ES2523794T3 - Provision of sliding bearings, their use, and reservoir or pressure vessel provided therewith and their use - Google Patents

Provision of sliding bearings, their use, and reservoir or pressure vessel provided therewith and their use Download PDF

Info

Publication number
ES2523794T3
ES2523794T3 ES14001401.0T ES14001401T ES2523794T3 ES 2523794 T3 ES2523794 T3 ES 2523794T3 ES 14001401 T ES14001401 T ES 14001401T ES 2523794 T3 ES2523794 T3 ES 2523794T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
shaft
bearing
reservoir
intermediate element
titanium
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14001401.0T
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2523794T1 (en
Inventor
Kutlu Gökhan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MT Aerospace AG
Original Assignee
MT Aerospace AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MT Aerospace AG filed Critical MT Aerospace AG
Publication of ES2523794T1 publication Critical patent/ES2523794T1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2523794T3 publication Critical patent/ES2523794T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D37/00Arrangements in connection with fuel supply for power plant
    • B64D37/02Tanks
    • B64D37/04Arrangement thereof in or on aircraft
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64GCOSMONAUTICS; VEHICLES OR EQUIPMENT THEREFOR
    • B64G1/00Cosmonautic vehicles
    • B64G1/22Parts of, or equipment specially adapted for fitting in or to, cosmonautic vehicles
    • B64G1/40Arrangements or adaptations of propulsion systems
    • B64G1/402Propellant tanks; Feeding propellants
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/02Parts of sliding-contact bearings
    • F16C33/04Brasses; Bushes; Linings
    • F16C33/06Sliding surface mainly made of metal
    • F16C33/12Structural composition; Use of special materials or surface treatments, e.g. for rust-proofing
    • F16C33/121Use of special materials
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C17/00Sliding-contact bearings for exclusively rotary movement
    • F16C17/12Sliding-contact bearings for exclusively rotary movement characterised by features not related to the direction of the load
    • F16C17/18Sliding-contact bearings for exclusively rotary movement characterised by features not related to the direction of the load with floating brasses or brushing, rotatable at a reduced speed
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2204/00Metallic materials; Alloys
    • F16C2204/40Alloys based on refractory metals
    • F16C2204/42Alloys based on titanium
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C23/00Bearings for exclusively rotary movement adjustable for aligning or positioning
    • F16C23/02Sliding-contact bearings
    • F16C23/04Sliding-contact bearings self-adjusting
    • F16C23/043Sliding-contact bearings self-adjusting with spherical surfaces, e.g. spherical plain bearings
    • F16C23/045Sliding-contact bearings self-adjusting with spherical surfaces, e.g. spherical plain bearings for radial load mainly, e.g. radial spherical plain bearings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2326/00Articles relating to transporting
    • F16C2326/47Cosmonautic vehicles, i.e. bearings adapted for use in outer-space
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T90/00Enabling technologies or technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02T90/40Application of hydrogen technology to transportation, e.g. using fuel cells

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Remote Sensing (AREA)
  • Sliding-Contact Bearings (AREA)

Abstract

Emparejamiento de superficies de corte o contacto de al menos dos componentes individuales o elementos constructivos, en el que al menos uno de los componentes o de los elementos está hecho de titanio, aluminio o aleaciones de ellos entre sí o con otros metales y otro componente o elemento en contacto con él o conectado o que conecta con él está hecho de un material o está dotado de un material tal que presenta una dureza menor que el titanio, aluminio o aleaciones de ellos entre sí o con otros metales.Pairing of cutting or contact surfaces of at least two individual components or construction elements, in which at least one of the components or elements is made of titanium, aluminum or alloys thereof with each other or with other metals and another component or element in contact with it or connected to or connected to it is made of a material or is provided with a material such that it has a hardness less than titanium, aluminum or alloys thereof with each other or with other metals.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Disposición de cojinetes de deslizamiento, su uso, y depósito o recipiente a presión provistos de la misma y su usoProvision of sliding bearings, their use, and reservoir or pressure vessel provided therewith and their use

La invención se refiere a esencialmente la configuración de las superficies de corte o de contacto de elementos constructivos de una disposición de cojinetes de deslizamiento, de la que al menos uno de los elementos está hecho de titanio, aluminio o aleaciones de los mismos entre sí o con otros metales. Una disposición de cojinetes de deslizamiento diseñada de modo es según la invención componente de un recipiente según la reivindicación 1.The invention essentially relates to the configuration of the cutting or contact surfaces of constructive elements of a sliding bearing arrangement, of which at least one of the elements is made of titanium, aluminum or alloys thereof with respect to each other or With other metals. A sliding bearing arrangement designed in a manner is according to the invention component of a container according to claim 1.

En el documento DE 10 2004 060 591 A1 se describe un recipiente, estando diseñado el recipiente para la amortiguación de impactos y para evitar distorsiones en la soldadura con una disposición de suspensión especial.In DE 10 2004 060 591 A1 a container is described, the container being designed for shock absorption and to avoid distortions in welding with a special suspension arrangement.

El titanio y sus aleaciones con aluminio u otros metales forman en el sector de la navegación aérea y espacial, y también en la ingeniería mecánica, un grupo de materiales de empleo frecuente. El motivo para ello es la baja densidad en comparación con otros grupos de materiales y, por tanto, un peso bajo con una alta resistencia al mismo tiempo. En cuanto a la técnica de fabricación son adecuados titanio y la mayoría de aleaciones de titanio para la mayoría de los procesos habituales, como arranque de virutas, así como técnicas de conformación y de ensamblaje de todo tipo que se aplican en el sector de la navegación aérea o espacial. En cambio, otras propiedades de pieza constructiva en bruto o acabadas de titanio y aleaciones de titanio son consideradas más bien inadecuadas. De este modo debido a sus malas propiedades deslizantes solo existe una selección limitada de piezas complementarias de deslizamiento emparejamientos fijos con otros materiales, como acero fino, existe el peligro de una corrosión por contacto o del agarrotamiento. Puede producirse un problema también de la baja resistencia a la presión o dureza de superficie.Titanium and its alloys with aluminum or other metals form a group of frequently used materials in the field of air and space navigation, and also in mechanical engineering. The reason for this is the low density compared to other groups of materials and, therefore, a low weight with high strength at the same time. As for the manufacturing technique, titanium and most titanium alloys are suitable for most of the usual processes, such as chip removal, as well as forming and assembly techniques of all kinds that are applied in the navigation sector air or space On the other hand, other properties of the raw or finished construction piece of titanium and titanium alloys are considered rather inadequate. In this way, due to its bad sliding properties, there is only a limited selection of complementary sliding parts, fixed pairing with other materials, such as stainless steel, there is a danger of contact corrosion or seizure. There may also be a problem of low resistance to pressure or surface hardness.

En construcciones globales que comprenden piezas constructivas individuales de titanio o sus aleaciones, estas propiedades de repercusión negativa deben considerarse y evitarse mediante el tipo de la construcción. Actualmente para ello se adaptan los puntos de corte o de contacto entre titanio o aleaciones de titanio y otros materiales mediante la construcción, por ejemplo, mediante la selección de determinados materiales o mediante aumento de superficies de contacto para evitar puntos de presión. En casos especiales el trato y el manejo de las piezas constructivas individuales durante el montaje y/o el transporte ha de prescribirse bajo estrechos límites mediante indicaciones de manejo. Esto exige en parte una formación e instrucción detallada de personal y usuarios.In global constructions comprising individual construction pieces of titanium or its alloys, these negative impact properties must be considered and avoided by the type of construction. Currently, the cut-off or contact points between titanium or titanium alloys and other materials are adapted by construction, for example, by selecting certain materials or by increasing contact surfaces to avoid pressure points. In special cases the treatment and handling of the individual construction parts during assembly and / or transport must be prescribed under narrow limits by means of operating instructions. This requires in part a detailed training and instruction of staff and users.

La disposición de cojinetes de deslizamiento que se utiliza según la invención comprende un elemento de cojinete y un eje o árbol, estando hecho el eje o árbol de en particular titanio, aluminio o aleaciones de los mismos entre sí y/o con otros metales.The slide bearing arrangement that is used according to the invention comprises a bearing element and an axle or shaft, the shaft or shaft being made in particular of titanium, aluminum or alloys thereof with each other and / or with other metals.

El elemento de cojinete está construido de manera que se impide una soldadura en frío con el eje o árbol bajo las condiciones tal como aparecen en particular en la navegación aérea o espacial. La disposición de cojinetes de deslizamiento forma un cojinete libre, tal como se emplea en general para la suspensión por ejemplo de depósitos y recipientes a presión o para instalaciones en la técnica de procedimiento.The bearing element is constructed such that cold welding with the shaft or shaft is prevented under conditions as they appear in particular in air or space navigation. The sliding bearing arrangement forms a free bearing, as is generally used for suspension for example of pressure vessels and vessels or for installations in the process technique.

En el campo de la navegación aérea o espacial actualmente es habitual suspender depósitos o depósitos a alta presión para la recepción, almacenamiento y entrega de medios gaseosos, líquidos y sólidos con una envoltura y muñones o tubuladuras de depósito instalados de manera integral en la envoltura de manera polar, es decir en los muñones o tubuladuras de depósito, que están dispuestos preferiblemente en los polos sobre el eje longitudinal de un depósito tal. Una suspensión tal se muestra en la figura 1.In the field of air or space navigation, it is currently customary to suspend high-pressure tanks or reservoirs for the reception, storage and delivery of gaseous, liquid and solid media with a shell and tank stumps or tubing installed integrally in the envelope of polar way, that is to say in the stumps or tubing of deposit, which are preferably arranged in the poles on the longitudinal axis of such a deposit. Such a suspension is shown in Figure 1.

