ES2535986B1 - Device for lifting submersible pumps - Google Patents

Device for lifting submersible pumps Download PDF

Info

Publication number
ES2535986B1
ES2535986B1 ES201331536A ES201331536A ES2535986B1 ES 2535986 B1 ES2535986 B1 ES 2535986B1 ES 201331536 A ES201331536 A ES 201331536A ES 201331536 A ES201331536 A ES 201331536A ES 2535986 B1 ES2535986 B1 ES 2535986B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
lifting
submersible pumps
hooks
deformable parallelogram
carriage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES201331536A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2535986A1 (en
Inventor
Pedro J. JARA VILLEGAS
Simon NEVADO SANTOS
Javier PARDO MASSÓ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Empresa Municipal De Aguas Y Saneamiento De Murcia S A
EMPRESA MUNICIPAL DE AGUAS Y SANEAMIENTO DE MURCIA SA
Original Assignee
Empresa Municipal De Aguas Y Saneamiento De Murcia S A
EMPRESA MUNICIPAL DE AGUAS Y SANEAMIENTO DE MURCIA SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Empresa Municipal De Aguas Y Saneamiento De Murcia S A, EMPRESA MUNICIPAL DE AGUAS Y SANEAMIENTO DE MURCIA SA filed Critical Empresa Municipal De Aguas Y Saneamiento De Murcia S A
Priority to ES201331536A priority Critical patent/ES2535986B1/en
Priority to EP14854154.3A priority patent/EP3059198B1/en
Priority to PCT/ES2014/070786 priority patent/WO2015055884A1/en
Publication of ES2535986A1 publication Critical patent/ES2535986A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2535986B1 publication Critical patent/ES2535986B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C1/00Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles
    • B66C1/10Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means
    • B66C1/42Gripping members engaging only the external or internal surfaces of the articles
    • B66C1/422Gripping members engaging only the external or internal surfaces of the articles actuated by lifting force
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C1/00Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles
    • B66C1/10Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means
    • B66C1/22Rigid members, e.g. L-shaped members, with parts engaging the under surface of the loads; Crane hooks
    • B66C1/34Crane hooks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D13/00Pumping installations or systems
    • F04D13/02Units comprising pumps and their driving means
    • F04D13/06Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven
    • F04D13/08Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven for submerged use
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/60Mounting; Assembling; Disassembling
    • F04D29/605Mounting; Assembling; Disassembling specially adapted for liquid pumps

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

Dispositivo para elevación de bombas sumergibles caracterizado porque comprende:#- una garra (5) provista de dos ganchos (1) de base arqueada dispuestos de forma enfrentada,#- un paralelogramo deformable (2) provisto de un asa (3), para el enganche de un polipasto, y de un trinquete (4) susceptible de accionar el cierre o apertura de los ganchos (1) mediante la liberación o retención de un seguro que actúa sobre el paralelogramo deformable (2),#donde los ganchos (1) están unidos superiormente con el paralelogramo deformable (2) y donde la garra (5) y el paralelogramo deformable (2) son conjuntamente deslizables respecto a una estructura de soporte (9).Device for lifting submersible pumps characterized in that it comprises: # - a claw (5) provided with two arched base hooks (1) arranged facing each other, # - a deformable parallelogram (2) provided with a handle (3), for the hooking of a hoist, and of a ratchet (4) capable of activating the closing or opening of the hooks (1) by releasing or retaining an insurance that acts on the deformable parallelogram (2), # where the hooks (1) they are connected superiorly with the deformable parallelogram (2) and where the claw (5) and the deformable parallelogram (2) are jointly slideable with respect to a support structure (9).

Description

imagen1image 1

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Dispositivo para elevación de bombas sumergibles. Device for lifting submersible pumps.

Objeto de la invención Object of the invention

La presente invención tiene aplicación en el sector industrial de transportes, elevación y levantamiento de carga, y más concretamente, en el sector de elevación de material pesado en instalaciones sumergidas, tales como bombas sumergibles de aguas residuales. The present invention has application in the industrial sector of transport, lifting and lifting of cargo, and more specifically, in the sector of heavy material lifting in submerged installations, such as submersible sewage pumps.

