapa plastica que cierra desde abajo la seccion tubular de la parte 60A principal de la primera pierna 7A. Sin embargo, con el primer pie 50A, se puede obtener mejor soporte que con tal tapa plastica.The first and / or second niches 56A, 56B are preferably provided with thread. This allows the screws 62 to be screwed through the niches in the first leg (not visible) within the second niches of the first joint section 54.1. Also, similarly, the screws (not visible) can be screwed through the niches in the first foot (not visible) into the first niche 56A. With the help of the screws 62 and the joint section with the first and second niches 56A, 56B, the first foot 50A can be connected, so that it can be detached, with the main part of the first leg 7A. Alternatively, the part of the first foot and the first joint section can be replaced with a plastic cover that closes from below the tubular section of the main part 60A of the first leg 7A. However, with the first foot 50A, better support can be obtained than with such a plastic cover.

La parte 6 de soporte en la sexta realizacion (Fig. 10) esta provista ademas del marco 5 que incluye cuatro elementos de soporte en la forma de vigas horizontales, a saber, la primera viga 5A horizontal, la segunda viga 5B horizontal, la tercera viga 5C horizontal, y la cuarta viga 5D horizontal. Sera claro que las vigas horizontales pueden formar el primero y el segundo elementos de soporte. El primer elemento de soporte puede estar formado, por ejemplo, por la segunda viga 5B, y el segundo elemento de soporte puede estar formado, por ejemplo, por la cuarta viga 5D. En este ejemplo, las vigas 5A, 5B, 5C, 5D horizontales estan conectadas mutuamente con la ayuda de piezas de acoplamiento (no visibles en la Fig. 10, pero mostradas en las Figs. 13, 14, y 15 con numerales de referencia 78.1 y 78.2). Con la ayuda de estas piezas de acoplamiento, las piernas 7A, 7B, 7C, 7D pueden ser unidas tambien al marco 5.The support part 6 in the sixth embodiment (Fig. 10) is also provided with the frame 5 which includes four support elements in the form of horizontal beams, namely the first horizontal beam 5A, the second horizontal beam 5B, the third horizontal 5C beam, and the fourth horizontal 5D beam. It will be clear that horizontal beams can form the first and second support elements. The first support element may be formed, for example, by the second beam 5B, and the second support element may be formed, for example, by the fourth beam 5D. In this example, horizontal beams 5A, 5B, 5C, 5D are mutually connected with the aid of coupling pieces (not visible in Fig. 10, but shown in Figs. 13, 14, and 15 with reference numerals 78.1 and 78.2). With the help of these coupling parts, the legs 7A, 7B, 7C, 7D can also be attached to the frame 5.

La Fig. 13 muestra una vista en planta transparente desde arriba de un primer detalle 70 de la Fig. 10. La Fig. 13 muestra la tercera viga 5C horizontal, la cuarta viga 5D horizontal, y la cuarta pierna 7D. La Fig. 13 muestra ademas una segunda seccion 54.2 de union, una tercera seccion 54.3 de union, y una cuarta seccion 54.4 de union que son similares a la primera seccion 54.1 de union como se ilustra en la Fig. 12. Como puede verse en la Fig. 13, la segunda seccion 54.2 de union en este ejemplo esta situada sustancialmente en una parte, en uso, superior de la cuarta pierna 7D. La cuarta pierna 7D, justo como las otras piernas, puede estar provista de una cobertura 72 que esta conectada con tornillos 74 de la cobertura a la segunda seccion 54.2 de union. Los tornillos 74 de la cobertura pueden, por ejemplo, estar atornillados a las primeras ranuras 57A. La Fig. 13 muestra ademas que enFig. 13 shows a transparent plan view from above of a first detail 70 of Fig. 10. Fig. 13 shows the third horizontal beam 5C, the fourth horizontal beam 5D, and the fourth leg 7D. Fig. 13 also shows a second junction section 54.2, a third junction section 54.3, and a fourth junction section 54.4 that are similar to the first junction section 54.1 as illustrated in Fig. 12. As can be seen in Fig. 13, the second union section 54.2 in this example is located substantially in an upper, in use part of the fourth leg 7D. The fourth leg 7D, just like the other legs, may be provided with a cover 72 which is connected with screws 74 of the cover to the second section 54.2 of union. The screws 74 of the cover may, for example, be screwed to the first slots 57A. Fig. 13 also shows that in

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

este ejemplo la tercera seccion 54.3 de union esta situada sustancialmente en la tercera viga 5C horizontal, y que la cuarta seccion 54.4 de union esta situada sustancialmente en la cuarta viga 5D horizontal.In this example, the third section 54.3 of the union is located substantially on the third horizontal beam 5C, and that the fourth section 54.4 of the union is located substantially on the fourth horizontal beam 5D.

La segunda, tercera y cuarta secciones de union pueden estar conectadas con la cuarta pierna 7D, la tercera viga 5C, y la cuarta viga 5D, respectivamente, mediante los tornillos 62. Con este fin, los tornillos 62 pueden estar atornillados a traves de nichos (no visibles) en la cuarta pierna 7D, la tercera viga 5C, y la cuarta viga 5D dentro de dos segundos nichos 56B de la segunda, tercera y cuarta secciones de union, respectivamente, de modo similar a los tornillos 62 atornillados dentro de los segundos nichos 56B de la primera seccion 54.1 de union, como se describio con referencia a la Fig. 11.The second, third and fourth joint sections may be connected with the fourth leg 7D, the third beam 5C, and the fourth beam 5D, respectively, by the screws 62. To this end, the screws 62 may be screwed through niches (not visible) on the fourth leg 7D, the third beam 5C, and the fourth beam 5D within two second niches 56B of the second, third and fourth joint sections, respectively, similar to the screws 62 screwed into the second niches 56B of the first union section 54.1, as described with reference to Fig. 11.