La suspensión para un depósito 11 o recipiente sobre/en una estructura de soporte 12 comprende u así llamado cojinete fijo 13 y un así llamado cojinete libre 14. El cojinete fijo 13 está configurado a menudo como cojinete de articulación esférica o como brida rígida que está atornillada de manera fija con la estructura de soporte 12. El cojinete libre 14 debe cumplir dos funciones. El cojinete libre 14 va a compensar por un lado diferencias en la expansión longitudinal según la flecha A entre depósito 11 y estructura de soporte 12 que pueden aparecer debido a diferencias de temperatura en el funcionamiento del depósito 11 o en el caso de diferentes presiones internas que y temperaturas que hayan aparecido. El cojinete libre 14 por otro lado puede compensar movimientos vibratorios, es decir fuerzas que actúan lateralmente según la flecha T, como por ejemplo las que aparecen cuando se lanza un cohete. Para ello se emplea un cojinete de dos piezas que está hecho de un exterior de cojinete o anillo externo y un anillo interior de cojinete o anillo interno, estando unido de manera firme solamente el anillo exterior de cojinete con la estructura de soporte 12. El anillo interior de cojinete está alojado en el anillo exterior de cojinete de manera pivotante para el alojamiento del depósito 11.The suspension for a reservoir 11 or container on / in a support structure 12 comprises or so-called fixed bearing 13 and a so-called free bearing 14. The fixed bearing 13 is often configured as a spherical joint bearing or as a rigid flange which is fixedly bolted to the support structure 12. The free bearing 14 must fulfill two functions. The free bearing 14 will compensate on the one hand for differences in the longitudinal expansion according to the arrow A between tank 11 and support structure 12 that may appear due to temperature differences in the operation of the tank 11 or in the case of different internal pressures that and temperatures that have appeared. The free bearing 14 on the other hand can compensate for vibratory movements, that is to say forces acting laterally according to arrow T, such as those that appear when a rocket is launched. For this, a two-piece bearing is used which is made of an outer bearing or outer ring and an inner bearing ring or inner ring, only the outer bearing ring being firmly attached to the support structure 12. The ring Inner bearing is housed in the outer bearing ring pivotally for the housing of the reservoir 11.

Los materiales habituales para cojinetes son diferentes aceros o también materiales de cerámica. Los depósitos, que se utilizan en el sector de la navegación aérea o espacial se fabrican principalmente de titanio, aluminio o aleaciones de los mismos entre sí y/o con otros metales para satisfacer las exigencias de resistencia y ligereza de la misma manera. Con ello puede producirse un emparejamiento de cojinetes de deslizamiento que está hecho de titanio,The usual materials for bearings are different steels or ceramic materials. The tanks, which are used in the field of air or space navigation, are mainly made of titanium, aluminum or alloys thereof with each other and / or with other metals to meet the demands of strength and lightness in the same way. This can result in a sliding bearing pairing that is made of titanium,

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

aluminio o aleaciones de los mismos entre sí y/o con otros metales (eje o tubuladuras de depósito) y acero (anillo interior de cojinete).aluminum or alloys thereof with each other and / or with other metals (shaft or reservoir tubing) and steel (inner bearing ring).

Es cierto y se sabe que el titanio, aluminio o aleaciones de los mismos entre sí y/o con otros metales poseen propiedades de resistencia para la marcha en seco pésimas, es decir propiedades deslizantes pésimas (véase también más arriba) sin lubricación adicional. Un emparejamiento de cojinete deslizante a partir de estos materiales y acero lleva por tanto obligatoriamente a una soldadura en frío, de modo que ambos componentes, cojinete y eje o árbol o tubuladuras de depósito se atascan o agarrotan. No obstante, un error en este emparejamiento en contacto por deslizamiento para la función de en particular depósitos de satélites también de otras instalaciones de procedimientos técnicos es más que problemático y era necesario modificar algún aspecto o bien por parte del depósito o de la instalación o por parte del cojinete.It is true and it is known that titanium, aluminum or alloys thereof with each other and / or with other metals have resistance properties for poor dry running, i.e. lousy sliding properties (see also above) without additional lubrication. A sliding bearing pairing from these materials and steel therefore leads to a cold welding, so that both components, bearing and shaft or shaft or reservoir tubing are stuck or seized. However, an error in this sliding contact pairing for the function of in particular satellite deposits also of other technical procedure facilities is more than problematic and it was necessary to modify some aspect either by the deposit or the installation or by bearing part

Por ejemplo, para evitar la soldadura en frío entre una tubuladura de depósito de titanio o aleación de titanio y un cojinete de acero se propuso encajar en la tubuladura de depósito de titanio un manguito de acero "autolubricante". El acero sobre acero desliza casi sin ningún problema tal como se sabe. No obstante, esta medida requiere una etapa constructiva adicional nada insignificante en la fabricación de los depósitos. Además, en esta combinación puede producirse también una formación de iones o de partículas.For example, to avoid cold welding between a titanium or titanium alloy reservoir tubing and a steel bearing, it was proposed to fit a "self-lubricating" steel sleeve into the titanium reservoir tubing. Steel on steel glides almost without any problem as is known. However, this measure requires an additional construction stage that is not insignificant in the manufacturing of the tanks. In addition, an ion or particle formation can also occur in this combination.

Del estudio ESA (ESA STM-279 noviembre de 2009; Assessment of Cold Welding between Separable Contact Surfaces due to Impact and Fretting under Vacuum; A. Merstallinger, M. Sales, E. Semerad (Instituto austriaco de tecnología) y B. Dunn (ESA/ESTEC)) para evitar la soldadura en frío puedes desviarse recubrimientos del lado interno de los componentes de cojinete. En la actualidad en los proyectos de depósitos para satélites más novedosos se conciben emparejamientos de cojinete deslizante sobre la base de este estudio y según valores experimentales. Por ejemplo los lados internos de cojinete se recubren con politetrafluoretileno (PTFE), es decir teflón para suprimir una soldadura en frío. Desgraciadamente las pruebas de requisitos que deben cumplirse para el sector de la navegación aérea o espacial han demostrado que el teflón no satisface estos requisitos, más bien el material se desgasta o se rompe prematuramente y se produce un fallo del emparejamiento de cojinete deslizante.From the ESA study (ESA STM-279 November 2009; Assessment of Cold Welding between Separable Contact Surfaces due to Impact and Fretting under Vacuum; A. Merstallinger, M. Sales, E. Semerad (Austrian Institute of Technology) and B. Dunn ( ESA / ESTEC)) to avoid cold welding you can deflect coatings on the inner side of the bearing components. Currently, in the most innovative satellite deposit projects, sliding bearing pairings are conceived based on this study and according to experimental values. For example, the internal bearing sides are coated with polytetrafluoroethylene (PTFE), that is Teflon to suppress a cold weld. Unfortunately, the requirements tests that must be met for the air or space navigation sector have shown that Teflon does not meet these requirements, rather the material wears out or breaks prematurely and there is a failure of the sliding bearing pairing.

Para sectores de aplicación en la navegación aérea o espacial como en el caso de depósitos para satélites y dispositivos similares, pero también en general para instalaciones en la técnica de procedimiento, sigue existiendo por tanto la necesidad de indicar un material de cojinete diseñado de manera adecuada para el emparejamiento de cojinete deslizante con titanio, aluminio o aleaciones de los mismos entre sí y/o con otros metales.For sectors of application in air or space navigation as in the case of deposits for satellites and similar devices, but also in general for installations in the procedure technique, there is therefore therefore a need to indicate a bearing material designed properly for pairing sliding bearing with titanium, aluminum or alloys thereof with each other and / or with other metals.

A la hora de llevar a cabo las pruebas de requisitos habituales en la navegación aérea o espacial se detectó ahora que siempre falla en primer lugar la parte de un emparejamiento, en el presente caso el recubrimiento de PTF y después el titanio o la aleación de titanio, a partir de la cual se fabrica el depósito y por tanto la tubuladura de depósito. De ello se llegó a la conclusión de que al menos para el emparejamiento con titanio ha de encontrarse un material de cojinete que impida una soldadura en frío también bajo las condiciones que aparecen en la navegación aérea o espacial. Debería presentar una dureza menor que titanio o su aleación tal como se emplea para la fabricación de los depósitos.When carrying out the tests of usual requirements in air or space navigation it was now detected that the part of a pairing always fails first, in this case the PTF coating and then the titanium or titanium alloy , from which the reservoir is manufactured and therefore the reservoir tubing. From this it was concluded that at least for the pairing with titanium a bearing material must be found that prevents cold welding also under the conditions that appear in air or space navigation. It should have a hardness less than titanium or its alloy as it is used to make the tanks.

El objeto de la presente invención es un recipiente con las características de la reivindicación 1. La invención aprovecha por tanto el conocimiento de que puede evitarse una corrosión por contacto cuando se combinan elementos de titanio, aluminio o aleaciones de los mismos entre sí o con otros metales y otro elemento en contacto con ellos, unido o que va a unirse a ellos de un material está equipado con tal material que presenta una dureza menor que titanio o la aleación de titanio.The object of the present invention is a container with the features of claim 1. The invention therefore takes advantage of the knowledge that contact corrosion can be avoided when combining elements of titanium, aluminum or alloys thereof with each other or with others. Metals and other element in contact with them, attached or that will be attached to them of a material is equipped with such material that has a hardness less than titanium or titanium alloy.

