ES2524455T3

ES2524455T3 - Cooktop with thermal shield

Info

Publication number: ES2524455T3
Application number: ES09004563.4T
Authority: ES
Inventors: Piero Moretto
Original assignee: Franke Technology and Trademark Ltd
Current assignee: Franke Technology and Trademark Ltd
Priority date: 2008-04-08
Filing date: 2009-03-30
Publication date: 2014-12-09
Anticipated expiration: 2029-03-30
Also published as: EP2108893A3; ITBG20080022A1; EP2108893B1; EP2108893A2

Abstract

Una placa de cocina que comprende al menos un quemador (11) posicionado sobre dicha placa (10) y al menos un mando (13) posicionado sobre dicha placa, que comprende un elemento (15) estructural posicionado sobre dicha placa, en el que dicho elemento estructural es una pantalla (15) térmica para dicho al menos un mando (13) y dicha pantalla térmica está acoplada a dicha placa por medio de un acoplamiento magnético, en el que dicha pantalla (15) térmica comprende al menos un primer imán (16) caracterizado por que dicha placa de cocina comprende al menos un segundo imán (18) posicionado debajo de dicha placa (10) de cocina para formar una conexión magnética con dicho primer imán (16), en la que dicha placa (10) de cocina está construida en vidrio, cerámica o vidrio-cerámica.A cooktop comprising at least one burner (11) positioned on said plate (10) and at least one control (13) positioned on said plate, comprising a structural element (15) positioned on said plate, wherein said structural element is a thermal screen (15) for said at least one control (13) and said thermal screen is coupled to said plate by means of a magnetic coupling, wherein said thermal screen (15) comprises at least a first magnet ( 16) characterized in that said kitchen plate comprises at least a second magnet (18) positioned below said kitchen plate (10) to form a magnetic connection with said first magnet (16), wherein said plate (10) of Kitchen is built in glass, ceramic or glass-ceramic.

Description

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 E09004563 45 E09004563

20-11-2014 11-20-2014

DESCRIPTION

Placa de cocina con pantalla térmica Cooktop with thermal shield

La presente invención se refiere a una placa de cocina que comprende una pantalla térmica, y a un procedimiento para fijar una pantalla térmica para mandos a una placa de cocina. The present invention relates to a cooktop comprising a thermal screen, and to a method for fixing a thermal display for controls to a cooktop.

El documento US5357943 divulga un conjunto escudo transparente para un horno, que puede ser acoplado magnéticamente a una superficie ferromagnética de la misma y sirve para prevenir derrames y restos sobre los mandos. Document US5357943 discloses a transparent shield assembly for an oven, which can be magnetically coupled to a ferromagnetic surface thereof and serves to prevent spills and debris on the controls.

Las placas de cocina realizadas en vidrio, cerámica o vidrio-cerámica están disponibles comercialmente. Kitchen plates made of glass, ceramic or glass-ceramic are commercially available.

Estas placas de cocina tienen una superficie perfectamente lisa que facilita la limpieza en un grado máximo. These cooktops have a perfectly smooth surface that facilitates cleaning to a maximum extent.

Esas placas, que tienen sus mandos en la parte frontal, es decir, posicionados directamente sobre la placa, también son más atractivas estéticamente. These plates, which have their controls on the front, that is, positioned directly on the plate, are also more aesthetically attractive.

Sin embargo, cuando todos los quemadores están en funcionamiento con sartenes presentes sobre las rejillas, la llama del quemador tiende a ensancharse y acercarse parcialmente a los mandos. Con el tiempo, estos últimos se calientan, molestando al usuario que opera los mandos, que también puede sufrir quemaduras. However, when all the burners are in operation with pans present on the grilles, the burner flame tends to widen and partially approach the controls. Over time, the latter heat up, disturbing the user who operates the controls, which can also suffer burns.

