ES2525768A1 - Procedure for the production of glycosylated recombinant proteins. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Procedure for the production of glycosylated recombinant proteins. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2525768A1
ES2525768A1 ES201330946A ES201330946A ES2525768A1 ES 2525768 A1 ES2525768 A1 ES 2525768A1 ES 201330946 A ES201330946 A ES 201330946A ES 201330946 A ES201330946 A ES 201330946A ES 2525768 A1 ES2525768 A1 ES 2525768A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
protein
albumin
hydrolyzate
cell
recombinant
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201330946A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2525768B1 (en
Inventor
Manuel Esteban Morales
Miguel CURTO RUBIO
Laura Hernandez Ruiz
Ivan SANCHEZ DE MELO
Enrique VILLEGAS MARTINEZ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CURAXIS S L
CURAXIS SL
Original Assignee
CURAXIS S L
CURAXIS SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CURAXIS S L, CURAXIS SL filed Critical CURAXIS S L
Priority to ES201330946A priority Critical patent/ES2525768B1/en
Publication of ES2525768A1 publication Critical patent/ES2525768A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2525768B1 publication Critical patent/ES2525768B1/en
Withdrawn - After Issue legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K16/00Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
    • C07K16/18Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans
    • C07K16/32Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against translation products of oncogenes

Abstract

Procedure for the production of glycosylated recombinant proteins. The present invention belongs to the field of the production of recombinant proteins. In particular, it relates to a process for the production, in human cells, of recombinant proteins with a glycosylation pattern that approximates that obtained with the chinese hamster ovary cell line. It also refers to the recombinant protein obtainable by said method and its use for the preparation of a medicament. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Procedimiento para la producción de proteínas recombinantes glicosiladas Procedure for the production of glycosylated recombinant proteins

Campo de la invención Field of the Invention

La presente invención pertenece al campo de la producción de proteínas recombinantes, más concretamente se refiere a un procedimiento para la producción de proteínas recombinantes en células humanas con un patrón de glicosilación que se aproxima al obtenido con la línea celular derivada de células de ovario de hámster chino (línea celular CHO, Chinese Hamster Ovary). The present invention belongs to the field of recombinant protein production, more specifically it relates to a process for the production of recombinant proteins in human cells with a glycosylation pattern that approximates that obtained with the cell line derived from hamster ovary cells Chinese (CHO cell line, Chinese Hamster Ovary).

Antecedentes de la invención Background of the invention

La demanda creciente de medicamentos para el tratamiento de enfermedades, ha impulsado el desarrollo de biotecnologías para la producción eficiente y efectiva de biofármacos, de forma que cada vez son más las moléculas o proteínas terapéuticas producidas en sistemas biológicos (medicamentos biotecnológicos). The growing demand for drugs for the treatment of diseases has driven the development of biotechnologies for the efficient and effective production of biopharmaceuticals, so that more and more therapeutic molecules or proteins produced in biological systems (biotechnological drugs) are being produced.

Los medicamentos biotecnológicos similares, también denominados biosimilares o medicamentos biosimilares, se definen como aquellos productos medicinales de origen biotecnológico similares, pero no exactamente idénticos, a otros productos medicinales innovadores, la patente de los cuales ha expirado. Desde el punto de vista económico, el desarrollo de biosimilares presenta claras ventajas frente al de nuevos productos pues una caracterización preclínica similar a la del producto de referencia permite abordar solo las fases clínicas I y III, evitando el alto coste económico y el tiempo invertido en el desarrollo de la fase clínica II. Similar biotechnological medicines, also called biosimilars or biosimilar medicines, are defined as those medicinal products of biotechnological origin similar, but not exactly identical, to other innovative medicinal products, the patent of which has expired. From the economic point of view, the development of biosimilars presents clear advantages over that of new products because a preclinical characterization similar to that of the reference product allows addressing only clinical phases I and III, avoiding the high economic cost and the time invested in the development of clinical phase II.

Los sistemas de expresión utilizados para la producción de medicamentos biotecnológicos se basan en vectores que permiten la clonación del gen que codifica la proteína de interés y su expresión en una célula hospedadora como bacterias, levaduras o líneas celulares eucariotas estables. The expression systems used for the production of biotechnological drugs are based on vectors that allow the cloning of the gene that encodes the protein of interest and its expression in a host cell such as bacteria, yeasts or stable eukaryotic cell lines.

En un principio se utilizaron microorganismos modificados genéticamente para la producción de proteínas terapéuticas, sin embargo algunas de las proteínas producidas por ellos presentaban ciertas carencias estructurales que las hacían inadecuadas para su uso terapéutico humano. Uno de los principales inconvenientes de estos sistemas de producción es la falta de mecanismos que permitan generar modificaciones post-traduccionales que en muchos casos son fundamentales para la funcionalidad, tiempo de vida e inmunogenicidad de la biomolécula. Initially, genetically modified microorganisms were used for the production of therapeutic proteins, however some of the proteins produced by them had certain structural deficiencies that made them unsuitable for human therapeutic use. One of the main drawbacks of these production systems is the lack of mechanisms that allow generating post-translational modifications that in many cases are fundamental to the functionality, life time and immunogenicity of the biomolecule.

Estos problemas fueron resueltos con el uso de líneas celulares eucariotas estables, principalmente células de mamíferos, que sí son capaces de producir proteínas terapéuticas These problems were solved with the use of stable eukaryotic cell lines, mainly mammalian cells, which are capable of producing therapeutic proteins.

mínimamente inmunogénicas, como por ejemplo la línea celular CHO. La línea celular CHO es el sistema de expresión por excelencia en la producción de medicamentos biotecnológicos, de manera que éstos presentan una serie de parámetros físico-químicos característicos de células CHO. Dentro de estos parámetros destaca el patrón de glicosilaciones típico de células CHO (referido de aquí en adelante como patrón o perfil de glicosilación CHO), caracterizado por estar altamente fucosilado (alrededor del 90%), y moderadamente galactosilado (aproximadamente 50%), por presentar un ratio fucosilación/galactosilación entre 1,3 y 1,8, y por presentar una relación de especies glicanas mayoritarias de aproximadamente 1: 0,80: 0,26: 0,18 para G0F: G1Fa: G1Fb: G2F, tomando como referencia la especie G0F (Xie et al. (Xie H., Chakraborty A., Ahn J., Yu Y. Q., Dakshinamoorthy D.P., Gilar M., Chen W., Skilton S.J. y Mazzeo J.R. (2010) mAbs 2:4,379-394, ver página 388)). minimally immunogenic, such as the CHO cell line. The CHO cell line is the expression system par excellence in the production of biotechnological drugs, so that they present a series of physical-chemical parameters characteristic of CHO cells. Within these parameters, the typical glycosylation pattern of CHO cells stands out (hereinafter referred to as the CHO glycosylation pattern or profile), characterized by being highly fucosylated (around 90%), and moderately galactosylated (approximately 50%), by present a fucosylation / galactosylation ratio between 1.3 and 1.8, and for presenting a ratio of major glycan species of approximately 1: 0.80: 0.26: 0.18 for G0F: G1Fa: G1Fb: G2F, taking as reference the species G0F (Xie et al. (Xie H., Chakraborty A., Ahn J., Yu YQ, Dakshinamoorthy DP, Gilar M., Chen W., Skilton SJ and Mazzeo JR (2010) mAbs 2: 4,379-394 , see page 388)).

La influencia del patrón de glicosilación en el comportamiento biológico de las proteínas es muy elevada, reflejo de ello es el uso de este patrón de glicosilación por las agencias regulatorias como parámetro crítico a evaluar en la aceptación o no de un producto biológico como posible biosimilar. Así, el uso de células distintas a las derivadas de hámster chino, por ejemplo líneas celulares humanas, para la producción de biosimilares de los productos de referencia producidos en la línea CHO, está limitado a la producción de proteínas que no presenten modificaciones post-traduccionales como interferones, vacunas, insulinas, etc.. Las células humanas generan una serie de modificaciones post-traduccionales propias de la línea celular humana y no de células de hámster. La principal consecuencia de estas diferencias es que los productos obtenidos a partir de células humanas no podrán ser considerados por las agencias reguladoras como medicamentos biosimilares a aquellos medicamentos de referencia que hayan sido producidos utilizando la línea celular CHO. Estos productos serán calificados como productos mejorados o “biobetters” (productos biotecnológicos mejorados respecto al producto de referencia), siendo por lo tanto considerados como nuevo registro y debiendo pasar todas las fases clínicas pertinentes. The influence of the glycosylation pattern on the biological behavior of proteins is very high, reflecting this is the use of this glycosylation pattern by regulatory agencies as a critical parameter to evaluate whether or not to accept a biological product as a possible biosimilar. Thus, the use of cells other than those derived from Chinese hamsters, for example human cell lines, for the production of biosimilars of the reference products produced in the CHO line, is limited to the production of proteins that do not have post-translational modifications such as interferons, vaccines, insulins, etc. Human cells generate a series of post-translational modifications characteristic of the human cell line and not of hamster cells. The main consequence of these differences is that products obtained from human cells cannot be considered by the regulatory agencies as biosimilar medicines to those reference medicines that have been produced using the CHO cell line. These products will be qualified as improved products or "biobetters" (improved biotechnological products with respect to the reference product), being therefore considered as a new registration and having to pass all the relevant clinical phases.

Por otro lado, cabe destacar que el uso de líneas células eucariotas no humanas, como la línea celular CHO, para la producción de proteínas recombinantes terapéuticas puede causar problemas, como un plegamiento incorrecto de las proteínas que sucede durante o después de la traducción, el cual puede ser dependiente de la presencia de las proteínas chaperonas apropiadas. Un plegamiento aberrante puede conducir a una disminución o ausencia de actividad biológica de la proteína recombinante, a una disminución del tiempo de vida media en sangre e inclusive a un aumento de la inmunogenicidad. Además, algunas líneas células eucariotas no humanas, como la línea celular CHO, derivan de tumores lo que añade un riesgo adicional al trabajo con ellas y da como resultado procedimientos de aislamiento de proteínas recombinantes muy estrictos, con el objetivo de evitar la actividad transformante o el material tumorigénico en cualquier proteína u otras preparaciones. On the other hand, it should be noted that the use of non-human eukaryotic cell lines, such as the CHO cell line, for the production of therapeutic recombinant proteins can cause problems, such as an incorrect folding of proteins that occurs during or after translation, which may be dependent on the presence of appropriate chaperone proteins. An aberrant folding can lead to a decrease or absence of biological activity of the recombinant protein, a decrease in the half-life in blood and even an increase in immunogenicity. In addition, some non-human eukaryotic cell lines, such as the CHO cell line, derive from tumors, which adds an additional risk to working with them and results in isolation procedures for very strict recombinant proteins, with the aim of avoiding transforming activity or the tumorigenic material in any protein or other preparations.

Teniendo en cuenta todo lo anterior, los autores de la presente invención, han desarrollado un procedimiento para la producción en células humanas de proteínas recombinantes que, Taking into account all of the above, the authors of the present invention have developed a method for the production of recombinant proteins in human cells that,

sorprendentemente, tienen un patrón de glicosilación que se aproxima al obtenido con la línea celular CHO, proporcionando así un sistema de expresión óptimo para la producción de biosimilares. Surprisingly, they have a glycosylation pattern that approximates that obtained with the CHO cell line, thus providing an optimal expression system for biosimilar production.

Objeto de la invención Object of the invention

Un aspecto de la presente invención se refiere a un procedimiento (procedimiento de la invención) para la producción de una proteína recombinante caracterizado por que comprende las siguientes etapas: One aspect of the present invention relates to a process (method of the invention) for the production of a recombinant protein characterized in that it comprises the following steps:

a) adicionar un hidrolizado de proteínas de cereal a un medio de cultivo, a) add a cereal protein hydrolyzate to a culture medium,

b) cultivar una célula humana transfectada con un vector de expresión que comprende una molécula de ácido nucleico que codifica la proteína recombinante, en el medio de cultivo con hidrolizado de proteínas de cereal de la etapa a), donde la célula humana no es una célula madre embrionaria humana, y b) culturing a human cell transfected with an expression vector comprising a nucleic acid molecule encoding the recombinant protein, in the culture medium with cereal protein hydrolyzate of step a), where the human cell is not a cell human embryonic mother, and

c) aislar la proteína recombinante producida por la célula humana en la etapa b), donde la proteína recombinante contiene un perfil de N-glicanos caracterizado por que el glicano mayoritario es G0F, el cual representa entre un 30% y un 60% en función del contenido total de N-glicanos, y la relación de N-glicanos G0F:G1Fa:G1Fb:G2F es 1: 0,400,95: 0,1-0,40: 0,02-0,40. c) isolate the recombinant protein produced by the human cell in step b), where the recombinant protein contains a N-glycan profile characterized by the fact that the majority glycan is G0F, which represents between 30% and 60% depending on of the total content of N-glycans, and the ratio of N-glycans G0F: G1Fa: G1Fb: G2F is 1: 0.400.95: 0.1-0.40: 0.02-0.40.

En otro aspecto, se refiere al uso de un hidrolizado de proteínas de cereal para la producción de una proteína recombinante que contiene un perfil de N-glicanos caracterizado por que el glicano mayoritario es G0F, el cual representa entre un 30% y un 60% en función del contenido total de N-glicanos, y la relación de N-glicanos G0F:G1Fa:G1Fb:G2F es 1: 0,40-0,95: 0,1-0,40: 0,02-0,40, en una célula humana transfectada con un vector de expresión que comprende una molécula de ácido nucleico que codifica la proteína recombinante, donde la célula humana no es una célula madre embrionaria humana. In another aspect, it refers to the use of a cereal protein hydrolyzate for the production of a recombinant protein that contains a N-glycan profile characterized in that the majority glycan is G0F, which represents between 30% and 60% depending on the total content of N-glycans, and the ratio of N-glycans G0F: G1Fa: G1Fb: G2F is 1: 0.40-0.95: 0.1-0.40: 0.02-0.40 , in a human cell transfected with an expression vector comprising a nucleic acid molecule encoding the recombinant protein, where the human cell is not a human embryonic stem cell.

Otro aspecto de la invención se refiere a una proteína recombinante que contiene un perfil de N-glicanos caracterizado por que el glicano mayoritario es G0F, el cual representa entre un 30% y un 60%, en función del contenido total de N-glicanos, y la relación de N-glicanos G0F:G1Fa:G1Fb:G2F es 1: 0,40-0,95: 0,1-0,40: 0,02-0,40, obtenible por el procedimiento de la invención. También se refiere a una composición farmacéutica que comprende dicha proteína recombinante y un vehículo farmacéuticamente aceptable, y al uso de dicha proteína recombinante para la preparación de un medicamento. Another aspect of the invention relates to a recombinant protein that contains an N-glycan profile characterized in that the majority glycan is G0F, which represents between 30% and 60%, depending on the total N-glycan content, and the ratio of N-glycans G0F: G1Fa: G1Fb: G2F is 1: 0.40-0.95: 0.1-0.40: 0.02-0.40, obtainable by the process of the invention. It also refers to a pharmaceutical composition comprising said recombinant protein and a pharmaceutically acceptable carrier, and the use of said recombinant protein for the preparation of a medicament.

Breve descripción de las figuras Brief description of the figures

La figura 1 muestra el perfil de N-glicanos de un anticuerpo monoclonal recombinante producido en distintas condiciones (fluorescencia (FLU) frente al tiempo de retención en minutos). En los paneles A-D el anticuerpo ha sido producido en células humanas cultivadas durante 12 días en medio de cultivo sin suplementar (panel A, Medio), suplementado con hidrolizado de trigo (panel B, Medio + H. trigo), suplementado con hidrolizado de trigo y Figure 1 shows the N-glycan profile of a recombinant monoclonal antibody produced under different conditions (fluorescence (FLU) versus retention time in minutes). In AD panels the antibody has been produced in human cells grown for 12 days in culture medium without supplementation (panel A, Medium), supplemented with wheat hydrolyzate (panel B, Medium + H. wheat), supplemented with wheat hydrolyzate Y

albúmina (panel C, Medio + H. trigo + Albúmina), suplementado con albúmina (panel D, Medio + Albúmina). En el panel E el anticuerpo ha sido producido en la línea celular CHO (CHO). albumin (panel C, Medium + H. wheat + Albumin), supplemented with albumin (panel D, Medium + Albumin). In panel E the antibody has been produced in the CHO cell line (CHO).