Un emparejamiento de superficies de corte y de contacto tal se describe como unión atornillada o unión por apriete en las figuras 4.A pairing of cutting and contact surfaces is described as screw connection or tightening joint in Figures 4.

Un material tal en su emparejamiento con titanio, a o aleaciones de los mismos entre sí y/o con otros metales debe cumplir con las pruebas de requisitos especiales, concretamente más a través de 11.000 ciclos de prueba una carga lateral de 1 kN así como una amplitud de oscilaciones de +/- 7 mm a una frecuencia de 40 Hz, sin que aparezca una soldadura en frío.Such a material in its pairing with titanium, or alloys thereof with each other and / or with other metals must comply with the special requirements tests, specifically over 11,000 test cycles a 1 kN side load as well as an amplitude of oscillations of +/- 7 mm at a frequency of 40 Hz, without cold welding.

El elemento intermedio o la capa intermedia está hecho por tanto de un material, que posee una dureza menor que los materiales del eje o árbol anteriormente mencionados. Por tanto puede evitarse un desgaste precipitado de este material y por tanto un fallo prematuro de la disposición de cojinetes de deslizamiento.The intermediate element or the intermediate layer is therefore made of a material, which has a lower hardness than the aforementioned shaft or shaft materials. Therefore, precipitated wear of this material and therefore a premature failure of the sliding bearing arrangement can be avoided.

Según la invención el elemento intermedio o la capa intermedia está configurada completamente o al menos parcialmente de una mezcla de teflón y fibras embebida en bronce sinterizado. Como material de fibras pueden mencionarse por ejemplo fibras de vidrio o también fibras de cerámica. Por bronce sinterizado se entienden en el marco de la presente invención principalmente bronces al estaño cuya porosidad permite la inclusión de la mezcla de PTFE y fibras. La mezcla de PTFE y fibras impide una salida de iones del bronce sinterizado. La capa de bronce sinterizado, PTFE y fibras de vidrio o fibras de cerámica debería terminar preferiblemente en el lado interno con unaAccording to the invention, the intermediate element or the intermediate layer is configured completely or at least partially of a mixture of Teflon and fibers embedded in sintered bronze. As fiber material, for example, glass fibers or ceramic fibers can be mentioned. Sintered bronze means within the framework of the present invention mainly tin bronzes whose porosity allows the inclusion of the mixture of PTFE and fibers. The mixture of PTFE and fibers prevents an exit of ions from sintered bronze. The layer of sintered bronze, PTFE and glass fibers or ceramic fibers should preferably end on the inner side with a

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

película delgada de PTFE o de cerámica para impedir de mejor manera también un posible transporte de ionesthin PTFE or ceramic film to better prevent possible ion transport

Preferiblemente el elemento intermedio está configurado en este contexto como casquillo o manguito. Si bien los casquillos de este tipo pueden obtenerse básicamente en el mercado (por ejemplo CSB-50 Steel Bronze Powder con PTFE/Fibre Dry Bearing). Sin embargo, no se conoce su aplicación en combinación con tubuladuras de cojinete o de depósito de titanio, con respecto a los materiales anteriormente mencionados, es decir en la disposición de cojinetes de deslizamiento con estos materiales o aleaciones. Precisamente esta disposición de cojinetes de deslizamiento, en particular de aleación de titanio y del bronce sinterizado indicado llevó a resultados totalmente inesperados en las pruebas de requisitos en las pruebas de requisitos. Los requisitos tal como se imponen para aplicaciones en la navegación aérea o espacial no sólo se cumplieron sino que se superaron con creces. De esta manera la disposición de cojinetes de deslizamiento resiste 1,5 kN a través de 200.000 ciclos de prueba.Preferably the intermediate element is configured in this context as a bushing or sleeve. While bushings of this type can be obtained basically on the market (for example CSB-50 Steel Bronze Powder with PTFE / Fiber Dry Bearing). However, its application in combination with titanium bearing or reservoir tubing is not known, with respect to the aforementioned materials, that is, in the arrangement of sliding bearings with these materials or alloys. Precisely this arrangement of sliding bearings, in particular titanium alloy and the sintered bronze indicated, led to totally unexpected results in the requirements tests in the requirements tests. The requirements as imposed for applications in air or space navigation were not only met but were far exceeded. In this way the sliding bearing arrangement resists 1.5 kN through 200,000 test cycles.

Como alternativa a esto igualmente entra en el marco de la invención colocar el elemento intermedio como capa en o sobre una superficie del elemento de cojinete o del casquillo o manguito, que está dirigido al eje o árbol.As an alternative to this, it is also within the framework of the invention to place the intermediate element as a layer on or on a surface of the bearing element or of the sleeve or sleeve, which is directed to the shaft or shaft.

Igualmente es concebible de manera preferida también configurar el elemento intermedio como parte del elemento de cojinete y por ejemplo utilizar el anillo interior de cojinete como elemento intermedio que está fabricado completamente del material de bronce anteriormente mencionado.It is also conceivably preferred to also configure the intermediate element as part of the bearing element and for example use the inner bearing ring as an intermediate element that is completely made of the aforementioned bronze material.

Para aplicaciones determinadas también es posible un elemento intermedio o un recubrimiento solo del bronce sinterizado mencionado. Dado que sin embargo en este caso puede aparecer un desplazamiento de iones y de partículas puede evitare un deterioro de los componentes electrónicos mediante medidas adecuadas adicionales.For certain applications an intermediate element or a coating only of the mentioned sintered bronze is also possible. Since in this case, however, a displacement of ions and particles may appear can prevent deterioration of the electronic components by appropriate additional measures.

En una forma de realización preferida de la presente invención el elemento de cojinete está configurado de dos piezas y comprende un anillo exterior de cojinete y un anillo interior de cojinete, de tal manera que el eje o árbol está montado de forma móvil axialmente. La invención puede implementarse por tanto con todas las configuraciones de disposiciones de cojinetes de deslizamiento disponibles habitualmente o (curvados esféricamente) cojinetes de deslizamiento axiales en los que se inserta únicamente un elemento intermedio a partir de un material con las propiedades anteriormente descritas.In a preferred embodiment of the present invention, the bearing element is configured in two pieces and comprises an outer bearing ring and an inner bearing ring, such that the shaft or shaft is axially movably mounted. The invention can therefore be implemented with all configurations of commonly available sliding bearing arrangements or (spherically curved) axial sliding bearings in which only an intermediate element is inserted from a material with the properties described above.

Para que la disposición de cojinetes de deslizamiento también pueda compensar o desviar las fuerzas de acción lateral, tal como puede ser necesario igualmente dentro del marco de la presente invención, el anillo exterior de cojinete posee una superficie interior curvada esféricamente al menos parcialmente y el anillo interior de cojinete una superficie exterior curvada esféricamente al menos parcialmente, de tal manera que el eje o árbol está montado de manera pivotante y móvil axialmente y/o lateralmente. Al estar insertado el elemento intermedio descrito anteriormente se compensan de manera ideal tanto variaciones de longitud axiales como también acciones de fuerza laterales, mientras que al mismo tiempo la disposición de cojinetes de deslizamiento de acuerdo con la invención se protege de una soldadura en frío, y concretamente bajo condiciones extremas a las que tales componentes están sometidos por ejemplo en la navegación aérea o espacial.In order that the sliding bearing arrangement can also compensate or deflect the lateral acting forces, as may also be necessary within the framework of the present invention, the outer bearing ring has a spherically curved inner surface at least partially and the ring bearing interior a spherically curved outer surface at least partially, such that the shaft or shaft is pivotally mounted and movable axially and / or laterally. When the intermediate element described above is inserted, both axial length variations and lateral force actions are ideally compensated, while at the same time the sliding bearing arrangement according to the invention is protected from cold welding, and specifically under extreme conditions to which such components are subject, for example, in air or space navigation.

En otra forma de realización preferida de la presente invención el elemento de cojinete comprende un anillo exterior de cojinete con una superficie interior curvada esféricamente al menos parcialmente y el elemento intermedio forma un anillo interior de cojinete que se corresponde con el anillo exterior de cojinete con una superficie exterior curvada esféricamente al menos parcialmente, para el alojamiento del eje o árbol o del tubuladura de depósito, móvil axialmente y/o al mismo tiempo lateralmente. De este modo el elemento intermedio puede estar construido por ejemplo de un anillo de acero curvado esféricamente hacia fuera que en el interior está provisto con la capa de la mezcla de PTFE y fibras embebida en bronce sinterizado anteriormente descrita. La disminución de pieza constructiva relacionada con ello lleva a una reducción de costes y de peso adicional.In another preferred embodiment of the present invention, the bearing element comprises an outer bearing ring with a spherically curved inner surface at least partially and the intermediate element forms an inner bearing ring that corresponds to the outer bearing ring with a spherically curved outer surface at least partially, for the housing of the shaft or shaft or of the reservoir tubing, axially movable and / or at the same time laterally. In this way, the intermediate element can be constructed, for example, of a spherically outwardly curved steel ring which is provided inside with the layer of the PTFE and fiber mixture embedded in sintered bronze described above. The decrease in construction related to this leads to a reduction in costs and additional weight.

