ES2563103B1 - Individual coffee maker with integrated cup - Google Patents

Individual coffee maker with integrated cup Download PDF

Info

Publication number
ES2563103B1
ES2563103B1 ES201400741A ES201400741A ES2563103B1 ES 2563103 B1 ES2563103 B1 ES 2563103B1 ES 201400741 A ES201400741 A ES 201400741A ES 201400741 A ES201400741 A ES 201400741A ES 2563103 B1 ES2563103 B1 ES 2563103B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cup
coffee
base
filter
coffee maker
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES201400741A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2563103A1 (en
Inventor
Lucía MARTÍN SÁNCHEZ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Universidad de Valladolid
Original Assignee
Universidad de Valladolid
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Universidad de Valladolid filed Critical Universidad de Valladolid
Priority to ES201400741A priority Critical patent/ES2563103B1/en
Publication of ES2563103A1 publication Critical patent/ES2563103A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2563103B1 publication Critical patent/ES2563103B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/24Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/30Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under steam pressure
    • A47J31/303Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under steam pressure classical type of espresso apparatus, e.g. to put on a stove, i.e. in which the water is heated in a lower, sealed boiling vessel, raised by the steam pressure through a rising pipe and an extraction chamber and subsequently is collected in a beverage container on top of the water boiling vessel

Abstract

Cafetera individual con taza integrada para cocina vitrocerámica, inducción, gas o eléctrica. Produce el café en un tiempo muy reducido y optimizando el aprovechamiento de energía, mediante una base de gran diámetro.#Permite la visualización del proceso de elaboración del café gracias a una taza transparente con funciones tanto de recipiente como de mecanismo. La taza dispone de un conducto interior que permite el paso del café desde la base, a la que va enganchada mediante una ranura, hasta la cavidad de la taza que alberga el café líquido. La transparencia de la taza permite ver cuándo acaba de hacerse el café.#La taza tiene una capacidad superior al volumen de agua que puede albergar la base, lo que hace que se puedan echar los complementos que se desee (leche, hielo,..) y permite que se pueda beber el café directamente del recipiente que lo contiene y elabora.Individual coffee maker with integrated cup for ceramic hob, induction, gas or electric. It produces coffee in a very short time and optimizing the use of energy, by means of a large diameter base. # It allows the visualization of the coffee production process thanks to a transparent cup with functions of both container and mechanism. The cup has an inner duct that allows coffee to pass from the base, to which it is hooked through a slot, to the cavity of the cup that houses the liquid coffee. The transparency of the cup allows to see when the coffee has just been made. # The cup has a capacity greater than the volume of water that can hold the base, which makes it possible to add the desired accessories (milk, ice, .. ) and allows coffee to be drunk directly from the container that contains and brews it.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Cafetera individual con taza integrada.Individual coffee maker with integrated cup.

Objeto de la invencionObject of the invention

La presente invencion se refiere a una cafetera individual con taza integrada, que optimiza el aprovechamiento de energia y permite la elaboration del cafe en la misma taza, asi como la visualization del proceso, gracias a la transparencia de la propia taza.The present invention relates to an individual coffee maker with integrated cup, which optimizes the use of energy and allows the brewing of coffee in the same cup, as well as the visualization of the process, thanks to the transparency of the cup itself.

Antecedentes de la invencionBackground of the invention

Para la preparation de cafe se conocen una gran variedad de cafeteras. Entre las mas populares se encuentran las cafeteras tipo italiana. Estas cafeteras son economicas, de facil fabrication y uso sencillo.A wide variety of coffee makers are known for the preparation of coffee. Among the most popular are Italian type coffee makers. These coffee makers are economical, easy to manufacture and easy to use.

Las cafeteras italianas o de Moca comprenden, de forma generica, un deposito inferior con una embocadura superior roscada, un filtro porta-cafe acoplable al interior de dicha embocadura y un cuerpo superior con una prolongation roscada inferior de acoplamiento a la embocadura del deposito y un conducto central de paso del cafe realizado hasta un alojamiento superior de reception del cafe realizado.The Italian or Moca coffee machines generally comprise a lower tank with a threaded upper mouth, a coffee-holder filter attachable inside said mouth and a upper body with a threaded lower extension of coupling to the tank mouth and a central duct of coffee passage made up to a superior reception reception of the coffee made.

