ES2557508A2

ES2557508A2 - Carrier-cards for drawer fronts and furniture doors (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES2557508A2
Application number: ES201430958A
Authority: ES
Inventors: Javier INSAUSTI ISTÚRIZ
Original assignee: Insausti Mat Clinico S L; INSAUSTI MATERIAL CLINICO SL
Current assignee: Insausti Mat Clinico S L; INSAUSTI MATERIAL CLINICO SL
Priority date: 2014-06-25
Filing date: 2014-06-25
Publication date: 2016-01-26
Anticipated expiration: 2034-06-25
Also published as: ES2808633T3; EP3163556A1; ES2557508R2; ES2557508B1; WO2015197895A1; EP3163556B1; EP3163556A4

Abstract

Card holder for drawer fronts and furniture doors, consisting of a body (2) in the form of a plate, presented on the sides and on the lower part of the front face with a flange (3) forming lateral grooves (4) ) facing each other, between which a card can be inserted, while at the upper edge a wing (6) protrudes backwards, which has a downward bias (7), determining a grooved shape that allows to establish a lace on the edge of a panel of a drawer front or a door. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

PORTA-TARJETAS PARA FRENTES DE CAJONES Y PUERTAS DE MUEBLES CARD HOLDER FOR FRONT OF DRAWERS AND FURNITURE DOORS

5 Technical sector

La presente invención está relacionada con el alojamiento de objetos de manera clasificada en muebles, proponiendo un porta-tarjetas que es muy fácil de colocar y sustituir en frentes de cajones y en puertas de muebles, para identificación e información de objetos que se The present invention relates to the accommodation of objects in a classified manner in furniture, proposing a card holder that is very easy to place and replace on drawer fronts and furniture doors, for identification and information of objects that are

10 alojen en dichos muebles. 10 lodge in such furniture.

State of the art

En muchas actividades, como por ejemplo las farmacias, hospitales, almacenes, etc., es In many activities, such as pharmacies, hospitals, warehouses, etc., it is

15 habitual alojar objetos ordenados y clasificados, en muebles provistos con cajones o con espacios que se cierran con puertas, en donde se alojan de manera clasificada productos u objetos, siendo necesario proveer de referencias e informaciones que permitan identificar desde el exterior los objetos que se alojan en cada cajón o espacio de dichos muebles. 15 usually accommodate ordered and classified objects, in furniture provided with drawers or with spaces that close with doors, where products or objects are classified, being necessary to provide references and information to identify from outside the objects that are they lodge in each drawer or space of said furniture.

20 Para ello se suelen utilizar tarjetas que se disponen, mediante soportes denominados tarjeteros, en el exterior de los frentes de los cajones o en las puertas de los espacios de alojamiento de los objetos, siendo dichos tarjeteros normalmente de instalación fija, mediante pegado, atornillado u otros medios de fijación. 20 For this purpose, cards are usually used that are arranged, by means of so-called card holders, on the outside of the fronts of the drawers or on the doors of the accommodation spaces of the objects, said cards being normally fixed installation, by means of gluing, screwing or other fixing means.

25 En el ámbito hospitalario, por ejemplo, es habitual la utilización de muebles móviles en los que se disponen debidamente clasificados, medicinas y objetos de enfermería, siendo usados dichos muebles por diferentes personas según corresponda por los turnos de trabajo, lo cual requiere que los contenidos alojados en los distintos cajones o espacios de los muebles estén perfectamente identificados, para facilitar la labor de los usuarios y evitar 25 In the hospital setting, for example, it is common to use mobile furniture in which properly classified medicines and nursing objects are arranged, said furniture being used by different people as appropriate for work shifts, which requires that contents housed in the different drawers or spaces of the furniture are perfectly identified, to facilitate the work of the users and avoid

30 errores que pueden tener consecuencias importantes. 30 mistakes that can have important consequences.