La segunda, tercera y cuarta secciones 54.2, 54.3, y 54.4 de union pueden estar compuestas por una primera pieza 78.1 de acoplamiento mediante la cual la cuarta pierna 7D, la tercera viga 5C, y la cuarta viga 5D estan interconectadas mutuamente. Con este fin, la segunda, tercera y cuarta secciones de union pueden estar interconectadas mutuamente y se extienden en este ejemplo en direcciones mutuamente perpendiculares.The second, third and fourth sections 54.2, 54.3, and 54.4 of union may be composed of a first coupling piece 78.1 whereby the fourth leg 7D, the third beam 5C, and the fourth beam 5D are interconnected. To this end, the second, third and fourth junction sections may be mutually interconnected and extend in this example in mutually perpendicular directions.

La Fig. 14 muestra un ejemplo en el que la segunda, la tercera y la cuarta secciones 54.2, 54.3, y 54.4 de union estan mutuamente interconectadas con tornillos 76. Los tornillos 76 que son visibles en la Fig. 14 se extienden a traves de terceros nichos (no visibles) en la segunda seccion de union y dentro del primer nicho 56A de la cuarta seccion 54.4 de union. Despues de que se han realizado las conexiones mutuas, por ejemplo con la ayuda de los tornillos 76, la segunda, tercera y cuarta secciones de union pueden ser parte de la primera pieza 78.1 de acoplamiento. Sera claro que la quinta seccion 54.5 de union, como se muestra en la Fig. 14, esta ausente en el ejemplo de la Fig. 13.Fig. 14 shows an example in which the second, third and fourth sections 54.2, 54.3, and 54.4 of union are mutually interconnected with screws 76. The screws 76 that are visible in Fig. 14 extend through third niches (not visible) in the second section of union and within the first niche 56A of the fourth section 54.4 of union. After mutual connections have been made, for example with the help of screws 76, the second, third and fourth joint sections can be part of the first coupling piece 78.1. It will be clear that the fifth junction section 54.5, as shown in Fig. 14, is absent in the example of Fig. 13.

La Fig. 15 muestra una vista transparente de un segundo detalle 71 indicado en la Fig. 10. La Fig. 15 muestra una segunda pieza 78.2 de acoplamiento que esta construida de manera analoga a la primera pieza 78.1 de acoplamiento, y muestra tambien una sexta seccion 54.6 de union. La sexta seccion de union es recibida en la primera pierna 7A y esta unida a ella. La Fig. 15 muestra tambien una septima seccion 54.7 de union. La septima seccion 54.7 de union es recibida en la primera viga 5A y esta unida a ella con la ayuda de los tornillos 62. La Fig. 15 muestra ademas una octava seccion 54.8 de union. La octava seccion 54.8 de union es recibida en la cuarta viga 5D y esta unida a ella con la ayuda de los tornillos 62.Fig. 15 shows a transparent view of a second detail 71 indicated in Fig. 10. Fig. 15 shows a second coupling piece 78.2 that is constructed analogously to the first coupling piece 78.1, and also shows a sixth section 54.6 of union. The sixth union section is received on the first leg 7A and is attached to it. Fig. 15 also shows a seventh section 54.7 of union. The seventh section 54.7 of union is received on the first beam 5A and is attached to it with the help of screws 62. Fig. 15 also shows an eighth section 54.8 of union. The eighth section 54.8 of union is received in the fourth beam 5D and is attached to it with the help of screws 62.

Sera asf claro que en la sexta realizacion, la parte 6 de soporte es suministrada con por lo menos una seccion de union, a saber la primera, segunda, tercera y cuarta, sexta, septima y octava secciones de union.It will be thus clear that in the sixth embodiment, the support part 6 is supplied with at least one union section, namely the first, second, third and fourth, sixth, seventh and eighth union sections.

Sera claro tambien que la parte de soporte del dispositivo 2 para proteccion contra el sol en la sexta realizacion tiene un primer punto 84A de esquina, un segundo punto 84B de esquina, un tercer punto 84C de esquina, y un cuarto punto 84D de esquina (Fig. 10), y que la primera pieza 78.1 de acoplamiento esta cerca al cuarto punto 84D de esquina y que la segunda pieza 78.2 de acoplamiento esta cerca al primer punto 84A de esquina. En la sexta realizacion, cerca al segundo y tercer puntos de esquina hay piezas de acoplamiento similares a aquellas en el primero y el cuarto punto de esquina. Asf, sera claro que en la sexta realizacion, en o cerca a cada punto de esquina puede estar una de las piezas de acoplamiento. Sera claro tambien que en la sexta realizacion, el primer elemento de soporte, por ejemplo, la segunda viga 5B, y el segundo elemento de soporte, por ejemplo, la cuarta viga 5D, estan conectados con otros elementos tales como la primera viga 5A y la tercera viga 5C, del marco 5 por medio de las piezas de acoplamiento, tales como la primera y segunda piezas 78.1 y 78.2 de acoplamiento. En variaciones de la parte 6 de soporte como se describio aqrn antes, puede ser deseable conectar unas con otras partes de la parte 6 de soporte, tales como las piernas y el marco 5, o tales como diferentes partes de una pierna, en un angulo ajustable. Las Figs. 16A y 16B muestran una tercera pieza 78.3 de acoplamiento donde una novena y una decima secciones 54.9 y 54.10 de union de la tercera pieza de acoplamiento estan conectadas una con otra con un angulo ajustable. La novena y la decima secciones de union son similares a la primera seccion de union, como se muestra en la Fig. 12. La tercera pieza 78.3 de acoplamiento esta provista de placas 80A externas de acoplamiento y placas 80B internas de acoplamiento. Las placas internas de acoplamiento pueden insertarse dentro de las segundas ranuras 57B de la novena seccion de union. Las placas externas de acoplamiento pueden insertarse dentro de las primeras ranuras 57A de la decima seccion de union. Las placas 80A, B de acoplamiento pueden ser provistas de ranuras 82 curvas, en las cuales pueden estar presentes los tornillos 84 de acoplamiento. Apretando los tornillos 84 de acoplamiento, puede establecerse un angulo fijado entre la novena y la decima secciones de union.It will also be clear that the support part of the device 2 for protection against the sun in the sixth embodiment has a first corner point 84A, a second corner point 84B, a third corner point 84C, and a fourth corner point 84D ( Fig. 10), and that the first coupling part 78.1 is close to the fourth corner point 84D and that the second coupling part 78.2 is close to the first corner point 84A. In the sixth embodiment, near the second and third corner points there are coupling pieces similar to those in the first and fourth corner points. Thus, it will be clear that in the sixth embodiment, at or near each corner point can be one of the coupling pieces. It will also be clear that in the sixth embodiment, the first support element, for example, the second beam 5B, and the second support element, for example, the fourth beam 5D, are connected with other elements such as the first beam 5A and the third beam 5C, of the frame 5 by means of the coupling parts, such as the first and second coupling parts 78.1 and 78.2. In variations of the support part 6 as described hereinabove, it may be desirable to connect with other parts of the support part 6, such as the legs and the frame 5, or such as different parts of one leg, at an angle adjustable. Figs. 16A and 16B show a third coupling piece 78.3 where a ninth and a tenth sections 54.9 and 54.10 of the third coupling piece are connected to each other with an adjustable angle. The ninth and tenth joint sections are similar to the first joint section, as shown in Fig. 12. The third coupling part 78.3 is provided with external coupling plates 80A and internal coupling plates 80B. The internal coupling plates can be inserted into the second grooves 57B of the ninth joint section. The external coupling plates can be inserted into the first grooves 57A of the tenth joint section. The coupling plates 80A, B may be provided with curved grooves 82, in which the coupling screws 84 may be present. By tightening the coupling screws 84, a fixed angle can be established between the ninth and tenth joint sections.

