ES2522532T3 - Gas washing device - Google Patents

Gas washing device Download PDF

Info

Publication number
ES2522532T3
ES2522532T3 ES10798729.9T ES10798729T ES2522532T3 ES 2522532 T3 ES2522532 T3 ES 2522532T3 ES 10798729 T ES10798729 T ES 10798729T ES 2522532 T3 ES2522532 T3 ES 2522532T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
gas
washing
washing device
zone
partial section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10798729.9T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Bernhard Handle
Bojan Zivanovic
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Refractory Intellectual Property GmbH and Co KG
Original Assignee
Refractory Intellectual Property GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Refractory Intellectual Property GmbH and Co KG filed Critical Refractory Intellectual Property GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2522532T3 publication Critical patent/ES2522532T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21CPROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C5/00Manufacture of carbon-steel, e.g. plain mild steel, medium carbon steel or cast steel or stainless steel
    • C21C5/28Manufacture of steel in the converter
    • C21C5/42Constructional features of converters
    • C21C5/46Details or accessories
    • C21C5/48Bottoms or tuyéres of converters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D1/00Treatment of fused masses in the ladle or the supply runners before casting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D1/00Treatment of fused masses in the ladle or the supply runners before casting
    • B22D1/002Treatment with gases
    • B22D1/005Injection assemblies therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D3/00Charging; Discharging; Manipulation of charge
    • F27D3/16Introducing a fluid jet or current into the charge
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D3/00Charging; Discharging; Manipulation of charge
    • F27D3/18Charging particulate material using a fluid carrier

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Waste-Gas Treatment And Other Accessory Devices For Furnaces (AREA)
  • Carbon Steel Or Casting Steel Manufacturing (AREA)
  • Furnace Charging Or Discharging (AREA)
  • Furnace Details (AREA)

Abstract

Dispositivo de lavado con gas, que comprende una primera zona de lavado (10), que es alimentada con gas desde un primer conducto de gas (16), y una segunda zona de lavado (20), que es alimentada con gas desde un segundo conducto de gas (26), extendiéndose la primera y segunda zonas de lavado (10, 20) en la dirección axial del dispositivo de lavado con gas y presentando el primer conducto de gas (16) un tramo parcial (16t) que discurre formando un ángulo de 90 +/- 45 grados con respecto a la dirección axial del dispositivo de lavado con gas y que está dispuesto de tal manera que este tramo parcial (16t) sea lavado en todo su perímetro por el gas suministrado a través del segundo conducto de gas (26).Gas washing device, comprising a first washing zone (10), which is fed with gas from a first gas duct (16), and a second washing zone (20), which is fed with gas from a second gas conduit (26), the first and second washing zones (10, 20) extending in the axial direction of the gas washing device and the first gas conduit (16) presenting a partial section (16t) that runs forming a angle of 90 +/- 45 degrees with respect to the axial direction of the gas washing device and which is arranged in such a way that this partial section (16t) is washed in its entire perimeter by the gas supplied through the second conduit of gas (26).

Description

E10798729 E10798729

29-10-2014 10-29-2014

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Dispositivo de lavado con gas. Gas washing device.

5 La invención se refiere a un dispositivo de lavado con gas, tal como el que se utiliza, por ejemplo, en recipientes de fundición metalúrgicos (como convertidores, cucharas, artesas) para insuflar un gas, eventualmente en combinación con materias sólidas finamente distribuidas, en una masa fundida metalúrgica. The invention relates to a gas washing device, such as that used, for example, in metallurgical smelting vessels (such as converters, spoons, troughs) to insufflate a gas, possibly in combination with finely distributed solid materials, in a metallurgical melt.

En la revista Radex 1987, páginas 288 a 302, se proporciona una panorámica de diferentes formas constructivas de Radex 1987, pages 288 to 302, provides an overview of different constructive forms of

10 tales dispositivos de lavado con gas. Según ésta, se distinguen, por ejemplo, los denominados dispositivos de lavado de juntas, piedras de lavado con “porosidad no dirigida” y piedras de lavado con “porosidad dirigida”. 10 such gas washing devices. According to the latter, for example, the so-called joint washing devices, washing stones with "non-directed porosity" and washing stones with "directed porosity" are distinguished.

En el barredor de juntura, el suministro de gas se realiza, por ejemplo, por medio de una rendija anular entre un cuerpo cerámico compacto y una envolvente de chapa periférica. In the joint sweeper, the gas supply is carried out, for example, by means of an annular slit between a compact ceramic body and a peripheral sheet envelope.

