ES2552524T3 - Extensible pouring plug - Google Patents
Extensible pouring plug Download PDFInfo
- Publication number
- ES2552524T3 ES2552524T3 ES13158549.9T ES13158549T ES2552524T3 ES 2552524 T3 ES2552524 T3 ES 2552524T3 ES 13158549 T ES13158549 T ES 13158549T ES 2552524 T3 ES2552524 T3 ES 2552524T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- sections
- container
- opening
- pouring
- tubular
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
- B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
- B65D47/06—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
- B65D47/061—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages with telescopic, retractable or reversible spouts, tubes or nozzles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
- B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
- B65D47/06—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
- B65D47/12—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having removable closures
- B65D47/122—Threaded caps
- B65D47/123—Threaded caps with internal parts
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2547/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
- B65D2547/04—Closures with discharging devices other than pumps
- B65D2547/06—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts ot tubes; with discharge nozzles or passages
- B65D2547/063—Details of spouts
- B65D2547/066—Details of spouts inserted in or attached to the base element
Abstract
Tapón vertedor extensible destinado a ser colocado en una abertura (12) de un recipiente (13), que comprende un elemento vertedor tubular (15) y una cápsula de recubrimiento (21), la cual puede ser colocada de una manera firme y amovible sobre la abertura (12) del recipiente (13), en el que dicho elemento vertedor tubular (15) está compuesto por al menos dos secciones telescópicas extensibles (16, 17, 18), caracterizado por que dichas por lo menos dos secciones (16, 17, 18) en sus extremos opuestos presentan unos elementos de acoplamiento recíproco (26, 27) en una posición completamente extraída de las secciones (16, 17, 18), estando dichas por lo menos dos secciones (16, 17, 18), antes de ser insertadas una en la otra, moldeadas de una sola pieza en material plástico, y estando alineadas y unidas por medio de una serie de puentes frágiles (25) dispuestos en unos extremos encarados de cada sección (16, 17, 18), los cuales se rompen cuando las secciones están insertadas unas en otras.Extensible pouring plug intended to be placed in an opening (12) of a container (13), comprising a tubular pouring element (15) and a coating capsule (21), which can be placed in a firm and removable manner on the opening (12) of the container (13), wherein said tubular pouring element (15) is composed of at least two extendable telescopic sections (16, 17, 18), characterized in that said at least two sections (16, 17, 18) at their opposite ends they have reciprocal coupling elements (26, 27) in a position completely removed from the sections (16, 17, 18), at least two sections (16, 17, 18) being said, before being inserted into each other, molded in one piece in plastic material, and being aligned and joined by means of a series of fragile bridges (25) arranged at facing ends of each section (16, 17, 18), which break when the sections are inserted some in others.
Description
Tapón vertedor extensible. Extensible pouring plug.
5 La presente invención se refiere a un tapón vertedor extensible. The present invention relates to an extensible pouring plug.
En recipientes para líquidos, en particular líquidos lubricantes o líquidos finos particulares, se debe tener mucho cuidado durante la fase de vertido, especialmente cuando se tienen que verter en posiciones relativamente inaccesibles. Con el fin de evitar cualquier clase de peligro, se recurre, de hecho, a un embudo común, el cual permite un vertido razonablemente seguro y sin problemas. In containers for liquids, in particular lubricating liquids or particular fine liquids, great care must be taken during the pouring phase, especially when they have to be poured into relatively inaccessible positions. In order to avoid any kind of danger, a common funnel is used, which allows a reasonably safe and trouble-free discharge.
Asimismo, es posible que algunos líquidos en un recipiente deban ser vertidos en el interior de aberturas que son inaccesibles debido a su posición escondida y de difícil acceso, también creando en este caso el problema de evitar que el líquido se derrame fuera de la abertura. Este puede ser el caso, por ejemplo, en motocicletas de carreras o Likewise, it is possible that some liquids in a container must be poured into openings that are inaccessible due to their hidden position and difficult access, also creating in this case the problem of preventing the liquid from spilling out of the opening. This may be the case, for example, on racing motorcycles or
15 motocicletas que tienen unas dimensiones reducidas, en las cuales la abertura del depósito del aceite, por ejemplo, está situada debajo del depósito de combustible, en una posición inaccesible la cual es difícil de alcanzar directamente con una lata de aceite. 15 motorcycles having small dimensions, in which the opening of the oil tank, for example, is located below the fuel tank, in an inaccessible position which is difficult to reach directly with an oil can.