Un objeto de la invención consiste en proporcionar un dispositivo para elevación de bombas capaz de soportar grandes cargas y que además ofrezca seguridad, tanto al operario que la maneja como a la carga con la que opera, así como que la maniobra requiera de una mínima intervención del operario, al encontrarse estos en un ambiente tóxico. An object of the invention is to provide a pump lifting device capable of supporting large loads and also offering security, both to the operator who handles it and to the load with which it operates, as well as that the maneuver requires minimal intervention of the operator, when they are in a toxic environment.

Así mismo es objeto de la invención proporcionar un dispositivo para elevación de bombas de mejor maniobrabilidad, capaz de adaptarse a los distintos escenarios de trabajo. It is also the object of the invention to provide a pump lift device with better maneuverability, capable of adapting to different work scenarios.

Así mismo, es objeto de la invención, proveer un dispositivo para elevación de bombas asequible y de fabricación sencilla, con funcionamiento únicamente mecánico de gran fiabilidad y robustez. Likewise, it is the object of the invention to provide a device for lifting pumps that are affordable and easily manufactured, with only mechanical operation of high reliability and robustness.

Antecedentes de la invención Background of the invention

Como referencia del estado de la técnica, cabe señalar algunos dispositivos de los que el solicitante tiene conocimiento, principalmente relacionados con el izado de carga. As a reference of the state of the art, it is worth noting some devices that the applicant has knowledge of, mainly related to the lifting of cargo.

Concretamente, la solicitud JP9278348A describe una pinza colgante para una grúa utilizada para levantamientos de carga que tiene brazos de bloqueo dispuestos en un lado de un bastidor y a lo largo de unos brazos de sujeción laterales, que permiten que los brazos de agarre se deslicen a lo largo de muescas formadas en el bastidor cuando se accionan las cadenas conectadas para el bloqueo de los brazos. Specifically, the application JP9278348A describes a hanging clamp for a crane used for load lifts that have locking arms arranged on one side of a frame and along side holding arms, which allow the grip arms to slide along length of notches formed in the frame when the connected chains are actuated to lock the arms.

imagen2image2

Por otra parte, la solicitud GB2382561A describe un agarre para bomba sumergible con una leva giratoria de forma manual para tensionar un gancho y situarlo en una posición más cercana para recoger y levantar la bomba, o para abrirla y soltar la bomba cuando ésta es instalada. On the other hand, the GB2382561A application describes a submersible pump grip with a rotating cam manually to tension a hook and place it in a closer position to pick up and lift the pump, or to open and release the pump when it is installed.

Las invenciones hasta ahora conocidas por el estado de la técnica no contemplan dispositivos para elevación de bombas capaces de realizar una elevación segura, sencilla, con capacidad de adaptación al escenario de trabajo, y que a la vez proporcionen un dispositivo económico y sencillo. The inventions hitherto known by the state of the art do not contemplate devices for lifting pumps capable of carrying out a safe, simple lift, capable of adapting to the work scenario, and at the same time providing an economical and simple device.

Descripción de la invención Description of the invention

De esta forma, el dispositivo para elevación de bombas que la presente invención propone, se presenta como una mejora frente a lo conocido en el mercado puesto que consiguen alcanzar satisfactoriamente los objetivos anteriormente señalados como idóneos para la técnica. In this way, the pump lifting device proposed by the present invention is presented as an improvement over what is known in the market since they successfully achieve the aforementioned objectives as suitable for the technique.

