ES2552666T3 - Signal set - Google Patents

Signal set Download PDF

Info

Publication number
ES2552666T3
ES2552666T3 ES11184484.1T ES11184484T ES2552666T3 ES 2552666 T3 ES2552666 T3 ES 2552666T3 ES 11184484 T ES11184484 T ES 11184484T ES 2552666 T3 ES2552666 T3 ES 2552666T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
frame member
exposure
flexible
sheet
exposure sheet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11184484.1T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Thomas Breihof
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SIGNCOMP LLC
Original Assignee
SIGNCOMP LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SIGNCOMP LLC filed Critical SIGNCOMP LLC
Application granted granted Critical
Publication of ES2552666T3 publication Critical patent/ES2552666T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F15/00Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like
    • G09F15/0006Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like planar structures comprising one or more panels
    • G09F15/0012Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like planar structures comprising one or more panels frames therefor
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F15/00Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like
    • G09F15/0006Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like planar structures comprising one or more panels
    • G09F15/0018Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like planar structures comprising one or more panels panel clamping or fastening means
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F15/00Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like
    • G09F15/0006Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like planar structures comprising one or more panels
    • G09F15/0025Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like planar structures comprising one or more panels display surface tensioning means
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F7/00Signs, name or number plates, letters, numerals, or symbols; Panels or boards
    • G09F7/18Means for attaching signs, plates, panels, or boards to a supporting structure
    • G09F2007/1843Frames or housings to hold signs
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F7/00Signs, name or number plates, letters, numerals, or symbols; Panels or boards
    • G09F7/18Means for attaching signs, plates, panels, or boards to a supporting structure
    • G09F2007/1873Means for attaching signs, plates, panels, or boards to a supporting structure characterised by the type of sign
    • G09F2007/1886Tensioned flexible signs
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826Assembling or joining

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Mirrors, Picture Frames, Photograph Stands, And Related Fastening Devices (AREA)
  • Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)

Abstract

Un conjunto de señal (10) que comprende: una estructura (14) que define una región de perímetro, incluyendo dicha estructura al menos un miembro de bastidor (16) que tiene una superficie exterior (18) y un canal (26) en dicha superficie exterior; una hoja de exposición (12) que incluye una parte de exposición (66), una parte de canto de perímetro más exterior (72) que rodea dicha parte de exposición (66); y un elemento retenedor flexible (28) montado en dicho canal (26) de dicho al menos un miembro de bastidor (16), dicha hoja de exposición (12) incluye una parte de acoplamiento (70) que comprende material de hoja flexible, y en donde una parte de dicha hoja de exposición (12) está configurada para ser colocada sobre al menos una parte de dicha superficie exterior (18) de dicho miembro de bastidor (16) con dicha parte de acoplamiento (70) de dicha hoja de exposición dispuesta en dicho canal (26) de dicho miembro de bastidor (16); y en donde dicho elemento retenedor flexible (28) está configurado para acoplarse de manera liberable a dicha parte de acoplamiento (70) de dicha hoja de exposición cuando dicha parte de acoplamiento (70) es instada al menos parcialmente a través de dicho elemento retenedor flexible (28), caracterizado por que dicha parte de acoplamiento está espaciada hacia dentro desde dicha parte de canto de perímetro más exterior (72) y por que dicho elemento retenedor flexible comprende una pluralidad de aberturas (63) para acoplarse a dicha parte de acoplamiento (70) de dicha hoja de exposición (12).A signal assembly (10) comprising: a structure (14) defining a perimeter region, said structure including at least one frame member (16) having an outer surface (18) and a channel (26) in said outer surface; an exposure sheet (12) that includes an exposure part (66), an outermost perimeter edge part (72) surrounding said exposure part (66); and a flexible retainer element (28) mounted on said channel (26) of said at least one frame member (16), said exposure sheet (12) includes a coupling part (70) comprising flexible sheet material, and wherein a part of said exposure sheet (12) is configured to be placed on at least a part of said outer surface (18) of said frame member (16) with said coupling part (70) of said exposure sheet disposed in said channel (26) of said frame member (16); and wherein said flexible retaining element (28) is configured to releasably engage said coupling part (70) of said exposure sheet when said coupling part (70) is at least partially installed through said flexible retaining element (28), characterized in that said coupling part is spaced inwardly from said outermost perimeter edge part (72) and that said flexible retaining element comprises a plurality of openings (63) to engage said coupling part ( 70) of said exposure sheet (12).

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Conjunto de senal Campo de la invencionSet of signal Field of the invention

La presente invencion esta dirigida a senalizacion y, mas espedficamente, a senales que incluyen estructura para soportar superficies flexibles de exposicion.The present invention is directed to signaling and, more specifically, to signals that include structure to support flexible exposure surfaces.

Antecedentes de la invencionBackground of the invention

La patente de Estados Unidos 5.896.689 describe un dispositivo de carteles de anuncios en el que carteles hechos de papel o algo semejante se pueden cambiar cuando se quiera. Las senales de tela o tejido tienden a ser mas duraderas que las senales de papel, resisten pliegues permanentes y pueden ser menos caras que otros materiales usados comunmente para senales, tales como materiales de hojas de plastico. Uno de los retos para proporcionar una superficie de exposicion satisfactoria hecha de material de hoja de tela o tejido es asegurar que no haya arrugas que puedan restarle valor a la apariencia de la senal. Otro reto es reducir el esfuerzo o la dificultad de trabajar con tejidos que generalmente no mantienen una forma fija a menos que sean sostenidos tensos. El documento CA 2207949 A1 describe un conjunto de senal segun el preambulo de la presente reivindicacion 1, y un metodo para ensamblar una senal.US Patent 5,896,689 describes an ad poster device in which posters made of paper or something similar can be changed at any time. Cloth or fabric signals tend to be more durable than paper signs, resist permanent folds and may be less expensive than other materials commonly used for signs, such as plastic sheet materials. One of the challenges in providing a satisfactory exposure surface made of cloth or fabric sheet material is to ensure that there are no wrinkles that can detract from the appearance of the signal. Another challenge is to reduce the effort or difficulty of working with tissues that generally do not maintain a fixed shape unless they are held tight. Document CA 2207949 A1 describes a signal assembly according to the preamble of the present claim 1, and a method for assembling a signal.

Compendio de la invencionCompendium of the invention

La presente invencion proporciona un conjunto de senal segun la reivindicacion 1. El conjunto de senal facilita el montaje o soporte uniformes de una hoja de tela o tejido que tiene una superficie de exposicion, y que oculta substancialmente una estructura en la que esta montada la hoja de tejido. En la presente solicitud, los terminos “tela” y “tejido” se utilizan como sinonimos, y se refieren a substancialmente cualquier material sintetico de hoja flexible entrelazado o no entrelazado de material natural o sintetico. El conjunto de senal de la presente invencion incluye una estructura, tal como una estructura rectangular o una estructura que tenga otra forma, que incluye aberturas definidas en una tira resiliente de material asociada con la estructura. Partes del penmetro de la hoja de exposicion se pueden empujar adentro de las aberturas de modo que las partes de hoja sean retenidas en esas aberturas, que puede ser logrado facilmente por un instalador utilizando un dedo o una herramienta roma. Esta accion retiene la hoja de exposicion en la estructura una vez que se retira el dedo o la herramienta. Una vez que la hoja de exposicion esta montada en la estructura, la hoja sigue siendo ajustable o sustituible mediante la liberacion y recolocacion de partes de la region de penmetro de la hoja de exposicion en las aberturas individuales de la estructura, y opcionalmente sin la necesidad de herramientas.The present invention provides a signal assembly according to claim 1. The signal assembly facilitates the uniform mounting or support of a sheet of fabric or fabric having an exposure surface, and substantially concealing a structure on which the sheet is mounted of tissue. In the present application, the terms "fabric" and "fabric" are used as synonyms, and refer to substantially any synthetic material of interlaced or non-interlaced flexible sheet of natural or synthetic material. The signal assembly of the present invention includes a structure, such as a rectangular structure or a structure having another shape, which includes openings defined in a resilient strip of material associated with the structure. Parts of the exposure sheet penimeter can be pushed into the openings so that the sheet parts are retained in those openings, which can easily be achieved by an installer using a finger or a blunt tool. This action retains the exposure sheet in the structure once the finger or tool is removed. Once the exposure sheet is mounted on the structure, the sheet remains adjustable or replaceable by releasing and relocating parts of the penimeter region of the exposure sheet into the individual openings of the structure, and optionally without the need of tools.

Segun un ejemplo, un conjunto de senal incluye una estructura que tiene al menos un miembro de bastidor que define una region de penmetro, el miembro de bastidor incluye una pluralidad de elementos retenedores flexibles. Cada uno de los elementos retenedores flexibles esta hecho de un material de hoja flexible y resiliente que define al menos una abertura o juntura, tal como una rendija, una ranura o un orificio. El conjunto de senal incluye ademas una hoja de exposicion que tiene una region de penmetro exterior con una parte de acoplamiento hecha de un material flexible. Los elementos retenedores flexibles estan configurados para acoplarse de manera liberable a la parte de acoplamiento de la hoja de exposicion cuando regiones de la parte de acoplamiento son instadas al menos parcialmente a traves de las aberturas de los elementos retenedores flexibles.According to one example, a signal set includes a structure that has at least one frame member defining a penimeter region, the frame member includes a plurality of flexible retaining elements. Each of the flexible retaining elements is made of a flexible and resilient sheet material that defines at least one opening or joint, such as a slit, a groove or a hole. The signal assembly also includes an exposure sheet having an outer penimeter region with a coupling part made of a flexible material. The flexible retaining elements are configured to releasably engage the coupling part of the exposure sheet when regions of the coupling part are at least partially installed through the openings of the flexible retaining elements.

En un aspecto, la parte de acoplamiento de la hoja de exposicion incluye una region de penmetro exterior de la hoja de exposicion. Opcionalmente, al menos la parte de acoplamiento de la hoja de exposicion es un tejido o material semejante a tejido.In one aspect, the coupling part of the exposure sheet includes an outer penimeter region of the exposure sheet. Optionally, at least the coupling part of the exposure sheet is a tissue or tissue-like material.

En otro aspecto, la hoja de exposicion entera se hace del material de tejido flexible.In another aspect, the entire exposure sheet is made of flexible fabric material.

En todavfa otro aspecto, la estructura incluye miembros de bastidor izquierdo y derecho espaciados entre sf, y miembros de bastidor superior e inferior espaciados entre st Los miembros de bastidor superior e inferior se unen a los miembros de bastidor izquierdo y derecho para formar un bastidor rectangular.In yet another aspect, the structure includes left and right frame members spaced apart from each other, and upper and lower frame members spaced between st. The upper and lower frame members join the left and right frame members to form a rectangular frame. .

En un aspecto adicional, el elemento retenedor flexible incluye al menos un patron de ranuras definido entre una pluralidad de partes de dedo flexible en una tira flexible. Las partes de dedo flexible se desvfan en el patron de ranuras para formar una abertura cuando la parte de acoplamiento de la hoja de exposicion es instada al menos parcialmente a traves del patron de ranuras. Opcionalmente, el elemento retenedor flexible incluye una serie repetitiva de los patrones de ranuras en la tira flexible. El elemento retenedor flexible puede incluir ademas una parte debilitada entre patrones de ranuras adyacentes, de modo que la parte debilitada se puede romper o desgarrar, si se desea, para unir juntos los patrones de ranuras adyacentes. Opcionalmente, el elemento retenedor flexible se dispone substancialmente paralelo a la superficie exterior del miembro de bastidor.In a further aspect, the flexible retainer element includes at least one groove pattern defined between a plurality of flexible finger parts in a flexible strip. The flexible finger parts deviate in the groove pattern to form an opening when the coupling part of the exposure sheet is at least partially urged through the groove pattern. Optionally, the flexible retainer element includes a repetitive series of groove patterns in the flexible strip. The flexible retaining element may also include a weakened portion between adjacent groove patterns, so that the weakened portion can be broken or torn, if desired, to join adjacent groove patterns together. Optionally, the flexible retaining element is disposed substantially parallel to the outer surface of the frame member.

En un aspecto adicional, el conjunto de senal incluye un elemento de cubierta que se acopla al miembro de bastidor para cubrir el canal. Opcionalmente, el elemento de cubierta encaja por salto elastico en el miembro de bastidor, y empareda o sujeta una parte de la hoja de exposicion entre el elemento de cubierta y una parte del miembro deIn a further aspect, the signal assembly includes a cover element that is coupled to the frame member to cover the channel. Optionally, the cover element fits by elastic jump on the frame member, and walls or secures a part of the exposure sheet between the cover element and a part of the cover member.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

bastidor, para retener al menos parcialmente la hoja de exposicion en el miembro de bastidor. Opcionalmente, el elemento de cubierta se acopla de manera pivotante al miembro de bastidor y es movible entre una posicion de apertura en la que dicho canal esta expuesto y una posicion de cierre en la que dicho canal esta cubierto por dicho elemento de cubierta.frame, to retain at least partially the exposure sheet in the frame member. Optionally, the cover element pivotally engages the frame member and is movable between an opening position in which said channel is exposed and a closing position in which said channel is covered by said cover element.