También en este caso, se utilizan embudos o tubos o en algunos casos elementos de extensión adicionales, los cuales permiten que se llegue fácilmente a la posición. Also in this case, funnels or tubes or in some cases additional extension elements are used, which allow the position to be easily reached.
Estos elementos de vertido auxiliares, sin embargo, no siempre están disponibles y en cualquier caso deben estar a disposición del usuario siempre que exista la necesidad de tener que verter el líquido requerido. These auxiliary discharge elements, however, are not always available and in any case should be available to the user whenever there is a need to have to pour the required liquid.
25 A este respecto, se han realizado muchos intentos en los últimos años para encontrar una solución al problema, pero hasta el momento ninguno ha alcanzado el resultado esperado. 25 In this regard, many attempts have been made in recent years to find a solution to the problem, but so far none has achieved the expected result.
Se concibió la idea, por ejemplo, de conectar a la abertura del recipiente, en correspondencia con el tapón, un elemento cilíndrico plegable en el interior del recipiente y que se pudiera extraer cuando fuera necesario, tal como por ejemplo en los documentos EP 432 433 o EP 524408 o en el documento US 5088632 o EP 498954. Esta situación implica la fabricación de este elemento adicional y es complejo y costoso de efectuar. Adicionalmente, se crea un volumen considerable ocupado por este elemento tubular plegado lo cual no permite que tenga una longitud adecuada para su utilización. The idea was conceived, for example, of connecting to the opening of the container, in correspondence with the cap, a cylindrical element foldable inside the container and which could be removed when necessary, such as for example in EP 432 433 or EP 524408 or in US 5088632 or EP 498954. This situation involves the manufacture of this additional element and is complex and expensive to carry out. Additionally, a considerable volume occupied by this folded tubular element is created which does not allow it to have a suitable length for use.
35 El documento US 1 473 925 A se refiere a un recipiente provisto de una boquilla telescópica que tiene varias secciones en arco. Las secciones superiores pueden ser comprimidas en el interior del recipiente por debajo de la boca. 35 US 1 473 925 A refers to a container provided with a telescopic nozzle having several arc sections. The upper sections can be compressed inside the container below the mouth.
El documento NL 45 277 C se refiere a un recipiente el cual está provisto de un elemento vertedor telescópico el cual puede ser comprimido en el interior de una boca agrandada a fin de mantenerlo separado. Document NL 45 277 C refers to a container which is provided with a telescopic pouring element which can be compressed inside an enlarged mouth in order to keep it separated.
El documento EP 1 281 626 A2 muestra y describe un dispositivo de cierre sellado para un recipiente provisto de una abertura que tiene los mismos inventores de la presente solicitud. EP 1 281 626 A2 shows and describes a sealed closure device for a container provided with an opening having the same inventors of the present application.
45 Un objetivo general de la presente invención es por lo tanto resolver las desventajas de la técnica conocida mencionada antes en esta patente de una manera extremadamente simple, económica y particularmente funcional. A general objective of the present invention is therefore to resolve the disadvantages of the known technique mentioned above in this patent in an extremely simple, economical and particularly functional manner.
Otro objetivo de la presente invención es proporcionar un elemento auxiliar el cual también haga posible verter líquidos en el interior de zonas relativamente inaccesibles sin recurrir a elementos adicionales específicos de tipo tubular. Another objective of the present invention is to provide an auxiliary element which also makes it possible to pour liquids into relatively inaccessible areas without resorting to specific additional elements of the tubular type.
Un objetivo adicional de la presente invención es proporcionar un elemento auxiliar para un tapón de un recipiente el cual pueda ser aplicado sin operaciones adicionales a aquellas de la aplicación del tapón al recipiente del líquido específico. A further object of the present invention is to provide an auxiliary element for a cap of a container which can be applied without additional operations to those of applying the cap to the specific liquid container.
55 Todavía otro objetivo de la presente invención es proporcionar un elemento vertedor auxiliar de líquidos en el interior de recipientes el cual tenga un coste particularmente reducido para permitir que sea aplicado a cada recipiente. Still another objective of the present invention is to provide an auxiliary pouring element of liquids inside containers which has a particularly reduced cost to allow it to be applied to each container.
