ES2552357T3 - Method of working a bituminous road surface at a desired micro-roughness and a desired macro-roughness - Google Patents

Method of working a bituminous road surface at a desired micro-roughness and a desired macro-roughness Download PDF

Info

Publication number
ES2552357T3
ES2552357T3 ES12190459.3T ES12190459T ES2552357T3 ES 2552357 T3 ES2552357 T3 ES 2552357T3 ES 12190459 T ES12190459 T ES 12190459T ES 2552357 T3 ES2552357 T3 ES 2552357T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
road surface
roughness
macro
task
micro
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12190459.3T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Vincenzo Ciaravola
Gaetano Fortunato
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bridgestone Corp
Original Assignee
Bridgestone Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bridgestone Corp filed Critical Bridgestone Corp
Application granted granted Critical
Publication of ES2552357T3 publication Critical patent/ES2552357T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C23/00Auxiliary devices or arrangements for constructing, repairing, reconditioning, or taking-up road or like surfaces
    • E01C23/01Devices or auxiliary means for setting-out or checking the configuration of new surfacing, e.g. templates, screed or reference line supports; Applications of apparatus for measuring, indicating, or recording the surface configuration of existing surfacing, e.g. profilographs

Abstract

Un método de trabajar una superficie de carretera de revestimiento bituminoso (2) a una microrrugosidad deseada μRTARGET) y una macrorrugosidad deseada (MRTARGET); incluyendo el método el paso de medir la macrorrugosidad inicial (MRSTART) de la superficie de carretera (2); el método se caracteriza porque incluye los pasos adicionales de: realizar un número de primeras tareas, que difieren una de otra al menos en un primer parámetro de trabajo (V), en una primera porción de calibración limitada (9) de la superficie de carretera (2); medir la macrorrugosidad final (MREND) de la superficie de carretera (2) al final de cada primera tarea; extrapolar el primer mejor parámetro de trabajo (VTARGET), para lograr la macrorrugosidad deseada (MRTARGET), en función de las mediciones de macrorrugosidad final (MREND) de las primeras tareas; y realizar la primera tarea, usando el mejor primer parámetro de trabajo (VTARGET), sobre toda la superficie de carretera (2).A method of working a bituminous road surface (2) at a desired micro-roughness μRTARGET) and a desired macro-roughness (MRTARGET); the method including the step of measuring the initial macro-roughness (MRSTART) of the road surface (2); The method is characterized in that it includes the additional steps of: performing a number of first tasks, which differ from each other at least in a first working parameter (V), in a first limited calibration portion (9) of the road surface (2); measure the final macro-roughness (MREND) of the road surface (2) at the end of each first task; extrapolate the first best working parameter (VTARGET), to achieve the desired macrorrugosidad (MRTARGET), based on the final macrorrugosidad measurements (MREND) of the first tasks; and perform the first task, using the best first working parameter (VTARGET), over the entire road surface (2).

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Método de trabajar una superficie de carretera de revestimiento bituminoso a una microrrugosidad deseada y una macrorrugosidad deseadaMethod of working a bituminous road surface at a desired micro-roughness and a desired macro-roughness

Campo técnicoTechnical field

La presente invención se refiere a un método de trabajar una superficie de carretera de revestimiento bituminoso a una microrrugosidad deseada y una macrorrugosidad deseada.The present invention relates to a method of working a bituminous road surface at a desired micro-roughness and a desired macro-roughness.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

El rendimiento de los neumáticos de vehículo depende en gran parte de las características (típicamente la microrrugosidad y la macrorrugosidad) de la superficie de carretera en la que ruedan los neumáticos, de modo que, para comparar exactamente las conclusiones de pruebas de neumáticos realizadas en tiempos diferentes y/o en pistas de pruebas diferentes, las superficies de la carretera de pruebas deben tener las mismas características (es decir, la misma microrrugosidad y macrorrugosidad).The performance of the vehicle tires depends largely on the characteristics (typically the micro-roughness and the macro-roughness) of the road surface on which the tires roll, so that, to accurately compare the conclusions of tire tests carried out at times different and / or on different test tracks, the surfaces of the test road must have the same characteristics (i.e. the same micro-roughness and macro-roughness).

En consecuencia, al asfaltar (es decir, realizar el revestimiento bituminoso) una nueva zona de prueba, se establecen de antemano la microrrugosidad y la macrorrugosidad de la superficie de carretera requeridas para la correcta prueba de neumáticos. Una vez echado el nuevo asfalto, se deja madurar, y la nueva zona de prueba se deja reposar, al menos durante 2-4 semanas. Al final del período de maduración, la superficie de carretera tiene una capa superficial de bitumen más o menos gruesa “que oculta” el agregado situado debajo, y así tiene normalmente una microrrugosidad muy alta y una macrorrugosidad muy baja. Por lo tanto, al final del período de maduración, la superficie de carretera se debe trabajar a la microrrugosidad y la macrorrugosidad requeridas.Consequently, when paving (that is, performing bituminous coating) a new test area, the micro-roughness and macro-roughness of the road surface required for the correct tire test are established in advance. Once the new asphalt is cast, it is allowed to mature, and the new test area is allowed to stand, at least for 2-4 weeks. At the end of the maturation period, the road surface has a more or less thick bitumen surface layer that "hides" the aggregate located below, and thus normally has a very high micro-roughness and a very low macro-roughness. Therefore, at the end of the maturation period, the road surface must be worked to the required micro-roughness and macro-roughness.

“Calibrar” correctamente el trabajo de alteración de la microrrugosidad y la macrorrugosidad de la superficie de carretera es, sin embargo, sumamente complicado, habida cuenta de la efectividad del trabajo que depende significativamente de numerosos factores parcial o totalmente Incontrolables. Por ejemplo, la efectividad del trabajo queda fuertemente afectada por la luz solar y la temperatura y la humedad ambiente, no solamente cuando se coloca el asfalto, sino también durante el período de maduración. Por ejemplo, el asfalto colocado en verano es normalmente más duro y más compacto que el asfalto colocado en Invierno, y por lo tanto es normalmente menos sensible al trabajo de alteración de la microrrugosidad y la macrorrugosidad de la superficie de carretera."Calibrating" correctly the work of altering the micro-roughness and the macro-roughness of the road surface is, however, extremely complicated, given the effectiveness of the work that depends significantly on numerous factors partially or totally uncontrollable. For example, the effectiveness of the work is strongly affected by sunlight and ambient temperature and humidity, not only when the asphalt is laid, but also during the ripening period. For example, asphalt placed in summer is normally harder and more compact than asphalt placed in Winter, and therefore is usually less sensitive to the work of altering the micro-roughness and macro-roughness of the road surface.

