ES2552698T3 - Safety device of a gas appliance comprising a safety solenoid valve - Google Patents

Safety device of a gas appliance comprising a safety solenoid valve Download PDF

Info

Publication number
ES2552698T3
ES2552698T3 ES10290063.6T ES10290063T ES2552698T3 ES 2552698 T3 ES2552698 T3 ES 2552698T3 ES 10290063 T ES10290063 T ES 10290063T ES 2552698 T3 ES2552698 T3 ES 2552698T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
solenoid valve
safety
switching means
signal
control
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10290063.6T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Cédric Vautrin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Groupe Brandt SAS
Original Assignee
Groupe Brandt SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Groupe Brandt SAS filed Critical Groupe Brandt SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2552698T3 publication Critical patent/ES2552698T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C3/00Stoves or ranges for gaseous fuels
    • F24C3/12Arrangement or mounting of control or safety devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Feeding And Controlling Fuel (AREA)

Abstract

Dispositivo de seguridad (10) de un aparato de gas que comprende una electroválvula de seguridad (1) y un primer medio de conmutación (I1) adecuado para ordenar la apertura de la electroválvula de seguridad (1) cuando se encuentra en un estado cerrado y el cierre de la electroválvula de seguridad (1) cuando se encuentra en un estado abierto, dependiendo el posicionamiento de dicho medio de conmutación (I1) en dichos estados abierto y cerrado de una primera señal de mando (A), comprendiendo el dispositivo de seguridad (10) además al menos medios de conmutación segundo (I2) y tercero (I3) adecuados para ordenar la apertura de la electroválvula de seguridad (1) cuando se encuentran en un estado cerrado y el cierre de la electroválvula de seguridad (1) cuando se encuentran en un estado abierto, estando dichos al menos medios de conmutación segundo (I2) y tercero (I3) montados en serie con el primer medio de conmutación (I1), y siendo dependiente el posicionamiento de dichos al menos medios de conmutación segundo (I2) y tercero (I3) en dichos estados abierto y cerrado, respectivamente, de al menos una segunda (B) y una tercera (C) señal de mando, estando el dispositivo de seguridad caracterizado porque comprende además medios de procesamiento (5) adecuados para generar dicha tercera señal de mando (C) en función de una señal de tipo dinámico (Cd), para detectar una anomalía en al menos un parámetro de dicha señal de tipo dinámico (Cd), y para fijar a un primer valor predefinido dicha tercera señal de mando (C) generada, cuando se detecta una anomalía en dicho al menos un parámetro.Safety device (10) of a gas apparatus comprising a safety solenoid valve (1) and a first switching means (I1) suitable for ordering the opening of the safety solenoid valve (1) when it is in a closed state and the closing of the safety solenoid valve (1) when it is in an open state, depending on the positioning of said switching means (I1) in said open and closed states of a first command signal (A), the safety device comprising (10) in addition at least second (I2) and third (I3) switching means suitable for ordering the opening of the safety solenoid valve (1) when they are in a closed state and the closing of the safety solenoid valve (1) when they are in an open state, said at least second (I2) and third (I3) switching means being mounted in series with the first switching means (I1), and their positioning being dependent on less second (I2) and third (I3) switching means in said open and closed states, respectively, of at least a second (B) and a third (C) command signal, the safety device being characterized in that it further comprises means (5) suitable for generating said third command signal (C) as a function of a dynamic type signal (Cd), for detecting an anomaly in at least one parameter of said dynamic type signal (Cd), and for setting at a first predefined value said third command signal (C) generated, when an anomaly is detected in said at least one parameter.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

Dispositivo de seguridad de un aparato de gas que comprende una electrovalvula de seguridad.Safety device of a gas apparatus comprising a safety solenoid valve.

La presente invencion se refiere a un dispositivo de seguridad de un aparato de gas.The present invention relates to a safety device of a gas apparatus.

En particular tiene como objeto un dispositivo de seguridad de un aparato de gas que comprende una electrovalvula de seguridad.In particular, it has as its object a safety device of a gas apparatus comprising a safety solenoid valve.

Tambien se refiere a un aparato de coccion de gas que comprende un dispositivo de seguridad de este tipo.It also refers to a gas cooking apparatus comprising a safety device of this type.

En general, los aparatos de gas, por ejemplo los aparatos de coccion de gas, comprenden una electrovalvula de seguridad adecuada para dejar pasar (electrovalvula abierta) o para interrumpir el paso (electrovalvula cerrada) de un flujo de gas.In general, gas appliances, for example gas cooking appliances, comprise a safety solenoid valve suitable for passing (open solenoid valve) or for interrupting the passage (closed solenoid valve) of a gas flow.

Asf, de manera general, cuando el aparato de gas no esta en funcionamiento, la electrovalvula de seguridad esta cerrada, interrumpiendo asf el paso del flujo de gas, y cuando el aparato de gas se pone en funcionamiento, la electrovalvula de seguridad se abre tras verificar la ausencia de un mal funcionamiento en el aparato de gas que pueda perjudicar la seguridad del aparato.Thus, in general, when the gas apparatus is not in operation, the safety solenoid valve is closed, thus interrupting the passage of the gas flow, and when the gas apparatus is put into operation, the safety solenoid valve opens after verify the absence of a malfunction in the gas appliance that could impair the safety of the appliance.

Ademas, cuando el aparato de gas esta en funcionamiento y se detecta una situacion susceptible de poner en peligro la seguridad del aparato o de los usuarios, la electrovalvula de seguridad se cierra para garantizar la seguridad del aparato de gas y de los usuarios.In addition, when the gas appliance is in operation and a situation is detected that could jeopardize the safety of the appliance or users, the safety solenoid valve closes to ensure the safety of the gas appliance and the users.

Por ejemplo, la electrovalvula de seguridad podrfa disponerse entre un dispositivo de alimentacion de gas y un quemador de gas del aparato. Asf, por ejemplo, en caso de mal funcionamiento del quemador de gas, la electrovalvula de seguridad debe cerrarse para interrumpir el paso del gas.For example, the safety solenoid valve could be arranged between a gas supply device and a gas burner of the apparatus. Thus, for example, in the event of a malfunction of the gas burner, the safety solenoid valve must be closed to interrupt the passage of the gas.

El documento EP 0 441 364 describe una electrovalvula destinada a cerrar la entrada de gas en los quemadores. La electrovalvula se controla mediante una orden procedente de un microprocesador.EP 0 441 364 describes a solenoid valve intended to close the gas inlet in the burners. The solenoid valve is controlled by an order from a microprocessor.

La figura 1 representa esquematicamente una electrovalvula de seguridad 1 del estado de la tecnica que se controla mediante un interruptor I1. Este interruptor I1 se controla mediante una senal de mando A.Figure 1 schematically represents a safety solenoid valve 1 of the state of the art that is controlled by a switch I1. This switch I1 is controlled by a control signal A.

Unos medios de control 3 generan la senal de mando A que controla el interruptor I1 que controlara a su vez la electrovalvula de seguridad 1.Control means 3 generate the control signal A which controls the switch I1 which will in turn control the safety solenoid valve 1.

