ES2527278T3 - Extensible pliers with drive lever - Google Patents

Extensible pliers with drive lever Download PDF

Info

Publication number
ES2527278T3
ES2527278T3 ES13156907.1T ES13156907T ES2527278T3 ES 2527278 T3 ES2527278 T3 ES 2527278T3 ES 13156907 T ES13156907 T ES 13156907T ES 2527278 T3 ES2527278 T3 ES 2527278T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
pliers
arm
locking piece
lever
pincers according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES13156907.1T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Edwin Lässe
Felix Timm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hazet Werk Hermann Zerver GmbH and Co KG
Original Assignee
Hazet Werk Hermann Zerver GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hazet Werk Hermann Zerver GmbH and Co KG filed Critical Hazet Werk Hermann Zerver GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2527278T3 publication Critical patent/ES2527278T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B7/00Pliers; Other hand-held gripping tools with jaws on pivoted limbs; Details applicable generally to pivoted-limb hand tools
    • B25B7/06Joints
    • B25B7/10Joints with adjustable fulcrum

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Gripping Jigs, Holding Jigs, And Positioning Jigs (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)

Abstract

Tenazas, particularmente tenazas extensibles (1), presentando un primer brazo de las tenazas (2) y un segundo brazo de las tenazas (3), que están unidos entre sí de manera giratoria a través de un eje de giro (4), donde un brazo de las tenazas (2, 3) presenta un agujero longitudinal (15) con un perfil de dientes de sierra (16) configurado en el agujero longitudinal (15) y el otro brazo de las tenazas (2, 3) está configurado de manera giratoria alrededor de una pieza de bloqueo (19) dispuesta en éste, donde la pieza de bloqueo (19) puede desplazarse, particularmente con movimiento de traslación, en una posición de liberación en el agujero longitudinal (15), y en una posición de bloqueo está dispuesta mediante engranaje en unión continua en el perfil de dientes de sierra (16), de manera que puede bloquearse, donde la pieza de bloqueo (19) se mantiene en la posición bloqueada mediante una fuerza de resorte, donde el primer brazo de las tenazas (2) presenta entre un lado superior (29) y un lado inferior (28) una ranura longitudinal (24), donde el segundo brazo de las tenazas (3) atraviesa el primer brazo de las tenazas (2) en la ranura longitudinal (24), caracterizadas por que el primer brazo de las tenazas (2) presenta en el lado superior (29) y en el lado inferior (28) agujeros guía (27), donde la pieza de bloqueo (19) está dispuesta en los agujeros guía (27) desplazable de manera axial y giratoriamente, donde puede girarse una palanca de accionamiento (18) alrededor de un punto de desviación (25) sobre el lado superior (29), y la pieza de bloqueo (19) puede trasladarse en contra de la fuerza de resorte mediante la palanca de accionamiento (18) desde la posición bloqueada a la posición de liberación en dirección axialPliers, particularly extensible pliers (1), presenting a first arm of the pliers (2) and a second arm of the pliers (3), which are rotatably connected to each other through a rotation axis (4), where one arm of the pliers (2, 3) has a longitudinal hole (15) with a sawtooth profile (16) configured in the longitudinal hole (15) and the other arm of the pliers (2, 3) is configured as rotating way around a locking piece (19) disposed therein, where the locking piece (19) can move, particularly with translational movement, in a release position in the longitudinal hole (15), and in a position of Locking is arranged by means of a gear in continuous connection in the profile of saw teeth (16), so that it can be locked, where the locking part (19) is held in the locked position by a spring force, where the first arm of the pliers (2) have between one side or (29) and a lower side (28) a longitudinal groove (24), where the second arm of the pliers (3) crosses the first arm of the pliers (2) in the longitudinal groove (24), characterized in that the first arm of the pliers (2) has on the upper side (29) and on the lower side (28) guide holes (27), where the locking piece (19) is arranged in the guide holes (27) movable in a manner axially and rotatably, where a drive lever (18) can be rotated around a deflection point (25) on the upper side (29), and the locking piece (19) can be moved against the spring force by means of the operating lever (18) from the locked position to the release position in the axial direction

Description

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

E13156907 E13156907

30-12-2014 12-30-2014

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Tenazas extensibles con palanca de accionamiento Extensible pliers with drive lever

La presente invención se refiere a unas tenazas, particularmente a unas tenazas extensibles, según el preámbulo de la reivindicación 1. The present invention relates to pliers, particularly extensible pliers, according to the preamble of claim 1.

Del estado de la técnica se conocen tenazas extensibles, que son utilizadas particularmente por fontaneros en la instalación de calefacciones, así como en la instalación de instalaciones sanitarias o también en la colocación de tuberías de agua. Unas tenazas extensibles se caracterizan por que presentan dos brazos de tenazas largos, que debido a la ley de la palanca permiten entre las mordazas de las tenazas una fuerza de agarre alta cuando se accionan solo con una mano. Para que las tenazas extensibles puedan utilizarse versátilmente y para que sean adecuadas para agarrar tuercas de diferente tamaño, por ejemplo tuercas con un diámetro para una abertura de mordazas del 10 hasta una abertura de mordazas del 28 o incluso del 32, y además puedan agarrarse con las tenazas extensibles diferentes diámetros de tubos, las tenazas extensibles tienen un mecanismo de ajuste que permite desplazar los dos brazos de las tenazas con un movimiento de translación relativo tal, que las mordazas de la tenazas pueden ajustarse variablemente entre sí en lo que a su distancia se refiere. Cuando se alcanza el ajuste básico deseado, se fijan en posición de manera giratoria los dos brazos de las tenazas desplazados relativamente entre sí mediante el mecanismo de ajuste, de manera que cuando se lleva a cabo un movimiento de las tenazas, las mordazas de las tenazas se abren y se cierran. Una vez que se han terminado de utilizar, las tenazas extensibles se mueven habitualmente de nuevo a una posición de partida, de manera que las mordazas de las tenazas se ajustan esencialmente entre sí en unión continua, de manera que se impide una lesión, por ejemplo un aplastamiento, debido a un movimiento de trabajo por descuido. Extensible tongs are known from the state of the art, which are particularly used by plumbers in the installation of heaters, as well as in the installation of sanitary facilities or also in the placement of water pipes. Extensible pliers are characterized by having two long pincer arms, which due to the law of the lever allow a high grip force between the jaws of the pliers when operated only with one hand. So that the extensible pliers can be used versatilely and so that they are suitable for gripping nuts of different sizes, for example nuts with a diameter for a jaw opening of 10 to a jaw opening of 28 or even 32, and can also be grasped with The extendable pliers with different tube diameters, the extendable pliers have an adjustment mechanism that allows to move the two arms of the pliers with a relative translational movement such that the jaws of the pliers can be adjusted variably with each other in their distance it means. When the desired basic adjustment is reached, the two arms of the pliers relatively displaced relative to each other by means of the adjustment mechanism are set in a rotating manner, so that when a movement of the pliers is carried out, the jaws of the pliers They open and close. Once they have been finished using, the extensible pliers are usually moved back to a starting position, so that the jaws of the pliers essentially fit together in continuous connection, so that an injury is prevented, for example a crush, due to a careless work movement.

Las tenazas extensibles habituales en el comercio se desbloquean mediante una amplia apertura de los dos brazos de las tenazas entre sí, de manera que puede llevarse a cabo el movimiento de traslación. Para ello son necesarias básicamente dos manos, que posibilitan entonces una distancia correspondientemente amplia de los dos brazos de las tenazas y un movimiento de traslación posterior, así como un movimiento de los brazos de las tenazas el uno hacia el otro, con lo que éstos por su parte están fijados en posición de manera giratoria entre sí. The usual extendable pliers in commerce are unlocked by a wide opening of the two arms of the pliers with each other, so that the translational movement can be carried out. For this, basically two hands are necessary, which then allow a correspondingly wide distance of the two arms of the pliers and a subsequent translation movement, as well as a movement of the arms of the pliers towards each other, with which these by their part is fixed in a rotating position with each other.

Para la mejora del manejo, particularmente en el caso de un espacio de trabajo reducido, se conocen unas tenazas extensibles del documento DE 33 03 369 A1, en las que hay dos brazos de tenazas introducidos uno dentro del otro, donde en un brazo de tenazas interior hay configurado un agujero longitudinal, y el agujero longitudinal presenta un perfil dentado que rodea el borde. El segundo brazo de las tenazas está alojado de manera giratoria alrededor de una pieza de bloqueo, pudiéndose mover la pieza de bloqueo con movimiento de traslación en el agujero longitudinal, y pudiéndose trasladar mediante un movimiento axial ortogonal con respecto a la dirección del agujero longitudinal a dos posiciones diferentes. De esta manera se adopta mediante la pieza de bloqueo una primera posición, en la que los dos brazos de las tenazas están fijados en posición translatoriamente, pero alojados de manera giratoria entre sí. For improved handling, particularly in the case of a reduced workspace, extensible pliers of document DE 33 03 369 A1 are known, in which there are two pincer arms inserted into each other, where in a pincer arm Inside there is a longitudinal hole configured, and the longitudinal hole has a serrated profile that surrounds the edge. The second arm of the pliers is rotatably housed around a locking piece, the locking piece being able to move in translational movement in the longitudinal hole, and being able to be moved by an orthogonal axial movement with respect to the direction of the longitudinal hole a Two different positions. In this way, a first position is adopted by means of the locking piece, in which the two arms of the pliers are fixed in a translatory position, but rotatably housed together.

También se conocen tenazas de los documentos EP 1 052 066 A2 o también DE 198 06 653 A1, en las que dos brazos de tenazas están acoplados relativamente entre sí mediante de una pieza de bloqueo para el ajuste de una amplitud de abertura de las tenazas. Also known are pliers of EP 1 052 066 A2 or also DE 198 06 653 A1, in which two pincer arms are relatively coupled to each other by means of a locking piece for adjusting an amplitude of opening of the pliers.

Si se mueve la pieza de bloqueo axialmente a una segunda posición, se posibilita un desplazamiento de traslación de la pieza de bloqueo dentro del agujero longitudinal. Para que la pieza de bloqueo se mantenga básicamente en una posición de bloqueo, se ejerce una fuerza de presión sobre la pieza de bloqueo a través de un muelle de láminas. De esta manera mejora la posibilidad de ajuste, particularmente en el caso de existir solo un espacio de trabajo limitado, por ejemplo en el caso del montaje en el espacio intermedio de varios ramales de tubería colocados. El manejo, particularmente un manejo con una mano para ajustar las tenazas extensibles, solo es posible no obstante, de manera condicionada con una gran habilidad por parte del instalador que las utiliza. If the locking piece is moved axially to a second position, a translational movement of the locking piece within the longitudinal hole is possible. In order for the locking piece to be basically held in a locked position, a pressure force is exerted on the locking piece through a leaf spring. In this way the possibility of adjustment improves, particularly in the case of only a limited workspace, for example in the case of mounting in the intermediate space of several placed pipe branches. The handling, particularly one-handed operation to adjust the extensible pliers, is only possible, however, conditioned with a great skill by the installer who uses them.