El trabajo de alteración de la microrrugosidad y la macrorrugosidad de la superficie de carretera se “calibra” actualmente únicamente en base a la experiencia, pero muy a menudo “se calibra” de forma errónea, con el resultado de que tiene que rehacerse (escenario del mejor caso) o hay que quitar el asfalto y volver a colocarlo (escenario del peor caso).The work of altering the micro-roughness and macro-roughness of the road surface is currently “calibrated” solely on the basis of experience, but very often it is “calibrated” erroneously, with the result that it has to be redone (scenario of the better case) or the asphalt must be removed and replaced (worst case scenario).

La Patente US7850395B1 describe un sistema de análisis de rugosidad de superficie de carretera, en el que un vehículo montado sobre ruedas avanza paralelo a la carretera, y está equipado con un perfilógrafo óptico dirigido sobre la superficie de carretera y que tiene la finalidad de medir de forma continua la rugosidad de la misma. En base a las mediciones del perfilógrafo, la superficie de carretera puede ser trabajada más, por ejemplo, alisada, para que cumpla las especificaciones.US7850395B1 discloses a road surface roughness analysis system, in which a vehicle mounted on wheels advances parallel to the road, and is equipped with an optical profiler directed on the road surface and which has the purpose of measuring The roughness of it continues. Based on the measurements of the profiler, the road surface can be further worked, for example, smoothed, to meet the specifications.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

Un objeto de la presente invención es proporcionar un método de trabajar una superficie de carretera de revestimiento bituminoso a una microrrugosidad deseada y una macrorrugosidad deseada, diseñado para eliminar los inconvenientes anteriores, y que es especialmente barato y fácil de implementar.An object of the present invention is to provide a method of working a bituminous road surface at a desired micro-roughness and a desired macro-roughness, designed to eliminate the above inconveniences, and which is especially cheap and easy to implement.

Según la presente invención, se facilita un método de trabajar una superficie de carretera de revestimiento bituminoso a una microrrugosidad deseada y una macrorrugosidad deseada, como el reivindicado en las reivindicaciones acompañantes.According to the present invention, a method of working a bituminous road surface is provided at a desired micro-roughness and a desired macro-roughness, as claimed in the accompanying claims.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Una realización no limitadora de la presente invención se describirá a modo de ejemplo con referencia a los dibujos acompañantes, en los que:A non-limiting embodiment of the present invention will be described by way of example with reference to the accompanying drawings, in which:

La figura 1 representa un esquema de una superficie de carretera de revestimiento bituminoso trabajada usando el método según la presente invención.Figure 1 represents a scheme of a bituminous road surface worked using the method according to the present invention.

La figura 2 representa una vista frontal esquemática de un dispositivo para medir la microrrugosidad y la macrorrugosidad de la superficie de carretera de la figura 1.Figure 2 represents a schematic front view of a device for measuring the micro-roughness and macro-roughness of the road surface of Figure 1.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

Las figuras 3 y 4 muestran gráficos de resultados de pruebas de rugosidad de la superficie de carretera de la figura 1.Figures 3 and 4 show graphs of road surface roughness test results of Figure 1.

La figura 5 representa un gráfico de procesado matemático de macrorrugosidad según el método de la presente invención.Figure 5 represents a graph of macrorrugality mathematical processing according to the method of the present invention.

La figura 6 representa una vista frontal esquemática de un primer dispositivo de procesado para procesar la superficie de carretera de la figura 1 y que trabaja sustancialmente en macrorrugosidad.Figure 6 represents a schematic front view of a first processing device for processing the road surface of Figure 1 and working substantially in macro-roughness.

La figura 7 representa un gráfico de procesado matemático de microrrugosidad según el método de la presente invención.Figure 7 represents a graph of mathematical processing of micro-roughness according to the method of the present invention.

La figura 8 representa una vista en planta esquemática de un segundo dispositivo de procesado para procesar la superficie de carretera de la figura 1 y que trabaja sustancialmente en microrrugosidad.Figure 8 represents a schematic plan view of a second processing device for processing the road surface of Figure 1 and working substantially in micro-roughness.

La figura 9 representa una vista lateral esquemática del segundo dispositivo de procesado de la figura 8.Figure 9 represents a schematic side view of the second processing device of Figure 8.

Realizaciones preferidas de la invenciónPreferred embodiments of the invention

El número 1 en la figura 1 indica en conjunto una zona de prueba de neumáticos, que tiene forma de una franja (de aproximadamente 1,5-3 metros de ancho y 20-50 metros de largo) e incluye una superficie de carretera asfaltada 2, es decir, hecha de un conglomerado bituminoso de agregado (sustancialmente guijarros), que forma la estructura sólida, y bitumen, que une (es decir, 'pega') el agregado.The number 1 in Figure 1 together indicates a tire test area, which is shaped like a strip (approximately 1.5-3 meters wide and 20-50 meters long) and includes an asphalted road surface 2 , that is, made of a bituminous aggregate conglomerate (substantially pebbles), which forms the solid structure, and bitumen, which joins (that is, 'sticks') the aggregate.

Las principales características de la superficie de carretera 2 son la microrrugosidad o microtextura, que se refiere a la rugosidad con una longitud de onda horizontal A inferior a 0,5 mm; y la macrorrugosidad o macrotextura, que se refiere a la rugosidad con una longitud de onda horizontal A de 0,5 a 50 mm.The main characteristics of the road surface 2 are micro-roughness or micro texture, which refers to roughness with a horizontal wavelength A less than 0.5 mm; and macro-roughness or macro texture, which refers to roughness with a horizontal wavelength A of 0.5 to 50 mm.

Como se representa en la figura 2, la microrrugosidad y la macrorrugosidad de la superficie de carretera 2 se miden usando un dispositivo medidor óptico 3, que incluye un bastidor de soporte de pórtico 4 que se extiende sobre la superficie de carretera 2; y un medidor de distancia láser 5, que está montado en el bastidor de soporte 4, está colocado verticalmente a una pequeña distancia de la superficie de carretera 2, y apunta verticalmente hacia abajo para “observar” la superficie de carretera 2. Un motor eléctrico 6 mueve el medidor de distancia láser 5 a lo largo del bastidor de soporte 4 ya través de la superficie de carretera 2, y la posición del medidor de distancia láser 5 a lo largo del bastidor de soporte 4 es registrada por un sensor de posición 7 (más específicamente, un codificador de alta resolución). Finalmente, el dispositivo medidor 3 incluye una unidad de procesado 8 para procesar las lecturas del medidor de distancia láser 5 y el sensor de posición 7.As depicted in Figure 2, the micro-roughness and macro-roughness of the road surface 2 are measured using an optical measuring device 3, which includes a gantry support frame 4 that extends over the road surface 2; and a laser distance meter 5, which is mounted on the support frame 4, is placed vertically at a small distance from the road surface 2, and points vertically downward to "observe" the road surface 2. An electric motor 6 moves the laser distance meter 5 along the support frame 4 and across the road surface 2, and the position of the laser distance meter 5 along the support frame 4 is recorded by a position sensor 7 (more specifically, a high resolution encoder). Finally, the measuring device 3 includes a processing unit 8 to process the readings of the laser distance meter 5 and the position sensor 7.