La invención consiste en dispositivo para elevación de bombas sumergibles que comprende: The invention consists of a device for lifting submersible pumps comprising:

-una garra provista de dos ganchos de base arqueada dispuestos de forma -a claw provided with two arched base hooks arranged in a way

enfrentada, faced,

-un paralelogramo deformable provisto de un asa, para el enganche de un polipasto, -a deformable parallelogram provided with a handle, for the hooking of a hoist,

y de un trinquete susceptible de accionar el cierre o apertura de los ganchos and of a ratchet capable of activating the closing or opening of the hooks

mediante la liberación o retención de un seguro que actúa sobre el paralelogramo by releasing or retaining insurance that acts on the parallelogram

deformable, donde los ganchos están unidos superiormente con el paralelogramo deformable y donde la garra y el paralelogramo deformable son conjuntamente deslizables respecto a una estructura de soporte. deformable, where the hooks are joined superiorly with the deformable parallelogram and where the claw and the deformable parallelogram are jointly slideable with respect to a support structure.

La invención proporciona un dispositivo robusto al comprender dos ganchos que permanecerán cerrados, sin poder abrirse salvo por el accionamiento de un seguro. El seguro actuará sobre el paralelogramo deformable, y dicho paralelogramo deformable sobre los ganchos, para accionar el cierre, o apertura, de los mismos. Cuando se acciona el cierre de los ganchos, sus bases arqueadas y enfrentadas se disponen en contacto, evitando que la carga se suelte. Por otra parte, cuando se acciona la apertura de los ganchos, sus bases arqueadas se alejan permitiendo la liberación de la carga. The invention provides a robust device by comprising two hooks that will remain closed, without being able to be opened except by the actuation of an insurance. The insurance will act on the deformable parallelogram, and said deformable parallelogram on the hooks, to actuate the closing, or opening, thereof. When the closing of the hooks is activated, their arched and facing bases are placed in contact, preventing the load from loosening. On the other hand, when the opening of the hooks is activated, their arcuate bases move away allowing the release of the load.

imagen3image3

En una realización preferente, el trinquete comprende un orificio pasante en su extremo distal para permitir el paso de un cable que actúa como seguro. Así, el dispositivo incorpora un trinquete de seguridad capaz de garantizar la elevación de la carga de una forma segura, sencilla y económica. In a preferred embodiment, the ratchet comprises a through hole at its distal end to allow passage of a cable that acts as a safe. Thus, the device incorporates a safety ratchet capable of guaranteeing the lifting of the load in a safe, simple and economical way.

Preferentemente, los ganchos unidos al paralelogramo deformable conformarán unos ganchos articulados. Así, los ganchos se moverán de forma articulada para efectuar el cierre Preferably, the hooks attached to the deformable parallelogram will form articulated hooks. Thus, the hooks will move in an articulated way to close

o la apertura de los mismos, a través del paralelogramo deformable, una vez que el seguro ha sido liberado o retenido. or the opening thereof, through the deformable parallelogram, once the insurance has been released or retained.

En otra realización preferente, la garra y el paralelogramo deformable están unidos a un carro mediante un brazo telescópico, donde dicho carro está dotado de elementos de rodadura. Al incorporar un brazo telescópico, el dispositivo ofrece una mejor maniobrabilidad puesto que es capaz de extenderse o retraerse según la localización de la carga a elevar. Además, al dotar al carro de elementos de rodadura, estos facilitan el ascenso y descenso del mismo a lo largo de la estructura de soporte. In another preferred embodiment, the claw and the deformable parallelogram are connected to a carriage by means of a telescopic arm, where said carriage is provided with rolling elements. By incorporating a telescopic arm, the device offers better maneuverability since it is capable of extending or retracting according to the location of the load to be lifted. In addition, by providing the car with rolling elements, they facilitate the ascent and descent of the same along the support structure.

De forma preferente, los elementos de rodadura comprenden dos pares de rodillos deslizables dispuestos superior e inferiormente al brazo telescópico. Así mismo, preferentemente, los elementos de rodadura son ajustables a la estructura de soporte para permitir el desplazamiento del carro a lo largo de la estructura de soporte. Preferably, the rolling elements comprise two pairs of sliding rollers arranged upper and lower than the telescopic arm. Likewise, preferably, the rolling elements are adjustable to the support structure to allow the carriage to move along the support structure.

