ES2560211T3

ES2560211T3 - Conjunto bastidor de soporte para elevadores de pacientes

Info

Publication number: ES2560211T3
Application number: ES10755345.5T
Authority: ES
Inventors: Mark Chepurny
Original assignee: PRISM UK MEDICAL Ltd
Current assignee: PRISM UK MEDICAL Ltd
Priority date: 2009-03-24
Filing date: 2010-03-11
Publication date: 2016-02-17
Anticipated expiration: 2030-03-11
Also published as: US20120011650A1; WO2010108255A4; WO2010108255A1; US8671474B2; AU2010228061B2; CA2659793A1; EP2410968A1; AU2010228061A1; EP2410968B1; CA2659793C; EP2410968A4

Abstract

Un conjunto (10) de bastidor de soporte de elevación de pacientes, que comprende: un miembro transportador-elevador de pacientes, y miembros de soporte (12, 14) primero y segundo para transportar dicho miembro transportador-elevador de pacientes, en el que los miembros de soporte están configurados para apoyarse en el suelo y soportar el miembro transportador-elevador de pacientes por encima del suelo; en el que el primer miembro de soporte comprende: (1) un primer elemento de soporte y un segundo elemento (42, 44) de soporte acoplados de manera deslizante uno con el otro de manera que la longitud del primer miembro de soporte es ajustada a medida que los elementos de soporte primero y segundo se deslizan uno con relación al otro, en el que uno de entre los elementos de soporte primero y segundo es posicionado como un elemento superior del primer miembro de soporte cuando se monta el bastidor de soporte de elevador de paciente, y el otro de entre los elementos de soporte primero y segundo es posicionado como un elemento inferior cuando se monta el bastidor de soporte de elevador de paciente; (2) un elemento (36) de soporte de techo, y un miembro (76) de muelle, en el que el miembro de muelle está fijado al elemento superior, el elemento de soporte de techo está montado de manera móvil al elemento de muelle de manera que cuando el elemento de soporte de techo es empujado contra el techo, el primer miembro de soporte puede moverse con relación al elemento de soporte de techo mientras sigue apoyado en el techo, caracterizado por que el conjunto comprende además: (3) un engranaje (54) accionado asociado con el primer elemento de soporte; (4) un actuador (48) de engranaje de accionamiento acoplado de manera móvil al segundo elemento de soporte y posicionado en acoplamiento engranado con el engranaje accionado de manera que cuando el actuador es movido, los elementos de soporte primero y segundo son forzados a deslizarse uno con relación al otro; y (5) un miembro (64) de bloqueo, acoplado de manera móvil al segundo elemento de soporte, y acoplado con el engranaje accionado, en el que el miembro de bloqueo está sesgado para bloquearse contra el engranaje accionado para prevenir que los elementos de soporte primero y segundo se deslicen para acortar el primer miembro de soporte, pero está configurado para permitir que los elementos de soporte primero y segundo se deslicen para alargar el primer miembro de soporte, en el que el miembro de bloqueo incluye un actuador configurado para permitir el desbloqueo selectivo del miembro de bloqueo.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

DESCRIPCION

Conjunto bastidor de soporte para elevadores de pacientes Campo de la invencion

La presente invencion se refiere al campo de la atencion medica para las personas con discapacidad y, en particular, a procedimientos y dispositivos para su uso en la prestacion de atencion medica a las personas con discapacidad.

Antecedentes de la invencion

Los dispositivos de elevacion de pacientes se usan para elevar y mover los pacientes que, tfpicamente, no pueden levantarse y moverse por su cuenta. Hay dos categonas generales de este tipo de dispositivos, concretamente, fijos y portatiles. Un elevador fijo esta montado de manera mas o menos permanente en un carril que, tfpicamente, esta fijado a un techo. Una correa para elevar y bajar un paciente se extiende desde un elevador y lleva un arnes para el paciente. El elevador puede extender o retraer la correa para bajar o levantar el paciente. El elevador tambien es movil a lo largo del carril. Tfpicamente, tanto la funcion de elevacion/bajada como el movimiento a lo largo del carril estan motorizados, es decir, son accionados por un motor electrico (o de otro tipo).

Los elevadores portatiles pueden ser usados con un carril fijo o con bastidores de soporte portatiles que proporcionan carriles aereos. En cualquier caso, tfpicamente, el elevador portatil puede ser fijado al carril de manera separable y tfpicamente puede ser transportado por el cuidador a diferentes ubicaciones y puede ser usado en cada una de esas ubicaciones. Al extender y retraer la correa, el elevador puede mover al paciente hacia arriba y hacia abajo. El elevador es movil a lo largo del carril. Mientras que el movimiento a lo largo del carril puede ser motorizado o no, la funcion de elevacion/descenso es tfpicamente motorizada. Sin embargo, se conocen tambien elevadores portatiles con capacidad de elevacion accionada manualmente.

Algunos elevadores de pacientes portatiles se usan en asociacion con bastidores de soporte de elevador de pacientes portatiles. La idea es que un cuidador pueda transportar el bastidor de soporte, junto con el elevador, de un paciente al siguiente, y desde una ubicacion a la siguiente, con el fin de proporcionar el cuidado necesario. Debido a que la instalacion de carriles y elevadores fijos puede ser muy costosa, muchos pacientes que pueden ser atendidos por un cuidador no pueden permitirse dicho equipo. De esta manera, sus necesidades pueden ser satisfechas haciendo que el cuidador use un elevador de pacientes y un bastidor de soporte portatiles.

Un ejemplo de un bastidor de soporte portatil se muestra en la solicitud de patente publicada US N° 2007/0274817 ("Chepurny"). El bastidor de soporte de Chepurny comprende dos patas de soporte apoyadas sobre un suelo, con un miembro de soporte de carga, que comprende un carril, que se extiende entre las patas de soporte. El miembro de soporte de carga tiene un carro cuya funcion es la de facilitar el movimiento de un paciente a lo largo del carril. El carro esta configurado para transportar el elevador de pacientes portatil, cuyo elevador de pacientes se usa para levantar y bajar el paciente.