En el marco de la presente invención el eje o árbol preferiblemente está configurado perfilado hueco. La disposición de cojinetes de deslizamiento sirve para la suspensión de depósitos para la recepción, almacenamiento y entrega de medios gaseosos, líquidos y sólidos. El eje o árbol corresponde en este caso a las tubuladuras de depósito dispuestas en el lado de los polos, en particular a las tubuladuras de llenado de depósito o de vaciado de depósito que no sólo sirven para la suspensión de los depósitos, sino también para su llenado con o salida de medios, en particular carburantes.Within the framework of the present invention the shaft or shaft is preferably hollow profiled. The slide bearing arrangement serves for the suspension of deposits for the reception, storage and delivery of gaseous, liquid and solid media. The shaft or shaft corresponds in this case to the reservoir pipes arranged on the side of the poles, in particular to the tank filling or tank emptying pipes that not only serve for the suspension of the tanks, but also for their filling with or outlet of media, in particular fuels.

El eje perfilado hueco es por tanto parte de un depósito que según los requisitos en la navegación aérea o espacial está formado o estructurado o construido preferiblemente de titanio, aluminio o aleaciones de los mismos entre sí y/o con otros metales.The hollow profiled axis is therefore part of a reservoir which, according to the requirements in air or space navigation, is formed or structured or preferably constructed of titanium, aluminum or alloys thereof with each other and / or with other metals.

La invención se refiere finalmente al uso de un recipiente o recipiente a presión para la recepción, almacenamiento y entrega de medios gaseosos, líquidos y sólidos según las reivindicaciones 11 a 13.The invention finally relates to the use of a pressure vessel or vessel for the reception, storage and delivery of gaseous, liquid and solid media according to claims 11 to 13.

Otras ventajas y detalles de la invención resultan de la siguiente descripción de formas de realización preferidas de laOther advantages and details of the invention result from the following description of preferred embodiments of the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

invención, así como mediante los dibujos. A este respecto muestran:invention, as well as through the drawings. In this regard they show:

La figura 1 una vista en corte longitudinal esquemática parcialmente truncada a través de un depósito sujetoFigure 1 a schematic longitudinal sectional view partially truncated through a subject reservoir

en una estructura de soporte con una disposición de cojinetes de deslizamiento configurada según la invención,in a support structure with a sliding bearing arrangement configured according to the invention,

la figura 2 una vista en corte longitudinal esquemática parcialmente truncada mediante una primera formaFigure 2 a schematic longitudinal section view partially truncated by a first form

de realización de una disposición de cojinetes de deslizamiento configurada según la invención según la figura 1 en la región del cojinete libre, en representación aumentada, yof realization of a slide bearing arrangement configured according to the invention according to figure 1 in the region of the free bearing, in enlarged representation, and

la figura 3 una vista en corte longitudinal esquemática parcialmente truncada mediante una segunda formaFigure 3 a schematic longitudinal section view partially truncated by a second form

de realización de una disposición de cojinetes de deslizamiento configurada según la invención correspondiendo a la figura 2 en la región del cojinete libre, en representación aumentada.of realization of a sliding bearing arrangement configured according to the invention corresponding to figure 2 in the region of the free bearing, in enlarged representation.

la figura 4a a 4d otros ejemplos de realización únicamente a modo de ejemplo para el emparejamiento de superficies de contacto descrito con titanio o aleaciones de titanio.Figure 4a to 4d other exemplary embodiments only by way of example for pairing contact surfaces described with titanium or titanium alloys.

En la siguiente descripción de ejemplos de realización del emparejamiento de superficies de corte o de contacto de acuerdo con la invención, en particular de la disposición de cojinetes de deslizamiento las piezas constructivas iguales, que se corresponden entre sí están provistas en cada caso con números de referencia idénticos. Aunque esta descripción se refiere exclusivamente a depósitos para satélite de aleaciones de titanio, no debe limitarse a los mismos.In the following description of embodiments of the pairing of cutting or contact surfaces according to the invention, in particular the arrangement of sliding bearings, the corresponding construction pieces, which correspond to each other, are provided in each case with numbers of identical reference. Although this description refers exclusively to satellite deposits of titanium alloys, it should not be limited thereto.

La figura 1 muestra esquemáticamente un depósito cilindrico 11, que está sujeto o suspendido en una estructura de soporte 12 y está provisto de tubuladuras de depósito 15, 16 o ejes similares, o dado el caso, árboles en cada caso dispuestos en el lado de los polos. A través de las tubuladuras de depósito 15, 16, que están conformadas o moldeadas en cada caso en el lado de los polos a lo largo del eje longitudinal central 17 del depósito cilindrico 11 el depósito 11 está montado en la estructura de soporte 12. El depósito 11 y las tubuladuras de depósito 15, 16 están formados a partir de titanio o de una aleación de titanio.Figure 1 schematically shows a cylindrical tank 11, which is attached or suspended in a support structure 12 and is provided with reservoir tubing 15, 16 or similar axes, or if necessary, trees in each case arranged on the side of the poles Through the tank tubes 15, 16, which are shaped or molded in each case on the side of the poles along the central longitudinal axis 17 of the cylindrical tank 11 the tank 11 is mounted on the support structure 12. The reservoir 11 and reservoir tubing 15, 16 are formed from titanium or a titanium alloy.

Las tubuladuras de depósito 15, 16 sirven al mismo tiempo para el llenado y extracción de, por ejemplo, carburante y están configurados perfiladas huecas (no mostrados en este caso). Tal como está representado en las figuras 2 y 3 la tubuladura de depósito 16 está provista a este respecto con un paso 18.The tank tubes 15, 16 serve at the same time for the filling and extraction of, for example, fuel and are shaped hollow profiles (not shown in this case). As shown in Figures 2 and 3, the reservoir tubing 16 is provided in this respect with a step 18.

A través de un cojinete fijo 13 y la tubuladura de depósito 15 el depósito 11 está unido de manera fija y rígida con la estructura de soporte 12. A través de un cojinete libre 14 y la tubuladura de depósito 16 el depósito 11 está unido de manera móvil con la estructura de soporte 12 o sujeto de manera móvil en esta. El sentido del cojinete libre 14 es, compensar por un lado concretamente diferencias en la expansión longitudinal axial según la flecha A provocadas por grandes diferencias de temperatura entre depósito 11 y estructura de soporte 12, y por otro lado movimientos de vibración, es decir fuerzas que actúan lateralmente según la flecha T entre depósito 11 y estructura de soporte 12, por ejemplo, en el caso del lanzamiento de un cohete.Through a fixed bearing 13 and the reservoir tubing 15 the reservoir 11 is fixedly and rigidly connected with the support structure 12. Through a free bearing 14 and the reservoir tubing 16 the reservoir 11 is connected in a manner mobile with the support structure 12 or mobilely attached thereto. The direction of the free bearing 14 is, on the one hand, to compensate specifically for differences in axial longitudinal expansion according to arrow A caused by large temperature differences between reservoir 11 and support structure 12, and on the other hand vibration movements, that is to say forces that they act laterally according to arrow T between reservoir 11 and support structure 12, for example, in the case of launching a rocket.

De acuerdo con la figura 1 el cojinete libre 14 está formado por un elemento de cojinete 1 que comprende un anillo exterior de cojinete 7 o anillo exterior y un anillo interior de cojinete 8 o anillo interno. Solo el anillo exterior de cojinete 7 está unido de manera fija con la estructura de soporte 12, mientras que el anillo interior de cojinete 8 está montado en este de manera móvil o sujeto. El anillo interior de cojinete 8 tampoco está unido de manera fija con la tubuladura de depósito 16, de modo que la tubuladura de depósito 16 está sujeta en el anillo interior de cojinete 8 al menos axialmente móvil. El cojinete libre 14 está fabricado habitualmente de acero.According to FIG. 1, the free bearing 14 is formed by a bearing element 1 comprising an outer bearing ring 7 or outer ring and an inner bearing ring 8 or inner ring. Only the outer bearing ring 7 is fixedly connected to the support structure 12, while the inner bearing ring 8 is mounted thereon in a movable or secured manner. The inner bearing ring 8 is also not fixedly connected with the reservoir tubing 16, so that the reservoir tubing 16 is secured in the bearing inner ring 8 at least axially movable. The free bearing 14 is usually made of steel.

Para evitar una soldadura en frío de cojinete libre 14 de acero y tubuladura de depósito 16 de titanio o de una aleación de los mismos se propone un material que impide cualquier soldadura en frío bajo las condiciones que aparecen en la navegación aérea o espacial, por ejemplo, en el lanzamiento de un cohete de satélite. Este material es, según la invención, menos duro que la aleación de titanio empleada para la construcción de depósito. El material es preferiblemente una mezcla teflón y fibras embebida en bronce sinterizado, siendo el bronce sinterizado habitualmente un bronce de estaño y de cobre y siendo las fibras, fibras de vidrio o de cerámica.In order to avoid a cold welding of free bearing 14 of steel and reservoir tubing 16 of titanium or of an alloy thereof, a material is proposed that prevents any cold welding under the conditions that appear in air or space navigation, for example , at the launch of a satellite rocket. This material is, according to the invention, less hard than the titanium alloy used for tank construction. The material is preferably a mixture of Teflon and fibers embedded in sintered bronze, the sintered bronze being usually a tin and copper bronze and the fibers, glass or ceramic fibers being.

En las figuras 2 y 3 están representadas dos formas de realización preferidas de una disposición de cojinetes de deslizamiento o emparejamiento de cojinete deslizante de acuerdo con la invención.In figures 2 and 3 two preferred embodiments of a sliding bearing arrangement or sliding bearing matching according to the invention are shown.