Además, los contenidos que se disponen en dichos muebles no se pueden protocolizar de una manera relacionada con los mismos, ya que unos mismos tipos de muebles se utilizan en diferentes lugares, de manera que, en función de que se utilicen en un sector u otro, In addition, the contents that are arranged in said furniture cannot be protocolized in a manner related to them, since the same types of furniture are used in different places, so that, depending on whether they are used in one sector or another ,

35 como en un quirófano, en un laboratorio, etc., los contenidos que se alojan en los muebles son diferentes. 35 as in an operating room, in a laboratory, etc., the contents that are housed in the furniture are different.

Los muebles de uso hospitalario requieren, por otro lado, de unas condiciones particulares de limpieza, ya que al margen de su construcción y ergonomía, deben cumplir con una higiene muy estricta, lo que conlleva que deban tener una baja propensión a almacenar suciedad y que, por el contrario, tengan una alta capacidad de limpieza en profundidad. Hospital furniture requires, on the other hand, particular cleaning conditions, since regardless of its construction and ergonomics, they must comply with very strict hygiene, which implies that they must have a low propensity to store dirt and that On the contrary, they have a high capacity for deep cleaning.

En la actualidad, la forma más habitual de identificación de los contenidos que se alojan en los muebles de uso hospitalario y otros, es la disposición de pegatinas sobre los frentes de cajones o puertas de los espacios de la distribución de los muebles, pero las pegatinas, determinan bordes que acumulan suciedad, no son fáciles de sustituir y cuando se retiran Currently, the most common way of identifying the contents that are housed in hospital and other furniture, is the provision of stickers on the fronts of drawers or doors of the furniture distribution spaces, but the stickers , determine edges that accumulate dirt, are not easy to replace and when removed

10 del lugar de aplicación suelen dejar restos sobre los muebles. 10 of the place of application usually leave remains on the furniture.

Object of the invention

De acuerdo con la invención se propone un porta-tarjetas destinado para incorporarse en According to the invention, a card holder is proposed to be incorporated into

15 frentes de cajones o en puertas de muebles de alojamiento de productos u objetos clasificados, con unas características de realización de dicho porta-tarjetas que le hacen ventajoso para esa aplicación. 15 drawer fronts or doors of furniture for accommodation of classified products or objects, with performance characteristics of said card holder that make it advantageous for that application.

El porta-tarjetas preconizado consta de un cuerpo en forma de placa cuya cara frontal The recommended cardholder consists of a plate-shaped body whose front face

20 presenta un reborde que se extiende por los laterales y en la parte inferior, determinando unas ranuras laterales enfrentadas entre las que se puede insertar una tarjeta mediante introducción por la parte superior y deslizamiento hasta hacer tope en el borde inferior; mientras que desde el borde superior del cuerpo sale hacia atrás un ala que pliega en quiebro hacia abajo, la cual determina una forma acanalada que permite establecer encaje 20 has a flange that extends along the sides and at the bottom, determining opposite side slots between which a card can be inserted by insertion from the top and sliding until it stops at the bottom edge; while from the upper edge of the body there is a wing that folds downwards, which determines a ribbed shape that allows to fit

25 sobre el borde de un panel frontal de cajón o una puerta. 25 on the edge of a drawer front panel or a door.

Se obtiene así un porta-tarjetas que es muy fácil de incorporarse en montaje de aplicación respecto de frentes de cajones o puertas y que permite disponer de una manera muy sencilla tarjetas escritas o impresas con informaciones relativas a los productos u objetos A card holder is thus obtained that is very easy to incorporate in application assembly with respect to drawer or door fronts and that allows to have written or printed cards with information regarding products or objects in a very simple way

30 que se alojen en los muebles de aplicación, pudiendo además sustituirse las tarjetas con suma facilidad para cambiar las informaciones, cuando sea necesario. 30 that are housed in the application furniture, and the cards can also be replaced very easily to change the information, when necessary.