El principal problema que presentan estas cafeteras, es que el interior del deposito y del cuerpo superior es de dificil acceso, sobre todo el deposito, ya que suele tener la embocadura mas estrecha que el fondo y no se puede meter la mano con comodidad para limpiarlo. Ademas, al ser el diametro de la base de reducido tamano, se produce un desperdicio de energia al aplicar la cafetera en los fuegos de vitroceramica de no induccion.The main problem presented by these coffee makers is that the inside of the tank and the upper body is difficult to access, especially the deposit, since it usually has the mouthpiece narrower than the bottom and the hand cannot be reached comfortably to clean it . In addition, being the diameter of the base of reduced size, there is a waste of energy when applying the coffee maker in the non-induction hobs.

Descripcion de la invencionDescription of the invention

La cafetera objeto de esta invencion, tiene como proposito tanto solucionar los problemas existentes en la cafetera italiana actual, como mejorar ciertos aspectos comunes de las cafeteras del mercado y anadir ciertas innovaciones que aporten un mayor atractivo al producto. Todo ello, por supuesto, para incrementar de la calidad de vida de los consumidores, a la escala que el mencionado producto puede hacerlo.The coffee maker object of this invention has as its purpose both to solve the problems existing in the current Italian coffee maker, and to improve certain common aspects of the coffee machines on the market and to add certain innovations that make the product more attractive. All this, of course, to increase the quality of life of consumers, at the scale that the aforementioned product can do.

La presente invencion soluciona el problema de desperdicio de calor y facilita la limpieza de la base. Ademas de la mencionada optimization de la energia, que dota a la cafetera tanto de la ventaja ecologica como de ahorro de tiempo, provee a la misma de otras caracteristicas significativas que la distinguen de las cafeteras existentes.The present invention solves the problem of waste of heat and facilitates the cleaning of the base. In addition to the aforementioned optimization of energy, which gives the coffee maker both the ecological advantage and time savings, it provides it with other significant characteristics that distinguish it from existing coffee makers.

Dicha cafetera permite la visualizacion del proceso de elaboracion del cafe mediante una taza transparente, que es parte activa del proceso y que ejerce funciones tanto de recipiente como de mecanismo, aligerando y simplificando el proceso. Por un lado, reduce el numero de partes necesarias, puesto que la taza es contenedor directo del cafe, evitando una parte intermedia para alojar el cafe recien hecho, lo cual la hace mas comoda y elimina una parte a la hora de la limpieza. Y por otro lado, hace mucho mas atractivo el diseno de la cafetera, tanto por las formas como por el interes que suscita en el usuario la posibilidad de observar la elaboracion del cafe a traves del conducto que lo echa en la taza.Said coffee maker allows the visualization of the coffee brewing process through a transparent cup, which is an active part of the process and that acts as both a container and a mechanism, lightening and simplifying the process. On the one hand, it reduces the number of necessary parts, since the cup is a direct container of the coffee, avoiding an intermediate part to house the freshly brewed coffee, which makes it more comfortable and eliminates a part at the time of cleaning. And on the other hand, it makes the design of the coffee maker much more attractive, both for the forms and for the interest that the user raises the possibility of observing the brewing of the coffee through the duct that throws it into the cup.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

Se propone una cafetera individual, pequena y manejable, para cocina vitroceramica, induccion, gas o electrica, que permita producir un cafe de buena calidad en el mlnimo tiempo posible y respetando en la medida de lo posible el medio ambiente. Estas dos ultimas caracterlsticas se consiguen realizando una base de mayor diametro para aprovechar al maximo la energla calorica desprendida por la vitroceramica y evitando as! el desperdicio de energla debido a una base demasiado pequena, que incluso puede dar problemas a la hora de que el sensor, en el caso de la cocina de induccion, la reconozca por causa de su reducido peso y dimensiones. Ademas, el contacto prolongado del cafe con el agua caliente diluye el sabor y extrae aceites no deseados y otras sustancias malas del cafe, por lo que, al llevarse a cabo mas rapido el proceso, se evita esto.An individual coffee maker, small and manageable, is proposed for ceramic, induction, gas or electric cooking, which allows producing a good quality coffee in the minimum possible time and respecting the environment as much as possible. These last two characteristics are achieved by making a larger diameter base to take full advantage of the heat energy emitted by the ceramic hob and thus avoiding! the waste of energy due to a too small base, which can even give problems when the sensor, in the case of the induction cooker, recognizes it because of its small weight and dimensions. In addition, prolonged contact of the coffee with hot water dilutes the flavor and extracts unwanted oils and other bad substances from the coffee, so, by carrying out the process faster, this is avoided.