En el uso real, la unidad de procesado 8 (controlando el motor eléctrico 6) mueve el medidor de distancia láser 5 a través de la superficie de carretera 2 en el bastidor de soporte 4, y, al mismo tiempo, registra las lecturas del medidor de distancia láser 5 y el sensor de posición 7 a intervalos de medición dados (típicamente constantes). En otros términos, para cada punto de medición, la unidad de procesado 8 registra la distancia D registrada por el medidor de distancia láser 5, y la posición correspondiente X del medidor de distancia láser 5 a lo largo del bastidor de soporte 4. Una vez registrada, la sucesión de las mediciones de distancia D en función de las posiciones X es procesada matemáticamente (según normas ISO) para obtener una indicación sintética de la rugosidad (dividida en microrrugosidad y macrorrugosidad) de la superficie de carretera 2. El procesado matemático incluye típicamente una transformada Fourier en el dominio de longitud para determinar el espectro de las longitudes de onda A en el perfil registrado de la superficie de carretera 2.In actual use, the processing unit 8 (controlling the electric motor 6) moves the laser distance meter 5 across the road surface 2 in the support frame 4, and, at the same time, records the meter readings laser distance 5 and position sensor 7 at given measurement intervals (typically constant). In other words, for each measurement point, the processing unit 8 records the distance D recorded by the laser distance meter 5, and the corresponding position X of the laser distance meter 5 along the support frame 4. Once recorded, the succession of the distance measurements D as a function of the X positions is processed mathematically (according to ISO standards) to obtain a synthetic indication of the roughness (divided into micro-roughness and macro-roughness) of the road surface 2. The mathematical processing includes typically a Fourier transform in the length domain to determine the spectrum of wavelengths A in the recorded profile of road surface 2.

Por ejemplo, la figura 3 representa el denominado “histograma de altura”, es decir, la distribución de las longitudes de onda A en el perfil registrado: el eje x representa la longitud de onda A, y el eje y el porcentaje de presencia. La figura 4 representa el denominado gráfico “PSD - Densidad Espectral de Potencia”: el eje x representa (en escala logarítmica) la inversa de la longitud de onda A (es decir, la “frecuencia espacial”), y el eje y representa PSD (en escala logarítmica). A partir del gráfico de la figura 4, es posible estimar la macrorrugosidad MR correspondiente al valor PSD más alto (a una longitud de onda alta A, es decir, “frecuencia espacial” baja), y la microrrugosidad pR correspondiente al valor PSD más bajo (a una longitud de onda baja, es decir, “frecuencia espacial” alta).For example, Figure 3 represents the so-called "height histogram", that is, the distribution of wavelengths A in the registered profile: the x-axis represents the wavelength A, and the axis and the percentage of presence. Figure 4 represents the so-called “PSD - Spectral Power Density” graph: the x-axis represents (in logarithmic scale) the inverse of wavelength A (that is, the “spatial frequency”), and the y-axis represents PSD (in logarithmic scale). From the graph in Figure 4, it is possible to estimate the MR macro-roughness corresponding to the highest PSD value (at a high wavelength A, ie "low spatial frequency"), and the micro-roughness pR corresponding to the lowest PSD value (at a low wavelength, ie "high spatial frequency").

Una vez echado el asfalto de la superficie de carretera 2 de la zona de prueba 1, se deja madurar, y la zona de prueba 1 se deja reposar, durante al menos 2-4 semanas. Al final del período de maduración, se establecen de antemano la microrrugosidad deseada pRtarget y la macrorrugosidad deseada MRtarget de la superficie de carretera 2 requeridas para pruebas correctas del neumático. Al principio (es decir, al final del período de maduración), la superficie de carretera 2 tiene una capa superficial de bitumen más o menos gruesa “que oculta” el agregado de debajo, de modo que su microrrugosidad real es normalmente muy alta (es decir, mucho más alta que la microrrugosidad deseada pRtarget), y su macrorrugosidad es normalmente muy baja (es decir, muy inferior a la macrorrugosidad deseada MRtarget). Por lo tanto, al final del período de maduración, la superficie de carretera 2 debe ser trabajada para reducir su microrrugosidad a la microrrugosidad deseada pRtarget, y aumentar suOnce the asphalt of the road surface 2 of the test zone 1 is cast, it is allowed to mature, and the test zone 1 is allowed to stand, for at least 2-4 weeks. At the end of the maturation period, the desired micro-purity pRtarget and the desired MRtarget macro-roughness of the road surface 2 required for correct tire tests are established in advance. At the beginning (that is, at the end of the maturation period), the road surface 2 has a more or less thick bitumen surface layer that "hides" the aggregate from below, so that its actual micro-roughness is usually very high (it is that is, much higher than the desired micro-purity pRtarget), and its macro-purity is usually very low (ie, much lower than the desired MRtarget macro-roughness). Therefore, at the end of the maturation period, the road surface 2 must be worked to reduce its micro-roughness to the desired micro-purity pRtarget, and increase its

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

macrorrugosidad a la macrorrugosidad deseada MRtarget-macrorrugosidad to the desired macrorrugosidad MRtarget-