Se apreciara que, en el campo de los bastidores de soporte de elevador de pacientes portatiles, la estabilidad del bastidor de soporte es una preocupacion. Espedficamente, debido a que el bastidor de soporte no esta fijado a ninguna estructura mas grande, deben tomarse una serie de precauciones para garantizar que el bastidor de soporte es suficientemente estable y no se caera. Un enfoque ha sido la construccion de bastidores de soporte que no solo se apoyan en el suelo, sino que realizan presion contra el techo en aras de una mayor estabilidad. Los ejemplos incluyen la patente US 6.575.100 ("Faucher") y la patente US 4.944.056. Faucher describe una estructura de soporte con dos patas, y un carril de transporte de pacientes que se extiende entre las dos patas. Las patas de soporte se extienden hacia arriba mas alla del carril, y terminan en placas de techo que presionan contra el techo. De esta manera, cuando estan montadas, las patas de soporte presionan hacia arriba contra el techo y hacia abajo contra el suelo para proporcionar estabilidad al bastidor de soporte.

El bastidor de soporte descrito en el documento de Faucher es complicado y engorroso de usar. Espedficamente, en cada pata de soporte, hay dos secciones en una relacion telescopica, que permiten ajustar la altura de las patas. La altura puede ser ajustada macroscopicamente bloqueando las partes relacionadas telescopicamente de las patas por medio de protuberancias de bloqueo accionadas por muelle que se extienden a traves de orificios en ambas partes de la pata que estan alineados entre sf. Los orificios de bloqueo estan distribuidos de manera intermitente a lo largo de la longitud de las dos partes telescopicas. Para cambiar la posicion de bloqueo, el usuario debe presionar fuertemente con los dedos contra la accion del muelle, forzar las protuberancias al interior de los orificios, maniobrar las partes telescopicas a una nueva posicion mientras se evita que los miembros de bloqueo queden atrapados en los orificios incorrectos, alinear los orificios correctos, y volver a bloquear las partes telescopicas.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

Tambien se requiere un ajuste fino para asegurar que se obtiene la presion adecuada contra el suelo y el techo. De esta manera, las dos partes de la pata pueden desplazarse tambien rotacionalmente una con relacion a la otra por medio de un elemento de tornillo. El ajuste fino de la altura de la pata se realiza girando las dos partes una con relacion a la otra, lo que puede requerir mucho tiempo y requiere energfa sustancial por parte del usuario. Los mecanismos de ajuste macro y de ajuste fino son torpes, lentos y engorrosos de usar.

Sumario de la invencion

Por lo tanto, lo que se desea es un conjunto bastidor de soporte que pueda ser desplegado de manera segura, rapida y facil, de manera que el usuario tenga un control suficiente de las partes con el proposito de reducir el riesgo de lesiones o danos.

Por lo tanto, segun un aspecto de la invencion, se proporciona un conjunto bastidor de soporte de elevador de pacientes, que comprende:

un miembro transportador-elevador de pacientes, y miembros de soporte primero y segundo para transportar dicho miembro de soporte de elevador de pacientes, en el que los miembros de soporte estan configurados para apoyarse en un suelo y soportar el miembro de soporte de elevador de pacientes por encima del suelo;

en el que el primer miembro de soporte comprende (1) un primer elemento de soporte y un segundo elemento de soporte acoplados, de manera deslizante, uno con el otro de manera que la longitud del primer miembro de soporte es ajustada a medida que los elementos de soporte primero y segundo se deslizan uno con relacion al otro, en el que uno de entre los elementos de soporte primero y segundo se posiciona como un elemento superior del primer miembro de soporte cuando se monta el bastidor de soporte de elevador de pacientes, y el otro de entre los elementos de soporte primero y segundo se posiciona como un elemento inferior cuando se monta el bastidor de soporte de elevador de pacientes; (2) un engranaje accionado asociado con el primer elemento de soporte; (3) un actuador de engranaje de accionamiento acoplado de manera movil al segundo elemento de soporte y posicionado en acoplamiento engranado con el engranaje accionado de manera que cuando el actuador es movido, los elementos de soporte primero y segundo son forzados a deslizarse uno con relacion al otro; (4) un miembro de bloqueo, acoplado de manera movil al segundo elemento de soporte, y acoplado con el engranaje accionado, en el que el miembro de bloqueo esta sesgado para bloquearse contra el engranaje accionado para prevenir que los elementos de soporte primero y segundo se deslicen para hacer mas corto el primer miembro de soporte, pero configurado para permitir que los elementos de soporte primero y segundo se deslicen para alargar el primer miembro de soporte, en el que el miembro de bloqueo incluye un actuador configurado para permitir el desbloqueo selectivo del miembro de bloqueo;

un elemento de soporte de techo, y un miembro de muelle, en el que el miembro de muelle esta fijado al elemento superior, el elemento de soporte de techo esta montado de manera movil al elemento de muelle de manera que cuando el elemento de soporte de techo es empujado contra el techo, el primer miembro de soporte puede moverse con relacion al elemento de soporte de techo mientras sigue apoyado contra el techo.

Segun otro aspecto de la invencion, se proporciona un conjunto de bastidor de soporte de elevador de pacientes, que comprende:

un miembro transportador-elevador de pacientes, y miembros de soporte primero y segundo para transportar dicho miembro de soporte de elevador de pacientes, en el que los miembros de soporte estan configurados para apoyarse sobre el suelo y soportar el miembro de soporte de elevador de pacientes por encima del suelo;

