ES2544054T3 - Toolbox with two components - Google Patents

Toolbox with two components Download PDF

Info

Publication number
ES2544054T3
ES2544054T3 ES11173530.4T ES11173530T ES2544054T3 ES 2544054 T3 ES2544054 T3 ES 2544054T3 ES 11173530 T ES11173530 T ES 11173530T ES 2544054 T3 ES2544054 T3 ES 2544054T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
construction element
hard
soft
housing
hard construction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11173530.4T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Felix Timm
Reinhold Unseld
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hazet Werk Hermann Zerver GmbH and Co KG
Original Assignee
Hazet Werk Hermann Zerver GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hazet Werk Hermann Zerver GmbH and Co KG filed Critical Hazet Werk Hermann Zerver GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2544054T3 publication Critical patent/ES2544054T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25HWORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H3/00Storage means or arrangements for workshops facilitating access to, or handling of, work tools or instruments
    • B25H3/02Boxes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
  • Workshop Equipment, Work Benches, Supports, Or Storage Means (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)

Abstract

Caja (1) de herramientas para el alojamiento en posición fija de herramientas (2) de mano y de sus accesorios (3), en especial llaves de vaso, inserciones para llaves de vaso, suplementos para llaves de vaso, herramientas para atornillar y/o llaves dinamométricas, que posee dos elementos (4) de carcasa con forma de bandeja, configurados con forma rectangular cada uno con un lado (5) delantero, un lado (6) trasero y dos lados (7) longitudinales, estando acoplados entre sí los elementos (4) de la carcasa en la zona del lado (6) trasero de manera giratoria alrededor de un eje (8) de giro y pudiendo ser bloqueados en el estado cerrado por medio de un dispositivo (9) de cierre dispuesto en el lado (5) delantero, estando formado al menos un elemento (4a, 4b) de la carcasa por dos elementos (10, 11) de construcción, siendo fabricado un primer elemento (10) de construcción duro con un material plástico, que posea frente a un segundo elemento (11) de construcción blando fabricado con material plástico una mayor dureza y apoyando el elemento (11) de construcción blando y el elemento (10) de construcción duro al menos por zonas en un lado (15) plano y rodeando el elemento (11) de construcción blando el elemento (10) de construcción duro en el lado exterior, caracterizada por que el elemento (10) de construcción duro posee un orificio (19) por el que pasa el elemento (11) de construcción blando a través del elemento (10) de construcción duro con una regleta (20) de aprisionamiento y por que el elemento (10) de construcción duro posee en el lado interior en la zona de la regleta (20) de aprisionamiento apoyos (18), de manera, que los accesorios (3) se disponen de manera fija en posición entre los apoyos (18) y la regleta (20) de aprisionamiento.Toolbox (1) for accommodation in fixed position of hand tools (2) and its accessories (3), especially socket wrenches, insertions for socket wrenches, supplements for socket wrenches, tools for screwing and / or torque wrenches, which has two tray-shaped housing elements (4), each rectangular shaped with a front side (5), a rear side (6) and two longitudinal sides (7), being coupled together the elements (4) of the housing in the area of the rear side (6) rotatably around an axis (8) of rotation and can be locked in the closed state by means of a closing device (9) arranged in the front side (5), at least one element (4a, 4b) of the housing being formed by two construction elements (10, 11), a first hard construction element (10) being manufactured with a plastic material, which has a front to a second soft construction element (11) made of mat plastic waste a greater hardness and supporting the soft construction element (11) and the hard construction element (10) at least by areas on a flat side (15) and surrounding the soft construction element (11) the element (10) of hard construction on the outer side, characterized in that the hard construction element (10) has a hole (19) through which the soft construction element (11) passes through the hard construction element (10) with a strip (20) of clamping and why the hard construction element (10) has on the inner side in the area of the clamping strip (20) supports (18), so that the accessories (3) are arranged so fixed in position between the supports (18) and the clamping strip (20).

Description

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

E11173530 E11173530

29-07-2015 07-29-2015

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Caja de herramientas con dos componentes Toolbox with two components

El presente invento se refiere a una caja de herramientas según el preámbulo de la reivindicación 1 para el alojamiento en posiciones fijas de herramientas manuales y de sus accesorios. The present invention relates to a toolbox according to the preamble of claim 1 for housing fixed positions of hand tools and their accessories.

Las herramientas de mano, en especial las herramientas de mano para atornillar se fabrican y utilizan con las formas de ejecución más variadas. Las formas de ejecución más conocidas son por ejemplo: llaves de doce cantos, llaves de horquillas, llaves de vaso, atornilladores y análogas. Con frecuencia es posible cubrir una gran cantidad de funciones de las herramientas, en especial las funciones de las herramientas para atornillar, con un juego de llaves de vaso. Hand tools, especially hand tools for screwing are manufactured and used with the most varied forms of execution. The best known forms of execution are for example: twelve-edged keys, fork keys, socket keys, screwdrivers and the like. It is often possible to cover a large number of functions of the tools, especially the functions of the tools for screwing, with a set of socket wrenches.

Para ello se ofrecen las llaves de vaso así como sus cabezas de herramienta, respectivamente los accesorios para las herramientas con diferentes tamaños y composiciones. También existen alargadores, suplementos o también articulaciones Cardan para una ampliación de las funciones y de las aplicaciones de un juego de llaves de vaso. For this purpose, the socket wrenches and their tool heads are offered, respectively the accessories for tools with different sizes and compositions. There are also extensions, supplements or also Cardan joints for an extension of the functions and applications of a set of socket wrenches.

Para reducir los costes de fabricación y reducir el espacio de alojamiento necesario y con ello la necesidad de espacio en un taller se fabrican las herramientas para atornillar, en especial de herramientas dinamométricas, con frecuencia por separado por medio de cabezas de herramienta, respectivamente suplementos de herramientas y palancas de accionamiento o también mangos. To reduce the costs of manufacturing and reduce the necessary accommodation space and with it the need for space in a workshop, the tools for screwing are manufactured, especially dynamometric tools, often separately by means of tool heads, respectively supplements of tools and operating levers or handles.

La forma de comercialización más difundida es en general un determinado juego de cabezas de herramienta con las palancas de accionamiento correspondientes o también un mango adicional dentro de una caja de herramientas. The most widespread form of commercialization is in general a certain set of tool heads with the corresponding operating levers or also an additional handle inside a toolbox.

Las cajas de herramientas se construyen con frecuencia de manera, que se pueda abrir, de manera, que poseen una bandeja superior y una bandeja inferior acopladas entre sí se manera giratoria. Para que las carcasas, formadas por la bandeja inferior y la bandea superior no se abran de manera no intencionada poseen un dispositivo de cierre. Toolboxes are often constructed so that they can be opened, so that they have an upper tray and a lower tray coupled to each other in a rotating manner. So that the housings formed by the lower tray and the upper tray do not open unintentionally have a closing device.