Cuando la electrovalvula 1 no debe dejar pasar gas (por ejemplo, cuando se detecta un mal funcionamiento o cuando el aparato de gas no esta en uso), los medios de control 3 generan una senal de control tal que el interruptor I1 se posiciona en un estado abierto de manera que no alimenta la electrovalvula 1. Asf, la electrovalvula 1 se cierra y no deja pasar el gas.When the solenoid valve 1 must not pass gas (for example, when a malfunction is detected or when the gas apparatus is not in use), the control means 3 generates a control signal such that the switch I1 is positioned in a open state so that it does not feed the solenoid valve 1. Thus, the solenoid valve 1 closes and does not let the gas pass.

Cuando la electrovalvula de seguridad 1 debe dejar pasar el gas (por ejemplo, cuando el usuario hace uso del aparato de gas y no se detecta un mal funcionamiento), los medios de control 3 generan una senal de control tal que el interruptor I1 se posiciona en estado cerrado de manera que alimenta la electrovalvula de seguridad 1. Asf, la electrovalvula de seguridad 1 se abre y deja pasar el gas.When the safety solenoid valve 1 must let the gas pass (for example, when the user makes use of the gas apparatus and a malfunction is not detected), the control means 3 generates a control signal such that the switch I1 is positioned in a closed state so that it feeds the safety solenoid valve 1. Thus, the safety solenoid valve 1 opens and lets the gas pass.

En caso de que exista un fallo en el control de la electrovalvula de seguridad 1 de un dispositivo de este tipo, ya sea a nivel de los medios de conmutacion, de los medios de control u otro, la apertura de la electrovalvula de seguridad 1 podrfa ordenarse por error cuando esta presente un mal funcionamiento, o podrfa no ordenarse el cierre de la electrovalvula de seguridad 1 cuando esta presente un mal funcionamiento. Estas dos situaciones perjudican la seguridad del aparato de gas y pueden poner en peligro la seguridad de los usuarios.If there is a failure in the control of the safety solenoid valve 1 of such a device, whether at the level of the switching means, of the control means or another, the opening of the safety solenoid valve 1 could ordered by mistake when a malfunction is present, or the closure of safety solenoid valve 1 may not be ordered when a malfunction is present. These two situations impair the safety of the gas appliance and may endanger the safety of the users.

La presente invencion tiene como objetivo resolver los inconvenientes mencionados anteriormente y proponer un dispositivo de seguridad de un aparato de gas que presente un riesgo reducido de fallo.The present invention aims to solve the aforementioned drawbacks and propose a safety device of a gas appliance that presents a reduced risk of failure.

Para ello, la presente invencion tiene como objeto un dispositivo de seguridad de un aparato de gas que comprende una electrovalvula de seguridad y un primer medio de conmutacion adecuado para ordenar la apertura de la electrovalvula cuando se encuentra en un estado cerrado y el cierre de la electrovalvula de seguridad cuando se encuentra en un estado abierto, dependiendo el posicionamiento de dicho medio de conmutacion en dichos estados abierto y cerrado de una primera senal de mando, comprendiendo el dispositivo de seguridad ademas al menos medios de conmutacion segundo y tercero adecuados para ordenar la apertura de la electrovalvula de seguridad cuando se encuentran en un estado cerrado y el cierre de la electrovalvula de seguridad cuando se encuentran en un estado abierto, estando dichos al menos medios de conmutacion segundo y tercero montados en serie con el primer medio de conmutacion, y siendo dependiente el posicionamiento de dichos al menos medios de conmutacion segundo y tercero en dichos estados abierto yFor this purpose, the present invention has as its object a safety device of a gas apparatus comprising a safety solenoid valve and a first switching means suitable for ordering the opening of the solenoid valve when it is in a closed state and the closing of the safety solenoid valve when it is in an open state, the positioning of said switching means in said open and closed states depending on a first command signal, the safety device also comprising at least second and third switching means suitable for ordering the opening of the safety solenoid valve when they are in a closed state and closing of the safety solenoid valve when they are in an open state, said second and third switching means being mounted in series with the first switching means, and the positioning of said at least second switching means being dependent and you rcero in those states open and

22

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

cerrado, respectivamente, de al menos una segunda y una tercera senal de mando.closed, respectively, of at least a second and a third command signal.

Segun la invencion, el dispositivo de seguridad comprende unos medios de procesamiento adecuados para generar dicha tercera senal de mando en funcion de una senal de tipo dinamico, para detectar una anomalfa en al menos un parametro de dicha senal de tipo dinamico, y para fijar a un primer valor predefinido dicha tercera senal de mando generada, cuando se detecta una anomalfa en dicho al menos un parametro.According to the invention, the security device comprises suitable processing means for generating said third control signal in function of a dynamic type signal, to detect an anomaly in at least one parameter of said dynamic type signal, and to fix a a first predefined value said third generated control signal, when an anomaly is detected in said at least one parameter.

La disposicion en serie de dichos al menos tres medios de conmutacion implica que dichas al menos tres senales de mando deben controlar, respectivamente, los medios de conmutacion al mismo tiempo, de manera que se posicionen en un estado cerrado para que la electrovalvula de seguridad se abra.The serial arrangement of said at least three switching means implies that said at least three control signals must control, respectively, the switching means at the same time, so that they are positioned in a closed state so that the safety solenoid valve is open

En efecto, si uno de los tres medios de conmutacion no ordena la apertura de la electrovalvula de seguridad, la electrovalvula de seguridad permanece cerrada.Indeed, if one of the three switching means does not order the opening of the safety solenoid valve, the safety solenoid valve remains closed.

Ademas, cuando la electrovalvula de seguridad esta abierta, el posicionamiento de al menos un solo medio de conmutacion en estado abierto basta para cerrar la electrovalvula de seguridad.In addition, when the safety solenoid valve is open, the positioning of at least one single switching means in the open state is sufficient to close the safety solenoid valve.

Gracias a esta disposicion en serie de los medios de conmutacion y a la puesta en practica de las senales de mando distintas para el posicionamiento de los medios de conmutacion, dichos al menos medios de conmutacion segundo y tercero constituyen una redundancia del primer medio de conmutacion en el control de la apertura y del cierre de la electrovalvula de seguridad.Thanks to this serial arrangement of the switching means and the implementation of the different control signals for the positioning of the switching means, said at least second and third switching means constitute a redundancy of the first switching means in the control of the opening and closing of the safety solenoid valve.

Por consiguiente, es posible controlar la apertura y el cierre de la electrovalvula de seguridad, a pesar de que exista un mal funcionamiento en el control de dos medios de conmutacion.Therefore, it is possible to control the opening and closing of the safety solenoid valve, even though there is a malfunction in the control of two switching means.

Asf, este dispositivo de seguridad respeta la norma CEI 60335-1 que es la norma establecida por el Comite Europeo de Normalizacion para los electrodomesticos. Esta norma exige la existencia de medidas de seguridad al menos por duplicado, es decir que puedan estar presentes al menos dos defectos de funcionamiento sin perjudicar la seguridad del electrodomestico y del usuario.Thus, this safety device complies with IEC 60335-1 which is the standard established by the European Committee for Standardization for appliances. This standard requires the existence of safety measures at least in duplicate, that is, at least two malfunctions may be present without damaging the safety of the appliance and the user.

Ademas, se observara que la probabilidad de existencia al mismo tiempo de un mal funcionamiento en el control de tres medios de conmutacion es muy baja.In addition, it will be observed that the probability of existence at the same time of a malfunction in the control of three switching means is very low.