en el que el primer miembro de soporte comprende (1) un primer elemento de soporte y un segundo elemento de soporte acoplados de manera deslizante uno con el otro de manera que la longitud del primer miembro de soporte es ajustada a medida que los elementos de soporte primero y segundo se deslizan uno con relacion al otro, en el que uno de los elementos de soporte primero y segundo es posicionado como un elemento superior del primer miembro de soporte cuando se monta el bastidor de soporte de elevador de pacientes, y el otro de entre los elementos de soporte primero y segundo es posicionado como un elemento inferior cuando se monta el bastidor de soporte de elevador de pacientes; (2) un engranaje accionado asociado con el primer elemento de soporte; (3) un actuador de engranaje de accionamiento acoplado de manera movil al segundo elemento de soporte y posicionado en acoplamiento engranado con el engranaje accionado de manera que cuando el actuador es movido, los elementos de soporte primero y segundo son forzados a deslizarse uno con relacion al otro; (4) un miembro de bloqueo, acoplado de manera movil al uno de entre los elementos de soporte primero y segundo, en el que el miembro de bloqueo puede ser bloqueado selectivamente para mantener el actuador en una posicion bloqueada con el primer miembro de soporte extendido, y que puede

abrirse selectivamente para permitir que el actuador se mueva de manera que el primer elemento de soporte sea acortado;

un elemento de soporte de techo, y un miembro de muelle, en el que el miembro de muelle esta fijado al elemento superior, el elemento de soporte de techo esta montado de manera movil al elemento de muelle de 5 manera que cuando el elemento de soporte de techo es empujado contra el techo, el primer miembro de

soporte puede moverse con relacion al elemento de soporte de techo mientras sigue apoyado contra el techo.

Breve descripcion de los dibujos

Ahora, se hara referencia, a modo de ejemplo solamente, a los dibujos de la invencion, que ilustran la realizacion preferida de la misma, y en los que:

10 La Figura 1 es una vista en perspectiva del conjunto de bastidor de soporte;

La Figura 2 es una vista en primer plano de un miembro de soporte, un carril y el elemento de soporte de techo;

La Figura 3 es una vista en primer plano de una parte del miembro de soporte;

La Figura 4 es una vista en perspectiva de una parte superior de un miembro de soporte;

La Figura 5 es una vista en alzado de una parte superior de un miembro de soporte;

15 La Figura 6 es una vista en perspectiva de una parte inferior de un miembro de soporte; y La Figura 7 es una vista en perspectiva del carril y su conexion a un miembro de soporte.

Descripcion detallada de las realizaciones preferidas

Con referencia ahora a la Figura 1, en la misma se muestra un conjunto 10 bastidor de soporte de elevador. El bastidor 10 de soporte comprende al menos miembros de soporte primero y segundo, preferiblemente en forma de 20 patas 12 y 14. Cada uno esta configurado para apoyarse en el suelo, preferiblemente (pero no necesariamente) con almohadillas 16 de suelo para apoyarse (debido a la gravedad) sobre el suelo 18. El carril 20 se extiende entre las patas 12 y 14, y esta soportado por las patas 12 y 14. Preferiblemente, el carril 20 es de longitud variable y, mas preferiblemente, comprende al menos dos piezas deslizables, una con relacion a otra, de manera que un usuario puede alargar o acortar el carril. Transportado sobre el carril 20 hay un carro 22, que a su vez transporta a 25 un elevador 24 portatil. El elevador 24 portatil se fija al carro 22 por medio de un gancho de seguridad o mosqueton 26. El elevador 24 comprende ademas una correa 28, un mecanismo 30 de elevacion, un actuador 32 de mecanismo elevador (preferiblemente en forma de una cadena) y unos ganchos 34 para recibir un arnes para pacientes que contiene un paciente. Posicionada en el extremo superior de la pata 12, y posicionada por encima del carril 20, hay una parte de soporte de techo en la forma de una almohadilla 36. Otra almohadilla 36 esta 30 posicionada de manera similar por encima del carril 20 en el extremo superior de la pata 14. Tal como se describira mas particularmente a continuacion, el bastidor 10 preferiblemente se despliega en un ajuste a presion contra el suelo y el techo, de manera que las almohadillas 16 empujen hacia abajo contra el suelo, y las almohadillas 36 empujen hacia arriba contra el techo, con el resultado de que la estabilidad del bastidor 10 es mejorada en comparacion con un bastidor que simplemente descansa sobre el suelo. Ademas, esta estabilidad 35 mejorada se consigue preferiblemente sin necesidad de fijar el bastidor a una estructura, sino simplemente mediante presion contra el suelo y el techo.

La Figura 2 muestra una vista en primer plano de la fijacion del carril 20 a la pata 12. Preferiblemente, el mismo modo de fijacion esta presente entre el carril 20 y la pata 14. Preferiblemente, los ganchos 38 de fijacion se extienden desde el extremo del carril 20. Un gancho 38 se extiende desde cada lado del carril 20. Los ganchos 38 40 estan dimensionados, conformados y posicionados para engancharse de manera segura en orejetas 40 de conexion, que estan fijadas a la pata 12.

La pata 12 se extiende hacia arriba mas alla del carril 20, y la almohadilla 36 esta posicionada en la parte superior de la pata 12. Otra almohadilla 36 esta posicionada de manera similar en la parte superior de la pata 14, que se extiende hacia arriba mas alla del punto de conexion del carril 20 a la pata 14. Las almohadillas 36 estan 45 dimensionadas, conformadas y posicionadas para apoyarse contra el techo, tal como se describira mas particularmente a continuacion.

Con referencia ahora a las Figuras 3 y 4, cada una de las patas 12, 14 comprende preferiblemente dos elementos de soporte, que comprenden mas preferiblemente dos ejes acoplados de manera deslizable uno con el otro en una relacion telescopica. En la realizacion preferida, el eje 42 exterior inferior transporta la almohadilla 16 de suelo, y

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

esta situado debajo del eje 44 interior superior. Preferiblemente, eje 42 inferior tiene un canal central, y recibe el eje 44 superior en el interior de ese canal central en una relacion telescopica axial. Sin embargo, se apreciara que la invencion abarca otras estructuras para las patas 12,14. Lo que es importante es que al menos una de las patas 12, 14 comprenda dos elementos de soporte deslizables uno con relacion al otro de manera que la pata sea de longitud ajustable.

En la realizacion preferida, el eje 42 inferior incluye un manguito 46 posicionado en su extremo superior. El manguito 46 transporta el actuador 48 de engranaje de accionamiento. El actuador 48 de engranaje de accionamiento incluye un brazo 50 actuador, que tiene en su extremo un engranaje 52 de accionamiento. Preferiblemente, el actuador 48 esta montado de manera giratoria o pivotante al manguito 46, de manera que cuando el brazo 50 es movido, el engranaje 52 gira.