La Fig. 17 muestra un corte transversal longitudinal del dispositivo 2 para proteccion contra el sol en la sexta realizacion. El plano del corte transversal pasa a traves de la tercera seccion 54.3 de union y la septima seccion 54.7 de union, de modo paralelo a las piernas y a la cuarta viga 50D. La Fig. 17 muestra la primera pierna 7A, la cuarta pierna 7D, el primer pie 50A, y el cuatro pie 50D. La Fig. 17 muestra ademas la cuarta viga 5D y el marco 5. Tambien en la Fig. 17 se muestran la parte 4 para bloquear el sol y la pantalla 8. La pantalla 8 en este ejemplo puede deslizarse hacia adentro y hacia afuera con ayuda del rodillo 83 de la pantalla. El rodillo 83 de la pantallaFig. 17 shows a longitudinal cross-section of the device 2 for protection against the sun in the sixth embodiment. The plane of the cross-section passes through the third section 54.3 of union and the seventh section 54.7 of union, parallel to the legs and the fourth beam 50D. Fig. 17 shows the first leg 7A, the fourth leg 7D, the first foot 50A, and the four foot 50D. Fig. 17 also shows the fourth beam 5D and the frame 5. Also in Fig. 17 part 4 is shown to block the sun and the screen 8. The screen 8 in this example can slide in and out with help of the screen roller 83. The screen roller 83

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

puede ser parte de un mecanismo que se enrolla y se desenrolla, con ayuda del cual la pantalla 8 puede deslizarse hacia adentro y hacia afuera.it can be part of a mechanism that is wound and unwound, with the help of which the screen 8 can slide in and out.

La tercera seccion 54.3 de union puede estar provista de una abertura 88. Esta abertura no esta presente en la primera seccion 54.1 de union. A traves de la abertura 88 el elemento 16 flexible puede ser conducido al rodillo del medio 18 de giro.The third joint section 54.3 may be provided with an opening 88. This opening is not present in the first joint section 54.1. Through the opening 88 the flexible element 16 can be led to the roller of the turning means 18.

La Fig. 17 muestra tambien el medio 18 de giro y el elemento 16 flexible. En la sexta realizacion, el elemento 16 flexible esta formado por una tela 85 flexible de proteccion contra el sol. En un punto 15C de acoplamiento de la parte para bloquear el sol, la tela de proteccion contra el sol esta conectada con la parte 4 para bloquear el sol. En la sexta realizacion, el punto 15C de acoplamiento esta a lo largo de un borde de la parte para bloquear el sol, de modo que la tela flexible para proteccion contra el sol se extiende sobre un primer ancho B1, que es aproximadamente igual a un segundo ancho B2 de la parte 4 para bloquear el sol. Por ello, sera claro que el termino “punto de acoplamiento” puede ser tomado ampliamente y puede extenderse a lo largo del borde de la parte para bloquear el sol. El primer ancho B1 y el segundo ancho B2 son, por ejemplo, aproximadamente iguales a la longitud de la primera y la tercera vigas.Fig. 17 also shows the turning means 18 and the flexible element 16. In the sixth embodiment, the flexible element 16 is formed by a flexible sun protection fabric 85. At a coupling point 15C of the part to block the sun, the sun protection fabric is connected to the part 4 to block the sun. In the sixth embodiment, the coupling point 15C is along an edge of the part to block the sun, so that the flexible sun protection fabric extends over a first width B1, which is approximately equal to a second width B2 of part 4 to block the sun. Therefore, it will be clear that the term "coupling point" can be widely taken and can be extended along the edge of the part to block the sun. The first width B1 and the second width B2 are, for example, approximately equal to the length of the first and third beams.