Segun una forma de la presente invencion segun la reivindicacion 1, un conjunto de senal incluye una estructura, un elemento retenedor flexible y una hoja de exposicion. La estructura defines una region de penmetro e incluye al menos un miembro de bastidor que tiene una superficie exterior que define un canal. El elemento retenedor flexible se monta en el canal del miembro de bastidor. La hoja de exposicion incluye una parte de exposicion y una parte de acoplamiento, en la que al menos la parte de acoplamiento de la hoja de exposicion se hace de un tejido o material semejante a tejido flexibles. La parte de la hoja de exposicion cerca de la parte de acoplamiento se coloca sobre al menos una parte de la superficie exterior del miembro de bastidor, con al menos la parte de acoplamiento de la hoja de exposicion dispuesta en el canal del miembro de bastidor. El elemento retenedor flexible esta configurado para acoplarse de manera liberable a la parte de acoplamiento de la hoja de exposicion cuando la parte de acoplamiento de la hoja es instada al menos parcialmente a traves del elemento retenedor flexible.According to a form of the present invention according to claim 1, a signal assembly includes a structure, a flexible retaining element and an exposure sheet. The structure defines a penimeter region and includes at least one frame member that has an outer surface that defines a channel. The flexible retainer element is mounted in the channel of the frame member. The exposure sheet includes an exposure part and a coupling part, wherein at least the coupling part of the exposure sheet is made of a flexible tissue-like fabric or material. The part of the exposure sheet near the coupling part is placed on at least a part of the outer surface of the frame member, with at least the coupling part of the exposure sheet disposed in the channel of the frame member. The flexible retaining element is configured to releasably engage the coupling part of the exposure sheet when the coupling part of the sheet is at least partially installed through the flexible retaining element.

Segun un ejemplo, un conjunto de senal incluye una estructura que define una region de penmetro y que tiene al menos un miembro de bastidor, una pluralidad de elementos retenedores flexibles en el miembro de bastidor y una hoja de exposicion. Cada uno de los elementos retenedores flexibles es una abertura, o una rendija, o una ranura formada en un material de hoja flexible o resiliente. La hoja de exposicion incluye una parte de acoplamiento hecha de tejido o material semejante a tejido flexibles. Los elementos retenedores flexibles estan configurados para acoplarse de manera liberable a la parte de acoplamiento de la hoja de exposicion cuando regiones de la parte de acoplamiento son instadas al menos parcialmente a traves de los respectivos de los elementos retenedores flexibles.According to one example, a signal assembly includes a structure that defines a penimeter region and that has at least one frame member, a plurality of flexible retaining elements in the frame member and an exposure sheet. Each of the flexible retaining elements is an opening, or a slit, or a groove formed in a flexible or resilient sheet material. The exposure sheet includes a coupling part made of flexible fabric or fabric-like material. The flexible retaining elements are configured to be releasably coupled to the coupling part of the exposure sheet when regions of the coupling part are installed at least partially through the respective of the flexible retaining elements.

La invencion tambien proporciona un metodo para ensamblar una senal segun la reivindicacion 14.The invention also provides a method for assembling a signal according to claim 14.

Por consiguiente, el conjunto de senal de la presente invencion permite la exposicion de una senal de tela o tejido de modo que una estructura asociada con la senal este substancialmente oculta de la vista, y de modo que se puedan eliminar facilmente las arrugas en el material de senal de tela. El material se senal de tela se puede instalar o sustituir facilmente a lo largo de la estructura, ya sea retirando o no la estructura de una pared u otras superficie de soporte, y opcionalmente sin el uso de herramientas.Accordingly, the signal assembly of the present invention allows exposure of a fabric or fabric signal so that a structure associated with the signal is substantially hidden from view, and so that wrinkles in the material can be easily removed of cloth signal. The fabric signal material can be easily installed or replaced along the structure, whether or not removing the structure of a wall or other support surface, and optionally without the use of tools.

Estos y otros objetos, ventajas, finalidades y caractensticas de la invencion se haran mas evidentes al revisar la siguiente memoria descriptiva junto con los dibujos.These and other objects, advantages, purposes and features of the invention will become more apparent when reviewing the following specification along with the drawings.

Breve descripcion de los dibujosBrief description of the drawings

La FIG. 1 es una vista en perspectiva de un conjunto de senal segun la presente invencion;FIG. 1 is a perspective view of a signal set according to the present invention;

La FIG. 2 es una vista en perspectiva de una parte de esquina inferior izquierda de la estructura del conjunto de senal de la FIG. 1;FIG. 2 is a perspective view of a lower left corner portion of the structure of the signal assembly of FIG. one;

La FIG. 3 es una vista en planta inferior de un miembro de bastidor inferior del conjunto de senal;FIG. 3 is a bottom plan view of a lower frame member of the signal assembly;

La FIG. 4 es una vista en perspectiva parcialmente en despiece ordenado de una parte de un miembro de bastidor superior de la estructura del conjunto de senal de la FIG. 1, y que incluye una parte de un elemento de cubierta;FIG. 4 is a partially exploded perspective view of a part of an upper frame member of the structure of the signal assembly of FIG. 1, and that includes a part of a cover element;

La FIG. 4B es otra vista en perspectiva del miembro de bastidor y el elemento de cubierta de la FIG. 4A, mostrados con el elemento de cubierta instalado;FIG. 4B is another perspective view of the frame member and the cover element of FIG. 4A, shown with the cover element installed;

La FIG. 5A es un alzado lateral en seccion de una parte del miembro de bastidor superior, similar a la FIG. 4A, y que tiene una hoja de exposicion instalada;FIG. 5A is a sectional side elevation of a part of the upper frame member, similar to FIG. 4A, and that has an exhibition sheet installed;

La FIG. 5B es otro alzado lateral en seccion del miembro de bastidor y la hoja de exposicion de la FIG. 5A, con el elemento de cubierta instalado como en la FIG. 4B;FIG. 5B is another side elevation in section of the frame member and the exposure sheet of FIG. 5A, with the cover element installed as in FIG. 4B;

La FIG. 6A es una vista en perspectiva parcialmente en despiece ordenado de una parte de un miembro de bastidor superior alternativo, y que incluye una parte de un elemento de cubierta;FIG. 6A is a partially exploded perspective view of a part of an alternative upper frame member, and that includes a part of a cover element;

La FIG. 6B es otra vista en perspectiva del miembro de bastidor y el elemento de cubierta de la FIG. 6A, mostrados con el elemento de cubierta instalado;FIG. 6B is another perspective view of the frame member and the cover element of FIG. 6A, shown with the cover element installed;

La FIG. 7 es una vista superior en planta de una seccion de un elemento retenedor flexible alternativo para uso con el conjunto de senal;FIG. 7 is a top plan view of a section of an alternative flexible retainer for use with the signal assembly;

La FIG. 8 es un alzado de extremo del elemento retenedor flexible alternativo de la FIG. 7;FIG. 8 is an end elevation of the alternative flexible retainer element of FIG. 7;

La FIG. 9 es una vista en planta superior de una seccion de otro elemento retenedor flexible alternativo;FIG. 9 is a top plan view of a section of another alternative flexible retainer element;

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

La FIG. 10 es una vista en planta superior de una seccion de otro elemento retenedor flexible alternativo;FIG. 10 is a top plan view of a section of another alternative flexible retainer element;

La FIG. 11 es una vista en planta superior de una seccion de todavfa otro elemento retenedor flexible alternativo;FIG. 11 is a top plan view of a section of yet another alternative flexible retainer element;

La FIG. 12 es un alzado lateral de un miembro de bastidor con otro elemento retenedor flexible alternativo;FIG. 12 is a side elevation of a frame member with another alternative flexible retaining element;

La FIG. es un alzado lateral de otro miembro de bastidor con cubierta montada por bisagra mostrada en una posicion de apertura;FIG. it is a side elevation of another frame member with hinge mounted cover shown in an opening position;

La FIG. 14 es otro alzado lateral del miembro de bastidor de la FIG. 12, con la cubierta montada por bisagra mostrada en una posicion de cierre; yFIG. 14 is another side elevation of the frame member of FIG. 12, with the hinge mounted cover shown in a closed position; Y

La FIG. 15 es un alzado lateral de otro miembro de bastidor mostrado soportado por una escuadra de pared. Descripcion de las realizaciones preferidasFIG. 15 is a side elevation of another frame member shown supported by a wall bracket. Description of preferred embodiments

Haciendo referencia ahora a los dibujos y las realizaciones ilustrativas representas en los mismos, un conjunto de senal 10 permite la exposicion de una hoja de exposicion flexible 12, que esta hecha al menos parcialmente de tela, tejido o un material de hoja flexible similar (FIG. 1). La hoja de exposicion 12 puede tener escritura, trabajo artfstico u otra impresion aplicada a la misma, de modo que la hoja 12 se puede utilizar para exponer anuncios, mensajes, imagenes o algo semejante. La hoja de exposicion 12 se mantiene tensa mediante una estructura 14, que incluye una pluralidad de miembros de bastidor 16. En la realizacion ilustrada de la FIG. 1, los miembros de bastidor 16 incluyen miembros de bastidor superior (16a), izquierdo (16b), inferior (16c) y derecho (16d) dispuestos de modo que la estructura 14 es rectangular, aunque se apreciara que los miembros de bastidor se pueden disponer en otra formas. La estructura 14 retiene de manera liberable la hoja de exposicion 12 mediante partes de acoplamiento de la hoja a lo largo de su penmetro, de una manera que permite a la hoja ser conectada, ajustada y desconectada facilmente a lo largo de los miembros de bastidor, al tiempo que presenta una apariencia limpia hacia fuera del conjunto de senal acabado.Referring now to the drawings and illustrative embodiments represented therein, a signal assembly 10 allows exposure of a flexible exposure sheet 12, which is made at least partially of fabric, fabric or a similar flexible sheet material (FIG . one). Exposure sheet 12 may have writing, art work or other printing applied thereto, so that sheet 12 can be used to display advertisements, messages, images or the like. The exposure sheet 12 is held taut by a structure 14, which includes a plurality of frame members 16. In the illustrated embodiment of FIG. 1, the frame members 16 include upper (16a), left (16b), lower (16c) and right (16d) frame members arranged so that the structure 14 is rectangular, although it is appreciated that the frame members can be arrange in other ways. The structure 14 releasably retains the exposure sheet 12 by coupling parts of the sheet along its penimeter, in a way that allows the sheet to be easily connected, adjusted and disconnected along the frame members, while presenting a clean appearance out of the finished signal assembly.

En la realizacion ilustrada, cada miembro de bastidor 16a-d es un miembro extruido, tal como de aluminio o de otro material extruido facilmente, y tiene una seccion transversal substancialmente constante a lo largo de su longitud. Cada miembro de bastidor incluye superficies exteriores u orientadas hacia fuera 18, superficies interiores u orientadas hacia dentro 20, y superficies traseras u orientadas hacia atras 22. Por ejemplo, y con referencia a la FIG. 2, el miembro de bastidor izquierdo 16b incluye una superficie orientada generalmente hacia dentro 20b, una superficie orientada hacia fuera18b, y una superficie orientada hacia atras 22b, mientras el miembro de bastidor inferior 16c incluye una superficie orientada hacia dentro 20c, una superficie orientada hacia fuera 18c, y una superficie orientada hacia atras 22c. En la descripcion precedente, cada miembro de bastidor 16a-d es substancialmente identico a los otros miembros de bastidor (excepto posiblemente en longitud), de modo que mientras cada miembro de bastidor 16a-d tiene sus propias caractensticas o elementos, referidos en esta memoria con numeros de referencia finalizados con el mismo sufijo a, b, c y d (p. ej. miembro de bastidor superior 16a incluye una superficie orientada hacia fuera 18a), se apreciara que una caractenstica dada en relacion a un miembro de bastidor ilustrado 16 esta incluida en cada miembro de bastidor a menos que se indique de otro modo, y a estas caractensticas comunes se les puede hacer referencia en esta memoria ya sea con o sin un sufijo. Por simplicidad, en los dibujos unicamente se muestran ciertos miembros de bastidor; entendiendose que las mismas o similares caractensticas o aspectos estan generalmente incluidos en cada uno de los otros miembros de bastidor.In the illustrated embodiment, each frame member 16a-d is an extruded member, such as of aluminum or other easily extruded material, and has a substantially constant cross section along its length. Each frame member includes exterior or outwardly oriented surfaces 18, interior or inwardly oriented surfaces 20, and rear or rearwardly oriented surfaces 22. For example, and with reference to FIG. 2, the left frame member 16b includes a generally inwardly oriented surface 20b, an outwardly oriented surface 18b, and a rearwardly oriented surface 22b, while the lower frame member 16c includes an inwardly oriented surface 20c, an inwardly oriented surface outside 18c, and a surface facing back 22c. In the preceding description, each frame member 16a-d is substantially identical to the other frame members (except possibly in length), so that while each frame member 16a-d has its own features or elements, referred to herein with reference numbers ending with the same suffix a, b, c and d (eg upper frame member 16a includes an outwardly oriented surface 18a), it will be appreciated that a characteristic given in relation to an illustrated frame member 16 is included in each frame member unless otherwise indicated, these common features can be referred to herein with either or without a suffix. For simplicity, certain frame members are shown in the drawings only; it being understood that the same or similar features or aspects are generally included in each of the other frame members.