Un objeto de la presente invención es proporcionar una placa de cocina que comprenda una pantalla térmica que sea de construcción simple y fácil de retirar. An object of the present invention is to provide a cooktop comprising a thermal screen that is of simple construction and easy to remove.

Este y otros objetos se consiguen según la invención mediante una placa de cocina que comprende al menos un quemador posicionado sobre dicha placa y al menos un mando posicionado sobre dicha placa, que comprende además un elemento estructural posicionado sobre dicha placa, en el que dicho elemento estructural es una pantalla térmica para dicho al menos un mando y dicha pantalla térmica se acopla a dicha placa por medio de un acoplamiento magnético. La pantalla térmica comprende al menos un primer imán y la placa de cocina, que está construida en vidrio, cerámica o vidrio-cerámica, comprende al menos un segundo imán posicionado debajo de dicha placa de cocina para formar una conexión magnética con dicho primer imán. This and other objects are achieved according to the invention by means of a cooktop comprising at least one burner positioned on said plate and at least one control positioned on said plate, further comprising a structural element positioned on said plate, wherein said element Structural is a thermal screen for said at least one control and said thermal screen is coupled to said plate by means of a magnetic coupling. The thermal screen comprises at least a first magnet and the kitchen plate, which is constructed of glass, ceramic or glass-ceramic, comprises at least a second magnet positioned under said kitchen plate to form a magnetic connection with said first magnet.

Las características adicionales de la invención de describen en las reivindicaciones dependientes. Additional features of the invention are described in the dependent claims.

Cuando se fija una pantalla térmica normal a una placa de cocina, en particular a una placa de vidrio, incluso si es desmontable, la presencia de orificios, pernos u otros medios para su conexión frustra el principio característico de las placas de vidrio, es decir, su facilidad de limpieza. When a normal thermal screen is fixed to a cooktop, in particular to a glass plate, even if it is removable, the presence of holes, bolts or other means for its connection frustrates the characteristic principle of glass plates, that is , its ease of cleaning.

Según la presente invención, la facilidad de fijación de la pantalla térmica por medio de imanes permite que sea retirada, para dejar una superficie perfectamente lisa. According to the present invention, the ease of fixing the thermal screen by means of magnets allows it to be removed, to leave a perfectly smooth surface.

Además, su posicionamiento se ve facilitado por la fuerza magnética, que siempre busca conseguir la máxima fuerza, y esto ocurre cuando los imanes están perfectamente alineados. En otras palabras, la pantalla térmica es auto-centrante. Si no es posicionada en su posición ideal, ella misma se posiciona automáticamente en la posición predefinida, automáticamente o con la ayuda de un pequeño empuje manual. In addition, its positioning is facilitated by the magnetic force, which always seeks to achieve maximum strength, and this occurs when the magnets are perfectly aligned. In other words, the thermal screen is self-centering. If it is not positioned in its ideal position, it automatically positions itself in the predefined position, automatically or with the help of a small manual thrust.

Las características y ventajas de la presente invención serán evidentes a partir de la descripción detallada siguiente de una realización de la misma, ilustrada a modo de ejemplo no limitativo en los dibujos adjuntos, en los que: The features and advantages of the present invention will be apparent from the following detailed description of an embodiment thereof, illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings, in which:

La Figura 1 muestra una placa de cocina de la presente invención, vista desde arriba; Figure 1 shows a cooktop of the present invention, viewed from above;

La Figura 2 es una vista en perspectiva de una pantalla térmica según la presente invención; Figure 2 is a perspective view of a thermal screen according to the present invention;

La Figura 3 es una vista de una pantalla térmica de la presente invención, vista desde abajo; Figure 3 is a view of a thermal screen of the present invention, seen from below;

La Figura 4 es una sección a través de una placa de cocina de la presente invención. Figure 4 is a section through a cooktop of the present invention.