Merced a la disposición de montaje, el porta-tarjetas resulta también muy fácil de desmontar de los frentes de cajones o puertas de aplicación, lo cual facilita la limpieza higiénica de los Thanks to the mounting arrangement, the card holder is also very easy to disassemble from the fronts of drawers or application doors, which facilitates the hygienic cleaning of the

35 muebles de aplicación, evitando acumulaciones de suciedad en la zona de montaje del porta-tarjetas, al mismo tiempo que permite una limpieza profunda y total del propio porta 35 application furniture, avoiding accumulation of dirt in the mounting area of the card holder, while allowing a thorough and total cleaning of the holder itself

tarjetas, ya que al desmontarse de los frentes de cajones o puertas de aplicación puede introducirse en agua para una limpieza exhaustiva mediante lavado. cards, since when dismantling from the fronts of drawers or application doors can be introduced into water for thorough cleaning by washing.

En la disposición de montaje sobre los frentes de cajones o en puertas de aplicación, el In the mounting arrangement on the fronts of drawers or on application doors, the

5 porta-tarjetas puede asegurarse con una retención que impida el desmontaje involuntario por golpes u otras causas accidentales, mediante cualquier solución de fijación removible, como vástagos o tirafondos. 5 card holders can be secured with a retention that prevents involuntary disassembly by shock or other accidental causes, by any removable fixation solution, as stems or screws.

En ese sentido se prevé una solución particular, mediante una ranura en forma de “L” In that sense, a particular solution is provided by means of an "L" shaped groove.

10 definida en el pliegue hacia abajo del ala posterior con la que se establece el montaje de sujeción del porta-tarjetas, con una combinación de dicha ranura en relación con un vástago saliente en la cara posterior del frente de cajón o puerta de aplicación, de manera que el montaje de sujeción del porta-tarjetas sobre los frentes de cajón o en puertas de aplicación, se puede establecer mediante encaje y deslizamiento, quedando el vástago saliente de la 10 defined in the fold down of the rear wing with which the card holder holder assembly is established, with a combination of said slot in relation to a protruding rod on the rear face of the drawer front or application door, of so that the mounting of the holder of the card holder on the drawer fronts or on application doors, can be established by means of fitting and sliding, leaving the protruding stem of the

15 cara posterior del frente de cajón o puerta, insertado en la ranura en “L” del ala de sujeción del porta-tarjetas, con lo que resulta una retención que obliga a que se tenga que realizar un deslizamiento del porta-tarjetas en sentido contrario al del montaje, para la extracción de desmontaje. Con esta solución se asegura la retención del porta-tarjetas en el montaje de aplicación, sin que sea necesario extraer el vástago de retención para retirar el porta-tarjetas 15 back side of the front of the drawer or door, inserted in the “L” slot of the card holder's holding wing, resulting in a retention that requires that the card holder slide in the opposite direction to assembly, for removal of disassembly. With this solution, the retention of the card holder in the application assembly is ensured, without it being necessary to remove the retention stem to remove the card holder

20 de dicho montaje de aplicación, lo cual facilita el desmontaje, cuando es necesario, para la limpieza o sustitución del porta-tarjetas. 20 of said application assembly, which facilitates disassembly, when necessary, for cleaning or replacing the card holder.

Por todo ello, el porta-tarjetas preconizado resulta de unas características que le hacen muy ventajoso para su aplicación, adquiriendo vida propia y carácter preferente respecto de las For all this, the recommended card holder results from characteristics that make it very advantageous for its application, acquiring its own life and preferential character with respect to the

25 soluciones convencionales que se utilizan para la misma función de identificación de contenidos clasificados en cajones o espacios con puertas de muebles. 25 conventional solutions that are used for the same function of identifying classified content in drawers or spaces with furniture doors.

Description of the figures

30 La figura 1 muestra en perspectiva un ejemplo de realización del porta-tarjetas objeto de la invención observado por la parte frontal. Figure 1 shows in perspective an embodiment of the card holder object of the invention observed on the front.

La figura 2 es una perspectiva del mismo porta-tarjetas observado por la parte posterior. Figure 2 is a perspective of the same card holder observed from the back.

35 La figura 3 es una vista frontal del porta-tarjetas. 35 Figure 3 is a front view of the card holder.

La figura 4 es una correspondiente vista de perfil respecto de la figura anterior. Figure 4 is a corresponding profile view with respect to the previous figure.