En primer lugar, la macrorrugosidad inicial MRstart de la superficie de carretera 2 se mide usando el dispositivo medidor 3 descrito anteriormente. A continuación se define una porción de calibración limitada 9 de la superficie de carretera 2 (figura 1) de la zona de prueba 1. La porción de calibración 9 es de aproximadamente un metro de largo, y está situada típicamente en un extremo de la zona de prueba 1. Se realizan varias primeras tareas, diferentes una de otra en al menos un parámetro de trabajo V, en secciones diferentes 10 de la porción de calibración 9. En otros términos, se realiza una primera tarea, con un primer parámetro de trabajo V, en una primera sección 10 de la porción de calibración 9 de la superficie de carretera 2; se realiza una primera tarea, con un segundo parámetro de trabajo V diferente del primer parámetro de trabajo V, en una segunda sección 10 de la porción de calibración 9 de la superficie de carretera 2; se realiza una primera tarea, con un tercer parámetro de trabajo V diferente de los parámetros de trabajo primero y segundo V, en una tercera sección 10 de la porción de calibración 9 de la superficie de carretera 2, y así sucesivamente (se realizan aproximadamente de cuatro a ocho primeras tareas, con respectivos parámetros de trabajo diferentes V, en secciones respectivas 10 de la porción de calibración 9).First, the initial MRstart macro-roughness of the road surface 2 is measured using the measuring device 3 described above. Next, a limited calibration portion 9 of the road surface 2 (Figure 1) of the test zone 1 is defined. The calibration portion 9 is approximately one meter long, and is typically located at one end of the zone Test 1. Several first tasks are performed, different from each other in at least one work parameter V, in different sections 10 of the calibration portion 9. In other words, a first task is performed, with a first work parameter V, in a first section 10 of the calibration portion 9 of the road surface 2; a first task is performed, with a second work parameter V different from the first work parameter V, in a second section 10 of the calibration portion 9 of the road surface 2; a first task is performed, with a third work parameter V different from the first and second work parameters V, in a third section 10 of the calibration portion 9 of the road surface 2, and so on (they are performed approximately of four to eight first tasks, with respective different working parameters V, in respective sections 10 of the calibration portion 9).

Las primeras tareas tienen un efecto significativo en la macrorrugosidad de la superficie de carretera 2, y solamente un efecto limitado (sustancialmente despreciable) en la microrrugosidad de la superficie de carretera 2.The first tasks have a significant effect on the macro-roughness of the road surface 2, and only a limited (substantially negligible) effect on the micro-roughness of the road surface 2.

La macrorrugosidad final MRend de la superficie de carretera 2 se mide después de cada primera tarea realizada en la porción de calibración 9 de la superficie de carretera 2 (es decir, en cada sección 10 de la porción de calibración 9). Y el gráfico de parámetro de trabajo V/macrorrugosidad MR de la figura 5 se puede construir representando los puntos de prueba correspondientes a las primeras tareas realizadas en las secciones 10 de la porción de calibración 9. Usando técnicas matemáticas ampliamente documentadas, el mejor parámetro de trabajo Vtarget para lograr la macrorrugosidad deseada MRtarget puede ser extrapolado de los puntos de prueba del gráfico de la figura 5 en función de las mediciones de macrorrugosidad final MRend de las primeras tareas. Por ejemplo, como se representa en la figura 5, se traza una curva aproximando los puntos de prueba (es decir, las mediciones) de las primeras tareas en el plano de parámetro de trabajo V/macrorrugosidad MR, y posteriormente se usa para determinar el mejor parámetro de trabajo Vtarget en función de la macrorrugosidad deseada MRtarget-The final macrorrugality MRend of the road surface 2 is measured after each first task performed in the calibration portion 9 of the road surface 2 (ie, in each section 10 of the calibration portion 9). And the work parameter chart V / macro-MR MR of Figure 5 can be constructed representing the test points corresponding to the first tasks performed in sections 10 of the calibration portion 9. Using widely documented mathematical techniques, the best parameter of Vtarget work to achieve the desired macrorrugosidad MRtarget can be extrapolated from the test points in the graph of Figure 5 based on the MRend final macrorrug measurements of the first tasks. For example, as shown in Figure 5, a curve is drawn by approximating the test points (that is, the measurements) of the first tasks in the work parameter plane V / MR macro, and then used to determine the Best Vtarget work parameter depending on the desired MRtarget- macro-wrinkle

Una vez determinado el mejor parámetro de trabajo Vtarget, se realiza la primera tarea sobre toda la superficie de carretera 2 usando el mejor parámetro de trabajo Vtarget- Después de la primera tarea, toda la superficie de carretera 2 (a excepción de la porción de calibración 9, que ya no se usa) tiene por lo tanto una macrorrugosidad final MRend sustancialmente igual a la macrorrugosidad deseada MRtarget-Once the best Vtarget work parameter is determined, the first task is performed on the entire road surface 2 using the best Vtarget work parameter- After the first task, the entire road surface 2 (except for the calibration portion 9, which is no longer used) therefore has a final MRend macro-roughness substantially equal to the desired MRtarget- macro-roughness

Como se representa en la figura 6, cada primera tarea incluye granallar en seco la superficie de carretera 2 usando un dispositivo de granallado en seco 11. El dispositivo de granallado en seco 11 incluye un pórtico 12 que descansa en lados opuestos de la superficie de carretera 2 y se extiende sobre ella; y un cabezal de granallado en seco 13 que mira a la superficie de carretera 2, montado de forma móvil en el pórtico 12, y movido a través de la superficie de carretera 2 por un motor eléctrico 14. El pórtico 12 es preferiblemente móvil a lo largo de la superficie de carretera 2 en dos carriles 15 paralelos a la superficie de carretera 2 y en lados opuestos de la misma. En el uso real, el cabezal de granallado en seco 13 es movido a lo largo del pórtico 12, a través de la superficie de carretera 2, para granallar en seco una franja de la superficie de carretera 2 (de una dimensión longitudinal de unos pocos centímetros); y, una vez terminado un “barrido” de la superficie de carretera 2, el pórtico 12 se desplaza longitudinalmente a lo largo de carriles 15 para “barrer” otra franja de la superficie de carretera 2.As shown in Figure 6, each first task includes dry blasting the road surface 2 using a dry blasting device 11. The dry blasting device 11 includes a gantry 12 resting on opposite sides of the road surface 2 and extends over it; and a dry blasting head 13 that faces the road surface 2, movably mounted on the portico 12, and moved through the road surface 2 by an electric motor 14. The portico 12 is preferably mobile at along the road surface 2 in two lanes 15 parallel to the road surface 2 and on opposite sides thereof. In actual use, the dry blasting head 13 is moved along the gantry 12, through the road surface 2, to dry blast a strip of the road surface 2 (of a longitudinal dimension of a few centimeters); and, once a "sweep" of the road surface 2 is completed, the gantry 12 travels longitudinally along rails 15 to "sweep" another strip of the road surface 2.