Además de ello, las tenazas tienen una configuración muy masiva en una zona de transición que se extiende entre las mordazas de las tenazas y los brazos de las tenazas, por lo que presentan un peso propio alto en la carga de la cabeza, debido al material de los brazos de las tenazas en la zona de transición, así como de la pieza de bloqueo. Debido a la carga de la cabeza de las tenazas, donde la carga de la cabeza está dispuesta en el extremo opuesto de las tenazas, en el que son agarradas por el instalador que las utiliza, las tenazas tienen aquí una inercia alta y se requieren en una utilización a lo largo de varias horas unas fuerzas de manejo altas para mover las tenazas varios cientos o incluso miles de veces en un día de trabajo hacia diferentes posiciones de agarre de la herramienta. In addition, the pliers have a very massive configuration in a transition zone that extends between the jaws of the pliers and the arms of the pliers, so they have a high own weight in the head load, due to the material of the pincer arms in the transition zone, as well as the locking piece. Due to the load of the pincer head, where the head load is arranged at the opposite end of the pincers, in which they are held by the installer who uses them, the pincers here have a high inertia and are required in High operating forces are used for several hours to move the pliers several hundred or even thousands of times in a work day to different tool grip positions.

La tarea de la presente invención es, partiendo del estado de la técnica, mejorar unas tenazas, particularmente unas tenazas extensibles, de tal manera, que con una producción económica, por un lado sean más fáciles de manejar y proporcionen además una rigidez aumentada. Es además tarea de la presente invención mejorar la posibilidad de manejo de las tenazas. The task of the present invention is, based on the state of the art, to improve pliers, particularly extensible pliers, in such a way that with an economical production, on the one hand they are easier to handle and also provide increased rigidity. It is also the task of the present invention to improve the possibility of handling the pliers.

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

E13156907 E13156907

30-12-2014 12-30-2014

La tarea nombrada anteriormente se soluciona según la invención con unas tenazas, particularmente unas tenazas extensibles, según las características de la reivindicación 1. The aforementioned task is solved according to the invention with pliers, particularly extensible pliers, according to the characteristics of claim 1.

Son parte de las reivindicaciones dependientes variantes de realización ventajosas de la presente invención. Advantageous embodiments of the present invention are part of the dependent dependent claims.

La invención se refiere a unas tenazas según el preámbulo de la reivindicación independiente 1. The invention relates to pliers according to the preamble of independent claim 1.

La tarea de facilitar el manejo de las tenazas se soluciona con las características caracterizadoras expuestas en la reivindicación independiente 1. The task of facilitating the handling of the pliers is solved with the characterizing features set forth in independent claim 1.

En el marco de la invención, la pieza de bloqueo puede desplazarse con movimiento de traslación en el agujero longitudinal, lo que se considera como la forma de realización preferida. Además de ello, el agujero longitudinal mismo también puede tener una configuración curvada, el agujero longitudinal presenta por ejemplo un transcurso en forma de arco. La pieza de bloqueo puede desplazarse entonces dentro del agujero longitudinal siguiendo el transcurso en forma de arco. El agujero longitudinal puede seguir de esta manera en un brazo de las tenazas, su transcurso, el cual también puede tener una configuración curvada. Como ventaja, los bordes del agujero longitudinal estarían configurados entonces con un grosor que se mantendría esencialmente igual, dado que tanto el agujero longitudinal en este caso, como también el brazo de las tenazas, presentan un mismo transcurso. Within the framework of the invention, the locking piece can be moved with translational movement in the longitudinal hole, which is considered as the preferred embodiment. In addition, the longitudinal hole itself can also have a curved configuration, the longitudinal hole, for example, has an arc-shaped course. The locking piece can then move into the longitudinal hole following the arc-shaped course. The longitudinal hole can thus follow in an arm of the pliers, its course, which can also have a curved configuration. As an advantage, the edges of the longitudinal hole would then be configured with a thickness that would remain essentially the same, since both the longitudinal hole in this case, as well as the pincer arm, have the same course.

En el marco de la invención, puede tratarse en el caso del perfil de diente de sierra dispuesto en el agujero longitudinal, de cualquier tipo de perfilado que pueda engranarse en unión continua en una cantidad limitada de posiciones. De esta manera el perfil de dientes de sierra puede estar configurado por ejemplo por dientes de sierra con configuración de sección transversal triangular o en forma de pirámide, pero también puede estar configurado un perfil ondulado o también un perfil con otro tipo de forma geométrica, donde la forma geométrica puede engranarse con la pieza de bloqueo en unión continua en una cantidad limitada de diferentes posiciones en posición fija. Within the framework of the invention, in the case of the sawtooth profile disposed in the longitudinal hole, any type of profiling that can be engaged in continuous connection in a limited number of positions can be treated. In this way the sawtooth profile can be configured for example by saw teeth with a triangular or pyramid shaped cross-sectional configuration, but a wavy profile or a profile with another type of geometric shape can also be configured, where The geometric shape can be engaged with the locking piece in continuous connection in a limited number of different positions in a fixed position.

En el marco de la invención, los dientes individuales o también las depresiones del perfil, pueden estar alineados directamente unos junto a otros o también presentar una distancia entre sí, de manera que se posibiliten por ejemplo solo dos o tres posiciones diferentes fijas entre sí. En el marco de la invención puede tratarse no obstante también de dientes directamente contiguos, que permiten por ejemplo 10 o incluso 20 posiciones de bloqueo diferentes mediante el movimiento de traslación de los dos brazos de las tenazas entre sí. Within the framework of the invention, the individual teeth or also the profile depressions can be aligned directly next to each other or also have a distance from each other, so that, for example, only two or three different fixed positions are possible. In the context of the invention, however, they may also be directly adjacent teeth, which allow, for example, 10 or even 20 different locking positions by means of the translational movement of the two arms of the pliers together.

La palanca de accionamiento es una palanca que está dispuesta de manera oscilante en las tenazas, particularmente en un brazo de las tenazas, y que está acoplada con un lado en unión continua con la pieza de bloqueo y que puede accionarse manualmente en el lado opuesto a éste. La palanca de accionamiento puede ser presionada preferiblemente ella misma con un pulgar de un instalador que la utiliza en dirección hacia las tenazas, donde mediante el movimiento de la palanca, se traslada la pieza de bloqueo desde la posición de bloqueo a la posición de liberación. A continuación de esto, es posible mover el uno hacia el otro con movimiento de traslación los dos brazos de las tenazas, por ejemplo rodeándolos con una superficie interior de la mano, así como con los cuatro dedos restantes y mediante un desplazamiento de dedos y superficie de la mano. The actuating lever is a lever that is oscillatingly arranged in the pliers, particularly in an arm of the pliers, and which is coupled with one side in continuous connection with the locking piece and which can be operated manually on the side opposite to East. The actuator lever can preferably be pressed with a thumb of an installer who uses it in the direction of the tongs, where by moving the lever, the locking piece is moved from the locked position to the release position. Following this, it is possible to move the two arms of the pliers towards each other with translational movement, for example by surrounding them with an inner surface of the hand, as well as with the remaining four fingers and by means of a displacement of fingers and surface of the hand.

Debido a la ley de la palanca de la palanca de accionamiento, solo son necesarias fuerzas reducidas, que son necesarias para superar la fuerza de resorte y para desbloquear con ello la pieza de bloqueo. No tiene que ejercerse presión directamente sobre la pieza de bloqueo, sino que se logra un accionamiento de fácil manejo y con el que al mismo tiempo se ahorra fuerza mediante la palanca. Al mismo tiempo se garantiza no obstante, que mediante una fuerza de resorte que se ajusta a la pieza de bloqueo en la posición de bloqueo, se asegura una pretensión suficiente, de manera que es posible un manejo de las tenazas seguro en el funcionamiento. Due to the law of the lever of the drive lever, only reduced forces are necessary, which are necessary to overcome the spring force and thereby unlock the locking piece. There is no need to exert pressure directly on the locking part, but rather an easy-to-operate drive is achieved and at the same time strength is saved by the lever. At the same time, however, it is guaranteed that a sufficient pretension is ensured by means of a spring force that fits the locking piece in the locked position, so that safe operation of the pliers is possible.

Preferiblemente la palanca de accionamiento está alojada en un brazo de las tenazas alrededor de un perno basculante y rodea la pieza de bloqueo en el lado de la cabeza. La pieza de bloqueo presenta para ello particularmente un cabeza cilíndrica que muy particularmente está configurada de una pieza en la pieza de bloqueo, y, o bien está agarrada por debajo por una horquilla de la palanca de accionamiento o es agarrada por detrás en unión continua en una abertura de alojamiento de la palanca de accionamiento. Al accionarse, la pieza de bloqueo y la palanca de accionamiento llevan a cabo un movimiento relativo entre sí, de manera que se posibilita un traslado sencillo de la pieza de bloqueo desde la posición de bloqueo a la posición de liberación, y de la posición de liberación nuevamente a la posición de bloqueo, sin que la pieza de bloqueo se ladee en los brazos de las tenazas. Preferably the actuation lever is housed in an arm of the tongs around a tilting bolt and surrounds the locking piece on the side of the head. For this purpose, the locking part has a particularly cylindrical head that is very particularly shaped in one piece in the locking part, and is either grasped underneath by a fork of the operating lever or is grasped from behind in continuous connection in a housing opening of the operating lever. When operated, the locking part and the actuating lever carry out a relative movement with each other, so that a simple movement of the locking piece from the locked position to the release position, and the position of movement is possible. release back to the locked position, without the locking piece tilting into the arms of the pliers.

En una configuración ventajosa, las tenazas presentan un primer brazo de las tenazas y un segundo brazo de las tenazas, y los dos brazos de las tenazas están unidos entre sí de manera giratoria a través de un eje de giro, donde cada brazo de las tenazas presenta una sección de agarre, una sección de cabeza, mordazas dispuestas en la sección de cabeza y una sección de transición que se extiende entre la sección de cabeza y la sección de agarre, y los brazos de las tenazas están configurados de manera que pueden desplazarse con movimiento de traslación entre sí, con lo que puede modificarse una amplitud de abertura de las mordazas, y las tenazas presentan particularmente también las características descritas anteriormente, solucionado porque al menos un brazo de las tenazas presenta una estructura de entramado en la sección de cabeza, donde la estructura de entramado presenta In an advantageous configuration, the pliers have a first arm of the pliers and a second arm of the pliers, and the two arms of the pliers are rotatably connected to each other through a rotation axis, where each arm of the pliers it has a grip section, a head section, jaws arranged in the head section and a transition section that extends between the head section and the grip section, and the pincer arms are configured so that they can move with translational movement with each other, with which an amplitude of opening of the jaws can be modified, and the pliers have particularly the characteristics described above, solved because at least one arm of the pliers has a framework structure in the head section , where the framework structure presents

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

E13156907 E13156907

30-12-2014 12-30-2014

un flujo de fuerza optimizado y/o las mordazas presentan una zona de agarre y una punta, donde el movimiento de giro de los brazos de las tenazas que pueden llevar a cabo los brazos de las tenazas, está limitado de tal manera, que en el caso de que las tenazas estén completamente cerradas, la distancia entre las puntas de las mordazas siempre es más pequeña que la distancia entre las mordazas en la zona de agarre. an optimized force flow and / or the jaws have a grip area and a tip, where the rotational movement of the pincer arms that can be carried out by the pincer arms is limited in such a way that in the If the pliers are completely closed, the distance between the jaw tips is always smaller than the distance between the jaws in the grip area.