Debido a las técnicas de fabricación continuamente mejoradas precisamente en el campo de la construcción con materiales plásticos, es posible en la actualidad fabricar las cajas de herramientas con materiales plásticos. Los materiales plásticos poseen una robustez y una esperanza de vida buenas, unidas al mismo tiempo a costes de fabricación favorables y a pesos pequeños. Due to the continuously improved manufacturing techniques precisely in the field of construction with plastic materials, it is currently possible to manufacture tool boxes with plastic materials. Plastic materials have good robustness and life expectancy, together with favorable manufacturing costs and small weights.

Así por ejemplo, a través del documento DE 203 065 66 U1 se conoce una caja de herramientas de material plástico, que ofrece una visibilidad buena del juego de herramientas alojado en ella y al mismo tiempo una capacidad de montaje y de desmontaje buena. Además, en este sentido se conocen igualmente, por ejemplo a través del documento US2006/0226042 A1 o del documento US 2008/0011634 A1 cajas de herramientas en las que los juegos de herramientas se disponen con una buena visibilidad. Thus, for example, a tool box of plastic material is known from DE 203 065 66 U1, which offers a good visibility of the tool set housed therein and at the same time a good assembly and disassembly capability. In addition, in this sense, for example, through US2006 / 0226042 A1 or document US 2008/0011634 A1 tool boxes in which the tool sets are arranged with good visibility are known.

En el caso de los efectos de impacto durante el uso diario, por ejemplo por caídas o también por golpe en las esquinas de una caja de herramientas existe, sin embargo en los materiales plásticos el peligro de que se dañe la caja de herramientas. Por ejemplo se pueden desprender esquinas, lo que durante el uso de varios años de la caja de herramientas puede dar lugar a grietas y a un deterioro completo de la caja de herramientas. Para ello conoce por ejemplo a través del documento US 2008/0060967 A1 una caja de herramientas con recubrimientos exteriores de protección. A través del documento DE 103 59 266 A1 se conoce igualmente una caja de hearramientas con una protección exterior. In the case of impact effects during daily use, for example by falls or also by hitting the corners of a toolbox, there is, however, in plastic materials the danger of damage to the toolbox. For example, corners can be detached, which during several years of use of the toolbox can lead to cracks and a complete deterioration of the toolbox. For this, it knows, for example, through document US 2008/0060967 A1 a toolbox with protective outer coatings. In document DE 103 59 266 A1, a toolbox with an external protection is also known.

Además, a través del estado de la técnica de conocen cajas de herramientas, que pueden alojar una gran cantidad de herramientas distintas, porque para ello tienen dispuestos en el interior componentes adicionales de construcción. Así por ejemplo se conocen bancos basculables de herramientas para el alojamiento de otros componentes de las herramientas o análogos. Sin embargo, con ello aumentan inmensamente los costes de fabricación de una caja de herramientas de esta clase. In addition, through the state of the art they know tool boxes, which can accommodate a large number of different tools, because for this they have additional construction components arranged inside. Thus, for example, tiltable tool benches for housing other components of the tools or the like are known. However, this greatly increases the manufacturing costs of such a toolbox.

El objeto del presente invento es por ello crear una caja de herramientas de material plástico, que posea una capacidad de manejo y una robustez buenas y al mismo tiempo dimensiones de construcción reducidas así como una disposición ventajosa de un juego de herramientas alojado en la caja de herramientas. The object of the present invention is therefore to create a toolbox of plastic material, which has a good handling capacity and robustness and at the same time reduced construction dimensions as well as an advantageous arrangement of a tool kit housed in the toolbox. tools

El problema expuesto más arriba se soluciones con una caja de herramientas según las características de la reivindicación 1 para el alojamiento en posiciones fijas de herramientas manuales y de sus accesorios. The problem set forth above is solved with a toolbox according to the characteristics of claim 1 for housing fixed positions of hand tools and their accessories.

Las variantes de ejecución ventajosas del presente invento son objeto de las reivindicaciones subordinadas. Advantageous embodiments of the present invention are subject to the dependent claims.

La caja de herramientas según el invento para el alojamiento en posiciones fijas de herramientas de mano y de sus accesorios, en especial llaves de vaso, inserciones para llaves de vaso, suplementos de llaves de vaso, herramientas para atornillar y/o llaves dinamométricas posee dos elementos de carcasa con forma de bandeja configurados con forma rectangular, cada una con un lado delantero, un lado trasero y dos lados longitudinales. Los elementos de la carcasa están acoplados entre sí en la zona de sus lados traseros de manera basculable alrededor The tool box according to the invention for the accommodation in fixed positions of hand tools and their accessories, especially socket wrenches, inserts for socket wrenches, socket wrenches supplements, screwing tools and / or torque wrenches has two tray-shaped housing elements configured with a rectangular shape, each with a front side, a rear side and two longitudinal sides. The housing elements are coupled to each other in the area of their rear sides in a tiltable manner around

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

E11173530 E11173530

29-07-2015 07-29-2015

de un eje de basculamiento. En el lado delantero de la caja de herramientas se halla un dispositivo de cierre con el que los dos elementos basculables de la carcasa pueden ser bloqueados en un estado cerrado. of a tilting axis. On the front side of the toolbox there is a closing device with which the two tiltable elements of the housing can be locked in a closed state.

Al menos uno de los elementos de la carcasa está formado según el invento por dos elementos, siendo un primer elemento un elemento duro fabricado con un material plástico, que posee una dureza mayor con relación a un segundo elemento de construcción fabricado con material plástico. El segundo elemento de construcción se llamará también en lo que sigue elemento de construcción blando. En el marco del invento se debe entender en especial bajo elemento de construcción duro un material plástico duro, que no sea deformable plásticamente por medio del contacto háptico con los miembros de un montador. Un elemento de construcción blando es por el contrario, un elemento de construcción de material plástico, que se puede deformar ligeramente de manera elástica, al menos en la zona de su superficie, en el contacto háptico. Bajo elemento de constricción blando también se debe entender una propiedad a modo de goma del material. El elemento de construcción blando también puede ser de un material de goma. Con ello se ofrece en especial la ventaja de que la caja de herramientas según el invento posee debido al elemento de construcción duro una rigidez y una robustez grandes, que le confiere una longevidad correspondiente en el espacio de tiempo previsto en un una utilización de varios años. At least one of the housing elements is formed according to the invention by two elements, a first element being a hard element made of a plastic material, which has a greater hardness in relation to a second construction element made of plastic material. The second construction element will also be called in the following soft construction element. In the context of the invention, a hard plastic material, which is not plastically deformable by means of haptic contact with the members of an assembler, must be understood in particular under the hard construction element. A soft building element, on the other hand, is a building element made of plastic material, which can slightly deform elastically, at least in the area of its surface, in the haptic contact. Under the soft constriction element, a rubber-like property of the material must also be understood. The soft construction element can also be made of a rubber material. This in particular offers the advantage that the toolbox according to the invention has a large stiffness and robustness due to the hard construction element, which gives it a corresponding longevity in the time period foreseen in a use of several years. .