En la realizacion ilustrada, cada miembro de bastidor 16 tiene extremos opuestos 24 (los extremos 24b y 24c se muestran en la FIG. 2) ingleteados con un angulo de 45 grados para presentar una apariencia acabada limpia y una esquina de 90 grados en la que cada miembro de bastidor se encuentra con un miembro de bastidor adyacente. Se apreciara que, como alternativa, los extremos de cada miembro de bastidor podnan estar cortados o ingleteados con un angulo diferente para crear estructuras con otras formas, tales como formas poligonales no rectangulares. Se concibe ademas que, si bien los miembros de bastidor ilustrados 16a-d son generalmente rectos, uno o mas miembros de bastidor podnan ser curvados para proporcionar una parte arqueada de una estructura, o incluso una estructura ovalada o circular, como se desee. Opcionalmente, se concibe que la hoja de exposicion 12 pueda ser soportada de manera colgante por unicamente un miembro de bastidor 16, o podna extenderse entre dos o mas miembros de bastidor que estan acoplados juntos o montados por separado con un espaciamiento substancialmente fijo, sin apartarse del alcance de la presente invencion.In the illustrated embodiment, each frame member 16 has opposite ends 24 (ends 24b and 24c are shown in FIG. 2) mitered at a 45 degree angle to present a clean finished appearance and a 90 degree corner where Each frame member meets an adjacent frame member. It will be appreciated that, alternatively, the ends of each frame member may be cut or mitered at a different angle to create structures with other shapes, such as non-rectangular polygonal shapes. It is further conceived that, while the illustrated frame members 16a-d are generally straight, one or more frame members may be curved to provide an arcuate part of a structure, or even an oval or circular structure, as desired. Optionally, it is conceived that the exposure sheet 12 can be supported in a hanging manner by only one frame member 16, or could extend between two or more frame members that are coupled together or mounted separately with a substantially fixed spacing, without departing of the scope of the present invention.

Haciendo referencia de nuevo a la FIG. 2, las superficies exteriores 18b, 18c son generalmente planas y definen el penmetro exterior de la estructura 14. Las superficies exteriores 18b, 18c estas espaciadas hacia fuera o hacia delante desde las superficies orientadas hacia atras 22b, 22c para formar canales respectivos 26b, 26c en los que estan soportados unos elementos retenedores flexibles respectivos 28b, 28c, como se describe mas adelante. Las superficies orientadas hacia atras 22b, 22c estan formadas por elementos de apoyo respectivos 30b, 30c de los miembros de bastidor 16b, 16c. Los elementos de apoyo 30b, 30c tambien forman canales 32b, 32c a lo largo de las superficies orientadas hacia dentro 20b, 20c, cada canal 32b, 32c para recibir una respectiva parte de una escuadra de esquina con forma de L 34 en la union entre extremos opuestos ingleteados 24b, 24c. El soporte de esquina con forma de L 34 es una escuadra convencional tal como se puede utilizar en construccion de marcos de cuadros metalicos, e incluye una pluralidad de agujeros roscados 36 para recibir respectivos sujetadores roscados (no seReferring again to FIG. 2, the outer surfaces 18b, 18c are generally flat and define the outer penimeter of the structure 14. The outer surfaces 18b, 18c are spaced outwardly or forwardly from the rearwardly facing surfaces 22b, 22c to form respective channels 26b, 26c in which respective flexible retaining elements 28b, 28c are supported, as described below. The rear facing surfaces 22b, 22c are formed by respective supporting elements 30b, 30c of the frame members 16b, 16c. The support elements 30b, 30c also form channels 32b, 32c along the inwardly oriented surfaces 20b, 20c, each channel 32b, 32c to receive a respective part of an L-shaped corner square at the junction between opposite ends miter 24b, 24c. The L-shaped corner bracket 34 is a conventional square as can be used in the construction of metal frame frames, and includes a plurality of threaded holes 36 to receive respective threaded fasteners (not

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

muestran), que son apretados en los agujeros 36 para asegurar la escuadra de esquina con forma de L 34 en los canales 32b, 32c formados por los elementos de apoyo 30b, 30c. De esta manera, las escuadras de esquina 34 acoplan juntos los miembros de bastidor adyacentes 16 y estabilizan la juntura ingleteada.show), which are tightened in the holes 36 to secure the L-shaped corner bracket 34 in the channels 32b, 32c formed by the support elements 30b, 30c. In this manner, the corner brackets 34 couple the adjacent frame members 16 together and stabilize the miter joint.

Para asegurar aun mas la estructura, cada uno de los miembros de bastidor 16b, 16c incluye dos elevaciones 38b, 40b y 38c, 40c de tornillo que estan formadas como canales semitubulares en cada miembro de bastidor, como se muestra mejor en las FIGS. 4A-5B. Como se muestra en la FIG. 3, las elevaciones de tornillo facilitan el ensamblaje de la estructura 14 al permitir la conexion de respectivos miembros de bastidor en sus extremos opuestos ingleteados utilizando sujetadores roscados, incluidos tornillos delanteros 42 y tornillos traseros 44. Como se muestra en la FIG. 3, el tornillo delantero 42 esta dispuesto en un agujero pasante (no se muestra) en la superficie exterior 18c del miembro de bastidor 16c, y se acopla roscado (tal como de manera autorroscante) con la elevacion 38b de tornillo delantero del miembro de bastidor 16b. Similarmente, el tornillo trasero 44 esta dispuesto en un agujero pasante (no se muestra) cerca de una parte de elemento retenedor flexible 28c y el elemento de apoyo 30c, de modo que el tornillo trasero 44 se acople roscado (por autorroscado) a la elevacion 40b de tornillo trasero del miembro de bastidor 16b. Como se ha indicado antes, cada miembro de bastidor se puede hacer de materiales blandos tales como el aluminio, en parte para facilitar el acoplamiento autorroscado con un sujetador roscado, aunque se concibe que se puedan utilizar otros materiales moldeados, mecanizados o extruidos, incluidos otros metales o no metales.To further secure the structure, each of the frame members 16b, 16c includes two screw elevations 38b, 40b and 38c, 40c that are formed as semi-tubular channels in each frame member, as best shown in FIGS. 4A-5B. As shown in FIG. 3, the screw elevations facilitate the assembly of the structure 14 by allowing the connection of respective frame members at their opposite miter ends using threaded fasteners, including front screws 42 and rear screws 44. As shown in FIG. 3, the front screw 42 is disposed in a through hole (not shown) on the outer surface 18c of the frame member 16c, and is threadedly coupled (such as self-tapping) with the front screw elevation 38b of the frame member 16b Similarly, the rear screw 44 is disposed in a through hole (not shown) near a portion of flexible retainer element 28c and the support element 30c, so that the rear screw 44 is threadedly coupled (by self-tapping) to the elevation 40b rear screw of frame member 16b. As indicated above, each frame member can be made of soft materials such as aluminum, in part to facilitate self-tapping coupling with a threaded fastener, although it is conceived that other molded, machined or extruded materials, including others, can be used metals or nonmetals.

Opcionalmente, los miembros de bastidor de cada estructura se pueden hacer a escala aumentando o disminuyendo de tamano, o variar en longitud, segun proceda, para acomodar diferentes tamanos de hojas de exposicion y/o ubicaciones de exposicion. Se apreciara que el perfil(es) del miembro(s) de bastidor se puede variar significativamente segun las necesidades de una instalacion particular, sin apartarse del alcance de la presente invencion. Por ejemplo, elevaciones de tornillo y las escuadras de montaje con forma de L se pueden eliminar o complementar con el uso de otros metodos de union, tales como soldadura, union con adhesivos, piezas de trabado mutuo o algo semejante, para conectar los miembros de bastidor entre sfOptionally, the frame members of each structure can be scaled up or down in size, or vary in length, as appropriate, to accommodate different sizes of exposure sheets and / or exposure locations. It will be appreciated that the profile (s) of the frame member (s) can be varied significantly according to the needs of a particular installation, without departing from the scope of the present invention. For example, screw lifts and L-shaped mounting brackets can be removed or supplemented with the use of other bonding methods, such as welding, bonding with adhesives, mutual locking parts or something similar, to connect the members of frame between sf

Asf, la estructura 14 se puede ensamblar a partir de una pluralidad de miembros de bastidor rectos substancialmente identicos 16a-d utilizando sujetadores roscados 42, 44 y escuadras de esquina 34. Se apreciara que mientras la descripcion precedente de la estructura 14 esta dirigida a las caractensticas y los elementos de union del miembro de bastidor izquierdo 16b y el miembro de bastidor inferior 16c, como se muestra en las FIGS. 2 y 3, el miembro de bastidor superior 16a se puede unir a los miembros de bastidor izquierdo y derecho 16b, 16d de una manera substancialmente identica, y el miembro de bastidor derecho 16d se puede unir igualmente al miembro de bastidor superior 16a y al miembro de bastidor inferior 16c de una manera substancialmente identica.Thus, structure 14 can be assembled from a plurality of substantially identical straight frame members 16a-d using threaded fasteners 42, 44 and corner brackets 34. It will be appreciated that while the preceding description of structure 14 is directed to Features and joining elements of the left frame member 16b and the lower frame member 16c, as shown in FIGS. 2 and 3, the upper frame member 16a can be attached to the left and right frame members 16b, 16d in a substantially identical manner, and the right frame member 16d can also be attached to the upper frame member 16a and the member of lower frame 16c in a substantially identical manner.

Haciendo referencia ahora a las FIGS. 4A y 4B, la abertura del canal 26a esta definida entre un labio o superficie contorneada trasera 46a del elemento de apoyo 30a y una parte o superficie contorneada media 48a que esta espaciada del labio trasero 46a y ubicada cerca de la superficie exterior 18a. Una tapa o elemento de cubierta alargado 50a es generalmente simetrico alrededor de su eje longitudinal, e incluye una parte contorneada delantera 52a y una parte contorneada trasera 54a que son substancialmente identicas entre sf como imagen reflejo de modo que el elemento de cubierta 50a pueda ser invertible. La parte contorneada delantera 52a del elemento de cubierta 50a esta conformada de una manera generalmente correspondiente a la de la superficie contorneada media 48a del miembro de bastidor 16a, de modo que la parte contorneada delantera 52a se pueda acoplar o enganchar de manera liberable a la superficie contorneada media 48a, como encajada por salto elastico. Similarmente, la parte contorneada trasera 54a tiene una forma correspondiente a la del labio o superficie contorneada trasera 46a de modo que la parte contorneada trasera 54a se pueda acoplar o enganchar de manera liberable a la superficie contorneada trasera 46a, como encajada por salto elastico (FIG. 4B). Con el elemento de cubierta 50a acoplado al miembro de bastidor 16a, una superficie exterior 56a del elemento de cubierta es substancialmente coplanaria con la superficie exterior 18a del miembro de bastidor 16a (FIGS. 4B y 5B). Asf, el elemento de cubierta alargado 50a cubre o cierra la abertura del canal 26a para presentar una apariencia acabada limpia, y tambien para ayudar a asegurar la hoja de exposicion 12 a la estructura 14, como se describe mas adelante.Referring now to FIGS. 4A and 4B, the opening of the channel 26a is defined between a lip or rear contoured surface 46a of the support member 30a and an average contoured part or surface 48a which is spaced from the rear lip 46a and located near the outer surface 18a. An elongated cover or cover element 50a is generally symmetric about its longitudinal axis, and includes a front contoured part 52a and a rear contoured part 54a that are substantially identical to each other as a mirror image so that the cover element 50a can be invertible. . The front contoured part 52a of the cover element 50a is shaped in a manner generally corresponding to that of the average contoured surface 48a of the frame member 16a, so that the front contoured part 52a can be releasably coupled or engaged to the surface. 48a mean contoured, as fitted by elastic jump. Similarly, the rear contoured part 54a has a shape corresponding to that of the rear contoured lip or surface 46a so that the rear contoured part 54a can be releasably coupled or hooked to the rear contoured surface 46a, as fitted by elastic jump (FIG 4B). With the cover element 50a coupled to the frame member 16a, an outer surface 56a of the cover element is substantially coplanar with the outer surface 18a of the frame member 16a (FIGS. 4B and 5B). Thus, the elongated cover element 50a covers or closes the opening of the channel 26a to present a clean finished appearance, and also to help secure the exposure sheet 12 to the structure 14, as described below.