Por otra parte, el hecho de que el cafe se haga directamente en la taza de uso individual, hace que no se haga cafe de sobra, sino que se prepare cafe reciente cada vez que se vaya a consumir, lo cual favorece a la calidad del cafe, que no debe ser calentado porque el calor y el aire provocan rapidamente sabores y aromas desagradables.On the other hand, the fact that the coffee is made directly in the cup for individual use, does not make excess coffee, but that fresh coffee is prepared every time it is consumed, which favors the quality of the coffee, which should not be heated because heat and air quickly cause unpleasant flavors and aromas.

Se persigue tambien, teniendo en cuenta el sector de mercado al que va dirigida y las situaciones de uso, una minimization del precio, lo cual se consigue empleando un diseno sencillo, sin muchos componentes y un mecanismo tradicional pero muy valido.It is also pursued, taking into account the market sector to which it is addressed and the situations of use, a minimization of the price, which is achieved using a simple design, without many components and a traditional but very valid mechanism.

Dicho mecanismo es el empleado en la cafetera de moka o italiana tradicional, cuya eficacia ha sido corroborada durante anos.This mechanism is used in the traditional mocha or Italian coffee maker, whose effectiveness has been corroborated for years.

Otra caracterlstica de gran importancia en el diseno es la transparencia de la taza, que permite al usuario ver cuando ha acabado de hacerse el cafe, sin olvidar el gran atractivo estetico que esto supone, junto con las formas esfericas y redondeadas, la sencillez del producto y la combination de texturas que forman el acero y el Pyrex.Another feature of great importance in the design is the transparency of the cup, which allows the user to see when the coffee is finished, without forgetting the great aesthetic appeal that this implies, together with the spherical and rounded shapes, the simplicity of the product and the combination of textures that form steel and Pyrex.

No se debe olvidar tampoco, el hecho de la capacidad sobrante de la taza con respecto a la cavidad del agua, esto es necesario puesto que se desea que el usuario pueda beber el cafe directamente del recipiente que lo contiene y elabora y eso supone que pueda echar los complementos que desee en el, es decir, que pueda echar en la taza leche, hielo, etc. Esta cafetera dispone de unas marcas en la base que se corresponden con las dispuestas en la taza y permiten al usuario conocer, de una forma intuitiva, la cantidad de cafe que obtendra dependiendo de la cantidad de agua que eche en la base.It should not be forgotten either, the fact of the excess capacity of the cup with respect to the water cavity, this is necessary since it is desired that the user can drink the coffee directly from the container that contains and brews it and that means that he can put the supplements you want in it, that is, you can put milk, ice, etc. in the cup. This coffee maker has some marks in the base that correspond to those arranged in the cup and allow the user to know, in an intuitive way, the amount of coffee that will be obtained depending on the amount of water that is poured into the base.

Descripcion de las figurasDescription of the figures

Para complementar la descripcion que se esta realizando y con objeto de facilitar la comprension de las caracterlsticas de la invention, se acompana a la presente memoria descriptiva un juego de dibujos en los que, con caracter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being made and in order to facilitate the understanding of the features of the invention, a set of drawings is attached to the present specification in which, with an illustrative and non-limiting nature, the following has been represented:

- La figura 1 muestra una vista en perspectiva de la cafetera de la invencion. En dicha figura distinguimos las siguientes partes: base-filtro (2), taza (3), valvula de alivio de presion (5).- Figure 1 shows a perspective view of the coffee maker of the invention. In this figure we distinguish the following parts: base-filter (2), cup (3), pressure relief valve (5).

- La figura 2 muestra una vista en alzado. En dicha figura distinguimos las siguientes partes: base (1), base-filtro (2), taza (3).- Figure 2 shows an elevation view. In this figure we distinguish the following parts: base (1), base-filter (2), cup (3).

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

- La figura 3 muestra una vista en perfil seccionado longitudinalmente de la cafetera de la invencion. En dicha figura distinguimos las siguientes partes: Filtro Plano (4), Valvula de alivio de presion(5), Anillo de goma (6) y Filtro (7).- Figure 3 shows a longitudinally sectioned profile view of the coffee maker of the invention. In this figure we distinguish the following parts: Flat Filter (4), Pressure Relief Valve (5), Rubber Ring (6) and Filter (7).

Realizacion preferente de la invencionPreferred Embodiment of the Invention

A continuacion se expone un modo de realizacion preferida de la invencion que no es limitativo en su alcance.Below is a preferred embodiment of the invention that is not limiting in scope.

Como se puede observar en las figuras referenciadas la cafetera esta constituida por siete partes basicas y algunas partes adicionales opcionales (tapa-posavasos y tapa- portable).As can be seen in the referenced figures, the coffee maker is made up of seven basic parts and some optional additional parts (lid-coasters and lid-portable).