La tubuladura de depósito 16 comprende un gorrón o brida similar que forma un eje 2 o árbol para el alojamiento del depósito 11.The reservoir tubing 16 comprises a similar flange or flange that forms an axis 2 or shaft for housing the reservoir 11.

El cojinete libre 14 está configurado como elemento de cojinete 1 en forma de un cojinete de deslizamiento axial, que se compone de un anillo exterior de cojinete 7 con una superficie interior 9 curvada esféricamente al menos parcialmente y de un anillo interior de cojinete 8 con una superficie exterior 10 curvada esféricamente al menosThe free bearing 14 is configured as a bearing element 1 in the form of an axial sliding bearing, which is composed of an outer bearing ring 7 with an inner surface 9 spherically curved at least partially and an inner bearing ring 8 with a outer surface 10 spherically curved at least

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

parcialmente. Tales cojinetes de deslizamiento axial sirven para la compensación de fuerzas que actúan axialmente y/o lateralmente.partially. Such axial sliding bearings serve to compensate forces acting axially and / or laterally.

En la primera forma de realización de la presente invención, que se muestra en la figura 2 la disposición de cojinetes de deslizamiento presenta un elemento de cojinete 1 (cojinete de deslizamiento axial) de dos piezas habitual en el mercado, que se compone de un anillo exterior de cojinete 7 con superficie interior 9 curvada esféricamente y de un anillo interior de cojinete 8 con superficie exterior 10 curvada esféricamente. El anillo exterior de cojinete 7 y anillo interior de cojinete 8 están fabricados habitualmente de acero, estando ajustado el anillo interior de cojinete 8 en forma de casquete en el anillo exterior de cojinete 7.In the first embodiment of the present invention, shown in Figure 2, the slide bearing arrangement has a two-part bearing element 1 (axial sliding bearing) common in the market, which is composed of a ring outer bearing 7 with spherically curved inner surface 9 and an inner bearing ring 8 with spherically curved outer surface 10. The outer bearing ring 7 and inner bearing ring 8 are usually made of steel, the inner bearing ring 8 being fitted in the form of a cap on the outer bearing ring 7.

Entre el elemento de cojinete 1 y el eje 2 o árbol de la tubuladura de depósito 16 está insertado un elemento intermedio 3. El elemento intermedio 3 está formado a partir de un material que impide una soldadura en frío con el eje 2 bajo las condiciones que aparecen en la navegación aérea o espacial. El material presenta en este caso una dureza menor que la aleación de titanio empleada para la fabricación del depósito 1. Es preferiblemente el bronce sinterizado ya descrito en el que está embebida una mezcla de PTFE y fibras. Las fibras son preferiblemente fibras de vidrio o fibras de cerámica. La mezcla de PTFE y fibras impide una salida de iones desde el bronce sinterizado. Sobre esta capa de material puede estar prevista adicionalmente una delgada capa de teflón o cerámica para impedir aún mejor una salida de iones.Between the bearing element 1 and the shaft 2 or shaft of the reservoir tubing 16 an intermediate element 3 is inserted. The intermediate element 3 is formed from a material that prevents cold welding with the shaft 2 under the conditions that They appear in air or space navigation. The material in this case has a lower hardness than the titanium alloy used to manufacture the tank 1. It is preferably the sintered bronze already described in which a mixture of PTFE and fibers is embedded. The fibers are preferably glass fibers or ceramic fibers. The mixture of PTFE and fibers prevents an exit of ions from the sintered bronze. A thin layer of Teflon or ceramic can be additionally provided on this layer of material to further prevent ion leakage.

El elemento intermedio 3 está configurado completamente o al menos parcialmente a partir de una mezcla de teflón y fibras embebida en bronce sinterizado.The intermediate element 3 is configured completely or at least partially from a mixture of Teflon and fibers embedded in sintered bronze.

El elemento intermedio 3 en la forma de realización de la figura 2 está configurado como casquillo 4 o manguito. El casquillo 4 se inserta a presión en el elemento de cojinete 1. Para ello el elemento de cojinete 1 puede acabarse dado el caso para adaptar su diámetro interno al diámetro externo del casquillo 4. La metodología para ello se conoce en principio en el estado de la técnica y por tanto no se explica en este caso en detalle.The intermediate element 3 in the embodiment of Figure 2 is configured as bushing 4 or sleeve. The bushing 4 is inserted under pressure in the bearing element 1. For this, the bearing element 1 can be terminated if necessary to adapt its internal diameter to the external diameter of the bushing 4. The methodology for this is known in principle in the state of the technique and therefore is not explained in this case in detail.

El casquillo 4 empleado como elemento intermedio 3 según la forma de realización de la figura 2 está construido en conjunto a partir de bronce sinterizado y la mezcla de PTFE y fibras embebido en el mismo.The bushing 4 used as an intermediate element 3 according to the embodiment of Figure 2 is constructed together from sintered bronze and the mixture of PTFE and fibers embedded therein.

Como alternativa para ello es igualmente posible configurar el elemento intermedio 3 en forma de un casquillo 4 o manguito con una envoltura de metal, preferiblemente acero. La envoltura del casquillo 4 está diseñada o revestida/recubierta entonces en o sobre la superficie 5 del casquillo 4, que está dirigida al eje 2 o está en contacto con este, con una capa del material descrito anteriormente.Alternatively, it is also possible to configure the intermediate element 3 in the form of a bushing 4 or sleeve with a metal shell, preferably steel. The shell of the bushing 4 is designed or coated / coated then on or on the surface 5 of the bushing 4, which is directed to the axis 2 or is in contact with it, with a layer of the material described above.

En lugar de un casquillo 4 como elemento intermedio 3 - independientemente de si está formado completamente o al menos parcialmente a partir de bronce sinterizado y la mezcla de teflón y fibras embebida en la misma - el elemento intermedio 3, sin estar representado al detalle, igualmente puede estar instalado directamente en o sobre la superficie 6 del anillo interior de cojinete 8, que está dirigida al eje 2 o árbol o está en contacto con este en forma de un capa del material descrito anteriormente. La capa está colocada con otras palabras directamente en o sobre la superficie 6 del anillo interior de cojinete 8 dirigida al eje 2. El elemento intermedio 3 representa por lo tanto una parte del propio elemento de cojinete 1.Instead of a bushing 4 as intermediate element 3 - regardless of whether it is formed completely or at least partially from sintered bronze and the mixture of Teflon and fibers embedded therein - intermediate element 3, without being represented in detail, likewise it can be installed directly on or on the surface 6 of the inner bearing ring 8, which is directed to the shaft 2 or shaft or is in contact with it in the form of a layer of the material described above. The layer is in other words placed directly on or on the surface 6 of the inner bearing ring 8 directed to the axis 2. The intermediate element 3 therefore represents a part of the bearing element 1 itself.

En la segunda forma de realización de la presente invención, que está representada en la figura 3 se propone una disposición de cojinetes de deslizamiento en la que el elemento intermedio 3 está configurado igualmente como parte del elemento de cojinete 1. En este caso el elemento de cojinete 1 comprende un anillo exterior de cojinete 7 con una superficie interior 9 al menos de forma parcialmente esférica. El anillo interior de cojinete 8 en forma de casquete con una superficie exterior 10 al menos de forma parcialmente esférica, que se corresponde con el anillo exterior de cojinete 7 en ejemplo de realización se ha sustituido en su totalidad por un elemento intermedio 3 de bronce sinterizado de igual configuración en el que está embebida la mezcla de PTFE y fibras. En otras palabras, según la invención se facilita un cojinete de deslizamiento axial o cojinete libre 14 que presenta un anillo exterior de cojinete 7 con superficie interior 9 de acero o de material similar curvada esféricamente. En este anillo exterior de cojinete 7 como anillo interior de cojinete 8 está sujeto o montado un elemento intermedio 3 del cual al menos la superficie 6 dirigida al eje 2 está formada a partir de un material que impide una soldadura en frío con el eje 2 bajo las condiciones que aparecen en la navegación aérea o espacia. Este material presenta una dureza menor que el eje 2 de aleación de titanio. Se trata preferiblemente de bronce sinterizado en el que está embebida, una mezcla de PTFE y fibras tal como se describió anteriormente.In the second embodiment of the present invention, which is represented in Figure 3, a sliding bearing arrangement is proposed in which the intermediate element 3 is also configured as part of the bearing element 1. In this case the bearing 1 comprises an outer bearing ring 7 with an inner surface 9 at least partially spherical in shape. The inner bearing ring 8 in the form of a cap with an outer surface 10 at least partially spherical in shape, which corresponds to the outer bearing ring 7 in the exemplary embodiment has been completely replaced by an intermediate element 3 of sintered bronze of the same configuration in which the mixture of PTFE and fibers is embedded. In other words, according to the invention, an axial sliding bearing or free bearing 14 is provided having an outer bearing ring 7 with an inner surface 9 of steel or similar spherically curved material. In this outer bearing ring 7 as an inner bearing ring 8 an intermediate element 3 of which at least the surface 6 directed to the axis 2 is formed or mounted is formed from a material that prevents a cold welding with the axis 2 low the conditions that appear in air navigation or space. This material has a hardness less than the axis 2 of titanium alloy. It is preferably sintered bronze in which it is embedded, a mixture of PTFE and fibers as described above.