15 Los dispositivos de lavado con gas (piedras de lavado con gas) con la denominada “porosidad dirigida” constan usualmente de un cuerpo cerámico refractario, en el que varios canales (con sección transversal de flujo pequeña) discurren en la dirección axial del dispositivo de lavado con gas. El gas se suministra en un extremo, se conduce a través de los canales y se entrega en el otro extremo de los canales a la masa fundida metálica. El recorrido del gas 15 Gas washing devices (gas washing stones) with the so-called "directed porosity" usually consist of a refractory ceramic body, in which several channels (with small flow cross-section) run in the axial direction of the device gas washing The gas is supplied at one end, conducted through the channels and delivered at the other end of the channels to the metal melt. The gas route

20 a través de un dispositivo de lavado con gas con porosidad dirigida es en gran medida lineal y frecuentemente en la dirección axial del dispositivo de lavado con gas, si bien se conocen formas de realización en las cuales los canales discurren de forma oblicua y/o sinuosa en relación con la dirección axial del dispositivo de lavado con gas. 20 through a gas washing device with directed porosity it is largely linear and frequently in the axial direction of the gas washing device, although embodiments are known in which the channels run obliquely and / or sinuous in relation to the axial direction of the gas washing device.

En las piedras de lavado con gas con la denominada “porosidad no dirigida”, el cuerpo cerámico refractario presenta In gas washing stones with the so-called "non-directed porosity", the refractory ceramic body has

25 una alta porosidad abierta. Por tanto, el gas no atraviesa este cuerpo a lo largo de canales definidos, sino que circula de poro a poro desde el extremo del lado de entrada del gas hasta el lado del lado de salida del gas, aunque este recorrido de circulación se realiza también sustancialmente en la dirección axial del dispositivo de lavado con gas. 25 high open porosity. Therefore, the gas does not pass through this body along defined channels, but circulates from pore to pore from the end of the gas inlet side to the side of the gas outlet side, although this circulation path is also performed substantially in the axial direction of the gas washing device.

Siempre que, a continuación, se hable de “dirección axial del dispositivo de lavado con gas”, se quiere dar a Whenever, then, talk about "axial direction of the gas washing device", it is intended to give

30 entender con ello la dirección principal en la que el gas atraviesa el dispositivo de lavado. En una piedra de lavado con gas cilíndrica o en forma de cono truncado, la dirección axial es idéntica al eje longitudinal central del dispositivo de lavado con gas. 30 thereby understand the main direction in which the gas passes through the washing device. In a cylindrical or truncated cone gas washing stone, the axial direction is identical to the central longitudinal axis of the gas washing device.

Las combinaciones de las citadas formas de realización de dispositivos de lavado con gas pertenecen también al The combinations of the aforementioned embodiments of gas washing devices also belong to the

35 estado de la técnica (documentos DE 37 16 388 C1, DE3110204 A1, EP233952 A1). En particular, en las piedras de lavado con gas con porosidad dirigida existe el peligro de una infiltración de masa fundida metálica en la piedra de lavado con gas a lo largo de los canales. Análogamente, esto es válido para dispositivos de lavado de juntas. Se han propuesto diferentes medidas para detener la penetración de masa fundida. Se cuentan entre éstas los llamados seguros antiirrupción con cuya ayuda se evacua deliberadamente y/o se congela la masa fundida que vaya 35 state of the art (documents DE 37 16 388 C1, DE3110204 A1, EP233952 A1). In particular, in gas washing stones with directed porosity there is a danger of infiltration of metallic melt in the gas washing stone along the channels. Similarly, this is valid for joint washing devices. Different measures have been proposed to stop melt penetration. These include the so-called anti-corruption insurance with whose help deliberately evacuates and / or freezes the melt that goes

40 penetrando. 40 penetrating

Por el documento EP 0105868 B1 se proporciona una forma de realización ya acreditada desde hace mucho tiempo. Una cierta desventaja consiste en que el seguro antiirrupción representa un componente adicional para la piedra de lavado con gas. EP 0105868 B1 provides a long-established embodiment. A certain disadvantage is that the anti-corruption insurance represents an additional component for the gas washing stone.

45 El documento DE 763 185 C describe un procedimiento y un dispositivo para introducir aditivos en polvo en un conversor. El transporte de los aditivos en polvo se realiza con ayuda de un gas portador en una caja de viento, en la que se insufla aire necesario por medio de un conducto separado. La mezcla de gas portador y aire con los aditivos en polvo se transporta entonces desde la caja de viento al convertidor a través de toberas de dicho convertidor. 45 DE 763 185 C describes a method and a device for introducing powder additives into a converter. The powder additives are transported with the help of a carrier gas in a wind box, in which necessary air is blown through a separate duct. The mixture of carrier gas and air with the powder additives is then transported from the wind box to the converter through nozzles of said converter.