Las partes fundamentales son: Base (1), Base-filtro (2), Taza (3), Filtro plano (4), Valvula de alivio de presion (5), Anillo de goma (6) y Filtro (7).The fundamental parts are: Base (1), Base-filter (2), Cup (3), Flat filter (4), Pressure relief valve (5), Rubber ring (6) and Filter (7).

A continuacion se describiran y detallaran sucintamente los elementos que componen la cafetera proyectada.Next, the elements that make up the projected coffee maker will be briefly described and detailed.

Base (1):Base (1):

Sirve para contener el agua, esta fabricada en acero inoxidable de espesor 2 mm y es la que mantiene contacto directo con la fuente de calor. Se trata de una pieza cillndrica de diametro exterior de 116 mm y altura 42 mm, abierta por la parte superior para facilitar el llenado y limpiado.It is used to contain water, it is made of 2 mm thick stainless steel and is the one that maintains direct contact with the heat source. It is a cylindrical piece with an external diameter of 116 mm and height 42 mm, open at the top to facilitate filling and cleaning.

Ademas, posee en la parte superior una rosca exterior que permite su union con la segunda parte de la cafetera: la base-filtro, cuyo diametro interior es tambien de 116 mm aproximadamente, puesto que lleva una rosca interior para el perfecto acoplamiento con la base.In addition, it has an external thread at the top that allows its union with the second part of the coffee maker: the base-filter, whose inner diameter is also approximately 116 mm, since it has an internal thread for perfect coupling with the base .

En el interior de este elemento se distinguen unas marcas troqueladas, que sirven como gula para la preparation de los distintos tipos de cafe (segun la cantidad), correspondiendose el numero de marcas con las realizadas en la taza, para saber de forma intuitiva hasta donde se llenara la misma. Esta pieza soportara las mayores presiones, que seran aliviadas con la valvula situada en la base-filtro.Inside this element are distinguished punched marks, which serve as gluttony for the preparation of the different types of coffee (according to the quantity), corresponding the number of brands with those made in the cup, to know intuitively how far It will be filled. This piece will withstand the highest pressures, which will be relieved by the valve located in the base-filter.

El contacto con la vitroceramica u otra fuente energetica sera de 110 mm, restando al diametro exterior los 3 mm de radio de redondeo realizados y siendo, aun asl superior este contacto que el de cualquier cafetera, y optimizando, por tanto, el aprovechamiento de energla.The contact with the hob or other energy source will be 110 mm, subtracting from the outside diameter the 3 mm rounding radius made and this contact being even higher than that of any coffee maker, and optimizing, therefore, the use of energy .

El peso de la base es de 0,39 Kg y su capacidad interior es de 393 cm3 o lo que es lo mismo 393 ml, aunque el volumen idoneo de agua a echar para la elaboration de un buen cafe es 225 ml.The weight of the base is 0.39 kg and its internal capacity is 393 cm3 or 393 ml, although the ideal volume of water to be used to make a good coffee is 225 ml.

El acero inoxidable elegido es el AISI 304.The stainless steel chosen is the AISI 304.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

Base-filtro (2):Base-filter (2):

Se denomina asl porque es la parte que incorpora el filtro en forma de embudo que alberga el cafe y a traves del cual el agua que se va evaporando, sube y traspasa el cafe molido cogiendo sus propiedades, como el aroma, el sabor y el color. Como hemos indicado anteriormente, esta pieza va roscada a la base mediante una rosca interior.It is called asl because it is the part that incorporates the funnel-shaped filter that houses the coffee and through which the water that evaporates, raises and passes the ground coffee taking its properties, such as aroma, flavor and color. As we have indicated previously, this piece is threaded to the base by means of an internal thread.

La base-filtro tambien se lleva a cabo en acero inoxidable (de espesor 2 mm), para una correcta union de las partes y por los requerimientos tecnicos del proceso, como soportar las altas temperaturas y la corrosion debida al contacto con el agua.The base-filter is also carried out in stainless steel (2 mm thick), for a correct union of the parts and for the technical requirements of the process, such as withstanding high temperatures and corrosion due to contact with water.