Dentro del canal 26a, el miembro de bastidor 16a incluye un elemento de soporte retenedor hacia atras 58 y un elemento de soporte retenedor hacia delante 60, cada uno de los cuales recibe una respectiva parte lateral del elemento retenedor flexible 28a, tal como se muestra en las FIGS. 4A-5B. Cada soporte retenedor 58, 60 del miembro de bastidor 16a incluye un rebaje o canal generalmente con forma de L 62, 64 para recibir los lados opuestos conformados correspondientemente del elemento retenedor flexible 28a. Cada lado del elemento retenedor flexible 28a esta formado en forma de L con una curva de 90 grados, de modo que el elemento flexible 28a se pueda deslizar facilmente hacia un acoplamiento seguro con el miembro de bastidor 16a, antes de ensamblar entre sf los miembros de bastidor, mediante la alineacion de los lados opuestos con forma de L del elemento retenedor flexible con los rebajes con forma de L 62, 64 de los soportes retenedores 58, 60. Esto permite que una parte central del elemento retenedor flexible 28a se expanda por una parte del canal 26a, entre los elementos de soporte retenedores 58, 60, con un angulo de aproximadamente 45 grados con respecto a la superficie orientada hacia atras 22a y la superficie orientada hacia fuera 18a. Opcionalmente, se concibe que los elementos retenedores se puedan disponer en un canal a lo largo de superficies orientadas hacia dentro de una estructura, pero esto tendna como resultado una mayor visibilidad o exposicion de la propia estructura, que puede ser menos deseable al menos por razones esteticas.Within the channel 26a, the frame member 16a includes a backward retaining support member 58 and a forward retaining support member 60, each of which receives a respective side portion of the flexible retainer element 28a, as shown in FIGS. 4A-5B. Each retaining support 58, 60 of the frame member 16a includes a recess or channel generally in the form of L 62, 64 to receive correspondingly shaped opposite sides of the flexible retaining element 28a. Each side of the flexible retainer element 28a is formed in an L-shape with a 90 degree curve, so that the flexible element 28a can easily slide into a secure coupling with the frame member 16a, before assembling the members of the frame, by aligning opposite L-shaped sides of the flexible retaining element with the L-shaped recesses 62, 64 of the retaining brackets 58, 60. This allows a central part of the flexible retaining element 28a to expand by a part of the channel 26a, between the retaining support elements 58, 60, at an angle of approximately 45 degrees with respect to the rearwardly oriented surface 22a and the outwardly oriented surface 18a. Optionally, it is conceived that the retaining elements can be arranged in a channel along surfaces oriented within a structure, but this will result in greater visibility or exposure of the structure itself, which may be less desirable at least for reasons Aesthetics

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

Se concibe ademas que un elemento retenedor flexible pueda ser soportado en el canal del miembro de bastidor para estar substancialmente paralelo a la superficie orientada hacia fuera, y substancialmente perpendicular a la superficie orientada hacia atras. Por ejemplo, y con referencia a las FIGS. 6A y 6B, un miembro de bastidor alternativo 116a tiene diversas formas y caractensticas que generalmente corresponden a las del miembro de bastidor 16a, descrito antes, que son identicas anadiendo 100 a los numeros de referencia correspondientes. Asf, por ejemplo, el miembro de bastidor alternativo 116a incluye una superficie exterior 118a generalmente correspondiente a la superficie exterior 18a del miembro de bastidor 16a, y el miembro de bastidor 116a tambien incluye una cavidad 126a (FIG. 6A) con una abertura definida entre el labio contorneado trasero 146a y una superficie contorneada media 148a, etc.It is further conceived that a flexible retaining element can be supported in the channel of the frame member to be substantially parallel to the outwardly oriented surface, and substantially perpendicular to the rearwardly oriented surface. For example, and with reference to FIGS. 6A and 6B, an alternative frame member 116a has various shapes and features that generally correspond to those of the frame member 16a, described above, which are identical by adding 100 to the corresponding reference numbers. Thus, for example, the alternative frame member 116a includes an outer surface 118a generally corresponding to the outer surface 18a of the frame member 16a, and the frame member 116a also includes a cavity 126a (FIG. 6A) with a defined opening between the contoured rear lip 146a and an average contoured surface 148a, etc.

Dentro del canal 126a, el miembro de bastidor 116a incluye un elemento de soporte retenedor hacia atras 158 y un elemento de soporte retenedor hacia delante 160, cada uno de los cuales recibe una parte lateral respectiva de un elemento retenedor flexible alternativo 128a (FIGS. 6A-6B). Cada soporte retenedor 158, 160 del miembro de bastidor 116a incluye un rebaje o canal generalmente con forma de L 162, 164 para recibir los lados opuestos conformados correspondientemente del elemento retenedor flexible 128a. Cada lado del elemento retenedor flexible 128a esta formado en forma de L con una curva de 90 grados, de modo que el elemento retenedor flexible 128a se pueda deslizar facilmente hacia un acoplamiento seguro con el miembro de bastidor 116a, antes de ensamblar juntos los miembros de bastidor, mediante la alineacion de los lados opuestos con forma de L del elemento retenedor flexible con los canales con forma de L 162, 164 de los soportes retenedores 158, 160, de modo que una parte central del elemento retenedor flexible 128a se extienda a traves de una parte del canal 26a, entre elementos flexibles retenedores 158, 160.Within the channel 126a, the frame member 116a includes a backward retaining support member 158 and a forward retaining support member 160, each of which receives a respective side portion of an alternative flexible retaining element 128a (FIG. 6A -6B). Each retaining support 158, 160 of the frame member 116a includes a recess or channel generally L-shaped 162, 164 for receiving correspondingly shaped opposite sides of the flexible retaining element 128a. Each side of the flexible retainer element 128a is formed in an L-shape with a 90 degree curve, so that the flexible retainer element 128a can easily slide into a secure coupling with the frame member 116a, before assembling the members of frame, by aligning the opposite L-shaped sides of the flexible retainer element with the L-shaped channels 162, 164 of the retainer brackets 158, 160, so that a central part of the flexible retainer element 128a extends through of a part of the channel 26a, between flexible retaining elements 158, 160.

Los elementos de soporte retenedores 158, 160 estan dispuestos de modo que el elemento retenedor flexible 128a esta montado substancialmente paralelo con la superficie exterior 118a. Con el elemento retenedor flexible 128a montado paralelo a la superficie exterior 118a, se pueden empujar los dedos de un instalador o una herramienta a traves de los patrones de ranuras 163 en una direccion que es substancialmente paralela a la superficie orientada hacia atras 122. Esto puede facilitar la instalacion de una hoja de exposicion mientras se instala la estructura en una pared u otra superficie de soporte, tal como impidiendo la interferencia entre la herramienta (o los dedos del instalador) y la pared, y podna ser mas probable que ocurriera cuando el elemento retenedor flexible 28a se monta con un angulo de 45 grados (FIGS. 4A-5B).The retaining support elements 158, 160 are arranged so that the flexible retaining element 128a is mounted substantially parallel with the outer surface 118a. With the flexible retainer element 128a mounted parallel to the outer surface 118a, the fingers of an installer or tool can be pushed through the groove patterns 163 in a direction that is substantially parallel to the rearwardly oriented surface 122. This may facilitate the installation of an exposure sheet while installing the structure on a wall or other support surface, such as preventing interference between the tool (or the fingers of the installer) and the wall, and could be more likely to occur when the flexible retainer element 28a is mounted at a 45 degree angle (FIGS. 4A-5B).

Los elementos retenedores flexibles, incluido el elemento retenedor 28a mostrado en las FIGS. 4A-5B, estan formados como una tira extruida de material flexible y resiliente, tal como plastico o resina polimerica o algo semejante. Como se ha indicado antes, los lados opuestos de cada elemento retenedor flexible 28 estan formados con forma de L con curvas a 90 grados para facilitar la conexion del elemento retenedor a un respectivo miembro de bastidor 16. Sin embargo, se apreciara que se pueden utilizar otras formas o configuraciones de lados opuestos de los elementos retenedores flexibles, con soportes retenedores conformados correspondientemente de los miembros de bastidor, para facilitar su conexion segura a los soportes retenedores del miembro de bastidor, de modo que los elementos retenedores flexibles se puedan conectar facilmente y con seguridad durante el ensamblaje de la estructura.The flexible retaining elements, including the retaining element 28a shown in FIGS. 4A-5B, are formed as an extruded strip of flexible and resilient material, such as plastic or polymeric resin or something similar. As indicated above, the opposite sides of each flexible retainer element 28 are formed in an L-shape with 90 degree curves to facilitate connection of the retainer element to a respective frame member 16. However, it will be appreciated that they can be used other shapes or configurations of opposite sides of the flexible retaining elements, with retaining brackets correspondingly formed of the frame members, to facilitate their secure connection to the retaining brackets of the frame member, so that the flexible retaining elements can be easily connected and safely during the assembly of the structure.

El elemento retenedor flexible 28a define un patron repetitivo de rendijas, ranuras y/o aberturas 63 ("patrones de ranuras 63") para formar una pluralidad de dedos resilientes 65 directamente hacia dentro hacia el centro de cada patron de ranuras 63. Se concibe que se puedan utilizar diversos patrones de ranuras diferentes sin apartarse del alcance de la presente invencion, y no se limitan al patron de ranuras 63 de las FIGS. 3, 4A y 4B. Por ejemplo, y con referencia a la FIG. 7, el elemento retenedor flexible alternativo 128 incluye un patron de ranuras 163 con seis dedos resilientes 165a-f. Los dedos resilientes superior e inferior 165a, 165d son substancialmente identicos entre sf y simetricos, mientras que el dedo resiliente superior derecho 165b, el dedo resiliente inferior derecho 165c, el dedo resiliente inferior izquierdo 165e y el dedo resiliente superior izquierdo 165f tienen un lado (definido por una rendija o ranura) que es mas largo que otro. Se apreciara que los terminos "patron de rendijas" y "patron de ranuras" se utilizan genericamente o de manera substancialmente intercambiable en esta memoria para referirse a tan solo una rendija o ranura que es recta, curvada o con picos, y hasta substancialmente cualquier numero de rendijas o ranuras o aberturas, en substancialmente cualquier configuracion, y que los patrones descritos en esta memoria son meramente ejemplares.The flexible retaining element 28a defines a repetitive pattern of slits, grooves and / or openings 63 ("groove patterns 63") to form a plurality of resilient fingers 65 directly inward toward the center of each groove pattern 63. It is conceived that various different groove patterns can be used without departing from the scope of the present invention, and are not limited to the groove pattern 63 of FIGS. 3, 4A and 4B. For example, and with reference to FIG. 7, the alternative flexible retainer element 128 includes a groove pattern 163 with six resilient fingers 165a-f. The upper and lower resilient fingers 165a, 165d are substantially identical between sf and symmetrical, while the upper right resilient finger 165b, the lower right resilient finger 165c, the lower left resilient finger 165e and the upper left resilient finger 165f have one side ( defined by a slit or slot) that is longer than another. It will be appreciated that the terms "slit pattern" and "slot pattern" are used generically or substantially interchangeably herein to refer to only a slit or groove that is straight, curved or spiked, and even substantially any number of slits or slots or openings, in substantially any configuration, and that the patterns described herein are merely exemplary.

Los dedos resilientes 65 y 165a-f son flexibles y tienden a volver a una configuracion plana cuando estan en su estado relajado desacoplado, como se muestra. Sin embargo, cuando se aplica una fuerza cerca del centro de un patron de ranuras o rendijas, los dedos resilientes se desvfan alejandose de la fuerza aplicada para crear o agrandar el espacio o espacios entre los dedos respectivos, creando asf una abertura de suficiente tamano para recibir una parte de la hoja de exposicion 12, como se describe mas adelante. Tfpicamente, la fuerza aplicada a cada patron de ranuras o rendijas es conseguida simplemente por un instalador que empuja con su dedo, aunque se apreciara que tambien se podna utilizar una herramienta roma, tal como un mango o punta de destornillador, o el extremo romo de un instrumento de escritura. Por ejemplo, una herramienta que tiene un extremo romo (para no enganchar o desgarrar la hoja de exposicion) y un vastago liso puede ser particularmente muy adecuada para instar una parte de la hoja de exposicion a traves de la abertura del elemento retenedor flexible, y para extraer limpiamente la herramienta sin extraer la parte de hoja de nuevo fuera de la abertura.The resilient fingers 65 and 165a-f are flexible and tend to return to a flat configuration when they are in their relaxed uncoupled state, as shown. However, when a force is applied near the center of a pattern of slots or slits, the resilient fingers deviate away from the force applied to create or enlarge the space or spaces between the respective fingers, thus creating an opening of sufficient size to receive a portion of exposure sheet 12, as described below. Typically, the force applied to each pattern of slots or slits is achieved simply by an installer that pushes with your finger, although it will be appreciated that a blunt tool, such as a handle or screwdriver tip, or the blunt end of A writing instrument. For example, a tool that has a blunt end (so as not to snag or tear the exposure sheet) and a smooth rod can be particularly well suited for installing a portion of the exposure sheet through the opening of the flexible retainer, and to cleanly remove the tool without removing the blade part again out of the opening.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

Si bien el elemento retenedor flexible 28a se muestra como que tiene un grosor substancialmente constante, incluyendo las partes laterales con forma de L (FIG. 4A-5B), el grosor de la tira extruida que forma el elemento retenedor flexible se puede variar para que afecte a la fortaleza y la resiliencia o capacidad de desviacion de los dedos resilientes. Por ejemplo, una superficie inferior 129 del elemento retenedor flexible 128 es generalmente de forma arqueada con las partes mas gruesas formadas cerca de los lados opuestos con forma de L (FIG. 8). El patron de ranuras 63, 163 puede ser cortado a troquel en los respectivos elementos retenedores flexibles 28, 128 despues de la extrusion, o pueden ser moldeados al mismo tiempo que la formacion de los elementos retenedores flexibles, por ejemplo.While the flexible retainer element 28a is shown to have a substantially constant thickness, including the L-shaped side parts (FIG. 4A-5B), the thickness of the extruded strip forming the flexible retainer element can be varied so that affect the strength and resilience or ability to deviate from the resilient fingers. For example, a lower surface 129 of the flexible retainer element 128 is generally arcuate in shape with the thickest parts formed near the opposite L-shaped sides (FIG. 8). The pattern of grooves 63, 163 can be die cut into the respective flexible retaining elements 28, 128 after extrusion, or they can be molded at the same time as the formation of the flexible retaining elements, for example.