Preferentemente, el carro comprende fijaciones que modifican la distancia entre los elementos de rodadura para permitir su ajuste a la estructura de soporte. Así, el carro será capaz de adaptarse estructura de soporte o tubo guía que se utilice para la elevación de bombas en instalación sumergidas. Preferably, the carriage comprises fixings that modify the distance between the rolling elements to allow its adjustment to the support structure. Thus, the car will be able to adapt support structure or guide tube that is used for lifting submerged pumps in installation.

En otra realización preferente, el brazo telescópico comprende sujeciones para mantener, dicho brazo telescópico, inmóvil en una posición determinada. De esta forma, el dispositivo asegura la elevación de la carga y facilita su acceso a la misma. In another preferred embodiment, the telescopic arm comprises fasteners for holding, said telescopic arm, motionless in a certain position. In this way, the device ensures the lifting of the load and facilitates its access to it.

4 4

imagen4image4

Preferentemente, el brazo telescópico está ortogonalmente dispuesto respecto al carro. Preferably, the telescopic arm is orthogonally arranged with respect to the car.

Preferentemente, el dispositivo para elevación de bombas está fabricado en acero inoxidable, salvo las posibles fijaciones, sujeciones y elementos de rodadura, para poder soportar con las garantías necesarias las solicitaciones de servicio previstas, siendo así mismo adecuado para el uso al que se destina, ya que el dispositivo estará en continuo contacto con agua. Preferably, the pump lifting device is made of stainless steel, except for possible fasteners, fasteners and rolling elements, to be able to withstand the planned service requests with the necessary guarantees, being also suitable for the intended use, since the device will be in continuous contact with water.

Descripción de los dibujos Description of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, unos dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical implementation thereof, some drawings are included as an integral part of said description. Illustrative and not limiting, the following has been represented:

La figura 1.-Muestra una vista en perspectiva de un dispositivo para elevación de bombas sumergibles con los ganchos en posición de cierre, según una realización preferente. Figure 1 shows a perspective view of a device for lifting submersible pumps with the hooks in the closed position, according to a preferred embodiment.

La figura 2.-Muestra una vista en perspectiva de un dispositivo para elevación de bombas sumergibles con los ganchos en posición de apertura, según una realización preferente. Figure 2.- Shows a perspective view of a device for lifting submersible pumps with the hooks in the open position, according to a preferred embodiment.

La figura 3.-Muestra una vista detallada de la garra en posición de apertura, según una realización preferente. Figure 3.- Shows a detailed view of the claw in the open position, according to a preferred embodiment.

Realización preferente de la invención Preferred Embodiment of the Invention

La figura 1 muestra el dispositivo para elevación de bombas sumergibles provisto de una garra 5 y de un paralelogramo deformable 2, ambos, conjuntamente deslizables a lo largo de a una estructura de soporte 9, a través de su unión con un carro 7 móvil susceptible de acoplarse a dicha estructura de soporte 9. Para permitir tal deslizamiento, el carro 7 está dotado de elementos de rodadura capaces de permitirlo. Figure 1 shows the submersible pump lifting device provided with a claw 5 and a deformable parallelogram 2, both, together sliding along a support structure 9, through its connection with a mobile carriage 7 capable of coupled to said support structure 9. To allow such sliding, the carriage 7 is provided with rolling elements capable of allowing it.

imagen5image5

Tanto la garra 5 como el paralelogramo deformable 2 están unidos al carro 7 mediante un brazo telescópico 6 que facilita el acceso a la bomba. El brazo telescópico 6 es ortogonal al carro 7 el cual está configurado para acoplarse a una estructura de soporte 9, que convencionalmente, se tratará de un tubo guía, comúnmente utilizado en instalaciones subterráneas. Both the claw 5 and the deformable parallelogram 2 are connected to the carriage 7 by means of a telescopic arm 6 that facilitates access to the pump. The telescopic arm 6 is orthogonal to the carriage 7 which is configured to be coupled to a support structure 9, which will conventionally be a guide tube, commonly used in underground installations.