Para ello es de nuevo posible emplear el elemento intermedio 3 en conjunto de bronce sinterizado, en el que está embebida, una mezcla de PTFE y fibras tal como se describió anteriormente. Esta disposición de cojinetes de deslizamiento es un objeto de la invención igualmente preferido dado que por ello es posible una adaptación óptima a las dimensiones predeterminadas del eje 2 de una tubuladura de depósito 16.For this, it is again possible to use the intermediate element 3 in sintered bronze assembly, in which it is embedded, a mixture of PTFE and fibers as described above. This slide bearing arrangement is an equally preferred object of the invention since it is therefore possible to adapt optimally to the predetermined dimensions of the axis 2 of a reservoir tubing 16.

Con cada una de las dos formas de realización se facilita en un cualquier caso una adaptación óptima del material deWith each of the two embodiments, in any case an optimal adaptation of the material is provided

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

la disposición de cojinetes de deslizamiento a un elemento que va a alojarse a partir de una aleación de titanio. El emparejamiento del bronce sinterizado con mezcla de PTFE y fibras embebida en el mismo con la aleación de titanio no sólo cumple con los requisitos válidos para aplicaciones en la navegación aérea o espacial, concretamente a través de 11.000 ciclos de prueba una carga lateral de 1 kN así como una amplitud de oscilaciones de +/- 7 mm a una frecuencia de 40 Hz, sin que aparezca una soldadura en frío. Se realizan incluso 1,5 kN a través de 200.000 ciclos.The arrangement of sliding bearings to an element to be accommodated from a titanium alloy. The pairing of sintered bronze with a mixture of PTFE and fibers embedded in it with the titanium alloy not only meets the requirements valid for applications in air or space navigation, specifically through 11,000 test cycles a 1 kN lateral load as well as an amplitude of oscillations of +/- 7 mm at a frequency of 40 Hz, without a cold weld. Even 1.5 kN are performed through 200,000 cycles.

La disposición de cojinetes de deslizamiento de acuerdo con la invención está predestinada por tanto para el alojamiento y soporte de diferentes componentes para la navegación aérea o espacial, pero no se limita en particular a depósitos para satélites.The arrangement of sliding bearings according to the invention is therefore predestined for the accommodation and support of different components for air or space navigation, but is not limited in particular to satellite tanks.

La disposición de cojinetes de deslizamiento de acuerdo con la invención es adecuada para recibir y alojar depósitos, en particular de recipientes a presión, depósitos o depósito a alta presión depósito a alta presión, para la recepción, almacenamiento y entrega de medios gaseosos, líquidos y sólidos, en particular fluidos criogénicos, preferiblemente de oxígeno e hidrógeno t, en vehículos, en particular en vehículos aéreos o aeronaves en la navegación aérea o espacial, preferentemente en aviones y vehículos espaciales, en particular en embarcaciones, preferentemente en un submarino o aerodeslizador (hovercraft), o en particular en vehículos terrestres, preferiblemente en un automóvil, camión o autocaravanas.The arrangement of sliding bearings according to the invention is suitable for receiving and accommodating tanks, in particular of pressure vessels, tanks or high pressure tank high pressure tank, for the reception, storage and delivery of gaseous, liquid and liquid media. solids, in particular cryogenic fluids, preferably of oxygen and hydrogen t, in vehicles, in particular in air vehicles or aircraft in air or space navigation, preferably in airplanes and space vehicles, in particular in vessels, preferably in a submarine or hovercraft ( hovercraft), or in particular in land vehicles, preferably in a car, truck or motorhomes.

La disposición de cojinetes de deslizamiento de acuerdo con la invención es adecuada para recibir y alojar depósitos, en particular de recipientes a presión, depósitos o depósito a alta presión para la recepción, almacenamiento y entrega de medios gaseosos, líquidos y sólidos, en vehículos aéreos o aeronaves en la navegación aérea o espacial, preferentemente en aviones y vehículos espaciales, cohetes y/o satélites, o en entornos especialmente puros o limpios, en particular en el vacío o en una sala blanca.The arrangement of sliding bearings according to the invention is suitable for receiving and accommodating tanks, in particular of pressure vessels, tanks or high pressure tank for the reception, storage and delivery of gaseous, liquid and solid media, in air vehicles or aircraft in air or space navigation, preferably in airplanes and space vehicles, rockets and / or satellites, or in especially pure or clean environments, in particular in a vacuum or in a clean room.

La disposición de cojinetes de deslizamiento de acuerdo con la invención es en conjunto adecuada también para el alojamiento de los más diversos componentes en instalaciones de procedimientos técnicos de cualquier tipo dado que dispone de una vida útil larga debido al escaso desgaste.The arrangement of sliding bearings according to the invention is altogether also suitable for the accommodation of the most diverse components in technical procedure installations of any type since it has a long service life due to low wear.

En las figuras 4a a 4e tal como se ha mencionado se representan esquemáticamente ejemplos de aplicación únicamente de manera ejemplar para el emparejamiento de superficies de corte o de contacto de acuerdo con la invención con titanio o aleaciones de titanio.In figures 4a to 4e as mentioned, examples of application are shown schematically only for the pairing of cutting or contact surfaces according to the invention with titanium or titanium alloys.

La figura 4a muestra en los mismos la disposición de muñones de eje 20, 20' dispuestos de manera que pueden moverse los unos hacia los otros. Los muñones de eje 20, 20' están configurados a partir de titanio o una aleación de titanio tal como se ha definido anteriormente y están unidos entre sí a través de un perno 21 de tal manera que pueden pivotar el uno hacia el otro. Para ello es necesario un movimiento de rotación, aunque también limitado que podría llevar a un desgaste precipitado entre muñones de eje y perno. Las piezas constructivas se agarrotan.Figure 4a shows in them the arrangement of shaft stumps 20, 20 'arranged so that they can move towards each other. The shaft stumps 20, 20 'are configured from titanium or a titanium alloy as defined above and are connected to each other through a bolt 21 such that they can pivot towards each other. This requires a rotation movement, although also limited, which could lead to precipitous wear between shaft and bolt stumps. The construction pieces are seized.

Para evitar este problema puede estar previsto un casquillo 22 que atraviesa los muñones de eje 20, 20'. El casquillo 22 está situado entre la pared interna de la perforación prevista en los muñones de eje 20, 20' y el perno 21 dispuesto para la unión y el pivotado. El casquillo 22 está hecho de bronce sinterizado con mezcla de PTFE y fibras embebida en el mismo tal como se ha definido anteriormente, por lo que se impide un desgaste prematuro y un agarrotamiento de la superficie de corte y de contacto entre titanio/aleación de titanio y el perno 21, que por ejemplo está hecho de acero fino. El casquillo 22 puede estar hecho para ello completamente de bronce sinterizado con mezcla de PTFE y fibras embebida en el mismo tal como se ha definido anteriormente o estar recubierto, al menos su lado externo.To avoid this problem, a bushing 22 can be provided that crosses the shaft dies 20, 20 '. The bushing 22 is located between the internal wall of the perforation provided in the shaft dies 20, 20 'and the bolt 21 arranged for the connection and pivoting. The bushing 22 is made of sintered bronze with a mixture of PTFE and fibers embedded in it as defined above, thus preventing premature wear and seizing of the cutting and contact surface between titanium / titanium alloy and bolt 21, which for example is made of stainless steel. The bushing 22 may be made entirely of sintered bronze with a mixture of PTFE and fibers embedded therein as defined above or be coated, at least its outer side.

Otro ejemplo de aplicación es una unión por apriete que se muestra en la figura 4b. En una pieza constructiva 23 de titanio o una aleación de titanio tal como se ha definido, un perno 24, por ejemplo de acero fino se aprieta con ayuda un tornillo 25. El perno 24 se aloja en un casquillo 22 de bronce sinterizado con mezcla de PTFE y fibras embebida en el mismo tal como se ha definido anteriormente. Por ello puede impedirse una corrosión por contacto y por tanto un desgaste. Además el perno 24 envuelto con el casquillo 22 de bronce sinterizado con la mezcla de PTFE y fibras embebida en el mismo puede adaptarse en cuanto a su tamaño a la escotadura prevista en la pieza constructiva 23 para su alojamiento dado que el casquillo 22 está hecho de un material más blando y por tanto puede ceder a una presión de apriete eventual sin que se deforme en este caso la pieza constructiva 23.Another example of application is a tightening joint shown in Figure 4b. In a construction piece 23 of titanium or a titanium alloy as defined, a bolt 24, for example of stainless steel, is screwed with a screw 25. The bolt 24 is housed in a sintered bronze bushing 22 with a mixture of PTFE and fibers embedded therein as defined above. Therefore, contact corrosion and therefore wear can be prevented. Furthermore, the bolt 24 wrapped with the sintered bronze bushing 22 with the mixture of PTFE and fibers embedded therein can be adapted in size to the recess provided in the construction piece 23 for its housing since the bushing 22 is made of a softer material and therefore can yield to an eventual tightening pressure without deforming the construction piece 23 in this case.

En las figuras 4c y 4d se muestran dos realizaciones de uniones atornilladas en las que se ha llevado a cabo el principio de acuerdo con la invención del emparejamiento de superficies de corte o de contacto.In figures 4c and 4d two embodiments of screw connections are shown in which the principle according to the invention of pairing cutting or contact surfaces has been carried out.