Cabe anadir que tiene una forma general cillndrica, pero ademas dispone de un saliente en la cara superior para el enganche y correcta sujecion de la taza durante la preparacion del brebaje. Las dimensiones generales en las que se cubica la pieza son: diametro 120 mm y altura 52 mm (de la cual 9 mm corresponden a la altura del saliente que abarca la mitad de la pieza y cuyas dimensiones coinciden con la ranura hecha en la taza para su sujecion a esta pieza durante la preparacion del cafe, ademas sirve de tope para centrar la taza con el embudo que contiene el cafe en polvo).It should be added that it has a general cylindrical shape, but it also has a protrusion on the upper face for hooking and correct fastening of the cup during brew preparation. The general dimensions in which the piece is cubed are: diameter 120 mm and height 52 mm (of which 9 mm correspond to the height of the projection that covers half of the piece and whose dimensions coincide with the groove made in the cup for its attachment to this piece during the preparation of coffee, also serves as a stop to center the cup with the funnel containing coffee powder).

El filtro, contenido en el cilindro, tiene una altura de 15 mm, siendo de 60 mm su diametro mayor (coincidente con el agujero de la base de la taza, para su acoplamiento) y su diametro menor 8 mm. El espesor del filtro es de 1 mm en el tubo inferior y 2 mm en el resto.The filter, contained in the cylinder, has a height of 15 mm, its diameter being 60 mm greater (coinciding with the hole in the base of the cup, for coupling) and its diameter smaller 8 mm. The thickness of the filter is 1 mm in the lower tube and 2 mm in the rest.

Este elemento sera elaborado con el proceso de moldeo por fundicion y el posterior roscado interior para el acoplamiento con la base.This element will be made with the process of casting molding and the subsequent internal threading for coupling with the base.

Esta pieza tiene un peso de 0,57 Kg. Ademas, se le realiza un agujero de rosca M5 para la valvula de alivio de presion.This piece has a weight of 0.57 kg. In addition, an M5 thread hole is made for the pressure relief valve.

La base-filtro necesita una operacion durante el montaje para fijar el filtro plano, que se explicara a continuation. Esta operacion no es otra que prensar con una prensa excentrica manual, la parte del embudo para encajar de forma permanente el filtro plano en el.The base filter needs an operation during assembly to fix the flat filter, which will be explained below. This operation is none other than pressing with a manual eccentric press, the part of the funnel to permanently fit the flat filter into it.

El material en el que se fabrica esta pieza es el mismo acero inoxidable que el de la base, el AISI 304.The material in which this piece is manufactured is the same stainless steel as the base, the AISI 304.

Filtro plano (4):Flat filter (4):

Va acoplado a la base-filtro encajado mediante la operacion de prensado indicada.It is coupled to the base-filter fitted by the indicated pressing operation.

Tiene un diametro de 60mm y un espesor de 1mm. Debido a la imposibilidad de compra en el mercado por separado del embudo normalizado y es tambien de acero inoxidable AISI 304.It has a diameter of 60mm and a thickness of 1mm. Due to the impossibility of buying in the market separately from the standard funnel and it is also made of stainless steel AISI 304.

Este filtro pesa 19 gr.This filter weighs 19 gr.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

Taza (3):Cup (3):

Es la parte mas innovadora del producto, ya que permite la visualization del proceso de elaboration del cafe gracias a su transparencia. El material empleado es vidrio de borosilicato, mas conocido como Pyrex, cuya resistencia a temperaturas altas es muy elevada, por lo que se emplea habitualmente en productos de cocina.It is the most innovative part of the product, since it allows the visualization of the coffee brewing process thanks to its transparency. The material used is borosilicate glass, better known as Pyrex, whose resistance to high temperatures is very high, so it is commonly used in kitchen products.

La taza realiza la funcion de paso de estado gaseoso a llquido del vapor de cafe, a traves del tubo que lo conduce directamente al interior del recipiente del cual se bebe.The cup performs the function of passage of gaseous state to liquid of the coffee vapor, through the tube that leads it directly into the container from which it is drunk.

Solamente hace falta extraer o desenganchar la taza de la base-filtro y anadir azucar, leche, canela o el complemento que se desee.It is only necessary to extract or unhook the cup from the base-filter and add sugar, milk, cinnamon or the desired complement.

Tambien anade un asa para su agarre, cuyo material es el mismo al del resto de la taza y que no provoca quemaduras por la transmision del calor, puesto que no alcanza altas temperaturas. Al asa se le han hecho los correspondientes estudios ergonomicos para la mejor manipulation y uso de la taza.Also add a handle for your grip, whose material is the same as the rest of the cup and does not cause burns from heat transmission, since it does not reach high temperatures. The corresponding ergonomic studies have been made to the handle for the best manipulation and use of the cup.