La figura 2 muestra la diferencia de los porcentajes relativos de G0F, G1Fa, G1Fb, G2F (panel A) y la diferencia de los porcentajes relativos de fucosilación (F), galactosilación (G), ratio fucosilación/galactosilación (F/G) (panel B) de un anticuerpo monoclonal producido en células humanas en distintos medios de cultivo: medio de cultivo solo (A), medio suplementado con hidrolizado de trigo (B), medio suplementado con hidrolizado de trigo y albúmina humana recombinante (C) y medio suplementado con albúmina recombinante (D), respecto al mismo anticuerpo producido en la línea celular CHO (E). Figure 2 shows the difference of the relative percentages of G0F, G1Fa, G1Fb, G2F (panel A) and the difference of the relative percentages of fucosylation (F), galactosylation (G), fucosylation / galactosylation ratio (F / G) ( panel B) of a monoclonal antibody produced in human cells in different culture media: culture medium alone (A), medium supplemented with wheat hydrolyzate (B), medium supplemented with wheat hydrolyzate and recombinant human albumin (C) and medium supplemented with recombinant albumin (D), relative to the same antibody produced in the CHO cell line (E).

La figura 3 muestra una gráfica en la que se representa la producción de anticuerpo monoclonal (IgG) en g/L frente al tiempo en días, en células humanas en distintos medios de cultivo: medio solo (A, rombo), medio suplementado con albúmina recombinante (D, cruz), medio suplementado con hidrolizado de trigo (B, cuadrado), medio suplementado con hidrolizado de trigo y albúmina humana recombinante (C, triángulo). Figure 3 shows a graph depicting the production of monoclonal antibody (IgG) in g / L versus time in days, in human cells in different culture media: medium alone (A, rhombus), medium supplemented with albumin recombinant (D, cross), medium supplemented with wheat hydrolyzate (B, square), medium supplemented with wheat hydrolyzate and recombinant human albumin (C, triangle).

Descripción detallada de la invención Detailed description of the invention

Un aspecto de la presente invención se refiere a un procedimiento para producir una One aspect of the present invention relates to a process for producing a

proteína recombinante caracterizado por que comprende las siguientes etapas: Recombinant protein characterized in that it comprises the following steps:

a) adicionar un hidrolizado de proteínas de cereal a un medio de cultivo, a) add a cereal protein hydrolyzate to a culture medium,

b) cultivar una célula humana transfectada con un vector de expresión que comprende una molécula de ácido nucleico que codifica la proteína recombinante, en el medio de cultivo con hidrolizado de proteínas de cereal de la etapa a), donde la célula humana no es una célula madre embrionaria humana, y b) culturing a human cell transfected with an expression vector comprising a nucleic acid molecule encoding the recombinant protein, in the culture medium with cereal protein hydrolyzate of step a), where the human cell is not a cell human embryonic mother, and

c) aislar la proteína recombinante producida por la célula humana en la etapa b), donde la proteína recombinante contiene un perfil de N-glicanos caracterizado por que el glicano mayoritario es G0F, el cual representa entre un 30% y un 60% en función del contenido total de N-glicanos, y la relación de N-glicanos G0F:G1Fa:G1Fb:G2F es 1: 0,400,95: 0,1-0,40: 0,02-0,40. c) isolate the recombinant protein produced by the human cell in step b), where the recombinant protein contains a N-glycan profile characterized by the fact that the majority glycan is G0F, which represents between 30% and 60% depending on of the total content of N-glycans, and the ratio of N-glycans G0F: G1Fa: G1Fb: G2F is 1: 0.400.95: 0.1-0.40: 0.02-0.40.

En el contexto de la presente invención, el término hidrolizado de proteínas se refiere al producto obtenido tras una reacción de hidrólisis enzimática. El hidrolizado de proteínas de cereal puede ser de origen comercial o puede obtenerse por medios conocidos por el experto en la materia como, por ejemplo, los descritos en Pasapuleti V.K. y Braun S. (Protein Hydrolysates in Biotechnology, Editorial Springer, 2010, 229 p, ISBN 987-1-40206673-3). En cuanto a las distintas especies de N-glicanos, en el contexto de la presente invención, G0, G1 y G2 se refieren a estructuras compleja biantena con 0, 1 y 2 residuos terminales de galactosa, mientras que G0F, G1F y G2F son las correspondientes estructuras fucosiladas. Las especies G1Fa y G1Fb son isoformas de la especie G1F (Xie et al., 2010). In the context of the present invention, the term "protein hydrolyzate" refers to the product obtained after an enzymatic hydrolysis reaction. The cereal protein hydrolyzate may be of commercial origin or may be obtained by means known to the person skilled in the art, such as those described in Pasapuleti V.K. and Braun S. (Protein Hydrolysates in Biotechnology, Editorial Springer, 2010, 229 p, ISBN 987-1-40206673-3). As for the different species of N-glycans, in the context of the present invention, G0, G1 and G2 refer to complex biantene structures with 0, 1 and 2 terminal galactose residues, while G0F, G1F and G2F are corresponding fucosilated structures. G1Fa and G1Fb species are isoforms of the G1F species (Xie et al., 2010).

A lo largo de toda la memoria, la referencia a células humanas excluye las células madre embrionarias humanas. El medio de cultivo al que se añade el hidrolizado de proteínas de cereal y en el que se cultivan las células humanas depende del tipo celular utilizado y es de conocimiento general para el experto en la materia. Las condiciones a las que se lleva a cabo la etapa b) del procedimiento de la invención, son también dependientes del tipo celular utilizado y son igualmente conocidas por el experto en la materia. Throughout memory, reference to human cells excludes human embryonic stem cells. The culture medium to which the cereal protein hydrolyzate is added and in which human cells are grown depends on the type of cell used and is generally known to the person skilled in the art. The conditions under which stage b) of the process of the invention is carried out are also dependent on the type of cell used and are also known to the person skilled in the art.

En una realización particular del procedimiento de la invención, en la etapa a) se adiciona un hidrolizado de proteínas de cereal al medio de cultivo hasta alcanzar una concentración de hidrolizado de proteínas de cereal en el medio entre 1 g/L y 20 g/L (gramos de hidrolizado de proteínas de cereal por litro de medio de cultivo). En otra realización particular, en la etapa a) se adiciona un hidrolizado de proteínas de cereal al medio de cultivo hasta alcanzar una concentración de hidrolizado de proteínas de cereal en el medio entre 3 g/L y 10 g/L, y de manera más particular hasta alcanzar una concentración de hidrolizado de proteínas de cereal en el medio de 6 g/L. In a particular embodiment of the process of the invention, in step a) a cereal protein hydrolyzate is added to the culture medium until a concentration of cereal protein hydrolyzate is reached between 1 g / L and 20 g / L (grams of cereal protein hydrolyzate per liter of culture medium). In another particular embodiment, in step a) a cereal protein hydrolyzate is added to the culture medium until a concentration of cereal protein hydrolyzate is reached between 3 g / L and 10 g / L, and more particular until reaching a concentration of cereal protein hydrolyzate in the medium of 6 g / L.

En una realización particular, el hidrolizado de proteínas de cereal es un hidrolizado de un cereal seleccionado del grupo formado por espelta, cebada, avena, mijo, maíz, arroz, centeno, trigo y mezclas de los mismos. En una realización más particular, el hidrolizado de proteínas de cereal es un hidrolizado de proteínas de trigo. Así, en una realización particular del procedimiento de la invención, en la etapa a) se adiciona un hidrolizado de proteínas de trigo al medio de cultivo hasta alcanzar una concentración de hidrolizado de proteínas de trigo en el medio entre 1 g/L y 20 g/L (gramos de hidrolizado de proteínas de trigo por litro de medio de cultivo). En otra realización particular, en la etapa a) se adiciona un hidrolizado de trigo al medio de cultivo hasta alcanzar una concentración de hidrolizado de proteínas de trigo en el medio entre 3 g/L y 10 g/L, y de manera más particular hasta alcanzar una concentración de hidrolizado de proteínas de trigo en el medio de 6 g/L. El hidrolizado de proteínas de trigo puede ser de origen comercial o puede obtenerse por medios conocidos por el experto en la materia como, por ejemplo, los descritos en Pasapuleti V.K. y Braun S. (Protein Hydrolysates in Biotechnology, Editorial Springer, 2010, 229 p, ISBN 987-1-40206673-3). In a particular embodiment, the cereal protein hydrolyzate is a hydrolyzate of a cereal selected from the group consisting of spelled, barley, oats, millet, corn, rice, rye, wheat and mixtures thereof. In a more particular embodiment, the cereal protein hydrolyzate is a wheat protein hydrolyzate. Thus, in a particular embodiment of the process of the invention, in step a) a wheat protein hydrolyzate is added to the culture medium until a concentration of wheat protein hydrolyzate is reached between 1 g / L and 20 g / L (grams of wheat protein hydrolyzate per liter of culture medium). In another particular embodiment, in step a) a wheat hydrolyzate is added to the culture medium until a concentration of wheat protein hydrolyzate is reached between 3 g / L and 10 g / L, and more particularly up to reach a concentration of wheat protein hydrolyzate in the medium of 6 g / L. The wheat protein hydrolyzate may be of commercial origin or may be obtained by means known to the person skilled in the art, such as those described in Pasapuleti V.K. and Braun S. (Protein Hydrolysates in Biotechnology, Editorial Springer, 2010, 229 p, ISBN 987-1-40206673-3).

Como se ha indicado anteriormente, el hidrolizado de proteínas de cereal es el resultado del tratamiento enzimático del cereal y posterior purificación de las moléculas resultantes, que no son únicamente aminoácidos. En una realización particular, el hidrolizado de proteínas de cereal se caracteriza por que comprende, en mg por g de hidrolizado: As indicated above, cereal protein hydrolyzate is the result of enzymatic treatment of cereal and subsequent purification of the resulting molecules, which are not only amino acids. In a particular embodiment, the cereal protein hydrolyzate is characterized in that it comprises, in mg per g of hydrolyzate:

--
azúcares libres (mg/g): 3-300 glucosa, 0,001-20 fucosa, 0,001-20 ramnosa, 0,00120 galactosa, 1-100 fructosa y 0,05-100 sacarosa, siendo mayoritaria la glucosa; free sugars (mg / g): 3-300 glucose, 0.001-20 fucose, 0.001-20 rhamnose, 0.00120 galactose, 1-100 fructose and 0.05-100 sucrose, the majority being glucose;

--
azúcares totales (mg/g): 5-300 glucosa, 0,1-100 fucosa, 0,5-100 ramnosa, 0,05-100 Total sugars (mg / g): 5-300 glucose, 0.1-100 fucose, 0.5-100 rhamnose, 0.05-100

galactosa, 5-300 fructosa galactose, 5-300 fructose

--
aminoácidos libres (mg/g): 0,01-50 alanina, 1-100 arginina, 0,01-50 asparragina, 0,1-100 ácido aspártico, 0,1-100 cisteína, 0,01-50 ácido glutámico, 0,001-10 glutamina, 0,1100 glicina,0,5-100 histidina, 0,5-100 isoleucina, 1-100 leucina, 0,05-100 lisina, 0,01-50 free amino acids (mg / g): 0.01-50 alanine, 1-100 arginine, 0.01-50 asparagine, 0.1-100 aspartic acid, 0.1-100 cysteine, 0.01-50 glutamic acid, 0.001-10 glutamine, 0.1001 glycine, 0.5-100 histidine, 0.5-100 isoleucine, 1-100 leucine, 0.05-100 lysine, 0.01-50

metionina, 0,5-100 fenilalanina, 0-10 prolina, 0,5-100 serina, 0,5-100 treonina, 0,5-100 tirosina y 0,5-100 valina; methionine, 0.5-100 phenylalanine, 0-10 proline, 0.5-100 serine, 0.5-100 threonine, 0.5-100 tyrosine and 0.5-100 valine;

--
aminoácidos totales (mg/g): 5-300 alanina, 5-300 arginina, 0-50 asparragina, 10350 ácido aspártico, 5-300 cisteína, 50-600 ácido glutámico, 0-10 glutamina, 5-300 glicina, 5 5-300 histidina, 5-300 isoleucina, 10-300 leucina, 15-400 lisina, 1-100 metionina, 10-350 Total amino acids (mg / g): 5-300 alanine, 5-300 arginine, 0-50 asparagine, 10350 aspartic acid, 5-300 cysteine, 50-600 glutamic acid, 0-10 glutamine, 5-300 glycine, 5 5 -300 histidine, 5-300 isoleucine, 10-300 leucine, 15-400 lysine, 1-100 methionine, 10-350

fenilalanina, 10-300 prolina, 15-400 serina, 5-300 treonina, 5-300 tirosina y 15-400 valina; -minerales (mg/g): 0,001-20 calcio, 0,0001-10 hierro, 0,001-20 magnesio, 0,05-100 fósforo, 0,01-50 potasio y 2-300 sodio; y -ácidos orgánicos y otros compuestos químicos (mg/g): 3-300 ácido oxálico, 0,5-100 10 ácido succínico, 0,01-50 ácido láctico, 3-300 ácido fórmico y 0,1-100 ácido gammaaminobutírico (GABA). phenylalanine, 10-300 proline, 15-400 serine, 5-300 threonine, 5-300 tyrosine and 15-400 valine; -minerals (mg / g): 0.001-20 calcium, 0.0001-10 iron, 0.001-20 magnesium, 0.05-100 phosphorus, 0.01-50 potassium and 2-300 sodium; and -organic acids and other chemical compounds (mg / g): 3-300 oxalic acid, 0.5-100 10 succinic acid, 0.01-50 lactic acid, 3-300 formic acid and 0.1-100 gammaaminobutyric acid (GABA).

En otra realización particular, el hidrolizado de proteínas de cereal se caracteriza por que comprende: 15 -azúcares libres (mg/g): 3-200 glucosa, 0,001-10 fucosa, 0,001-10 ramnosa, 0,00110 galactosa, 1-50 fructosa y 0,05-50 sacarosa, siendo mayoritaria la glucosa; -azúcares totales (mg/g): 5-200 glucosa, 0,1-50 fucosa, 0,5-50 ramnosa, 0,05-50 galactosa, 5-200 fructosa, -aminoácidos libres (mg/g): 0,01-30 alanina, 1-50 arginina, 0,01-30 asparragina, 0,1In another particular embodiment, the cereal protein hydrolyzate is characterized by comprising: 15 -free sugars (mg / g): 3-200 glucose, 0.001-10 fucose, 0.001-10 rhamnose, 0.00110 galactose, 1-50 fructose and 0.05-50 sucrose, the majority being glucose; Total sugars (mg / g): 5-200 glucose, 0.1-50 fucose, 0.5-50 rhamnose, 0.05-50 galactose, 5-200 fructose, free amino acids (mg / g): 0 , 01-30 alanine, 1-50 arginine, 0.01-30 asparagine, 0.1

20 50 ácido aspártico, 0,1-50 cisteína, 0,01-30 ácido glutámico, 0,001-5 glutamina, 0,1-50 glicina, 0,5-50 histidina, 0,5-50 isoleucina, 1-50 leucina, 0,05-50 lisina, 0,01-30 metionina, 0,5-50 fenilalanina, 0-5 prolina, 0,5-50 serina, 0,5-50 treonina, 0,5-50 tirosina y 0,5-50 valina; -aminoácidos totales (mg/g): 5-200 alanina, 5-200 arginina, 0-30 asparragina, 1020 50 aspartic acid, 0.1-50 cysteine, 0.01-30 glutamic acid, 0.001-5 glutamine, 0.1-50 glycine, 0.5-50 histidine, 0.5-50 isoleucine, 1-50 leucine , 0.05-50 lysine, 0.01-30 methionine, 0.5-50 phenylalanine, 0-5 proline, 0.5-50 serine, 0.5-50 threonine, 0.5-50 tyrosine and 0, 5-50 valine; Total amino acids (mg / g): 5-200 alanine, 5-200 arginine, 0-30 asparagine, 10

25 200 ácido aspártico, 5-200 cisteína, 50-450 ácido glutámico, 0-5 glutamina, 5-200 glicina, 5200 histidina, 5-200 isoleucina, 10-250 leucina,10-200 lisina, 1-50 metionina, 10-200 fenilalanina, 10-250 prolina, 10-200 serina, 5-200 treonina, 5-200 tirosina y 10-200 valina; 25 200 aspartic acid, 5-200 cysteine, 50-450 glutamic acid, 0-5 glutamine, 5-200 glycine, 5200 histidine, 5-200 isoleucine, 10-250 leucine, 10-200 lysine, 1-50 methionine, 10 -200 phenylalanine, 10-250 proline, 10-200 serine, 5-200 threonine, 5-200 tyrosine and 10-200 valine;

--
minerales (mg/g): 0,001-10 calcio, 0,0001-5 hierro, 0,001-10 magnesio,0,05-50 fósforo, 0,01-30 potasio y 2-100 sodio; y 30 -ácidos orgánicos y otros compuestos químicos (mg/g): 3-200 ácido oxálico, 0,5-50 ácido succínico, 0,01-30 ácido láctico, 3-200 ácido fórmico y 0,1-50 GABA. minerals (mg / g): 0.001-10 calcium, 0.0001-5 iron, 0.001-10 magnesium, 0.05-50 phosphorus, 0.01-30 potassium and 2-100 sodium; and 30 -organic acids and other chemical compounds (mg / g): 3-200 oxalic acid, 0.5-50 succinic acid, 0.01-30 lactic acid, 3-200 formic acid and 0.1-50 GABA.