En la realizacion preferida, el eje 44 incluye un engranaje 54 accionado dimensionado, conformado y posicionado para estar en acoplamiento engranado con el engranaje 52 de accionamiento. El engranaje 54 accionado comprende preferiblemente una tira de dientes 72 de engranaje que se extiende a lo largo de la longitud del eje 44, de manera que dentro del rango de capacidad de ajuste de la longitud de la pata, los engranajes sobre el engranaje 52 de accionamiento pueden acoplarse con la seccion 54 de engranaje accionado. De esta manera, cuando el engranaje 52 de accionamiento es girado, se aplica una fuerza al eje 44 a traves del engranaje 54 accionado. En la realizacion preferida, y la realizacion mostrada en la Figura 3, cuando el brazo 50 es movido desde una posicion que apunta hacia arriba a una posicion hacia abajo, el eje 44 es empujado hacia arriba con relacion al eje 42.

El actuador 48 tiene una posicion desacoplada (es decir, desacoplada del engranaje 54), en la que el engranaje 52 esta desacoplado de la seccion 54 de engranaje accionado, y una posicion acoplada, en la que engranaje 52 accionado esta en acoplamiento engranado con la seccion 54 de engranaje accionado. En la Figura 3, el brazo 50 y el engranaje 52 se muestran en la posicion desacoplada. En esta realizacion preferida, el brazo 50 se hace girar a una posicion que apunta en una direccion tan cercana como sea posible a la vertical, que es la posicion desacoplada. Los dientes 56 sobre el engranaje 52 estan dimensionados, conformados y posicionados de manera que no haya dientes acoplados con la seccion 54 de engranaje cuando el actuador 48 esta en la posicion desacoplada.

En la realizacion preferida, el actuador 48 esta montado de manera pivotante sobre el manguito 46 por medio del eje 58. Los dientes 56 sobre el engranaje 52 estan dimensionados, conformados y posicionados de manera que cuando el brazo 50 es pivotado hacia abajo desde la posicion mostrada en la Figura 3, los dientes 56 se acoplan con el engranaje 54, la seccion 54 de engranaje accionado y, de esta manera, el eje 44, hacia arriba con relacion al eje 42. En la realizacion preferida mostrada en la Figura 3, la cantidad maxima de desplazamiento del eje 44 con relacion al eje 42 que puede conseguirse mediante el movimiento del brazo 50 se consigue cuando el brazo 50 es movido a una posicion que apunta hacia debajo de manera sustancialmente vertical dentro del rebaje 60 del manguito 46. Esta posicion de desplazamiento maximo se muestra en la Figura 4.

Se apreciara que, cuando el actuador 48 esta en acoplamiento engranado con la seccion 54 de engranaje, entonces los ejes 42 y 44 no pueden moverse uno con relacion al otro sin que el actuador 48 se mueva tambien. El resultado es que si el actuador 48 esta bloqueado en su lugar, esto proporciona seguridad adicional, ayudando a prevenir que los ejes 42 y 44 se muevan uno con relacion al otro y, de esta manera, a prevenir danos para el paciente. Por lo tanto, en la realizacion preferida, un miembro 62 de bloqueo de brazo esta montado, de manera que se puede abrir, en el manguito 46. En la Figura 3, el miembro 62 de bloqueo de brazo se muestra en su posicion desbloqueada. Cuando el brazo 50 es movido a su posicion de desplazamiento maximo, el miembro 62 de bloqueo de brazo puede ser cerrado y bloqueado contra el manguito 46, bloqueando de esta manera el acceso al brazo 50. Cuando se desea mover los ejes 44 y 42 uno con relacion al otro, el miembro 62 de bloqueo puede abrirse, y el brazo 50 puede moverse a la posicion desacoplada.

Preferiblemente, el bastidor incluye ademas un miembro de bloqueo, en la forma de una leva 64, que esta acoplado preferiblemente de manera movil al manguito 46 y, mas preferiblemente, acoplado de manera pivotante al manguito 46. Preferiblemente, la leva 64 esta sesgada de manera que se acople contra el engranaje 54 accionado. Mas preferiblemente, la leva 64 y, en particular, el extremo 66 superior de la leva 64, junto con el engranaje 54 accionado, estan dimensionados, conformados y posicionados de manera que cuando la leva 64 y, en particular, el extremo 66 superior, estan acoplados contra el engranaje 54 accionado, el eje 44 no puede moverse hacia abajo con relacion al eje 42. El resultado es que la leva 64 esta sesgada de manera que se bloquea contra la seccion 54 de engranaje accionado para prevenir que los ejes 44 y 42 se muevan con el fin de acortar las patas 12, 14.

El bloqueo de la leva 64 puede ser liberado, en la realizacion preferida, presionando contra el extremo 68 inferior de la leva 64 con el fin de hacer pivotar el extremo 66 superior lejos de la seccion 54 de engranaje accionado. La leva 64 esta montada de manera pivotante al manguito 46 por medio de eje 71 fijado al manguito 46. El manguito

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

46 incluye un acceso 70 de leva que permite que el pulgar o un dedo de un usuario acceda y presione contra el extremo 68 inferior con el fin de desbloquear la leva 64 y el extremo 66 superior de la seccion 54 de engranaje. Cuando la leva 64 esta bloqueada contra la seccion 54 de engranaje, la leva, que es transportada en el eje 42, esta bloqueada contra la seccion 54 de engranaje, que es transportada en el eje 44, previniendo de esta manera que el eje 44 se mueva hacia abajo al interior del eje 42. Sin embargo, los dientes 72 del engranaje 54, y el extremo 66 superior de la leva 64, estan dimensionados, conformados y posicionados de manera que los ejes 44 y 42 puedan ser movidos con el fin de extender las patas 12, 14.