La ventaja según el invento en combinación con el elemento de construcción blando resulta del hecho de que, por un lado, la caja de herramientas según el invento puede ser asida y con ello transportada especialmente bien, ya que debido al elemento de construcción blando se adapta mejor a la mano del montador, que la utiliza. Esto significa en concreto, que el coeficiente de fricción entre el elemento de construcción blando y, por ejemplo, una mano del montador es, debido a la estructura ligeramente elástica de la superficie así como a otras propiedades de la superficie, mayor frente a un elemento de construcción convencional con una dureza análoga a las del elemento de construcción duro. Precisamente bajo el aspecto de que en las manos existe sudor de los dedos o materiales aceitosos o grasientos, brinda el elemento de construcción blando la ventaja de que la caja de herramientas asienta de una manera siempre segura en la mano. The advantage according to the invention in combination with the soft construction element results from the fact that, on the one hand, the toolbox according to the invention can be grasped and thus transported especially well, since due to the soft construction element it adapts better at the hand of the assembler, who uses it. This means in particular that the coefficient of friction between the soft construction element and, for example, a hand of the assembler is, due to the slightly elastic structure of the surface as well as to other surface properties, greater compared to an element of conventional construction with a hardness analogous to those of the hard construction element. Precisely under the aspect that there is sweat on the hands or oily or greasy materials, it gives the soft construction element the advantage that the toolbox sits in an always safe way in the hand.

En una variante ventajosa de la ejecución del presente invento se configuran el elemento de construcción duro y el elemento de construcción blando con forma plana y los dos elementos de construcción se hallan acoplados, respectivamente pueden ser llevados al acoplamiento con unión cinemática de forma. En el marco del invento se debe entender aquí principalmente una especie de construcción Sándwich o también una construcción compuesta, de manera, que el elemento de construcción duro y el elemento de construcción blando asientan siempre uno en otro de una manera esencialmente plana en un elemento de la carcasa. Con el acoplamiento con unión cinemática de forma se asegura, que los dos componentes de los elementos de construcción permanezcan unidos entre sí, incluso durante años de utilización y bajo la acción de agentes exteriores en un taller, por ejemplo aceite y lubricantes. Además, e n el marco del invento es posible, que los dos elementos de construcción sean encolados entre sí. También cabe imaginar, que el elemento de construcción blando sea inyectado sobre el elemento de construcción duro durante el proceso de producción. In an advantageous variant of the embodiment of the present invention, the hard construction element and the flat-shaped soft construction element are configured and the two construction elements are coupled, respectively, they can be brought to the coupling with kinematic form connection. In the context of the invention, it should be understood here mainly a kind of sandwich construction or also a composite construction, so that the hard construction element and the soft construction element always settle in one another in an essentially flat manner in an element of the housing With the coupling with kinematic connection, it is ensured that the two components of the construction elements remain together, even during years of use and under the action of external agents in a workshop, for example oil and lubricants. In addition, within the framework of the invention it is possible for the two construction elements to be glued together. It is also possible to imagine that the soft construction element is injected onto the hard construction element during the production process.

En una variante especialmente preferida de la ejecución posee el elemento de construcción duro orificios, pudiendo ser alojadas en los orificios protuberancias del elemento de construcción blando. Bajo esto se debe entender en el marco del invento, que el elemento de construcción blando es unido con el elemento de construcción duro por medio de varios puntos de acoplamiento. Las protuberancias del elemento de construcción blando se configuran por ejemplo con forma de uñas, tetones, pero también como garfios. Estas protuberancias pueden ser introducidas en los orificios del elemento de construcción duro. Debido a la unión cinemática de forma resultan, precisamente bajo aspectos técnicos de la producción, durante el primer montaje y bajo aspecto de longevidad ventajas especiales debidas al presente invento. Además, es posible inyectar los elementos de construcción blandos sobre los elementos de construcción duros. En este caso serían atravesados los orificios, respectivamente las cavidades en el elemento de construcción duro por la masa de inyección del elemento de construcción blando y se uniría adicionalmente con unión cinemática de forma con el elemento de construcción duro. In a particularly preferred variant of the embodiment, the hard construction element has holes, and the bulges of the soft construction element can be housed in the holes. Under this it should be understood within the framework of the invention, that the soft construction element is connected to the hard construction element by means of several coupling points. The protrusions of the soft construction element are configured, for example, in the form of nails, lugs, but also as hooks. These bumps can be introduced into the holes of the hard construction element. Due to the kinematic connection of form, special advantages due to the present invention result precisely under technical aspects of production during the first assembly and under the aspect of longevity. In addition, it is possible to inject the soft construction elements onto the hard construction elements. In this case, the holes, respectively, the cavities in the hard construction element would be traversed by the injection mass of the soft construction element and would be additionally joined in a kinematic form connection with the hard construction element.

En otra variante ventajosa de ejecución del presente invento el elemento de construcción blando rodea el elemento de construcción duro en un canto exterior en el lado del contorno, al menos por zonas. Con ello se asegura una protección de los cantos, de manera, que al depositar o también al chocar las esquinas de la caja de herramientas se transfiera al elemento de construcción duro una propiedad amortiguadora del elemento de construcción blando. El desconchamiento de las esquinas o un deterioro no deseado del elemento de construcción duro es evitado con la cobertura en el lado del contorno. En el caso de que el canto exterior del elemento de construcción duro sólo sea cubierto en parte, se puede controlar así de manera definida, que sólo se cubran determinadas zonas en las que sea necesaria un cobertura con unión cinemática de forma o en las que cabe esperar un esfuerzo de impacto especial. In another advantageous variant of the present invention, the soft construction element surrounds the hard construction element in an outer edge on the contour side, at least in areas. This ensures a protection of the edges, so that when depositing or also when the corners of the toolbox collide, a damping property of the soft construction element is transferred to the hard construction element. The chipping of the corners or an unwanted deterioration of the hard construction element is avoided with the coverage on the side of the contour. In the event that the outer edge of the hard construction element is only partially covered, it can thus be controlled in a defined way, that only certain areas are covered in which a coverage with kinematic connection of form is necessary or in which it is possible Expect a special impact effort.