La Fig. 18 muestra el dispositivo para proteccion contra el sol en una septima realizacion de acuerdo con la invencion. En la Fig. 18 el dispositivo 2 para proteccion contra el sol esta unido a la pared 11. En este ejemplo, la parte 6 de soporte esta adaptada para tal union. Con tal fin, la parte 6 de soporte puede estar provista de una onceava y una doceava secciones 54.11 y 54.12 de union. La onceava y doceava secciones de union son similares a la primera seccion de union y pueden estar provistas de un plato 90 de montaje. El plato de montaje puede estar conectado a la onceava y doceava secciones de union por medio de tornillos que pueden ser atornillados dentro de los primeros nichos 56A. Los platos 90 de montaje pueden estar provistos de los primeros huecos 9E adecuados para insertar tornillos a traves de ellos. Con estos tornillos puede entonces conectarse la parte de soporte con la pared 11.Fig. 18 shows the device for protection against the sun in a seventh embodiment according to the invention. In Fig. 18 the sun protection device 2 is attached to the wall 11. In this example, the support part 6 is adapted for such a joint. To this end, the support part 6 may be provided with an eleventh and twelfth sections 54.11 and 54.12 of union. The eleventh and twelfth union sections are similar to the first union section and may be provided with a mounting plate 90. The mounting plate can be connected to the eleventh and twelfth joint sections by means of screws that can be screwed into the first niches 56A. The mounting plates 90 may be provided with the first holes 9E suitable for inserting screws through them. With these screws, the support part can then be connected to the wall 11.

La Fig. 18 Muestra ademas el punto 15C de acoplamiento que esta a lo largo del borde de la parte 4 para bloquear el sol, tal que la tela flexible de proteccion contra el sol se extiende sobre el primer ancho B1 de la tela 85 de proteccion contra el sol, el cual es aproximadamente igual al segundo ancho B2 de la parte 4 para bloquear el sol y la pantalla 8.Fig. 18 also shows the coupling point 15C that is along the edge of the part 4 to block the sun, such that the flexible sun protection fabric extends over the first width B1 of the protection fabric 85 against the sun, which is approximately equal to the second width B2 of part 4 to block the sun and screen 8.

En la primera, segunda, tercera, cuarta, quinta, sexta y septima realizaciones, la parte 4 para bloquear el sol esta conectada con el marco 5 de la parte 6 de soporte, como para que pueda ser inclinada en el plano 32 que en uso esta orientado de modo sustancialmente vertical. Tal orientacion vertical de inclinacion, sin embargo, puede ser suplementada con, y/o reemplazada por, una orientacion horizontal de inclinacion. Con ese fin, la parte para bloquear el sol puede estar conectada con la parte de soporte, de modo que en uso puede ser inclinada en un plano que esta orientado de modo sustancialmente horizontal. Combinando estas dos orientaciones de inclinacion, puede alcanzarse un intervalo relativamente amplio de orientaciones de la parte 4 para bloquear el sol, respecto al sol.In the first, second, third, fourth, fifth, sixth and seventh embodiments, the part 4 for blocking the sun is connected with the frame 5 of the support part 6, so that it can be tilted in the plane 32 in use It is oriented substantially vertically. Such vertical inclination orientation, however, can be supplemented with, and / or replaced by, a horizontal inclination orientation. To that end, the sun-blocking part can be connected to the support part, so that in use it can be inclined in a plane that is oriented substantially horizontally. By combining these two inclination orientations, a relatively wide range of orientations of part 4 can be achieved to block the sun, relative to the sun.

Sera claro que los rasgos descritos respecto a las realizaciones descritas, no estan limitados a una sola realizacion, sino que pueden ser usados tambien en las otras realizaciones. Por ejemplo, el dispositivo 2 para proteccion contra el sol en la segunda, tercera y cuarta realizaciones puede estar provisto de la primera pierna 7A, la segunda pierna 7B, la tercera pierna 7C, y la cuarta pierna 7D. En la quinta realizacion, el dispositivo 2 para proteccion contra el sol puede estar provisto de solo tres piernas, a saber la primera pierna 7A, la segunda pierna 7B y la tercera pierna 7C.It will be clear that the features described with respect to the described embodiments are not limited to a single embodiment, but can also be used in the other embodiments. For example, the device 2 for protection against the sun in the second, third and fourth embodiments may be provided with the first leg 7A, the second leg 7B, the third leg 7C, and the fourth leg 7D. In the fifth embodiment, the sun protection device 2 may be provided with only three legs, namely the first leg 7A, the second leg 7B and the third leg 7C.

Se cree que la operacion y construccion de la invencion son aparentes a partir de la descripcion anterior. La invencion no esta limitada por ninguna de las realizaciones descritas. Por ejemplo la parte de soporte puede estar provista de una grna para la parte para bloquear el sol, mientras los medios de posicionamiento estan adaptados tambien para trasladar la parte para bloquear el sol sobre la grna para la parte para bloquear el sol. Por ejemplo, los medios de posicionamiento pueden entonces ser configurados para trasladar la parte para bloquear el sol a lo largo de la grna para la parte para bloquear el sol, durante la inclinacion de la parte para bloquear el sol. La combinacion de traslacion e inclinacion aumenta ademas las posibilidades de ajuste de la posicion de la parte para bloquear el sol, hasta una posicion del sol. Como otro ejemplo, preferiblemente, el dispositivo para proteccion contra el sol y/o los medios de posicionamiento estan configurados para, a voluntad del usuario, inclinar la parte para bloquear el sol desde una situacion de no inclinacion en una de por lo menos dos diferentes direcciones. De este modo, el angulo a, puede, en uso, volverse tanto positivo como negativo. El uso de expresiones tales como "preferiblemente", "mas preferiblemente", "en particular", etc., no pretende limitar la invencion. El uso del artfculo indefinido “un” no excluye una pluralidad. Con el conocimiento de aquellos diestros en la tecnica, se entiende que posibles cambios en las realizaciones pueden caer dentro del ambito de las reivindicaciones anexas. Tambien, se considera que todas las inversiones cinematicas estan divulgadas y caen dentro de la invencion.It is believed that the operation and construction of the invention are apparent from the above description. The invention is not limited by any of the described embodiments. For example, the support part may be provided with a grid for the part to block the sun, while the positioning means are also adapted to move the part to block the sun on the grid for the part to block the sun. For example, the positioning means can then be configured to move the part to block the sun along the grid for the part to block the sun, during the inclination of the part to block the sun. The combination of translation and inclination also increases the possibilities of adjusting the position of the part to block the sun, to a position of the sun. As another example, preferably, the device for protection against the sun and / or the positioning means are configured to, at the user's discretion, tilt the part to block the sun from a non-tilting situation in one of at least two different addresses. In this way, the angle a can, in use, become both positive and negative. The use of expressions such as "preferably", "more preferably", "in particular", etc., is not intended to limit the invention. The use of the indefinite article "un" does not exclude a plurality. With the knowledge of those skilled in the art, it is understood that possible changes in the embodiments may fall within the scope of the appended claims. Also, all kinematic investments are considered to be disclosed and fall within the invention.