Se apreciara que no es necesario que el miembro de bloqueo descrito anteriormente tenga la forma y la posicion de la leva 64 para que este incluido en la invencion. La invencion abarca tambien otras formas de bloqueo. Lo que es importante es que el miembro de bloqueo este sesgado para bloquear el acortamiento de la pata de soporte, que sea desbloqueable selectivamente, y que permita el alargamiento de la pata de soporte.

Con referencia ahora a la Figura 5, la almohadilla 36 de techo esta montada al eje 44. Espedficamente, el elemento 74 de conexion se extiende hacia abajo desde la almohadilla 36 y esta conectado a un miembro de muelle, preferiblemente (pero no necesariamente) en forma de muelle 76 helicoidal. El muelle 76 helicoidal, posicionado en el centro del eje 44, esta fijado al eje 44 por medio del elemento 78 de fijacion de muelle. Preferiblemente, la almohadilla 36 tiene una superficie que es al menos parcialmente plana para apoyarse en el techo para proporcionar fuerza de extension y estabilidad, sin danar el techo.

Ahora puede apreciarse que, con la almohadilla 16 apoyada contra el suelo, un usuario puede alargar la pata 12 o la pata 14 mediante el deslizamiento del eje 44 alejandolo desde el eje 42 para alargar la pata de soporte de manera que la almohadilla 36 alcance y se apoye contra un techo. A medida que el eje 44 se mueve hacia arriba, y la almohadilla 36 se apoya en el techo, la almohadilla 36 dejara de moverse hacia arriba. Sin embargo, por medio de un muelle 76 y un espacio 80 de expansion de eje, el eje 44 puede seguir moviendose hacia arriba, comprimiendo de esta manera el muelle 76 entre el elemento 74 y el elemento 78. A medida que se comprime el muelle, este ejerce una fuerza hacia arriba contra el elemento 74 y la almohadilla 36, causando que la almohadilla 36 se apoye con fuerza contra el techo. La compresion del muelle 76 causa tambien que la pata se apoye con mayor fuerza contra el suelo. El resultado es que la friccion entre la pata y el suelo, y la pata y el techo, proporciona una estabilidad mejorada para el bastidor 10.

Ahora se apreciara como puede montarse el bastidor 10 de soporte. Espedficamente, el bastidor de soporte puede montarse de manera que se apoye con fuerza contra el suelo y el techo, proporcionando una estabilidad adicional para el bastidor para permitir que el paciente sea levantado y movido, de manera mas segura, por el elevador 24 de pacientes.

Tfpicamente, las patas 12, 14 se despleganan tal como se describe a continuacion. A continuacion, se desplegana el carril 20 entre las patas 12, 14, ajustandose preferiblemente la longitud del carril 20 para adaptarlo a la distancia entre las patas. Sin embargo, se apreciara que el usuario puede elegir montar el dispositivo en una secuencia diferente.

Para montar las patas 12, 14 en su lugar, en la realizacion preferida, el brazo 50 es girado a la posicion desacoplada, que comprende preferiblemente el extremo mas hacia arriba del rango de movimiento del brazo 50. En esta posicion, los dientes 56 del engranaje 52 estan desacoplados de los dientes 72 de la seccion 54 de engranaje. Antes de girar el brazo 50 a su posicion desacoplada, el miembro 62 de bloqueo se abre si es necesario para permitir que el brazo 50 y el actuador 48 salgan de su posicion bloqueada.

A continuacion, el usuario posicionana la pata 12 o la pata 14 en una posicion generalmente vertical, con la almohadilla 16 de soporte apoyada contra el suelo. Despues de haber movido el actuador 48 a su posicion desbloqueada, el usuario sujetana el eje 42 inferior con una mano, y el eje 44 superior con la otra. A continuacion, el usuario deslizana el eje superior hacia arriba, alargando la pata, y haciendo que la almohadilla 36 se apoye contra el techo. El usuario aplicana tanta fuerza como sea razonablemente posible para empujar la almohadilla 36 contra el techo, y para comprimir el muelle 76 en el proceso para aumentar la cantidad de fuerza con la que la almohadilla 36 es forzada contra el techo.

Es preferible aplicar una mayor compresion al muelle 76 y, por lo tanto, causar que la almohadilla 36 se apoye contra el techo con mayor fuerza de lo que es posible simplemente empujando el eje 44 hacia arriba con la mano. Por lo tanto, tal como se describira mas particularmente a continuacion, se usa una ventaja mecanica para conseguir una mayor compresion del muelle 76.

Se apreciara ademas que, a medida que el eje 44 esta siendo extendiendo hacia arriba con relacion al eje 42, alargando de esta manera la pata 12 o 14, la leva 64 esta permitiendo que se produzca la extension, ya que la leva 64 bloquea preferiblemente solo el acortamiento de la pata, no su extension. Sin embargo, la leva 64 esta sesgada

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

para bloquear los ejes 44 y 42 contra un movimiento que acortana la pata, y contra un movimiento que, en el caso que se describe aqm, causana que la almohadilla 36 se alejara del techo. Debido a que la leva 64 esta sesgada a esta posicion de bloqueo (preferiblemente por la accion de un muelle), a medida que el eje 44 se extiende hacia arriba, y a medida que la almohadilla 36 se apoya en el techo, el usuario esta protegido contra la cafda del eje 44 y la almohadilla 36 desde el techo. Ademas, a medida que la almohadilla 36 alcanza el techo y el usuario continua empujando hacia arriba, el muelle 76 es comprimido, aplicando de esta manera una fuerza hacia abajo contra el eje 44. Pero el eje 44 esta bloqueado contra un movimiento hacia abajo por la leva 64. La leva 64 se resiste a la fuerza hacia abajo aplicada por el muelle, y permite al usuario seguir empujando el eje 44 hacia arriba, sin tener que preocuparse de que el muelle fuerce al eje 44 hacia abajo y fuera de las manos del usuario.