Evidentemente, cuanto mayor sea el numero de medios de conmutacion en serie, menor sera la probabilidad de un control incorrecto de apertura de la electrovalvula de seguridad. Por otro lado, cuanto mayor sea el numero de medios de conmutacion en serie, mayor sera la probabilidad de fallo de los medios de conmutacion. Asf, el numero de tres medios de conmutacion supone un buen equilibrio para la obtencion de una buena seguridad del aparato y del usuario.Obviously, the greater the number of serial switching means, the lower the probability of an incorrect opening control of the safety solenoid valve. On the other hand, the greater the number of serial switching means, the greater the probability of failure of the switching means. Thus, the number of three switching means is a good balance for obtaining a good security of the device and the user.

Ademas, el primer valor predefinido al cual se fija la tercera senal de mando es representativo de la existencia de una anomalfa de la senal dinamica.In addition, the first predefined value to which the third command signal is set is representative of the existence of an anomaly of the dynamic signal.

Ventajosamente, dichos medios de procesamiento son adecuados para comparar el valor de dicho al menos un parametro con un valor predeterminado y para fijar dicho primer valor predefinido a un valor adecuado para establecer el tercer medio de conmutacion en estado abierto cuando el valor de dicho al menos un parametro y dicho valor predeterminado son diferentes.Advantageously, said processing means are suitable for comparing the value of said at least one parameter with a predetermined value and for setting said first predefined value to a suitable value for establishing the third switching means in the open state when the value of said at least a parameter and said default value are different.

Por consiguiente, gracias a la deteccion de una anomalfa en dicho al menos un parametro, el valor de la senal de mando se establece de manera que ordena el cierre de la electrovalvula de seguridad (si estaba abierta) o evita ordenar por error la apertura de la electrovalvula de seguridad.Therefore, thanks to the detection of an anomaly in said at least one parameter, the value of the control signal is set in such a way that it orders the closing of the safety solenoid valve (if it was open) or avoids ordering by mistake the opening of The safety solenoid valve.

Por ejemplo, dicho al menos un parametro es la frecuencia de dicha senal de tipo dinamico.For example, said at least one parameter is the frequency of said dynamic type signal.

Asf, cuando dicho al menos un parametro de la senal de tipo dinamico es diferente del valor predeterminado, existe una anomalfa en la senal dinamica. Por consiguiente, para evitar perjudicar la seguridad del aparato de gas, el medio de conmutacion correspondiente se establece en estado abierto, y la electrovalvula se cierra.Thus, when said at least one parameter of the dynamic type signal is different from the predetermined value, there is an anomaly in the dynamic signal. Therefore, in order to avoid damaging the safety of the gas apparatus, the corresponding switching means is set to an open state, and the solenoid valve closes.

Segun una caracterfstica preferida, dichas senales de mando primera, segunda y tercera son de tipo estatico y dicha tercera senal de mando se genera por dichos medios de procesamiento en funcion de la senal de tipo dinamico.According to a preferred feature, said first, second and third command signals are of static type and said third command signal is generated by said processing means as a function of the dynamic type signal.

Por consiguiente, el conjunto formado por la segunda senal de mando y el segundo medio de conmutacion representa una redundancia del conjunto formado por la primera senal de mando y el primer medio de conmutacion.Accordingly, the assembly formed by the second command signal and the second switching means represents a redundancy of the assembly formed by the first command signal and the first switching means.

Ademas, el conjunto formado por la tercera senal de mando y el tercer medio de conmutacion representa, noIn addition, the set formed by the third command signal and the third switching means represents, not

33

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

solamente una redundancia de los conjuntos anteriores, sino tambien un medio para verificar una anomalfa en la senal de tipo dinamico.only a redundancy of the previous sets, but also a means to verify an anomaly in the dynamic type signal.

Ventajosamente, unos primeros medios de control son adecuados para generar dicha primera senal de mando, y unos segundos medios de control son adecuados para generar dicha senal de tipo dinamico y dicha segunda senal de mando.Advantageously, first control means are suitable for generating said first command signal, and second control means are suitable for generating said dynamic type signal and said second command signal.

Gracias a esta configuracion, es posible evitar el control incorrecto de la electrovalvula de seguridad en caso de un mal funcionamiento de los dos medios de control. En efecto, el mal funcionamiento de los segundos medios de control se descubre gracias a la deteccion de una anomalfa en al menos un parametro de la senal de tipo dinamico.Thanks to this configuration, it is possible to avoid incorrect control of the safety solenoid valve in the event of a malfunction of the two control means. Indeed, the malfunction of the second control means is discovered by detecting an anomaly in at least one parameter of the dynamic type signal.

Si uno de los medios de control falla y una senal de mando es defectuosa (senal de mando distinta de las generadas por los medios de control que fallan), es posible evitar tambien el control incorrecto de la electrovalvula de seguridad.If one of the control means fails and a command signal is defective (command signal other than those generated by the control means that fail), it is also possible to avoid incorrect control of the safety solenoid valve.

Por consiguiente, se evita la apertura de la electrovalvula de seguridad por error o la omision del cierre de la electrovalvula de seguridad.Consequently, the opening of the safety solenoid valve by mistake or the omission of the closing of the safety solenoid valve is avoided.

Segun una caracterfstica preferida, el dispositivo de seguridad comprende ademas primeros y segundos medios de control adecuados para generar las senales de mando.According to a preferred feature, the safety device further comprises first and second control means suitable for generating the control signals.

Existe asf una redundancia en los medios de control que generan las senales de mando que controlan la apertura o el cierre de la electrovalvula de seguridad. Por consiguiente, si existe un mal funcionamiento en uno de los medios de control, existen al menos unos segundos medios de control adecuados para controlar la apertura o el cierre de la electrovalvula de seguridad.There is thus a redundancy in the control means generated by the control signals that control the opening or closing of the safety solenoid valve. Therefore, if there is a malfunction in one of the control means, there are at least a few second suitable control means to control the opening or closing of the safety solenoid valve.

Segun un segundo aspecto, la presente invencion se refiere a un aparato de gas que comprende un dispositivo de seguridad segun la invencion.According to a second aspect, the present invention relates to a gas apparatus comprising a safety device according to the invention.

Este aparato de gas presenta ventajas similares a las descritas anteriormente con referencia al dispositivo de seguridad segun la invencion.This gas apparatus has advantages similar to those described above with reference to the safety device according to the invention.

La presente invencion encuentra aplicacion en particular cuando el aparato de gas es una caldera de gas o un aparato de coccion de gas, tal como una cocina, una placa de coccion de gas o un horno de gas.The present invention finds particular application when the gas appliance is a gas boiler or a gas cooking appliance, such as a cooker, a gas hob or a gas oven.

Otras particularidades y ventajas se desprenden adicionalmente de la siguiente descripcion.Other particularities and advantages are further derived from the following description.

En los dibujos adjuntos, facilitados a modo de ejemplos no limitativos:In the attached drawings, provided by way of non-limiting examples:

- la figura 1 representa un esquema funcional de control de una electrovalvula de la tecnica anterior;- Figure 1 represents a functional control scheme of a prior art solenoid valve;

- la figura 2 representa esquematicamente en vista desde arriba un aparato de gas que comprende un dispositivo de seguridad segun la invencion; y- Figure 2 schematically represents a gas apparatus comprising a safety device according to the invention from above; Y

- la figura 3 representa un esquema funcional de un dispositivo de seguridad segun un modo de realizacion de la invencion.- Figure 3 represents a functional scheme of a safety device according to an embodiment of the invention.