Como medida de seguridad, la parte superior de la taza no es totalmente simetrica en lo que a la circunferencia se refiere, sino que presenta un saliente en la zona inmediatamente superior al agujero de salida del cafe, para evitar las salpicaduras que puede provocar por la presion.As a safety measure, the upper part of the cup is not completely symmetrical as far as the circumference is concerned, but it has a projection in the area immediately above the outlet hole of the coffee, to avoid splashes that can be caused by the Pressure.

Como ya se ha mencionado, la taza presenta unas marcas que indican el nivel de cafe que se puede obtener en funcion del llenado de la base y ademas, una marca tope de llenado de la taza para que esta no se desborde ni tenga problemas de derramamiento a traves del agujero por el cual sale el cafe.As already mentioned, the cup has some marks that indicate the level of coffee that can be obtained depending on the filling of the base and also, a top mark of filling the cup so that it does not overflow or have spillage problems through the hole through which the coffee comes out.

La taza dispone de una ranura que encaja con la base-filtro, como se ha mencionado anteriormente. Esta ranura se extiende alrededor de toda la taza para facilitar su acoplamiento en la base sin limitarlo a una zona concreta.The cup has a slot that fits the base-filter, as mentioned above. This slot extends around the entire cup to facilitate its coupling in the base without limiting it to a specific area.

El agujero de salida de cafe esta colocado estrategicamente en la llnea del asa, para evitar el vertido de cafe a traves de el, puesto que la inclination del llquido que se produce al beber no provoca su derrame, siendo la position natural para beber, la del borde lateral o frontal de la taza. A esto se suma que es de dimensiones reducidas y esta colocado en la parte superior de la taza y por encima de la llnea tope de llenado de la misma, lo que evita el vertido tambien de las ondas producidas por trasladar la taza de un sitio a otro.The coffee outlet hole is strategically placed in the handle line, to avoid the spillage of coffee through it, since the inclination of the liquid that occurs when drinking does not cause its spillage, being the natural position to drink, of the side or front edge of the cup. To this is added that it is of reduced dimensions and is placed on the top of the cup and above the top line of filling of the same, which also avoids the pouring of the waves produced by moving the cup from a place to other.

Las dimensiones generales de la taza son: 120 mm de altura, espesor mlnimo 3 mm y 108 mm el diametro mayor, siendo el menor el correspondiente a la base y de 66 mm.The general dimensions of the cup are: 120 mm high, minimum thickness 3 mm and 108 mm the largest diameter, the smallest being the one corresponding to the base and 66 mm.

El peso de la taza es de 0,75 gr.The weight of the cup is 0.75 gr.

A continuation se describen las partes comerciales:The commercial parts are described below:

La cafetera necesita dos piezas que van acopladas en el orificio inferior de la taza. Estas partes son un filtro (7) y un anillo de goma (6) que sirve para la union del filtro a la taza sin necesidad de ningun adhesivo u otro metodo de union que dificultarla su montaje en la produccion y su limpiado durante el uso del producto.The coffee maker needs two pieces that are attached to the bottom hole of the cup. These parts are a filter (7) and a rubber ring (6) that serves to attach the filter to the cup without the need for any adhesive or other joining method that makes it difficult to assemble in the production and clean it during the use of the product.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

El filtro metalico dispone de un diametro superior de 60mm y de un diametro inferior de 50 mm coincidentes con los del anillo de goma, para su perfecto acoplamiento. No obstante, el diametro interior de la goma es ligeramente inferior a 50, ya que va encajado mediante el estiramiento de la goma, que volvera a su sitio y quedara fijada al filtro al soltarse. El diametro mayor, ligeramente superior a 60, es igual tambien al del orificio inferior de la taza, para permitir incrustar ambas partes en la misma realizado gracias a las caracterlsticas elasticas de la goma. Estas partes se pueden desmontar cuando se requiera para su lavado.The metal filter has an upper diameter of 60mm and a lower diameter of 50mm coinciding with those of the rubber ring, for perfect coupling. However, the inside diameter of the rubber is slightly less than 50, since it is fitted by stretching the rubber, which will return to its place and will be fixed to the filter when released. The larger diameter, slightly greater than 60, is also equal to that of the bottom hole of the cup, to allow both parts to be embedded in the same made thanks to the elastic characteristics of the rubber. These parts can be disassembled when required for washing.

La altura es de 5 mm en el caso del filtro y 4 mm en el de la goma, puesto que el filtro posee el diametro superior de 60 que tiene una altura de 1 mm y que situa la goma para que no lo sobrepase.The height is 5 mm in the case of the filter and 4 mm in that of the rubber, since the filter has the upper diameter of 60 that has a height of 1 mm and places the rubber so that it does not exceed it.