En una realización preferida, el parámetro de trabajo V es la velocidad de avance (transversalmente) del cabezal de granallado en seco 13. Como se representa claramente en la figura 5, cuanto más alto es el parámetro de trabajo V (es decir, más rápidamente avanza el cabezal de granallado en seco 13), menor es la macrorrugosidad MR. En otros términos, el aumento de la velocidad de avance del cabezal de granallado en seco 13 reduce la cantidad de bitumen que quita, produciendo así una superficie de carretera “más lisa” 2 (es decir, con una menor macrorrugosidad MR). En una realización preferida, las primeras tareas solamente difieren en el parámetro de trabajo V, es decir, solamente el parámetro de trabajo V difiere de una primera tarea a otra, y todos los demás parámetros (por ejemplo, la presión de granallado en seco, el tipo y el tamaño del material de granallado en seco, y la distancia entre el cabezal de granallado en seco 13 y la superficie de carretera 2 ...) no cambian, haciendo así el proceso de calibración mucho más simple y más efectivo (es decir, obteniendo una macrorrugosidad deseada MRtarget) más exacta y más repetible.In a preferred embodiment, the working parameter V is the feed rate (transversely) of the dry blasting head 13. As clearly shown in Figure 5, the higher the working parameter V is (ie, faster advances the dry blasting head 13), the lower the MR macro. In other words, increasing the speed of advance of the dry blasting head 13 reduces the amount of bitumen that it removes, thus producing a "smoother" road surface 2 (that is, with a lower MR macro). In a preferred embodiment, the first tasks only differ in the working parameter V, that is, only the working parameter V differs from one first task to another, and all other parameters (for example, the dry blasting pressure, The type and size of the dry blasting material, and the distance between the dry blasting head 13 and the road surface 2 ...) do not change, thus making the calibration process much simpler and more effective (it is that is to say, obtaining a desired MRtarget) more accurate and more repeatable macro.

En una realización diferente no representada, la primera tarea, en contraposición al granallado en seco, incluye dirigir un chorro de agua a alta presión sobre la superficie de carretera 2. Como otra alternativa, la primera tarea, en contraposición al granallado en seco, puede incluir aplicar a la superficie de carretera 2 disolventes químicos (por ejemplo, gasolina o diesel), cuya acción, sin embargo, es mucho más difícil de controlar.In a different embodiment not shown, the first task, as opposed to dry blasting, includes directing a high pressure water jet over the road surface 2. As another alternative, the first task, as opposed to dry blasting, may include applying to the road surface 2 chemical solvents (for example, gasoline or diesel), whose action, however, is much more difficult to control.

Después de terminar la primera tarea sobre toda la superficie de carretera 2, la microrrugosidad inicial ijRstart de la superficie de carretera 2 se mide usando el dispositivo 3. Entonces se define una porción de calibración limitada 16 de la superficie de carretera 2 (figura 1) de la zona de prueba 1. La porción de calibración 16 es de aproximadamente un metro de largo, está situada típicamente en un extremo de la zona de prueba 1, y difiere de yAfter completing the first task on the entire road surface 2, the initial micro-roughness ijRstart of the road surface 2 is measured using the device 3. Then a limited calibration portion 16 of the road surface 2 is defined (Figure 1) of the test zone 1. The calibration portion 16 is approximately one meter long, is typically located at one end of the test zone 1, and differs from and

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

está situada al lado de la porción de calibración 9 (que en esta etapa se ignora). Se realizan varias segundas tareas, diferentes una de otra en al menos un parámetro de trabajo P, en la porción de calibración 16. En otros términos, se realiza una segunda tarea con parámetros de trabajo diferentes P en la porción de calibración 16 de la superficie de carretera 2 (se realizan aproximadamente de cuatro a ocho segundas tareas con parámetros de trabajo diferentes respectivos P).It is located next to the calibration portion 9 (which is ignored at this stage). Several second tasks are performed, different from each other in at least one work parameter P, in the calibration portion 16. In other words, a second task is performed with different work parameters P in the calibration portion 16 of the surface of road 2 (approximately four to eight second tasks are performed with respective different work parameters P).

Las segundas tareas tienen un efecto significativo en la microrrugosidad de la superficie de carretera 2, y solamente un efecto limitado (sustancialmente despreciable) en la macrorrugosidad de la superficie de carretera 2.The second tasks have a significant effect on the micro-roughness of the road surface 2, and only a limited (substantially negligible) effect on the macro-roughness of the road surface 2.

La microrrugosidad final pRend de la superficie de carretera 2 se mide después de cada segunda tarea realizada en la porción de calibración 16 de la superficie de carretera 2. Y el gráfico de parámetro de trabajo P/mlcrorrugosidad pR de la figura 7 se puede construir representando los puntos de prueba correspondientes a las segundas tareas realizadas en la porción de calibración 16. Usando técnicas matemáticas ampliamente documentadas, el mejor parámetro de trabajo Ptarget para lograr la microrrugosidad deseada pRtarget puede ser extrapolado desde los puntos de prueba en el gráfico de la figura 7 en función de las mediciones de microrrugosidad final pRend de las segundas tareas. Por ejemplo, como se representa en la figura 7, se traza una curva aproximando los puntos de prueba (es decir, las mediciones) de las segundas tareas en el plano de parámetro de trabajo P/microrrugosidad pR, y posteriormente se usa para determinar el mejor parámetro de trabajo Ptarget en función de la microrrugosidad deseada pRtarget.The final micro-roughness pRend of the road surface 2 is measured after each second task performed in the calibration portion 16 of the road surface 2. And the work parameter graph P / ml cross-contamination pR of Figure 7 can be constructed by representing the test points corresponding to the second tasks performed in the calibration portion 16. Using widely documented mathematical techniques, the best Ptarget work parameter to achieve the desired micro-purity pRtarget can be extrapolated from the test points in the graph in Figure 7 depending on the final microrecurrence measurements pRend of the second tasks. For example, as shown in Figure 7, a curve is drawn by approximating the test points (that is, the measurements) of the second tasks in the work parameter plane P / micro-roughness pR, and subsequently used to determine the Best Ptarget working parameter depending on the desired micro-purity pRtarget.

Una vez determinado el mejor parámetro de trabajo Ptarget, se realiza la segunda tarea sobre toda la superficie de carretera 2 usando el mejor parámetro de trabajo Ptarget- Después de la segunda tarea, toda la superficie de carretera 2 (a excepción de las porciones de calibración 9 y 16, que ya no se usan) tiene por lo tanto una microrrugosidad final pRend sustancialmente igual a la microrrugosidad deseada pRtarget (así como una macrorrugosidad final MRend sustancialmente igual a la macrorrugosidad deseada MRtarget).Once the best Ptarget work parameter is determined, the second task is performed on the entire road surface 2 using the best Ptarget work parameter- After the second task, the entire road surface 2 (except for the calibration portions 9 and 16, which are no longer in use) therefore have a final micro-purity pRend substantially equal to the desired micro-roughness pRtarget (as well as a final MRend macro-roughness substantially equal to the desired macro-roughness MRtarget).