El elemento de construcción blando y el elemento de construcción duro asientan en el marco del invento al menos por zonas en un lado plano y el elemento de construcción blando rodea al elemento de construcción duro por el lado exterior. Con ello se asegura, que se garantiza un asiento especialmente bueno sobre una superficie de herramienta de la caja de herramientas según el invento. Con ello se evita el deslizamiento de la caja de herramientas sobre base ligeramente inclinadas. Además, también se evita, que la caja de herramientas se deslice de la mano del montador. The soft construction element and the hard construction element sit within the framework of the invention at least on areas on a flat side and the soft construction element surrounds the hard construction element on the outer side. This ensures that a particularly good seat is guaranteed on a tool surface of the toolbox according to the invention. This prevents slipping of the toolbox on slightly inclined bases. In addition, it also prevents the toolbox from sliding from the hand of the assembler.

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

E11173530 E11173530

29-07-2015 07-29-2015

El elemento de construcción blando rodea para ello el elemento de construcción duro de tal modo, que un elevado tanto por ciento de la superficie esté formado por el elemento de construcción blando estando cerrada la caja de herramientas. El elemento de construcción blando posee de una manera especialmente ventajosa unas propiedades de material, respectivamente dureza tales, que se aseguran ligeras deformaciones elásticas al asentar sobre una superficie de trabajo o al asir la caja de herramientas según el invento. Al mismo tiempo no debería ser posible, que suciedades o impurezas, por ejemplo en forma de partículas de polvo o piedras o granos de arena de la superficie de trabajo, penetren en la superficie del elemento de construcción blando. The soft construction element surrounds the hard construction element in such a way that a high percentage of the surface is formed by the soft construction element with the toolbox closed. The soft construction element has particularly advantageous material properties, respectively hardness such that slight elastic deformations are ensured when settling on a work surface or when gripping the toolbox according to the invention. At the same time it should not be possible for dirt or impurities, for example in the form of dust particles or stones or grains of sand on the work surface, to penetrate the surface of the soft construction element.

El elemento de construcción duro posee un orificio en el que el elemento de construcción blando atraviesa el elemento de construcción duro con una regleta de aprisionamiento. El orificio del elemento de construcción duro se configura desde el punto de vista de sus dimensiones geométricas de manera, que se corresponda con la regleta de aprisionamiento del elemento de construcción blando. El orificio se configura con preferencia con la forma de un orificio alargado, respectivamente un orificio alargado, que se extiende a lo largo de una línea serpenteante. Por un lado, con ello se fija el elemento de construcción blando mejor con unión cinemática de forma en el elemento de construcción duro y, por otro, existe la posibilidad de disponer en posiciones fijas herramientas o sus accesorios en la regleta de aprisionamiento del elemento de construcción blando. The hard construction element has a hole in which the soft construction element passes through the hard construction element with a clamping strip. The hole of the hard construction element is configured from the point of view of its geometric dimensions so that it corresponds to the clamping strip of the soft construction element. The hole is preferably configured in the form of an elongated hole, respectively an elongated hole, which extends along a meandering line. On the one hand, with this, the soft construction element is best fixed with kinematic union of form in the hard construction element and, on the other, there is the possibility of having tools or their accessories in fixed positions in the clamping strip of the element soft construction

Para ello posee el elemento de construcción duro apoyos en su lado interior en la zona de la regleta de aprisionamiento. Entre los apoyos y la regleta de aprisionamiento se pueden aprisionar con ello herramientas o sus accesorios. Los propios apoyos se conforman en una pieza en el elemento de construcción duro y se pueden configurar por ejemplo con forma de protuberancias, elementos de enclavamiento o análogos. For this, the hard construction element has supports on its inner side in the area of the clamping strip. Tools or their accessories can be imprisoned between the supports and the clamping strip. The supports themselves are formed in one piece in the hard construction element and can be configured, for example, in the form of protrusions, interlocking elements or the like.

Para ello se configuran entre los apoyos y la regleta de aprisionamiento orificios de alojamiento para la disposición de herramientas y/o de sus accesorios. Los orificios de alojamiento deben ser entendidos de tal modo, que estén formados por los propios apoyos y la regleta de aprisionamiento. Los orificios de alojamiento poseen por ejemplo la forma de ranuras de aprisionamiento o de orificios de aprisionamiento para el aprisionamiento de herramientas o de sus accesorios. For this purpose, accommodation holes for the arrangement of tools and / or their accessories are configured between the supports and the clamping strip. The accommodation holes must be understood in such a way that they are formed by the supports themselves and the clamping strip. The housing holes have, for example, the form of clamping slots or clamping holes for the clamping of tools or their accessories.

Además, en la regleta de aprisionamiento o también en los apoyos pueden ser configuradas funciones adicionales de enclavamiento. Estas funciones de enclavamiento pueden dar lugar, por ejemplo con la forma de una uña de enclavamiento o también de ballestas de enclavamiento a una mejor fijación en posición de la herramienta. Una fijación principal en posición de las herramientas o de sus accesorios en los orificios de alojamiento tiene lugar fundamentalmente por medio de la deformación elástica de los elementos de construcción blandos, en especial por medio de la regleta de apisonamiento. Una extracción especialmente sencilla de los orificios de alojamiento es realizada por el hecho de que, por ejemplo, las herramientas o sus accesorios son fijados por la combinación de elementos de construcción blandos y de elementos de construcción duros en medio lado o también unilateralmente. In addition, additional interlocking functions can be configured in the clamping strip or also in the supports. These interlocking functions can give rise, for example, in the form of an interlocking nail or also interlocking springs to a better fixation in the tool position. A main fixation in position of the tools or of their accessories in the holes of accommodation takes place fundamentally by means of the elastic deformation of the soft construction elements, especially by means of the ramming strip. An especially simple removal of the housing holes is carried out by the fact that, for example, the tools or their accessories are fixed by the combination of soft construction elements and hard construction elements on half side or also unilaterally.