El brazo telescópico 6 permitirá expansión y retracción horizontal, dotando al dispositivo de una mayor flexibilidad y mejorando su maniobrabilidad. Por otra parte, el carro 7 permitirá realizar desplazamientos verticales a lo largo de la estructura de soporte 9, aumentando la maniobrabilidad del dispositivo. The telescopic arm 6 will allow horizontal expansion and retraction, giving the device greater flexibility and improving its maneuverability. On the other hand, the carriage 7 will allow vertical displacements along the support structure 9, increasing the maneuverability of the device.

La figura 1 muestra los elementos de rodadura del carro 7 los cuales comprenden dos pares de rodillos deslizables 8, dispuestos superior e inferiormente al brazo telescópico 6, y otros dos rodillos auxiliares 13, dispuestos en el carro 7, preferentemente, entre los rodillos deslizables 8 y la unión del carro 7 con el brazo telescópico 6. Los dos pares de rodillos deslizables 8 permiten que el carro 7 abrace la estructura de soporte 9 y se ajuste al grosor del mismo. Con estos dos pares de rodillos deslizables 8, el carro se acopla de forma estable a la estructura de soporte 9. Figure 1 shows the rolling elements of the carriage 7 which comprise two pairs of sliding rollers 8, arranged superiorly and inferiorly to the telescopic arm 6, and two other auxiliary rollers 13, arranged in the carriage 7, preferably, between the sliding rollers 8 and the connection of the carriage 7 with the telescopic arm 6. The two pairs of sliding rollers 8 allow the carriage 7 to embrace the support structure 9 and adjust to the thickness thereof. With these two pairs of sliding rollers 8, the carriage stably attaches to the support structure 9.

Así mismo, el carro 7 incluye fijaciones 12 que modifican la distancia entre los elementos de rodadura. En el caso de la figura 1, dichas fijaciones 12 modifican la distancia entre cada uno de los dos pares de rodillos deslizables 8 para mejorar su ajuste a la estructura de soporte 9. A través de las fijaciones, el dispositivo es más versátil y es capaz de adaptarse a distintos tipos de estructura de soporte 9. Likewise, the carriage 7 includes fasteners 12 that modify the distance between the rolling elements. In the case of FIG. 1, said fasteners 12 modify the distance between each of the two pairs of sliding rollers 8 to improve their adjustment to the support structure 9. Through the fasteners, the device is more versatile and capable to adapt to different types of support structure 9.

Por otra parte, los dos rodillos auxiliares 13 facilitan el desplazamiento vertical del carro 7 a lo largo del soporte de guía 9, para ello, dichos rodillos auxiliares 13 estarán preferentemente montados transversales al carro 7, de forma que el rodamiento de los mismos facilite el desplazamiento vertical. On the other hand, the two auxiliary rollers 13 facilitate the vertical displacement of the carriage 7 along the guide support 9, for this, said auxiliary rollers 13 will preferably be mounted transverse to the carriage 7, so that the bearing thereof facilitates the vertical displacement.

La figura 1 muestra la garra 5 en posición de cierre, de forma que el paralelogramo deformable 2 está expandido verticalmente y el seguro liberado. Figure 1 shows the claw 5 in the closed position, so that the deformable parallelogram 2 is vertically expanded and the lock released.

imagen6image6

Por otra parte, la figura 2 muestra la garra 5 en posición de apertura, de forma que el paralelogramo deformable 2 está contraído verticalmente y el seguro en posición de retención. On the other hand, Figure 2 shows the claw 5 in the open position, so that the deformable parallelogram 2 is contracted vertically and the lock in the holding position.

5 Así, la liberación del seguro efectúa el cierre de los ganchos, y la retención del seguro, la apertura de los mismos. 5 Thus, the release of the insurance effects the closure of the hooks, and the retention of the insurance, the opening thereof.