Como se representa en las figuras 8 y 9, cada segunda tarea incluye arrastrar a lo largo de la superficie de carretera 2 (a una velocidad de aproximadamente 1-15 cm/s) un camión 17 montado sobre ruedas con neumáticos de caucho 18, que se bloquean para deslizamiento a lo largo de la superficie de carretera 2. El camión 17 incluye preferiblemente al menos dos ejes separados 19, cada uno de los cuales soporta un número respectivo de ruedas 18, y es bloqueado por un bloqueo soltable para evitar que las ruedas 18 giren. Las ruedas 18 de los dos ejes 19 están decaladas, de modo que la huella de cada rueda 18 es complementaria y no solapa las de las otras ruedas 18. En una realización preferida, cada segunda tarea incluye humedecer la superficie de carretera 2 con agua antes del paso del camión 17, para evitar que los neumáticos de las ruedas 18 dejen grandes cantidades de caucho en la superficie de carretera 2 (es decir, para no “recubrir de caucho” la superficie de carretera 2).As shown in Figures 8 and 9, each second task includes dragging along the road surface 2 (at a speed of approximately 1-15 cm / s) a truck 17 mounted on wheels with rubber tires 18, which they are locked for sliding along the road surface 2. The truck 17 preferably includes at least two separate axles 19, each of which supports a respective number of wheels 18, and is blocked by a releasable lock to prevent the 18 wheels turn. The wheels 18 of the two axles 19 are offset, so that the footprint of each wheel 18 is complementary and does not overlap those of the other wheels 18. In a preferred embodiment, each second task includes wetting the road surface 2 with water before of the passage of the truck 17, to prevent the tires of the wheels 18 from leaving large amounts of rubber on the road surface 2 (ie, so as not to "rubberize" the road surface 2).

En una realización preferida, el parámetro de trabajo P es el número de pasadas del camión 17 a lo largo de la superficie de carretera 2. Por ejemplo, el camión 17 es arrastrado 30 veces a lo largo de toda la porción de calibración 16 con las ruedas 18 bloqueadas, y se mide la microrrugosidad final pRend después de 30 pasadas; el camión 17 es arrastrado entonces otras 30 veces a lo largo de toda la porción de calibración 16 con las ruedas 18 bloqueadas, y se mide la microrrugosidad final pRend después de 60 pasadas; el camión 17 es arrastrado entonces otras 30 veces a lo largo de toda la porción de calibración 16 con las ruedas 18 bloqueadas, y se mide la microrrugosidad final pRend después de 90 pasadas, y así sucesivamente.In a preferred embodiment, the working parameter P is the number of passes of the truck 17 along the road surface 2. For example, the truck 17 is dragged 30 times along the entire calibration portion 16 with the 18 wheels locked, and the final micro-roughness pRend is measured after 30 passes; the truck 17 is then dragged another 30 times along the entire calibration portion 16 with the wheels 18 locked, and the final micro-roughness pRend is measured after 60 passes; the truck 17 is then dragged another 30 times along the entire calibration portion 16 with the wheels 18 locked, and the final micro-roughness pRend is measured after 90 passes, and so on.

Como se representa claramente en la figura 7, cuanto más alto es el parámetro de trabajo P (es decir, mayor es el número de pasadas del camión 17), menores la microrrugosidad pR. En otros términos, el aumento del número de pasadas del camión 17 aumenta el efecto de “alisado”, produciendo así una superficie de carretera “más lisa” 2 (es decir, con una menor microrrugosidad pR). En una realización preferida, las segundas tareas solamente difieren una de otra en el parámetro de trabajo P, es decir, solamente el parámetro de trabajo P difiere de una segunda tarea a otra, y todos los demás parámetros (es decir, la presión de inflado de neumático, la masa total del camión 17, la velocidad de arrastre del camión 17 ...) no cambian, haciendo así el proceso de calibración mucho más simple y más efectivo (es decir, obteniendo una microrrugosidad deseada pRtarget) más exacta y más repetibleAs clearly shown in Figure 7, the higher the working parameter P (ie, the greater the number of passes of the truck 17), the lower the micro-roughness pR. In other words, the increase in the number of passes of the truck 17 increases the "smoothing" effect, thus producing a "smoother" road surface 2 (that is, with a lower micro-roughness pR). In a preferred embodiment, the second tasks only differ from one another in the work parameter P, that is, only the work parameter P differs from one second task to another, and all other parameters (i.e., the inflation pressure of tire, the total mass of the truck 17, the drag speed of the truck 17 ...) does not change, thus making the calibration process much simpler and more effective (i.e., obtaining a desired micro-roughness pRtarget) more accurate and more repeatable

En una realización diferente no representada, en contraposición a un camión 17 con ruedas bloqueadas 18, la segunda tarea incluye alisar o raer la superficie de carretera 2 mecánicamente con una herramienta de alisado.In a different embodiment not shown, as opposed to a truck 17 with locked wheels 18, the second task includes mechanically smoothing or scratching the road surface 2 with a smoothing tool.

En una realización posible, la macrorrugosidad deseada MRtarget se incrementa ligeramente (aproximadamente 5- 10%) para permitir el efecto de la segunda tarea en la macrorrugosidad de la superficie de carretera 2 al extrapolar el mejor parámetro de trabajo Vtarget- En otros términos, aunque limitada, la segunda tarea realizada sobre toda la superficie de carretera 2 para lograr la microrrugosidad deseada pRtarget de la superficie de carretera 2 todavía tiene algún efecto en la macrorrugosidad de la superficie de carretera (es decir, la reduce ligeramente). El efecto de la segunda tarea en la macrorrugosidad de la superficie de carretera puede ser ignorado o tomado en consideración incrementando ligeramente la macrorrugosidad deseada MRtarget al extrapolar el mejor parámetro de trabajo Vtarget (es decir, después de la primera tarea, la macrorrugosidad es ligeramente más alta que la macrorrugosidad deseada MRtarget, y, después de la segunda tarea, es sustancialmente igual a la macrorrugosidad deseada MRtarget).In a possible embodiment, the desired MRtarget macro-roughness is slightly increased (approximately 5-10%) to allow the effect of the second task on the macro-roughness of the road surface 2 by extrapolating the best Vtarget working parameter- In other words, although limited, the second task performed on the entire road surface 2 to achieve the desired micro-roughness pRtarget of the road surface 2 still has some effect on the macro-roughness of the road surface (i.e., reduces it slightly). The effect of the second task on road surface macro-roughness can be ignored or taken into consideration by slightly increasing the desired MRtarget macro-roughness by extrapolating the best Vtarget work parameter (that is, after the first task, macro-roughness is slightly more high than the desired MRtarget macro-roughness, and, after the second task, it is substantially equal to the desired MRtarget macro-macro).

El método descrito de trabajar la superficie de carretera 2 tiene numerosas ventajas.The described method of working the road surface 2 has numerous advantages.