La funcion del filtro es evitar que pasen los posos de cafe, dejando pasar solamente el cafe llquido que sube de la base-filtro (cuyo embudo contenedor del cafe solido es tambien de diametro 60 mm, como ya se ha mencionado).The function of the filter is to prevent coffee grounds from passing through, only passing the liquid coffee that rises from the base-filter (whose solid funnel container is also 60 mm in diameter, as already mentioned).

Los materiales de estas piezas son caucho para el anillo y aluminio para el filtro.The materials of these pieces are rubber for the ring and aluminum for the filter.

Valvula de alivio de presion y temperatura (5):Pressure and temperature relief valve (5):

Su mision es liberar el fluido cuando la presion/temperatura supera un llmite o umbral establecido, para evitar una explosion. Es una medida de seguridad por si se diera el caso de que el filtro quedara obstruido.Its mission is to release the fluid when the pressure / temperature exceeds an established limit or threshold, to avoid an explosion. It is a safety measure in case the filter is clogged.

Su altura es igual al espesor de la base-filtro donde va roscada, es decir, 3 mm y es una rosca M5.Its height is equal to the thickness of the base-filter where it is threaded, that is, 3 mm and is an M5 thread.

Esta pieza es de laton.This piece is made of brass.

Claims (7)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 ES 2 563 103 A1ES 2 563 103 A1 REIVINDICACIONES 1. Cafetera individual con taza integrada, caracterizada porque comprende una base (1) que alberga el agua, una base-filtro (2) que contiene el cafe en polvo que se rosca en el exterior de la base para el cierre de la cafetera y una taza (3) que se enganche por presion a la base-filtro. En la base-filtro se aloja un filtro plano (4) por encaje, sobre el cual se coloca directamente el cafe en polvo, asl como se incluye un segundo filtro (7) encajado en el alojamiento inferior de la taza. La base-filtro incorpora en su parte superior una valvula de alivio de presion (5). La cafetera consta de un anillo elastico (6) que permite la fijacion de la taza a la base-filtro.1. Individual coffee maker with integrated cup, characterized in that it comprises a base (1) that houses the water, a base-filter (2) that contains the coffee powder that is threaded on the outside of the base for closing the coffee maker and a cup (3) that is snapped to the base filter. A flat filter (4) per socket is housed in the base-filter, on which the coffee powder is placed directly, as well as a second filter (7) fitted in the lower cup housing. The base-filter incorporates in its upper part a pressure relief valve (5). The coffee maker consists of an elastic ring (6) that allows the cup to be fixed to the base-filter. 2. Cafetera, segun la reivindicacion 1, caracterizada porque la base tiene un diametro superior a 116 mm, adaptado al menor de los fuegos de la vitroceramica.2. Coffee maker, according to claim 1, characterized in that the base has a diameter greater than 116 mm, adapted to the smallest of the ceramic hob fires. 3. Cafetera, segun la reivindicacion 1, caracterizada porque la base-filtro incorpora un saliente en la cara superior para el enganche de una ranura hecha en la taza que permite el acoplamiento de ambas partes y el paso directo del cafe a la taza. Dicha base-filtro posee una forma cillndrica y en su parte central adopta la forma de embudo, en el cual se acopla el mencionado filtro que recoge el cafe en polvo.3. Coffee maker, according to claim 1, characterized in that the base-filter incorporates a projection in the upper face for the engagement of a groove made in the cup that allows the coupling of both parts and the direct passage of the coffee to the cup. Said base-filter has a cylindrical shape and in its central part it adopts the funnel shape, in which the said filter that collects the coffee powder is coupled. 4. Cafetera, segun la reivindicacion 1, destacada porque el material de la taza es cristal de borosilicato, el cual es transparente y resistente al calor.4. Coffee maker according to claim 1, highlighted because the cup material is borosilicate glass, which is transparent and heat resistant. 5. Cafetera, segun la reivindicacion 1, caracterizada porque en la base se han incorporado unas marcas para medir el nivel de agua y calcular el nivel de cafe obtenido en la taza. El mismo numero de marcas se realizan en el interior de la taza para su correspondencia y asociacion con las de la base.5. Coffee maker, according to claim 1, characterized in that some marks have been incorporated into the base to measure the level of water and calculate the level of coffee obtained in the cup. The same number of marks are made inside the cup for correspondence and association with those of the base. 6. Cafetera, segun las reivindicacion 1, caracterizada porque la taza esta dotada de una mayor capacidad que el volumen recogido en la base (1) de la cafetera lo que aporta la posibilidad de anadir componentes adicionales como hielo y leche. La taza es caracterlstica por poseer un conducto interior a traves del cual sale el cafe.6. Coffee maker, according to claim 1, characterized in that the cup is provided with a greater capacity than the volume collected in the base (1) of the coffee maker which provides the possibility of adding additional components such as ice and milk. The cup is characteristic for having an inner duct through which the coffee comes out. 7. Cafetera, segun la reivindicacion 6, caracterizada por la incorporation de un saliente en la parte superior interior de la taza, en el lado del asa, que evita las salpicaduras cuando el cafe sale a traves del orificio superior situado en la parte interior de la misma, tambien en el lado del asa.7. Coffee maker, according to claim 6, characterized by the incorporation of a projection in the upper inner part of the cup, on the side of the handle, which prevents splashing when the coffee leaves through the upper hole located in the inner part of the same, also on the side of the handle.
ES201400741A 2014-09-10 2014-09-10 Individual coffee maker with integrated cup Active ES2563103B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201400741A ES2563103B1 (en) 2014-09-10 2014-09-10 Individual coffee maker with integrated cup