La figura 3 muestra un detalle de la garra 5 en posición de apertura. Tal y como se observa, trinquete 4 está dispuesto en un lateral del paralelogramo deformable 2 y es susceptible de Figure 3 shows a detail of the claw 5 in the open position. As can be seen, ratchet 4 is arranged on one side of deformable parallelogram 2 and is susceptible to

10 accionar el cierre o apertura de los ganchos 1 mediante la liberación o retención de un seguro que actúa sobre dicho paralelogramo deformable 2. Para ello, el trinquete 4 comprende un orificio 11 pasante en su extremo distal para permitir el paso de un cable que actuará como seguro. 10 to actuate the closing or opening of the hooks 1 by means of the release or retention of an insurance that acts on said deformable parallelogram 2. For this, the ratchet 4 comprises a through hole 11 at its distal end to allow the passage of a cable that will act as safe

15 De cara a la puesta en práctica del dispositivo, cabría esperar las siguientes etapas: -ajustar los rodillos deslizables 8 a la estructura de soporte 9, apretando convenientemente las fijaciones 12, -ajustar las sujeciones 10 del brazo telescópico 6 y, en general, todas las articulaciones del dispositivo, 20 -colocar la garra 5 en posición de apertura, asegurando que el seguro está colocado 15 In order to implement the device, the following steps could be expected: -adjust the sliding rollers 8 to the support structure 9, conveniently tightening the fixings 12, -adjust the fasteners 10 of the telescopic arm 6 and, in general, all the joints of the device, 20 - place the claw 5 in the open position, ensuring that the safety is in place

en posición de retención, evitando el cierre de la garra 5, -asegurar las eslingas, cadenas o cables al asa 3 de la garra, -proceder con descenso del dispositivo, -soltar el seguro, tirando del cable cuando la base de la garra entre en contacto con el in the holding position, avoiding the closing of the claw 5, -secure the slings, chains or cables to the handle 3 of the claw, -proceed with descent of the device, -release the safety, pulling the cable when the base of the claw enters in touch with him

25 asa de la bomba, -comprobar la posición y proceder con la elevación. 25 pump handle, check the position and proceed with the lift.

Claims (9)