En otra realizacion, un elemento retenedor flexible 128' incluye un patron en zigzag casi continuo compuesto de un patron de ranuras repetitivas con forma de W 163' (FIG. 9). El patron de ranuras con forma de W 163' esta formado por cuatro patas de rendija 164a'-d' dispuestas con angulos entre sf, teniendo cada una de las tres primeras patas de rendija 164a'-c' substancialmente la misma longitud, y teniendo la cuarta pata de rendija 164d' una longitud algo mas corta. Los patrones de ranuras con forma de W 163' estan dispuestos de modo que la cuarta pata de rendija 164d' de un patron termine antes del comienzo de la primera pata de rendija 164a' del siguiente patron, dejando un segmento o seccion 166' de material no cortado entre patrones de ranuras adyacentes 163'.In another embodiment, a flexible retaining element 128 'includes an almost continuous zigzag pattern composed of a pattern of repetitive grooves shaped W 163' (FIG. 9). The W-shaped groove pattern 163 'is formed by four slit legs 164a'-d' arranged at angles between each other, each of the first three slit legs 164a'-c 'having substantially the same length, and having the fourth slit leg 164d 'a somewhat shorter length. W-shaped groove patterns 163 'are arranged so that the fourth slit leg 164d' of a pattern ends before the start of the first slit leg 164a 'of the next pattern, leaving a segment or section 166' of material not cut between adjacent groove patterns 163 '.

Cada patron de ranuras 163' define asf tres dedos resilientes 165a'-c' que estan dispuestos adyacentes entre sf en la direccion longitudinal del elemento retenedor 128'. Un primer dedo resiliente 165a' esta definido entre la primera pata de rendija 164a' y la segunda pata de rendija 164b', un segundo dedo resiliente 165b' esta definido entre la segunda pata de rendija 164b' y la tercera pata de rendija 164c' y un tercer dedo resiliente 165c' esta definido entre la tercera pata de rendija 164c' y la cuarta pata de rendija 164d'. Esto permite que el elemento retenedor flexible 128' sea fabricado, manejado e instalado como una sola pieza, al tiempo que permite un acoplamiento substancialmente continuo de la region de penmetro de una hoja de exposicion entre los dedos resilientes 165a'-c' de los patrones de ranuras 163'. La disposicion longitudinal adyacente de los dedos resilientes 165a'-c' tambien permite que una abertura agrandada reciba el penmetro de hoja de exposicion, que puede aceptar mas facilmente materiales de hoja de exposicion mas pesados, mas gruesos o menos flexibles que alguno de los patrones mas pequenos.Each groove pattern 163 'thus defines three resilient fingers 165a'-c' that are arranged adjacent to each other in the longitudinal direction of the retaining element 128 '. A first resilient finger 165a 'is defined between the first slit leg 164a' and the second slit leg 164b ', a second resilient finger 165b' is defined between the second slit leg 164b 'and the third slit leg 164c' and a third resilient finger 165c 'is defined between the third slit leg 164c' and the fourth slit leg 164d '. This allows the flexible retainer element 128 'to be manufactured, handled and installed as a single piece, while allowing a substantially continuous coupling of the penimeter region of an exposure sheet between resilient fingers 165a'-c' of the patterns of grooves 163 '. The adjacent longitudinal arrangement of resilient fingers 165a'-c 'also allows an enlarged opening to receive the exposure sheet penimeter, which can more easily accept heavier, thicker or less flexible exposure sheet materials than any of the patterns More smalls.

Opcionalmente, el segmento 166' puede definir un espacio sin cortar particularmente pequeno entre los patrones de ranuras adyacentes 163', o puede definir una lmea marcada o region debilitada o frangible o algo semejante, que esta adaptada para desgarrarse o romperse cuando se aplica suficiente fuerza, por ejemplo cuando un instalador inserta el penmetro de una hoja de exposicion en un patron de ranuras 163'. De esta manera, una vez que el elemento retenedor flexible 128' esta instalado en una estructura, dos o mas patrones de ranuras adyacentes 163' se pueden enlazar juntos para proporcionar un patron de ranuras en zigzag substancialmente continuo a lo largo de la longitud de los patrones de ranuras, donde quiera que se rompan los segmentos 166'. Esto crea lo que se convierte en un cuarto dedo resiliente 165d' entre la cuarta pata de rendija 164d''de un patron de ranuras 163' y la primera pata de rendija 165a' de un patron de ranuras adyacente. Dado que los lados opuestos del elemento retenedor 128' estan asegurados por la estructura substancialmente de la misma manera que con los elementos retenedores 28, descritos antes, incluso si un elemento retenedor dado 128' se rompe totalmente en dos piezas, permanecera soportado en la estructura y podra acoplarse y retener una longitud substancialmente continua de la hoja de exposicion, en lugar de acoplarse unicamente a partes independientes relativamente pequenas de la region de penmetro de la hoja de exposicion.Optionally, segment 166 'can define a particularly small uncut space between adjacent groove patterns 163', or it can define a marked line or weakened or frangible region or something similar, which is adapted to tear or break when sufficient force is applied , for example when an installer inserts the penimeter of an exposure sheet into a groove pattern 163 '. Thus, once the flexible retaining element 128 'is installed in a structure, two or more adjacent groove patterns 163' can be linked together to provide a substantially continuous zigzag groove pattern along the length of the groove patterns, wherever segments 166 'are broken. This creates what becomes a fourth resilient finger 165d 'between the fourth slit leg 164d' 'of a groove pattern 163' and the first slit leg 165a 'of an adjacent groove pattern. Since the opposite sides of the retaining element 128 'are secured by the structure in substantially the same manner as with the retaining elements 28, described above, even if a given retaining element 128' is completely broken into two pieces, it will remain supported on the structure and it may be coupled and retain a substantially continuous length of the exposure sheet, rather than only relatively small independent parts of the penimeter region of the exposure sheet.

Tambien se conciben otros tipos de elementos retenedores flexibles, incluidos elementos retenedores flexibles con unicamente orificios, o con unicamente una sola parte de desviacion. Por ejemplo, y con referencia a la FIG. 10, otro elemento retenedor flexible 228 define un patron repetitivo de rendijas semicirculares 263 que forman dedos resilientes individuales 265 que actuan como una aleta abisagrada o resiliente cuando es presionada con un dedo o una herramienta. En la realizacion ilustrada de la FIG. 10, cada dedo resiliente 265 es una aleta semicircular que permanece acoplada al resto del elemento retenedor flexible 228 en una parte de bisagra resiliente 267. Cuando una parte de la hoja de exposicion es empujada contra el dedo 265, el dedo pivota y se desvfa en la parte de bisagra 267 para permitir que parte de la hoja de exposicion pase a traves de un orificio resultante definido entre la rendija semicircular 263 y la parte de bisagra 267. Se apreciara que tambien se pueden utilizar otras formas de una sola rendija.Other types of flexible retaining elements are also conceived, including flexible retaining elements with only holes, or with only a single deflection part. For example, and with reference to FIG. 10, another flexible retaining element 228 defines a repetitive pattern of semicircular slits 263 that form individual resilient fingers 265 that act as a hinged or resilient fin when pressed with a finger or a tool. In the illustrated embodiment of FIG. 10, each resilient finger 265 is a semicircular fin that remains coupled to the rest of the flexible retainer element 228 in a resilient hinge part 267. When a portion of the exposure sheet is pushed against the finger 265, the finger pivots and deflects in the hinge part 267 to allow part of the exposure sheet to pass through a defined resulting hole between the semicircular slit 263 and the hinge part 267. It will be appreciated that other shapes of a single slit can also be used.

Una alternativa a los elementos retenedores flexibles que tienen dedos desviables definidos entre rendijas o ranuras se concibe como un simple orificio o abertura en un elemento retenedor, siendo el elemento retenedor ya sea ngido o resiliente y/o extensible y elastico. Por ejemplo, y con referencia a la FIG. 11, otro elemento retenedor 328 define un patron repetitivo de orificios 363. Los orificios 363 pueden ser suficientemente grandes para que el dedo de un instalador o una herramienta roma puedan pasar a traves de cada orificio junto con una parte de la hoja de exposicion, en la que la hoja de exposicion es suficientemente ngida y/o con textura para ser retenida de manera liberable en el orificio 363 tras la retirada del dedo o la herramienta. Opcionalmente, al menos una region de penmetro 365 que rodea cada orificio 363 puede ser suficientemente flexible o resiliente para permitir cierta desviacion del elemento retenedor 328 que rodea el orificio 363, para ayudar a la insercion de la hoja de exposicion. Ademas, se concibe que cada region de penmetro 365 pueda ser extensible, de modo que el orificio 363 es inicialmente agrandado cuando el instalador inserta un dedo o herramienta con la hoja de exposicion, y de modo que la region de penmetro 365 se estrecha tras la retirada del dedo o la herramienta, para apretar la region de penmetro y contraer eficazmente el orificio alrededor de la parte retenida de la hoja de exposicion.An alternative to the flexible retaining elements having deviable fingers defined between slits or grooves is conceived as a simple hole or opening in a retaining element, the retaining element being either nested or resilient and / or extensible and elastic. For example, and with reference to FIG. 11, another retaining element 328 defines a repetitive pattern of holes 363. The holes 363 can be large enough so that the finger of an installer or a blunt tool can pass through each hole together with a part of the exposure sheet, in which the exposure sheet is sufficiently sharp and / or textured to be detachably retained in the hole 363 after the removal of the finger or the tool. Optionally, at least one region of penimeter 365 that surrounds each hole 363 may be sufficiently flexible or resilient to allow some deviation from the retaining element 328 that surrounds hole 363, to aid in insertion of the exposure sheet. In addition, it is conceived that each region of penimeter 365 may be extensible, so that hole 363 is initially enlarged when the installer inserts a finger or tool with the exposure sheet, and so that the region of penimeter 365 narrows after the removal of the finger or the tool, to tighten the penimeter region and effectively contract the hole around the retained part of the exposure sheet.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

Otra alternativa a los elementos retenedores flexibles descritos antes es un elemento retenedor flexible en dos piezas 428 que incluye dos partes o mitades 428a, 428b que cooperan para formar una region de pinzamiento o retencion 463 entre las mismas (FIG. 12). Cada parte 428a, 428b del elemento retenedor flexible en dos piezas 428 se monta en un miembro de bastidor 416 en el respectivo elemento de soporte retenedor hacia atras 458 y un elemento de soporte retenedor hacia delante 460, substancialmente de la misma manera a como se ha descrito anteriormente con respecto a otros elementos retenedores flexibles en un pieza. Las partes 428a, 428b de elemento retenedor flexible incluyen unas respectivas partes de extremo distal 465a, 465b que se traban entre sf y dan a la region de retencion 463 una forma en zigzag, que facilita la retencion de una parte de una hoja de exposicion en la region de retencion 463. Las partes 428a, 428b de elemento retenedor flexible se pueden desviar de una manera similar a los dedos resilientes de los elementos retenedores flexibles en una pieza, de modo que la hoja de exposicion pueda ser insertada y retirada de la region de retencion 463 substancialmente de la misma manera. Opcionalmente, las partes de elemento retenedor flexible podnan tener unas partes de extremo distal substancialmente identicas, necesitando asf unicamente una herramienta de produccion para reducir costes y simplificar el ensamblaje.Another alternative to the flexible retainer elements described above is a two-piece flexible retainer element 428 that includes two parts or halves 428a, 428b that cooperate to form a pinch or retention region 463 therebetween (FIG. 12). Each part 428a, 428b of the two-part flexible retainer element 428 is mounted on a frame member 416 in the respective rearward support member 458 and a forward retainer support member 460, substantially in the same manner as has been described above with respect to other flexible retaining elements in one piece. The flexible retaining element portions 428a, 428b include respective distal end portions 465a, 465b that lock each other and give the retention region 463 a zigzag shape, which facilitates the retention of a portion of an exposure sheet in the retention region 463. The parts 428a, 428b of flexible retainer element can be deflected in a manner similar to the resilient fingers of the flexible retainer elements in one piece, so that the exposure sheet can be inserted and removed from the region of retention 463 substantially in the same way. Optionally, the flexible retaining element parts could have substantially identical distal end parts, thus requiring only a production tool to reduce costs and simplify assembly.