En primer lugar se describira haciendo referencia a la figura 2 un tipo de aparato de gas adecuado para poner en practica la presente invencion.First, a type of gas apparatus suitable for practicing the present invention will be described with reference to Figure 2.

En la figura 2 se ha ilustrado una placa de coccion de gas, en una vista esquematica en despiece ordenado que permite comprender el contexto de la presente invencion.A gas cooking plate is illustrated in Figure 2, in an exploded schematic view that allows understanding the context of the present invention.

Evidentemente, el conjunto de estos elementos esta integrado de manera compacta en la placa de coccion de gas.Obviously, all these elements are integrated in a compact manner in the gas hob.

La placa de coccion 11 comprende al menos un quemador de gas 12, asociado a un medio de encendido 13 situado cerca del quemador de gas 12. Este medio de encendido 13 es adecuado para encender el quemador de gas 12 cuando este se alimenta con gas.The cooking plate 11 comprises at least one gas burner 12, associated with an ignition means 13 located near the gas burner 12. This ignition means 13 is suitable for lighting the gas burner 12 when it is fed with gas.

La placa de coccion 11 se alimenta con gas a traves de un conducto de alimentacion 14 que esta conectado a una fuente de gas 15.The cooking plate 11 is fed with gas through a supply line 14 that is connected to a gas source 15.

El dispositivo de seguridad 10 segun la invencion esta dispuesto en el conducto de alimentacion 14. En particular, la electrovalvula de seguridad 1 esta montada en el conducto de alimentacion 14 con el fin de dejarThe safety device 10 according to the invention is arranged in the supply line 14. In particular, the safety solenoid valve 1 is mounted in the supply line 14 in order to leave

44

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

pasar o interrumpir el flujo de gas.pass or interrupt the flow of gas.

La apertura y el cierre de la electrovalvula de seguridad 1 se controlan mediante medios que se describiran a continuacion.The opening and closing of the safety solenoid valve 1 is controlled by means described below.

Haciendo referencia a la figura 3 se describira un dispositivo de seguridad 10 de un aparato de gas que comprende una electrovalvula de seguridad 1.Referring to FIG. 3, a safety device 10 of a gas apparatus comprising a safety solenoid valve 1 will be described.

La electrovalvula de seguridad 1 se controla por medio de los medios de conmutacion I1, I2, I3.Safety solenoid valve 1 is controlled by means of switching means I1, I2, I3.

En este modo de realizacion, los medios de conmutacion I1, I2, I3 son transistores utilizados en conmutacion, es decir utilizados como interruptores. Asf, en la figura 2, los transistores I1, I2, I3 estan representados como interruptores para facilitar la comprension.In this embodiment, the switching means I1, I2, I3 are transistors used in switching, ie used as switches. Thus, in Figure 2, transistors I1, I2, I3 are represented as switches to facilitate understanding.

No obstante, los medios de conmutacion I1, I2, I3 pueden ser distintos de un transistor.However, the switching means I1, I2, I3 may be different from a transistor.

En este modo de realizacion, los medios de conmutacion primero I1 y segundo I2 son, respectivamente, un transistor bipolar de tipo NPN y el tercer medio de conmutacion I3 es un transistor bipolar de tipo PNP.In this embodiment, the first switching means I1 and second I2 are, respectively, a bipolar transistor of the NPN type and the third switching means I3 is a bipolar transistor of the PNP type.

Evidentemente, estos tres transistores pueden ser de un tipo diferente. Asf, por ejemplo, los tres transistores I1, I2, I3 pueden ser identicos, de tipo PNP o de tipo NPN.Obviously, these three transistors can be of a different type. Thus, for example, the three transistors I1, I2, I3 can be identical, of the PNP type or of the NPN type.

Los medios de conmutacion I1, I2, I3 estan dispuestos en serie con la electrovalvula de seguridad 1. El conjunto de los medios de conmutacion I1, I2, I3 y la electrovalvula de seguridad 1 se alimentan mediante un potencial de alimentacion Vcc.The switching means I1, I2, I3 are arranged in series with the safety solenoid valve 1. The set of the switching means I1, I2, I3 and the safety solenoid valve 1 are fed by a supply potential Vcc.

Asf, un primer terminal I1a de un primer medio de conmutacion I1 esta conectado a un potencial de referencia 4 (en este caso el potencial nulo), un segundo terminal I1b del primer medio de conmutacion I1 esta conectado a un primer terminal I2a de un segundo medio de conmutacion I2. Un segundo terminal I2b del segundo medio de conmutacion I2 esta conectado a un primer terminal 1a de la electrovalvula de seguridad 1, un segundo terminal 1b de la electrovalvula de seguridad 1 esta conectado a un primer terminal I3a de un tercer medio de conmutacion I3, y un segundo terminal I3b del tercer medio de conmutacion I3 esta conectado a un potencial de alimentacion Vcc.Thus, a first terminal I1a of a first switching means I1 is connected to a reference potential 4 (in this case the null potential), a second terminal I1b of the first switching means I1 is connected to a first terminal I2a of a second switching medium I2. A second terminal I2b of the second switching means I2 is connected to a first terminal 1a of the safety solenoid valve 1, a second terminal 1b of the safety solenoid valve 1 is connected to a first terminal I3a of a third switching means I3, and a second terminal I3b of the third switching means I3 is connected to a power supply potential Vcc.

Evidentemente el orden de conexion en serie de los medios de conmutacion I1, I2, I3 y de la electrovalvula de seguridad 1 podrfa ser diferente.Obviously the order of serial connection of switching means I1, I2, I3 and safety solenoid valve 1 could be different.

En efecto, este esquema electrico es una disposicion particular de los transistores con respecto a la electrovalvula de seguridad 1. En otros modos de realizacion, los tres medios de conmutacion I1, I2, I3 podrfan disponerse aguas arriba de la electrovalvula de seguridad 1. Asf, los tres medios de conmutacion I1, I2, I3 estarfan conectados entre sf, estando uno de los medios de conmutacion de extremo conectado al potencial de alimentacion Vcc y estando otro de los medios de conmutacion de extremo conectado a la electrovalvula de seguridad 1, estando la electrovalvula de seguridad 1 conectada a su vez al potencial de referencia 4.Indeed, this electrical scheme is a particular arrangement of the transistors with respect to the safety solenoid valve 1. In other embodiments, the three switching means I1, I2, I3 could be arranged upstream of the safety solenoid valve 1. Asf , the three switching means I1, I2, I3 would be connected to each other, one of the end switching means being connected to the supply potential Vcc and another of the end switching means being connected to the safety solenoid valve 1, being the safety solenoid valve 1 connected in turn to the reference potential 4.

Los medios de conmutacion I1, I2, I3 pueden encontrarse en un estado abierto o en un estado cerrado.The switching means I1, I2, I3 can be in an open state or in a closed state.

Asf, dado que los medios de conmutacion I1, I2, I3 estan dispuestos en serie, cuando uno de los medios de conmutacion I1, I2, I3 se encuentra abierto, la electrovalvula de seguridad 1 no esta alimentada. Por consiguiente, la electrovalvula de seguridad 1 esta cerrada y no deja pasar gas al conducto de alimentacion 14 hacia el quemador 12.Thus, since the switching means I1, I2, I3 are arranged in series, when one of the switching means I1, I2, I3 is open, the safety solenoid valve 1 is not powered. Therefore, the safety solenoid valve 1 is closed and does not allow gas to pass the supply line 14 towards the burner 12.