En otra realización particular, el hidrolizado de proteínas de cereal se caracteriza por que comprende, en mg por g de hidrolizado; 35 -azúcares libres (mg/g): 8-30 glucosa, 0,01-1,5 fucosa, 0,1-2 ramnosa, 0,05-1,5 galactosa, 3-18 fructosa y 0,2-8 sacarosa, siendo mayoritaria la glucosa; -azúcares totales (mg/g): 20-45 glucosa, 0,2-5 fucosa, 1-10 ramnosa, 0,9-5 galactosa, 15-45 fructosa, -aminoácidos libres (mg/g) :0,5-50 alanina, 3-15 arginina, 0,5-5 asparragina, 0,2-5 In another particular embodiment, the cereal protein hydrolyzate is characterized in that it comprises, in mg per g of hydrolyzate; 35 -free sugars (mg / g): 8-30 glucose, 0.01-1.5 fucose, 0.1-2 rhamnose, 0.05-1.5 galactose, 3-18 fructose and 0.2-8 sucrose, the majority being glucose; -Total sugars (mg / g): 20-45 glucose, 0.2-5 fucose, 1-10 rhamnose, 0.9-5 galactose, 15-45 fructose, -free amino acids (mg / g): 0.5 -50 alanine, 3-15 arginine, 0.5-5 asparagine, 0.2-5

40 ácido aspártico,0,2-5 cisteína, 0,5-5 ácido glutámico, 0,05-2 glutamina, 0,2-5 glicina, 0,5-10 histidina, 1-10 isoleucina, 3-20 leucina, 0,2-9 lisina, 0,5-8 metionina,1-10 fenilalanina, 0-1 prolina, 1-7 serina, 2-10 treonina, 0,5-10 tirosina y 2-10 valina; -aminoácidos totales (mg/g): 20-55 alanina, 20-50 arginina, 0-1 asparragina, 30-60 40 aspartic acid, 0.2-5 cysteine, 0.5-5 glutamic acid, 0.05-2 glutamine, 0.2-5 glycine, 0.5-10 histidine, 1-10 isoleucine, 3-20 leucine, 0.2-9 lysine, 0.5-8 methionine, 1-10 phenylalanine, 0-1 proline, 1-7 serine, 2-10 threonine, 0.5-10 tyrosine and 2-10 valine; Total amino acids (mg / g): 20-55 alanine, 20-50 arginine, 0-1 asparagine, 30-60

ácido aspártico, 10-35 cisteína, 200-300 ácido glutámico, 0-1 glutamina, 10-35 glicina, 10-35 histidina, 10-35 isoleucina, 40-130 leucina, 25-65 lisina, 3-15 metionina, 30-70 fenilalanina, 70-130 prolina, 25-60 serina,15-50 treonina,15-50 tirosina y 25-65 valina; aspartic acid, 10-35 cysteine, 200-300 glutamic acid, 0-1 glutamine, 10-35 glycine, 10-35 histidine, 10-35 isoleucine, 40-130 leucine, 25-65 lysine, 3-15 methionine, 30 -70 phenylalanine, 70-130 proline, 25-60 serine, 15-50 threonine, 15-50 tyrosine and 25-65 valine;

--
minerales (mg/g): 0,05-2 calcio, 0,005-1 hierro, 0,05-2 magnesio, 1-5 fósforo, 0,5-3 potasio y 4-25 sodio; y minerals (mg / g): 0.05-2 calcium, 0.005-1 iron, 0.05-2 magnesium, 1-5 phosphorus, 0.5-3 potassium and 4-25 sodium; Y

--
ácidos orgánicos y otros compuestos químicos (mg/g): 5-20 ácido oxálico, 1-10 ácido succínico, 0,05-3,5 ácido láctico, 10-25 ácido fórmico y 0,2-5 GABA. Organic acids and other chemical compounds (mg / g): 5-20 oxalic acid, 1-10 succinic acid, 0.05-3.5 lactic acid, 10-25 formic acid and 0.2-5 GABA.

En otra realización particular, en la etapa a) el medio de cultivo es un medio de cultivo libre de suero y de proteínas de origen animal. En otra realización particular, dicho medio de cultivo libre de suero y de proteínas de origen animal no tiene lactato y comprende glutamina, glucosa y ácido glutámico. En una realización más particular el medio de cultivo es el medio PerMab® (Thermofisher Scientific/15 Hyclone, número de catálogo SH30871.01). In another particular embodiment, in step a) the culture medium is a culture medium free of serum and proteins of animal origin. In another particular embodiment, said serum and protein-free culture medium of animal origin does not have lactate and comprises glutamine, glucose and glutamic acid. In a more particular embodiment the culture medium is the PerMab® medium (Thermofisher Scientific / 15 Hyclone, catalog number SH30871.01).

Siguiendo el procedimiento de la invención, se producen proteínas recombinantes con un patrón de glicosilación que se aproxima al obtenido con la línea celular CHO (Figura 1, panel E). Sorprendentemente, este patrón de glicosilación que se aproxima al obtenido con la línea celular CHO (denominado de aquí en adelante patrón o perfil de glicosilación “hamsterizado”) se consigue utilizando como sistema de expresión células humanas. El patrón de glicosilación “hamsterizado” de las proteínas recombinadas producidas por el procedimiento de la invención se caracteriza por que el glicano mayoritario es G0F, el cual representa entre un 30% y un 60% en función del contenido total de N-glicanos, y por que la relación de N-glicanos G0F:G1Fa:G1Fb:G2F es 1: 0,40-0,95: 0,1-0,40: 0,02-0,40, tomando como referencia la especie G0F, es decir, considerando como valor máximo el contenido del N-glicano G0F. Following the procedure of the invention, recombinant proteins are produced with a glycosylation pattern that approximates that obtained with the CHO cell line (Figure 1, panel E). Surprisingly, this glycosylation pattern that approximates that obtained with the CHO cell line (hereinafter referred to as the "hamsterized" glycosylation pattern or profile) is achieved using human cells as an expression system. The "hamsterized" glycosylation pattern of the recombined proteins produced by the process of the invention is characterized in that the majority glycan is G0F, which represents between 30% and 60% depending on the total N-glycan content, and because the ratio of N-glycans G0F: G1Fa: G1Fb: G2F is 1: 0.40-0.95: 0.1-0.40: 0.02-0.40, taking as reference the species G0F, is that is, considering the maximum value of the content of N-glycan G0F.

En una realización particular, la proteína recombinante obtenida por el método de la presente invención contiene un perfil de N-glicanos caracterizado por que el glicano mayoritario es G0F, el cual representa entre un 40% y un 50% en función del contenido total de N-glicanos, y la relación de N-glicanos G0F:G1Fa:G1Fb:G2F es 1: 0,40-0,95: 0,1-0,40: 0,02-0,40, tomando como referencia la especie G0F. In a particular embodiment, the recombinant protein obtained by the method of the present invention contains an N-glycan profile characterized in that the majority glycan is G0F, which represents between 40% and 50% depending on the total N content. -glycans, and the ratio of N-glycans G0F: G1Fa: G1Fb: G2F is 1: 0.40-0.95: 0.1-0.40: 0.02-0.40, taking as reference the species G0F .

En otra realización particular, las proteínas recombinantes producidas por el método de la invención tienen un porcentaje de fucosilación de entre un 70% y un 96% y un porcentaje de galactosilación de entre un 40% y 85%, presentando una relación fucosilación/galactosilación de entre 1,13 y 1,8. In another particular embodiment, the recombinant proteins produced by the method of the invention have a fucosylation percentage of between 70% and 96% and a galactosylation percentage of between 40% and 85%, presenting a fucosylation / galactosylation ratio of between 1.13 and 1.8.

El patrón de glicosilación de la proteína recombinante puede analizarse usando cromatografía de líquidos, como por ejemplo cromatografía de líquidos de interacción hidrofílica (HILIC) y/u otros métodos conocidos por el experto en la materia, como por ejemplo análisis de espectroscopía de masas. The glycosylation pattern of the recombinant protein can be analyzed using liquid chromatography, such as hydrophilic interaction liquid chromatography (HILIC) and / or other methods known to those skilled in the art, such as mass spectroscopy analysis.

Entre las distintas células humanas (excluyendo células madre embrionarias humanas) que se pueden utilizar como sistema de expresión de proteínas recombinantes, cabe destacar la línea celular PER.C6® (Crucell N.V. (Leiden, The Netherlands), Percivia), depositada en la European Collection of Cell Cultures (ECAAC) con el número 96022940, que se obtiene de células de retina embrionaria humana (EP 0833934 B1, también publicada como ES 2231813 T). Una de las ventajas que ofrece el uso de células PER.C6® es su capacidad de crecer en cultivos de extrema densidad celular lo cual le permite producir títulos de producción 5 veces superiores a los tradicionalmente obtenidos con la línea celular CHO. Así, en una realización particular del procedimiento de la invención, en la etapa b) la célula humana es una célula de retina embrionaria humana, preferentemente la célula la línea celular ECACC con el número 96022940 (PER.C6®). La línea celular PER.C6® se transfecta con un vector de expresión que comprende una molécula de ácido nucleico que codifica la proteína recombinante que se quiere producir (proteína recombinante de interés). En una realización particular dicha molécula ácido nucleico es una molécula de ADN. En una realización particular, la célula humana transfectada es la línea celular ECACC con el número 96022940 (PER.C6®) transfectada con el vector v074 (SEQ ID NO 1) linealizado mediante digestión enzimática con ScaI, la cual ha sido depositada en la institución Health Protection Agency Culture Collections (HPACC, Porton Down, Salisbury, Wiltshire, SP4 0JG, Reino Unido) el 7 de marzo de 2012, con el número de depósito 12030701, es decir, la célula humana transfectada es la célula depositada en la HPACC con el número de depósito 12030701. El vector v074 codifica las cadenas pesada y ligera de un anticuerpo monoclonal contra el receptor de membrana Her2. Among the different human cells (excluding human embryonic stem cells) that can be used as a recombinant protein expression system, the PER.C6® cell line (Crucell NV (Leiden, The Netherlands), Percivia), deposited in the European Collection of Cell Cultures (ECAAC) under number 96022940, which is obtained from human embryonic retinal cells (EP 0833934 B1, also published as ES 2231813 T). One of the advantages offered by the use of PER.C6® cells is its ability to grow in cultures of extreme cell density which allows it to produce production titres 5 times higher than those traditionally obtained with the CHO cell line. Thus, in a particular embodiment of the process of the invention, in step b) the human cell is a human embryonic retina cell, preferably the cell the ECACC cell line with the number 96022940 (PER.C6®). The PER.C6® cell line is transfected with an expression vector comprising a nucleic acid molecule that encodes the recombinant protein to be produced (recombinant protein of interest). In a particular embodiment said nucleic acid molecule is a DNA molecule. In a particular embodiment, the transfected human cell is the ECACC cell line with the number 96022940 (PER.C6®) transfected with the vector v074 (SEQ ID NO 1) linearized by enzymatic digestion with ScaI, which has been deposited in the institution Health Protection Agency Culture Collections (HPACC, Porton Down, Salisbury, Wiltshire, SP4 0JG, United Kingdom) on March 7, 2012, with deposit number 12030701, that is, the transfected human cell is the cell deposited in the HPACC with deposit number 12030701. Vector v074 encodes the heavy and light chains of a monoclonal antibody against the Her2 membrane receptor.

La mayoría de los medicamentos biotecnológicos producidos actualmente son anticuerpos monoclonales cuya producción se lleva a cabo, en la mayoría de casos, en células CHO. Así, en una realización particular del procedimiento de la invención, la proteína recombinante producida es un anticuerpo y de manera más particular es un anticuerpo monoclonal. The majority of biotechnological drugs currently produced are monoclonal antibodies whose production is carried out, in most cases, in CHO cells. Thus, in a particular embodiment of the process of the invention, the recombinant protein produced is an antibody and more particularly is a monoclonal antibody.

En una realización particular del procedimiento descrito en los párrafos anteriores, la etapa b) se lleva a cabo en Fed-Batch o por perfusión, de manera más particular en Fed-Batch. In a particular embodiment of the procedure described in the preceding paragraphs, step b) is carried out in Fed-Batch or by infusion, more particularly in Fed-Batch.

Como se ha indicado anteriormente, con el procedimiento de la invención, caracterizado por la adición de un hidrolizado de proteínas de cereal al medio de cultivo, se producen proteínas recombinantes con un perfil de glicosilación “hamsterizado” pero utilizando como sistema de expresión células humanas. Sorprendentemente, la adición de albúmina al medio de cultivo de la etapa a) provoca un aumento de la producción de la proteína recombinante sin afectar negativamente a su patrón de glicosilación, es decir, la proteína recombinante producida en medio de cultivo con hidrolizado de proteínas de cereal y albúmina sigue manteniendo un perfil de glicosilación “hamsterizado” (Figuras 1, panel C). Además, inesperadamente, la combinación del hidrolizado de proteínas de cereal y la albúmina tiene un efecto sinérgico en cuanto al aumento de la producción de proteína recombinante con un perfil de glicosilación “hamsterizado” (Figura 3, triángulo). As indicated above, with the process of the invention, characterized by the addition of a cereal protein hydrolyzate to the culture medium, recombinant proteins are produced with a "hamsterized" glycosylation profile but using human cells as the expression system. Surprisingly, the addition of albumin to the culture medium of step a) causes an increase in the production of the recombinant protein without negatively affecting its glycosylation pattern, that is, the recombinant protein produced in culture medium with protein hydrolyzate of cereal and albumin still maintain a "hamsterized" glycosylation profile (Figures 1, panel C). In addition, unexpectedly, the combination of cereal protein hydrolyzate and albumin has a synergistic effect in terms of increasing recombinant protein production with a "hamsterized" glycosylation profile (Figure 3, triangle).

Otra importante ventaja de la combinación del hidrolizado de proteínas de cereal y albúmina es que se consigue en un menor tiempo la misma producción de proteína que en células humanas crecidas en medio sin suplementar, suplementado solo con hidrolizado de proteínas de cereal o solo con albúmina (Figura 3). Por tanto, con la combinación de hidrolizado de proteínas de cereal y albúmina se consigue aumentar y acelerar la producción de proteína recombinante. Así, en una realización particular del procedimiento de la invención, en la etapa a) se adiciona albúmina al medio de cultivo. En una realización particular, en la etapa a) se adiciona albúmina al medio de cultivo hasta alcanzar una concentración de albúmina en el medio entre 0,5 g/L y 20 g/L (gramos de albúmina por litro de medio de cultivo). En otra realización particular, se adiciona albúmina al medio de cultivo hasta alcanzar una concentración de albúmina en el medio entre 1 g/L y 15 g/L y de manera más particular hasta alcanzar una concentración de albúmina en el medio entre 2 g/L y 10 g/L, y preferentemente hasta alcanzar una concentración de albúmina en el medio de 4 g/L. Another important advantage of the combination of cereal protein and albumin hydrolyzate is that the same protein production is achieved in a shorter time than in human cells grown in medium without supplementation, supplemented only with cereal protein hydrolyzate or with albumin only ( Figure 3). Therefore, with the combination of protein hydrolyzate of cereals and albumin, it is possible to increase and accelerate the production of recombinant protein. Thus, in a particular embodiment of the process of the invention, in step a) albumin is added to the culture medium. In a particular embodiment, in step a) albumin is added to the culture medium until a concentration of albumin in the medium is reached between 0.5 g / L and 20 g / L (grams of albumin per liter of culture medium). In another particular embodiment, albumin is added to the culture medium until reaching an albumin concentration in the medium between 1 g / L and 15 g / L and more particularly until reaching an albumin concentration in the medium between 2 g / L and 10 g / L, and preferably until reaching an albumin concentration in the medium of 4 g / L.

La albúmina puede ser comercial u obtenerse por medios conocidos por el experto en la materia. En otra realización particular, la albúmina es albúmina recombinante, preferentemente albúmina humana recombinante. En otra realización particular, la albúmina recombinante se produce en planta de arroz, libre de proteínas animales, evitándose así, los riesgos que supone la utilización de suero bovino fetal. Albumin may be commercial or obtained by means known to the person skilled in the art. In another particular embodiment, the albumin is recombinant albumin, preferably recombinant human albumin. In another particular embodiment, the recombinant albumin is produced in a rice plant, free of animal proteins, thus avoiding the risks of using fetal bovine serum.