Opcionalmente, un miembro de bastidor 516 puede tener instalado un elemento de cubierta montado en bisagra 550 que es retenido en el miembro de bastidor cuando se mueve entre posiciones de apertura y de cierre, tal como se muestra en las FIGS. 13 y 14. En la realizacion ilustrada, el miembro de bastidor 516 incluye un miembro de bisagra alargado 518 que se extiende a lo largo de una region o parte superior del miembro de bastidor y define un eje de pivote para el elemento de cubierta 550. El elemento de cubierta 550 incluye una parte receptora con forma de gancho alargado 520 que se extiende al menos parcialmente alrededor del miembro de bisagra 518, permitiendo al elemento de cubierta 518 pivotar alrededor del miembro de bisagra 518 entre la posicion de apertura (FIG. 13) y la posicion de cierre (FIG. 14). El elemento de cubierta 550 puede ser retirado facilmente del miembro de bisagra 518 cuando esta en la posicion de apertura, o puede ser retenido en el miembro de bisagra cuando esta en la posicion de apertura por una superficie de soporte S, tal como se muestra en la FIG. 13.Optionally, a frame member 516 may have a hinge mounted cover element 550 that is retained in the frame member when it moves between opening and closing positions, as shown in FIGS. 13 and 14. In the illustrated embodiment, the frame member 516 includes an elongated hinge member 518 that extends along a region or upper part of the frame member and defines a pivot axis for the cover element 550. The cover element 550 includes an elongated hook-shaped receiving part 520 that extends at least partially around the hinge member 518, allowing the cover element 518 to pivot around the hinge member 518 between the opening position (FIG. 13 ) and the closing position (FIG. 14). The cover element 550 can be easily removed from the hinge member 518 when it is in the opening position, or it can be retained in the hinge member when it is in the opening position by a support surface S, as shown in FIG. 13.

Opcionalmente, el elemento de cubierta 550 es retenido en la posicion de cierre de la FIG. 14 por un elemento de predisposicion resiliente 522 que se expande entre una primera parte de recepcion 524 del miembro de bastidor 516 y una segunda parte de recepcion 526 del elemento de cubierta 550 que esta colocado a traves desde la primera parte de recepcion 524 cuando el elemento de cubierta 550 esta cerrado. En la realizacion ilustrada, el elemento de predisposicion 522 esta hecho de un material resiliente delgado para funcionar como resorte plano, que aplica una componente de fuerza de resorte a las partes de recepcion primera y segunda 524, 526 que mantiene el elemento de cubierta 550 en la posicion de cierre hasta que es elevado manualmente a la posicion de apertura de la FIG. 13. Al abrir el elemento de cubierta 550, el elemento de predisposicion 522 puede aplicar una fuerza entre las partes de recepcion 524, 526 que tiende a mantener el elemento de cubierta 550 en la posicion de apertura hasta que es instado manualmente a la posicion de cierre. Opcionalmente, el elemento de cubierta podna tener una forma para saltar elasticamente hacia el acoplamiento con el miembro de bastidor 516 (tal como en el reborde 516a) cuando el elemento de cubierta es cerrado.Optionally, the cover element 550 is retained in the closed position of FIG. 14 by a resilient predisposition element 522 which expands between a first receiving part 524 of the frame member 516 and a second receiving part 526 of the cover element 550 which is placed through from the first receiving part 524 when the element Cover 550 is closed. In the illustrated embodiment, the predisposition element 522 is made of a thin resilient material to function as a flat spring, which applies a spring force component to the first and second receiving portions 524, 526 that holds the cover element 550 in the closing position until it is manually raised to the opening position of FIG. 13. When opening the cover element 550, the predisposition element 522 can apply a force between the receiving parts 524, 526 that tends to keep the cover element 550 in the opening position until it is manually urged to the position of closing. Optionally, the cover element could have a way to elastically jump into the coupling with the frame member 516 (such as in the flange 516a) when the cover element is closed.

Los elementos de bastidor se pueden conectar a una pared u otra superficie de soporte mediante clavos, pernos, ganchos, adhesivos, sujetadores magneticos, o algo semejante. En una realizacion, se concibe que un elemento de bastidor 616 se pueda configurar para ser retenido de manera liberable a lo largo de una superficie de pared S por una tira de montaje alargada 618 (FIG. 15). La tira de montaje alargada 618 incluye una parte, de acoplamiento a pared, generalmente plana 620, una region desviada 622 que se extiende hacia fuera desde la superficie de pared S, y una parte de recepcion 624 de bastidor que esta espaciada de la superficie de pared S para recibir y soportar una parte de montaje generalmente plana 626 del elemento de bastidor 616. La tira de montaje 618 se sujeta a la superficie de pared S mediante uno o mas sujetadores 628 que son impulsados a traves de la parte, de acoplamiento a pared, 620 y a la superficie de pared S. La parte de montaje 626 del elemento de bastidor 616 se puede insertar y retirar facilmente del espacio entre la superficie de pared S y la parte de recepcion 624 de bastidor de la tira de montaje 618, de modo que el elemento de bastidor 616 se pueda instalar facilmente en la superficie de pared S, o ser retirada de la misma, sin el uso de herramientas o la retirada de sujetadores. Tfpicamente, unicamente el elemento de bastidor superior sena soportado en las tiras de montaje como se muestra, de modo que todo el peso del conjunto de serial puede ser soportado por la tira de montaje.The frame elements can be connected to a wall or other support surface by nails, bolts, hooks, adhesives, magnetic fasteners, or the like. In one embodiment, it is conceived that a frame element 616 can be configured to be releasably retained along a wall surface S by an elongated mounting strip 618 (FIG. 15). The elongate mounting strip 618 includes a wall-mounted, generally flat part 620, a deflected region 622 extending outwardly from the wall surface S, and a frame receiving part 624 that is spaced from the surface of wall S for receiving and supporting a generally flat mounting part 626 of the frame element 616. The mounting strip 618 is fastened to the wall surface S by one or more fasteners 628 that are driven through the part of coupling wall, 620 and to the wall surface S. The mounting part 626 of the frame element 616 can be easily inserted and removed from the space between the wall surface S and the frame receiving part 624 of the mounting strip 618, of so that the frame element 616 can be easily installed on the wall surface S, or removed therefrom, without the use of tools or the removal of fasteners. Typically, only the upper frame element will be supported on the mounting strips as shown, so that the entire weight of the serial assembly can be supported by the mounting strip.

La hoja de exposicion 12 incluye una parte de exposicion central 66 que tipicamente esta impresa con un trabajo artfstico, senalizacion u otras indicaciones (no se muestran). Como se ve mejor en las FIGS. 5A y 5B, una parte de penmetro exterior 68 de la hoja de exposicion 12 tambien puede tener una imagen o trabajo artfstico impresos en la misma, y esta configurada para envolver alrededor de las superficies exteriores 18 de los miembros de bastidor 16, con las partes mas exteriores de la parte de penmetro exterior 68 recibidas en canales 26 para el acoplamiento con los patrones de ranuras 63 de los elementos retenedores flexibles 28. Tfpicamente, la hoja de exposicion 12 se hace de una capa substancialmente continua de fibras, textil, tela o tejido que pueden ser un material natural o sintetico, tal como algodon entrelazado, poliester, nilon o substancialmente cualquier otra tela, tejido u otro material en hoja, entrelazados o no entrelazados, que puedan ser coloreados, tintados o impresos con un patron deseado. Sin embargo, no es necesario que la totalidad de la hoja de exposicion 12 sea del mismo material, y en particular, la parte de exposicion central 66 podna ser un material no tejido o no de tela, tal como una hoja de plastico o similar. Sin embargo, se prefiere que al menos la parte de penmetro exterior 68 se haga de un textil o tela flexible, materialExposure sheet 12 includes a central exposure portion 66 that is typically printed with an art work, signage or other indications (not shown). As best seen in FIGS. 5A and 5B, an outer penimeter part 68 of the exposure sheet 12 may also have an image or art work printed thereon, and is configured to wrap around the outer surfaces 18 of the frame members 16, with the parts outermost of the outer penimeter part 68 received in channels 26 for coupling with the groove patterns 63 of the flexible retaining elements 28. Typically, the exposure sheet 12 is made of a substantially continuous layer of fibers, textile, fabric or fabric that can be a natural or synthetic material, such as interlaced cotton, polyester, nylon or substantially any other fabric, fabric or other sheet material, interwoven or not interwoven, that can be colored, dyed or printed with a desired pattern. However, it is not necessary that the entire exposure sheet 12 be of the same material, and in particular, the central exposure portion 66 could be a non-woven or non-woven material, such as a plastic sheet or the like. However, it is preferred that at least the outer penimeter portion 68 be made of a flexible textile or fabric, material

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

semejante a tela, u otro material flexible que pueda ser acoplado y retenido facilmente en suficiente cantidad en los patrones de ranuras 63 mediante el acoplamiento con los dedos resilientes 65.similar to fabric, or other flexible material that can be easily coupled and retained in sufficient quantity in groove patterns 63 by coupling with resilient fingers 65.

Una vez que la estructura 14 esta ensamblada, tal como en la configuracion rectangular de la FIG. 1, la hoja de exposicion 12 puede ser instalada facilmente con el uso de herramientas, aunque se podna utilizar una herramientas roma para facilitar la instalacion como se ha descrito anteriormente. Para instalar la hoja de exposicion 12, al menos un lado de la parte de penmetro exterior 68 de la hoja de exposicion se dispone a lo largo de la respectiva superficie exterior 18 y se coloca de modo que la parte de exposicion central 66 este al menos aproximadamente con la alineacion correcta en la estructura 14. La parte de penmetro exterior 68 se pone sobre la superficie exterior 18a del miembro de bastidor 16a, extendida sobre la superficie contorneada media 48a y el resto se coloca en el canal 26a.Once the structure 14 is assembled, as in the rectangular configuration of FIG. 1, the exposure sheet 12 can be easily installed with the use of tools, although a blunt tool could be used to facilitate installation as described above. To install the exposure sheet 12, at least one side of the outer penimeter portion 68 of the exposure sheet is disposed along the respective outer surface 18 and positioned so that the central exposure portion 66 is at least approximately with the correct alignment in the structure 14. The outer penimeter part 68 is placed on the outer surface 18a of the frame member 16a, extended on the average contoured surface 48a and the rest is placed in the channel 26a.

Dondequiera que un trozo de la parte de penmetro exterior 68 se superponga al patron de ranuras 63, el instalador empuja contra ese trozo de la parte de penmetro exterior 68 para desviar los dedos resilientes 65 e instar al trozo de la parte de penmetro exterior 68 a traves de la abertura agrandada formada a traves de los dedos resilientes 65 en el patron de ranuras 63. Esta accion deja una parte retenida 70 de la parte de penmetro exterior 68 de la hoja de exposicion 12 que se extiende a traves del patron de ranuras 63 de modo que se proyecta a traves del lado opuesto o interior del elemento retenedor flexible 28a, tal como se muestra en las FIGS. 5A y 5B. Tfpicamente, y como se muestra en las FIGS. 5A y 5B, una parte de canto de penmetro mas exterior 72 de la parte de penmetro exterior 68 de la hoja de exposicion 12 permanece suelta y sin atadura dentro del canal 26a, para facilitar un posterior ajuste o retirada de la hoja de exposicion. La hoja de exposicion 12 puede ser tensada y acoplada simultaneamente con los patrones de ranuras 63 del elemento retenedor flexible 28 por un instalador que acopla por rozamiento las manos a lo largo de la parte de penmetro exterior 68 de la hoja de exposicion 12, en la superficie exterior 18 de un miembro de bastidor dado 16, para deslizar la hoja de exposicion a lo largo de la superficie exterior 18 mientras deja los dedos (o una herramienta) libres para presionar trozos de la parte de penmetro exterior 68 a traves de respectivos patrones de ranuras 63.Wherever a piece of the outer penimeter part 68 overlaps the groove pattern 63, the installer pushes against that piece of the outer penimeter part 68 to deflect the resilient fingers 65 and urges the piece of the outer penimeter part 68 a through the enlarged opening formed through the resilient fingers 65 in the groove pattern 63. This action leaves a retained part 70 of the outer penimeter portion 68 of the exposure sheet 12 extending through the groove pattern 63 so that it projects through the opposite or inner side of flexible retainer element 28a, as shown in FIGS. 5A and 5B. Typically, and as shown in FIGS. 5A and 5B, an outermost penimeter edge portion 72 of the outer gauge portion 68 of the exposure sheet 12 remains loose and unattached within the channel 26a, to facilitate subsequent adjustment or removal of the exposure sheet. The exposure sheet 12 can be tensioned and coupled simultaneously with the groove patterns 63 of the flexible retainer element 28 by an installer that frictionally engages the hands along the outer penimeter portion 68 of the exposure sheet 12, in the outer surface 18 of a given frame member 16, to slide the exposure sheet along the outer surface 18 while leaving fingers (or a tool) free to press chunks of the outer penimeter portion 68 through respective patterns of slots 63.