Por el contrario, los medios de conmutacion I1, I2, I3 deben encontrarse simultaneamente en estado cerrado para que la electrovalvula de seguridad 1 esta alimentada y se encuentre abierta, dejando pasar asf gas al conducto de alimentacion 14 hacia el quemador 12.On the contrary, the switching means I1, I2, I3 must be simultaneously in a closed state so that the safety solenoid valve 1 is powered and is open, thus allowing gas to pass the supply line 14 towards the burner 12.

Unas senales de mando primera A, segunda B y tercera C controlan, respectivamente, los medios de conmutacion primero I1, segundo I2 y tercero I3.Control signals first A, second B and third C respectively control the switching means I1, second I2 and third I3.

Las senales de mando primera A, segunda B y tercera C son senales de tipo estatico, es decir que presentan un valor continuo. En este ejemplo, las senales de mando A, B, C pueden presentar dos posibles valores, un primer valor predefinido y un segundo valor predefinido. El primer valor predefinido es un valor adecuado para establecer el medio de conmutacion correspondiente en estado abierto y el segundo valor predefinido es un valor adecuado para establecer el medio de conmutacion correspondiente en estado cerrado.The first A, second B and third C command signals are static signals, that is, they have a continuous value. In this example, the control signals A, B, C can have two possible values, a first predefined value and a second predefined value. The first predefined value is a suitable value for setting the corresponding switching means in the open state and the second predefined value is a suitable value for establishing the corresponding switching means in the closed state.

En este ejemplo, los valores predefinidos primero y segundo de las senales de mando A, B, C pueden presentar un valor de 0 V o de 5 V.In this example, the first and second predefined values of the control signals A, B, C can have a value of 0 V or 5 V.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

A modo de ejemplo en absoluto limitativo, el potencial de referenda 4 presenta un valor de 0 V, y el potencial de alimentacion Vcc presenta un valor de 5 V o 12 V, 24 V o 48 V, dependiendo este valor del tipo de electrovalvula de seguridad 1.By way of example in no way limiting, the reference potential 4 has a value of 0 V, and the supply potential Vcc has a value of 5 V or 12 V, 24 V or 48 V, this value depending on the type of solenoid valve security 1.

Evidentemente, los valores de las senales de mando A, B, C adecuados para controlar los medios de conmutacion I1, I2, I3 dependen del tipo de medio de conmutacion. Esto es algo que conoce bien el experto en la tecnica.Obviously, the values of the control signals A, B, C suitable for controlling the switching means I1, I2, I3 depend on the type of switching means. This is something that the expert in the art knows well.

Asf, en este ejemplo, los medios de conmutacion primero I1 y segundo I2 son transistores bipolares de tipo NPN. Asf, el primer valor predefinido es de 0 V (transistor NPN en estado abierto) y el segundo valor predefinido es de 5 V (transistor NPN en estado cerrado).Thus, in this example, the first I1 and second I2 switching means are bipolar transistors of the NPN type. Thus, the first predefined value is 0 V (NPN transistor in open state) and the second predefined value is 5 V (NPN transistor in closed state).

Se observara que, en este ejemplo, el tercer medio de conmutacion I3 es un transistor bipolar de tipo PNP. Asf, el primer valor predefinido es de 5 V (transistor PNP en estado abierto) y el segundo valor predefinido es de 0 V (transistor PNP en estado cerrado).It will be noted that, in this example, the third switching means I3 is a bipolar transistor of the PNP type. Thus, the first predefined value is 5 V (PNP transistor in open state) and the second predefined value is 0 V (PNP transistor in closed state).

En este caso, cuando las senales de mando A, B, C presentan el primer valor predefinido (en este caso de 0 V para las senales de mando primera A y segunda B y de 5 V para la tercera senal de mando C), los medios de conmutacion I1, I2, I3 correspondientes estan en estado abierto. Por el contrario, cuando las senales de mando A, B, C presentan el segundo valor predefinido (en este caso de 5 V para las senales de mando primera A y segunda B y de 0 V para la tercera senal de mando C), los medios de conmutacion I1, I2, I3 correspondientes estan en estado cerrado.In this case, when the control signals A, B, C have the first predefined value (in this case 0 V for the first A and second B control signals and 5 V for the third control signal C), the corresponding switching means I1, I2, I3 are in the open state. On the contrary, when the control signals A, B, C have the second predefined value (in this case 5 V for the first A and second B control signals and 0 V for the third control signal C), the corresponding switching means I1, I2, I3 are in the closed state.

En este ejemplo, la primera senal de mando A se genera mediante unos primeros medios de control 3 y la segunda senal de mando B se genera mediante unos segundos medios de control 3A.In this example, the first command signal A is generated by first control means 3 and the second control signal B is generated by a second control means 3A.

La tercera senal de control C se genera mediante unos medios de procesamiento 5 en funcion de una senal de tipo dinamico Cd que se genera mediante los segundos medios de control 3A (esto se describira mas adelante).The third control signal C is generated by means of processing means 5 based on a dynamic type signal Cd that is generated by the second control means 3A (this will be described later).

Asf, con esta arquitectura del dispositivo de seguridad 1, los medios de conmutacion segundo y tercero I2 y I3, asf como los segundos medios de control 3A constituyen una redundancia, respectivamente, del primer medio de conmutacion I1 y de los primeros medios de control 3. Esta redundancia permite evitar un control incorrecto de la electrovalvula de seguridad 1 para garantizar la seguridad de un aparato de gas que contiene un dispositivo de seguridad 10 de este tipo, asf como de un usuario de este aparato de gas.Thus, with this architecture of the safety device 1, the second and third switching means I2 and I3, as well as the second control means 3A constitute a redundancy, respectively, of the first switching means I1 and the first control means 3 This redundancy makes it possible to avoid incorrect control of the safety solenoid valve 1 to guarantee the safety of a gas appliance containing a safety device 10 of this type, as well as of a user of this gas appliance.

Los posibles defectos que podrfan presentarse en el dispositivo de seguridad 10 se representan en lfnea de puntos.Possible defects that could occur in the security device 10 are represented in a dotted line.

Asf, los tres principales defectos que podrfan presentarse son:Thus, the three main defects that could arise are:

- defectos d1, d2, d3 relativos a los medios de conmutacion I1, I2, I3, por ejemplo un cortocircuito d1, d2, d3 de los medios de conmutacion I1, I2, I3,- defects d1, d2, d3 relating to switching means I1, I2, I3, for example a short circuit d1, d2, d3 of switching means I1, I2, I3,

- defectos d4, d5, d6, d7 relativos a las senales de mando A, B, C o a la senal de tipo dinamico Cd, por ejemplo un cortocircuito d4, d5, d6, d7 de las senales de mando A, B, C, o de la senal de tipo dinamico Cd a un potencial fijo, por ejemplo el potencial de alimentacion Vcc o el potencial de referencia 4, o- defects d4, d5, d6, d7 related to the control signals A, B, C or to the dynamic signal Cd, for example a short circuit d4, d5, d6, d7 of the control signals A, B, C, or of the dynamic signal Cd at a fixed potential, for example the power supply Vcc or the reference potential 4, or

- un mal funcionamiento (no representado en la figura 3) de los medios de control 3, 3A.- a malfunction (not shown in figure 3) of the control means 3, 3A.