Con estructura de entramado se entiende en el marco de la invención una estructura que está configurada a partir de travesaños dispuestos entre sí de manera entramada y espacios intermedios dispuestos entre los travesaños. Los travesaños sobresalen frente a los espacios vacíos, donde la orientación de los travesaños entre sí, se elige en dependencia de los flujos de fuerza a esperar. De esta manera es posible optimizar las tenazas en su peso, particularmente en la zona del lado de la cabeza o en la zona de transición que se extiende desde la zona de la cabeza a la zona de agarre, manteniéndose al menos la misma rigidez. De esta manera resulta una manejabilidad claramente más sencilla, de manera que las extremidades del brazo del instalador que las utiliza, se mantienen protegidas, ya que ha de utilizar fuerzas claramente reducidas para girar las tenazas a la correspondiente posición de trabajo. A framework structure is understood within the framework of the invention to be a structure that is configured from cross-members arranged in a networked manner and intermediate spaces arranged between the cross-members. The crossbars protrude in front of the empty spaces, where the orientation of the crossbars with each other is chosen depending on the flow of force to be expected. In this way it is possible to optimize the pliers in their weight, particularly in the area of the head side or in the transition zone that extends from the head area to the grip area, maintaining at least the same stiffness. In this way it is a clearly easier maneuverability, so that the extremities of the arm of the installer who uses them, remain protected, since it has to use clearly reduced forces to rotate the tongs to the corresponding working position.

Además de ello, las tenazas son mucho más económicas de producir debido al ahorro de material precisamente en esta zona. Las altas propiedades de rigidez, donde las propiedades de rigidez se mantienen al menos iguales a pesar del ahorro de material, cuando no son incluso mayores que en el caso de tenazas extensibles producidas convencionalmente, se logran mediante una producción de tecnología de forja de los brazos de las tenazas. In addition, the tongs are much cheaper to produce due to the saving of material precisely in this area. The high stiffness properties, where the stiffness properties remain at least equal despite the material savings, when they are not even greater than in the case of conventionally produced extendable pliers, are achieved through a production of arm forging technology of the tongs.

Una ventaja adicional de las tenazas extensibles según la invención, es que los objetos que han de colocarse en la zona de agarre entre las mordazas siempre pueden agarrarse bien con un movimiento de mano de las tenazas en las secciones de agarre de los brazos de las tenazas, debido a la distancia entre las puntas de las mordazas entre sí en caso de que las tenazas estén completamente cerradas. Debido a la reducida distancia de las puntas de las mordazas entre sí, en caso de que las tenazas estén completamente cerradas, frente a la distancia de las mordazas entre sí en la zona de agarre, se impide que se salga un objeto agarrado, por ejemplo un tubo tan grande, con un diámetro exterior de tubo, de la zona de agarre. An additional advantage of the extensible pliers according to the invention is that the objects to be placed in the grip area between the jaws can always be grasped well with a hand movement of the pliers in the grip sections of the pliers arms , due to the distance between the tips of the jaws with each other in case the tongs are completely closed. Due to the reduced distance of the jaw tips from each other, in case the jaws are completely closed, in front of the distance of the jaws from each other in the gripping area, it is prevented from leaving a gripped object, for example such a large tube, with an outer tube diameter, of the grip area.

En el marco de la invención la palanca de accionamiento está configurada de manera particularmente ventajosa de tal manera en un brazo de las tenazas, que se extiende desde una sección de transición, que se encuentra entre una sección de cabeza y una sección de agarre en un brazo de las tenazas, al menos por secciones hacia la sección de agarre. La palanca de accionamiento está configurada por lo tanto como un elemento constructivo alargado y agarra con uno de sus extremos la pieza de bloqueo, que se encuentra en la zona del lado de la cabeza de la sección de transición, donde el lado de la sección de transición opuesto a éste, se extiende al menos por secciones hacia la sección de agarre, de manera que es accionable desde la sección de agarre durante un agarre de las tenazas extensibles correcto y seguro para el trabajo. El accionamiento se lleva a cabo particularmente con un pulgar o dedo índice, es decir, un dedo que durante el manejo normal de las tenazas extensibles está orientado en dirección hacia la cabeza de las tenazas. De esta manera es posible mantener las tenazas en la zona de trabajo con un movimiento de la mano y aun así, ajustarse de manera especialmente sencilla y fácil en su tamaño. In the context of the invention, the actuating lever is particularly advantageously configured in such a way in an arm of the tongs, which extends from a transition section, which is between a head section and a grip section in a pincer arm, at least by sections towards the grip section. The actuation lever is therefore configured as an elongated construction element and grips the locking part, which is located in the area of the head side of the transition section, where the section side is Transition opposite to this one, extends at least by sections towards the grip section, so that it is operable from the grip section during a grip of the correct and safe extensible pliers. The drive is carried out particularly with a thumb or index finger, that is, a finger which, during normal operation of the extensible pliers, is oriented towards the head of the pliers. In this way it is possible to keep the tongs in the work area with a movement of the hand and still, adjust especially easily and easily in size.

Para que la palanca de accionamiento pueda transmitir la fuerza de palanca reunida por un dedo a la pieza de bloqueo, la palanca de accionamiento está alojada de manera particularmente ventajosa de manera giratoria en un brazo de las tenazas a través de un punto de desviación, donde el punto de desviación está configurado particularmente como perno transversal. En este caso es posible montar la palanca de accionamiento en el brazo de las tenazas e introducir posteriormente el perno transversal y asegurarlo en el brazo de las tenazas, particularmente remacharlo. De esta manera la palanca de accionamiento también está dispuesta en éste correctamente con una utilización diaria intensiva de las tenazas extensibles, y se evita un fallo del mecanismo de accionamiento. El remachado se produce de manera particularmente ventajosa en la pieza de bloqueo configurada de una pieza. En el marco de la invención también es posible no obstante, fijar el perno transversal de otra manera. Esto puede llevarse a cabo en unión continua y/o en unión en arrastre de fuerza y/o en unión de materiales. Es importante particularmente, que el perno transversal esté fijado de manera permanente con el brazo de las tenazas. So that the actuating lever can transmit the lever force gathered by a finger to the locking piece, the actuating lever is rotatably particularly advantageously housed in an arm of the pliers through a deflection point, where the deflection point is particularly configured as a cross bolt. In this case it is possible to mount the operating lever on the pincer arm and then insert the transverse bolt and secure it on the pincer arm, particularly riveting it. In this way, the actuation lever is also correctly disposed therein with an intensive daily use of the extensible pliers, and a failure of the actuation mechanism is avoided. Riveting occurs particularly advantageously in the configured locking part of a part. In the context of the invention it is also possible, however, to fix the cross bolt in another way. This can be carried out in continuous connection and / or in force drag connection and / or in material joining. It is particularly important that the cross bolt be permanently fixed with the pincer arm.

En el marco de la invención, la fuerza de resorte que actúa sobre la pieza de bloqueo se ejerce sobre la pieza de bloqueo particularmente a través de la palanca de accionamiento. Para ello se dispone de manera particularmente ventajosa un resorte entre una sección de accionamiento de la palanca de accionamiento y un brazo de las tenazas acoplado con la palanca de accionamiento, particularmente un resorte de compresión o también una lámina de resorte. De esta manera se posibilita que el resorte esté dispuesto lejos de la pieza de bloqueo. Un resorte dispuesto en la zona de la pieza de bloqueo, conduce en esta zona, debido al movimiento, así como a un desgaste abrasivo, a menudo a fallos en otras tenazas extensibles conocidas con mecanismo de bloqueo. Una lámina de resorte, la cual está remachada en un brazo de las tenazas y que presenta una fuerza de pretensión, que actúa directamente sobre la pieza de bloqueo, está sometida a un desgaste en la zona del perfilado debido a la disminución de la fuerza de resorte en el caso de una utilización intensiva durante varios años de unas tenazas extensibles de este tipo, y está expuesta además de ello básicamente al peligro de un daño mecánico por influencia externa. Al desplazar el resorte desde la zona del mecanismo de ajuste y de bloqueo a una zona no crítica sobre el brazo de las tenazas, se evitan estos puntos. En este caso de adecua particularmente un resorte de compresión debido a sus propiedades de In the context of the invention, the spring force acting on the locking piece is exerted on the locking piece, particularly through the operating lever. To this end, a spring is particularly advantageously arranged between a driving section of the operating lever and an arm of the pliers coupled with the operating lever, particularly a compression spring or also a spring sheet. In this way it is possible that the spring is arranged away from the locking piece. A spring disposed in the area of the locking piece, leads in this area, due to movement, as well as abrasive wear, often to failures in other known extensible pliers with locking mechanism. A spring sheet, which is riveted on an arm of the tongs and which has a pretension force, which acts directly on the locking piece, is subject to wear in the profiling area due to the decrease in the force of spring in the case of intensive use for several years of extensible pincers of this type, and is also exposed basically to the danger of mechanical damage due to external influence. By moving the spring from the area of the adjustment and locking mechanism to a non-critical area on the arm of the pliers, these points are avoided. In this case, a compression spring is particularly suitable due to its properties of

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

E13156907 E13156907

30-12-2014 12-30-2014

resorte, dado que no pierde en su fuerza de resorte su fuerza de tensado, tampoco en el caso de utilización intensiva y diaria durante varios años. spring, since it does not lose its tension force in its spring force, nor in the case of intensive and daily use for several years.

Además de ello, la palanca de accionamiento está configurada de manera particularmente ventajosa con una horquilla, donde la horquilla rodea la pieza de bloqueo con movimiento relativo. En una variante de realización alternativa, la palanca de accionamiento está configurada con una abertura de alojamiento excéntrica, donde la abertura de alojamiento puede acoplarse con movimiento relativo con la pieza de bloqueo. La abertura de alojamiento está bloqueada particularmente a modo de bayoneta con la pieza de bloqueo, y la palanca de accionamiento se monta en las tenazas. In addition, the operating lever is particularly advantageously configured with a fork, where the fork surrounds the locking part with relative movement. In an alternative embodiment, the actuating lever is configured with an eccentric housing opening, where the housing opening can be coupled with relative movement with the locking piece. The housing opening is particularly blocked by way of bayonet with the locking piece, and the operating lever is mounted on the pliers.

Además de ello, la pieza de bloqueo está configurada preferiblemente con una cabeza cilíndrica, estando la cabeza cilíndrica configurada particularmente en el marco de la invención de una pieza con la pieza de bloqueo. De esta manera es posible absorber de manera no crítica las fuerzas de tracción que se producen durante el accionamiento de la pieza de bloqueo. Frente a la configuración de la pieza de bloqueo con un remache, en este caso siempre existe durante la utilización el peligro de un fallo del elemento constructivo, que se impide debido a la configuración según la invención de una sola pieza de la cabeza de bloqueo. En combinación con la horquilla o también con la abertura de alojamiento, de esta manera es posible particularmente acoplar entre sí la pieza de bloqueo y la palanca de accionamiento con movimiento relativo en unión continua. In addition, the locking piece is preferably configured with a cylindrical head, the cylindrical head being particularly configured within the framework of the invention of a piece with the locking piece. In this way it is possible to absorb in a non-critical way the tensile forces that occur during the actuation of the locking piece. Faced with the configuration of the locking piece with a rivet, in this case there is always a danger during use of the failure of the construction element, which is prevented due to the configuration according to the invention of a single piece of the locking head. In combination with the fork or also with the housing opening, in this way it is particularly possible to couple the locking part and the operating lever with relative movement in continuous connection.