Una vez que al menos alguno de los patrones de ranuras 63 esta acoplado asf, el proceso se puede repetir a lo largo de todo el penmetro de la estructura 14. Como son necesarios ajustes, tal como perfeccionar la alineacion de la parte de exposicion central 66, o alisar cualquier arruga, por ejemplo, el instalador puede elegir instar mas material de la parte de penmetro exterior 68 a traves de uno o mas de los patrones de ranuras 63 ya sea para apretar o desplazar la hoja de exposicion 12 en esa region particular. Si se tiene que aflojar la hoja de exposicion 12 en un area particular, esto se puede conseguir simplemente tirando de la hoja de exposicion en su parte de penmetro exterior 68 y/o su parte de canto de penmetro mas exterior 72 para reducir la cantidad de material en la parte retenida 70. Si se desea la completa sustitucion de la hoja de exposicion 12, la hoja de exposicion puede ser liberada facilmente de la estructura 14 simplemente tirando de la parte de canto de penmetro mas exterior 72 para liberar el material de las partes retenidas 70 de los patrones de ranuras 63. Los dedos resilientes 65 se pueden desviar en cualquier direccion para retener o liberar la hoja de exposicion, dependiendo de la cantidad de tension o se aplica fuerza de traccion a la hoja en las inmediaciones de cada patron de ranuras 63.Once at least some of the groove patterns 63 is coupled in this way, the process can be repeated along the entire penimeter of the structure 14. As adjustments are necessary, such as perfecting the alignment of the central exposure part 66 , or smoothing out any wrinkles, for example, the installer may choose to install more material from the outer penimeter part 68 through one or more of the groove patterns 63 either to tighten or move the exposure sheet 12 in that particular region . If the exposure sheet 12 has to be loosened in a particular area, this can be achieved simply by pulling the exposure sheet on its outer penimeter part 68 and / or its outermost penimeter edge portion 72 to reduce the amount of material in the retained part 70. If the complete replacement of the exposure sheet 12 is desired, the exposure sheet can be easily released from the structure 14 simply by pulling the outermost part of the penimeter edge 72 to release the material from the Retained parts 70 of the groove patterns 63. The resilient fingers 65 can be deflected in any direction to retain or release the exposure sheet, depending on the amount of tension or tensile force is applied to the sheet in the vicinity of each pattern. of slots 63.

Para retener aun mas la hoja de exposicion 12 en la estructura 14, y para presentar una apariencia mas acabada como se ha tratado antes, los elementos de cubierta alargados 50 se pueden encajar por salto elastico en posicion en la abertura del canal 26a, mediante el acoplamiento de las partes contorneadas delantera y trasera 52a, 54a con el labio contorneado trasero 46a y la superficie contorneada media 48a, respectivamente. El acto de conectar el elemento de cubierta 50 empareda o sujeta un trozo de la parte de penmetro exterior 68 de la hoja de exposicion 12 entre la parte contorneada delantera 52a del elemento de cubierta 50 y el medio de la superficie contorneada 48a del miembro de bastidor 16a, tal como se muestra en la FIG. 5B. Cabe senalar que, tfpicamente, la parte de penmetro exterior 68 de la hoja de exposicion 12 no se adaptara a la superficie contorneada media 48a del miembro de bastidor 16a antes de la instalacion del elemento de cubierta 50a, tal como se muestra en la FIG. 5A, sino que en cambio asumira una forma mas regular una vez que se ponga tenso el material de la parte de penmetro exterior 16, que esta representado con lmeas discontinuas en la FIG. 5A.To further retain the exposure sheet 12 in the structure 14, and to present a more finished appearance as discussed above, the elongated cover elements 50 can be fitted by elastic jump into position in the opening of the channel 26a, by means of the coupling of the front and rear contoured parts 52a, 54a with the rear contoured lip 46a and the average contoured surface 48a, respectively. The act of connecting the cover element 50 walls or holds a piece of the outer penimeter part 68 of the exposure sheet 12 between the front contoured part 52a of the cover element 50 and the middle of the contoured surface 48a of the frame member 16a, as shown in FIG. 5B. It should be noted that, typically, the outer penimeter portion 68 of the exposure sheet 12 will not fit the average contoured surface 48a of the frame member 16a before the installation of the cover element 50a, as shown in FIG. 5A, but instead will assume a more regular form once the material of the outer penimeter part 16, which is represented by broken lines in FIG. 5A.

Una vez que la hoja de exposicion 12 esta alineada correctamente y suficientemente tensa de modo que substancialmente no haya arrugas presentes, y los elementos de cubierta 50 estan instalados, el conjunto de senal 10 esta preparado para la instalacion mediante el montaje en una pared u otra superficie de soporte (tal como un poste u otra subestructura, y/u otro o mas conjuntos de senal para crear un conjunto de senal de dos lados o poligonal) de una manera convencional si no se ha montado ya. La hoja de exposicion 12 puede ser sustituida o ajustada facilmente de la manera descrita antes, ya sea con o sin el uso de herramientas. Con la estructura 14 ensamblada, la hoja de exposicion 12 puede ser ajustada o sustituida simplemente retirando uno o mas de los elementos de cubierta 50 y ajustando la tension de la parte de penmetro exterior 68 de la hoja de exposicion 12 en las inmediaciones de uno o mas patrones de ranuras 63, y luego reconectando los elementos de cubierta 50. Esto se puede conseguir con la estructura 14 todavfa soportada en una pared u otra superficie o subestructura, o la estructura puede ser retirada o colocada en una mesa u otra superficie de trabajo, si se desea.Once the exposure sheet 12 is properly aligned and sufficiently taut so that substantially no wrinkles are present, and the cover elements 50 are installed, the signal assembly 10 is ready for installation by mounting on a wall or other Support surface (such as a pole or other substructure, and / or other or more signal assemblies to create a two-sided or polygonal signal assembly) in a conventional manner if it has not already been mounted. Exposure sheet 12 can be easily replaced or adjusted in the manner described above, either with or without the use of tools. With the structure 14 assembled, the exposure sheet 12 can be adjusted or replaced simply by removing one or more of the cover elements 50 and adjusting the tension of the outer penimeter part 68 of the exposure sheet 12 in the vicinity of one or more more groove patterns 63, and then reconnecting the cover elements 50. This can be achieved with the structure 14 still supported on a wall or other surface or substructure, or the structure can be removed or placed on a table or other work surface , if desired.

Asf, el conjunto de senal de la presente invencion proporciona una estructura substancialmente ngida para soportar una hoja de exposicion flexible de una manera que facilita un rapido ajuste o sustitucion de la hoja de exposicion sin necesidad de herramientas. La hoja de exposicion se envuelve alrededor de una parte exterior de la estructura y entra en un canal, en el que es retenida de manera liberable en un elemento retenedor flexible dispuesto en el canal.Thus, the signal assembly of the present invention provides a substantially rigid structure to support a flexible exposure sheet in a manner that facilitates rapid adjustment or replacement of the exposure sheet without the need for tools. The exposure sheet is wrapped around an outer part of the structure and enters a channel, in which it is releasably retained in a flexible retaining element disposed in the channel.

El elemento retenedor flexible puede ser una tira de material en hoja resiliente que define uno o mas patrones de ranuras o rendijas y/o aberturas que se acoplan de manera liberable a partes del penmetro de la hoja de exposicion. Se puede utilizar un elemento de cubierta para cubrir el canal 1 y para presentar una apariencia acabada a lo largo de la parte exterior de la estructura. La senal resultante es tipicamente ligera y puede recibir facilmente servicio por 5 una sola persona, y la hoja de exposicion puede ser sustituida o ajustada segun se desee sin retirar el conjunto de senal de una pared u otra superficie de soporte.The flexible retaining element may be a strip of resilient sheet material that defines one or more patterns of slots or slits and / or openings that are releasably coupled to parts of the exposure sheet penimeter. A cover element can be used to cover the channel 1 and to present a finished appearance along the outside of the structure. The resulting signal is typically light and can easily be serviced by a single person, and the exposure sheet can be replaced or adjusted as desired without removing the signal assembly from a wall or other support surface.

Se pueden llevar a cabo cambios y modificaciones en las realizaciones descritas espedficamente sin apartarse de los principios de la presente invencion, que esta pensada para ser limitada unicamente por el alcance de las reivindicaciones anexas.Changes and modifications can be made to the embodiments described specifically without departing from the principles of the present invention, which is intended to be limited only by the scope of the appended claims.