imagen1image 1 REIVINDICACIONES 1.-Dispositivo para elevación de bombas sumergibles caracterizado por que comprende: -una garra (5) provista de dos ganchos (1) de base arqueada dispuestos de forma enfrentada, -un paralelogramo deformable (2) provisto de un asa (3), para el enganche de un polipasto, y de un trinquete (4) susceptible de accionar el cierre o apertura de los ganchos (1) mediante la liberación o retención de un seguro que actúa sobre el paralelogramo deformable (2), 1.-Device for lifting submersible pumps characterized in that it comprises: -a claw (5) provided with two hooks (1) with an arcuate base arranged facing each other, -a deformable parallelogram (2) provided with a handle (3), for the hooking of a hoist, and of a ratchet (4) capable of activating the closing or opening of the hooks (1) by releasing or retaining an insurance that acts on the deformable parallelogram (2), donde los ganchos (1) están unidos superiormente con el paralelogramo deformable (2) y donde la garra (5) y el paralelogramo deformable (2) son conjuntamente deslizables respecto a una estructura de soporte (9). where the hooks (1) are connected superiorly with the deformable parallelogram (2) and where the claw (5) and the deformable parallelogram (2) are jointly slidable with respect to a support structure (9). 2.-Dispositivo para elevación de bombas sumergibles, según la reivindicación 1, caracterizado por que el trinquete (4) comprende un orificio (11) pasante en su extremo distal para permitir el paso de un cable que actúa como seguro. 2. Device for lifting submersible pumps, according to claim 1, characterized in that the ratchet (4) comprises a hole (11) through its distal end to allow the passage of a cable that acts as a safe. 3.-Dispositivo para elevación de bombas, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el dispositivo está fabricado en acero inoxidable. 3. Device for lifting pumps, according to any of the preceding claims, characterized in that the device is made of stainless steel. 4.-Dispositivo para elevación de bombas, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que los ganchos (1) unidos al paralelogramo deformable (2) conforman unos ganchos articulados. 4. Device for lifting pumps, according to any of the preceding claims, characterized in that the hooks (1) attached to the deformable parallelogram (2) form articulated hooks. 5.-Dispositivo para elevación de bombas sumergibles, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la garra (5) y el paralelogramo deformable 5. Device for lifting submersible pumps, according to any of the preceding claims, characterized in that the claw (5) and the deformable parallelogram (2) están unidos a un carro (7) mediante un brazo telescópico (6), donde dicho carro (7) está dotado de elementos de rodadura. (2) are connected to a carriage (7) by a telescopic arm (6), where said carriage (7) is provided with rolling elements. 6.-Dispositivo para elevación de bombas sumergibles, según la reivindicación 5, caracterizado por que los elementos de rodadura comprenden dos pares de rodillos deslizables (8) dispuestos superior e inferiormente al brazo telescópico (6). 6. Device for lifting submersible pumps, according to claim 5, characterized in that the rolling elements comprise two pairs of sliding rollers (8) arranged superiorly and inferiorly to the telescopic arm (6). 8 8 imagen2image2 7.-Dispositivo para elevación de bombas sumergibles, según cualquiera de las reivindicaciones 5-6, caracterizado por que los elementos de rodadura son ajustables a la estructura de soporte (9) para permitir el desplazamiento del carro (7) a lo largo de la estructura de soporte (9). 7. Device for lifting submersible pumps, according to any of claims 5-6, characterized in that the rolling elements are adjustable to the support structure (9) to allow the carriage (7) to move along the length of the support structure (9). 5 8.-Dispositivo para elevación de bombas sumergibles, según la reivindicación 7, caracterizado por que el carro (7) comprende fijaciones (12) que modifican la distancia entre los elementos de rodadura para permitir su ajuste a la estructura de soporte (9). 5. Device for lifting submersible pumps, according to claim 7, characterized in that the carriage (7) comprises fasteners (12) that modify the distance between the rolling elements to allow adjustment to the support structure (9) . 10 9.-Dispositivo para elevación de bombas sumergibles, según cualquiera de las reivindicaciones 5-8, caracterizado por que el brazo telescópico (6) comprende sujeciones 10. Device for lifting submersible pumps, according to any of claims 5-8, characterized in that the telescopic arm (6) comprises fasteners (10) para mantener, dicho brazo telescópico (6), inmóvil en una posición determinada. (10) to maintain, said telescopic arm (6), motionless in a certain position. 10.-Dispositivo para elevación de bombas sumergibles, según cualquiera de las 15 reivindicaciones 5-9, caracterizado por que el brazo telescópico (6) está ortogonalmente dispuesto respecto al carro (7). 10. Device for lifting submersible pumps, according to any of the 15 claims 5-9, characterized in that the telescopic arm (6) is orthogonally arranged with respect to the carriage (7). 11.-Dispositivo para elevación de bombas sumergibles, según cualquiera de las reivindicaciones 5-10, caracterizado por que el brazo telescópico (6) está fabricado en acero 20 inoxidable. 11. Device for lifting submersible pumps, according to any of claims 5-10, characterized in that the telescopic arm (6) is made of stainless steel 20. 9 9
ES201331536A 2013-10-18 2013-10-18 Device for lifting submersible pumps Active ES2535986B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201331536A ES2535986B1 (en) 2013-10-18 2013-10-18 Device for lifting submersible pumps
EP14854154.3A EP3059198B1 (en) 2013-10-18 2014-10-17 Device for lifting submersible pumps
PCT/ES2014/070786 WO2015055884A1 (en) 2013-10-18 2014-10-17 Device for lifting submersible pumps

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201331536A ES2535986B1 (en) 2013-10-18 2013-10-18 Device for lifting submersible pumps

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2535986A1 ES2535986A1 (en) 2015-05-19
ES2535986B1 true ES2535986B1 (en) 2016-02-24