El dispositivo de seguridad 10 descrito permite evitar un control incorrecto de la electrovalvula de seguridad 1 en presencia de dos de estos defectos al mismo tiempo.The described safety device 10 allows an incorrect control of the safety solenoid valve 1 in the presence of two of these defects at the same time.

Asf, por ejemplo, cuando se presenta un defecto d1, d2, d3 relativo a los medios de conmutacion I1, I2, I3 en dos de los mismos, un tercero garantiza la funcion de apertura o cierre de la electrovalvula de seguridad 1. De la misma manera, cuando se presenta un defecto d4, d5, d6 relativo a las senales de mando A, B, C en dos de las mismas, la tercera senal de mando garantiza el control del medio de conmutacion I1, I2, I3 correspondiente con el fin de controlar la electrovalvula de seguridad 1.Thus, for example, when there is a defect d1, d2, d3 concerning the switching means I1, I2, I3 in two of them, a third party guarantees the opening or closing function of the safety solenoid valve 1. In the same way, when a defect d4, d5, d6 related to the control signals A, B, C in two of them is presented, the third command signal guarantees the control of the switching means I1, I2, I3 corresponding to the in order to control the safety solenoid valve 1.

Cuando se presenta un defecto d1, d2, d3 relativo a los medios de conmutacion I1, I2, I3 en uno de los mismos y al mismo tiempo se presenta un defecto d4, d5, d6 relativo a las senales de mando A, B, C en una de las mismas, un medio de conmutacion y una senal de mando garantizan el control de la electrovalvula de seguridad 1.When there is a defect d1, d2, d3 relative to the switching means I1, I2, I3 in one of them and at the same time there is a defect d4, d5, d6 relative to the control signals A, B, C in one of them, a switching means and a control signal guarantee the control of the safety solenoid valve 1.

Asf, por ejemplo, si el primer medio de conmutacion I1 presenta un defecto d1, y la segunda senal de mando B presenta un defecto d5, el tercer medio de conmutacion I3 y la tercera senal de mando C garantizan el control de la electrovalvula de seguridad 1.Thus, for example, if the first switching means I1 has a defect d1, and the second control signal B has a defect d5, the third switching means I3 and the third control signal C guarantee the control of the safety solenoid valve one.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

La deteccion de un defecto relativo a un mal funcionamiento en los segundos medios de control 3A se garantiza mediante los medios de procesamiento 5.The detection of a defect related to a malfunction in the second control means 3A is guaranteed by means of the processing means 5.

Tal como se describio anteriormente, los medios de procesamiento 5 generan la tercera senal de mando C en funcion de una senal de tipo dinamico Cd.As described above, the processing means 5 generates the third control signal C as a function of a dynamic signal Cd.

En este modo de realizacion, los medios de control primero 3 y segundo 3A son, respectivamente, microcontroladores primero 3 y segundo 3A, y la senal de tipo dinamico Cd es una senal periodica de tipo cuadrado, generada por los segundos medios de control 3A cuando la electrovalvula de seguridad 1 debe abrirse, es decir cuando los medios de conmutacion I1, I2, I3 deben cerrarse al mismo tiempo.In this embodiment, the first 3 and second 3A control means are, respectively, first 3 and second 3A microcontrollers, and the dynamic type signal Cd is a periodic square type signal, generated by the second control means 3A when the safety solenoid valve 1 must be opened, that is when the switching means I1, I2, I3 must be closed at the same time.

Cuando la electrovalvula de seguridad 1 debe cerrarse, es decir cuando al menos uno de los medios de conmutacion I1, I2, I3 debe abrirse, la senal de tipo dinamico Cd presenta un valor constante.When the safety solenoid valve 1 must be closed, that is to say when at least one of the switching means I1, I2, I3 must be opened, the dynamic signal Cd has a constant value.

Evidentemente, en otros modos de realizacion, unos segundos medios de control 3A podrfan generar otros tipos de senales periodicas, por ejemplo, sinusoidal o triangular.Obviously, in other embodiments, second control means 3A could generate other types of periodic signals, for example, sinusoidal or triangular.

En este ejemplo, cuando la senal de tipo dinamico Cd se genera por el segundo microcontrolador 3A y cuando el segundo microcontrolador 3A (medios de control encargados de la generacion de la senal de tipo dinamico Cd) no presenta un mal funcionamiento, la senal de tipo dinamico Cd generada, al ser una senal digital, es una senal periodica cuadrada, presentando los parametros de la senal valores predeterminados.In this example, when the dynamic signal Cd is generated by the second microcontroller 3A and when the second microcontroller 3A (control means responsible for generating the dynamic signal Cd) does not malfunction, the signal type Dynamic generated Cd, being a digital signal, is a square periodic signal, presenting the parameters of the signal default values.

En este ejemplo, la senal dinamica Cd presenta dos niveles, un primer nivel o nivel bajo (en este caso de 0 V) y un segundo nivel o nivel alto (en este caso de 5 V), el valor de la frecuencia de la senal dinamico Cd es de sustancialmente 8 kHz, pudiendo presentar una tolerancia de +/- 1 kHz, y el ciclo de trabajo es del 50% con una tolerancia de +/- el 20%.In this example, the dynamic signal Cd has two levels, a first level or low level (in this case 0 V) and a second level or high level (in this case 5 V), the value of the signal frequency Dynamic Cd is substantially 8 kHz, being able to have a tolerance of +/- 1 kHz, and the duty cycle is 50% with a tolerance of +/- 20%.

Los medios de procesamiento 5 son adecuados para detectar una anomalfa en al menos uno de los parametros de la senal de tipo dinamico Cd. En este ejemplo, los parametros son la frecuencia y el ciclo de trabajo.The processing means 5 are suitable for detecting an anomaly in at least one of the parameters of the dynamic signal Cd. In this example, the parameters are the frequency and the duty cycle.

Cuando existe un mal funcionamiento en los segundos medios de control 3A, la senal de tipo dinamico Cd presenta un valor constante (frecuencia nula), o es defectuosa (frecuencia y/o ciclo de trabajo incorrectos).When there is a malfunction in the second control means 3A, the dynamic signal Cd has a constant value (zero frequency), or is defective (incorrect frequency and / or duty cycle).

En este caso, esta deteccion se pone en practica comparando el valor de dicho al menos un parametro con un valor predeterminado para ese parametro.In this case, this detection is implemented by comparing the value of said at least one parameter with a predetermined value for that parameter.

Cuando el valor de dicho al menos un parametro para el cual se realiza la comparacion no es sustancialmente similar al valor predeterminado para ese al menos un parametro, se detecta una anomalfa en dicho al menos un parametro. Asf, los medios de procesamiento 5 generan la tercera senal de mando C y fijan su valor a un primer valor predefinido adecuado para establecer el tercer medio de conmutacion I3 en estado abierto.When the value of said at least one parameter for which the comparison is made is not substantially similar to the predetermined value for that at least one parameter, an anomaly is detected in said at least one parameter. Thus, the processing means 5 generates the third command signal C and sets its value to a first predefined value suitable for setting the third switching means I3 in the open state.

Cuando durante esta comparacion, el valor de dicho al menos un parametro es sustancialmente similar al valor predeterminado para ese al menos un parametro, los medios de procesamiento 5 generan la tercera senal de mando C y fijan su valor a un segundo valor predefinido adecuado para establecer el tercer medio de conmutacion i3 en estado cerrado.When during this comparison, the value of said at least one parameter is substantially similar to the predetermined value for that at least one parameter, the processing means 5 generates the third command signal C and sets its value to a second predefined value suitable for setting the third switching means i3 in closed state.