50 La invención se basa en el problema de ofrecer un dispositivo de lavado con gas del tipo genérico expuesto que cree un elevado estándar de seguridad e impida de manera fiable una irrupción de la masa fundida metálica. The invention is based on the problem of offering a gas washing device of the exposed generic type that creates a high safety standard and reliably prevents an irruption of the metal melt.

La idea básica de la invención consiste en configurar el dispositivo de lavado con gas con al menos dos zonas de The basic idea of the invention is to configure the gas washing device with at least two areas of

55 lavado, que si bien pueden discurrir una directamente al lado de otra, pueden proveerse de gas por separado. La idea adicional de la invención consiste en utilizar el gas de lavado suministrado a una zona de lavado para enfriar simultáneamente un conducto de gas asociado a otra zona de lavado. Este enfriamiento no es necesario durante el funcionamiento regular del dispositivo de lavado con gas; no obstante, crea la posibilidad de congelar la masa fundida metálica en caso de una infiltración de masa fundida metálica en este conducto de gas y, por tanto, impedir Washing, which although they can run directly next to each other, can be supplied with gas separately. The additional idea of the invention is to use the washing gas supplied to a washing zone to simultaneously cool a gas line associated with another washing zone. This cooling is not necessary during regular operation of the gas washing device; however, it creates the possibility of freezing the metallic melt in case of an infiltration of metallic melt in this gas conduit and, therefore, preventing

60 una penetración adicional de la masa fundida metálica y una destrucción del dispositivo de lavado con gas. La invención ha reconocido además que esta característica de seguridad sólo se consigue de forma fiable cuando el tramo parcial enfriado del conducto de gas en cuestión tiene una orientación que difiere de la dirección axial del dispositivo de lavado con gas, debiendo ser la orientación de este tramo parcial sustancialmente perpendicular a la dirección principal del conducto de gas (= dirección axial del dispositivo de lavado con gas). 60 additional penetration of the metal melt and destruction of the gas washing device. The invention has further recognized that this safety feature is only reliably achieved when the partial cooled section of the gas line in question has an orientation that differs from the axial direction of the gas washing device, the orientation of this section should be partial substantially perpendicular to the main direction of the gas conduit (= axial direction of the gas washing device).

65 65

5 5

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 E10798729 65 E10798729

29-10-2014 10-29-2014

En su forma de realización más general, la invención se refiere a un dispositivo de lavado con gas que comprende una primera zona de lavado, que se abastece con gas desde un primer conducto de gas, y una segunda zona de lavado, que se abastece con gas desde un segundo conducto de gas, extendiéndose las zonas de lavado primera y segunda en la dirección axial del dispositivo de lavado con gas y presentando el primer conducto de gas un tramo parcial que discurre formando un ángulo de 90º ± 45º con respecto a la dirección axial del dispositivo de lavado con gas y que está dispuesta de tal manera que este tramo parcial es lavado en todo su perímetro por el gas suministrado a través del segundo conducto de gas. In its most general embodiment, the invention relates to a gas washing device comprising a first washing zone, which is supplied with gas from a first gas line, and a second washing zone, which is supplied with gas from a second gas conduit, the first and second washing zones extending in the axial direction of the gas washing device and the first gas conduit presenting a partial section running at an angle of 90 ° ± 45 ° with respect to the direction axial of the gas washing device and which is arranged in such a way that this partial section is washed in its entire perimeter by the gas supplied through the second gas conduit.

Siempre que se introduzca una masa fundida metálica en el dispositivo de lavado con gas, el sentido de circulación de la masa fundida metálica corresponde básicamente a la dirección axial del dispositivo de lavado con gas. A más tardar, en la región del tramo parcial enfriado del primer conducto de gas se realiza entonces una desviación y, por tanto, una ralentización de la velocidad de circulación. Debido al enfriamiento de este tramo parcial con ayuda del gas de lavado se puede elevar rápidamente la viscosidad de la masa fundida introducida y detener el flujo de masa fundida adicional. Whenever a metal melt is introduced into the gas washing device, the direction of circulation of the metal melt basically corresponds to the axial direction of the gas washing device. At the latest, in the region of the cooled partial section of the first gas duct, a deviation and, therefore, a slowing down of the circulation speed is made. Due to the cooling of this partial section with the help of the washing gas, the viscosity of the melt introduced can be rapidly raised and the flow of additional melt stopped.

Pueden optimizarse la reducción de la velocidad de corriente y el aumento de la superficie de contacto entre el citado tramo parcial y el citado gas de enfriamiento cuando el tramo parcial correspondiente discurra más o menos en ángulo recto (perpendicularmente) a la dirección axial del dispositivo de lavado con gas y sea lo más larga posible. The reduction of the current velocity and the increase of the contact surface between said partial section and said cooling gas can be optimized when the corresponding partial section runs more or less at right angles (perpendicularly) to the axial direction of the device Gas wash and be as long as possible.