En vista de los objetivos anteriores, según la presente invención, se ha concebido un tapón vertedor extensible que tienen las características especificadas en las reivindicaciones adjuntas. In view of the above objectives, according to the present invention, an extensible pouring plug having the characteristics specified in the appended claims has been conceived.
Las características estructurales y funcionales de la presente invención y sus ventajas con respecto a la técnica conocida se pondrán más claramente de manifiesto a partir de la siguiente descripción haciendo referencia a los dibujos adjuntos, los cuales, entre otras cosas, muestran un esquema de una forma de realización de un tapón The structural and functional characteristics of the present invention and its advantages over the known technique will become more clearly apparent from the following description with reference to the attached drawings, which, among other things, show a schematic of a shape of realization of a plug
65 vertedor extensible producido según la misma invención. En los dibujos: 65 extensible pourer produced according to the same invention. In the drawings:
2 2
-la figura 1 muestra una sección esquemática de una primera forma de realización de un tapón vertedor extensible según la presente invención cuando se aplica y se cierra por encima de la abertura de un recipiente; - Figure 1 shows a schematic section of a first embodiment of an extensible pouring plug according to the present invention when applied and closed above the opening of a container;
5 -la figura 2 muestra una sección similar a aquella de la figura 1 con el tapón extraído de la abertura del recipiente, pero todavía colocado de modo que bloquea el líquido contenido en el recipiente; 5 - Figure 2 shows a section similar to that of Figure 1 with the cap removed from the opening of the container, but still positioned so as to block the liquid contained in the container;
-la figura 3 muestra una sección idéntica a aquella de la figura 2 con el tapón extraído; - Figure 3 shows a section identical to that of Figure 2 with the cap removed;
-las figuras 4a y 4b son una vista en sección y en perspectiva de una pieza telescópica del tapón según la invención una vez moldeado, preparado para ser montado para formar el complejo de tapón de la presente invención, cuando se asocia con el soporte colocado en la abertura del recipiente; Figures 4a and 4b are a sectional and perspective view of a telescopic part of the cap according to the invention once molded, prepared to be assembled to form the cap complex of the present invention, when associated with the support placed in the opening of the container;
-la figura 5 muestra una sección esquemática de una segunda forma de realización de un tapón vertedor 15 extensible según la presente invención cuando se aplica y se cierra por encima de la abertura de un recipiente; Figure 5 shows a schematic section of a second embodiment of an extensible pouring plug 15 according to the present invention when applied and closed above the opening of a container;
-la figura 6 muestra una sección similar a aquella de la figura 5 con el tapón extraído de la abertura del recipiente, pero todavía colocado de modo que bloquea el líquido contenido en el recipiente; Figure 6 shows a section similar to that of Figure 5 with the cap removed from the opening of the container, but still positioned so that it blocks the liquid contained in the container;
-la figura 7 muestra una sección idéntica a aquella de la figura 6 pero con el tapón extraído; - Figure 7 shows a section identical to that of Figure 6 but with the cap removed;
-la figura 8 muestra una sección esquemática de una tercera forma de realización de un tapón vertedor extensible según la presente invención cuando se aplica y se cierra por encima de la abertura de un 25 recipiente colocado según la línea VIII -VIII de la figura 9; Figure 8 shows a schematic section of a third embodiment of an extensible pouring plug according to the present invention when applied and closed above the opening of a container placed according to line VIII-VIII of Figure 9;
-la figura 9 es una vista en planta desde arriba del tapón ilustrado en la figura 8; Figure 9 is a top plan view of the cap illustrated in Figure 8;
-la figura 10 muestra una sección similar a aquella de la figura 8 con el grifo extraído de la abertura del recipiente, pero todavía colocado de modo que bloquea el líquido contenido en el recipiente; Figure 10 shows a section similar to that of Figure 8 with the tap removed from the opening of the container, but still positioned so that it blocks the liquid contained in the container;
-la figura 11 muestra una sección idéntica a aquella de la figura 8 con el tapón extraído. -Figure 11 shows a section identical to that of Figure 8 with the cap removed.
Haciendo referencia a las figuras, éstas ilustran un tapón vertedor extensible fabricado según la invención, indicado 35 globalmente con 11 y asociado con una abertura 12 de un recipiente 13, representada únicamente parcialmente. Referring to the figures, these illustrate an extensible pouring plug manufactured according to the invention, indicated globally with 11 and associated with an opening 12 of a container 13, represented only partially.