Claims (19)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five ReivindicacionesClaims 1. Un dispositivo (2) para proteccion contra el sol, provisto de una parte (4) para bloquear el sol y una parte (6) de soporte para soportar la parte para bloquear el sol, en el que la parte (4) para bloquear el sol preferiblemente incluye una pantalla (8) que puede deslizarse hacia adentro y hacia afuera, en el que la parte (6) de soporte incluye por lo menos un primer elemento (5D) de soporte y un segundo elemento (5B) de soporte, los cuales estan conectados de manera inmovil uno con otro y se extienden en direcciones mutuamente diferentes a lo largo de la parte para bloquear el sol, en el que la parte (4) para bloquear el sol esta conectada, de manera que puede ser inclinada, con la parte (6) de soporte de acuerdo con un eje (40) de inclinacion que se extiende entre dos puntos (3A, 3B) mutuamente separados de los cuales un primer punto (3A) esta asociado con el primer elemento (5D) de soporte y un segundo punto (3B) esta asociado con el segundo elemento (5B) de soporte, caracterizado porque ademas esta provisto de medios (14) de posicionamiento adaptados para ajustar un angulo (a) de inclinacion de la parte (4) para bloquear el sol respecto a la parte (6) de soporte, en el que la parte (4) para bloquear el sol esta provista de por lo menos un punto (15A, 15B) de acoplamiento al cual los medios (14) de posicionamiento estan conectados con la parte (4) para bloquear el sol, porque los medios (14) de posicionamiento incluyen un elemento (16) flexible que esta unido al por lo menos un punto (15A, 15B) de acoplamiento, y porque el angulo (a) de inclinacion de la parte (4) para bloquear el sol respecto a la parte (6) de soporte es ajustado sacando y/o retrayendo el elemento (16) flexible.1. A device (2) for protection against the sun, provided with a part (4) to block the sun and a support part (6) to support the part to block the sun, in which the part (4) for blocking the sun preferably includes a screen (8) that can slide in and out, in which the support part (6) includes at least a first support element (5D) and a second support element (5B) , which are immovably connected to each other and extend in mutually different directions along the part to block the sun, in which the part (4) to block the sun is connected, so that it can be tilted , with the support part (6) according to an inclination axis (40) extending between two points (3A, 3B) mutually separated from which a first point (3A) is associated with the first element (5D) of support and a second point (3B) is associated with the second support element (5B), characterized or because it is also provided with positioning means (14) adapted to adjust an angle (a) of inclination of the part (4) to block the sun with respect to the support part (6), in which the part (4) to block the sun is provided with at least one point (15A, 15B) of coupling to which the positioning means (14) are connected with the part (4) to block the sun, because the positioning means (14) include a flexible element (16) that is attached to at least one coupling point (15A, 15B), and because the angle (a) of inclination of the part (4) to block the sun from the part (6) of support is adjusted by removing and / or retracting the flexible element (16). 2. Un dispositivo para proteccion contra el sol de acuerdo con la reivindicacion 1, en el que el primer elemento (5D) de soporte y el segundo elemento (5B) de soporte estan incluidos en un marco (5) formado por la parte (6) de soporte, en el que el marco (5) rodea, preferiblemente de modo completo, la parte (4) para bloquear el sol.2. A sun protection device according to claim 1, wherein the first support element (5D) and the second support element (5B) are included in a frame (5) formed by the part (6) ) of support, in which the frame (5) surrounds, preferably completely, the part (4) to block the sun. 3. Un dispositivo para proteccion contra el sol de acuerdo con las reivindicaciones 1 o 2, que tiene por lo menos uno de los siguientes rasgos:3. A sun protection device according to claims 1 or 2, which has at least one of the following features: en el que el primer punto (3A) coincide con el primer elemento (5D) de soporte y un segundo punto (3B) coincide con el segundo elemento (5B) de soporte;wherein the first point (3A) coincides with the first support element (5D) and a second point (3B) coincides with the second support element (5B); en el que la parte (4) para bloquear el sol esta situada por lo menos parcialmente entre los dos puntos (3A, 3B) separados mutuamente;wherein the part (4) for blocking the sun is located at least partially between the two points (3A, 3B) mutually separated; en el que las diferentes direcciones en que el primero y segundo elemento (5D, 5B) de soporte se extienden estan dirigidas transversalmente una con otra o estan dirigidas de modo sustancialmente paralelo una con otra; yin which the different directions in which the first and second support elements (5D, 5B) extend are directed transversely with each other or are directed substantially parallel to each other; Y en el que el primer elemento (5D) de soporte y el segundo elemento (5B) de soporte estan formados por vigas que se extienden de modo sustancialmente horizontal (5A-5D).wherein the first support element (5D) and the second support element (5B) are formed by beams that extend substantially horizontally (5A-5D). 4. Un dispositivo para proteccion contra el sol de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1-3, en el que la parte (4) para bloquear el sol puede ser inclinada en un plano (32) que esta dirigido transversalmente a un plano (34) en el cual se extiende la parte para bloquear el sol.4. A sun protection device according to any one of claims 1-3, wherein the part (4) for blocking the sun can be inclined in a plane (32) that is directed transversely to a plane ( 34) in which the part extends to block the sun. 5. Un dispositivo para proteccion contra el sol de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1-4, que tiene por lo menos uno de los siguientes rasgos:5. A sun protection device according to any one of claims 1-4, which has at least one of the following features: en el que la parte (4) para bloquear el sol tiene por lo menos dos extremos por los cuales esta conectada, de modo que puede ser inclinada, a los dos puntos (3A, 3B) separados mutuamente a la parte (6) de soporte;wherein the part (4) for blocking the sun has at least two ends at which it is connected, so that it can be inclined, to the two points (3A, 3B) mutually separated from the support part (6) ; en el que los por lo menos dos extremos estan formados por esquinas (22A-D) de la parte para bloquear el sol;in which the at least two ends are formed by corners (22A-D) of the part to block the sun; en el que los por lo menos dos extremos estan formados por diferentes bordes (24A-D) longitudinales de la parte para bloquear el sol; yin which the at least two ends are formed by different longitudinal edges (24A-D) of the part to block the sun; Y en el que los por lo menos dos extremos son bordes (24A-D) longitudinales opuestos.wherein the at least two ends are opposite longitudinal edges (24A-D). 