Además de ello, la palanca de accionamiento presenta preferiblemente en la zona de acoplamiento con la pieza de bloqueo, una superficie de alojamiento curvada para agarrar por detrás la cabeza cilíndrica, donde la curvatura está orientada en la dirección que se aleja de los brazos de las tenazas. Debido a la curvatura es posible que la cabeza cilíndrica produzca durante todo el movimiento de giro de la palanca de accionamiento un agarre posterior o agarre por debajo en unión continua de la palanca de accionamiento tal, que la pieza de bloqueo no se ladee. Preferiblemente la curvatura tiene una configuración tal en la cabeza cilíndrica, que una perpendicular que se encuentra respectivamente sobre la curvatura agarra por debajo ortogonalmente la cabeza cilíndrica en la correspondiente posición. De esta manera es posible un movimiento axial inmejorable de la cabeza cilíndrica. In addition, the actuating lever preferably has a curved housing surface in the coupling area with the locking part for gripping the cylindrical head from behind, where the curvature is oriented in the direction away from the arms of the tongs. Due to the curvature it is possible for the cylindrical head to produce a rear grip during the entire rotation movement of the actuator lever or a continuous grip below in such a way that the locking part does not tilt. Preferably the curvature has such a configuration in the cylindrical head, that a perpendicular that is respectively located on the curvature grasps the cylindrical head below orthogonally in the corresponding position. In this way an unbeatable axial movement of the cylindrical head is possible.

Además de ello, el primer brazo de las tenazas está provisto preferiblemente en su sección de transición de una ranura longitudinal, donde el segundo brazo de las tenazas atraviesa con su sección de transición la ranura longitudinal, y el segundo brazo de las tenazas presenta el agujero longitudinal con el perfil de dientes de sierra, y en el segundo brazo de las tenazas puede moverse la pieza de bloqueo con movimiento de traslación a la posición de liberación y está fijada en posición en la posición de bloqueo, donde la pieza de bloqueo continua estando alojada en el primer brazo de las tenazas desplazable axialmente, de manera que mediante el desplazamiento axial puede adoptarse la posición de bloqueo o la posición de liberación, y el primer brazo de las tenazas está alojado de manera giratoria alrededor de la pieza de bloqueo. De esta manera se posibilita que durante la fijación en posición de la pieza de bloqueo dentro del perfil de dientes de sierra, pueda llevarse a cabo el movimiento de las tenazas o el movimiento de agarre debido al alojamiento giratorio del primer brazo de las tenazas. In addition, the first arm of the pliers is preferably provided in its transition section with a longitudinal groove, where the second arm of the pliers crosses the longitudinal groove with its transition section, and the second arm of the pliers has the hole longitudinally with the profile of saw teeth, and in the second arm of the tongs the locking piece can be moved with translational movement to the release position and is fixed in position in the locking position, where the locking piece continues to be housed in the first arm of the axially movable pliers, so that by axial displacement the locking position or the release position can be adopted, and the first arm of the pliers is rotatably housed around the locking piece. In this way it is possible that during the fixation in position of the locking piece inside the sawtooth profile, the movement of the tongs or the movement of grip can be carried out due to the rotating housing of the first arm of the tongs.

Al adoptar la pieza de bloqueo la posición de liberación, es posible desplazar la pieza de bloqueo dentro del agujero longitudinal del segundo brazo de las tenazas, donde los dos brazos de las tenazas se mantienen fijados en posición entre sí por la ranura longitudinal y el segundo brazo de las tenazas que atraviesa la ranura longitudinal en dirección de movimiento axial de la pieza de bloqueo. Debido a ello es posible además según la invención, que las tenazas extensibles se limiten a un mínimo de las piezas constructivas a utilizar, dado que en la zona de acoplamiento no se utilizan ningún tipo de alojamientos, elementos de resorte u otros remaches, anillos de fijación o similares, adicionales. La zona de acoplamiento está configurada particularmente solo por el primer y segundo brazo de las tenazas, así como por la pieza de bloqueo que acopla de manera giratoria los dos brazos de las tenazas. Para accionar la pieza de bloqueo se proporciona entonces además la palanca de accionamiento según la invención. Se evitan otros elementos constructivos en la zona de acoplamiento, por ejemplo anillos de fijación, resortes o similares. By adopting the locking piece in the release position, it is possible to move the locking piece into the longitudinal hole of the second arm of the pliers, where the two arms of the pliers are held in position with each other by the longitudinal groove and the second pincer arm that crosses the longitudinal groove in the direction of axial movement of the locking piece. Due to this, it is also possible according to the invention, that the extensible pliers are limited to a minimum of the construction parts to be used, since no type of housings, spring elements or other rivets, ring rings are used in the coupling area. fixing or similar, additional. The coupling area is particularly configured only by the first and second arm of the pliers, as well as by the locking piece that rotatably engages the two arms of the pliers. To actuate the locking part, the actuating lever according to the invention is also provided. Other construction elements are avoided in the coupling area, for example fixing rings, springs or the like.

Además de ello, el primer brazo de las tenazas está configurado de manera particularmente preferida de tal manera, que en un lado superior se proporciona al menos un alojamiento para la palanca de accionamiento y en un lado inferior, así como en el lado superior, se disponen agujeros guía, donde la pieza de bloqueo atraviesa el primer brazo de las tenazas en los agujeros guía de manera desplazable axialmente y de manera giratoria. La pieza de bloqueo también puede desplazarse en los agujeros guía en su dirección axial para adoptar la posición de bloqueo o la posición de liberación, y también puede colocarse durante el primer montaje en las tenazas. Además de ello, el primer brazo de las tenazas está dispuesto entonces de manera giratoria alrededor de la pieza de bloqueo, de manera que mediante el movimiento de giro puede llevarse a cabo el movimiento de las tenazas. Ventajosamente la palanca de accionamiento gira entonces también con el movimiento de giro del primer brazo de las tenazas, alrededor de la pieza de bloqueo. De esta manera la palanca de accionamiento también está dispuesta en la zona de la horquilla o en la abertura de alojamiento de manera que puede girar alrededor de la pieza de bloqueo. In addition, the first arm of the pliers is particularly preferably configured in such a way that at least one housing is provided on the upper side for the operating lever and on the lower side, as well as on the upper side, they have guide holes, where the locking piece passes through the first arm of the tongs in the guide holes in an axially displaceable manner and in a rotating manner. The locking piece can also move in the guide holes in its axial direction to adopt the locking position or the release position, and can also be placed during the first assembly in the pliers. In addition, the first arm of the pliers is then rotatably arranged around the locking piece, so that the movement of the pliers can be carried out by means of the turning movement. Advantageously, the operating lever then also rotates with the rotational movement of the first arm of the pliers, around the locking piece. In this way the operating lever is also arranged in the fork area or in the housing opening so that it can rotate around the locking part.

La palanca de accionamiento presenta además en un lado de accionamiento una prolongación, donde la prolongación tiene una configuración tal que se introduce en el alojamiento del lado superior del primer brazo de las tenazas, y en la posición de liberación, es decir, al accionar la palanca de accionamiento, entra en contacto en el The actuation lever also has an extension on one actuation side, where the extension has a configuration such that it is inserted into the housing on the upper side of the first arm of the pliers, and in the release position, that is, when the operating lever, comes into contact in the

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

E13156907 E13156907

30-12-2014 12-30-2014

lado inferior del primer brazo de las tenazas de manera delimitadora. De esta manera se da la posibilidad de limitar la palanca de accionamiento durante el manejo de la misma en su movimiento de giro. Además de ello, no se necesitan de esta manera ningún tipo de medios adicionales de bloqueo o de delimitación en la pieza de bloqueo misma, debido al acoplamiento en unión continua de la palanca de accionamiento con la pieza de bloqueo. La pieza de bloqueo es limitada de esta manera por parte de la palanca de accionamiento en unión continua en su desplazabilidad axial en posición de bloqueo y posición de liberación. De esta manera se suprimen completamente las construcciones de anillo de fijación u otras fijaciones de posición en la pieza de bloqueo. lower side of the first arm of the pliers in a delimiting manner. In this way, it is possible to limit the operating lever during its handling in its turning movement. In addition, no additional means of blocking or delimitation are necessary in this way on the blocking part itself, due to the continuous coupling of the operating lever with the blocking part. The locking part is thus limited by the actuator lever in continuous connection in its axial displaceability in the locked position and release position. In this way, the fixing ring constructions or other position fixations in the locking part are completely suppressed.

Ventajosamente también hay dispuesto un resorte de compresión en la prolongación, con lo que de esta manera se da entonces un acoplamiento cinemático sencillo y al mismo tiempo efectivo y duradero del mecanismo de ajuste y el movimiento de giro, para llevar a cabo el movimiento de las tenazas. Advantageously, a compression spring is also provided in the extension, whereby a simple and at the same time effective and long-lasting kinematic coupling of the adjustment mechanism and the rotation movement is given, in order to carry out the movement of the tongs.

Además, de manera particularmente preferida, el agujero guía está configurado en el lado inferior de manera redonda. Particularmente la pieza de bloqueo también está configurada en su lado inferior de manera redonda, donde en este caso presenta de manera particularmente ventajosa una sección redonda. De esta manera es posible posibilitar al menos en un lado de las tenazas una unión continua entre un agujero guía redondo y una sección redonda, la cual asegura una carga lo más alta posible al llevar a cabo el movimiento de las tenazas. Hay dispuestos además de manera ventajosa dientes en una zona central de la pieza de bloqueo, donde los dientes están configurados en correspondencia con el perfil de los dientes de sierra. En el caso de perfiles del perfil de los dientes de sierra alineados unos junto a otros, directamente adyacentes, en forma triangular, los dientes de la pieza de bloqueo también tienen correspondientemente una configuración en forma triangular, directamente adyacentes. In addition, particularly preferably, the guide hole is configured on the bottom side in a round manner. Particularly the locking part is also configured on its lower side in a round manner, where in this case it has a particularly advantageous round section. In this way it is possible to enable at least one side of the pliers a continuous connection between a round guide hole and a round section, which ensures a load as high as possible when carrying out the movement of the pliers. In addition, teeth are advantageously arranged in a central area of the locking piece, where the teeth are configured in correspondence with the profile of the saw teeth. In the case of profile profiles of the saw teeth aligned next to each other, directly adjacent, in a triangular shape, the teeth of the locking piece also correspondingly have a triangular shape configuration, directly adjacent.