Con referencia a las figuras adjuntas, una placa 10 de cocina de la presente invención comprende una pluralidad de quemadores 11, mostrándose cinco en la figura, incluyendo sus rejillas 12 de soporte respectivas. También comprende una pluralidad de mandos 13 frontales, es decir, posicionados sobre la placa 10 de cocina, para controlar los quemadores 11. With reference to the attached figures, a kitchen plate 10 of the present invention comprises a plurality of burners 11, five being shown in the figure, including their respective support grids 12. It also comprises a plurality of front controls 13, that is, positioned on the kitchen plate 10, to control the burners 11.

La placa 10 de cocina comprende una pantalla 15 térmica posicionada para separar los quemadores 11 de los mandos 13. The cooking plate 10 comprises a thermal screen 15 positioned to separate the burners 11 from the controls 13.

La pantalla 15 térmica está provista como escudo contra el calor transmitido hacia los mandos 13 por los The thermal screen 15 is provided as a shield against the heat transmitted to the controls 13 by the

2 E09004563 2 E09004563

20-11-2014 11-20-2014

quemadores 11 durante su operación. 11 burners during operation.

La placa de cocina 10 está construida en vidrio o cerámica o vidrio-cerámica. The cooktop 10 is constructed of glass or ceramic or glass-ceramic.

La pantalla 15 térmica, con una forma preferiblemente ligeramente arqueada, tiene una longitud de aproximadamente 35 cm, una altura de aproximadamente 4 cm y un espesor de aproximadamente 0,5 cm. The thermal screen 15, preferably preferably slightly arched, has a length of approximately 35 cm, a height of approximately 4 cm and a thickness of approximately 0.5 cm.

5 Comprende cuatro imanes 16, posicionados en el interior de la base de la pantalla 15 térmica, preferiblemente equidistantes entre sí. En la base de la pantalla 15 térmica, hay provistos orificios en los que los imanes 16, con forma cilíndrica, con un diámetro de aproximadamente 0,3 cm y una altura de aproximadamente 0,8 cm, se insertan y se mantienen en los mismos por medio de silicona. 5 It comprises four magnets 16, positioned inside the base of the thermal screen 15, preferably equidistant from each other. In the base of the thermal screen 15, holes are provided in which the cylindrical shaped magnets 16, with a diameter of approximately 0.3 cm and a height of approximately 0.8 cm, are inserted and held therein. by means of silicone.

Hay provistos cuatro imanes 18 adicionales debajo de la placa 10 de cocina en posiciones adecuadas cerca de los 10 mandos para cooperar con los imanes 16 y, preferentemente, están fijados por medio de silicona. Four additional magnets 18 are provided under the cooking plate 10 in suitable positions near the 10 controls to cooperate with the magnets 16 and, preferably, are fixed by means of silicone.

Los imanes 18 tienen un diámetro de aproximadamente 1 cm y una altura de aproximadamente 0,5 cm. The magnets 18 have a diameter of approximately 1 cm and a height of approximately 0.5 cm.

El uso de imanes 16, 18 tanto en la pantalla 15 térmica como debajo de la placa 10 de cocina es preferible, con el fin de conseguir un buen acoplamiento magnético. The use of magnets 16, 18 both on the thermal screen 15 and under the kitchen plate 10 is preferable, in order to achieve a good magnetic coupling.

3 3

Claims

E09004563

11-20-2014

1. A cooktop comprising at least one burner (11) positioned on said plate (10) and at least one control (13) positioned on said plate, comprising a structural element (15) positioned on said plate, in the that said structural element is a thermal screen (15) for said at least one control (13) and

5 said thermal screen is coupled to said plate by means of a magnetic coupling, wherein said thermal screen (15) comprises at least a first magnet (16) characterized in that said cooking plate comprises at least a second magnet (18) positioned under said kitchen plate (10) to form a magnetic connection with said first magnet (16), wherein said kitchen plate (10) is constructed of glass, ceramic or glass-ceramic.

2. A cooktop according to claim 1, wherein said at least one first magnet (16) is positioned inside a base of said thermal shield (15).

4