6. Un dispositivo para proteccion contra el sol de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1-5, que tiene por lo menos uno de los siguientes rasgos:6. A sun protection device according to any one of claims 1-5, having at least one of the following features: en el que la parte (4) para bloquear el sol en uso esta conectada con la parte (6) de soporte de modo que puede ser inclinada en un plano (32) orientado de modo sustancialmente vertical;wherein the part (4) for blocking the sun in use is connected with the support part (6) so that it can be inclined in a plane (32) oriented substantially vertically; en el que la parte (4) para bloquear el sol en uso esta conectada con la parte (6) de soporte de modo que puede ser inclinada en un plano (34) orientado de modo sustancialmente horizontal;wherein the part (4) for blocking the sun in use is connected with the support part (6) so that it can be inclined in a plane (34) oriented substantially horizontally; en el que los medios (14) de posicionamiento, en uso, durante el ajuste del angulo (a) de inclinacion, operan la parte (4) para bloquear el sol ejerciendo una fuerza sobre la parte para bloquear el sol desde la parte (6) dein which the positioning means (14), in use, during the adjustment of the angle (a) of inclination, operate the part (4) to block the sun exerting a force on the part to block the sun from the part (6 ) from 55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five soporte; ysupport; Y en el que la parte (4) para bloquear el sol esta provista de dos puntos (15A, 15B) de acoplamientos en los cuales los medios (14) de posicionamiento en uso estan conectados con la parte para bloquear el sol.wherein the part (4) for blocking the sun is provided with two points (15A, 15B) of couplings in which the positioning means (14) in use are connected with the part for blocking the sun. 7. Un dispositivo para proteccion contra el sol de acuerdo con la reivindicacion 1, en el que la parte (4) para bloquear el sol en uso esta conectada con la parte (6) de soporte de modo que puede ser inclinada en un plano (32) orientado de modo sustancialmente vertical.7. A sun protection device according to claim 1, wherein the part (4) for blocking the sun in use is connected to the support part (6) so that it can be tilted in a plane ( 32) oriented substantially vertically. 8. Un dispositivo para proteccion contra el sol de acuerdo con la reivindicacion 7, en el que los medios (14) de posicionamiento incluyen tambien un medio (18) de giro, en el que el medio de giro esta unido a la parte (6) de soporte, en el que el elemento (16) flexible puede ser desenrollado y enrollado sobre el medio (18) de giro, en el que los medios (14) de posicionamiento estan adaptados para ajustar el angulo (a) de inclinacion de la parte (4) para bloquear el sol respecto a la parte (6) de soporte desenrollando y/o enrollando el elemento (16) flexible sobre el medio (18) de giro.A device for protection against the sun according to claim 7, wherein the positioning means (14) also includes a turning means (18), in which the turning means is attached to the part (6 ) of support, in which the flexible element (16) can be unwound and wound on the turning means (18), in which the positioning means (14) are adapted to adjust the angle (a) of inclination of the part (4) to block the sun from the support part (6) by unrolling and / or winding the flexible element (16) on the turning means (18). 9. Un dispositivo para proteccion contra el sol de acuerdo con la reivindicacion 7 u 8, en el que el elemento (16) flexible esta formado por una tela flexible para proteccion contra el sol.9. A device for protection against the sun according to claim 7 or 8, wherein the flexible element (16) is formed by a flexible fabric for protection against the sun. 10. Un dispositivo para proteccion contra el sol de acuerdo con la reivindicacion 9, en el que el por lo menos un punto (15A, 15B) de acoplamiento esta a lo largo de un borde de la parte (4) para bloquear el sol, tal que la tela flexible para proteccion contra el sol se extiende sobre un ancho que es aproximadamente igual al ancho de la parte para bloquear el sol.10. A sun protection device according to claim 9, wherein the at least one coupling point (15A, 15B) is along an edge of the part (4) to block the sun, such that the flexible sun protection fabric extends over a width that is approximately equal to the width of the sun blocking part. 11. Un dispositivo para proteccion contra el sol de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 8-10, provisto de una carcasa (20) que encierra sustancialmente el medio (18) de giro.11. A sun protection device according to any one of claims 8-10, provided with a housing (20) substantially enclosing the turning means (18). 12. Un dispositivo para proteccion contra el sol de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 4-11, en el que los medios (14) de posicionamiento estan adaptados para ajustar una pluralidad de angulos de inclinacion de la parte (4) para bloquear el sol respecto a la parte (6) de soporte, en el que la pluralidad de angulos de inclinacion esta dentro de un intervalo angular predeterminado.12. A sun protection device according to any one of claims 4-11, wherein the positioning means (14) are adapted to adjust a plurality of inclination angles of the part (4) to block the sol with respect to the support part (6), in which the plurality of inclination angles is within a predetermined angular range. 13. Un dispositivo para proteccion contra el sol de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1-12, que tiene por lo menos uno de los siguientes rasgos:13. A sun protection device according to any one of claims 1-12, having at least one of the following features: en el que la parte (6) de soporte esta provista de por lo menos una pierna (7A-D), preferiblemente de por lo menos dos piernas, more preferiblemente de cuatro piernas;wherein the support part (6) is provided with at least one leg (7A-D), preferably at least two legs, more preferably four legs; en el que por lo menos una, y preferiblemente todas las piernas (7A-D pueden ser removidas de la parte (6) de soporte; y esta provista de medios de union para unir, preferiblemente de modo que se pueda desunir, la parte (6) de soporte con un albergue, tal como una casa, una tienda, un cobertizo, o una casa rodante.wherein at least one, and preferably all legs (7A-D can be removed from the support part (6); and is provided with joining means for joining, preferably so that it can be disengaged, the part ( 6) Support with a shelter, such as a house, a shop, a shed, or a mobile home. 14. Un dispositivo para proteccion contra el sol de acuerdo con la reivindicacion 6, provisto de medios de union para unir, preferiblemente de modo que se pueda desunir, la parte (6) de soporte a un albergue, tal como una casa, una tienda, un cobertizo, o una casa rodante, y en el que los medios de union que estan adaptados para unir la parte (6) de soporte de acuerdo con, a voluntad del usuario, una primera union o una segunda union, en el que el plano orientado de modo sustancialmente vertical en la primera union se extiende en una primera direccion que difiere de una segunda direccion en la que el plano orientado de modo sustancialmente vertical se extiende en la segunda union.14. A sun protection device according to claim 6, provided with joining means for joining, preferably so that the support part (6) can be separated to a shelter, such as a house, a shop , a shed, or a mobile home, and in which the joining means that are adapted to join the support part (6) in accordance with, at the user's will, a first union or a second union, in which the substantially vertically oriented plane in the first joint extends in a first direction that differs from a second direction in which the substantially vertically oriented plane extends in the second joint. 