En primer lugar, permite lograr exactamente tanto la macrorrugosidad deseada MRjarget como la microrrugosidad 5 deseada ijRtarget de la superficie de carretera 2 de la zona de prueba 1. Esto es posible por el trabajo de calibración preliminar realizado en las porciones de calibración 9 y 16, que permite determinar exactamente los mejores parámetros de trabajo Vt y Pt, teniendo en cuenta todas las variables posibles que afectan más o menos a las características de la superficie de carretera 2.First of all, it allows to achieve exactly both the desired MRjarget macro-roughness and the desired micro-roughness 5 ijRtarget of the road surface 2 of the test area 1. This is possible by the preliminary calibration work performed on the calibration portions 9 and 16, which allows to determine exactly the best working parameters Vt and Pt, taking into account all the possible variables that more or less affect the characteristics of the road surface 2.

10 En segundo lugar, el método descrito es rápido y fácil de implementar, porque implica simplemente, con respecto a los métodos conocidos, unas pocas tareas adicionales (idénticas a las realizadas sobre toda la superficie de carretera 2) y unas pocas mediciones de rugosidad adicionales (también idénticas a las realizadas en la superficie de carretera 2) en porciones de calibración muy limitadas 9 y 16.10 Second, the described method is quick and easy to implement, because it simply implies, with respect to known methods, a few additional tasks (identical to those performed on the entire road surface 2) and a few additional roughness measurements (also identical to those performed on road surface 2) in very limited calibration portions 9 and 16.

Claims (16)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty 5555 6060 6565 REIVINDICACIONES 1. Un método de trabajar una superficie de carretera de revestimiento bituminoso (2) a una microrrugosidad deseada (pRtarget) y una macrorrugosidad deseada (MRtarget);1. A method of working a bituminous road surface (2) at a desired micro-roughness (pRtarget) and a desired macro-roughness (MRtarget); incluyendo el método el paso de medir la macrorrugosidad inicial (MRstart) de la superficie de carretera (2); el método se caracteriza porque incluye los pasos adicionales de:the method including the step of measuring the initial macro-roughness (MRstart) of the road surface (2); The method is characterized in that it includes the additional steps of: realizar un número de primeras tareas, que difieren una de otra al menos en un primer parámetro de trabajo (V), en una primera porción de calibración limitada (9) de la superficie de carretera (2);perform a number of first tasks, which differ from each other at least in a first working parameter (V), in a first limited calibration portion (9) of the road surface (2); medir la macrorrugosidad final (MRend) de la superficie de carretera (2) al final de cada primera tarea;measure the final macro-roughness (MRend) of the road surface (2) at the end of each first task; extrapolar el primer mejor parámetro de trabajo (Vjarget), para lograr la macrorrugosidad deseada (MRtarget), en función de las mediciones de macrorrugosidad final (MRend) de las primeras tareas; yextrapolate the first best working parameter (Vjarget), to achieve the desired macrorrugosidad (MRtarget), based on the final macrorrugosidad (MRend) measurements of the first tasks; Y realizar la primera tarea, usando el mejor primer parámetro de trabajo (Vtarget), sobre toda la superficie de carreteraperform the first task, using the best first working parameter (Vtarget), over the entire road surface (2).(2). 2. Un método según la reivindicación 1, donde cada primera tarea incluye granallar en seco la superficie de carretera (2) con un dispositivo de granallado en seco (11).2. A method according to claim 1, wherein each first task includes dry blasting the road surface (2) with a dry blasting device (11). 3. Un método según la reivindicación 2, donde el dispositivo de granallado en seco (11) incluye:3. A method according to claim 2, wherein the dry blasting device (11) includes: un pórtico (12) que descansa en lados opuestos de la superficie de carretera (2) y que se extiende a través de ella; ya porch (12) resting on opposite sides of the road surface (2) and extending through it; Y un cabezal de granallado en seco (13) dirigido sobre la superficie de carretera (2) y montado en el pórtico (12) para movimiento a través de la superficie de carretera (2).a dry blasting head (13) directed on the road surface (2) and mounted on the gantry (12) for movement through the road surface (2). 4. Un método según la reivindicación 3, donde el pórtico (12) está montado para movimiento a lo largo de la superficie de carretera (2) en dos carriles (15) paralelos y en lados opuestos de la superficie de carretera (2).4. A method according to claim 3, wherein the gantry (12) is mounted for movement along the road surface (2) on two parallel rails (15) and on opposite sides of the road surface (2). 5. Un método según la reivindicación 2, 3 o 4, donde el primer parámetro de trabajo (V) es la velocidad de avance del cabezal de granallado en seco (13).5. A method according to claim 2, 3 or 4, wherein the first working parameter (V) is the feed rate of the dry blasting head (13). 6. Un método según la reivindicación 1, donde cada primera tarea incluye dirigir un chorro de agua a alta presión sobre la superficie de carretera (2).A method according to claim 1, wherein each first task includes directing a high pressure water jet on the road surface (2). 7. Un método según una de las reivindicaciones 1 a 6, donde las primeras tareas difieren una de otra únicamente en un primer parámetro de trabajo (V).7. A method according to one of claims 1 to 6, wherein the first tasks differ from each other only in a first working parameter (V). 8. Un método según una de las reivindicaciones 1 a 7, e incluyendo, después de realizar la primera tarea sobre toda la superficie de carretera (2), los pasos adicionales de:A method according to one of claims 1 to 7, and including, after performing the first task on the entire road surface (2), the additional steps of: medir la microrrugosidad inicial (pRstart) de la superficie de carretera (2);measure the initial micro-roughness (pRstart) of the road surface (2); realizar un número de segundas tareas, diferentes una de otra en al menos un segundo parámetro de trabajo (P), en una segunda porción de calibración limitada (16) de la superficie de carretera (2);perform a number of second tasks, different from each other in at least a second working parameter (P), in a second limited calibration portion (16) of the road surface (2); medir la microrrugosidad final (pRendj de la superficie de carretera (2) al final de cada segunda tarea;measure the final micro-roughness (pRendj of the road surface (2) at the end of each second task; extrapolar el mejor segundo parámetro de trabajo (Ptarget), para lograr la microrrugosidad deseada (pRtarget), en función de las mediciones de microrrugosidad final (pRendj de las segundas tareas; yextrapolate the best second working parameter (Ptarget), to achieve the desired micro-roughness (pRtarget), based on the final micro-roughness measurements (pRendj of the second tasks; and realizar la segunda tarea, usando el mejor segundo parámetro de trabajo (Ptarget), en toda la superficie de carreteraperform the second task, using the best second work parameter (Ptarget), on the entire road surface (2).(2). 9. Un método según la reivindicación 8, donde cada segunda tarea Incluye arrastrar a lo largo de la superficie de carretera (2) un camión (17) montado sobre ruedas con neumáticos de caucho (18), que se bloquean para que patinen en la superficie de carretera (2).9. A method according to claim 8, wherein each second task includes dragging along the road surface (2) a truck (17) mounted on wheels with rubber tires (18), which are locked to skate on the road. road surface (2). 10. Un método según la reivindicación 9, donde cada segunda tarea Incluye la humectación de la superficie de carretera (2) con agua antes del paso del camión (17).10. A method according to claim 9, wherein each second task includes the wetting of the road surface (2) with water before the passage of the truck (17). 11. Un método según la reivindicación 9, donde el segundo parámetro de trabajo (P) es el número de pasadas del11. A method according to claim 9, wherein the second working parameter (P) is the number of passes of the camión (17) a lo largo de la superficie de carretera (2).truck (17) along the road surface (2). 12. Un método según la reivindicación 8, 10 o 11, donde las segundas tareas difieren una de otra únicamente en un segundo parámetro de trabajo (P).12. A method according to claim 8, 10 or 11, wherein the second tasks differ from one another only in a second work parameter (P). 55 13. Un método según la reivindicación 8, donde cada segunda tarea Incluye someter la superficie de carretera (2) a alisado o abrasión mecánicos usando una herramienta de alisado.13. A method according to claim 8, wherein each second task includes subjecting the road surface (2) to mechanical smoothing or abrasion using a smoothing tool. 14. Un método según una de las reivindicaciones 8 a 13, donde la segunda porción de calibración (16) difiere de la 10 primera porción de calibración (9).14. A method according to one of claims 8 to 13, wherein the second calibration portion (16) differs from the first calibration portion (9). 15. Un método según una de las reivindicaciones 8 a 14, e incluyendo el paso adicional de incrementar ligeramente la macrorrugosidad deseada (MRtarget) para extrapolar el mejor primer parámetro de trabajo (Vtarget), con el fin de tener en cuenta el efecto de la segunda tarea en la macrorrugosidad de la superficie de carretera (2).15. A method according to one of claims 8 to 14, and including the additional step of slightly increasing the desired macro-wrinkle (MRtarget) to extrapolate the best first working parameter (Vtarget), in order to take into account the effect of the second task in the macro-roughness of the road surface (2). 15fifteen 16. Un método según una de las reivindicaciones 1 a 15, donde extrapolar el mejor primer/segundo parámetro de trabajo (Vtarget; Ptarget) incluye determinar una curva que aproxima las mediciones de las tareas primera/segunda en el plano de parámetro de trabajo (V; P)/rugosidad (MR;pR).16. A method according to one of claims 1 to 15, wherein extrapolating the best first / second work parameter (Vtarget; Ptarget) includes determining a curve that approximates the measurements of the first / second tasks in the work parameter plane ( V; P) / roughness (MR; pR).
ES12190459.3T 2011-10-28 2012-10-29 Method of working a bituminous road surface at a desired micro-roughness and a desired macro-roughness Active ES2552357T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITTO20110988 2011-10-28
IT000988A ITTO20110988A1 (en) 2011-10-28 2011-10-28 METHOD OF WORKING A ROAD SURFACE MADE UP OF A BITUMOUS CONGLOMERATE IN ORDER TO OBTAIN A DESIRED MICRO-RUGOSITY AND MACRO-ROOTS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2552357T3 true ES2552357T3 (en) 2015-11-27