En una realización particular del procedimiento de la invención, en la etapa a) se adiciona al medio de cultivo un hidrolizado de proteínas de cereal, en particular un hidrolizado de proteínas de trigo, hasta alcanzar una concentración de hidrolizado de proteínas de cereal, en particular de hidrolizado de proteínas de trigo, en el medio entre 1 g/L y 20 g/L y se adiciona también albúmina hasta alcanzar una concentración de albúmina en el medio entre 0,5 g/L y 20 g/L. En otra realización particular, se adiciona un hidrolizado de proteínas de cereal, en particular un hidrolizado de proteínas de trigo, hasta alcanzar una concentración en el medio entre 3 g/L y 10 g/L y se adiciona también albúmina hasta alcanzar una concentración de albúmina en el medio entre 1 g/L y 15 g/L. En una realización preferente del procedimiento de la invención, en la etapa a) se adiciona al medio de cultivo un hidrolizado de proteínas de cereal, en particular un hidrolizado de proteínas de trigo, hasta alcanzar una concentración de hidrolizado de proteínas de cereal, en particular un hidrolizado de proteínas de trigo, en el medio entre 3 g/L y 10 g/L y se adiciona albúmina hasta alcanzar una concentración de albúmina en el medio entre 2 g/L y 10 g/L, y más preferentemente el hidrolizado de proteínas de cereal, en particular un hidrolizado de proteínas de trigo, se adiciona hasta alcanzar una concentración de 6 g/L y la albúmina hasta alcanzar una concentración de 4 g/L. In a particular embodiment of the process of the invention, in step a) a cereal protein hydrolyzate, in particular a wheat protein hydrolyzate, is added to the culture medium, until a concentration of cereal protein hydrolyzate is reached, in particular of wheat protein hydrolyzate, in the medium between 1 g / L and 20 g / L and albumin is also added until reaching an albumin concentration in the medium between 0.5 g / L and 20 g / L. In another particular embodiment, a cereal protein hydrolyzate, in particular a wheat protein hydrolyzate, is added until reaching a concentration in the medium between 3 g / L and 10 g / L and albumin is also added until a concentration of albumin in the medium between 1 g / L and 15 g / L. In a preferred embodiment of the process of the invention, in step a) a cereal protein hydrolyzate, in particular a wheat protein hydrolyzate, is added to the culture medium, until a concentration of cereal protein hydrolyzate is reached, in particular a wheat protein hydrolyzate, in the medium between 3 g / L and 10 g / L and albumin is added until a concentration of albumin in the medium between 2 g / L and 10 g / L is reached, and more preferably the hydrolyzate of Cereal proteins, in particular a wheat protein hydrolyzate, are added until reaching a concentration of 6 g / L and albumin until reaching a concentration of 4 g / L.

Otro aspecto de la presente invención se refiere al uso de un hidrolizado de proteínas de cereal, en particular un hidrolizado de proteínas de trigo, para la producción de una proteína recombinante que contiene un perfil de N-glicanos caracterizado por que el glicano mayoritario es G0F, el cual representa entre un 30% y un 60% en función del contenido total de N-glicanos, y la relación de N-glicanos G0F:G1Fa:G1Fb:G2F es 1: 0,40-0,95: 0,1-0,40: Another aspect of the present invention relates to the use of a cereal protein hydrolyzate, in particular a wheat protein hydrolyzate, for the production of a recombinant protein containing an N-glycan profile characterized in that the majority glycan is G0F , which represents between 30% and 60% depending on the total content of N-glycans, and the ratio of N-glycans G0F: G1Fa: G1Fb: G2F is 1: 0.40-0.95: 0.1 -0.40:

0,02-0,40, en una célula humana transfectada con un vector de expresión que comprende una molécula de ácido nucleico que codifica la proteína recombinante, donde la célula humana no es una célula madre embrionaria humana. En una realización particular, la invención se refiere al uso de una combinación de un hidrolizado de proteínas de cereal, en particular de trigo, y albúmina para la producción de una proteína recombinante con un perfil de N-glicanos caracterizado por que el glicano mayoritario es G0F, el cual representa entre un 30% y un 60% en función del contenido total de N-glicanos, y la relación de N-glicanos G0F:G1Fa:G1Fb:G2F es 1: 0,40-0,95: 0,1-0,40: 0,02-0,40, en una célula humana transfectada con un vector de expresión que comprende una molécula de ácido nucleico que codifica la proteína recombinante, donde la célula humana no es una célula madre embrionaria humana. En otra realización particular, la célula humana es una célula de retina embrionaria humana, de manera más particular una célula PER.C6®. En una realización aún más particular la célula humana transfectada es la línea celular depositada en la institución HPACC con el número de depósito 12030701. 0.02-0.40, in a human cell transfected with an expression vector comprising a nucleic acid molecule encoding the recombinant protein, where the human cell is not a human embryonic stem cell. In a particular embodiment, the invention relates to the use of a combination of a cereal protein hydrolyzate, in particular wheat, and albumin for the production of a recombinant protein with an N-glycan profile characterized in that the majority glycan is G0F, which represents between 30% and 60% depending on the total content of N-glycans, and the ratio of N-glycans G0F: G1Fa: G1Fb: G2F is 1: 0.40-0.95: 0, 1-0.40: 0.02-0.40, in a human cell transfected with an expression vector comprising a nucleic acid molecule encoding the recombinant protein, where the human cell is not a human embryonic stem cell. In another particular embodiment, the human cell is a human embryonic retinal cell, more particularly a PER.C6® cell. In an even more particular embodiment the transfected human cell is the cell line deposited in the HPACC institution with the deposit number 12030701.

Como se ha indicado anteriormente, la combinación de hidrolizado de proteínas de cereal y albúmina aumenta y acelera la producción de proteína recombinante. Así, en una realización particular, la invención se refiere al uso de un hidrolizado de proteínas de cereal, en particular un hidrolizado de proteínas de trigo, y albúmina para aumentar la producción, en células humanas, de una proteína recombinante con un perfil de N-glicanos caracterizado por que el glicano mayoritario es G0F, el cual representa entre un 30% y un 60% en función del contenido total de N-glicanos, y la relación de N-glicanos G0F:G1Fa:G1Fb:G2F es 1: 0,40-0,95: 0,1-0,40: 0,02-0,40. En otra realización particular, la célula humana, que se transfecta con el vector de expresión que comprende una molécula de ácido nucleico que codifica la proteína recombinante de interés, es una célula de retina embrionaria humana, de manera más particular una célula PER.C6®. En una realización aún más particular la célula humana transfectada es la línea celular depositada en la institución HPACC con el número de depósito 12030701. As indicated above, the combination of cereal protein and albumin hydrolyzate increases and accelerates the production of recombinant protein. Thus, in a particular embodiment, the invention relates to the use of a cereal protein hydrolyzate, in particular a wheat protein hydrolyzate, and albumin to increase the production, in human cells, of a recombinant protein with an N profile. -glycans characterized by the fact that the majority glycan is G0F, which represents between 30% and 60% depending on the total content of N-glycans, and the ratio of N-glycans G0F: G1Fa: G1Fb: G2F is 1: 0 , 40-0.95: 0.1-0.40: 0.02-0.40. In another particular embodiment, the human cell, which is transfected with the expression vector comprising a nucleic acid molecule encoding the recombinant protein of interest, is a human embryonic retinal cell, more particularly a PER.C6® cell. . In an even more particular embodiment the transfected human cell is the cell line deposited in the HPACC institution with the deposit number 12030701.

La presente invención se refiere en otro aspecto a una proteína recombinante obtenible por el procedimiento de la invención tal y como se ha descrito en los párrafos anteriores (proteína recombinante de la invención), es decir, una proteína recombinante con un perfil de N-glicanos caracterizado por que el glicano mayoritario es G0F, el cual representa entre un 30% y un 60% en función del contenido total de N-glicanos, y la relación de N-glicanos G0F:G1Fa:G1Fb:G2F es 1: 0,40-0,95: 0,1-0,40: 0,02-0,40. Así, en una realización particular la proteína recombinante es obtenible por el procedimiento de la invención adicionándose en la etapa a) un hidrolizado de proteínas de cereal, en particular un hidrolizado de proteínas de trigo, al medio de cultivo hasta alcanzar una concentración de hidrolizado de proteínas de cereal, en particular de hidrolizado de proteínas de trigo, en el medio entre 1 g/L y 20 g/L, de manera más particular entre 3 g/L y 10 g/L, y de manera preferente hasta alcanzar una concentración en el medio de 6 g/L. En otra realización particular la proteína recombinante es obtenible por el procedimiento de la invención, en el que la célula humana que se transfecta con un vector de expresión que comprende una molécula de ácido nucleico que The present invention relates in another aspect to a recombinant protein obtainable by the process of the invention as described in the preceding paragraphs (recombinant protein of the invention), that is, a recombinant protein with an N-glycan profile. characterized in that the majority glycan is G0F, which represents between 30% and 60% depending on the total content of N-glycans, and the ratio of N-glycans G0F: G1Fa: G1Fb: G2F is 1: 0.40 -0.95: 0.1-0.40: 0.02-0.40. Thus, in a particular embodiment the recombinant protein is obtainable by the process of the invention by adding in step a) a cereal protein hydrolyzate, in particular a wheat protein hydrolyzate, to the culture medium until a hydrolyzate concentration of cereal proteins, in particular of wheat protein hydrolyzate, in the medium between 1 g / L and 20 g / L, more particularly between 3 g / L and 10 g / L, and preferably up to a concentration in the middle of 6 g / L. In another particular embodiment the recombinant protein is obtainable by the method of the invention, wherein the human cell that is transfected with an expression vector comprising a nucleic acid molecule that

codifica la proteína recombinante de interés es una célula de retina embrionaria humana, de manera más particular es una célula PER.C6®. En una realización preferente la célula humana transfectada es la línea celular depositada en la institución HPACC con el número de depósito 12030701. En otra realización particular, la proteína recombinante obtenible por el procedimiento de la invención es un anticuerpo, de manera más particular, un anticuerpo monoclonal. En otra realización particular, la proteína recombinante es obtenible por el procedimiento de la invención llevando a cabo la etapa b) en Fed-Batch o en perfusión. En otra realización particular la proteína recombinante es obtenible por el procedimiento de la invención donde en la etapa a) se adiciona albúmina al medio de cultivo. En una realización particular, se adiciona albúmina al medio de cultivo hasta alcanzar una concentración de albúmina en el medio entre 0,5 g/L y 20 g/L. En otra realización particular, dicha concentración de albúmina en el medio es de entre 1 g/L y 15 g/L, de manera más particular es de entre 2 g/L y 10 g/L, y de manera preferente es de 4 g/L. En otra realización particular la proteína recombinante es obtenible por el procedimiento de la invención donde en la etapa a) se adiciona al medio de cultivo un hidrolizado de proteínas de cereal, en particular un hidrolizado de proteínas de trigo, hasta alcanzar una concentración de hidrolizado de proteínas de cereal, en particular de hidrolizado de proteínas de trigo, en el medio entre 1 g/L y 20 g/L y se adiciona también albúmina hasta alcanzar una concentración de albúmina en el medio entre 0,5 g/L y 20 g/L. En otra realización particular, el hidrolizado de proteínas de cereal, en particular un hidrolizado de proteínas de trigo, se adiciona al medio de cultivo hasta alcanzar una concentración de entre 3 g/L y 10 g/L y la albúmina hasta alcanzar una concentración de entre 1 g/L y 15 g/L, de manera más particular de entre 2 g/L y 10 g/L de albúmina, y más preferentemente el hidrolizado de proteínas de cereal, en particular un hidrolizado de proteínas de trigo, se adiciona hasta alcanzar una concentración de 6 g/L y la albúmina hasta alcanzar una concentración de 4 g/L. encoding the recombinant protein of interest is a human embryonic retinal cell, more particularly it is a PER.C6® cell. In a preferred embodiment the transfected human cell is the cell line deposited in the HPACC institution with the deposit number 12030701. In another particular embodiment, the recombinant protein obtainable by the process of the invention is an antibody, more particularly, an antibody. monoclonal In another particular embodiment, the recombinant protein is obtainable by the process of the invention by performing step b) in Fed-Batch or in perfusion. In another particular embodiment the recombinant protein is obtainable by the process of the invention where in stage a) albumin is added to the culture medium. In a particular embodiment, albumin is added to the culture medium until a concentration of albumin in the medium is reached between 0.5 g / L and 20 g / L. In another particular embodiment, said concentration of albumin in the medium is between 1 g / L and 15 g / L, more particularly it is between 2 g / L and 10 g / L, and preferably it is 4 g / L. In another particular embodiment the recombinant protein is obtainable by the process of the invention where in step a) a cereal protein hydrolyzate, in particular a wheat protein hydrolyzate, is added to the culture medium until a hydrolyzate concentration of Cereal proteins, in particular wheat protein hydrolyzate, in the medium between 1 g / L and 20 g / L and albumin is also added until a concentration of albumin in the medium between 0.5 g / L and 20 g is reached / L. In another particular embodiment, the cereal protein hydrolyzate, in particular a wheat protein hydrolyzate, is added to the culture medium until a concentration of between 3 g / L and 10 g / L and the albumin is reached until a concentration of between 1 g / L and 15 g / L, more particularly between 2 g / L and 10 g / L albumin, and more preferably the cereal protein hydrolyzate, in particular a wheat protein hydrolyzate, is added until reaching a concentration of 6 g / L and albumin until reaching a concentration of 4 g / L.

Por último, otro aspecto de la presente invención se refiere al uso de la proteína recombinante de la invención, es decir, la proteína recombinante obtenible por el procedimiento de la invención tal y como se ha descrito en el párrafo anterior para la preparación de un medicamento, en particular un medicamento biosimilar, y también se refiere a dicha proteína recombinante para su uso como medicamento, en particular como medicamento biosimilar. Asimismo, se refiere a una composición farmacéutica que comprende la proteína recombinante de la invención y un vehículo farmacéuticamente aceptable. Asimismo, se refiere al uso de dicha composición farmacéutica para la preparación de un medicamento, en particular un medicamento biosimilar, y también se refiere a dicha composición farmacéutica para su uso como medicamento, en particular como medicamento biosimilar. Finally, another aspect of the present invention relates to the use of the recombinant protein of the invention, that is, the recombinant protein obtainable by the process of the invention as described in the previous paragraph for the preparation of a medicament. , in particular a biosimilar medicament, and also refers to said recombinant protein for use as a medicament, in particular as a biosimilar medicament. It also refers to a pharmaceutical composition comprising the recombinant protein of the invention and a pharmaceutically acceptable carrier. It also refers to the use of said pharmaceutical composition for the preparation of a medicament, in particular a biosimilar medicament, and also refers to said pharmaceutical composition for use as a medicament, in particular as a biosimilar medicament.

DEPÓSITO DE MATERIA BIOLÓGICA BIOLOGICAL MATTER DEPOSIT

La línea celular ECACC con el número 96022940 (PER.C6®) transfectada con el vector v074 (SEQ ID NO 1) linealizado mediante digestión enzimática con ScaI ha sido depositada en la institución Health Protection Agency Culture Collections (HPACC, Porton Down, The ECACC cell line with the number 96022940 (PER.C6®) transfected with the vector v074 (SEQ ID NO 1) linearized by enzymatic digestion with ScaI has been deposited with the Health Protection Agency Culture Collections (HPACC, Porton Down,

Salisbury, Wiltshire, SP4 0JG, Reino Unido) el 7 de marzo de 2012, con el número de depósito 12030701 (solicitud de patente española P201200465). Salisbury, Wiltshire, SP4 0JG, United Kingdom) on March 7, 2012, with deposit number 12030701 (Spanish patent application P201200465).

Ejemplos Examples

5 A continuación se detallan unos ejemplos concretos de realización de la invención que sirven para ilustrar la invención. 5 The following are concrete examples of embodiments of the invention that they serve to illustrate the invention.

En los presentes ejemplos, se hace referencia a un anticuerpo monoclonal anti-HER2, al In the present examples, reference is made to an anti-HER2 monoclonal antibody, to

10 que se denomina CRX01, codificado por el vector de expresión de secuencia SEQ ID NO 1, expresado en la línea celular depositada en la institución HPACC con el número de depósito 12030701. 10 which is called CRX01, encoded by the sequence expression vector SEQ ID NO 1, expressed in the cell line deposited with the HPACC institution with the deposit number 12030701.