15. Un dispositivo para proteccion contra el sol de acuerdo con las reivindicaciones 13 o 14, que tiene por lo menos uno de los siguientes rasgos:15. A sun protection device according to claims 13 or 14, which has at least one of the following features: en el que la parte (6) de soporte como un toldo esta unida, preferiblemente de modo que puede ser desunida, al albergue; ywherein the support part (6) as a canopy is attached, preferably so that it can be disengaged, to the shelter; Y en el que las diferentes direcciones en que el primero y segundo elemento (5D, 5B) de soporte se extienden, estan dirigidas transversalmente una a otra o estan dirigidas de modo sustancialmente paralelo una a otra y en el que la parte de soporte esta unida, preferiblemente de modo que puede ser desunida, por al menos una de las vigas (5A- D) sustancialmente horizontales, al albergue.in which the different directions in which the first and second support element (5D, 5B) extend, are directed transversely to each other or are directed substantially parallel to each other and in which the support part is attached, preferably so that it can be separated, by at least one of the substantially horizontal beams (5A-D), to the shelter. 16. Un dispositivo para proteccion contra el sol de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1-15, adaptado para ser colocado sobre una terraza y/o para ser unido a la terraza.16. A sun protection device according to any one of claims 1-15, adapted to be placed on a terrace and / or to be attached to the terrace. 17. Un dispositivo para proteccion contra el sol de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1-16, que17. A sun protection device according to any one of claims 1-16, which 55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 tiene por lo menos uno de los siguientes rasgos:It has at least one of the following traits: en el que la parte (6) de soporte es movil, preferiblemente en su totalidad;wherein the support part (6) is mobile, preferably in its entirety; en el que se elige un tamano de la parte (4) para bloquear el sol, tal que en uso una superficie para bloquear el sol de la parte para bloquear el sol es mayor que una superficie para bloquear el sol de la parte de soporte, con la parte para bloquear el sol preferiblemente en condicion completamente deslizada hacia fuera; y adaptada para, a voluntad del usuario, inclinar la parte (4) para bloquear el sol desde una situacion no inclinada en una de por lo menos dos diferentes direcciones.wherein a size of the part (4) is chosen to block the sun, such that in use a surface to block the sun from the part to block the sun is greater than a surface to block the sun from the support part, with the part to block the sun preferably in a completely slipped out condition; and adapted to, at the user's discretion, tilt the part (4) to block the sun from a situation not inclined in one of at least two different directions. 18. Un dispositivo para proteccion contra el sol de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1-17, que tiene por lo menos uno de los siguientes rasgos:18. A sun protection device according to any one of claims 1-17, having at least one of the following features: en el que la parte (6) de soporte esta provista de por lo menos una seccion (54.1-54.10) de union;wherein the support part (6) is provided with at least one section (54.1-54.10) of union; en el que la parte (6) de soporte esta provista de por lo menos una pieza (78.1-78.3) de acoplamiento que incluye por lo menos dos, preferiblemente tres, secciones (54.1-54.10) de union que estan mutuamente conectadas una con otra y se extienden en diferentes direcciones, preferiblemente de modo mutuamente perpendicular;wherein the support part (6) is provided with at least one coupling piece (78.1-78.3) that includes at least two, preferably three, joint sections (54.1-54.10) that are mutually connected to each other and extend in different directions, preferably mutually perpendicularly; en el que por lo menos una, y preferiblemente todas las direcciones de union de la pieza (78.1-78.3) de acoplamiento estan conectadas una con otra de modo que pueden ser desconectadas;wherein at least one, and preferably all the joining directions of the coupling part (78.1-78.3) are connected to each other so that they can be disconnected; en el que las secciones (54.1-54.10) de union de la pieza de acoplamiento estan conectadas una con otra, en angulo que puede ser ajustado;wherein the connecting sections (54.1-54.10) of the coupling piece are connected to each other, at an angle that can be adjusted; en el que la parte (4) para bloquear el sol tiene por lo menos dos extremos por los cuales esta conectada, de modo que puede ser inclinada, a la parte (6) de soporte en los dos puntos (3A, 3B) mutuamente separados ywherein the part (4) for blocking the sun has at least two ends at which it is connected, so that it can be inclined, to the support part (6) at the two mutually separate points (3A, 3B) Y en el que el primer elemento de soporte y el segundo elemento de soporte (5A-5D) esta conectados uno con otro y/o con otros elementos del marco, por medio de la por lo menos una pieza (78.1-78.3) de acoplamiento;wherein the first support element and the second support element (5A-5D) are connected to each other and / or to other elements of the frame, by means of the at least one coupling piece (78.1-78.3); en el que la por lo menos una seccion (54.1-54.10) de union de la por lo menos una pieza (78.1-78.3) de acoplamiento se desliza dentro y/o sobre el primer elemento (5A-D) de soporte y/o el segundo elemento (5A-D) de soporte;wherein the at least one connecting section (54.1-54.10) of the at least one coupling piece (78.1-78.3) slides in and / or on the first support element (5A-D) and / or the second support element (5A-D); en el que el marco (5) tiene un numero de puntos (84A-D) de esquina, en el que sobre o cerca a cada punto de esquina, se localiza una de las piezas (78.1-78.3) de acoplamiento;wherein the frame (5) has a number of corner points (84A-D), in which one or more of the coupling parts (78.1-78.3) is located on or near each corner point; en el que la parte (6) de soporte esta provista de por lo menos una pierna, preferiblemente de por lo menos dos piernas, mas preferiblemente de cuatro piernas (7A-D);wherein the support part (6) is provided with at least one leg, preferably at least two legs, more preferably four legs (7A-D); en el que por lo menos una, y preferiblemente todas las piernas (7AD) pueden ser removidas de la parte (6) de soporte y en el que la por lo menos una pierna (7A-D) incluye un pie (50A-D; ywherein at least one, and preferably all legs (7AD) can be removed from the support part (6) and in which the at least one leg (7A-D) includes a foot (50A-D; Y en el que el pie (50A-D) esta conectado, de modo que puede ser desconectado, con una parte (60A) de la por lo menos una pierna (7A-D) por medio de la por lo menos una seccion (54.1-54.10) de union.in which the foot (50A-D) is connected, so that it can be disconnected, with a part (60A) of the at least one leg (7A-D) by means of the at least one section (54.1- 54.10) union. 19. Uso de un dispositivo para proteccion contra el sol de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1-18, como cochera y/o sobre una terraza y/o un patio.19. Use of a sun protection device according to any one of claims 1-18, as a garage and / or on a terrace and / or a patio.
ES10192107.0T 2009-11-23 2010-11-22 Sun protection and use of sun protection Active ES2566375T3 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL2003850 2009-11-23
NL2003850 2009-11-23
NL2004091 2010-01-14
NL2004091A NL2004091C2 (en) 2009-11-23 2010-01-14 SUN PROTECTION AND USE OF A SUN PROTECTION.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2566375T3 true ES2566375T3 (en) 2016-04-12