La figura 5 es una perspectiva del porta-tarjetas observado por la parte posterior en disposición de montaje sobre un panel de aplicación. Figure 5 is a perspective of the card holder observed from the back in mounting arrangement on an application panel.

5 La figura 6 es una perspectiva frontal del porta-tarjetas incorporado en montaje sobre un panel de aplicación, con una tarjeta parcialmente insertada en el porta-tarjetas. 5 Figure 6 is a front perspective of the card holder incorporated in mounting on an application panel, with a card partially inserted in the card holder.

Detailed description of the invention

10 El objeto de la invención se refiere a un porta-tarjetas destinado para incorporarse en paneles (1) de frentes de cajones o puertas de muebles de alojamiento de productos u objetos en distribución clasificada, como por ejemplo muebles de uso hospitalario en los que se guardan medicinas y objetos de enfermería, sin que esta aplicación sea limitativa. The object of the invention relates to a card holder intended to be incorporated in panels (1) of drawer fronts or doors of furniture for accommodation of products or objects in classified distribution, such as for example furniture for hospital use in which they keep medicines and nursing objects, without this application being limiting.

15 El porta-tarjetas preconizado consta de un cuerpo (2) en forma de placa, cuya cara frontal presenta en los laterales y en la parte inferior un reborde (3) que conforma unas ranuras laterales (4) enfrentadas, entre las cuales es susceptible de insertarse mediante deslizamiento una tarjeta (5), hasta apoyar en el reborde (3) de la parte inferior. 15 The recommended cardholder consists of a body (2) in the form of a plate, whose front face has a flange (3) on the sides and at the bottom that forms opposite side grooves (4), among which it is susceptible If a card (5) is inserted by sliding, until it rests on the flange (3) of the lower part.

20 En el borde superior del cuerpo (2) en forma de placa sale en voladizo hacia atrás un ala (6), la cual en la parte extrema presenta un quiebro (7) hacia abajo, determinando una forma acanalada. 20 On the upper edge of the body (2) in the form of a plate, a wing (6) is cantilevered backwards, which at the end presents a break (7) downward, determining a grooved shape.

25 Con ello así, dicho cuerpo (2) del porta-tarjetas puede sujetarse, mediante acoplamiento de encaje con el ala (6), sobre el borde de un panel (1) de un frente de cajón o una puerta, como se observa en la figura 6, permitiendo disponer una tarjeta (5) escrita o impresa con datos o informaciones de los productos u objetos que se alojen en el interior del mueble al que corresponda el cajón o la puerta de aplicación. 25 Thus, said body (2) of the card holder can be attached, by means of a coupling with the wing (6), on the edge of a panel (1) of a drawer front or a door, as observed in Figure 6, allowing to have a card (5) written or printed with data or information of the products or objects that are housed inside the furniture to which the drawer or the application door corresponds.

30 La tarjeta (5) se inserta por deslizamiento entre las ranuras (4) laterales determinadas por el reborde (3) en el frente del cuerpo (2) del porta-tarjetas, resultando muy fácil de efectuar la introducción y la extracción, de manera que la tarjeta (5) se puede sustituir con facilidad cuando sea necesario cambiar las informaciones en el porta-tarjetas. 30 The card (5) is inserted by sliding between the lateral slots (4) determined by the flange (3) on the front of the body (2) of the card holder, making it very easy to introduce and remove, so that the card (5) can be easily replaced when it is necessary to change the information in the card holder.

35 En el montaje sobre el panel (1) de un frente de cajón o de una puerta, el porta-tarjetas se 35 When mounting on the panel (1) of a drawer front or of a door, the card holder is

sujeta por sí mismo mediante el encaje con presión que establece el ala (6) con su quiebro held by itself by snapping the wing (6) with its break

(7) en dicho montaje, pero para evitar el desmontaje involuntario por golpes, roces u otras causas accidentales, puede asegurarse la sujeción con una retención, por ejemplo mediante una fijación con vástagos o tirafondos. (7) in said assembly, but in order to avoid unintentional disassembly by knocks, rubbing or other accidental causes, the fastening with a retention can be ensured, for example by means of a fixation with stems or screws.