Una vez que el usuario ha empujado la almohadilla 36 contra el techo con tanta fuerza como es conveniente y razonablemente posible, el usuario puede dejar libre el eje 44, y la leva 64 de bloqueo evitara que el eje 44 se caiga. A continuacion, el usuario empezana a girar el brazo 50 hacia abajo desde su posicion desacoplada hacia su posicion de bloqueo. A medida que se ejecuta esta rotacion del brazo 50, cerca del comienzo del rango de movimiento del brazo 50, los dientes 56 del engranaje 52 se acoplan con los dientes 72 de la seccion 54 de engranaje. Los dientes 72 de la seccion 54 de engranaje de accionamiento y, de esta manera, el eje 44, se mueven hacia arriba con relacion al eje 42, el eje al cual esta fijado de manera movil el actuador 48, a media que se gira el brazo 50. A medida que continua la rotacion del brazo 50 desde su posicion desacoplada a traves del acoplamiento de los dientes 56 con la seccion 54 de engranaje, hacia abajo hacia la posicion bloqueada, el eje 44 es empujado hacia arriba, y el muelle 76 se comprime adicionalmente, empujando de esta manera la almohadilla 36 para apoyarse todavfa con mayor fuerza contra el techo. La leva 64 continua el bloqueo contra la seccion 54 de engranaje y los dientes 72, previniendo que el eje 44 se mueva hacia abajo en respuesta a la fuerza del muelle 76. El uso de la rotacion del brazo 50 alrededor del eje 58 proporciona una ventaja mecanica, permitiendo de esta manera que un usuario comprima adicionalmente, de manera conveniente y facil, el muelle 76 y empuje la almohadilla 36 con mas fuerza contra el techo, a pesar de que el muelle 76 esta ejerciendo ya una fuerza hacia abajo sustancial contra el eje 44. Una vez que el brazo 50 esta en su posicion bloqueada dentro del rebaje 60 del manguito 46, el miembro 62 de bloqueo se cierra para mantener el brazo 50 en su lugar, y proporciona un bloqueo adicional (por encima de y mas alla del bloqueo de la leva) para asegurar que el eje 44 no se caiga y la almohadilla 36 no se separe del techo. El resultado es que, con la almohadilla 36 apoyada contra el techo, y la almohadilla 16 apoyada contra el suelo, con el muelle 76 suministrando una fuerza contra el suelo y el techo, la pata 12 o 14 sera mantenida firmemente en su lugar por el suelo y el techo, proporcionando de esta manera estabilidad al bastidor 10.

La otra de las patas 12 y 14 puede ser montada de la misma manera, y una vez fijado el carril entre las dos patas, tal como se muestra en la Figura 1, el elevador 24 puede ser usado con seguridad.

Para desmontar la pata 12 o 14, el procedimiento se invierte, con algunas modificaciones. Con la pata desplegada y la almohadilla 36 apoyada contra el techo, la fuerza del muelle 76 de compresion esta siendo soportada por la leva 64 de bloqueo, que se bloquea contra los dientes del engranaje 54. De esta manera, para retirar y desmontar la pata 12 o 14, se abre el miembro 62 de bloqueo. Mientras tanto, el engranaje 52 es acoplado con la seccion 54 de engranaje, el brazo 50 no puede ser girado a la posicion desacoplada hacia arriba, ya que dicho movimiento esta bloqueado por la leva 64. El desbloqueo selectivo de la leva 64 permite que el eje 44 se mueva hacia abajo sin que sea bloqueado por la leva. Para ayudar a desbloquear la leva 64, es preferible aliviar la fuerza desde el muelle 76 que empuja la leva con fuerza contra el engranaje 54. De esta manera, el usuario empuja preferiblemente el brazo 50 hacia dentro, hacia el engranaje 54 (a una posicion desbloqueada), que empuja el eje 44 hacia arriba una cantidad muy pequena, quitando la carga de la leva 64 y permitiendo que sea desbloqueada facilmente. Se apreciara que el miembro 62 de bloqueo de brazo sirve para bloquear el acceso al brazo 50 mientras el bastidor 10 esta en uso, previniendo que el brazo 50 sea empujado a la posicion desbloqueada y aliviando la presion sobre la leva 64.

A continuacion, el usuario puede aplicar una fuerza al actuador 68 de leva a traves del acceso 70 de leva, de manera que la leva pivote alrededor del eje 71, moviendo de esta manera la parte 66 de bloqueo de leva lejos de la seccion 54 de engranaje para desbloquear la leva 64. Una vez que ocurre esto, el muelle 76 empujana el eje 44 hacia abajo, girando de esta manera el brazo 50 hacia la posicion desacoplada. El usuario puede mover el brazo 50 a la posicion desacoplada si el movimiento del eje 44 causado por la descompresion del muelle 76 no lo hace. Es preferible que el usuario aplique una fuerza manual al brazo 50 para que no gire demasiado rapido a media que el eje 44 se mueve al interior del eje 42 para acortar la pata 12 o 14.

A continuacion, el usuario puede empujar cuidadosamente el eje 44 hacia abajo. Para reducir la probabilidad de que el eje 44 caiga de una manera incontrolada una vez desbloqueada la leva 64, es preferible incluir un limitador de velocidad de movimiento que actua entre ejes 44 y 42, para prevenir que ambos ejes se muevan demasiado rapidamente uno con relacion al otro. Mas preferiblemente, este limitador comprende un tapon 80 de friccion, tal

5

10

15

20

25

como se muestra en la Figura 6, aunque se preven otras formas de limitador. Preferiblemente, el tapon 80 de friccion es posicionado en y es fijado a la parte inferior del eje 44, y ademas estan dimensionado, conformado y posicionado para ejercer una fuerza de friccion contra la superficie interior del eje 42 a medida que el eje 44 se mueve hacia arriba y hacia abajo a traves del eje 42. Preferiblemente, el tapon 80 esta dimensionado y conformado para proporcionar una fuerza de friccion de manera que, sin la aplicacion de una fuerza por la mano de un usuario, el eje 44 no se movera con relacion al eje 42 cuando la leva 64 de bloqueo esta desacoplada. Por el contrario, para desmontar la pata 12 o 14, una vez desacoplada la leva 64, preferiblemente un usuario todavfa tendna que empujar el eje 44 hacia abajo con el fin de separar la almohadilla 36 del techo.