Según la figura 4c en una pieza constructiva 28 de titanio, aluminio o aleaciones de los mismos entre sí o con otros metales se introduce un tornillo 26 convencional. El tornillo 26 presenta una rosca externa 27 no representada en este caso. La rosca externa 27 está configurada sobre el tornillo convencional de bronce sinterizado con la mezcla de PTFE y fibras embebida y definida anteriormente.According to Fig. 4c, a conventional screw 26 is introduced into a construction piece 28 of titanium, aluminum or alloys thereof with each other or with other metals. The screw 26 has an external thread 27 not shown in this case. The external thread 27 is configured on the conventional sintered bronze screw with the mixture of PTFE and fibers embedded and defined above.

En el marco de la presente invención se encuentra también un tornillo, cuya rosca está construida o está hecha deWithin the framework of the present invention there is also a screw, whose thread is constructed or made of

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

bronce sinterizado con la mezcla de PTFE y fibras embebida. Tales tomillos pueden utilizarse por tanto en el sector de la navegación aérea o espacial, pero también en general ingeniería mecánica cuando se utilizan siempre piezas constructivas de titanio, aluminio o aleaciones de los mismos entre sí o con otros metales. El riesgo de un daño en el material de titano mediante la rosca del tornillo queda reducido notablemente debido al recubrimiento de bronce sinterizado con mezcla de PTFE y fibras embebido en el mismo por los motivos indicados.sintered bronze with the mixture of PTFE and embedded fibers. Such thyme can therefore be used in the field of air or space navigation, but also in general mechanical engineering when construction pieces of titanium, aluminum or alloys thereof are always used with each other or with other metals. The risk of damage to the titanium material by means of the screw thread is significantly reduced due to the sintered bronze coating with a mixture of PTFE and fibers embedded in it for the indicated reasons.

Otra unión atornillada muy sencilla se muestra en la figura 4d. Dos elementos de pieza constructiva 30 por ejemplo en forma de placa de titanio, aluminio o aleaciones de los mismos entre sí o con otros metales se unen mediante un tornillo 29 y una tuerca 32. El tornillo 29 y tuerca 32 pueden estar hechos de material convencional, por ejemplo, acero. Para impedir la corrosión por contacto, desgaste y/o agarrotamiento se introduce casquillo 33 de bronce sinterizado con la mezcla de PTFE y fibras embebida y definida anteriormente en las escotaduras previstas en los elementos de pieza constructiva 30 para su unión. En los lugares de apoyo de cabeza de tornillo y tuerca 32 están intercaladas arandelas 31 de bronce sinterizado con la mezcla de PTFE y fibras embebida y definida anteriormente de manera que el tornillo 29 y la tuerca 32 no entran en contacto directo con el elemento de pieza constructiva 30 de titanio, aluminio o aleaciones de los mismos entre sí o con otros metales. Se evita por tanto de nuevo un desgaste, corrosión por contacto y agarrotamiento prematuros. Al mismo tiempo el manejo o modo de construcción está simplificado en esencia de manera que no se requieren instrucciones especiales o incluso formación del personal o usuarios.Another very simple screw connection is shown in Figure 4d. Two elements of construction piece 30 for example in the form of a titanium, aluminum plate or alloys thereof with each other or with other metals are joined by a screw 29 and a nut 32. The screw 29 and nut 32 can be made of conventional material , for example, steel. To prevent corrosion by contact, wear and / or seizure, sintered bronze bushing 33 is introduced with the PTFE and fiber mixture embedded and defined above in the recesses provided in the construction piece elements 30 for joining. Sintered bronze washers 31 are inserted in the screw and nut head support places 32 with the PTFE and fiber mixture embedded and defined above so that the screw 29 and the nut 32 do not come into direct contact with the workpiece element constructive 30 of titanium, aluminum or alloys thereof with each other or with other metals. Therefore, premature wear, contact corrosion and seizure are avoided again. At the same time the operation or mode of construction is essentially simplified so that no special instructions or even training of personnel or users are required.

Otro posible caso de aplicación se muestra finalmente en la figura 4e. En el sector de la navegación aérea o espacial pueden aparecer tal como se sabe grandes diferencias de temperatura, en particular entre elementos de pieza constructiva situados los unos encima de los otros que sin embargo en el uso hasta una cierta medida deben permanecer móviles los unos hacia los otros. En la figura 4e se muestran esquemáticamente dos de tales elementos de pieza constructiva 34 y 35, por ejemplo, en forma de placa. Estos elementos de pieza constructiva pueden estar hechos ambos de titanio, aluminio o aleaciones de los mismos entre sí o con otros metales o de estos materiales y otro material metálico o cerámico. Para mejorar la capacidad de deslizamiento entre sí en este caso está prevista una placa 36 de bronce sinterizado con la mezcla de PTFE y fibras embebida y definida anteriormente.Another possible application case is finally shown in Figure 4e. In the area of air or space navigation, large differences in temperature may appear, particularly among constructional elements located one above the other, but in use up to a certain extent they must remain mobile towards each other. the others. In Fig. 4e two such building element elements 34 and 35 are shown schematically, for example, in the form of a plate. These construction piece elements can both be made of titanium, aluminum or alloys thereof with each other or with other metals or of these materials and other metallic or ceramic material. To improve the sliding capacity of each other in this case, a sintered bronze plate 36 is provided with the mixture of PTFE and fibers embedded and defined above.

La presente invención no debe limitarse a las formas de realización y casos de aplicación descritos en este caso. Más bien se aplica la idea general de la facilitación de una pieza complementaria de corte o de contacto para elementos de pieza constructiva de titanio, aluminio o aleaciones de los mismos entre sí o con otros metales, estando hecha o al menos parcialmente equipada con ello la pieza complementaria de contacto, diseñada de cualquier modo de construcción, de un material más blando en comparación, preferiblemente de bronce sinterizado con la mezcla de PTFE y fibras embebida y definida anteriormente.The present invention should not be limited to the embodiments and application cases described in this case. Rather, the general idea of the facilitation of a complementary cutting or contact piece for elements of a titanium, aluminum or alloy construction piece is applied to each other or to other metals, being made or at least partially equipped with it. Complementary contact piece, designed in any way of construction, of a softer material in comparison, preferably of sintered bronze with the mixture of PTFE and fibers embedded and defined above.