1010

Claims (13)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty REIVINDICACIONES 1. Un conjunto de senal (10) que comprende:1. A set of signal (10) comprising: una estructura (14) que define una region de penmetro, incluyendo dicha estructura al menos un miembro de bastidor (16) que tiene una superficie exterior (18) y un canal (26) en dicha superficie exterior;a structure (14) defining a penimeter region, said structure including at least one frame member (16) having an outer surface (18) and a channel (26) on said outer surface; una hoja de exposicion (12) que incluye una parte de exposicion (66), una parte de canto de penmetro mas exterior (72) que rodea dicha parte de exposicion (66); yan exposure sheet (12) that includes an exposure part (66), an outermost part of the penimeter edge (72) surrounding said exposure part (66); Y un elemento retenedor flexible (28) montado en dicho canal (26) de dicho al menos un miembro de bastidor (16),a flexible retaining element (28) mounted on said channel (26) of said at least one frame member (16), dicha hoja de exposicion (12) incluye una parte de acoplamiento (70) que comprende material de hoja flexible, y en donde una parte de dicha hoja de exposicion (12) esta configurada para ser colocada sobre al menos una parte de dicha superficie exterior (18) de dicho miembro de bastidor (16) con dicha parte de acoplamiento (70) de dicha hoja de exposicion dispuesta en dicho canal (26) de dicho miembro de bastidor (16); ysaid exposure sheet (12) includes a coupling part (70) comprising flexible sheet material, and wherein a part of said exposure sheet (12) is configured to be placed on at least a part of said outer surface ( 18) of said frame member (16) with said coupling part (70) of said exposure sheet disposed in said channel (26) of said frame member (16); Y en donde dicho elemento retenedor flexible (28) esta configurado para acoplarse de manera liberable a dicha parte de acoplamiento (70) de dicha hoja de exposicion cuando dicha parte de acoplamiento (70) es instada al menos parcialmente a traves de dicho elemento retenedor flexible (28), caracterizado por que dicha parte de acoplamiento esta espaciada hacia dentro desde dicha parte de canto de penmetro mas exterior (72) y por que dicho elemento retenedor flexible comprende una pluralidad de aberturas (63) para acoplarse a dicha parte de acoplamiento (70) de dicha hoja de exposicion (12).wherein said flexible retaining element (28) is configured to releasably engage said coupling part (70) of said exposure sheet when said coupling part (70) is at least partially installed through said flexible retaining element ( 28), characterized in that said coupling part is spaced inwardly from said outermost part of the penimeter edge (72) and that said flexible retaining element comprises a plurality of openings (63) to engage said coupling part (70 ) of said exposure sheet (12). 2. El conjunto de senal de la reivindicacion 1, en donde dicha parte de acoplamiento (70) comprende un tejido o un material semejante a tejido.2. The signal assembly of claim 1, wherein said coupling part (70) comprises a fabric or a tissue-like material. 3. El conjunto de senal de la reivindicacion 2, en donde dicha hoja de exposicion (12) comprende dicho tejido o material semejante a tejido.3. The signal assembly of claim 2, wherein said exposure sheet (12) comprises said tissue or tissue-like material. 4. El conjunto de senal de cualquier reivindicacion precedente, en donde dicho al menos un miembro de bastidor (16) comprende miembros de bastidor izquierdo y derecho (16b, 16d) espaciados entre sf y miembros de bastidor superior o inferior (16a, 16c) espaciados entre sf, dichos miembros de bastidor superior e inferior (16a, 16c) se unen a dichos miembros de bastidor izquierdo y derecho (16b, 16d) para formar una estructura rectangular (14).4. The signal assembly of any preceding claim, wherein said at least one frame member (16) comprises left and right frame members (16b, 16d) spaced between sf and upper or lower frame members (16a, 16c) spaced from each other, said upper and lower frame members (16a, 16c) join said left and right frame members (16b, 16d) to form a rectangular structure (14). 5. El conjunto de senal de cualquier reivindicacion precedente, en donde dicho elemento retenedor flexible (28) comprende al menos un patron de ranuras (63) en una tira flexible, definiendo dicho patron de ranuras una pluralidad de partes de dedo (65), y en donde dichas partes de dedo de dicha tira flexible se desvfan en dicho patron de ranuras para formar una abertura cuando dicha parte de acoplamiento de dicha hoja de exposicion es instada al menos parcialmente a traves de dicho patron de ranuras.5. The signal assembly of any preceding claim, wherein said flexible retaining element (28) comprises at least one groove pattern (63) in a flexible strip, said groove pattern defining a plurality of finger parts (65), and wherein said finger portions of said flexible strip deviate in said groove pattern to form an opening when said engagement portion of said exposure sheet is at least partially urged through said groove pattern. 6. El conjunto de senal de la reivindicacion 5, en donde dicho elemento retenedor flexible comprende una serie repetitiva de dichos patrones de ranuras (63) en dicha tira flexible, y en donde dicha tira flexible se desvfa en dichos patrones de ranuras para formar aberturas cuando dicha parte de acoplamiento (70) de dicha hoja de exposicion (12) es instada al menos parcialmente a traves de dichos patrones de ranuras (63).6. The signal assembly of claim 5, wherein said flexible retaining element comprises a repetitive series of said groove patterns (63) in said flexible strip, and wherein said flexible strip deflects into said groove patterns to form openings when said coupling part (70) of said exposure sheet (12) is at least partially installed through said groove patterns (63). 7. El conjunto de senal de la reivindicacion 6, en donde dicha tira flexible define una region frangible (166') entre los adyacentes de dichos patrones de ranuras (163'), dicha region frangible esta configurada para romperse o desgarrarse con la aplicacion de fuerza suficiente para de ese modo unir los adyacentes de dichos patrones de ranuras.7. The signal assembly of claim 6, wherein said flexible strip defines a frangible region (166 ') between the adjacent of said groove patterns (163'), said frangible region is configured to break or tear with the application of sufficient force to thereby join the adjacent of said groove patterns. 8. El conjunto de senal de una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en donde dicho elemento retenedor flexible (328) comprende una parte elastica (365) que define una abertura (363), y en donde dicha parte elastica se estira para ampliar dicha abertura e impactar en dicha parte de acoplamiento de dicha hoja de exposicion cuando dicha parte de acoplamiento es instada al menos parcialmente a traves dicha abertura.8. The signal assembly of any one of claims 1 to 4, wherein said flexible retainer element (328) comprises an elastic part (365) defining an opening (363), and wherein said elastic part is stretched to extend said opening and impacting said coupling part of said exposure sheet when said coupling part is at least partially installed through said opening. 9. El conjunto de senal de cualquier reivindicacion precedente, que comprende ademas un elemento de cubierta (50) configurado para cubrir dicho canal (26) de dicho al menos un miembro de bastidor (16).9. The signal assembly of any preceding claim, further comprising a cover element (50) configured to cover said channel (26) of said at least one frame member (16). 10. El conjunto de senal de la reivindicacion 9, en donde dicho elemento de cubierta (50) encaja por salto elastico en dicho al menos un miembro de bastidor (16) en dicho canal (26).10. The signal assembly of claim 9, wherein said cover element (50) fits by elastic jump into said at least one frame member (16) in said channel (26). 11. El conjunto de senal de la reivindicacion 9, en donde dicho elemento de cubierta (550) se acopla de manera pivotante a dicho al menos un miembro de bastidor (516), y es movible entre una posicion de apertura en la que dicho canal esta expuesto y una posicion de cierre en la que dicho canal esta cubierto por dicho elemento de cubierta.11. The signal assembly of claim 9, wherein said cover element (550) pivotally engages said at least one frame member (516), and is movable between an opening position in which said channel it is exposed and a closing position in which said channel is covered by said cover element. 12. El conjunto de senal de la reivindicacion 9, en donde una parte de dicha hoja de exposicion se acopla entre una parte (52) de dicho elemento de cubierta (50) y una parte (48) de dicho al menos un miembro de bastidor (16)12. The signal assembly of claim 9, wherein a part of said exposure sheet is coupled between a part (52) of said cover element (50) and a part (48) of said at least one frame member (16) para de ese modo retener al menos parcialmente dicha hoja de exposicion (12) en dicho al menos un miembro de bastidor (16).thereby thereby retaining at least partially said exposure sheet (12) in said at least one frame member (16). 13. El conjunto de senal de cualquier reivindicacion precedente, en donde dicho elemento retenedor flexible (28) esta dispuesto substancialmente paralelo a dicha superficie exterior (18) de dicho miembro de bastidor (16).13. The signal assembly of any preceding claim, wherein said flexible retaining element (28) is disposed substantially parallel to said outer surface (18) of said frame member (16). 5 14. Un metodo para ensamblar una senal (10), comprendiendo dicho metodo:5 14. A method for assembling a signal (10), said method comprising: envolver una region de penmetro exterior (68) de una hoja de exposicion (12) alrededor de las superficies exteriores (18) de una estructura (14), comprendiendo la region de penmetro de la hoja de exposicion una parte de canto de penmetro mas exterior (72) que rodea una parte de exposicion (66), y una parte de acoplamiento (70) ubicada hacia dentro desde la parte de canto de penmetro mas exterior (72);wrapping an outer penimeter region (68) of an exposure sheet (12) around the outer surfaces (18) of a structure (14), the penimeter region of the exposure sheet comprising a part of the outermost penimeter edge (72) surrounding an exposure part (66), and a coupling part (70) located inwardly from the outermost part of the penimeter edge (72); 10 instar a la parte de acoplamiento (70) de la region de penmetro (68) de la hoja de exposicion (12) adentro de las respectivas de una pluralidad de aberturas receptoras (63) formadas por elementos retenedores flexibles (28) dispuestos a lo largo de la estructura (14); y10 to urge the coupling part (70) of the penimeter region (68) of the exposure sheet (12) into the respective one of a plurality of receiving openings (63) formed by flexible retaining elements (28) disposed thereto structure length (14); Y retener de manera liberable la parte de acoplamiento de la region de penmetro de la hoja de exposicion en las respectivas aberturas receptoras formadas por los elementos retenedores flexibles.releasingly retaining the coupling part of the penimeter region of the exposure sheet in the respective receiving openings formed by the flexible retaining elements.
ES11184484.1T 2010-10-12 2011-10-10 Signal set Active ES2552666T3 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US39219110P 2010-10-12 2010-10-12
US392191P 2010-10-12
US13/268,247 US8595966B2 (en) 2010-10-12 2011-10-07 Sign assembly
US201113268247 2011-10-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2552666T3 true ES2552666T3 (en) 2015-12-01

Family

ID=44759557

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11184484.1T Active ES2552666T3 (en) 2010-10-12 2011-10-10 Signal set

Country Status (7)

Country Link
US (1) US8595966B2 (en)
EP (1) EP2442294B1 (en)
CA (1) CA2754507C (en)
ES (1) ES2552666T3 (en)
HU (1) HUE025598T2 (en)
PL (1) PL2442294T3 (en)
PT (1) PT2442294E (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2497512B (en) * 2011-11-30 2017-04-26 Spirit Displays Ltd Taut Sheet Panels
ITRN20120032A1 (en) * 2012-06-20 2013-12-21 Alutech Italia Group S R L SUPPORTABLE STRUCTURE FOR ADVERTISING SIGNS
CA2846355C (en) 2013-03-15 2016-10-04 Signcomp, Llc Sign assembly
US9715842B2 (en) 2014-01-27 2017-07-25 Bret Mileski Self tensioning mounting frame for sheet media
EP3414624A4 (en) * 2016-02-11 2019-09-11 Milestone AV Technologies LLC Folding projection screen
ES2648712B1 (en) * 2016-07-04 2018-10-10 Dyr Proyectistas, S.L. Profile for decorative and backlit panel frames
US10260229B2 (en) * 2017-04-12 2019-04-16 Southern Comfort Shelters, Inc. Blast resistant shelter and method of assembly
CN109102757B (en) * 2018-11-20 2019-02-15 江苏超凡标牌股份有限公司 A kind of mark mounting device and installation method improving installation effectiveness

Family Cites Families (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US793967A (en) 1905-03-20 1905-07-04 Harry James Upperman Curtain-pole.
US2528332A (en) 1947-07-03 1950-10-31 Electrolux Corp Self-acting closure
US2722071A (en) 1952-11-20 1955-11-01 Don F Paschal Display mount
US3099855A (en) 1962-02-01 1963-08-06 Johnson & Johnson Cleaning implement
US3373546A (en) 1966-01-06 1968-03-19 Associated Mechanical Services Filter
US3760450A (en) 1972-01-10 1973-09-25 D Griffin Dust mop with throw away mopping element
BE795313A (en) 1972-02-15 1973-05-29 Assael Marcel DEVICE FOR FIXING A COATING SHEET TO THE INSIDE OF THE DIEDRA FORM BETWEEN TWO PERPENDICULAR SURFACES
US3877103A (en) 1973-07-23 1975-04-15 Johnson & Johnson Cloth holders and cleaning implements utilizing the same
US4452000A (en) 1981-06-30 1984-06-05 Signtech Inc. Illuminatable sign
US4674213A (en) 1985-04-01 1987-06-23 Cliff Keithley Extruded aluminum sign frame section
DE68906357T2 (en) 1988-11-22 1993-12-09 Scot Young Research Cleaning devices.
US4974298A (en) 1989-02-16 1990-12-04 Thallon Ronald L Shade cloth connectors
US4937961A (en) 1989-03-09 1990-07-03 Signtech, Inc. Sign assembly
US5033216A (en) 1989-03-09 1991-07-23 Signtech Inc. Sign assembly
US5040586A (en) 1990-07-02 1991-08-20 Marketing Displays, Inc. Banner holding device
US5467546A (en) 1991-04-23 1995-11-21 Signcomp, Inc. Tensioned fabric sign
US5255459A (en) 1991-12-12 1993-10-26 Normand Verret Framing system for signs
US5522635A (en) 1994-01-28 1996-06-04 Downey; Darrin Tonneau cover and frame for pick-up trucks
CA2159368C (en) 1995-09-28 2002-05-07 Normand Verret Casing for sign
FR2739962B1 (en) 1995-10-16 1997-11-28 J P N Fixations Sa DISPLAY DEVICE
US6112444A (en) * 1996-06-27 2000-09-05 Milliken; Les Framing member for use in assembling a bleed sign face construction
CA2207949C (en) 1997-06-16 2007-03-13 Normand Verret Edging for sign casing
US6305046B1 (en) 1998-06-02 2001-10-23 The Procter & Gamble Company Cleaning implements having structures for retaining a sheet
US6073376A (en) 1998-08-24 2000-06-13 Verret; Normand Edging for sign casing
US6061941A (en) 1998-08-25 2000-05-16 Verret; Normand Flex holder for flexible face sign
US6263949B1 (en) 1999-10-12 2001-07-24 William J. Guthrie, Jr. Hurricane resistant screen system
US6637080B2 (en) 2001-07-09 2003-10-28 Normand Verret Reversible flex holder for flexible face sign
CA2834461C (en) 2003-09-03 2016-06-07 The Procter & Gamble Company Multi-purpose cleaning implement

Also Published As

Publication number Publication date
HUE025598T2 (en) 2016-05-30
CA2754507C (en) 2014-02-11
PT2442294E (en) 2015-12-07
CA2754507A1 (en) 2012-04-12
US20120085008A1 (en) 2012-04-12
EP2442294B1 (en) 2015-08-26
US8595966B2 (en) 2013-12-03
PL2442294T3 (en) 2016-01-29
EP2442294A3 (en) 2012-11-07
EP2442294A2 (en) 2012-04-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2552666T3 (en) Signal set
US7644749B2 (en) System for holding a membrane in tension
ES2765228T3 (en) Detachable window and door screens
US6641100B2 (en) Tissue case holder
PT778973E (en) TISSUE POSTER WITH MEDIUM TENSIONERS
ES2923522T3 (en) Tissue Mounting System and Method of Tissue Mounting and Extension
ES2325781T3 (en) DEVICE FOR FIXING PORTABLE TRAYS OF MESH TO A SUPPORT TABLE.
CA2942201A1 (en) Modular hooking device for a cloth for a tensioned false ceiling
CA2899612C (en) Lower spine brace
US20090007473A1 (en) Display with banner connection system and banner
EP1964087B1 (en) Poster mounting
ES2686628T3 (en) Method and apparatus for deploying and supporting a flexible object
ES2367335T3 (en) FALSE WALL FIXING SYSTEM NOT PERFECTLY EXTENDED.
JP2008518259A (en) Flexible frame and interengageable fastening means
ES2629454T3 (en) Cover panel especially for suspended ceilings
ES2403602T3 (en) Device for tensioning an element, for example a plastic sheet or a textile material, panel with said device and assembly procedure
JP5961823B2 (en) Wall mounting member and sheet, and partition wall structure including them
EP3735355B1 (en) Method and system for mounting a sheet
WO2008116231A2 (en) Mounting for panels
KR200434067Y1 (en) brightness regulation type roll curtain
KR102533495B1 (en) Steel grating safety cover fixing wing clip
ES2225025T3 (en) CLAMPING PROVISION.
JP3171835U (en) Screen tension mechanism and system
CA2424413A1 (en) Protective and decorative valance in an awning for use with permanent building structures
KR101945989B1 (en) Canopy for tunnel