El tapón vertedor 11 comprende un soporte 14 y un elemento vertedor tubular 15 con diversas secciones telescópicas extensibles (figuras 4a y 4b). En el ejemplo representado, existen tres secciones telescópicas extensibles, indicadas con 16, 17 y 18, pero pueden ser por lo menos dos o más. El tapón vertedor 11 de la invención está enteramente fabricado de un material moldeado de plástico y se completa mediante una cápsula de recubrimiento 21 que puede ser colocada de manera firme y amovible en la abertura 12 del recipiente 13. The pouring plug 11 comprises a support 14 and a tubular pouring element 15 with various extensible telescopic sections (Figures 4a and 4b). In the example shown, there are three extendable telescopic sections, indicated with 16, 17 and 18, but they can be at least two or more. The pouring plug 11 of the invention is entirely made of a molded plastic material and is completed by a coating capsule 21 that can be firmly and removably placed in the opening 12 of the container 13.
El soporte 14 está globalmente colocado en la abertura 12 y comprende una zona superior, que tiene un diámetro mayor, cuyo extremo está colocado cerca de la abertura 12 del recipiente 13, y una zona inferior, que tiene un The support 14 is globally placed in the opening 12 and comprises an upper area, which has a larger diameter, whose end is placed near the opening 12 of the container 13, and a lower zone, which has a
45 diámetro menor. La zona menor actúa como un manguito cilíndrico, también se extiende parcialmente en el interior de la zona superior y en el interior de ésta está el elemento vertedor tubular 15 que tiene diversas secciones telescópicas extensibles. Más específicamente, la zona inferior que tiene un manguito cilíndrico comprende una parte superior 23 y una parte inferior 24 con respecto al punto de conexión con la zona superior. 45 smaller diameter. The minor zone acts as a cylindrical sleeve, also partially extends inside the upper zone and inside it is the tubular pouring element 15 which has various extensible telescopic sections. More specifically, the lower zone having a cylindrical sleeve comprises an upper part 23 and a lower part 24 with respect to the point of connection with the upper zone.
La parte superior 23, que tiene un diámetro menor, sirve para el centrado del deslizamiento del elemento vertedor tubular 15 cuando es extraído hacia arriba. La parte inferior 24, que tiene un diámetro mayor, sirve como una zona de bloqueo de la última sección 18 del elemento vertedor tubular 15, en este caso la tercera sección, una vez el elemento vertedor tubular 15 ha sido extendido completamente hacia el exterior. The upper part 23, which has a smaller diameter, serves to center the sliding of the tubular pouring element 15 when it is pulled up. The lower part 24, which has a larger diameter, serves as a blocking zone of the last section 18 of the tubular pouring element 15, in this case the third section, once the tubular pouring element 15 has been extended completely outwards.
55 Como ya se ha mencionado, el elemento vertedor tubular 15 según la invención está fabricado de material de plástico moldeado de una sola pieza, como se representa en las figuras 4a y 4b. Las secciones extensibles 16, 17 y 18 del elemento vertedor tubular 15 con diversas secciones de hecho están alineadas y unidas, cuando se moldean, por medio de una serie de puentes frágiles 25 dispuestos en extremos encarados de cada sección 16, 17 y 18. Para el montaje, es suficiente presionarlos para permitir que se inserten uno dentro de otro, rompiendo los puentes frágiles 25. Los primeros extremos de cada sección 16, 17 y 18 contienen ranuras y crestas exteriores 26, 27 las cuales se acoplan en entalladuras 37 situadas en los segundos extremos que forman los elementos de acoplamiento recíproco en una posición completamente extraída. De este modo, la colocación estable recíproca se obtiene en una fase de extensión completa de las secciones 16, 17 y 18 del elemento tubular extensible 15. Las ranuras y crestas interiores 26, 27 de la última sección 18 también se acoplan en la parte inferior 24 encaradas al fondo del manguito As already mentioned, the tubular pouring element 15 according to the invention is made of one-piece molded plastic material, as shown in Figures 4a and 4b. The extensible sections 16, 17 and 18 of the tubular pouring element 15 with various sections are in fact aligned and joined, when molded, by means of a series of fragile bridges 25 arranged at facing ends of each section 16, 17 and 18. To the assembly, it is sufficient to press them to allow them to be inserted into each other, breaking the fragile bridges 25. The first ends of each section 16, 17 and 18 contain grooves and outer ridges 26, 27 which are engaged in notches 37 located in the second ends that form the reciprocal coupling elements in a completely removed position. In this way, the stable reciprocal placement is obtained in a phase of complete extension of sections 16, 17 and 18 of the extensible tubular element 15. The grooves and inner ridges 26, 27 of the last section 18 are also coupled at the bottom 24 facing the bottom of the sleeve
65 cilíndrico del soporte 14. 65 cylindrical support 14.