EJEMPLO 1.-Producción de un anticuerpo monoclonal EXAMPLE 1.-Production of a monoclonal antibody

15 Cultivo de las células HPACC nº 12030701 En todo el proceso de cultivo, las células PER.C6® fueron crecidas siguiendo las instrucciones indicadas por la empresa propietaria de la línea celular PER.C6® (Crucell-DSM). Brevemente, las células PER.C6® fueron crecidas en medio PerMab (Thermo Fisher Scientific / HyClone, número de catálogo SH30871.01), que está especialmente diseñado 15 Cultivation of HPACC cells No. 12030701 Throughout the culture process, PER.C6® cells were grown following the instructions indicated by the company that owns the PER.C6® cell line (Crucell-DSM). Briefly, PER.C6® cells were grown in PerMab medium (Thermo Fisher Scientific / HyClone, catalog number SH30871.01), which is specially designed

20 para permitir el crecimiento de células en alta densidad. El medio PerMab se completó con la adición del aminoácido glutamina (Ajinomoto) 3mM y del detergente ácido plurónico F-68 (Sigma, número de catálogo P1300) a una concentración final de 1g/L y en ningún caso se añadió ningún tipo de suero al medio. Dicho medio PerMab complementado con 3mM de glutamina y 1g/L de ácido plurónico se denomina “medio PerMab completo” de aquí en 20 to allow the growth of cells in high density. The PerMab medium was completed with the addition of the 3mM glutamine (Ajinomoto) amino acid and the F-68 pluronic acid detergent (Sigma, catalog number P1300) to a final concentration of 1g / L and in no case was any type of serum added to the means, medium. Said PerMab medium supplemented with 3mM of glutamine and 1g / L of pluronic acid is referred to as "complete PerMab medium" hereinafter.

25 adelante. 25 forward.

Se descongeló un vial de células HPACC nº 12030701 y las células se sembraron a una densidad de 0,5x106 células/ml en T-flask en estático durante una semana, a 36,5 ºC y 5% de CO2 haciéndose un subcultivo a los 3 / 4 días. Después de este período de adaptación, A vial of HPACC No. 12030701 cells was thawed and the cells were seeded at a density of 0.5x106 cells / ml in static T-flask for one week, at 36.5 ° C and 5% CO2, subculturing at 3 / 4 days. After this period of adaptation,

30 las células pasaron a cultivarse en agitación a 75 rpm para después de 4 días pasar a 125 rpm de agitación. 30 cells were grown under stirring at 75 rpm and after 4 days passed at 125 rpm stirring.

Transcurrido este tiempo, se centrifugaron las células a 300g, se eliminó el sobrenadante y las células se resuspendieron en: After this time, the cells were centrifuged at 300g, the supernatant was removed and the cells were resuspended in:

35 A. Medio PerMab completo. 35 A. Half PerMab complete.

B. Medio PerMab completo e hidrolizado de trigo a una concentración de 6 g/L. B. Complete PerMab medium and hydrolyzed wheat at a concentration of 6 g / L.

C. Medio PerMab completo, hidrolizado de trigo a una concentración de 6 g/L y albúmina recombinante humana a una concentración de 4 g/L. C. Complete PerMab medium, hydrolyzed wheat at a concentration of 6 g / L and recombinant human albumin at a concentration of 4 g / L.

D. Medio PerMab completo y albúmina recombinante humana a una concentración 40 de 4 g/L. D. Complete PerMab medium and recombinant human albumin at a concentration of 4 g / L.

El hidrolizado de trigo y la albúmina son de Kerry Bioscience, referencia U1-5X00792 y 5X00163, respectivamente. Wheat hydrolyzate and albumin are from Kerry Bioscience, reference U1-5X00792 and 5X00163, respectively.

45 La estrategia de cultivo C, es decir, en la que se adiciona al medio PerMab completo tanto hidrolizado de trigo como albúmina se denomina CURAMAB. 45 C cultivation strategy, that is, in which whole wheat hydrolyzate and albumin is added to the complete PerMab medium is called CURAMAB.

Las células HPACC nº 12030701 fueron cultivadas en Fed-Batch durante 12 días siguiendo las instrucciones indicadas por la empresa propietaria de la línea celular PER.C6® (Crucell-DSM). HPACC No. 12030701 cells were grown in Fed-Batch for 12 days following the instructions given by the company that owns the PER.C6® cell line (Crucell-DSM).

EJEMPLO 2.-Purificación del anticuerpo monoclonal EXAMPLE 2.-Purification of the monoclonal antibody

El proceso de purificación del anticuerpo producido en medio control (A) y suplementado (B-D) se inicia con una centrifugación para eliminar las células y restos celulares del cultivo. Obtenida la solución clarificada que tiene la proteína de interés, la separación de las otras proteínas producidas por la célula se lleva a cabo usando una combinación de diferentes técnicas cromatográficas. Estas técnicas separan mezclas de proteínas en base a su carga, grado de hidrofobicidad, afinidad y tamaño. Varias resinas de cromatografía diferentes están disponibles comercialmente para cada una de esas técnicas, permitiendo una adaptación precisa del esquema de purificación a la proteína involucrada. The process of purification of the antibody produced in control medium (A) and supplemented (B-D) begins with centrifugation to remove cells and cell debris from the culture. Once the clarified solution of the protein of interest is obtained, the separation of the other proteins produced by the cell is carried out using a combination of different chromatographic techniques. These techniques separate mixtures of proteins based on their load, degree of hydrophobicity, affinity and size. Several different chromatography resins are commercially available for each of these techniques, allowing a precise adaptation of the purification scheme to the protein involved.

El proceso de purificación realizado consta de tres etapas cromatográficas, que comienzan por un proceso de purificación mediante cromatografía de afinidad usando una columna con Proteína A inmovilizada. La mayor parte de los contaminantes (proteínas de la célula hospedadora) pasan a través de la columna mientras que la proteína de interés es adsorbida a la proteína A inmovilizada además de otros contaminantes que se unen inespecíficamente a la fase sólida. La elución de las IgG1 se realizó por cambios de pH. The purification process performed consists of three chromatographic stages, which begin with a purification process by affinity chromatography using a column with immobilized Protein A. Most of the contaminants (host cell proteins) pass through the column while the protein of interest is adsorbed to immobilized protein A in addition to other contaminants that unspecifically bind to the solid phase. Elution of IgG1 was performed by pH changes.

La siguiente etapa de purificación consiste en una cromatografía de intercambio catiónico. La columna se cargó con el pool de Proteína A acondicionado en conductividad y pH, tras varios lavados, la elución de la proteína de interés se realizó mediante un cambio de conductividad. The next stage of purification consists of a cation exchange chromatography. The column was loaded with the Protein A pool conditioned in conductivity and pH, after several washes, the elution of the protein of interest was performed by a change in conductivity.

Finalmente, se realizó un último paso de cromatografía de pulido o “polishing” de la preparación proteica eluída para reducir las proteínas contaminantes a niveles de ppm y disminuir la cantidad de agregados. Para esta etapa se utilizó una cromatografía bimodal cuyo ligando unido a la fase sólida es una amina N-bencil-N-metil-etanol que exhibe varios grupos funcionales con diferentes comportamiento de interacción. La más pronunciada es la interacción iónica, comportándose como un intercambiador fuerte de aniones, y la interacción hidrofóbica. Finally, a final step of polishing chromatography or "polishing" of the eluted protein preparation was performed to reduce the contaminating proteins to ppm levels and decrease the amount of aggregates. For this stage a bimodal chromatography was used whose ligand bound to the solid phase is an N-benzyl-N-methyl-ethanol amine that exhibits several functional groups with different interaction behavior. The most pronounced is the ionic interaction, behaving as a strong anion exchanger, and the hydrophobic interaction.

El pool de la proteína recuperada fue formulado por diafiltración con un sistema de filtración tangencial en una serie de excipientes farmacéuticamente adecuados para mantener su estabilidad. En particular, se utilizó L-histidina como buffer para mantener un pH=6, Trehalosa dihidrato como agente tonificante y polisorbato 20 como estabilizador, que reduce la potencial agregación que puede sufrir la proteína en solución. The pool of the recovered protein was formulated by diafiltration with a tangential filtration system in a series of pharmaceutically suitable excipients to maintain its stability. In particular, L-histidine was used as a buffer to maintain a pH = 6, Trehalose dihydrate as a toning agent and polysorbate 20 as a stabilizer, which reduces the potential aggregation that the protein can undergo in solution.

EJEMPLO 3.-Perfil de glicosilación EXAMPLE 3.-Glycosylation Profile

Los anticuerpos monoclonales producidos en las distintas condiciones (medio de cultivo solo (A), suplementado con hidrolizado de trigo (B), suplementado con hidrolizado de trigo y albúmina (C, CURAMAB) y suplementado con albúmina (D) fueron desglicosilados mediante una primera etapa de desnaturalización con RapidGest SF (Water, Water, Milford, MA, USA, 5 ref. 186001861), seguida de dos etapas de reducción y alquilación, con ditiotreitol y iodoacetamida, respectivamente. Los N-glicanos de los anticuerpos desglicosilados fueron digeridos mediante adición de PNGasa F e incubación a 37ºC overnight. Las muestras digeridas fueron purificadas mediante extracción en fase sólida en placas de 96 pocillos HILIC microELUTION SPE (Water, Milford, MA, USA, ref. 186002780) de acuerdo al 10 protocolo descrito por Xie et al. (2010). Los glicanos purificados fueron marcados con 2amino-benzamida (2-AB) mediante el Kit Sigma GlycoProfile 2-AB (St. Louis, MO, USA). Seguidamente, una segunda purificación en fase sólida con HILIC microELUTION SPE fue llevada a cabo para eliminar el exceso de 2-AB. Los glicanos marcados con 2-AB fueron separados en una columna HILIC (Water, Milford, MA, USA, ref. 186006095) a 60ºC y Monoclonal antibodies produced under different conditions (culture medium alone (A), supplemented with wheat hydrolyzate (B), supplemented with wheat and albumin hydrolyzate (C, CURAMAB) and supplemented with albumin (D) were deglycosylated by a first Denaturation stage with RapidGest SF (Water, Water, Milford, MA, USA, 5 ref. 186001861), followed by two stages of reduction and alkylation, with dithiothreitol and iodoacetamide, respectively. The N-glycans of the deglycosylated antibodies were digested by addition of PNGase F and incubation at 37 ° C. overnight The digested samples were purified by solid phase extraction in 96-well plates HILIC microELUTION SPE (Water, Milford, MA, USA, ref. 186002780) according to the protocol described by Xie et al. (2010). Purified glycans were labeled with 2 amino-benzamide (2-AB) by the Sigma GlycoProfile 2-AB Kit (St. Louis, MO, USA), then a second puri Solid phase fication with HILIC microELUTION SPE was carried out to remove excess 2-AB. The glycans labeled with 2-AB were separated on a HILIC column (Water, Milford, MA, USA, ref. 186006095) at 60 ° C and

15 detectados por un L-2485 LaChrom ELITE. Las separaciones de las diferentes especies de glicanos fueron realizadas mediante un gradiente de 40 minutos (28%-38% B) con 100 mM de formiato amónico pH 2,7 (fase móvil B) y 100% de acetonitrilo (fase móvil A) a 0,6 ml/min de flujo lineal. 15 detected by an L-2485 LaChrom ELITE. Separations of the different glycan species were made using a 40-minute gradient (28% -38% B) with 100 mM ammonium formate pH 2.7 (mobile phase B) and 100% acetonitrile (mobile phase A) a 0.6 ml / min linear flow.

20 El análisis mostró un perfil de glicanos del anticuerpo de referencia producido en la línea celular CHO, altamente fucosilados (alrededor del 90%) y moderadamente galactosilados (aproximadamente 50%), presentando un ratio fucosilación/galactosilación de 1,68±0,002, característico de este cultivo celular (Tabla 1). Este valor es propio de células CHO donde las especies mayoritarias de este cultivo presentaron para G0F, G1Fa, G1Fb y G2F una The analysis showed a glycan profile of the reference antibody produced in the CHO cell line, highly fucosylated (around 90%) and moderately galactosylated (approximately 50%), presenting a characteristic fucosylation / galactosylation ratio of 1.68 ± 0.002, characteristic of this cell culture (Table 1). This value is typical of CHO cells where the majority species of this culture presented for G0F, G1Fa, G1Fb and G2F a

25 relación G0F:G1Fa:G1Fb:G2F de 1: 0,86: 0,30: 0,24, considerando como máximo valor el porcentaje de la especie G0F (Tabla 1; Figura 1, panel E). 25 G0F: G1Fa: G1Fb: G2F ratio of 1: 0.86: 0.30: 0.24, considering as a maximum value the percentage of the G0F species (Table 1; Figure 1, panel E).

Tabla 1.-Porcentajes relativos de intensidad de glicanos mayoritarios del anticuerpo monoclonal producido en células HPACC nº 12030701. Table 1.-Relative percentages of intensity of major glycans of the monoclonal antibody produced in HPACC cells No. 12030701.

A TO
B C D E B C D AND

G0F G0F
24,03±0,117 38,43±0,014 32,75±0,075 22,50±0,149 36,99±0,226 24.03 ± 0.117 38.43 ± 0.014 32.75 ± 0.075 22.50 ± 0.149 36.99 ± 0.226

G1Fa G1Fa
31,30±0,262 30,15±0,049 30,30±0,066 33,15±0,080 31,89±0,148 31.30 ± 0.262 30.15 ± 0.049 30.30 ± 0.066 33.15 ± 0.080 31.89 ± 0.148

G1Fb G1Fb
10,82±0,225 11,73±0,014 11,21±0,037 11,93±0,036 11,15±0,02 10.82 ± 0.225 11.73 ± 0.014 11.21 ± 0.037 11.93 ± 0.036 11.15 ± 0.02

G2F G2F
14,58±0,273 9,96±0,001 12,01±0,077 16,91±0,115 8,80±0,09 14.58 ± 0.273 9.96 ± 0.001 12.01 ± 0.077 16.91 ± 0.115 8.80 ± 0.09

F F
87,07±0,465 94,44±0,014 92,68±0,104 92,25±0,358 92,49±0,494 87.07 ± 0.465 94.44 ± 0.014 92.68 ± 0.104 92.25 ± 0.358 92.49 ± 0.494

G G
94,63±0,485 70,47±0,001 79,53±0,263 97,41±0,319 54,93±0,212 94.63 ± 0.485 70.47 ± 0.001 79.53 ± 0.263 97.41 ± 0.319 54.93 ± 0.212

F/G F / G
1,09±0,011 1,34±0,002 1,16±0,002 0,94±0,006 1,68±0,002 1.09 ± 0.011 1.34 ± 0.002 1.16 ± 0.002 0.94 ± 0.006 1.68 ± 0.002

Tabla 2.-Diferencia de los porcentajes relativos de la Tabla 1 respecto al mismo anticuerpo producido en la línea celular CHO. Table 2.-Difference of the relative percentages of Table 1 with respect to the same antibody produced in the CHO cell line.

B-E B-E
C-E A-E D-E EC A-E FROM

G0F G0F
1,44 -4,24 -12,96 -14,49 1.44 -4.24 -12.96 -14.49

G1Fa G1Fa
-1,74 -1,59 -0,59 1,26 -1.74 -1.59 -0.59 1.26

G1Fb G1Fb
0,58 0,06 -0,33 0,78 0.58 0.06 -0.33 0.78

G2F G2F
1,16 3,21 5,78 8,11 1.16 3.21 5.78 8.11

F F
1,95 0,19 -5,42 -0,24 1.95 0.19 -5.42 -0.24

G G
15,54 24,6 39,7 42,48 15.54 24.6 39.7 42.48

F/G F / G
-0,34 -0,52 -0,59 -0,74 -0.34 -0.52 -0.59 -0.74

En las tablas 1 y 2 las letras de la A a la E hacen referencia a que el anticuerpo haya sido producido en células humanas en distintos medios cultivos: medio PerMab (A), medio PerMab suplementado con hidrolizado de trigo (B), suplementado con hidrolizado de trigo y albúmina humana recombinante (C) y suplementado con albúmina recombinante (D), o haya sido producido en la línea celular CHO (E). In Tables 1 and 2 the letters from A to E refer to the antibody being produced in human cells in different culture media: PerMab medium (A), PerMab medium supplemented with wheat hydrolyzate (B), supplemented with Wheat hydrolyzate with recombinant human albumin (C) and supplemented with recombinant albumin (D), or produced in the CHO cell line (E).