Esta comparacion se realiza teniendo en cuenta una cierta tolerancia para los valores de los parametros. Los valores de las tolerancias para esos parametros se han facilitado anteriormente a modo de ejemplo en absoluto limitativo.This comparison is made taking into account a certain tolerance for the parameter values. The values of the tolerances for these parameters have been previously provided by way of example in no way limiting.

Ademas, cuando se presenta un defecto d7 relativo a la senal de tipo dinamico Cd, por ejemplo, un cortocircuito al potencial de alimentacion Vcc, los medios de procesamiento 5 generan la tercera senal de mando C y fijan su valor al primer valor predefinido adecuado para establecer el tercer medio de conmutacion I3 en estado abierto.In addition, when a defect d7 relative to the dynamic signal Cd is presented, for example, a short circuit to the power supply potential Vcc, the processing means 5 generates the third command signal C and sets its value to the first predefined value suitable for set the third switching means I3 in the open state.

Por consiguiente, cuando se presenta un mal funcionamiento en los segundos medios de control 3A, se ordena el cierre de la electrovalvula de seguridad 1, sin poner de este modo en peligro la seguridad de un aparato de gas que contiene un dispositivo de seguridad 10 de este tipo y de un usuario de un aparato de gas de este tipo.Therefore, when a malfunction occurs in the second control means 3A, the closing of the safety solenoid valve 1 is ordered, without thereby endangering the safety of a gas apparatus containing a safety device 10 of this type and a user of a gas appliance of this type.

Asf, gracias a esta arquitectura que comprende dos medios de control 3, 3A, generando los primeros medios de control 3 la primera senal de mando A y generando los segundos medios de control 3A la segunda senal de mando B y la senal dinamica Cd, cuando se presenta un mal funcionamiento en los primeros medios de control 3 y cuando se presenta un segundo defecto en la senal de mando segunda B o tercera C, o en el medio de conmutacion segundo I2 o tercero I3, o bien el segundo I2 o bien el tercer I3 medio de conmutacion garantizan el control de la electrovalvula de seguridad 1.Thus, thanks to this architecture comprising two control means 3, 3A, the first control means 3 generating the first command signal A and generating the second control means 3A the second command signal B and the dynamic signal Cd, when a malfunction occurs in the first control means 3 and when a second defect occurs in the second B or third C command signal, or in the second I2 or third I3 switching means, either the second I2 or the second third I3 switching means guarantee the control of the safety solenoid valve 1.

Ademas, cuando se presenta un mal funcionamiento al mismo tiempo en los primeros 3 y segundos 3A mediosAlso, when a malfunction occurs at the same time in the first 3 and 3A seconds.

77

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

de control, se ordena el cierre de la electrovalvula de seguridad 1, tras la deteccion del mal funcionamiento de los segundos medios de control 3A gracias a la senal de tipo dinamico Cd y a los medios de procesamiento 5.The safety solenoid valve 1 is ordered to close, after detection of the malfunction of the second control means 3A thanks to the dynamic signal Cd and the processing means 5.

Por consiguiente, la presencia de dos defectos no pone en peligro la seguridad de un aparato de gas que contiene un dispositivo de seguridad 10 de este tipo y de un usuario de un aparato de gas de este tipo.Therefore, the presence of two defects does not jeopardize the safety of a gas appliance containing a safety device 10 of this type and of a user of such a gas appliance.

En este ejemplo, los primeros 3 y segundos 3A medios de control estan conectados entre si mediante un enlace de comunicacion 7. Este enlace de comunicacion 7 se emplea para la comunicacion entre los medios de control 3, 3A, y puede utilizarse, por ejemplo, por los primeros medios de control 3 para comunicar a los segundos medios de control 3A que presentan un mal funcionamiento o que han detectado un mal funcionamiento en otros elementos del aparato de gas, o viceversa.In this example, the first 3 and second 3A control means are connected to each other by a communication link 7. This communication link 7 is used for communication between the control means 3, 3A, and can be used, for example, by the first control means 3 to communicate to the second control means 3A that they have a malfunction or that they have detected a malfunction in other elements of the gas apparatus, or vice versa.

Asf, gracias a la invencion, es posible controlar la apertura y el cierre de la electrovalvula de seguridad, incluso cuando se presentan dos defectos relativos a los medios de conmutacion, a las senales de mando y a los medios de control al mismo tiempo.Thus, thanks to the invention, it is possible to control the opening and closing of the safety solenoid valve, even when there are two defects related to the switching means, the command signals and the control means at the same time.

Asf, se evita la apertura de la electrovalvula de seguridad por error o la omision del cierre de la electrovalvula de seguridad, garantizando asf la seguridad de un aparato que contiene un dispositivo de seguridad segun la invencion y de un usuario de un aparato de este tipo.Thus, the opening of the safety solenoid valve by mistake or the omission of the closing of the safety solenoid valve is avoided, thus guaranteeing the safety of an apparatus containing a safety device according to the invention and of a user of such an apparatus. .

Asf, el dispositivo de seguridad puede comprender un numero superior de medios de conmutacion y de medios de control.Thus, the security device may comprise a greater number of switching means and control means.

Por otro lado, el dispositivo de seguridad puede emplearse en diversos aparatos de gas, por ejemplo en un horno de gas, una placa de coccion de gas o en una caldera.On the other hand, the safety device can be used in various gas appliances, for example in a gas oven, a gas hob or in a boiler.

Claims (7)