3 3
Las ranuras y crestas exteriores 26, 27 de la primera sección 16, por otra parte, se acoplan en un elemento anular específico 28 situado interiormente y coaxialmente con respecto a una cápsula de recubrimiento 21, asegurando la colocación en una condición cerrada. Dicha cápsula de recubrimiento 21 naturalmente también tiene un anillo de seguridad frágil 29 el cual descubre la primera abertura del tapón 11 y el cual permanece en el cuello del recipiente The outer grooves and ridges 26, 27 of the first section 16, on the other hand, are engaged in a specific annular element 28 located internally and coaxially with respect to a coating capsule 21, ensuring placement in a closed condition. Said capsule 21 naturally also has a fragile safety ring 29 which discovers the first opening of the cap 11 and which remains in the neck of the container
5 13. 5 13.
En la forma de realización de las figuras 1 a 3, el soporte 14 está provisto, en una zona superior que tiene un diámetro mayor, de un labio 19 orientado hacia abajo y que tiene una sección en U invertida la cual está colocada en un borde periférico superior 12 del recipiente 13. In the embodiment of Figures 1 to 3, the support 14 is provided, in an upper area that has a larger diameter, of a lip 19 facing down and that has an inverted U-section which is placed on an edge upper peripheral 12 of the container 13.
10 Adicionalmente, la cápsula de recubrimiento 21 está provista de una rosca 22 situada en su interior, la cual se acopla en una rosca 30 situada en el exterior de la abertura 12 del recipiente 13. 10 Additionally, the coating capsule 21 is provided with a thread 22 located therein, which engages in a thread 30 located outside the opening 12 of the container 13.
También en la forma de realización de las figuras 5 a 7, el soporte 14 está provisto, en una zona superior que tiene 15 un diámetro mayor, de un labio 19 orientado hacia abajo y que tiene una sección en U invertida 20, la cual está colocada en un borde periférico superior 20 de la abertura 12 del recipiente 13. Also in the embodiment of Figures 5 to 7, the support 14 is provided, in an upper area that has a larger diameter, of a lip 19 facing down and having an inverted U-section 20, which is placed on an upper peripheral edge 20 of the opening 12 of the container 13.
En este caso, la cápsula de recubrimiento 21 está simplemente provista, en correspondencia con uno de sus bordes inferiores 31, de un nervio anular 32 que sobresale hacia dentro para el acoplamiento con los nervios anulares 20 correspondientes 33 que sobresalen hacia afuera situados en el exterior de la abertura 12. In this case, the covering capsule 21 is simply provided, in correspondence with one of its lower edges 31, with an annular rib 32 protruding inwardly for engagement with the corresponding annular ribs 20 protruding outwardly located outside. of the opening 12.
En este caso, la cápsula 21 se coloca mediante un chasquido para cerrar el elemento vertedor tubular 15. In this case, the capsule 21 is placed by a click to close the tubular pouring element 15.
Con respecto a la tercera forma de realización de las figuras 8 -11, se puede observar que la cápsula de With respect to the third embodiment of Figures 8-11, it can be seen that the capsule of
25 recubrimiento 21 comprende una parte superior central 34 provista de un anillo de tracción 35 frágil por medio de puentes 36 con respecto a la parte restante de la cápsula de recubrimiento 21. Este anillo de tracción 34 facilita la extracción del elemento vertedor tubular 15 y se coloca por chasquido junto con la parte superior central 34 de la cápsula de recubrimiento 21 directamente en la última sección 16 del elemento vertedor tubular 15. The covering 21 comprises a central upper part 34 provided with a fragile traction ring 35 by means of bridges 36 with respect to the remaining part of the coating capsule 21. This traction ring 34 facilitates the extraction of the tubular pouring element 15 and is by snapping together with the central upper part 34 of the coating capsule 21 directly in the last section 16 of the tubular pouring element 15.