El perfil de oligosacáridos del anticuerpo producido en el cultivo celular humano sin suplementar (A) presentó mayores niveles de galactosilación (aproximadamente 94,63%) que el perfil obtenido en CHO (E) (Tabla 1). Este perfil de glicanos, altamente galactosilados, típico de proteínas humanas, presentó unos valores de especies mayoritarias G0F, G1Fa, G1Fb y G2F con una relación G0F:G1Fa:G1Fb:G2F de 0,76: 1: 0,34: 0,46, considerando como valor máximo el porcentaje de la especie G1Fa (Tabla 1 y Figura 1, panel A). En este caso el ratio entre fucosilación/galactosilación fue menor que en CHO, de 1,09± 0,011 (Tabla 1), típico de cultivos celulares humanos. The oligosaccharide profile of the antibody produced in human cell culture without supplementation (A) showed higher levels of galactosylation (approximately 94.63%) than the profile obtained in CHO (E) (Table 1). This profile of highly galactosylated glycans, typical of human proteins, showed values of majority species G0F, G1Fa, G1Fb and G2F with a G0F: G1Fa: G1Fb: G2F ratio of 0.76: 1: 0.34: 0.46 , considering as a maximum value the percentage of the species G1Fa (Table 1 and Figure 1, panel A). In this case, the fucosylation / galactosylation ratio was lower than in CHO, of 1.09 ± 0.011 (Table 1), typical of human cell cultures.

Sorprendentemente, el perfil de glicanos de las proteínas producidas en el cultivo celular humano HPACC nº 12030701 suplementado solamente con el hidrolizado de trigo (B) o con hidrolizado de trigo más albúmina (C), fue más similar al obtenido con células CHO (E) que en condiciones sin suplementar (Figura 1, paneles B, C y E; Figura 2). Este perfil de oligosacáridos obtenido con medio de cultivo suplementado con hidrolizado de trigo y albúmina o suplementado solo con hidrolizado de trigo presentó valores de fucosilación y galactosilación muy próximo al obtenido con células CHO. Más en detalle, el perfil obtenido en el medio suplementado con el hidrolizado de trigo más albumina (C), presentó unos valores de especies mayoritarias G0F, G1Fa, G1Fb y G2F con una relación G0F:G1Fa:G1Fb:G2F de 1: 0,92: 0,34: 0,36, considerando como máximo valor el porcentaje de la especie G0F y presentó un ratio entre fucosilación/galactosilación de 1,16± 0,002 (Tabla 1). Surprisingly, the glycan profile of the proteins produced in HPACC human cell culture No. 12030701 supplemented only with wheat hydrolyzate (B) or with wheat hydrolyzate plus albumin (C), was more similar to that obtained with CHO cells (E) than in conditions without supplementing (Figure 1, panels B, C and E; Figure 2). This oligosaccharide profile obtained with culture medium supplemented with wheat hydrolyzate and albumin or supplemented only with wheat hydrolyzate showed fucosylation and galactosylation values very close to that obtained with CHO cells. More in detail, the profile obtained in the medium supplemented with wheat hydrolyzate plus albumin (C), presented values of majority species G0F, G1Fa, G1Fb and G2F with a G0F: G1Fa: G1Fb: G2F ratio of 1: 0, 92: 0.34: 0.36, considering as a maximum value the percentage of the G0F species and presented a fucosylation / galactosylation ratio of 1.16 ± 0.002 (Table 1).

Los resultados obtenidos muestran que el hidrolizado de trigo permite modificar el perfil de glicosilación de células PER.C6®, haciéndolo similar al producido por la línea celular CHO. Además este perfil es obtenido a tiempos de cultivo estándar de 12 días, lo que supone una The results obtained show that wheat hydrolyzate allows modifying the glycosylation profile of PER.C6® cells, making it similar to that produced by the CHO cell line. In addition, this profile is obtained at standard cultivation times of 12 days, which implies a

importante ventaja en cuanto a la calidad del producto. Los cultivos longevos de células PER.C6® (más de 12 días) tienen el inconveniente de producir modificaciones en algunos parámetros físico-químicos que afectan a la calidad del producto, por ejemplo en el perfil de heterogeneidad de carga. A nivel cualitativo el perfil de glicanos analizados, de un total de important advantage in terms of product quality. Long-term cultures of PER.C6® cells (more than 12 days) have the disadvantage of producing modifications in some physical-chemical parameters that affect the quality of the product, for example in the load heterogeneity profile. At a qualitative level the profile of glycans analyzed, of a total of

5 23 (datos no mostrados), de la proteína recombinante producida en la línea celular Per.C6® en medio de cultivo sin suplementar, suplementado con hidrolizado de trigo y suplementado con hidrolizado de trigo y albúmina no presentó diferencias significativas, siendo el porcentaje de glicanos mayoritarios G0F, G1Fa, G1Fb y G2F (suponen entre el 80% y 91% de las especies glicanas) los que caracterizan el perfil. 5 23 (data not shown), of the recombinant protein produced in the Per.C6® cell line in culture medium without supplementation, supplemented with wheat hydrolyzate and supplemented with wheat and albumin hydrolyzate showed no significant differences, the percentage of Major glycans G0F, G1Fa, G1Fb and G2F (they represent between 80% and 91% of the glycan species) which characterize the profile.

EJEMPLO 4.-Rendimiento de la producción de anticuerpo monoclonal EXAMPLE 4.-Yield of monoclonal antibody production

La figura 3 muestra que en las células PER.C6® cultivadas en medio PerMab sin suplementar (A, rombo) la producción máxima de IgG1 es de 3,7 g/L a día 12 de cultivo. La adición al medio de cultivo de albúmina recombinante (D, cruz) o hidrolizado de trigo (B, Figure 3 shows that in PER.C6® cells grown in PerMab medium without supplementation (A, rhombus) the maximum production of IgG1 is 3.7 g / L on day 12 of culture. Addition to the culture medium of recombinant albumin (D, cross) or wheat hydrolyzate (B,

15 cuadrado) generó niveles de producción de IgG1 a día 12 de 4,3 g/L y 3,3 g/L, respectivamente. Sorprendentemente, cuando se añadió al medio de cultivo una mezcla de hidrolizado de trigo y albúmina humana recombinante (C, triángulo) se observó un efecto sinérgico en cuanto a la producción, llegándose a producir 4,9 g/L de IgG1. 15 square) generated production levels of IgG1 at day 12 of 4.3 g / L and 3.3 g / L, respectively. Surprisingly, when a mixture of wheat hydrolyzate and recombinant human albumin (C, triangle) was added to the culture medium, a synergistic effect in production was observed, producing 4.9 g / L of IgG1.

20 La combinación del hidrolizado de trigo con albúmina humana recombinante (C, CURAMAB) produce un aumento significativo en la producción de proteínas alcanzando niveles muy similares al máximo absoluto de 5,1 g/L obtenido por el cultivo no suplementado a día 18. Esta mejora en la eficiencia del proceso, desde el punto de vista industrial, permite una reducción de hasta 6 días en el tiempo necesario para conseguir una producción de 20 The combination of wheat hydrolyzate with recombinant human albumin (C, CURAMAB) produces a significant increase in protein production reaching levels very similar to the absolute maximum of 5.1 g / L obtained by the culture not supplemented on day 18. This Improvement in the efficiency of the process, from the industrial point of view, allows a reduction of up to 6 days in the time necessary to achieve a production of

25 proteínas recombinantes máxima, aumentando considerablemente la rentabilidad del proceso ya que: -Da lugar a una reducción de costes asociados a los medios de cultivo, energía, personal etc. -Permite un aumento de la capacidad anual de producción de una planta biofarmacéutica al 25 recombinant proteins maximum, considerably increasing the profitability of the process since: -It results in a reduction of costs associated with culture media, energy, personnel etc. -Allows an increase in the annual production capacity of a biopharmaceutical plant to

30 poderse realizar un mayor número de lotes. 30 can make a larger number of lots.

Claims (12)