La pieza de bloqueo está configurada además de manera particularmente ventajosa de tal manera, que presenta una zona central, donde en la zona central hay dispuestas dos paredes paralelas y los dientes sobresalen frente a las paredes, donde las paredes presentan una distancia entre sí, que se corresponde con la de las puntas del perfil de los dientes de sierra del agujero longitudinal, de manera que en la posición de liberación se posibilita un deslizamiento en unión continua dentro del agujero longitudinal, donde en la posición de bloqueo pueden engranarse los dientes con el perfil de los dientes de sierra fijados en posición en unión continua. Mediante las dos paredes configuradas en paralelo es posible de esta manera, que las paredes estén dispuestas entre las puntas del perfil de los dientes de sierra del agujero longitudinal, y de esta manera posibiliten por un lado una fijación en posición en la posición de bloqueo debido a los dientes que sobresalen frente a las paredes, y por otro lado posibiliten en la posición de liberación un deslizamiento sobre las puntas del perfil de los dientes de sierra. The locking piece is also particularly advantageously configured in such a way that it has a central area, where two parallel walls are arranged in the central area and the teeth protrude in front of the walls, where the walls have a distance from each other, which corresponds to that of the tips of the profile of the saw teeth of the longitudinal hole, so that in the release position a sliding in continuous joint is possible within the longitudinal hole, where in the locked position the teeth can be engaged with the profile of the saw teeth fixed in position in continuous union. By means of the two walls configured in parallel it is possible in this way that the walls are arranged between the tips of the profile of the saw teeth of the longitudinal hole, and in this way enable on the one hand a fixation in position in the locked position due to the teeth that protrude in front of the walls, and on the other hand allow in the release position a slide on the tips of the profile of the saw teeth.

Además de ello, la longitud de las paredes está configurada preferiblemente al menos en correspondencia con la distancia entre dos puntas del perfil de los dientes de sierra. De esta manera se garantiza que al adoptar la posición de liberación y durante un movimiento de traslación, la pieza de bloqueo no se ladee en el interior de dos perfiles de dientes de sierra opuestos del agujero longitudinal, sino que se guíe en dirección del grado de libertad de traslación de tal manera, que la pieza de bloqueo se mueva siempre en paralelo dentro del agujero longitudinal. In addition, the length of the walls is preferably configured at least in correspondence with the distance between two tips of the sawtooth profile. In this way it is guaranteed that when adopting the release position and during a translational movement, the locking part does not tip inside two opposite sawtooth profiles of the longitudinal hole, but is guided in the direction of the degree of freedom of translation in such a way that the locking piece always moves in parallel within the longitudinal hole.

Los brazos de las tenazas se producen particularmente con técnica de forja, con lo que resultan características de rigidez altas y al mismo tiempo potencial de ahorro de peso. Mediante la minimización constructiva según la invención de los elementos constructivos necesarios, pueden configurarse de esta manera los brazos de las tenazas directamente y engranarse entre sí de manera giratoria a través de la pieza de bloqueo, sin que sean necesarios alojamientos o similares adicionales. En el marco de la invención los brazos de las tenazas están producidos particularmente a partir de un material de acero, donde la pieza de bloqueo también está configurada de manera muy particularmente ventajosa a partir de un material de acero. La palanca de accionamiento también puede estar configurada en el marco de la invención a partir de un material de acero, no obstante también de un metal ligero o también a partir de un material plástico. The pincer arms are produced particularly with forging technique, which results in high stiffness characteristics and at the same time potential for weight savings. By constructive minimization according to the invention of the necessary construction elements, the pincer arms can thus be configured directly and engaged in a rotating manner through the locking piece, without additional housings or the like being necessary. Within the framework of the invention, the arms of the pliers are produced in particular from a steel material, where the locking part is also configured very particularly advantageously from a steel material. The operating lever can also be configured within the framework of the invention from a steel material, notwithstanding a light metal or also from a plastic material.

Los brazos de las tenazas presentan además de manera particularmente ventajosa un entramado en la sección de agarre y/o en la sección de agarre hay configurado al menos por secciones de manera circundante un travesaño. Mediante el entramado configurado en la sección de agarre, es posible reducir más aún el peso propio específico de las tenazas extensibles según la invención, manteniéndose iguales las características de rigidez, particularmente en la sección de agarre influida fuertemente por la fuerza de agarre. Además de ello, se da la posibilidad mediante el travesaño circundante al menos por secciones, de aumentar la rigidez en la sección de agarre y de configurar al mismo tiempo la superficie que se encuentra a disposición para ejercer la fuerza de la mano sobre las tenazas extensibles con un tamaño tal, que las superficies de agarre no corten las manos de un instalador que las utiliza, sino que hay suficiente superficie de agarre para ejercer la fuerza de la mano. The arms of the pliers also have a particularly advantageous framework in the gripping section and / or in the gripping section there is at least a cross-sectional configuration of a crossbar. By means of the framework configured in the grip section, it is possible to further reduce the specific own weight of the tensile tongs according to the invention, the stiffness characteristics being equal, particularly in the grip section strongly influenced by the grip force. In addition, there is the possibility by means of the surrounding crossbar at least in sections, to increase the rigidity in the grip section and at the same time to configure the surface that is available to exert the force of the hand on the extensible pliers With a size such that the grip surfaces do not cut the hands of an installer who uses them, but there is enough grip surface to exert the force of the hand.

Las características nombradas anteriormente pueden combinarse entre sí de cualquier manera en el marco de la invención con las ventajas que de ello resulta, sin abandonar por ello su marco. The aforementioned characteristics can be combined with each other in any way within the framework of the invention with the advantages that result, without thereby abandoning their framework.

Otras ventajas, características, propiedades y aspectos de la presente invención son parte de la siguiente descripción. En las figuras esquemáticas se representan variantes de realización preferidas. Muestran: Other advantages, features, properties and aspects of the present invention are part of the following description. Schematic figures show preferred embodiments. They show:

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

E13156907 E13156907

30-12-2014 12-30-2014

La figura 1 unas tenazas extensibles según la invención en posición abierta; Figure 1 extensible pliers according to the invention in open position;

La figura 2 unas tenazas extensibles según la invención en posición cerrada; Figure 2 extensible pliers according to the invention in closed position;

Las figuras 3 y 4 una sección transversal a través de las tenazas extensibles a lo largo de la línea de sección A-A; Figures 3 and 4 a cross section through the extensible pliers along section line A-A;

Las figuras 5 y 6 una sección transversal a través de las tenazas extensibles según la línea de sección B-B; Figures 5 and 6 a cross section through the extensible pliers along section line B-B;

Las figuras 7 y 8 una palanca de accionamiento según la invención en vista lateral y vista en planta; Figures 7 and 8 a drive lever according to the invention in side view and plan view;

La figura 9 la palanca de accionamiento según la invención con pieza de bloqueo en una vista en perspectiva; Fig. 9 the actuation lever according to the invention with locking part in a perspective view;

Las figuras 10 y 11 una segunda variante de realización de las tenazas extensibles según la invención con palanca de accionamiento y horquilla; Figures 10 and 11 a second variant embodiment of the extensible pliers according to the invention with drive lever and fork;

La figura 12 una palanca de accionamiento según las variantes de realización de la figura 10 y la figura 11 y Fig. 12 a drive lever according to the embodiments of Fig. 10 and Fig. 11 and

La figura 13 las tenazas extensibles según la invención habiéndose llevado a cabo la ampliación axial en estado cerrado. Figure 13 the extensible pliers according to the invention with axial enlargement being carried out in the closed state.

En las figuras se utilizan las mismas referencias para elementos constructivos iguales o parecidos, también en el caso de que se suprima una descripción repetida debido a motivos de simplificación. The same references are used in the figures for the same or similar construction elements, also in the case that a repeated description is deleted due to simplification reasons.

La figura 1 muestra unas tenazas extensibles 1 según la invención, que presentan un primer brazo de las tenazas 2 y un segundo brazo de las tenazas 3, donde los dos brazos de las tenazas 2, 3 están acoplados entre sí de manera giratoria alrededor de un eje de giro 4. Las tenazas extensibles 1 según la invención presentan además un mecanismo de bloqueo, que permite llevar a cabo un movimiento de ajuste de traslación 5 entre el primero 2 y el segundo 3 brazos de las tenazas, con lo que puede ajustarse la amplitud de abertura 6 de las tenazas extensibles 1. Cada brazo de las tenazas 2, 3 presenta además una sección de agarre 7, 8, una sección de cabeza 9, 10, así como mordazas de las tenazas 11, 12 dispuestas en la sección de cabeza 9, 10, y una sección de transición 13, 14 que se extiende entre la sección de cabeza 9, 10 y la sección de agarre 7, 8. Figure 1 shows extensible pliers 1 according to the invention, which have a first arm of the pliers 2 and a second arm of the pliers 3, where the two arms of the pliers 2, 3 are rotatably coupled to each other around a axis of rotation 4. The extensible pliers 1 according to the invention also have a locking mechanism, which allows to carry out a translation adjustment movement 5 between the first 2 and the second 3 arms of the pliers, whereby the opening width 6 of the extensible pliers 1. Each arm of the pliers 2, 3 also has a gripping section 7, 8, a head section 9, 10, as well as jaws of the pliers 11, 12 arranged in the section of head 9, 10, and a transition section 13, 14 extending between the head section 9, 10 and the grip section 7, 8.

Para llevar a cabo el movimiento de ajuste de traslación 5, hay dispuesto un agujero longitudinal 15 en la sección de transición 13, 14 del segundo brazo de las tenazas 3, donde el agujero longitudinal 15 presenta en sus bordes exteriores respectivamente un perfil de dientes de sierra 16. Los dos brazos de las tenazas 2, 3, presentan además en la sección de agarre 7, 8 respectivamente un travesaño 17 exterior circundante al menos por secciones, que amplia en la sección de agarre 7, 8 la superficie de apoyo para la mano de un instalador que las utiliza. In order to carry out the translation adjustment movement 5, a longitudinal hole 15 is provided in the transition section 13, 14 of the second arm of the pliers 3, where the longitudinal hole 15 presents at its outer edges respectively a tooth profile of saw 16. The two arms of the pliers 2, 3, furthermore present in the grip section 7, 8 respectively an outer cross member 17 at least in sections, which extends in the grip section 7, 8 the support surface for the hand of an installer who uses them.

Según la invención hay dispuesta una palanca de accionamiento 18 en las tenazas extensibles 1, que al accionarse desplaza una pieza de bloqueo 19, no mostrada aquí en mayor detalle, en dirección axial, de manera que se traslada desde una posición de bloqueo a una posición de liberación y lleva a cabo el movimiento de ajuste de traslación 5. Si la pieza de bloqueo 19 está dispuesta en la posición de bloqueo, entonces los dos brazos de las tenazas 2, 3 están alojados de manera giratoria alrededor del eje de giro 4. According to the invention, an actuating lever 18 is provided in the extensible pliers 1, which, when operated, moves a locking piece 19, not shown here in greater detail, in an axial direction, so that it is moved from a locked position to a position release and carries out the translation adjustment movement 5. If the locking piece 19 is arranged in the locking position, then the two arms of the pliers 2, 3 are rotatably housed around the axis of rotation 4.

Las tenazas extensibles 1 según la invención presentan además en la sección de cabeza 9, 10 un entramado 20, donde el entramado 20 está configurado a partir de cavidades 21, así como travesaños 22 alojados entre las cavidades 21. De esta manera puede ahorrarse precisamente en la zona de cabeza de los brazos de las tenazas 2, 3 material además de peso, por lo que las tenazas extensibles 1 pueden producirse claramente de manera más económica, manteniéndose al menos la misma rigidez, y presentan un peso propio inferior. The extendable pliers 1 according to the invention also have in the head section 9, 10 a framework 20, where the framework 20 is configured from cavities 21, as well as crossbars 22 housed between the cavities 21. In this way it can be precisely saved in the head area of the arms of the pliers 2, 3 material in addition to weight, so that the extensible pliers 1 can clearly be produced more economically, maintaining at least the same stiffness, and have a lower proper weight.