30 En este caso, al igual que para la primera forma de realización, la cápsula de recubrimiento 21 está también provista de una rosca 22 situada en su interior, la cual se acopla en una rosca 30 situada fuera de la abertura 12 del recipiente 13. 30 In this case, as for the first embodiment, the coating capsule 21 is also provided with a thread 22 located inside it, which engages in a thread 30 located outside the opening 12 of the container 13.
Un tapón según la presente invención por lo tanto permite una amplia extensión cuando se abre completamente y su 35 parte que consiste en el elemento vertedor tubular 15 se extiende de modo que es capaz de resolver cualquier problema relacionado con un vertido difícil e inaccesible. A plug according to the present invention therefore allows a wide extension when fully opened and its part consisting of the tubular pouring element 15 is extended so that it is capable of solving any problem related to a difficult and inaccessible pouring.
Se puede ver de forma ventajosa que el elemento vertedor extensible 15 se fabrica de una sola pieza en las diversas secciones que lo forman, permitiendo su fácil fabricación para cualquier forma de realización del tapón de la 40 invención. Dicho elemento vertedor extensible 15 también puede ser fácilmente retraído en una posición de reposo cerrada, como se representa en la figura 1, ocupando tan poco espacio como es posible. It can be seen advantageously that the extensible pouring element 15 is manufactured in one piece in the various sections that form it, allowing its easy manufacture for any embodiment of the cap of the invention. Said extensible pouring element 15 can also be easily retracted into a closed rest position, as shown in Figure 1, taking up as little space as possible.
Las diversas disposiciones producidas en las secciones 16, 17 y 18 del elemento tubular también aseguran un cierre hermético entre las piezas además de su colocación recíproca firme y fácil y el retorno a una posición de reposo. The various arrangements produced in sections 16, 17 and 18 of the tubular element also ensure a tight seal between the pieces in addition to their firm and easy reciprocal placement and return to a resting position.
45 El soporte 14 con la zona inferior que tiene un manguito cilíndrico con sus dos partes superior 23 e inferior 24 con respecto al punto de conexión con la zona superior, facilita la colocación del elemento vertedor extensible 15 y también su guiado entre la posición de reposo completamente cerrado y la posición funcional completamente extendida. 45 The support 14 with the lower area having a cylindrical sleeve with its two upper parts 23 and lower 24 with respect to the connection point with the upper area, facilitates the placement of the extensible pouring element 15 and also its guidance between the rest position completely closed and fully extended functional position.
50 Todas las características importantes que forman parte de la presente invención se pueden encontrar en estos ejemplos no limitativos. All the important features that are part of the present invention can be found in these non-limiting examples.
El objetivo indicado en el preámbulo de la descripción, por lo tanto, se ha alcanzado. The objective indicated in the preamble of the description, therefore, has been achieved.
55 Las formas de la estructura para la fabricación de un elemento vertedor de la invención, como también los materiales y los modos de montaje, evidentemente pueden diferir de aquellos representados en los dibujos con propósitos puramente ilustrativos y no limitativos. The shapes of the structure for the manufacture of a pouring element of the invention, as well as the materials and modes of assembly, can obviously differ from those represented in the drawings for purely illustrative and non-limiting purposes.
60 El alcance de protección de la presente invención por lo tanto está delimitado por las reivindicaciones adjuntas. The scope of protection of the present invention is therefore defined by the appended claims.