REIVINDICACIONES 1-Procedimiento para la producción de una proteína recombinante glicosilada caracterizado 1-Procedure for the production of a recombinant glycosylated protein characterized por que comprende las siguientes etapas: because it includes the following stages: a) adicionar un hidrolizado de proteínas de cereal a un medio de cultivo, a) add a cereal protein hydrolyzate to a culture medium, b) cultivar una célula humana transfectada con un vector de expresión que comprende una molécula de ácido nucleico que codifica la proteína recombinante en el medio de cultivo con hidrolizado de proteínas de cereal de la etapa a), donde la célula humana no es una célula madre embrionaria humana, y b) culturing a human cell transfected with an expression vector comprising a nucleic acid molecule encoding the recombinant protein in the culture medium with cereal protein hydrolyzate of step a), where the human cell is not a stem cell human embryonic, and c) aislar la proteína recombinante producida por la célula humana en la etapa b), donde la proteína recombinante contiene un perfil de N-glicanos caracterizado por que el glicano mayoritario es G0F, el cual representa entre un 30% y un 60% en función del contenido total de N-glicanos, y la relación de N-glicanos G0F:G1Fa:G1Fb:G2F es 1: 0,400,95: 0,1-0,40: 0,02-0,40. c) isolate the recombinant protein produced by the human cell in step b), where the recombinant protein contains a N-glycan profile characterized by the fact that the majority glycan is G0F, which represents between 30% and 60% depending on of the total content of N-glycans, and the ratio of N-glycans G0F: G1Fa: G1Fb: G2F is 1: 0.400.95: 0.1-0.40: 0.02-0.40. 2.-Procedimiento según la reivindicación anterior, donde en la etapa a) se adiciona un hidrolizado de proteínas de cereal al medio de cultivo hasta alcanzar una concentración de hidrolizado de proteínas de cereal en el medio entre 1 g/L y 20 g/L. 2. Method according to the preceding claim, wherein in step a) a cereal protein hydrolyzate is added to the culture medium until a concentration of cereal protein hydrolyzate is reached between 1 g / L and 20 g / L . 3.-Procedimiento según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el hidrolizado de proteínas de cereal es un hidrolizado de proteínas de trigo. 3. Method according to any one of the preceding claims, wherein the cereal protein hydrolyzate is a wheat protein hydrolyzate. 4.-Procedimiento según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde en la etapa b) la célula humana es una célula de retina embrionaria humana. 4. Method according to any one of the preceding claims, wherein in step b) the human cell is a human embryonic retinal cell. 5.-Procedimiento según la reivindicación anterior, donde la célula de retina embrionaria humana es la célula ECAAC No 96022940. 5. Method according to the preceding claim, wherein the human embryonic retinal cell is ECAAC cell No. 96022940. 6.-Procedimiento según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde la proteína recombinante es un anticuerpo monoclonal. 6. Method according to any one of the preceding claims, wherein the recombinant protein is a monoclonal antibody. 7.-Procedimiento según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, donde en la etapa b) la célula humana transfectada es la célula depositada en la HPACC con el número de depósito 12030701. 7. Method according to any one of claims 1 to 3, wherein in step b) the transfected human cell is the cell deposited in the HPACC with the deposit number 12030701. 8.-Procedimiento según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde la etapa b) se lleva a cabo en Fed-Batch o perfusión. 8. Method according to any one of the preceding claims, wherein step b) is carried out in Fed-Batch or perfusion. 9.-Procedimiento según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde en la etapa a) se adiciona albúmina al medio de cultivo. 9. Method according to any one of the preceding claims, wherein in step a) albumin is added to the culture medium. 10.-Procedimiento según la reivindicación anterior, donde la albúmina se adiciona hasta alcanzar una concentración entre 0,5 g/L y 20 g/L en el medio de cultivo. 10. Method according to the preceding claim, wherein the albumin is added until reaching a concentration between 0.5 g / L and 20 g / L in the culture medium. 11.-Procedimiento según una cualquiera de las reivindicaciones 9 y 10, donde la albúmina es albúmina humana recombinante. 11. Method according to any one of claims 9 and 10, wherein the albumin is recombinant human albumin. 5 12.-Uso de un hidrolizado de proteínas de cereal para la producción de una proteína recombinante glicosilada según el procedimiento de una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8. 12. 12. Use of a cereal protein hydrolyzate for the production of a glycosylated recombinant protein according to the method of any one of claims 1 to 8. 13. Uso de una combinación de un hidrolizado de proteínas de cereal y albúmina para la 13. Use of a combination of a cereal protein and albumin hydrolyzate for 10 producción de una proteína recombinante glicosilada según el procedimiento de una cualquiera de las reivindicaciones 9 a 11. Production of a glycosylated recombinant protein according to the method of any one of claims 9 to 11. A TO B B t (min) t (min) FIG. 1  FIG. one   t (min) t (min) FIG. 1  FIG. one   A TO 10,00 5,00 10.00 5.00 % relativo % relative B-E B-E 0,00 0.00 C-E EC
--
5,00 5.00
A-E A-E
--
10,00 -15,00 10.00 -15.00
B B 50 40 50 40 % relativo % relative B-E B-E C-E EC A-E 10 A-E 10 D-E FROM 0 -10 0 -10 FIG. 2  FIG. 2 3 4 5 6 7 8 910 11 12 3 4 5 6 7 8 910 11 12 Días Days FIG. 3  FIG. 3   SEQUENCE LISTING SEQUENCE LISTING <110> CURAXYS S.L. <110> CURAXYS S.L. <120> Proteínas recombinantes glicosiladas y método de producción <120> Glycosylated recombinant proteins and production method <130> 011/13 <130> 011/13 <160> 1 <160> 1 <170> PatentIn version 3.5 <170> PatentIn version 3.5 <210> 1 <210> 1 <211> 8841 <211> 8841 <212> DNA <212> DNA <213> Artificial Sequence <213> Artificial Sequence <220> <220> <223> vector v074 <223> vector v074 <400> 1 tactcttcct ttttcaatat tattgaagca tttatcaggg ttattgtctc atgagcggat  60 acatatttga atgtatttag aaaaataaac aaataggggt tccgcgcaca tttccccgaa  120 aagtgccacc tgacgtcgac ggatcgggag atctcccgat cccctatggt gcactctcag  180 tacaatctgc tctgatgccg catagttaag ccagtatctg ctccctgctt gtgtgttgga  240 ggtcgctgag tagtgcgcga gcaaaattta agctacaaca aggcaaggct tgaccgacaa  300 ttgcatgaag aatctgctta gggttaggcg ttttgcgctg cttcgctagg tggtcaatat  360 tggccattag ccatattatt cattggttat atagcataaa tcaatattgg ctattggcca  420 ttgcatacgt tgtatccata tcataatatg tacatttata ttggctcatg tccaacatta  480 ccgccatgtt gacattgatt attgactagt tattaatagt aatcaattac ggggtcatta  540 gttcatagcc catatatgga gttccgcgtt acataactta cggtaaatgg cccgcctggc  600 tgaccgccca acgacccccg cccattgacg tcaataatga cgtatgttcc catagtaacg  660 ccaataggga ctttccattg acgtcaatgg gtggagtatt tacggtaaac tgcccacttg  720 gcagtacatc aagtgtatca tatgccaagt acgcccccta ttgacgtcaa tgacggtaaa  780 tggcccgcct ggcattatgc ccagtacatg accttatggg actttcctac ttggcagtac  840 atctacgtat tagtcatcgc tattaccatg gtgatgcggt tttggcagta catcaatggg  900 cgtggatagc ggtttgactc acggggattt ccaagtctcc accccattga cgtcaatggg  960 agtttgtttt ggcaccaaaa tcaacgggac tttccaaaat gtcgtaacaa ctccgcccca  1020 ttgacgcaaa tgggcggtag gcgtgtacgg tgggaggtct atataagcag agctcgttta  1080 gtgaaccgtc agatcgcctg gagacgccat ccacgctgtt ttgacctcca tagaagacac  1140 cgggaccgat ccagcctccg cggccgggaa cggtgcattg gaagcttggt accgagctcg  1200 gatccgccac catggagtgg tccggcgtgt tcatgttcct gctgtccgtg accgctggcg  1260 tgcactccga ggtgcagctg gtcgagtctg gcggcggact ggtgcagcct ggcggctccc  1320 tgcggctgtc ctgcgccgcc tccggcttca acatcaagga cacctacatc cactgggtgc  1380 ggcaggcccc tggcaagggc ctggagtggg tggcccggat ctaccctacc aacggctaca  1440 <400> 1 tactcttcct ttttcaatat tattgaagca tttatcaggg ttattgtctc atgagcggat 60 acatatttga atgtatttag aaaaataaac aaataggggt tccgcgcaca tttccccgaa 120 aagtgccacc tgacgtcgac ggatcgggag atctcccgat cccctatggt gcactctcag 180 tacaatctgc tctgatgccg catagttaag ccagtatctg ctccctgctt gtgtgttgga 240 tagtgcgcga ggtcgctgag agctacaaca gcaaaattta tgaccgacaa aggcaaggct 300 ttgcatgaag aatctgctta gggttaggcg ttttgcgctg cttcgctagg tggtcaatat 360 tggccattag ccatattatt cattggttat atagcataaa tcaatattgg ctattggcca 420 ttgcatacgt tgtatccata tcataatatg tacatttata ttggctcatg tccaacatta 480 ccgccatgtt gacattgatt attgactagt tattaatagt aatcaattac ggggtcatta 540 gttcatagcc catatatgga gttccgcgtt acataactta cggtaaatgg cccgcctggc 600 tgaccgccca acgacccccg cccattgacg tcaataatga cgtatgttcc catagtaacg 660 ccaataggga ctttccattg acgtcaatgg gtggagtatt tacggtaaac tgcccacttg 720 aagtgtatca gcagtacatc tatgccaagt acgcccccta ttgacgtc aa tgacggtaaa 780 tggcccgcct ggcattatgc ccagtacatg accttatggg actttcctac ttggcagtac 840 atctacgtat tagtcatcgc tattaccatg gtgatgcggt tttggcagta catcaatggg 900 cgtggatagc ggtttgactc acggggattt ccaagtctcc accccattga cgtcaatggg 960 agtttgtttt ggcaccaaaa tcaacgggac tttccaaaat ctccgcccca gtcgtaacaa 1020 ttgacgcaaa tgggcggtag gcgtgtacgg tgggaggtct atataagcag agctcgttta 1080 gtgaaccgtc agatcgcctg gagacgccat ccacgctgtt ttgacctcca tagaagacac 1140 cgggaccgat ccagcctccg cggccgggaa cggtgcattg gaagcttggt accgagctcg 1200 gatccgccac catggagtgg tccggcgtgt tcatgttcct gctgtccgtg accgctggcg 1260 tgcactccga ggtgcagctg gtcgagtctg gcggcggact ggtgcagcct ggcggctccc 1320 tgcggctgtc ctgcgccgcc tccggcttca acatcaagga cacctacatc cactgggtgc 1380 ggcaggcccc tggcaagggc ctggagtggg tggcccggat ctaccctacc aacggctaca 1440 ccagatacgc cgactccgtg aagggccggt tcaccatctc cgccgacacc tccaagaaca  1500 ccgcctacct gcagatgaac tccctgcggg ccgaggacac cgccgtgtac tactgctcca  1560 gatggggcgg agatggcttc tacgccatgg actactgggg ccagggcacc ctggtgaccg  1620 tgtcctccgc tagcaccaag ggcccttccg tgttccctct ggccccttcc tccaagtcca  1680 cctccggcgg caccgccgct ctgggctgcc tggtgaagga ctacttccct gagcctgtga  1740 ccgtgagctg gaactctggc gccctgacca gcggcgtgca caccttccct gccgtgctgc  1800 agtcctccgg cctgtactcc ctgtcctccg tggtgacagt gccttcctcc tccctgggca  1860 cccagaccta catctgcaac gtgaaccaca agccttccaa caccaaggtg gacaagaagg  1920 tggagcctaa gtcctgcgac aagacccaca cctgccctcc ctgccctgcc cctgagctgc  1980 tgggcggacc ctccgtgttc ctgttccctc ctaagcctaa ggacaccctg atgatctccc  2040 ggacccctga ggtgacctgc gtggtggtgg acgtgtccca cgaggaccca gaggtgaagt  2100 tcaattggta cgtggacggc gtggaggtgc acaacgccaa gaccaagcct cgggaggaac  2160 agtacaactc cacctaccgg gtggtgtccg tgctgaccgt gctgcaccag gactggctga  2220 acggcaagga atacaagtgc aaggtgtcca acaaggccct gcctgccccc atcgaaaaga  2280 ccatctccaa ggccaagggc cagcctcgcg agcctcaggt gtacaccctg cctccctccc  2340 gggacgagct gaccaagaac caggtgtccc tgacctgtct ggtgaagggc ttctaccctt  2400 ccgatatcgc cgtggagtgg gagtccaacg gccagcctga gaacaactac aagaccaccc  2460 ctcctgtgct ggactccgac ggctccttct tcctgtactc caagctgacc gtggacaagt  2520 cccggtggca gcagggcaac gtgttctcct gctccgtgat gcacgaggcc ctgcacaacc  2580 actacaccca gaagtccctg tccctgagcc ctggcaagtg ataatctagc gaattcaccg  2640 gtaccaagct taagtttaaa ccgctgatca gcctcgactg tgccttctag ttgccagcca  2700 tctgttgttt gcccctcccc cgtgccttcc ttgaccctgg aaggtgccac tcccactgtc  2760 ctttcctaat aaaatgagga aattgcatcg cattgtctga gtaggtgtca ttctattctg  2820 gggggtgggg tggggcagga cagcaagggg gaggattggg aagacaatag caggcatgct  2880 ggggatgcgg tgggctctat ggcttctgag gcggaaagaa ccagctgggg ctctaggggg  2940 tatccccacg cgccctgtag cggcgcatta agcgcggcgg gtgtggtggt tacgcgcagc  3000 gtgaccgcta cacttgccag cgcctagcgc ccgctccttt cgctttcttc ccttcctttc  3060 tcgccacgtt cgccggcttt ccccgtcaag ctctaaatcg ggggctccct ttagggttcc  3120 gatttagtgc tttacggcac ctcgacccca aaaaacttga ttagggtgat ggttcacgta  3180 gtgggccatc gccctgatag acggtttttc gccctttgac gttggagtcc acgttcttta  3240 atagtggact cttgttccaa actggaacaa cactcaaccc tatctcggtc tattcttttg  3300 atttataagg gattttgccg atttcggcct attggttaaa aaatgagctg atttaacaaa  3360 aatttaacgc gaattaattc tgtggaatgt gtgtcagtta gggtgtggaa agtccccagg  3420 ctccccagca ggcagaagta tgcaaagcat gcatctcaat tagtcagcaa ccaggtgtgg  3480 ccagatacgc cgactccgtg aagggccggt tcaccatctc cgccgacacc tccaagaaca 1500 ccgcctacct gcagatgaac tccctgcggg ccgaggacac cgccgtgtac tactgctcca 1560 gatggggcgg agatggcttc tacgccatgg actactgggg ccagggcacc ctggtgaccg 1620 tgtcctccgc tagcaccaag ggcccttccg tgttccctct ggccccttcc tccaagtcca 1680 cctccggcgg caccgccgct ctgggctgcc tggtgaagga ctacttccct gagcctgtga 1740 gaactctggc ccgtgagctg gccctgacca gcggcgtgca caccttccct gccgtgctgc 1800 agtcctccgg cctgtactcc ctgtcctccg tggtgacagt gccttcctcc tccctgggca 1860 cccagaccta catctgcaac gtgaaccaca agccttccaa caccaaggtg gacaagaagg 1920 tggagcctaa gtcctgcgac aagacccaca cctgccctcc ctgccctgcc cctgagctgc 1980 tgggcggacc ctccgtgttc ctgttccctc ctaagcctaa ggacaccctg atgatctccc 2040 ggacccctga ggtgacctgc gtggtggtgg cgaggaccca acgtgtccca gaggtgaagt 2100 tcaattggta cgtggacggc gtggaggtgc acaacgccaa gaccaagcct cgggaggaac 2160 agtacaactc cacctaccgg gtggtgtccg tgctgaccgt gctg caccag gactggctga 2220 acggcaagga atacaagtgc aaggtgtcca acaaggccct gcctgccccc atcgaaaaga 2280 ccatctccaa ggccaagggc cagcctcgcg agcctcaggt gtacaccctg cctccctccc 2340 gggacgagct gaccaagaac caggtgtccc tgacctgtct ggtgaagggc ttctaccctt 2400 ccgatatcgc cgtggagtgg gagtccaacg gccagcctga gaacaactac aagaccaccc 2460 ctcctgtgct ggactccgac ggctccttct tcctgtactc caagctgacc gtggacaagt 2520 cccggtggca gcagggcaac gtgttctcct gctccgtgat gcacgaggcc ctgcacaacc 2580 actacaccca gaagtccctg tccctgagcc ctggcaagtg ataatctagc gaattcaccg 2640 taagtttaaa gtaccaagct ccgctgatca gcctcgactg tgccttctag ttgccagcca 2700 tctgttgttt gcccctcccc cgtgccttcc ttgaccctgg aaggtgccac tcccactgtc 2760 ctttcctaat aaaatgagga aattgcatcg cattgtctga gtaggtgtca ttctattctg 2820 gggggtgggg tggggcagga cagcaagggg gaggattggg aagacaatag caggcatgct 2880 ggggatgcgg tgggctctat ggcttctgag gcggaaagaa ccagctgggg ctctaggggg 2940 tatccccacg cgccctgtag c ggcgcatta agcgcggcgg gtgtggtggt tacgcgcagc 3000 gtgaccgcta cacttgccag cgcctagcgc ccgctccttt cgctttcttc ccttcctttc 3060 tcgccacgtt cgccggcttt ccccgtcaag ctctaaatcg ggggctccct ttagggttcc 3120 tttacggcac gatttagtgc aaaaacttga ctcgacccca ggttcacgta ttagggtgat 3180 gtgggccatc gccctgatag acggtttttc gccctttgac gttggagtcc acgttcttta 3240 atagtggact cttgttccaa actggaacaa cactcaaccc tatctcggtc tattcttttg 3300 atttataagg gattttgccg atttcggcct attggttaaa aaatgagctg atttaacaaa 3360 aatttaacgc gaattaattc tgtggaatgt gtgtcagtta gggtgtggaa agtccccagg 3420 ctccccagca ggcagaagta tgcaaagcat gcatctcaat tagtcagcaa ccaggtgtgg 3480 aaagtcccca ggctccccag caggcagaag tatgcaaagc atgcatctca attagtcagc  3540 aaccatagtc ccgcccctaa ctccgcccat cccgccccta actccgccca gttccgccca  3600 ttctccgccc catggctgac taattttttt tatttatgca gaggccgagg ccgcctctgc  3660 ctctgagcta ttccagaagt agtgaggagg cttttttgga ggcctaggct tttgcaaaaa  3720 gctcccggga gcttggatat ccattttcgg atctgatcaa gagacaggat gaggatcgtt  3780 tcgcatgatt gaacaagatg gattgcacgc aggttctccg gccgcttggg tggagaggct  3840 attcggctat gactgggcac aacagacaat cggctgctct gatgccgccg tgttccggct  3900 gtcagcgcag gggcgcccgg ttctttttgt caagaccgac ctgtccggtg ccctgaatga  3960 actgcaggac gaggcagcgc ggctatcgtg gctggccacg acgggcgttc cttgcgcagc  4020 tgtgctcgac gttgtcactg aagcgggaag ggactggctg ctattgggcg aagtgccggg  4080 gcaggatctc ctgtcatctc accttgctcc tgccgagaaa gtatccatca tggctgatgc  4140 aatgcggcgg ctgcatacgc ttgatccggc tacctgccca ttcgaccacc aagcgaaaca  4200 tcgcatcgag cgagcacgta ctcggatgga agccggtctt gtcgatcagg atgatctgga  4260 cgaagagcat caggggctcg cgccagccga actgttcgcc aggctcaagg cgcgcatgcc  4320 cgacggcgag gatctcgtcg tgacccatgg cgatgcctgc ttgccgaata tcatggtgga  4380 aaatggccgc ttttctggat tcatcgactg tggccggctg ggtgtggcgg accgctatca  4440 ggacatagcg ttggctaccc gtgatattgc tgaagagctt ggcggcgaat gggctgaccg  4500 cttcctcgtg ctttacggta tcgccgctcc cgattcgcag cgcatcgcct tctatcgcct  4560 tcttgacgag ttcttctgag cgggactctg gggttcggtg ctacgagatt tcgattccac  4620 cgccgccttc tatgaaaggt tgggcttcgg aatcgttttc cgggacgccg gctggatgat  4680 cctccagcgc ggggatctca tgctggagtt cttcgcccac cccaacttgt ttattgcagc  4740 ttataatggt tacaaataaa gcaatagcat cacaaatttc acaaataaag catttttttc  4800 actgcattct agttgtggtt tgtccaaact catcaatgta tcttatcatg tctgtatacc  4860 gtcgacctct agctagagct tggcgtaatc atggtcatag ctgtttcctg tgtgaaattg  4920 ttatccgctc acaattccac acaacatacg agccggaagc ataaagtgta aagcctgggg  4980 tgcctaatga gtgagctaac tcacattaat tgcgttgcgc tcactgcccg ctttccagtc  5040 gggaaacctg tcgtgccaga attgcatgaa gaatctgctt agggttaggc gttttgcgct  5100 gcttcgctag gtggtcaata ttggccatta gccatattat tcattggtta tatagcataa  5160 atcaatattg gctattggcc attgcatacg ttgtatccat atcataatat gtacatttat  5220 attggctcat gtccaacatt accgccatgt tgacattgat tattgactag ttattaatag  5280 taatcaatta cggggtcatt agttcatagc ccatatatgg agttccgcgt tacataactt  5340 acggtaaatg gcccgcctgg ctgaccgccc aacgaccccc gcccattgac gtcaataatg  5400 acgtatgttc ccatagtaac gccaataggg actttccatt gacgtcaatg ggtggagtat  5460 ttacggtaaa ctgcccactt ggcagtacat caagtgtatc atatgccaag tacgccccct  5520 aaagtcccca ggctccccag caggcagaag tatgcaaagc atgcatctca attagtcagc 3540 ccgcccctaa aaccatagtc cccgccccta ctccgcccat gttccgccca actccgccca 3600 ttctccgccc catggctgac taattttttt tatttatgca gaggccgagg ccgcctctgc 3660 ctctgagcta ttccagaagt agtgaggagg cttttttgga ggcctaggct tttgcaaaaa 3720 gctcccggga gcttggatat ccattttcgg atctgatcaa gagacaggat gaggatcgtt 3780 tcgcatgatt gaacaagatg gattgcacgc aggttctccg gccgcttggg tggagaggct 3840 attcggctat gactgggcac aacagacaat cggctgctct gatgccgccg tgttccggct 3900 gtcagcgcag gggcgcccgg ttctttttgt caagaccgac ctgtccggtg ccctgaatga 3960 actgcaggac gaggcagcgc ggctatcgtg gctggccacg acgggcgttc cttgcgcagc 4020 tgtgctcgac gttgtcactg aagcgggaag ggactggctg ctattgggcg aagtgccggg 4080 gcaggatctc ctgtcatctc accttgctcc tgccgagaaa gtatccatca tggctgatgc 4140 aatgcggcgg ctgcatacgc ttgatccggc tacctgccca ttcgaccacc aagcgaaaca 4200 cgagcacgta tcgcatcgag ctcggatgga agccggtctt gtcg atcagg atgatctgga 4260 cgaagagcat caggggctcg cgccagccga actgttcgcc aggctcaagg cgcgcatgcc 4320 cgacggcgag gatctcgtcg tgacccatgg cgatgcctgc tcatggtgga ttgccgaata 4380 aaatggccgc ttttctggat tcatcgactg tggccggctg ggtgtggcgg accgctatca 4440 ggacatagcg ttggctaccc gtgatattgc tgaagagctt ggcggcgaat gggctgaccg 4500 cttcctcgtg ctttacggta tcgccgctcc cgattcgcag cgcatcgcct tctatcgcct 4560 tcttgacgag ttcttctgag cgggactctg gggttcggtg ctacgagatt tcgattccac 4620 cgccgccttc tatgaaaggt tgggcttcgg aatcgttttc cgggacgccg gctggatgat 4680 cctccagcgc ggggatctca tgctggagtt cttcgcccac cccaacttgt ttattgcagc 4740 ttataatggt tacaaataaa gcaatagcat cacaaatttc acaaataaag catttttttc 4800 actgcattct agttgtggtt tgtccaaact catcaatgta tcttatcatg tctgtatacc 4860 gtcgacctct agctagagct tggcgtaatc atggtcatag ctgtttcctg tgtgaaattg 4920 ttatccgctc acaattccac acaacatacg agccggaagc ataaagtgta aagcctgggg 4980 tgcctaatga gtgagctaac t cacattaat tgcgttgcgc tcactgcccg ctttccagtc 5040 gggaaacctg tcgtgccaga attgcatgaa gaatctgctt agggttaggc gttttgcgct 5100 gcttcgctag gtggtcaata ttggccatta gccatattat tcattggtta tatagcataa 5160 atcaatattg gctattggcc attgcatacg ttgtatccat atcataatat gtacatttat 5220 attggctcat gtccaacatt accgccatgt tgacattgat tattgactag ttattaatag 5280 taatcaatta cggggtcatt agttcatagc ccatatatgg agttccgcgt tacataactt 5340 acggtaaatg gcccgcctgg ctgaccgccc aacgaccccc gcccattgac gtcaataatg 5400 acgtatgttc ccatagtaac gccaataggg actttccatt gacgtcaatg ggtggagtat 5460 ttacggtaaa ctgcccactt ggcagtacat caagtgtatc atatgccaag tacgccccct 5520 attgacgtca atgacggtaa atggcccgcc tggcattatg cccagtacat gaccttatgg  5580 gactttccta cttggcagta catctacgta ttagtcatcg ctattaccat ggtgatgcgg  5640 ttttggcagt acatcaatgg gcgtggatag cggtttgact cacggggatt tccaagtctc  5700 caccccattg acgtcaatgg gagtttgttt tggcaccaaa atcaacggga ctttccaaaa  5760 tgtcgtaaca actccgcccc attgacgcaa atgggcggta ggcgtgtacg gtgggaggtc  5820 tatataagca gagctcgttt agtgaaccgt cagatcgcct ggagacgcca tccacgctgt  5880 tttgacctcc atagaagaca ccgggaccga tccagcctcc gcggccggga acggtgcatt  5940 ggaagcttgg taccggtgaa ttcggcgcgc caccatggag tggtccggcg tgttcatgtt  6000 cctgctgtcc gtgaccgctg gcgtgcactc cgacatccag atgacccagt ccccctcctc  6060 cctgtccgcc tccgtgggcg accgggtgac catcacctgc cgggcctccc aggacgtgaa  6120 caccgccgtg gcctggtatc agcagaagcc tggcaaggcc cctaagctgc tgatctactc  6180 cgcctccttc ctgtactccg gcgtgccttc ccggttctcc ggctcccggt ccggcaccga  6240 cttcaccctg accatctcct ccctgcagcc tgaggacttc gccacctact actgccagca  6300 gcactacacc acccctccta ccttcggcca gggcaccaag gtggagatca agcggaccgt  6360 ggccgctcct tccgtgttca tcttccctcc ctccgacgag cagctgaaga gcggcaccgc  6420 cagcgtggtg tgcctgctga acaacttcta ccctcgggag gccaaggtgc agtggaaggt  6480 ggacaacgcc ctgcagtccg gcaactccca ggaaagcgtc accgagcagg actccaagga  6540 cagcacctac tccctgtcct ccaccctgac cctgtccaag gccgactacg agaagcacaa  6600 ggtgtacgcc tgcgaggtga cccaccaggg cctgtccagc cctgtgacca agtccttcaa  6660 ccggggcgag tgctgatgag ttaacggatc gatccgagct cggtaccaag cttaagttta  6720 aaccgctgat cagcctcgac tgtgccttct agttgccagc catctgttgt ttgcccctcc  6780 cccgtgcctt ccttgaccct ggaaggtgcc actcccactg tcctttccta ataaaatgag  6840 gaaattgcat cgcattgtct gagtaggtgt cattctattc tggggggtgg ggtggggcag  6900 gacagcaagg gggaggattg ggaagacaat agcaggcatg ctggggatgc ggtgggctct  6960 atggcttctg aggcggaaag aaccagctgc attaatgaat cggccaacgc gcggggagag  7020 gcggtttgcg tattgggcgc tcttccgctt cctcgctcac tgactcgctg cgctcggtcg  7080 ttcggctgcg gcgagcggta tcagctcact caaaggcggt aatacggtta tccacagaat  7140 caggggataa cgcaggaaag aacatgtgag caaaaggcca gcaaaaggcc aggaaccgta  7200 aaaaggccgc gttgctggcg tttttccata ggctccgccc ccctgacgag catcacaaaa  7260 atcgacgctc aagtcagagg tggcgaaacc cgacaggact ataaagatac caggcgtttc  7320 cccctggaag ctccctcgtg cgctctcctg ttccgaccct gccgcttacc ggatacctgt  7380 ccgcctttct cccttcggga agcgtggcgc tttctcatag ctcacgctgt aggtatctca  7440 gttcggtgta ggtcgttcgc tccaagctgg gctgtgtgca cgaacccccc gttcagcccg  7500 accgctgcgc cttatccggt aactatcgtc ttgagtccaa cccggtaaga cacgacttat  7560 attgacgtca atgacggtaa atggcccgcc tggcattatg cccagtacat gaccttatgg 5580 cttggcagta gactttccta catctacgta ttagtcatcg ctattaccat ggtgatgcgg 5640 ttttggcagt acatcaatgg gcgtggatag cggtttgact cacggggatt tccaagtctc 5700 caccccattg acgtcaatgg gagtttgttt tggcaccaaa atcaacggga ctttccaaaa 5760 tgtcgtaaca actccgcccc attgacgcaa atgggcggta ggcgtgtacg gtgggaggtc 5820 tatataagca gagctcgttt agtgaaccgt cagatcgcct ggagacgcca tccacgctgt 5880 atagaagaca tttgacctcc ccgggaccga tccagcctcc gcggccggga acggtgcatt 5940 ggaagcttgg taccggtgaa ttcggcgcgc caccatggag tggtccggcg tgttcatgtt 6000 cctgctgtcc gtgaccgctg gcgtgcactc cgacatccag atgacccagt ccccctcctc 6060 cctgtccgcc tccgtgggcg accgggtgac catcacctgc cgggcctccc aggacgtgaa 6120 caccgccgtg gcctggtatc agcagaagcc tggcaaggcc cctaagctgc tgatctactc 6180 cgcctccttc ctgtactccg gcgtgccttc ccggttctcc ggctcccggt ccggcaccga 6240 cttcaccctg accatctcct ccctgcagcc tgaggacttc GCCA cctact actgccagca 6300 gcactacacc acccctccta ccttcggcca gggcaccaag gtggagatca agcggaccgt 6360 ggccgctcct tccgtgttca tcttccctcc ctccgacgag cagctgaaga gcggcaccgc 6420 tgcctgctga cagcgtggtg acaacttcta ccctcgggag gccaaggtgc agtggaaggt 6480 ggacaacgcc ctgcagtccg gcaactccca ggaaagcgtc accgagcagg actccaagga 6540 cagcacctac tccctgtcct ccaccctgac cctgtccaag gccgactacg agaagcacaa 6600 ggtgtacgcc tgcgaggtga cccaccaggg cctgtccagc cctgtgacca agtccttcaa 6660 ccggggcgag tgctgatgag ttaacggatc gatccgagct cggtaccaag cttaagttta 6720 aaccgctgat cagcctcgac tgtgccttct agttgccagc catctgttgt ttgcccctcc 6780 cccgtgcctt ccttgaccct ggaaggtgcc actcccactg tcctttccta ataaaatgag 6840 gaaattgcat cgcattgtct gagtaggtgt cattctattc tggggggtgg ggtggggcag 6900 gacagcaagg gggaggattg ggaagacaat agcaggcatg ctggggatgc ggtgggctct 6960 atggcttctg aggcggaaag aaccagctgc attaatgaat cggccaacgc gcggggagag 7020 gcggtttgcg tattgggcgc t cttccgctt cctcgctcac tgactcgctg cgctcggtcg 7080 ttcggctgcg gcgagcggta tcagctcact caaaggcggt aatacggtta tccacagaat 7140 caggggataa cgcaggaaag aacatgtgag caaaaggcca gcaaaaggcc aggaaccgta 7200 aaaaggccgc gttgctggcg tttttccata ggctccgccc ccctgacgag catcacaaaa 7260 atcgacgctc aagtcagagg tggcgaaacc cgacaggact ataaagatac caggcgtttc 7320 cccctggaag ctccctcgtg cgctctcctg ttccgaccct gccgcttacc ggatacctgt 7380 ccgcctttct cccttcggga agcgtggcgc tttctcatag ctcacgctgt aggtatctca 7440 gttcggtgta ggtcgttcgc tccaagctgg gctgtgtgca cgaacccccc gttcagcccg 7500 accgctgcgc cttatccggt aactatcgtc ttgagtccaa cccggtaaga cacgacttat 7560 cgccactggc agcagccact ggtaacagga ttagcagagc gaggtatgta ggcggtgcta  7620 cagagttctt gaagtggtgg cctaactacg gctacactag aagaacagta tttggtatct  7680 gcgctctgct gaagccagtt accttcggaa aaagagttgg tagctcttga tccggcaaac  7740 aaaccaccgc tggtagcggt ggtttttttg tttgcaagca gcagattacg cgcagaaaaa  7800 aaggatctca agaagatcct ttgatctttt ctacggggtc tgacgctcag tggaacgaaa  7860 actcacgtta agggattttg gtcatgagat tatcaaaaag gatcttcacc tagatccttt  7920 taaattaaaa atgaagtttt aaatcaatct aaagtatata tgagtaaact tggtctgaca  7980 gttaccaatg cttaatcagt gaggcaccta tctcagcgat ctgtctattt cgttcatcca  8040 tagttgcctg actccccgtc gtgtagataa ctacgatacg ggagggctta ccatctggcc  8100 ccagtgctgc aatgataccg cgagacccac gctcaccggc tccagattta tcagcaataa  8160 accagccagc cggaagggcc gagcgcagaa gtggtcctgc aactttatcc gcctccatcc  8220 agtctattaa ttgttgccgg gaagctagag taagtagttc gccagttaat agtttgcgca  8280 acgttgttgc cattgctaca ggcatcgtgg tgtcacgctc gtcgtttggt atggcttcat  8340 tcagctccgg ttcccaacga tcaaggcgag ttacatgatc ccccatgttg tgcaaaaaag  8400 cggttagctc cttcggtcct ccgatcgttg tcagaagtaa gttggccgca gtgttatcac  8460 tcatggttat ggcagcactg cataattctc ttactgtcat gccatccgta agatgctttt  8520 ctgtgactgg tgagtactca accaagtcat tctgagaata gtgtatgcgg cgaccgagtt  8580 gctcttgccc ggcgtcaata cgggataata ccgcgccaca tagcagaact ttaaaagtgc  8640 tcatcattgg aaaacgttct tcggggcgaa aactctcaag gatcttaccg ctgttgagat  8700 ccagttcgat gtaacccact cgtgcaccca actgatcttc agcatctttt actttcacca  8760 gcgtttctgg gtgagcaaaa acaggaaggc aaaatgccgc aaaaaaggga ataagggcga  8820 cacggaaatg ttgaatactc a 8841 cgccactggc agcagccact ggtaacagga ttagcagagc gaggtatgta ggcggtgcta 7620 cagagttctt gaagtggtgg cctaactacg gctacactag aagaacagta tttggtatct 7680 gcgctctgct gaagccagtt accttcggaa aaagagttgg tagctcttga tccggcaaac 7740 aaaccaccgc tggtagcggt ggtttttttg tttgcaagca gcagattacg cgcagaaaaa 7800 aaggatctca agaagatcct ttgatctttt ctacggggtc tgacgctcag tggaacgaaa 7860 actcacgtta agggattttg gtcatgagat tatcaaaaag gatcttcacc tagatccttt 7920 atgaagtttt taaattaaaa aaagtatata aaatcaatct tggtctgaca tgagtaaact 7980 gttaccaatg cttaatcagt gaggcaccta tctcagcgat ctgtctattt cgttcatcca 8040 tagttgcctg actccccgtc gtgtagataa ctacgatacg ggagggctta ccatctggcc 8100 ccagtgctgc aatgataccg cgagacccac gctcaccggc tccagattta tcagcaataa 8160 accagccagc cggaagggcc gagcgcagaa gtggtcctgc aactttatcc gcctccatcc 8220 agtctattaa ttgttgccgg gaagctagag taagtagttc gccagttaat agtttgcgca 8280 acgttgttgc cattgctaca ggcatcgtgg tgtcacgctc gtcg tttggt atggcttcat 8340 tcagctccgg ttcccaacga tcaaggcgag ttacatgatc ccccatgttg tgcaaaaaag 8400 cggttagctc cttcggtcct ccgatcgttg tcagaagtaa gttggccgca gtgttatcac 8460 tcatggttat ggcagcactg cataattctc ttactgtcat gccatccgta agatgctttt 8520 ctgtgactgg tgagtactca accaagtcat tctgagaata gtgtatgcgg cgaccgagtt 8580 ggcgtcaata gctcttgccc cgggataata ccgcgccaca tagcagaact ttaaaagtgc 8640 tcatcattgg aaaacgttct tcggggcgaa aactctcaag gatcttaccg ctgttgagat 8700 ccagttcgat gtaacccact cgtgcaccca actgatcttc agcatctttt actttcacca 8760 gcgtttctgg gtgagcaaaa acaggaaggc aaaatgccgc aaaaaaggga ataagggcga 8820 cacggaaatg ttgaatactc a 8841
ES201330946A 2013-06-24 2013-06-24 Procedure for the production of glycosylated recombinant proteins. Withdrawn - After Issue ES2525768B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201330946A ES2525768B1 (en) 2013-06-24 2013-06-24 Procedure for the production of glycosylated recombinant proteins.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201330946A ES2525768B1 (en) 2013-06-24 2013-06-24 Procedure for the production of glycosylated recombinant proteins.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2525768A1 true ES2525768A1 (en) 2014-12-29
ES2525768B1 ES2525768B1 (en) 2015-10-07