La figura 2 muestra las tenazas extensibles 1 en una posición de partida, donde el movimiento de traslación 5 se lleva a cabo de tal manera, que las tenazas extensibles 1 presentan la amplitud de abertura lo más pequeña posible. Se representa una línea de sección A-A, que se explica con mayor detalle en la figura 3 y la figura 4. Figure 2 shows the extensible pliers 1 in a starting position, where the translational movement 5 is carried out in such a way that the extensible pliers 1 have the smallest possible opening amplitude. A section line A-A is shown, which is explained in more detail in Figure 3 and Figure 4.

La figura 3 muestra las tenazas extensibles 1 de la figura 2 en la posición de partida. La pieza de bloqueo 19 está dispuesta en este caso en la posición de bloqueo. Mediante el accionamiento de la palanca de accionamiento 18 es posible trasladar la pieza de bloqueo 19 en dirección axial 23, de manera que la pieza de bloqueo 19 representada en la figura 4, adopta una posición de liberación. En la posición de liberación se han extraído dientes, no mostrados aquí con mayor detalle, del engranaje en unión continua del perfil de dientes de sierra, de manera que se permite un movimiento de desplazamiento de traslación 5 dentro del agujero longitudinal 15 entre el primer brazo de las tenazas 2 y el segundo brazo de las tenazas 3. Figure 3 shows the extensible pliers 1 of Figure 2 in the starting position. The blocking part 19 is arranged in this case in the blocking position. By actuating the actuating lever 18 it is possible to move the locking piece 19 in the axial direction 23, so that the locking piece 19 shown in FIG. 4 adopts a release position. In the release position, teeth, not shown here in greater detail, have been removed from the gear in continuous connection of the sawtooth profile, so that a translation displacement movement 5 is allowed within the longitudinal hole 15 between the first arm of the pliers 2 and the second arm of the pliers 3.

Para que los brazos de las tenazas 2, 3 se mantengan en posición en unión continua entre sí en dirección axial 23, el primer brazo de las tenazas 2 presenta en su sección de transición 13 una ranura longitudinal 24, donde el So that the arms of the pliers 2, 3 are held in a position in continuous connection with each other in the axial direction 23, the first arm of the pliers 2 has in its transition section 13 a longitudinal groove 24, where the

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

E13156907 E13156907

30-12-2014 12-30-2014

segundo brazo de las tenazas 3 atraviesa en unión continua la ranura longitudinal 24 del primer brazo de las tenazas second arm of the pliers 3 continuously crosses the longitudinal groove 24 of the first arm of the pliers

2. La palanca de accionamiento 18 se traslada mediante accionamiento a la posición de liberación. Para ello se ha girado la palanca de accionamiento 18 alrededor de un punto de desviación 25. Para que la pieza de bloqueo 19 no caiga fuera del primero 2 y del segundo 3 brazo de las tenazas, la palanca de accionamiento 18 está dispuesta en un alojamiento 26 dentro del primer brazo de las tenazas 2 de manera hundible, donde la pieza de bloqueo 19 se fija en posición axialmente de manera móvil en unión continua mediante agujeros guía 27. Los agujeros guía 27 están representados en este caso solo en un lado inferior 28 del brazo de las tenazas 2, no obstante, también están configurados en el segundo brazo de las tenazas 3 y también en un lado superior 29 del primer brazo de las tenazas 2. Drive lever 18 is moved by drive to the release position. To this end, the operating lever 18 has been rotated around a deflection point 25. So that the locking piece 19 does not fall outside the first 2 and the second 3 arm of the pliers, the operating lever 18 is arranged in a housing. 26 within the first arm of the pliers 2 in a collapsible manner, where the locking piece 19 is fixed in axial position in a movable manner in continuous connection by means of guide holes 27. The guide holes 27 are represented in this case only on a lower side 28 of the pincer arm 2, however, they are also configured in the second pincer arm 3 and also on an upper side 29 of the pincer first arm

2. 2.

La palanca de accionamiento 18 presenta una prolongación 30, donde la prolongación 30 entra en contacto en unión continua con el lado inferior 28 del primer brazo de las tenazas 2 en la posición de liberación y de esta manera limita el movimiento de giro de la palanca de accionamiento 18 alrededor del punto de desviación 25. Además de ello, la palanca de accionamiento 18 agarra por debajo la pieza de bloqueo 19 por una cabeza cilíndrica 31, de manera que mediante el accionamiento de la palanca de accionamiento 18, la pieza de bloqueo 19 lleva a cabo un movimiento axial. En la figura 3 y la figura 4 se representan además los travesaños 17 respectivamente circundantes de la sección de agarre 7 del primer brazo de las tenazas 2. The operating lever 18 has an extension 30, where the extension 30 comes into contact in continuous connection with the lower side 28 of the first arm of the pliers 2 in the release position and thus limits the rotational movement of the lever drive 18 around the deflection point 25. In addition, the drive lever 18 grabs the locking part 19 below by a cylindrical head 31, so that by actuating the operating lever 18, the locking part 19 It performs an axial movement. In figure 3 and figure 4, the cross-members 17 respectively of the gripping section 7 of the first arm of the pliers 2 are also shown.

La figura 5 y la figura 6 muestran además una sección transversal según la línea de sección B-B de la figura 2. En la figura 5 la pieza de bloqueo 19 se encuentra en posición de bloqueo, donde por el contrario en la figura 6 la pieza de bloqueo 19 se ha llevado a una posición de liberación mediante el accionamiento de la palanca de accionamiento Figure 5 and Figure 6 further show a cross-section according to section line BB of Figure 2. In Figure 5 the locking piece 19 is in the locked position, where on the contrary in Figure 6 the part of lock 19 has been brought to a release position by actuating the operating lever

18. En la figura 6 se representa el perfil de dientes de sierra 16 del agujero longitudinal 15, presentando la pieza de bloqueo 19 dientes 32, que en la figura 5 están engranados en unión continua con el perfil de dientes de sierra 16. 18. Figure 6 shows the profile of saw teeth 16 of the longitudinal hole 15, the locking piece 19 showing teeth 32, which in figure 5 are engaged in continuous connection with the profile of saw teeth 16.

En la figura 3 y en la figura 4 puede verse además, que la palanca de accionamiento 18 está dispuesta aproximadamente dentro del lado superior 29 del primer brazo de las tenazas 2, hundida o alineada, de manera que no resulta ningún riesgo de lesión debido a un enganche innecesario en la palanca de accionamiento 18. La palanca de accionamiento 18 está protegida de esta manera además frente a daños mecánicos y al mismo tiempo no existen de esta manera puntos de ataque para ensuciamientos, por lo que también en el caso de una utilización intensiva, se mantiene una impresión de conjunto estética de las tenazas extensibles 1 según la invención. In figure 3 and in figure 4 it can also be seen that the operating lever 18 is arranged approximately inside the upper side 29 of the first arm of the pliers 2, sunk or aligned, so that there is no risk of injury due to an unnecessary coupling on the actuation lever 18. The actuation lever 18 is also protected in this way against mechanical damage and at the same time there are no attack points for soiling, therefore also in the case of use intensively, an impression of aesthetic assembly of the extensible pliers 1 according to the invention is maintained.

La palanca de accionamiento 18 está representada además en la figura 7 en una vista lateral. Pueden reconocerse bien la prolongación 30, así como un agujero de montaje 33 para hacer pasar un perno giratorio no mostrado con mayor detalle, para posibilitar el punto de desviación. La palanca de accionamiento 18 presenta además un lado de accionamiento 34. En el lado opuesto al lado de accionamiento 34, la palanca de accionamiento 18 presenta además un lado de alojamiento 35, donde en el lado de alojamiento 35, representado en la figura 8, hay dispuesta una abertura de alojamiento 36 que sirve para el acoplamiento en unión continua con la pieza de bloqueo, que no se representa aquí con mayor detalle. Puede verse además, que en el lado de alojamiento 35 hay dispuesta una superficie de alojamiento 37 curvada, de manera que durante el accionamiento, una perpendicular de superficie N representada respectivamente, agarra por debajo, esencialmente de manera ortogonal, la pieza de bloqueo no representada aquí con mayor detalle, por su cabeza cilíndrica. The actuation lever 18 is also shown in Figure 7 in a side view. The extension 30, as well as a mounting hole 33 to pass a rotating bolt not shown in greater detail, to enable the deflection point can be well recognized. The operating lever 18 also has an operating side 34. On the side opposite to the operating side 34, the operating lever 18 also has a housing side 35, where on the housing side 35, shown in FIG. 8, there is a housing opening 36 that is used for coupling in continuous connection with the locking piece, which is not shown here in greater detail. It can also be seen that on the housing side 35 a curved housing surface 37 is arranged, so that during actuation, a perpendicular surface N represented respectively, grasps, essentially orthogonally, the blocking part not shown here in greater detail, by its cylindrical head.

En la figura 9 se representa además que en el lado de accionamiento 34 de la palanca de accionamiento 18 hay dispuesto un resorte de compresión 38. El resorte de compresión 38 entra en contacto en unión continua entonces según las figuras 3 y 4, entre la prolongación 30 de la palanca de accionamiento 18 y el lado inferior 28 del primer brazo de las tenazas 2, y ejerce una fuerza de resorte sobre la pieza de bloqueo 19 a través de la palanca de accionamiento 18. Se representa además la pieza de bloqueo 19 con la cabeza cilíndrica 31 en engranaje en unión continua con la abertura de alojamiento 36 de la palanca de accionamiento 18. En este caso es concebible por ejemplo, que la pieza de bloqueo 19 se bloquee a modo de bayoneta en la abertura de alojamiento 36. La pieza de bloqueo 19 presenta además dientes 32, que pueden engranarse entonces en unión continua con el perfil de dientes de sierra, no mostrado con mayor detalle, del agujero longitudinal del segundo brazo de las tenazas. In figure 9 it is further shown that on the drive side 34 of the drive lever 18 there is a compression spring 38. The compression spring 38 then comes into contact in continuous connection according to figures 3 and 4, between the extension 30 of the operating lever 18 and the lower side 28 of the first arm of the pliers 2, and exerts a spring force on the locking part 19 through the operating lever 18. The locking part 19 is also shown with the cylindrical head 31 in gear in continuous connection with the housing opening 36 of the operating lever 18. In this case it is conceivable, for example, that the locking piece 19 is locked as a bayonet in the housing opening 36. locking piece 19 also has teeth 32, which can then be engaged in continuous connection with the sawtooth profile, not shown in greater detail, of the longitudinal hole of the second arm of the tees. you are born

Las figuras 10, 11 y 12 muestran otra variante de realización de las tenazas extensibles 1 según la invención, donde nuevamente se configura en una sección de cabeza 9, 10 un entramado 20 con cavidades 21 y travesaños 22. La palanca de accionamiento 18 misma presenta una horquilla 39, que agarra por detrás en unión continua la cabeza cilíndrica 31 de la pieza de bloqueo 19. De esta manera se posibilita la configuración de la pieza de bloqueo 19 de tal manera, que presente según la figura 11 una sección redonda 40 en un lado inferior 28. Según la figura 12 se representa con mayor detalle el engranaje en unión continua entre la palanca de accionamiento 18 y la pieza de bloqueo 19 debido a la horquilla 39. La horquilla 39 agarra por detrás en unión continua la cabeza cilíndrica 31 configurada de una pieza en la pieza de bloqueo 19. La horquilla 39 presenta además ranuras guía 41, que agarran por detrás en unión continua la cabeza cilíndrica 31 y la guían fijada en posición. Además de ello, hay configurada en un lado inferior 42 una sección redonda 40, que se engrana entonces en unión continua en un agujero guía del primer brazo de las tenazas y puede transmitir aquí por lo tanto fuerzas altas para llevar a cabo el movimiento de las tenazas. Figures 10, 11 and 12 show another variant embodiment of the extensible pliers 1 according to the invention, where again a frame 20 with cavities 21 and crossbars 22 is configured in a head section 9. a fork 39, which grips the cylindrical head 31 of the locking piece 19 in continuous connection, thus enabling the configuration of the locking piece 19 in such a way as to have a round section 40 in accordance with FIG. a lower side 28. According to Figure 12, the gear in continuous connection between the operating lever 18 and the locking piece 19 is shown in greater detail due to the fork 39. The fork 39 grasps the cylindrical head 31 in continuous connection. configured in one piece in the locking piece 19. The fork 39 also has guide grooves 41, which hold the cylindrical head 31 behind in continuous connection and the guide fixed in po position. In addition, a round section 40 is configured on a lower side 42, which is then engaged in continuous connection in a guide hole of the first arm of the pliers and can therefore transmit high forces here to carry out the movement of the tongs.