Claims (13)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty REIVINDICACIONES 1. Depósito o recipiente a presión, en particular depósito a alta presión, para la recepción, almacenamiento y entrega de medios gaseosos, líquidos y sólidos, en particular fluidos criogénicos, preferentemente de oxígeno e hidrógeno, y con una disposición de suspensión para el alojamiento del depósito o recipiente a presión sobre/en una estructura de soporte (12), que comprende un cojinete fijo (13) y un cojinete libre (14), caracterizado por un eje (2) o árbol de titanio, aluminio o una aleación de los mismos, que se soporta a través del cojinete fijo (13) y del cojinete libre (14) de la estructura de soporte (12), estando formado el cojinete libre (14) a partir de una disposición de cojinetes de deslizamiento (1) de acero o acero fino que comprende un anillo exterior de cojinete (7) y un anillo interior de cojinete (8), y estando dispuesto entre la disposición de cojinetes de deslizamiento (1) y el eje (2) del árbol un elemento intermedio (3) o una capa intermedia, que está configurado completamente o al menos parcialmente de una mezcla de fibras y PTFE embebida en bronce sinterizado y presenta una dureza menor que el eje (2) o árbol de titanio, aluminio o una aleación de los mismos para evitar una soldadura en frío de la superficie de la disposición de cojinetes de deslizamiento (1) asociada al eje (3) o árbol con el eje (3) o árbol bajo las condiciones que aparecen en la navegación aérea o espacial.1. Tank or pressure vessel, in particular high pressure tank, for the reception, storage and delivery of gaseous, liquid and solid media, in particular cryogenic fluids, preferably of oxygen and hydrogen, and with a suspension arrangement for the housing of the reservoir or pressure vessel on / in a support structure (12), which comprises a fixed bearing (13) and a free bearing (14), characterized by a shaft (2) or shaft made of titanium, aluminum or an alloy of the same, which is supported through the fixed bearing (13) and the free bearing (14) of the support structure (12), the free bearing (14) being formed from an arrangement of sliding bearings (1) of steel or stainless steel comprising an outer bearing ring (7) and an inner bearing ring (8), and an intermediate element (between the arrangement of sliding bearings (1) and the shaft (2) being arranged between the shaft) 3) or an intermediate layer , which is configured completely or at least partially of a mixture of fibers and PTFE embedded in sintered bronze and has a hardness less than the shaft (2) or tree of titanium, aluminum or an alloy thereof to avoid a cold welding of the surface of the slide bearing arrangement (1) associated with the shaft (3) or shaft with the shaft (3) or shaft under the conditions that appear in air or space navigation. 2. Recipiente según la reivindicación 1, caracterizado porque el bronce sinterizado del elemento intermedio (3) es un bronce de estaño y de cobre.2. A container according to claim 1, characterized in that the sintered bronze of the intermediate element (3) is a tin and copper bronze. 3. Recipiente según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque las fibras de la mezcla de fibras y PTFE del elemento intermedio (3) son fibras de vidrio o de cerámica.3. A container according to claim 1 or 2, characterized in that the fibers of the fiber and PTFE mixture of the intermediate element (3) are glass or ceramic fibers. 4. Recipiente según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el elemento intermedio (3) comprende fibras de vidrio o de cerámica.4. Container according to one of claims 1 to 3, characterized in that the intermediate element (3) comprises glass or ceramic fibers. 5. Recipiente según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el elemento intermedio (3) está configurado como casquillo (4) o manguito.5. Container according to one of claims 1 to 4, characterized in that the intermediate element (3) is configured as a bushing (4) or sleeve. 6. Recipiente según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el elemento intermedio (3) está colocado como capa en una superficie (6; 5) de la disposición de cojinetes de deslizamiento (1) o del casquillo (4) o manguito dirigida al eje (2) o árbol.A container according to one of claims 1 to 5, characterized in that the intermediate element (3) is placed as a layer on a surface (6; 5) of the sliding bearing arrangement (1) or of the sleeve (4) or sleeve directed to the axis (2) or tree. 7. Recipiente según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el anillo exterior de cojinete (7) presenta una superficie interior (9) curvada esféricamente al menos parcialmente y el anillo interior de cojinete (8) una superficie exterior (10) curvada esféricamente al menos parcialmente, de tal manera que el eje (2) o árbol está montado de forma móvil axialmente y/o lateralmente.A container according to one of claims 1 to 6, characterized in that the outer bearing ring (7) has an inner surface (9) spherically curved at least partially and the inner bearing ring (8) an outer surface (10) curved spherically at least partially, such that the shaft (2) or shaft is movably mounted axially and / or laterally. 8. Recipiente según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el elemento de cojinete (1) comprende un anillo exterior de cojinete (7) con una superficie interior (9) curvada esféricamente al menos parcialmente y el elemento intermedio (3) forma un anillo interior de cojinete (8) que se corresponde con el anillo exterior de cojinete (7) con una superficie exterior (10) curvada esféricamente al menos parcialmente, de tal manera que el eje (2) o árbol está montado de forma móvil axialmente y/o lateralmente.A container according to one of claims 1 to 6, characterized in that the bearing element (1) comprises an outer bearing ring (7) with an inner surface (9) spherically curved at least partially and the intermediate element (3) forms an inner bearing ring (8) corresponding to the outer bearing ring (7) with an outer surface (10) spherically curved at least partially, such that the shaft (2) or shaft is axially movably mounted and / or laterally. 9. Recipiente según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque el eje (2) o árbol perfilado está configurado hueco.9. Container according to one of claims 1 to 8, characterized in that the shaft (2) or profiled shaft is hollow. 10. Recipiente según la reivindicación 9, caracterizado porque el eje (2) perfilado hueco es parte del recipiente (11), en particular de la tubuladura de llenado del depósito y de vaciado del depósito.A container according to claim 9, characterized in that the hollow profiled shaft (2) is part of the container (11), in particular of the reservoir filling and reservoir emptying tubing. 11. Uso de un recipiente, en particular de un recipiente a presión, depósito o depósito a alta presión, para la recepción, almacenamiento y entrega de medios gaseosos, líquidos y sólidos, en particular fluidos criogénicos, preferiblemente de oxígeno e hidrógeno, según una de las reivindicaciones anteriores en conexión con así denominados depósitos de satélite para la navegación aérea o espacial.11. Use of a container, in particular of a pressure vessel, reservoir or reservoir at high pressure, for the reception, storage and delivery of gaseous, liquid and solid media, in particular cryogenic fluids, preferably of oxygen and hydrogen, according to a of the preceding claims in connection with so-called satellite deposits for air or space navigation. 12. Uso de un recipiente, en particular de un recipiente a presión, depósito o depósito a alta presión, para la recepción, almacenamiento y entrega de medios gaseosos, líquidos y sólidos, en particular fluidos criogénicos, preferiblemente de oxígeno e hidrógeno, según una de las reivindicaciones anteriores en vehículos, en particular en vehículos aéreos o aeronaves en la navegación aérea o espacial, preferentemente en aviones y vehículos espaciales, en particular en embarcaciones, preferentemente en un submarino o aerodeslizador (hovercraft), o en particular en vehículos terrestres, preferentemente en un automóvil, camión o autocaravana.12. Use of a container, in particular of a pressure vessel, reservoir or reservoir at high pressure, for the reception, storage and delivery of gaseous, liquid and solid media, in particular cryogenic fluids, preferably of oxygen and hydrogen, according to a of the preceding claims in vehicles, in particular in air vehicles or aircraft in air or space navigation, preferably in airplanes and space vehicles, in particular in vessels, preferably in a submarine or hovercraft, or in particular in land vehicles, preferably in a car, truck or motorhome. 13. Uso de un recipiente, en particular de un recipiente a presión, depósitos o depósito a alta presión para la recepción, almacenamiento y entrega de medios gaseosos, líquidos y sólidos, según una de las reivindicaciones anteriores en vehículos aéreos o aeronaves en la navegación aérea o espacial, preferentemente en aviones y vehículos espaciales, cohetes y/o satélites, o en entornos especialmente puros o limpios, en particular en el vacío o en una sala blanca.13. Use of a container, in particular of a pressure vessel, tanks or high pressure tank for the reception, storage and delivery of gaseous, liquid and solid media, according to one of the preceding claims in air vehicles or aircraft in navigation air or space, preferably in airplanes and space vehicles, rockets and / or satellites, or in especially pure or clean environments, particularly in a vacuum or in a clean room.
ES14001401.0T 2013-04-23 2014-04-16 Provision of sliding bearings, their use, and reservoir or pressure vessel provided therewith and their use Active ES2523794T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013007065 2013-04-23
DE102013007065.1A DE102013007065B4 (en) 2013-04-23 2013-04-23 Slide bearing assembly, its use and thus provided tank or pressure vessel and their use

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2523794T1 ES2523794T1 (en) 2014-12-01
ES2523794T3 true ES2523794T3 (en) 2018-02-07

Family

ID=50513648

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14001401.0T Active ES2523794T3 (en) 2013-04-23 2014-04-16 Provision of sliding bearings, their use, and reservoir or pressure vessel provided therewith and their use

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2796737B1 (en)
DE (1) DE102013007065B4 (en)
ES (1) ES2523794T3 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3001713B1 (en) * 2013-02-05 2016-07-15 Astrium Sas DEVICE FOR RETAINING A TANK IN AN AIRCRAFT
CN109677635A (en) * 2019-01-11 2019-04-26 上海空间推进研究所 A kind of embedded load tank shell

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3722182A1 (en) * 1987-07-04 1989-01-12 Alfred Hassdenteufel Method and device for producing a corrosion-resistant sliding support bearing
DE8812264U1 (en) * 1988-09-28 1988-12-01 Folz, Franz, Dr., 6625 Puettlingen, De
DE9112053U1 (en) * 1991-04-09 1992-01-09 Wunderlich, Erhard, Dr.-Ing., 7760 Radolfzell, De
DE4216559C2 (en) * 1992-05-20 1995-05-24 Freudenberg Carl Fa Swivel bearing
JPH09508692A (en) * 1994-02-08 1997-09-02 プラスチック ベアリングズ アンド ハウジングズ オーストラレーシア プロプライエタリー リミテッド Plain bearing
JP3696666B2 (en) * 1995-09-19 2005-09-21 淡路産業株式会社 Spherical sliding bearing
DE19545425A1 (en) * 1995-12-06 1997-06-12 Glyco Metall Werke Two-layer friction bearing material
JP2002295471A (en) * 2001-03-28 2002-10-09 Ntn Corp Compound slide bearing and guide roller
DE102004060591B4 (en) * 2004-12-16 2016-04-07 Magna Steyr Fahrzeugtechnik Ag & Co. Kg Tank for cryogenic media and method and apparatus for its assembly
DE102008029449A1 (en) * 2008-06-20 2009-12-24 Ab Skf Spherical plain bearing for bearing of starter-alternator at internal combustion engine, has circular sealant that is seated firmly at seating surface and comprising radial circular sealant lip fixed at front side section of outer ring

Also Published As

Publication number Publication date
EP2796737A2 (en) 2014-10-29
EP2796737B1 (en) 2017-07-12
DE102013007065A1 (en) 2014-11-06
ES2523794T1 (en) 2014-12-01
EP2796737A3 (en) 2015-01-07
DE102013007065B4 (en) 2016-10-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2529471T3 (en) Upper Rudder Support Bearing
ES2945691T3 (en) Metal-lined pressure vessel comprising a pole projection
ES2429025T3 (en) Gas cylinder
ES2523794T3 (en) Provision of sliding bearings, their use, and reservoir or pressure vessel provided therewith and their use
ES2755512T3 (en) Dynamic sealing
EP2770241B1 (en) Inner tub support structure for an lng storage tank for ship
ES2738688T3 (en) Channel fixing in a housing
ES2785373T3 (en) Lined fitting, piping system and use of fitting or piping system
MA29598B1 (en) VIBRATION SYSTEMS AND METHODS
US10451218B2 (en) Bracketed support for a double walled cryogenic storage vessel
US20080169643A1 (en) Dielectric fitting
CN103090176B (en) Propellant tank
CN112027032A (en) Deep sea pressure-resistant electronic cabin with negative pressure fastening structure
ES2478866T3 (en) Articulation device for boat rudders
ES2284861T3 (en) ELASTIC METALLIC SEALING BOARD.
ES2774176T3 (en) Intermediate housing for a gas turbine
ES2958923T3 (en) rotative meeting
KR20100090944A (en) Ball valve
ES2670860T3 (en) Sliding bearing for structural engineering
ES2895954T3 (en) Corrosion resistant ball valve
JP2019039440A (en) Liquefied gas storage tank structure, floating structure, and release method for internal pressure of storage tank
KR102087367B1 (en) swivel joint
JP2017004780A (en) Double-sealed terminal header
CN113414556A (en) Metal composite air port for satellite pressure container and manufacturing method thereof
RU2545222C1 (en) Collapsible cap of launch tube