4 4
Claims (5)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000450A ITMI20120450A1 (en) | 2012-03-22 | 2012-03-22 | EXTENSIBLE TAPER CAP |
| ITMI20120450 | 2012-03-22 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2552524T3 true ES2552524T3 (en) | 2015-11-30 |
Family
ID=46028059
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES13158549.9T Active ES2552524T3 (en) | 2012-03-22 | 2013-03-11 | Extensible pouring plug |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2641842B1 (en) |
| ES (1) | ES2552524T3 (en) |
| IT (1) | ITMI20120450A1 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB201308940D0 (en) | 2013-05-17 | 2013-07-03 | Greif Int Holding Bv | Container closure with retractable pouring spout |
| US9550606B2 (en) * | 2015-03-20 | 2017-01-24 | Funlpro Technology Llc | Detachable dispensing systems for containers |
| US10589908B2 (en) * | 2017-12-01 | 2020-03-17 | Gbs Holdings Llc | Pouring spout fitment for flexible container |
| USD870566S1 (en) | 2018-10-12 | 2019-12-24 | Gbs Holdings Llc | Gusseted package |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL45277C (en) * | ||||
| US1473925A (en) * | 1923-03-02 | 1923-11-13 | Edwin H Dryer | Container and spout |
| US2736469A (en) * | 1952-04-15 | 1956-02-28 | Ashton K Stone | Sealing and pouring closures |
| FR2642046B1 (en) * | 1989-01-23 | 1991-04-05 | Astra Plastique | RETRACTABLE TUBE WITH MULTIDIRECTIONAL ORIENTATION |
| CA1326220C (en) * | 1989-02-10 | 1994-01-18 | Michel Poirier | Pouring spout |
| DE3940741A1 (en) | 1989-12-09 | 1991-06-13 | Berg Jacob Gmbh Co Kg | Pouring cap with ventilation |
| DE4104613A1 (en) * | 1991-02-15 | 1992-08-20 | Berg Jacob Gmbh Co Kg | CAP FOR PLASTIC LOCKING |
| DE4124245C1 (en) | 1991-07-22 | 1992-11-12 | Heinrich Stolz Gmbh & Co Kg, 5908 Neunkirchen, De | |
| DE4440513A1 (en) * | 1994-11-12 | 1996-05-15 | Stolz Heinrich Gmbh | Closure |
| ITMI20011692A1 (en) * | 2001-08-02 | 2003-02-02 | Affaba & Ferrari S N C | CLOSING DEVICE WITH SEAL FOR A CONTAINER WITH AN OPENING |
-
2012
- 2012-03-22 IT IT000450A patent/ITMI20120450A1/en unknown
-
2013
- 2013-03-11 ES ES13158549.9T patent/ES2552524T3/en active Active
- 2013-03-11 EP EP13158549.9A patent/EP2641842B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2641842A1 (en) | 2013-09-25 |
| EP2641842B1 (en) | 2015-08-12 |
| ITMI20120450A1 (en) | 2013-09-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2552524T3 (en) | Extensible pouring plug | |
| ES2298924T3 (en) | ASSEMBLY CLOSURE ASSEMBLY. | |
| CA2908135C (en) | Double-walled container | |
| ES2856623T3 (en) | Filling set for the manufacture of a filling and dosing device for double content | |
| ES2660208T3 (en) | Container and procedure for adding a mixing component | |
| ES1232089U (en) | Closing cap for packaging (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| US3381838A (en) | Combination receptacle and bottle sealing apparatus | |
| ES2716418T3 (en) | Device for packaging and application by means of a pipette | |
| ES2656769T3 (en) | Fluid product tank and distributor | |
| ES2458630B2 (en) | DEVICE FOR VERTER LIQUID CONTAINED IN A CONTAINER | |
| ES2776005T3 (en) | Pump type cosmetic container with integrated lid | |
| ES2635237T3 (en) | Close tamper evidence | |
| ES2268346T3 (en) | DOSING PLUG FOR LIQUID CONTAINER. | |
| ES2954901T3 (en) | A bottle for a trigger dispensing device | |
| JP2007145353A (en) | Cap | |
| KR101134236B1 (en) | Container | |
| ES1258444U (en) | Closing cap for containers (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1255596U (en) | Closing cap for containers (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2841651T3 (en) | Dispenser fill cartridge | |
| ES2954159T3 (en) | Closing lid to close a container | |
| ES2366802T3 (en) | CLOSURE PLUG FOR ADAPTED CONTAINER FOR STORAGE OF CARBONATED LIQUIDS, AND CONTAINER PROVIDED WITH A PLUG OF THIS TYPE. | |
| ES1056426U (en) | Cap with incorporated straw | |
| ES1064160U (en) | Screw-off top extractor | |
| JP2023051327A (en) | Self-stand stabilizer-equipped container | |
| ES2292903T3 (en) | CLOSURE DEVICE, WITH EMBUDDING FUNCTION, FOR LIQUID CONTAINERS. |