En otra variante de ejecución preferida posee la regleta de aprisionamiento abultamientos, estando configurado entre un abultamiento y un apoyo un alojamiento de aprisionamiento conformado al menos por tramos y esencialmente con forma circular. Este alojamiento de aprisionamiento sirve en especial para el alojamiento de suplementos de llaves de vaso con la forma de nueces de llaves de vaso. Estas son rodeadas en su contorno al menos por zonas por las posibilidades de aprisionamiento mencionadas anteriormente. Con ello se asegura, que en especial bajo el aspecto de un aprovechamiento óptimo de la caja de herramientas, que se halla en el estado cerrado, el juego de llaves de vaso esté dispuesto de manera óptima. Además, con la combinación del aprisionamiento entre el elemento de construcción duro y el elemento de construcción blando las herramientas y sus accesorios aprisionados son sujetados de manera óptima. El desprendimiento de la herramientas de la caja de herramientas o el desprendimiento del dispositivo de aprisionamiento son evitados con ello ampliamente. Esta posibilidad de aprisionamiento brinda numerosas ventajas, precisamente bajo el aspecto de un diseño duradero y robusto de la caja de herramientas según el invento. In another variant of preferred embodiment, the bulking clamping strip is provided, a clamping housing formed at least by sections and essentially circular in shape between a bulge and a support. This imprisonment housing is used especially for the accommodation of socket wrenches in the form of nuts of socket wrenches. These are surrounded in their contour at least by zones by the possibilities of imprisonment mentioned above. This ensures that, in particular under the aspect of optimum use of the toolbox, which is in the closed state, the set of socket wrenches is optimally arranged. Furthermore, with the combination of the clamping between the hard construction element and the soft construction element the tools and their imprisoned accessories are optimally fastened. The detachment of the tools from the toolbox or the detachment of the clamping device are thereby widely avoided. This possibility of imprisonment offers numerous advantages, precisely under the aspect of a durable and robust design of the toolbox according to the invention.

En otra variante de ejecución preferida del presente invento se conforman en los dorsos del elemento de construcción duro cuerpos con forma de disco. Con ello se obtiene la ventaja de que dos elementos de construcción duros puedan ser acoplados de manera giratoria por medio de los cuerpos con forma de disco. Una función de bisagra de esta clase puede ser fabricada de una manera especialmente barata, ya que los cuerpos con forma de fisco se conforman en una pieza con los elementos de construcción duros. Además, la bisagra brinda la posibilidad de que puede ser manejada de manera especialmente sencilla y es extremadamente longeva debido a su configuración constructiva. In another preferred variant of the present invention, disk-shaped bodies are formed on the backs of the hard construction element. This gives the advantage that two hard construction elements can be rotatably coupled by means of the disk-shaped bodies. A hinge function of this class can be manufactured in an especially cheap way, since the fisco-shaped bodies are formed in one piece with the hard construction elements. In addition, the hinge offers the possibility that it can be handled in a particularly simple way and is extremely long due to its constructive configuration.

En el dorso del elemento de construcción blando se conforman, además, de manera especialmente preferida prolongaciones con forma de estribo, rodeando las prolongaciones con forma de estribo al menos en parte los cuerpos con forma de disco. Con ello se asegura, que la función de bisagra, respectivamente los cuerpos con forma de disco estén especialmente bien protegidos contra impactos y otros agentes exteriores. Si se cae la caja de herramientas o cuando la caja de herramientas tropieza con sus esquinas en el estado cerrado en la zona de las bisagras, están estas protegidas con ello contra daños y con ello contra un funcionamiento defectuoso de la bisagra. In the back of the soft construction element, additionally, stirrup-shaped extensions are especially preferably formed, surrounding the stirrup-shaped extensions at least partly the disk-shaped bodies. This ensures that the hinge function, respectively the disk-shaped bodies are especially well protected against impacts and other external agents. If the toolbox falls or when the toolbox trips with its corners in the closed state in the hinge area, they are protected against damage and thereby against a malfunction of the hinge.

Otras ventajas, características, propiedades y aspectos del presente invento se desprenden de la descripción, que sigue. Esta sirve para la fácil comprensión del invento. En el dibujo muestran: Other advantages, features, properties and aspects of the present invention are apparent from the description, which follows. This serves for easy understanding of the invention. In the drawing they show:

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

E11173530 E11173530

29-07-2015 07-29-2015

La figura 1, una caja de herramientas según el invento en una vista en perspectiva. Figure 1, a toolbox according to the invention in a perspective view.

La figura 2, un elemento inferior de la carcasa de una caja de herramientas según el invento. Figure 2, a lower element of the housing of a toolbox according to the invention.

La figura 3, un elemento superior de la carcasa de una caja de herramientas según el invento. Figure 3, an upper element of the housing of a toolbox according to the invention.

La figura 4, en una vista en planta, una caja de herramientas según el invento en el estado abierto. Figure 4, in a plan view, a toolbox according to the invention in the open state.

En la figuras se utilizan para elementos de construcción iguales o parecidos los mismos símbolos de referencia, sin bien por razones de simplificación se prescinda de una descripción repetida. The same reference symbols are used for similar or similar construction elements in the figures, but for reasons of simplification a repeated description is omitted.

La figura 1 muestra una caja 1 de herramientas según el invento para el alojamiento de herramientas 2 de mano y de sus accesorios 3. La caja 1 de herramientas según el invento se compone de dos elementos 4a, b de carcasa, que poseen cada uno un lado 5 delantero, un lado 6 trasero y dos lados 7 longitudinales. Los elementos 4a, b de la carcasa están acoplados entre sí de manera giratoria alrededor de un eje 8 de giro en la zona de sus lados 6 traseros. Figure 1 shows a tool box 1 according to the invention for housing hand tools 2 and their accessories 3. The tool box 1 according to the invention is composed of two housing elements 4a, b, each having a front side 5, a rear side 6 and two longitudinal sides 7. The elements 4a, b of the housing are rotatably coupled to each other about an axis 8 of rotation in the area of their rear sides 6.

La caja 1 de herramientas posee, además, un dispositivo 9 de cierre con el que puede ser bloqueada en la posición cerrada. Los elementos 4 de la carcasa se componen cada uno de un elemento 10 de construcción duro y de un elemento 11 de construcción blando. El elemento 11 de construcción blando se configura, como se representa en la figura 1, de tal modo, que rodee las superficies A exteriores de la caja 1 de herramientas. The tool box 1 also has a closing device 9 with which it can be locked in the closed position. The elements 4 of the housing are each composed of a hard construction element 10 and a soft construction element 11. The soft construction element 11 is configured, as shown in Figure 1, so that it surrounds the outer surfaces A of the tool box 1.

En la figura 2 se representa un elemento inferior de la carcasa en una representación despiezada. En la figura 2a se representa el elemento 10 de construcción duro del elemento 4a inferior de la carcasa y en la figura 2b se representa el elemento 11 de construcción blando del elemento 4a inferior de la carcasa. In figure 2 a lower housing element is shown in an exploded representation. The hard construction element 10 of the lower housing element 4a is shown in Figure 2a and the soft construction element 11 of the lower housing element 4a is shown in Figure 2b.