Family

ID=43856229

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10192107.0T Active ES2566375T3 (en) 2009-11-23 2010-11-22 Sun protection and use of sun protection

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2336450B1 (en)
DK (1) DK2336450T3 (en)
ES (1) ES2566375T3 (en)
NL (1) NL2004091C2 (en)
PL (1) PL2336450T3 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015001416A1 (en) * 2015-02-06 2016-08-11 Weinor Gmbh & Co. Kg Awning with lowerable guide rails
DE102015108589B4 (en) 2015-06-01 2017-02-09 Leiner Gmbh Sun and rain protection device
CN108756391B (en) * 2018-08-14 2020-10-09 武汉轻工大学 Stereo garage access system and stereo garage
DE102022000079A1 (en) * 2022-01-05 2023-07-06 Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG Awning and vehicle with awning

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9410724U1 (en) * 1994-07-02 1994-09-15 Losberger Sonnenschutz Extendable shading system

Also Published As

Publication number Publication date
EP2336450B1 (en) 2016-01-13
EP2336450A3 (en) 2014-03-12
PL2336450T3 (en) 2016-08-31
EP2336450A2 (en) 2011-06-22
NL2004091C2 (en) 2011-05-24
DK2336450T3 (en) 2016-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2810449T3 (en) Pergola cover
ES2679318T3 (en) Retractable roof
US8087423B2 (en) Apparatus for providing protection against the sun
ES2566375T3 (en) Sun protection and use of sun protection
US5752537A (en) Sunshade/windbreak/shelter
UA45354C2 (en) FOLDED AWNING
US6827094B1 (en) Shielding assembly
US20190032339A1 (en) Privacy and weather protection barrier
US20120211179A1 (en) Covering System
US9777503B2 (en) Wind-resistant portable shade shelter
US20070295380A1 (en) Pavilion
US10822821B2 (en) Portable construction tent and system
JP2000096877A (en) Awning device
JP2011058170A (en) Expansion tent roof device
ES2399298T3 (en) Articulated arm canopy
JP2005253552A (en) Ventilating rain cover used under eaves or the like, contact-avoiding member, fitting-cum-contact-avoiding member, extension fixing member, and gutter fitting member
WO2010107889A1 (en) Portable shelter having resiliently supported awning
ES2784453T3 (en) Weather protection canopy with at least two frame sections
JP7390097B2 (en) awning
US20060096629A1 (en) Ventilated device for protection against solar radiation
FR3009573A1 (en) STRUCTURE DEVICE FOR EXTERIOR COVERING OF A SHELTER
NL1039298C2 (en) SUNSHADE CONSTRUCTION.
KR20060120858A (en) Shade tent for fishing
KR200392044Y1 (en) shade tent for fishing
KR101448221B1 (en) Easily mountable and usable awning