En ese sentido, para permitir una retención segura del porta-tarjetas sin tener que manipular elementos de retención en el montaje y en el desmontaje, se prevé particularmente una solución que consiste en una ranura (8) en forma de “L” definida en el quiebro (7) del ala (6), con una rama de dicha ranura (8) abierta desde el borde del mencionado quiebro (7) y la 10 otra rama paralela al borde, como se observa en las figuras 2 y 5; combinando dicha ranura In that sense, in order to allow a secure retention of the card holder without having to handle retention elements in the assembly and disassembly, a solution is particularly provided consisting of a slot (8) in the form of "L" defined in the bankruptcy (7) of the wing (6), with a branch of said groove (8) open from the edge of said bankruptcy (7) and the other branch parallel to the edge, as seen in Figures 2 and 5; combining said slot

(8) en forma de “L” con un vástago (9) saliente en la cara posterior del panel (1) de montaje del porta-tarjetas. (8) in the form of "L" with a rod (9) protruding on the back of the panel (1) for mounting the card holder.

De ese modo, como se desprende de la figura 5, el montaje del porta-tarjetas se realiza 15 encajando el ala (6) sobre el borde del panel (1) de aplicación, de tal forma que el vástago Thus, as shown in Figure 5, the mounting of the card holder is carried out by fitting the wing (6) on the edge of the application panel (1), such that the stem

(9) (9): se inserte en la ranura (8), de modo que, una vez establecido el encaje, desplazando lateralmente el cuerpo (2) del porta-tarjetas el vástago (9) se desliza por la rama de la ranura it is inserted in the slot (8), so that, once the socket is established, laterally moving the body (2) of the card holder, the rod (9) slides along the slot branch

(8) (8): paralela al borde del quiebro (7), con lo que establece una retención que impide la extracción directa del porta-tarjetas para su desmontaje, obligando a tener que realizar un parallel to the edge of the bankruptcy (7), which establishes a retention that prevents the direct removal of the card holder for disassembly, forcing a

20 desplazamiento lateral del cuerpo (2) en el sentido contrario al del montaje, para liberar la retención y poder realizar la extracción de desmontaje. 20 lateral displacement of the body (2) in the opposite direction to the assembly, to release the retention and to be able to carry out the removal of disassembly.

El quiebro (7) posee una zona regruesada (10) de refuerzo, en la cual se halla definida la ranura (8) en forma de “L”, resultando de este modo con mayor resistencia la parte que hace 25 tope contra el vástago (9) en la retención del montaje del porta-tarjetas sobre el panel (1) de frente de cajón o puerta de aplicación. The bankrupt (7) has a reinforced reinforcement zone (10), in which the groove (8) is defined in the form of "L", thus resulting in greater resistance the part that makes a stop against the rod ( 9) in the retention of the card holder mounting on the drawer front panel (1) or application door.

Claims

1.-Card holder for drawer fronts and furniture doors, to arrange cards (5) with information regarding objects that are housed classified in drawers or spaces of 5 furniture, characterized in that it consists of a body (2) in the form of a plate, whose front face It has a flange (3) on the sides and bottom, which forms grooves facing sides (4) that allow a card (5) to be inserted between them, while in the upper edge comes out cantilever back a wing (6), which has a break (7) towards below, determining a corrugated shape that can fit over the edge of a panel

10 (1) of a drawer front or a door.

2.-Card holder for drawer fronts and furniture doors, according to the first claim, characterized in that the break (7) of the wing (6) has a slot (8) in the form of "L", with one of the branches open from the edge of the break (6) and the other branch parallel to

15 said edge, determining a guide that allows to establish a retention against disassembly, in collaboration with a protruding rod (9) on the rear face of the application panel (1).

3.-Card holder for drawer fronts and furniture doors, according to the

20 claims 1 and 2, characterized in that the break (7) of the wing (6) has a reinforced reinforcement zone (10), in which the groove (8) is defined as "L".