El elemento 10a de construcción duro se compone siempre de un lado 5 delantero, de un lado 6 trasero y de dos lados 7 longitudinales. Los lados 7 longitudinales y el lado 5 delantero son rodeados por un ala 12 lateral conformada en una pieza con el elemento 10a de construcción duro. En la zona del lado 6 trasero del elemento 10a de construcción duro se hallan a continuación del ala 12 lateral cuerpos 13 con forma de disco conformados en una pieza. Los cuerpos 13 con forma de disco poseen cada uno una cavidad 14 central, que sirve para el acoplamiento con un elemento superior de la carcasa no representado con detalle. The hard construction element 10a is always composed of a front side 5, a rear side 6 and two longitudinal sides 7. The longitudinal sides 7 and the front side 5 are surrounded by a lateral wing 12 formed in one piece with the hard construction element 10a. In the area of the rear side 6 of the hard construction element 10a, disc-shaped bodies 13 formed in one piece are next to the lateral wing 12. The disc-shaped bodies 13 each have a central cavity 14, which is used for coupling with an upper housing element not shown in detail.

En los cuerpos 13 con forma de disco así como en el lado 15 plano se prevén orificios 16 en los que se pueden alojar las protuberancias 17 representadas en la figura 2b del elemento 11a de construcción blando del elemento inferior de la carcasa. El elemento 10a de construcción duro del elemento inferior de la carcasa posee, además, apoyos 18 así como dos orificios 19 a través de los que puede pasar la regleta 20 de aprisionamiento del elemento 11a de construcción blando representado en la figura 2b. Holes 16 are provided in the disc-shaped bodies 13 as well as on the flat side 15, in which the protuberances 17 shown in Figure 2b of the soft construction element 11a of the lower housing element can be housed. The hard construction element 10a of the lower housing element also has supports 18 as well as two holes 19 through which the clamping strip 20 of the soft construction element 11a shown in FIG. 2b can pass.

En la figura 2b se representa con detalle el elemento 11a de construcción blando del elemento inferior de la carcasa. En un lado 15 plano dispone de protuberancias 17 para la penetración en los orificios 16 del elemento 10a de construcción duro. Además, en la zona del lado 6 trasero del elemento 11a de construcción blando del elemento inferior de la carcasa se conforman prolongaciones 21 con forma de estribo, rodeando las prolongaciones 21 con forma de estribo los cuerpos 13 con forma de disco al ensamblarlos con el elemento 10 de construcción duro. El elemento 11 de construcción blando del elemento inferior de la carcasa posee, además, un canto 22 exterior configurado corrido en el lado 5 delantero y en los lados 7 longitudinales y que en la zona de la parte 6 trasera se prolonga en una pieza en los cuerpos con forma de estribo. In figure 2b the soft construction element 11a of the lower housing element is shown in detail. On a flat side 15 it has protrusions 17 for penetration into the holes 16 of the hard construction element 10a. In addition, in the area of the rear side 6 of the soft construction element 11a of the lower element of the housing, stirrup-shaped extensions 21 are formed, stirring-shaped extensions 21 surround the disc-shaped bodies 13 when assembled with the element 10 hard construction. The soft construction element 11 of the lower housing element also has an outer edge 22 configured running on the front side 5 and on the longitudinal sides 7 and which extends in one part in the rear part 6 stirrup-shaped bodies.

La figura 3 muestra igualmente en la figura 3a un elemento 10b de construcción duro, pero en este caso para el elemento superior de la carcasa. En la figura 3b se representa el elemento 11b de construcción blando para el elemento superior de la carcasa. El elemento 11b de construcción blando dispone igualmente de protuberancias 17, que se pueden introducir en los orificios 19 del elemento 10b de construcción duro, de manera, que se obtiene un asiento esencialmente plano del correspondiente lado 15 plano. El elemento 11b de construcción blando rodea igualmente en el estado ensamblado con un canto 22 exterior el elemento 10b de construcción duro. Figure 3 also shows in figure 3a a hard construction element 10b, but in this case for the upper housing element. Figure 3b shows the soft construction element 11b for the upper housing element. The soft construction element 11b also has protrusions 17, which can be introduced into the holes 19 of the hard construction element 10b, so that an essentially flat seat of the corresponding flat side 15 is obtained. The soft construction element 11b also surrounds the hard construction element 10b in the state assembled with an outer edge 22.

El elemento 10b de construcción duro posee, además, en su lado 15 plano apoyos 18, que cooperando con una regleta 20 de aprisionamiento o también por si mismos ofrecen posibilidades de aprisionamiento para herramientas y sus accesorios no representados aquí con detalle. The hard construction element 10b also has on its side 15 flat supports 18, which cooperating with a clamping strip 20 or also by themselves offer possibilities of imprisonment for tools and their accessories not shown here in detail.

En el elemento 10b de construcción duro según la figura 3a se conforma igualmente un ala 12 lateral corrida, prolongándose el ala 12 lateral en la zona de la parte 6 trasera igualmente en cuerpos 13 con forma de disco. Los cuerpos 13 con forma de disco poseen uñas 23, que pueden penetrar en las cavidades 14 del cuerpo 10a duro representado en la figura 2a y unen así de manera giratoria los dos elementos 4a,b de la carcasa. In the hard construction element 10b according to FIG. 3a, a run side wing 12 is also formed, the side wing 12 extending in the area of the rear part 6 also in disc-shaped bodies 13. The disc-shaped bodies 13 have nails 23, which can penetrate the cavities 14 of the hard body 10a shown in Figure 2a and thus rotatably join the two elements 4a, b of the housing.

La figura 4 muestra la caja 1 de herramientas según el invento en una vista en planta. Tanto en el elemento 4a de construcción inferior, como también el elemento 4b de construcción superior se disponen de manera fija en posición los accesorios 3 para las herramientas 2 en apoyos 18 o entre apoyos 18 y regletas 20 de aprisionamiento. En el elemento 4a inferior de la carcasa se dispone una regleta 20 de aprisionamiento, que se extiende en sentido Figure 4 shows the tool box 1 according to the invention in a plan view. In both the lower construction element 4a, as well as the upper construction element 4b, the accessories 3 for the tools 2 on supports 18 or between supports 18 and clamping rods 20 are fixedly positioned. In the lower element 4a of the housing there is a clamping strip 20, which extends in the direction

E11173530 E11173530

29-07-2015 07-29-2015

longitudinal y que cooperando con diferentes apoyos 18 ofrece posibilidades de aprisionamiento para accesorios 3 individuales de las herramientas 2. En el elemento superior de la carcasa se dispone de manera fija en posición diferentes accesorios 3 entre apoyos 18 o también entre apoyos 18 y una regleta 20 de aprisionamiento. longitudinal and that cooperating with different supports 18 offers possibilities of imprisonment for individual accessories 3 of the tools 2. In the upper part of the housing different accessories 3 are fixedly positioned between supports 18 or also between supports 18 and a strip 20 of imprisonment.