E13156907 E13156907

30-12-2014 12-30-2014

La pieza de bloqueo 19 presenta además una superficie de revestimiento 43, que trasmite entonces particularmente fuerzas en la posición de bloqueo dentro del agujero guía en el lado superior del primer brazo de las tenazas. En la pieza de bloqueo 19 están dispuestos además los dientes 32, que en la posición de bloqueo pueden engranarse en unión continua con el perfil de dientes de sierra. La pieza de bloqueo 19 presenta además dos paredes paralelas 44, donde los dientes 32 están dispuestos sobre las paredes 44, y las paredes 44 guían la pieza de bloqueo 19 en la posición de liberación y en la posición de bloqueo en unión continua a través del agujero longitudinal entre las puntas del perfil de dientes de sierra. The locking piece 19 also has a coating surface 43, which then transmits particularly forces in the locked position inside the guide hole on the upper side of the first arm of the pliers. In the locking part 19, the teeth 32 are also arranged, which in the locked position can be engaged in continuous connection with the sawtooth profile. The locking piece 19 also has two parallel walls 44, where the teeth 32 are arranged on the walls 44, and the walls 44 guide the locking piece 19 in the release position and in the blocking position in continuous connection through the Longitudinal hole between the tips of the sawtooth profile.

La figura 13 muestra las tenazas extensibles 1 según la invención, en una representación, en la que los dos brazos de las tenazas 2, 3 se han movido el uno hacia el otro. En este caso resulta entre las mordazas 11, 12 un ángulo tal, que la distancia a1 entre las puntas 45 de las mordazas 11, 12 siempre es más pequeña que una distancia a2 o a3 paralela a ésta, que se da en la zona de agarre 46 entre las mordazas 11, 12. De esta manera se impide que un objeto agarrado se salga de las mordazas del brazo de las tenazas 2, 3. Figure 13 shows the extensible pliers 1 according to the invention, in a representation, in which the two arms of the pliers 2, 3 have moved towards each other. In this case, an angle between the jaws 11, 12 results that the distance a1 between the tips 45 of the jaws 11, 12 is always smaller than a distance a2 or a3 parallel to it, which occurs in the grip area 46 between the jaws 11, 12. This prevents a seized object from leaving the jaws of the arm of the tongs 2, 3.

Referencias 1-tenazas extensibles 2-primer brazo de las tenazas 3-segundo brazo de las tenazas 4-eje de giro 5-movimiento de traslación 6-amplitud de abertura 7-sección de agarre de 2 8-sección de agarre de 3 9-sección de cabeza de 2 10-sección de cabeza de 3 11-mordaza de las tenazas de 2 12-mordaza de las tenazas de 3 13-sección de transición de 2 14-sección de transición de 3 15-agujero longitudinal 16-perfil de dientes de sierra 17-travesaño 18-palanca de accionamiento 19-pieza de bloqueo 20-entramado 21-cavidad 22-travesaño 23-dirección axial de 19 24-ranura longitudinal dos 25-punto de desviación 26-alojamiento 27-agujero guía References 1-extendable pliers 2-first arm of the pliers 3-second arm of the pliers 4-axis of rotation 5-translation movement 6-amplitude of opening 7-grip section of 2 8-grip section of 3 9- head section of 2 10-head section of 3 11-jaw of the jaws of 2 12-jaw of the jaws of 3 13-transition section of 2 14-transition section of 3 15-hole longitudinal 16-profile of saw teeth 17-crossbar 18-drive lever 19-locking piece 20-frame 21-cavity 22-crossbar 23-axial direction of 19 24-longitudinal slot two 25-point deflection 26-housing 27-guide hole

E13156907 E13156907

30-12-2014 12-30-2014

28-lado inferior de 2 29-lado superior de 2 30-prolongación 31-cabeza cilíndrica 28-lower side of 2 29-upper side of 2 30-extension 31-cylindrical head

5 32-diente de 19 33-agujero de montaje 34-lado de accionamiento 35-lado de alojamiento 36-abertura de alojamiento 5 32-tooth 19 33-mounting hole 34-drive side 35-housing side 36-housing opening

10 37-superficie de alojamiento curvada 38-resorte de compresión 39-horquilla 40-sección redonda 41-ranura guía 10 37-curved housing surface 38-compression spring 39-fork 40-round section 41-guide groove

15 42-lado inferior de 19 43-superficie de revestimiento 44-pared 45-punta 46-zona de agarre 15 42-bottom side of 19 43-cladding surface 44-wall 45-tip 46-grip area

20 twenty

N-perpendicular de la superficie N-perpendicular surface

Claims (16)