REIVINDICACIONES 1010 15fifteen 20twenty 2.2. 2525 3. 303. 30 4.Four. 3535 5.5. 4040 6.6. 45 7.45 7. 8.8. 50fifty Dispositivo de seguridad (10) de un aparato de gas que comprende una electrovalvula de seguridad (1) y un primer medio de conmutacion (I1) adecuado para ordenar la apertura de la electrovalvula de seguridad (1) cuando se encuentra en un estado cerrado y el cierre de la electrovalvula de seguridad (1) cuando se encuentra en un estado abierto, dependiendo el posicionamiento de dicho medio de conmutacion (I1) en dichos estados abierto y cerrado de una primera senal de mando (A), comprendiendo el dispositivo de seguridad (10) ademas al menos medios de conmutacion segundo (l2) y tercero (I3) adecuados para ordenar la apertura de la electrovalvula de seguridad (1) cuando se encuentran en un estado cerrado y el cierre de la electrovalvula de seguridad (1) cuando se encuentran en un estado abierto, estando dichos al menos medios de conmutacion segundo (I2) y tercero (I3) montados en serie con el primer medio de conmutacion (I1), y siendo dependiente el posicionamiento de dichos al menos medios de conmutacion segundo (I2) y tercero (I3) en dichos estados abierto y cerrado, respectivamente, de al menos una segunda (B) y una tercera (C) senal de mando, estando el dispositivo de seguridadSafety device (10) of a gas apparatus comprising a safety solenoid valve (1) and a first switching means (I1) suitable for ordering the opening of the safety solenoid valve (1) when it is in a closed state and the closing of the safety solenoid valve (1) when it is in an open state, depending on the positioning of said switching means (I1) in said open and closed states of a first command signal (A), the safety device comprising (10) also at least second (l2) and third (I3) switching means suitable for ordering the opening of the safety solenoid valve (1) when they are in a closed state and the closing of the safety solenoid valve (1) when they are in an open state, said at least second (I2) and third (I3) switching means being mounted in series with the first switching means (I1), and the positioning of said at least means being dependent switching second (I2) and third (I3) in said open and closed states, respectively, of at least a second (B) and a third (C) command signal, the safety device being caracterizado porque comprende ademas medios de procesamiento (5) adecuados para generar dicha tercera senal de mando (C) en funcion de una senal de tipo dinamico (Cd), para detectar una anomalfa en al menos un parametro de dicha senal de tipo dinamico (Cd), y para fijar a un primer valor predefinido dicha tercera senal de mando (C) generada, cuando se detecta una anomalfa en dicho al menos un parametro.characterized in that it further comprises processing means (5) suitable for generating said third control signal (C) in function of a dynamic type signal (Cd), to detect an anomaly in at least one parameter of said dynamic type signal (Cd ), and to set said third generated control signal (C) to a first predefined value, when an anomaly is detected in said at least one parameter. Dispositivo de seguridad (10) segun la reivindicacion 1, caracterizado porque dichos medios de procesamiento (5) son adecuados para comparar el valor de dicho al menos un parametro con un valor predeterminado y para fijar dicho primer valor predefinido a un valor adecuado para establecer dicho tercer medio de conmutacion (I3) en estado abierto cuando el valor de dicho al menos un parametro y dicho valor predeterminado son diferentes.Safety device (10) according to claim 1, characterized in that said processing means (5) are suitable for comparing the value of said at least one parameter with a predetermined value and for setting said first predefined value to a suitable value for establishing said third switching means (I3) in the open state when the value of said at least one parameter and said predetermined value are different. Dispositivo de seguridad (10) segun una de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque dicho al menos un parametro es la frecuencia de dicha senal de tipo dinamico (Cd).Safety device (10) according to one of claims 1 or 2, characterized in that said at least one parameter is the frequency of said dynamic type signal (Cd). Dispositivo de seguridad (10) segun una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque dichas senales de mando primera (A), segunda (B) y tercera (C) son de tipo estatico y dicha tercera senal de mando (C) se genera por dichos medios de procesamiento (5) en funcion de la senal de tipo dinamico (Cd).Safety device (10) according to one of claims 1 to 3, characterized in that said first (A), second (B) and third (C) control signals are of static type and said third control signal (C) is generated by said processing means (5) as a function of the dynamic type signal (Cd). Dispositivo de seguridad (10) segun una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque unos primeros medios de control (3) son adecuados para generar dicha primera senal de mando (A), y unos segundos medios de control (3A) son adecuados para generar dicha senal de tipo dinamico (Cd) y dicha segunda senal de mando (B).Safety device (10) according to one of claims 1 to 4, characterized in that first control means (3) are suitable for generating said first command signal (A), and second control means (3A) are suitable for generating said dynamic signal (Cd) and said second command signal (B). Dispositivo de seguridad (10) segun la reivindicacion 1, caracterizado porque comprende ademas primeros (3) y segundos (3A) medios de control adecuados para generar dichas senales de mando (A, B, C).Safety device (10) according to claim 1, characterized in that it also comprises first (3) and second (3A) control means suitable for generating said control signals (A, B, C). Dispositivo de seguridad (10) segun una de las reivindicaciones 5 o 6, caracterizado porque dichos primeros (3) y segundos medios (3A) de control estan conectados entre si mediante un enlace de comunicacion (7).Safety device (10) according to one of claims 5 or 6, characterized in that said first (3) and second control means (3A) are connected to each other by means of a communication link (7). Aparato de gas que comprende un dispositivo de seguridad (10) segun una de las reivindicaciones 1 a 7.Gas apparatus comprising a safety device (10) according to one of claims 1 to 7.
ES10290063.6T 2009-02-23 2010-02-11 Safety device of a gas appliance comprising a safety solenoid valve Active ES2552698T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0951143 2009-02-23
FR0951143A FR2942528B1 (en) 2009-02-23 2009-02-23 DEVICE FOR SAFETY OF A GAS APPLIANCE COMPRISING A SAFETY SOLENOID.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2552698T3 true ES2552698T3 (en) 2015-12-01

Family

ID=41120006

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10290063.6T Active ES2552698T3 (en) 2009-02-23 2010-02-11 Safety device of a gas appliance comprising a safety solenoid valve

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2221544B1 (en)
ES (1) ES2552698T3 (en)
FR (1) FR2942528B1 (en)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2700025A1 (en) * 1977-01-03 1978-07-13 Jenaer Glaswerk Schott & Gen CONTROL AND MONITORING SYSTEM FOR RADIATED GAS BURNERS FOR HEATING CERAMIC GLASS COOKING SURFACES
JP3077150B2 (en) * 1990-02-09 2000-08-14 松下電器産業株式会社 Cooking device
NL9500317A (en) * 1995-02-17 1996-10-01 Atag Keukentechniek Bv Security device for a stove.
JP3306253B2 (en) * 1995-07-07 2002-07-24 三洋電機株式会社 Cooking device
FR2756038B1 (en) * 1996-11-15 1999-02-12 Gaz De France GAS BURNER FORMING DEVICE WITH VARIABLE CONTAINER SUPPORT
EP1222429B1 (en) * 1999-10-18 2008-09-03 Pierre Repper Electronic gas cooktop control with simmer system
JP2005077041A (en) * 2003-09-02 2005-03-24 Rinnai Corp Gas stove
US20100282325A1 (en) * 2007-07-23 2010-11-11 Clara Appliances Pty Ltd Gas Flow Control System

Also Published As

Publication number Publication date
FR2942528B1 (en) 2011-03-18
FR2942528A1 (en) 2010-08-27
EP2221544B1 (en) 2015-08-12
EP2221544A1 (en) 2010-08-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6636497B2 (en) Tubular LED
WO2011052606A1 (en) Hybrid relay
IT9022098A1 (en) COOKING APPLIANCE WITH AT LEAST A CERAMIC COOKING FIELD
ES2552698T3 (en) Safety device of a gas appliance comprising a safety solenoid valve
US7009829B2 (en) System, apparatus, and method for controlling lamp operation when subject to thermal cycling
ES2940438T3 (en) Safety device and method for a wind turbine
JP5601870B2 (en) Lighting control device for organic EL panel
US10194504B2 (en) Lighting system
JPH10110954A (en) Safety circuit for controlling cooker
JP2985412B2 (en) Appliance safety devices
ES2915655T3 (en) Internal fault protection
JP4479965B2 (en) Combustion control device
KR890001115B1 (en) Combustion apparatus for gas
BR102022009612A2 (en) 127VAC EQUIPMENT PROTECTION SYSTEM
KR100353353B1 (en) Solenoid Valve Control Circuit of Gas Combustor
KR100252962B1 (en) Gas valve safety cut-out
US10655891B2 (en) Gas valve control system for a water heater
KR100252967B1 (en) Dual safety cut-out for gas valve of gas heater
KR100747546B1 (en) safety circuit for operating relay of the cooking application
KR870001684B1 (en) Gas combustion apparatus
JP3124943B2 (en) Gas heating appliance safety device
JPS6242283Y2 (en)
KR19980067228A (en) Gas shutoff safety device in gas range
CA1320999C (en) Control system for forced combustion air heating appliance
WO2010098039A1 (en) Radio-frequency heating apparatus with range hood