Family

ID=45094153

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12190459.3T Active ES2552357T3 (en) 2011-10-28 2012-10-29 Method of working a bituminous road surface at a desired micro-roughness and a desired macro-roughness

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2586915B1 (en)
ES (1) ES2552357T3 (en)
IT (1) ITTO20110988A1 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR724435A (en) * 1931-10-09 1932-04-27 A method of obtaining a non-slip road and a road executed using this method
DE10208988B4 (en) * 2002-02-28 2010-04-01 Baulabor Dr.-Ing. Richter Method and device for roughening of road surface
US7850395B1 (en) * 2002-03-15 2010-12-14 GOMACO Corporation a division of Godbersen Smith Construction Co. Smoothness indicator analysis system

Also Published As

Publication number Publication date
EP2586915B1 (en) 2015-08-26
ITTO20110988A1 (en) 2013-04-29
EP2586915A1 (en) 2013-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Yu et al. Measurement and modeling of skid resistance of asphalt pavement: A review
Hu et al. Effect of three-dimensional macrotexture characteristics on dynamic frictional coefficient of asphalt pavement surface
Kogbara et al. Relating surface texture parameters from close range photogrammetry to Grip-Tester pavement friction measurements
Ejsmont et al. Influence of road wetness on tire-pavement rolling resistance
US7584646B2 (en) Device for measuring coefficient of friction
CN107883891B (en) Method for identifying multidimensional characteristic indexes of asphalt pavement upheaval
CN107288016B (en) Asphalt pavement milling and planing quality evaluation method based on three-dimensional laser detection technology
DE602006013045D1 (en) METHOD FOR MEASURING THE THREE-DIMENSIONAL PROFILE OF A GROUND AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE PROCESS
Kulakowski et al. Effect of water-film thickness on tire-pavement friction
WO2016014134A2 (en) Data acquisition system with rotating probe members and ground reference electrode
ES2552357T3 (en) Method of working a bituminous road surface at a desired micro-roughness and a desired macro-roughness
JP6524384B2 (en) Surface roughness and deterioration evaluation device for concrete
CN113538383A (en) Synchronous chip seal spalling identification method based on three-dimensional laser
JP6121205B2 (en) Wet road surface measuring device, measuring method and test road surface
CN211713614U (en) Rubble dispensing rate testing arrangement
CN207439367U (en) A kind of vehicle's contour measuring device
Walton Characterization of road surfaces using high resolution 3D surface scans to develop parameters for predicting tire-surface friction
Hong et al. Measurement and characterization of asphalt pavement surface macrotexture using three dimensional laser scanning technology
CN217083608U (en) Direct-reading type road surface structure depth measuring instrument
Gendy et al. Image requirements for three-dimensional measurements of pavement macrotexture
Bergiers et al. About the rolling resistance trailer and parameters influencing rolling resistance
Nazef et al. Alternative validation practice of an automated faulting measurement method
Wesołowski et al. Investigations of pavement surface on airfields using laser scanning and measurement acoustic emission
CN113418475B (en) Highway pavement detection device and detection method
CN106705920B (en) Instrument and method for representing rutting plate construction depth attenuation by using iron sand quality