Aunque es preferible que las dos patas 12, 14 se apoyen contra el suelo y el techo para proporcionar una estabilidad mejorada, la invencion preve que solo una de las patas se configure de esa manera, ya que la estabilidad se mejora incluso con esta configuracion menos preferida.

Preferiblemente, el bastidor incluye un indicador 92 visual de nivel en cada pata 12, 14. El indicador 92 de nivel comprende un fluido que contiene una burbuja. El indicador esta configurado de manera que la burbuja estara posicionada dentro de una zona delimitada cuando la pata 12, 14 esta vertical. El indicador 92 esta posicionado preferiblemente en el manguito 46. Preferiblemente, el indicador 92 se extiende de manera selectiva desde el manguito 46 cuando esta en uso, pero puede ser retrafdo al manguito 46 en un ajuste a presion.

Preferiblemente, el bastidor 10 incluye un indicador 94 de presion para indicar al usuario si la almohadilla 36 esta apoyada contra el techo con la fuerza suficiente para una estabilidad adecuada. En la realizacion preferida, el indicador 94 incluye una region 96 de peligro y una region 98 segura. Preferiblemente, incluye tambien un elemento 100 indicador cuya posicion en cualquiera de entre la region 96 o la region 98 indica al usuario si se necesita mas presion. Preferiblemente, el elemento 100 esta conectado operativamente al numero 76, que determina el tamano de la fuerza ejercida por la almohadilla 36 contra el techo.

Las personas con conocimientos en la materia apreciaran que son posibles diversas modificaciones y alteraciones a la invencion dentro del alcance de la invencion tal como se ha descrito anteriormente y en las reivindicaciones adjuntas. Algunas de estas se han descrito anteriormente y otras seran evidentes. Por ejemplo, el bastidor puede estar realizado en una diversidad de materiales diferentes o combinaciones de los mismos, aunque se prefieren los metales ligeros pero fuertes, tales como aluminio o titanio.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

REIVINDICACIONES

1. Un conjunto (10) de bastidor de soporte de elevacion de pacientes, que comprende:

un miembro transportador-elevador de pacientes, y miembros de soporte (12, 14) primero y segundo para transportar dicho miembro transportador-elevador de pacientes, en el que los miembros de soporte estan configurados para apoyarse en el suelo y soportar el miembro transportador-elevador de pacientes por encima del suelo;

en el que el primer miembro de soporte comprende:

(1) un primer elemento de soporte y un segundo elemento (42, 44) de soporte acoplados de manera deslizante uno con el otro de manera que la longitud del primer miembro de soporte es ajustada a medida que los elementos de soporte primero y segundo se deslizan uno con relacion al otro, en el que uno de entre los elementos de soporte primero y segundo es posicionado como un elemento superior del primer miembro de soporte cuando se monta el bastidor de soporte de elevador de paciente, y el otro de entre los elementos de soporte primero y segundo es posicionado como un elemento inferior cuando se monta el bastidor de soporte de elevador de paciente;

(2) un elemento (36) de soporte de techo, y un miembro (76) de muelle, en el que el miembro de muelle esta fijado al elemento superior, el elemento de soporte de techo esta montado de manera movil al elemento de muelle de manera que cuando el elemento de soporte de techo es empujado contra el techo, el primer miembro de soporte puede moverse con relacion al elemento de soporte de techo mientras sigue apoyado en el techo, caracterizado por que el conjunto comprende ademas:

(3) un engranaje (54) accionado asociado con el primer elemento de soporte;

(4) un actuador (48) de engranaje de accionamiento acoplado de manera movil al segundo elemento de soporte y posicionado en acoplamiento engranado con el engranaje accionado de manera que cuando el actuador es movido, los elementos de soporte primero y segundo son forzados a deslizarse uno con relacion al otro; y

(5) un miembro (64) de bloqueo, acoplado de manera movil al segundo elemento de soporte, y acoplado con el engranaje accionado, en el que el miembro de bloqueo esta sesgado para bloquearse contra el engranaje accionado para prevenir que los elementos de soporte primero y segundo se deslicen para acortar el primer miembro de soporte, pero esta configurado para permitir que los elementos de soporte primero y segundo se deslicen para alargar el primer miembro de soporte, en el que el miembro de bloqueo incluye un actuador configurado para permitir el desbloqueo selectivo del miembro de bloqueo.
2. Conjunto de bastidor de soporte de elevador de pacientes segun la reivindicacion 1, en el que el elemento inferior comprende el segundo elemento de soporte, y el elemento superior comprende el primer elemento de soporte.
3. Conjunto de bastidor de soporte de elevador de pacientes segun la reivindicacion 2, en el que los elementos de soporte primero y segundo estan dispuestos y son moviles en una relacion telescopica.
4. Conjunto de bastidor de soporte de elevador de pacientes segun la reivindicacion 3, en el que el segundo elemento de soporte comprende un canal para recibir el primer elemento de soporte en una relacion telescopica, y en el que el primer elemento de soporte es movible dentro del canal.
5. Conjunto de soporte de elevador de pacientes segun la reivindicacion 1 o la reivindicacion 4, en el que el miembro de bloqueo comprende una leva de bloqueo montada de manera pivotante al segundo elemento de soporte, y en el que la leva de bloqueo es accionada por muelle para apoyarse contra el engranaje accionado.
6. Conjunto de soporte de elevador de pacientes segun la reivindicacion 4, en el que el engranaje accionado comprende una pluralidad de dientes (56) de engranaje accionado posicionados sobre la superficie del primer elemento de soporte, y que se extienden a lo largo de una longitud del primer elemento de soporte.
7. Conjunto de bastidor de soporte de elevador de pacientes segun la reivindicacion 4, en el que el actuador de engranaje de accionamiento comprende un brazo (50), y un engranaje (52) de accionamiento, en el que el actuador de engranaje de accionamiento esta fijado de manera pivotante al segundo elemento de soporte.
8. Conjunto de bastidor de soporte de elevador de pacientes segun la reivindicacion 4, en el que el actuador de engranaje de accionamiento es movil de manera selectiva a una posicion desacoplada en la que el actuador de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

engranaje de accionamiento esta desacoplado del engranaje accionado.
9. Conjunto de bastidor de soporte de elevador de pacientes segun la reivindicacion 1, en el que el primer elemento de soporte incluye una almohadilla (16) de suelo posicionada para apoyarse sobre el suelo.
10. Conjunto de bastidor de soporte de elevador de pacientes segun la reivindicacion 5, en el que el segundo elemento de soporte comprende un manguito (46) posicionado en el extremo superior del segundo elemento de soporte, y en el que la leva esta montada al manguito, y en el que el actuador esta montado al manguito.
11. Conjunto de bastidor de soporte de elevador de pacientes segun la reivindicacion 1, en el que el segundo miembro de soporte comprende:

(1) un tercer elemento de soporte y un cuarto elemento de soporte acoplados de manera deslizante uno con el otro de manera que la longitud del segundo miembro de soporte es ajustada a medida que los elementos de soporte tercero y cuarto se deslizan uno con relacion al otro, en el que uno de entre los elementos de soporte tercero y cuarto es posicionado como un segundo elemento superior del segundo miembro de soporte cuando se monta el bastidor de soporte de elevador de paciente, y el otro de entre los elementos de soporte tercero y cuarto es posicionado como un segundo elemento inferior cuando se monta el bastidor de soporte de elevacion de pacientes;

(2) un segundo engranaje accionado asociado con el tercer elemento de soporte;

(3) un segundo actuador de engranaje de accionamiento acoplado de manera movil al cuarto elemento de soporte y posicionado en acoplamiento engranado con el segundo engranaje accionado de manera que cuando el segundo actuador de engranaje de accionamiento es movido, los elementos de soporte tercero y cuarto son forzados a deslizarse uno con relacion al otro;

(4) un segundo miembro de bloqueo, acoplado de manera movil al cuarto elemento de soporte, y acoplado con el segundo engranaje accionado, en el que el segundo miembro de bloqueo esta sesgado para bloquearse contra el segundo engranaje accionado para prevenir que los elementos de soporte tercero y cuarto se deslicen para acortar el segundo miembro de soporte, pero esta configurado para permitir que los elementos de soporte tercero y cuarto se deslicen para alargar el segundo miembro de soporte, en el que el segundo miembro de bloqueo incluye un segundo actuador de miembro de bloqueo configurado para permitir el desbloqueo selectivo del segundo miembro de bloqueo.
12. Conjunto de bastidor de soporte de elevador de pacientes segun la reivindicacion 11, que comprende ademas un segundo elemento de soporte de techo, y un segundo miembro de muelle, en el que el segundo miembro de muelle esta fijado al segundo elemento superior, el segundo elemento de soporte de techo esta montado de manera movil al segundo elemento de muelle de manera que cuando el segundo elemento de soporte de techo es empujado contra el techo, el segundo miembro de soporte puede moverse con relacion al elemento de soporte de techo mientras sigue apoyado en el techo.
13. Conjunto de bastidor de soporte de elevador de pacientes segun la reivindicacion 4, en el que el conjunto comprende ademas un indicador (94) visual de presion acoplado al primer miembro de soporte que indica la presion con la que el elemento de soporte de techo se apoya en el techo cuando el conjunto esta en una condicion montada.
14. Dispositivo de elevacion de pacientes segun la reivindicacion 4, en el que el conjunto comprende ademas un bloqueador (62) de acceso, acoplado al primer miembro de soporte, para bloquear selectivamente el acceso al actuador de engranaje de accionamiento, mediante el cual se previene el movimiento del actuador de engranaje de accionamiento a una posicion desbloqueada.
15. Conjunto (10) de bastidor de soporte de elevador de pacientes, que comprende:

un miembro transportador-elevador de pacientes, y miembros (12,14) de soporte primero y segundo para transportar dicho miembro de soporte de elevador de pacientes, en el que los miembros de soporte estan configurados para apoyarse sobre el suelo y soportar el miembro de soporte de elevador de pacientes por encima del suelo;

en el que el primer miembro de soporte comprende:

(1) un primer elemento de soporte y un segundo elemento (42, 44) de soporte acoplados de manera deslizante uno con relacion al otro de manera que la longitud del primer miembro de soporte es ajustada a medida que los elementos de soporte primero y segundo se deslizan uno con relacion al otro, en el que uno

10

15

20

de entre los elementos de soporte primero y segundo es posicionado como un elemento superior del primer miembro de soporte cuando se monta el bastidor de soporte de elevador de paciente, y el otro de entre los elementos de soporte primero y segundo es posicionado como un elemento inferior cuando se monta el bastidor de soporte de elevador de paciente;

(2) un elemento (36) de soporte de techo, y un miembro (76) de muelle, en el que el miembro de muelle esta fijado al elemento superior, en el que el elemento de soporte de techo esta montado de manera movil al elemento de muelle de manera que cuando el elemento de soporte de techo es empujado contra el techo, el primer miembro de soporte puede moverse con relacion al elemento de soporte de techo mientras sigue apoyado en el techo, caracterizado por que el conjunto comprende ademas:

(3) un engranaje (54) accionado asociado con el primer elemento de soporte;

(4) un actuador (48) de engranaje de accionamiento acoplado de manera movil al segundo elemento de soporte y posicionado en un acoplamiento engranado con el engranaje accionado de manera que cuando el actuador es movido, los elementos de soporte primero y segundo son forzados a deslizarse uno con relacion al otro, en el que el actuador de engranaje de accionamiento comprende un brazo (50) actuador que tiene en su extremo un engranaje (52) de accionamiento; y

(5) un miembro (62) de bloqueo, acoplado de manera movil al segundo elemento de soporte, en el que el miembro de bloqueo es movil de manera selectiva entre una posicion cerrada, que bloquea el acceso al brazo actuador para mantener el actuador en una posicion bloqueada con el primer miembro de soporte extendido, y una posicion abierta, para permitir que el actuador se mueva de manera que el primer elemento de soporte sea acortado.