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201400741A ES2563103B1 (en) 2014-09-10 2014-09-10 Individual coffee maker with integrated cup

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2563103A1 ES2563103A1 (en) 2016-03-10
ES2563103B1 true ES2563103B1 (en) 2016-12-27

Family

ID=55440505

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201400741A Active ES2563103B1 (en) 2014-09-10 2014-09-10 Individual coffee maker with integrated cup

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2563103B1 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1244309A (en) * 1958-11-21 1960-10-28 Emboutissage De Bourgogne Soc Improvements to pressure coffee makers
ES527463A0 (en) * 1982-12-03 1984-11-01 Berardi Francesco IMPROVEMENTS IN DISPOSABLE SYSTEMS FOR THE FORMATION OF BEVERAGES
US5884551A (en) * 1997-03-18 1999-03-23 Micro Lungo, Inc. Microwavable beverage maker
WO2005089424A2 (en) * 2004-03-19 2005-09-29 Micro Lungo, Inc. Microwavable beverage maker
BRPI0808042A2 (en) * 2007-02-28 2014-06-24 Concept & Design Ltd DRINK PREPARATION SYSTEM AND DEVICE.
ES2468165B1 (en) * 2012-11-07 2014-10-21 Isidro Aythami SANCHEZ CARRASCO INSTANT COFFEE GLASS FOR MICROWAVE OVEN

Also Published As

Publication number Publication date
ES2563103A1 (en) 2016-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2307197T3 (en) MACHINE TYPE MOKA FOR THE PREPARATION OF COFFEE INFUSIONS AND METHOD FOR THE PREPARATION OF SUCH INFUSIONS.
ES2604010T3 (en) Exchangeable capsule for the preparation of an infusion of a powdered product, and relative method for obtaining such an infusion
US8424448B2 (en) Beverage dispenser
US9585513B2 (en) Pump operated beverage maker
RU2583366C2 (en) Tea cup and method of manufacturing a tea cup
MX338644B (en) Brewed beverage appliance and method.
US20150250346A1 (en) Portable Hot Beverage Maker or Tumbler with Passive Cooling System
US20060249035A1 (en) Structure of mocha coffee maker
CN102113825A (en) Siphoning type electric coffee pot
ES2563103B1 (en) Individual coffee maker with integrated cup
US8006612B2 (en) Hot drink maker
US5970848A (en) Dual reservoir coffee machine
TWI764816B (en) Combination of coffee dripper cup and water injector
CN105982549A (en) Tea boiling cup
US20150327714A1 (en) Hot Beverage Maker and Beverage Vessel with Beverage Level Indicator
TWM523397U (en) Coffee machine capable brewing or making coffee
CN205410894U (en) Public machine of drinking tea
JP2019080795A (en) Hot water server and hot water supply processing tool
TWM510129U (en) Cold/hot coffee extraction device
CN218978616U (en) Reverse button reverse kettle
CN103844784A (en) Thermochromic vacuum flask
US1787394A (en) Attachment for percolators
ES2228186B1 (en) EXPRESS COFFEE MACHINE
TWM512981U (en) Integrally formed pot
ITUB201650031U1 (en) COFFEE CONTAINER CAPSULE USABLE IN MOKA TYPE COFFEE MAKERS.

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2563103

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20161227