5 5 10 10 15 fifteen 20 twenty 25 25 30 30 35 35 40 40 45 Four. Five 50 fifty E13156907 E13156907 30-12-2014 12-30-2014 REIVINDICACIONES
1. one.
Tenazas, particularmente tenazas extensibles (1), presentando un primer brazo de las tenazas (2) y un segundo brazo de las tenazas (3), que están unidos entre sí de manera giratoria a través de un eje de giro (4), donde un brazo de las tenazas (2, 3) presenta un agujero longitudinal (15) con un perfil de dientes de sierra (16) configurado en el agujero longitudinal (15) y el otro brazo de las tenazas (2, 3) está configurado de manera giratoria alrededor de una pieza de bloqueo (19) dispuesta en éste, donde la pieza de bloqueo (19) puede desplazarse, particularmente con movimiento de traslación, en una posición de liberación en el agujero longitudinal (15), y en una posición de bloqueo está dispuesta mediante engranaje en unión continua en el perfil de dientes de sierra (16), de manera que puede bloquearse, donde la pieza de bloqueo (19) se mantiene en la posición bloqueada mediante una fuerza de resorte, donde el primer brazo de las tenazas (2) presenta entre un lado superior (29) y un lado inferior (28) una ranura longitudinal (24), donde el segundo brazo de las tenazas (3) atraviesa el primer brazo de las tenazas (2) en la ranura longitudinal (24), caracterizadas por que el primer brazo de las tenazas (2) presenta en el lado superior (29) y en el lado inferior (28) agujeros guía (27), donde la pieza de bloqueo (19) está dispuesta en los agujeros guía (27) desplazable de manera axial y giratoriamente, donde puede girarse una palanca de accionamiento (18) alrededor de un punto de desviación (25) sobre el lado superior (29), y la pieza de bloqueo (19) puede trasladarse en contra de la fuerza de resorte mediante la palanca de accionamiento (18) desde la posición bloqueada a la posición de liberación en dirección axial. Pliers, particularly extensible pliers (1), presenting a first arm of the pliers (2) and a second arm of the pliers (3), which are rotatably connected to each other through a rotation axis (4), where one arm of the pliers (2, 3) has a longitudinal hole (15) with a sawtooth profile (16) configured in the longitudinal hole (15) and the other arm of the pliers (2, 3) is configured as rotating way around a locking piece (19) disposed therein, where the locking piece (19) can move, particularly with translational movement, in a release position in the longitudinal hole (15), and in a position of Locking is arranged by means of a gear in continuous connection in the profile of saw teeth (16), so that it can be locked, where the locking part (19) is held in the locked position by a spring force, where the first arm of the pliers (2) have between one side or (29) and a lower side (28) a longitudinal groove (24), where the second arm of the pliers (3) crosses the first arm of the pliers (2) in the longitudinal groove (24), characterized in that the first arm of the pliers (2) has on the upper side (29) and on the lower side (28) guide holes (27), where the locking piece (19) is arranged in the guide holes (27) movable in a manner axially and rotatably, where a drive lever (18) can be rotated around a deflection point (25) on the upper side (29), and the locking piece (19) can be moved against the spring force by means of the operating lever (18) from the locked position to the release position in the axial direction.
2. 2.
Tenazas según la reivindicación 1, caracterizadas por que la palanca de accionamiento (18) se extiende desde una sección de transición, que se encuentra entre una sección de cabeza (9, 10) y una sección de agarre (7, 8) en un brazo de las tenazas (2, 3), al menos por secciones hacia la sección de agarre (7, 8). Pincers according to claim 1, characterized in that the actuation lever (18) extends from a transition section, which is between a head section (9, 10) and a grip section (7, 8) on one arm of the pliers (2, 3), at least in sections towards the grip section (7, 8).
3. 3.
Tenazas según una de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizadas por que el punto de desviación (25) está configurado por un perno transversal. Pincers according to one of claims 1 or 2, characterized in that the deflection point (25) is formed by a transverse bolt.
4. Four.
Tenazas según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizadas por que la fuerza de resorte de la pieza de bloqueo (19) se ejerce sobre la pieza de bloqueo (19) a través de la palanca de accionamiento (18), particularmente hay dispuesto un resorte entre una sección de accionamiento y el brazo de las tenazas (2, 3) acoplado con la palanca de accionamiento (18), preferiblemente un resorte de compresión o una lámina de resorte. Pincers according to one of claims 1 to 3, characterized in that the spring force of the locking piece (19) is exerted on the locking piece (19) through the operating lever (18), particularly a spring between a drive section and the pincer arm (2, 3) coupled with the drive lever (18), preferably a compression spring or a spring sheet.
5. 5.
Tenazas según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizadas por que la palanca de accionamiento (18) presenta una horquilla (39), donde la horquilla (39) rodea la pieza de bloqueo (19) con movimiento relativo, o que la palanca de accionamiento (18) presenta una abertura de alojamiento excéntrica (36), donde la abertura de alojamiento (36) puede acoplarse con movimiento relativo con la pieza de bloqueo (19). Pincers according to one of claims 1 to 4, characterized in that the actuator lever (18) has a fork (39), where the fork (39) surrounds the locking part (19) with relative movement, or that the lever drive (18) has an eccentric housing opening (36), where the housing opening (36) can be coupled with relative movement with the locking piece (19).
6.6.
Tenazas según la reivindicación 5, caracterizadas por que la pieza de bloqueo (19) presenta una cabeza cilíndrica  Pincers according to claim 5, characterized in that the locking piece (19) has a cylindrical head
(31) configurada de una pieza, donde la cabeza cilíndrica (31) es agarrada por detrás en unión continua por la horquilla (39) o por la abertura de alojamiento (36). (31) configured in one piece, where the cylindrical head (31) is gripped from behind in continuous connection by the fork (39) or by the housing opening (36).
7.7.
Tenazas según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizadas por que en la palanca de accionamiento (18) hay configurada una superficie de alojamiento (37) curvada para agarrar por detrás la cabeza cilíndrica (31), donde la curvatura está orientada alejándose de los brazos de las tenazas (2, 3).  Pincers according to one of claims 1 to 6, characterized in that a curved housing surface (37) is configured in the actuating lever (18) to grip the cylindrical head (31) behind, where the curvature is oriented away from the pincer arms (2, 3).
8. 8.
Tenazas según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizadas por que el primer brazo de las tenazas (2) presenta en su sección de transición (13) la ranura longitudinal (24), donde el segundo brazo de las tenazas (3) atraviesa con su sección de transición (14) la ranura longitudinal (24), donde el segundo brazo de las tenazas (3) presenta el agujero longitudinal (15) con el perfil de dientes de sierra (16), y la pieza de bloqueo (19) está alojada desplazable axialmente en el primer brazo de las tenazas (2), y el primer brazo de las tenazas (2) está alojado de manera giratoria alrededor de la pieza de bloqueo (19). Pincers according to one of claims 1 to 7, characterized in that the first arm of the pliers (2) has in its transition section (13) the longitudinal groove (24), where the second arm of the pliers (3) crosses through its transition section (14) the longitudinal groove (24), where the second arm of the pliers (3) has the longitudinal hole (15) with the profile of saw teeth (16), and the locking piece (19) it is housed axially movable in the first arm of the pliers (2), and the first arm of the pliers (2) is rotatably housed around the locking piece (19).
9. 9.
Tenazas según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizadas por que el primer brazo de las tenazas (2) presenta en un lado superior (29) al menos un alojamiento (26) para la palanca de accionamiento (18). Pliers according to one of claims 1 to 8, characterized in that the first arm of the pliers (2) has on one upper side (29) at least one housing (26) for the operating lever (18).
10.10.
Tenazas según la reivindicación 9, caracterizadas por que la palanca de accionamiento (18) presenta en el lado de accionamiento (34) una prolongación (30), donde la prolongación (30) se introduce en el alojamiento (26) del lado superior (29) y en una posición de liberación entra en contacto delimitador con el lado inferior (28).  Pincers according to claim 9, characterized in that the actuation lever (18) has an extension (30) on the actuation side (34), where the extension (30) is inserted into the housing (26) of the upper side (29) ) and in a release position comes into contact with the lower side (28).
11. eleven.
Tenazas según la reivindicación 10, caracterizadas por que hay dispuesto un resorte de compresión (38) sobre la prolongación (30). Pincers according to claim 10, characterized in that a compression spring (38) is arranged on the extension (30).
12. 12.
Tenazas según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizadas por que el agujero de guía (27) tiene una configuración redonda en el lado inferior (28). Pincers according to one of claims 1 to 11, characterized in that the guide hole (27) has a round configuration on the lower side (28).
11 eleven E13156907 E13156907 30-12-2014 12-30-2014
13. Tenazas según una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizadas por que la pieza de bloqueo (19) presenta en un lado inferior (28) una sección redonda (40) y en una zona central hay dispuestos dientes (32), donde los dientes 13. Pincers according to one of claims 1 to 12, characterized in that the locking part (19) has a round section (40) on a lower side (28) and in a central area there are teeth (32), where teeth (32) están configurados en correspondencia con el perfil de dientes de sierra (16). (32) are configured in correspondence with the sawtooth profile (16). 14. Tenazas según una de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizadas por que la pieza de bloqueo (19) presenta una14. Pincers according to one of claims 1 to 13, characterized in that the locking piece (19) has a 5 zona central, donde en la zona central hay dispuestas dos paredes paralelas (44), y los dientes (32) sobresalen frente a las paredes (44), donde las paredes (44) presentan una distancia entre sí, que se corresponde con la de las puntas del perfil de dientes de sierra (16) del agujero longitudinal (15), de manera que se posibilita en la posición de liberación un deslizamiento en unión continua dentro del agujero longitudinal (15), donde en la posición de bloqueo pueden engranarse los dientes (32) con el perfil de dientes de sierra (16) en unión continua fijados en posición. 5 central zone, where two parallel walls (44) are arranged in the central zone, and the teeth (32) protrude in front of the walls (44), where the walls (44) have a distance from each other, which corresponds to the of the tips of the sawtooth profile (16) of the longitudinal hole (15), so that a sliding in continuous connection within the longitudinal hole (15) is possible in the release position, where in the locked position they can be engaged. the teeth (32) with the profile of saw teeth (16) in continuous connection fixed in position. 10 15. Tenazas según la reivindicación 14, caracterizadas por que la longitud de las paredes (44) se corresponde al menos con la distancia entre dos puntas del perfil de dientes de sierra (16). 15. Pincers according to claim 14, characterized in that the length of the walls (44) corresponds at least to the distance between two points of the sawtooth profile (16).
16. 16.
Tenazas según una de las reivindicaciones 1 a 15, caracterizadas por que los brazos de las tenazas (2, 3) se producen mediante técnica de forja. Pincers according to one of claims 1 to 15, characterized in that the pincer arms (2, 3) are produced by forging technique.
17. 17.
Tenazas según una de las reivindicaciones 1 a 16, caracterizadas por que los brazos de las tenazas (2, 3) Pincers according to one of claims 1 to 16, characterized in that the pincer arms (2, 3)
15 presentan una sección de agarre (7, 8), donde en la sección de agarre hay configurado un entramado (20) y/o que en la sección de agarre (7, 8) hay configurado un travesaño (17) circundante al menos por secciones. 15 have a grip section (7, 8), where a frame (20) is configured in the grip section and / or a crossbar (17) is configured in the grip section (7, 8) at least by sections 12 12
ES13156907.1T 2012-03-08 2013-02-27 Extensible pliers with drive lever Active ES2527278T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202012100825U DE202012100825U1 (en) 2012-03-08 2012-03-08 Water pump pliers with operating lever
DE202012100825U 2012-03-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2527278T3 true ES2527278T3 (en) 2015-01-22

Family

ID=47900580

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13156907.1T Active ES2527278T3 (en) 2012-03-08 2013-02-27 Extensible pliers with drive lever

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2636489B1 (en)
CN (1) CN103302606B (en)
DE (1) DE202012100825U1 (en)
ES (1) ES2527278T3 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106475922B (en) * 2015-08-27 2019-01-15 上海美瑞实业有限公司 The fast tune pincers that jaw moves in parallel
WO2017184671A1 (en) * 2016-04-19 2017-10-26 Stanley Black & Decker, Inc. Adjustable pliers
CN108422343A (en) * 2017-02-15 2018-08-21 杭州巨星科技股份有限公司 A kind of adjustable pincers
US10661414B2 (en) * 2018-02-21 2020-05-26 Snap-On Incorporated Tool with handle offsets
CN108405976B (en) * 2018-03-12 2019-09-03 温州茂睿机械科技有限公司 A kind of cutting pliers manipulator that robot uses

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH257808A (en) * 1946-03-27 1948-10-31 Wittmann Robert Quickly adjustable key for tubes, rods, etc.
DE3207584A1 (en) * 1982-03-03 1983-09-15 Ernst Dr. 5608 Radevormwald Mickenhagen Water pump pliers
DE3303369A1 (en) 1983-02-02 1984-08-02 Knipex-Werk C. Gustav Putsch, 5600 Wuppertal Waterpump pliers
DE9113870U1 (en) * 1991-08-08 1992-12-10 Knipex-Werk C. Gustav Putsch, 5600 Wuppertal Pliers with two jaws
DE19806653A1 (en) * 1998-02-18 1999-08-19 Wegerhoff H Alarm Werkzeug Pipe wrench with variable jaw width
ES1043181Y (en) * 1999-05-03 2000-04-01 Super Ego Tools PERFECT ADJUSTABLE CLAMP.
CN2383622Y (en) * 1999-07-26 2000-06-21 浙江万达工具有限公司 Mortise water pump spanner
CN2451292Y (en) * 2000-11-27 2001-10-03 仇建平 Fast multifunction water pump tongs
GB2416510B (en) * 2003-04-02 2006-09-06 Irwin Ind Tool Co Quick adjusting pliers
DE10343412A1 (en) * 2003-05-22 2004-12-09 Knipex-Werk C. Gustav Putsch Kg One-hand pliers
DE102005035019A1 (en) * 2004-07-28 2006-03-23 Tassilo Priebisch Water pump pliers, comprising sliding element with particularly shaped lower surface acting on locking bolt
DE202004012545U1 (en) * 2004-08-11 2004-10-14 Priebisch, Tassilo Gripping pliers with tong width adjusted by thumb pressure has separate push button acting directly on locking part
CN201086256Y (en) * 2007-08-30 2008-07-16 文登威力高档工具有限公司 Self-adjusting water pump clamp

Also Published As

Publication number Publication date
CN103302606A (en) 2013-09-18
EP2636489B1 (en) 2014-12-03
DE202012100825U1 (en) 2013-06-11
EP2636489A2 (en) 2013-09-11
EP2636489A3 (en) 2014-01-15
CN103302606B (en) 2015-07-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2527278T3 (en) Extensible pliers with drive lever
ES2465743T3 (en) Pincers with protected forced guidance
ES2463448T3 (en) Surgical bending clamp and curving clamp system
ES2297206T3 (en) ORTHOPEDIC FORCEPS WITH TRINQUETE.
ES2340742T3 (en) EXTENSIBLE TENAZA ENTRECRUZADA DE FINE REGULATION.
ES2698825T3 (en) Pincer with articulated pin that can be moved against the force of a spring
ES2213206T7 (en) Multi-function tool
BRPI0902669A2 (en) quick adjust multiposition pliers
ES2214900T3 (en) DEVICE FOR STRETCHING OR COMPRESSING BONES OR OSE PARTS.
WO2008122684A1 (en) Auxiliary gripping device for tools
ES2364899T3 (en) THINK TO PRESS.
ES2550764T3 (en) Manual cutting tool
ES2624759T3 (en) Manual tool with compound lever mechanism
ES2980122T3 (en) Clamping jaws for wire stripping pliers as well as wire stripping pliers
ES2754585T3 (en) Cladding parts leveling device
ES2907032T3 (en) crimping pliers
WO2011089297A1 (en) Hand tool
ES2728063T3 (en) Surgical retractor with removable drive element
ES2363321T3 (en) REVERSIBLE RATCHET WITH DISTANCE INVESTMENT MANAGEMENT MECHANISM.
ES2284826T3 (en) CLAMPING TIPS.
US7246541B1 (en) Pipefitting engaging tool assembly
ES2438498T3 (en) Reversible open end wrench with retention function
ES2911045T3 (en) Pincers
ES2728451T3 (en) Ergonomic Locking Mechanism
ES2294987T3 (en) TONGS.