E11173530 E11173530

29-07-2015 07-29-2015

SÍMBOLOS DE REFERENCIA REFERENCE SYMBOLS

1 Caja de herramientas 2 Herramienta manual 3 Accesorio 1 Toolbox 2 Hand tool 3 Accessory

5 4 Elemento de la carcasa 4a Elemento inferior de la carcasa 4b Elemento superior de la carcasa 5 Lado delantero 6 Lado trasero 5 4 Housing element 4a Lower housing element 4b Upper housing element 5 Front side 6 Rear side

10 7 Lado longitudinal 8 Eje de giro 9 Dispositivo de cierre 10 Elemento de construcción duro 10a Elemento inferior de la carcasa del elemento de construcción duro 10 7 Longitudinal side 8 Swing axis 9 Locking device 10 Hard construction element 10a Bottom element of the hard construction element housing

15 10b Elemento superior de la carcasa del elemento de construcción duro 11 Elemento de construcción blando 11a Elemento inferior de la carcasa del elemento de construcción blando 11b Elemento superior de la carcasa del elemento de construcción blando 12 Ala lateral 15 10b Upper element of the hard construction element housing 11 Soft construction element 11a Lower element of the soft construction element housing 11b Upper element of the soft construction element housing 12 Side wing

20 13 Cuerpo con forma de disco 14 Cavidad 15 Lado plano de 4 16 Orificios 17 Protuberancia 20 13 Disc-shaped body 14 Cavity 15 Flat side 4 16 Holes 17 Extrusion

25 18 Apoyo 19 Orificio 20 Regleta de aprisionamiento 21 Prolongación con forma de estribo 22 Canto exterior 25 18 Support 19 Hole 20 Clamping strip 21 Stirrup-shaped extension 22 Outside edge

30 23 Uña 30 23 Nail

Claims (9)

5 5 10 10 15 fifteen 20 twenty 25 25 30 30 35 35 40 40 REIVINDICACIONES 1. Caja (1) de herramientas para el alojamiento en posición fija de herramientas (2) de mano y de sus accesorios (3), en especial llaves de vaso, inserciones para llaves de vaso, suplementos para llaves de vaso, herramientas para atornillar y/o llaves dinamométricas, que posee dos elementos (4) de carcasa con forma de bandeja, configurados con forma rectangular cada uno con un lado (5) delantero, un lado (6) trasero y dos lados (7) longitudinales, estando acoplados entre sí los elementos (4) de la carcasa en la zona del lado (6) trasero de manera giratoria alrededor de un eje (8) de giro y pudiendo ser bloqueados en el estado cerrado por medio de un dispositivo (9) de cierre dispuesto en el lado (5) delantero, estando formado al menos un elemento (4a, 4b) de la carcasa por dos elementos (10, 11) de construcción, siendo fabricado un primer elemento (10) de construcción duro con un material plástico, que posea frente a un segundo elemento (11) de construcción blando fabricado con material plástico una mayor dureza y apoyando el elemento (11) de construcción blando y el elemento (10) de construcción duro al menos por zonas en un lado (15) plano y rodeando el elemento (11) de construcción blando el elemento (10) de construcción duro en el lado exterior, caracterizada por que el elemento (10) de construcción duro posee un orificio (19) por el que pasa el elemento (11) de construcción blando a través del elemento (10) de construcción duro con una regleta (20) de aprisionamiento y por que el elemento (10) de construcción duro posee en el lado interior en la zona de la regleta 1. Tool box (1) for accommodation in fixed position of hand tools (2) and its accessories (3), especially socket wrenches, insertions for socket wrenches, supplements for socket wrenches, screwing tools and / or torque wrenches, which has two tray-shaped housing elements (4), configured with rectangular shape each with a front side (5), a rear side (6) and two longitudinal sides (7), being coupled with each other the elements (4) of the housing in the area of the rear side (6) rotatably around an axis (8) of rotation and can be locked in the closed state by means of a closing device (9) arranged on the front side (5), at least one element (4a, 4b) of the housing being formed by two construction elements (10, 11), a first hard construction element (10) being manufactured with a plastic material, which Possess a second soft construction element (11) made with plastic material greater hardness and supporting the soft construction element (11) and the hard construction element (10) at least by areas on a flat side (15) and surrounding the soft construction element (11) the element (10) of hard construction on the outer side, characterized in that the hard construction element (10) has a hole (19) through which the soft construction element (11) passes through the hard construction element (10) with a strip (20) of imprisonment and why the element (10) of hard construction has on the inner side in the area of the strip (20) de aprisionamiento apoyos (18), de manera, que los accesorios (3) se disponen de manera fija en posición entre los apoyos (18) y la regleta (20) de aprisionamiento. (20) clamping supports (18), so that the accessories (3) are fixedly arranged in position between the supports (18) and the clamping strip (20).
2.2.
Caja de herramientas según la reivindicación 1, caracterizada por que el elemento (10) de construcción duro y el elemento (11) de construcción blando se configuran con forma pana y se acoplan mutuamente con unión cinemática de forma.  Toolbox according to claim 1, characterized in that the hard construction element (10) and the soft construction element (11) are corduroyly shaped and mutually coupled with kinematic shape junction.
3. 3.
Caja de herramientas según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada por que el elemento (10) de construcción duro posee orificios (16), pudiendo ser alojados en los orificios (16) protuberancias (17) del elemento (11) de construcción blando. Toolbox according to claim 1 or 2, characterized in that the hard construction element (10) has holes (16), and bumps (17) can be housed (17) of the soft construction element (11).
4. Four.
Caja de herramientas según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada por que el elemento (11) de construcción blando rodea al menos por zonas en el lado del contorno el elemento (10) de construcción duro en un canto (22) exterior. Tool box according to one of claims 1 to 3, characterized in that the soft construction element (11) surrounds at least the areas of the hard construction element (10) in areas on the outer edge (10).
5.5.
Caja de herramientas según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que entre los apoyos (18) y la regleta (20) de aprisionamiento se conforman orificios de alojamiento para la disposición de herramientas (2) de mano y/o de sus accesorios (3).  Tool box according to one of the preceding claims, characterized in that housing holes for the arrangement of hand tools (2) and / or their accessories (3) are formed between the supports (18) and the clamping strip (20). ).
6. 6.
Caja de herramientas según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que la regleta (20) de aprisionamiento posee abultamientos, estando conformado entre un abultamiento y un apoyo (18) un alojamiento de aprisionamiento conformado al menos en parte y esencialmente con forma circular. Toolbox according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping strip (20) has bulges, being formed between a bulge and a support (18) a clamping housing formed at least in part and essentially circular in shape.
7. 7.
Caja de herramientas según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada por que en el lado (6) trasero del elemento (10) de construcción duro se conforman cuerpos (13) con forma de disco, siendo acoplados entre sí se manera giratoria dos elementos (10) de construcción duros por medio de los cuerpos (13) con forma de disco. Toolbox according to one of claims 1 to 6, characterized in that on the rear side (6) of the hard construction element (10) disc-shaped bodies (13) are formed, two elements being rotatably coupled to each other (10) of hard construction by means of the disc-shaped bodies (13).
8.8.
Caja de herramientas según la reivindicación 7, caracterizada por que en el lado (6) trasero del elemento (11) de construcción blando se conforman prolongaciones (21) con forma de estribo, rodeando las prolongaciones (21) con forma de estribo al menos por zonas los cuerpos (13) con forma de disco en el lado del contorno.  Toolbox according to claim 7, characterized in that on the rear side (6) of the soft construction element (11), extensions (21) are formed in the form of a stirrup, surrounding the extensions (21) in the form of a stirrup at least by zones the bodies (13) shaped like a disk on the side of the contour.
9. 9.
Caja de herramientas según una de las reivindicaciones 7 u 8, caracterizada por que el elemento (11) de construcción blando está inyectado en el elemento (10) de construcción duro. Toolbox according to one of claims 7 or 8, characterized in that the soft construction element (11) is injected into the hard construction element (10).
8 8
ES11173530.4T 2010-07-30 2011-07-12 Toolbox with two components Active ES2544054T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010032922 2010-07-30
DE201010032922 DE102010032922A1 (en) 2010-07-30 2010-07-30 Two-component toolbox