Family

ID=52105566

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201330946A Withdrawn - After Issue ES2525768B1 (en) 2013-06-24 2013-06-24 Procedure for the production of glycosylated recombinant proteins.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2525768B1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997000326A1 (en) * 1995-06-15 1997-01-03 Introgene B.V. Packaging systems for human recombinant adenovirus to be used in gene therapy

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997000326A1 (en) * 1995-06-15 1997-01-03 Introgene B.V. Packaging systems for human recombinant adenovirus to be used in gene therapy

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
HEIDEMANN, R. et al. ¿The use of peptones as medium additives for the production of a recombinant therapeutic protein in high density perfusion cultures of mammalian cells¿. Febrero 200. Vol. 32, Nº 2, páginas 157-167, página 158, columna 1; materiales y métodos. *
MICHIELS, J.-F., et al. ¿Characterization of beneficial and detrimental effects of a soy peptone, as an additive for CHO cell cultivation¿ . PROCESS BIOCHEMISTRY . 2011. Vol. 46, páginas 671-681, todo el documento. *
ZHU, J. et al. ¿Mammalian cell protein expression for biopharmaceutical production¿. BIOTECHNOLOGY ADVANCES. Septiembre-Octubre 2012. Vol. 30. Nº 5, páginas 1158-1170, todo el documento, en particular apartado 2.1. *

Also Published As

Publication number Publication date
ES2525768B1 (en) 2015-10-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN110511960B (en) Anti-human papilloma virus 16 E6T cell receptor
CN1810961B (en) Recombinant influenza virus and its preparation and application
KR101380732B1 (en) Immunoglobulin fusion proteins
CA2482946C (en) Multi plasmid system for the production of influenza virus
CN111246877A (en) Newcastle disease virus and uses thereof
CN109276713A (en) Chimeric therapeutic anti-CD37 antibody HH1
PT724642E (en) Nucleotide vector, composition containing such vector and vaccine for immunization against hepatitis
KR102557390B1 (en) A dengue virus chimeric polyepitope composed of fragments of non-structural proteins and its use in an immunogenic composition against dengue virus infection
CN103937836A (en) Detection method of aquaporin-4 autoantibody, fusion expression virus vector and application thereof
HUE025727T2 (en) Multi plasmid system for the production of influenza virus
CN100548385C (en) A kind of Brucellosis nucleic acid vaccine
KR20080095141A (en) A fusion polypeptide comprising a human fc including human albumin linker and a biologically active polypeptide and a method of preparing the same
KR20200132893A (en) Synthetic DNA Vectors and Methods of Use
KR101420274B1 (en) Animal Expression Vectors Carrying CSP-B 5&#39; SAR Factor and Methods for Preparing Recombinant Proteins Using the Same
JPH11206378A (en) Recombinant human mannan binding protein and its production
ES2525768A1 (en) Procedure for the production of glycosylated recombinant proteins. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US20030162248A1 (en) Recombinant human mannan-binding proteins and producing method of the same
KR20200015900A (en) Self-inactivating virus vector
Hackett et al. Class II MHC-restricted T cell determinants processed from either endosomes or the cytosol show similar requirements for host protein transport but different kinetics of presentation.
ES2431914A1 (en) Human anti-her2 monoclonal antibody
KR20220119030A (en) Artificial adjuvant vector cells containing NY-ESO-1 used for the treatment of cancer
CN113005140B (en) GS expression vector with double expression cassettes and application thereof
CN101684476A (en) Transgenosis construct and application thereof in preparing space-time adjustable liver damage model
KR102061251B1 (en) Recombinant cell and method for production of endogenous polypeptide
CN114364440A (en) Gene editing therapy for AAV-mediated RPGR X-linked retinal degeneration

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2525768

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20151007

FA2A Application withdrawn

Effective date: 20160309