Family

ID=52827704

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201331536A Active ES2535986B1 (en) 2013-10-18 2013-10-18 Device for lifting submersible pumps

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3059198B1 (en)
ES (1) ES2535986B1 (en)
WO (1) WO2015055884A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK178690B1 (en) * 2015-06-04 2016-11-14 Subcpartner As Anode clamp assembly and use of such assembly

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU908733A1 (en) * 1979-10-04 1982-02-28 За витель И. В. Илык Automatic gripper
SU874573A1 (en) * 1980-01-09 1981-10-23 За витель Automatic tongs-type gripper for piece cargoes
DE3023689A1 (en) * 1980-06-25 1982-01-14 Rolf 4800 Bielefeld Hensel Load lifting grab for crane - has frame between hooked arms and lifting eye with swing controlled by ratchet mechanisms
DE3122211A1 (en) * 1981-06-04 1982-12-23 Albert 5204 Lohmar Blum Hoisting appliance, in particular for submersible pumps
SU1009963A1 (en) * 1981-11-10 1983-04-07 Предприятие П/Я М-5835 Automatic gripper
JP3000107B2 (en) 1990-07-19 2000-01-17 株式会社ナガセインテグレックス Liquid auto balancer
JP3677929B2 (en) * 1997-03-28 2005-08-03 Jfeスチール株式会社 Automatic hooking device
GB2382561A (en) 2001-10-10 2003-06-04 John Frederick Cowler Submersible pump grab
DE10301524A1 (en) * 2003-01-17 2004-07-29 Emu Unterwasserpumpen Gmbh Gripping device for raising and lowering a submersible unit such as a submersible motor-driven pump or stirring device comprises a hook-like coupling element having a pivoting hook element and a release element
CN100482565C (en) * 2006-10-10 2009-04-29 青岛港(集团)有限公司 Automatic-disengagement hook
CN202744222U (en) * 2012-04-17 2013-02-20 奉化市飞宇电器制造有限公司 Hand-operated upright column-type hydraulic crane

Also Published As

Publication number Publication date
EP3059198B1 (en) 2018-07-04
ES2535986A1 (en) 2015-05-19
EP3059198A1 (en) 2016-08-24
EP3059198A4 (en) 2017-06-21
WO2015055884A1 (en) 2015-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8684335B2 (en) Portable hoist for hand trucks
ES2396436T3 (en) Arrangement for raising a tower wall part of a wind turbine and method for raising a tower wall part of a wind turbine
JP6741346B2 (en) Pile appending system
ES2606035T3 (en) Anchor mechanisms for removable chocks
JP5798138B2 (en) Material transport lift
US8931994B2 (en) Lift accessory
JP4767929B2 (en) Master rope support for truck and master rope erection device
US20080236944A1 (en) Platform Support Device For Lifting Loads Or Persons The Height Of A Structure
US10890163B2 (en) Transport frame for a wind turbine blade
US10392232B2 (en) Pipe lifter
US9453556B2 (en) Rope connecting support for use in crane vehicle when hoist rope is stretched
ES2924390T3 (en) Method and device for lowering a formwork or protection element
US10494233B2 (en) Relocatable fine motion positioner assembly on an overhead crane
ES2535986B1 (en) Device for lifting submersible pumps
ES2652296T3 (en) Slab grip and lifting device
KR100621842B1 (en) A gripper
CN104876122B (en) Airborne ballasting system, jumbo part and the method for removably installing ballast
US9731942B2 (en) Secured gripping system
EP3578231B1 (en) Fall arrest and people retrieving device
US20140283422A1 (en) Attachment bracket for use with heavy machinery and bracket members
ES2960232T3 (en) Elevator for raising façade elements and the associated locking member
JP3195942U (en) Floor opening opening / closing lid and opening / closing lid moving device
JP2015203224A (en) Handrail for manhole
ES1069335U (en) Sliding and blockable sliding on a load to handling (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
AU2004293121B2 (en) Lifting apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2535986

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20160224