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2544054T3 true ES2544054T3 (en) 2015-08-27

Family

ID=44994012

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11173530.4T Active ES2544054T3 (en) 2010-07-30 2011-07-12 Toolbox with two components

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2412495B1 (en)
CN (1) CN102343581A (en)
DE (1) DE102010032922A1 (en)
ES (1) ES2544054T3 (en)
TW (1) TWI465324B (en)

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3205035A1 (en) * 1982-02-12 1983-08-25 Herba-Werkzeugfabrik Max Herbstrith KG, 5630 Remscheid Tool box
WO2003001355A1 (en) * 2001-06-23 2003-01-03 Dow Global Technologies Inc. Enclosure with pass-through shock-absorbing ribs
US6637592B1 (en) 2002-04-30 2003-10-28 Eagle Tool Co., Ltd. Tool case
US7225923B2 (en) * 2002-12-17 2007-06-05 Irwin Industrial Tool Company Multi-configured tool bit box
CN1220416C (en) * 2002-12-26 2005-09-21 和泰股份有限公司 Corner protective structure for palm electronic product casing
DE20312854U1 (en) * 2003-08-20 2003-10-30 Hsien Chih Ching Shell structure for tool boxes comprises shaped cavities serving for accommodation of hand tools, and is provided with a second paint layer welded to a first layer
CN2759266Y (en) * 2004-07-20 2006-02-22 中山皇冠皮件有限公司 Trunk body case
US7325682B2 (en) * 2005-04-12 2008-02-05 Irwin Industrial Tool Company Storage case having cover of two slidably-related portions
CN2801419Y (en) * 2005-05-25 2006-08-02 苏州宝时得电动工具有限公司 Accessory box
US20070074984A1 (en) * 2005-09-30 2007-04-05 Ming-Fan Liu Tool case and mold for manufacturing the same
DE202005018535U1 (en) * 2005-11-24 2006-03-23 Witman Corp. Tool box for use as screw driver, has two halves rotatably connected to each other, and one of halves forms retainer space provided with holder that exhibits slots for admission of tool head, where halves form handle when box is closed
CN2880402Y (en) * 2005-12-23 2007-03-21 郡城塑胶股份有限公司 Tool box and forming mould thereof
US20080011634A1 (en) * 2006-07-14 2008-01-17 Hung-Lin Lin Tool holder
US20080060967A1 (en) * 2006-09-07 2008-03-13 Ming-Chi Chang Toolbox with covers covering upon an outer surface of the box body
CN200948588Y (en) * 2006-09-26 2007-09-19 上海美瑞实业有限公司 Tool box
DE202008004969U1 (en) * 2008-04-09 2008-06-26 CHIN FWU CHERN INTERNATIONAL CO., LTD., Taiping City toolbox
DE102008040376A1 (en) * 2008-07-11 2010-01-14 Robert Bosch Gmbh Disk-shaped packaging device for electric machine tool, has rectangular frame for limiting bottom-sided section that is covered by plug-in card, where plug-in card covers inlay and is supported in rectangular frame
TW200942379A (en) * 2008-10-30 2009-10-16 Yi-He Liao Hollow plastic blowing tool box
TW200942380A (en) * 2008-10-30 2009-10-16 Yi-He Liao Tool box structure having buffer and shock absorption

Also Published As

Publication number Publication date
CN102343581A (en) 2012-02-08
TW201217116A (en) 2012-05-01
TWI465324B (en) 2014-12-21
EP2412495A2 (en) 2012-02-01
DE102010032922A1 (en) 2012-02-02
EP2412495A3 (en) 2014-02-19
EP2412495B1 (en) 2015-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2902328T3 (en) slip torque tool
USD554866S1 (en) Haircutting case insert
USD614718S1 (en) Charging handle for firearm
US20120251861A1 (en) Shock proof structure of battery pack for receiving battery cell
EP1195230A2 (en) Multi-functional pocket tool
USD815504S1 (en) Socket
US20060065564A1 (en) Inclusive Socket Organizer
TW202010605A (en) Hex driver
TWM503985U (en) Tool storage device
US7603931B1 (en) Angularly offset wrench
EP1871559A4 (en) Power tool having power-take-off driven chuck with dust protection features
FR2880296B3 (en) ELECTRIC TOOL WITH STORAGE FOR TOOLS
USD602694S1 (en) Crayon and art tool caddy with handle
ES2544054T3 (en) Toolbox with two components
USD823082S1 (en) Socket adaptor for square nut
US9649760B2 (en) Wrench extender
US6889580B1 (en) Socket for adapting itself to open ends of wrenches of different sizes
US20070251357A1 (en) Three-dimensional angle-adjusted hand tool
US20150343614A1 (en) Spark Plug Tool Device
USD542618S1 (en) Handle for pneumatic tool
ITVR20040172A1 (en) SELECTOR ROBOT AND MANIPULATOR FOR THE COMPOSITION OF OBJECTS IN MOSAIC.
USD677552S1 (en) Radial foldout tool with multiple types of tools and bit storage
US20160288300A1 (en) Combination wrench
US20170136615A1 (en) Wrench System
US7650820B2 (en) Handled tool