A este fin, el tramo parcial del primer conducto de gas puede presentar una forma anular o la forma de una parte de un anillo. Una forma de realización alternativa prevé configurar en forma de meandros el tramo parcial del primer conducto de gas. To this end, the partial section of the first gas conduit may have an annular shape or the shape of a part of a ring. An alternative embodiment provides for the partial section of the first gas line to be shaped as meanders.

El tramo parcial a enfriar en cuestión del primer conducto de gas puede ser guiado a través de una segunda cámara de distribución de gas, en la que desemboca el segundo conducto de gas y desde la cual se extiende la segunda zona de lavado. En esta forma de realización, la segunda cámara de distribución de gas cumple varias funciones: Por un lado, sirve para la distribución del gas suministrado a través del segundo conducto de gas y, por tanto, para una homogeneización de las relaciones de presión antes de que el gas se introduzca en la segunda zona de lavado. Por otro lado, el volumen de la cámara de distribución de gas puede utilizarse para alojar el tramo parcial a enfriar del primer conducto de gas, de modo que este tramo parcial pueda ser lavado en todo su perímetro con gas frío en todos sus lados. The partial section to be cooled in question of the first gas conduit can be guided through a second gas distribution chamber, into which the second gas conduit flows and from which the second washing zone extends. In this embodiment, the second gas distribution chamber fulfills several functions: On the one hand, it serves to distribute the gas supplied through the second gas conduit and, therefore, to homogenize the pressure ratios before that the gas is introduced into the second washing zone. On the other hand, the volume of the gas distribution chamber can be used to accommodate the partial section to be cooled of the first gas conduit, so that this partial section can be washed in its entire perimeter with cold gas on all its sides.

La acción de enfriamiento y, por tanto, la seguridad del dispositivo de lavado con gas se elevan cuando la segunda cámara de distribución de gas no tiene ninguna unión reotécnica directa con la primera zona de lavado. Esto puede lograrse, por ejemplo, sellando el primer conducto de gas, con exclusión del tramo parcial a enfriar, con respecto a la segunda cámara de distribución de gas. The cooling action and, therefore, the safety of the gas washing device are elevated when the second gas distribution chamber has no direct re-technical connection with the first washing zone. This can be achieved, for example, by sealing the first gas conduit, excluding the partial section to be cooled, with respect to the second gas distribution chamber.

Esto puede lograrse, por ejemplo, previendo una o varias juntas entre el conducto de gas en cuestión y los componentes contiguos. This can be achieved, for example, by providing one or more joints between the gas line in question and the adjacent components.

El tramo parcial a enfriar del primer conducto de gas puede discurrir entre unos tramos del conducto de gas que están alineados entre sí. En otras palabras: a un primer extremo más o menos rectilíneo del lado de suministro de gas del conducto de gas se conecta el denominado tramo parcial, por ejemplo en una forma estructural que se parece a un tramo anular o tiene forma de meandros y que desemboca en un tramo adicional del lado de salida del gas del conducto de gas que discurre alineada con el extremo del lado de entrada de gas del conducto de gas. The partial section to be cooled of the first gas conduit can run between sections of the gas conduit that are aligned with each other. In other words: the so-called partial section is connected to a more or less rectilinear first end of the gas supply side of the gas conduit, for example in a structural form that resembles an annular section or is in the form of meanders and that flows in an additional section of the gas outlet side of the gas conduit that runs aligned with the end of the gas inlet side of the gas conduit.

El gas suministrado a través del primer conducto de gas puede desembocar en una primera cámara de distribución de gas, desde la cual se extiende la primera zona de lavado. Por supuesto, esto se aplica análogamente a otras formas de realización del primer conducto de gas. The gas supplied through the first gas duct can flow into a first gas distribution chamber, from which the first washing zone extends. Of course, this applies analogously to other embodiments of the first gas conduit.

La primera zona de lavado, al igual que la segunda zona de lavado, puede consistir también en un material cerámico refractario y presentar una porosidad dirigida o no dirigida. Es posible también configurar una primera zona de lavado con porosidad dirigida y una segunda zona de lavado con porosidad no dirigida. Asimismo, ambas zonas de lavado pueden presentar respectivamente porosidad dirigida o no dirigida. El dispositivo de lavado con gas según la invención puede configurarse con más de dos zonas de lavado, abasteciéndose también de gas las zonas de lavado adicionales por medio de los conductos de gas para las zonas de lavado primera y segunda. O bien es posible abastecer las zonas de lavado adicionales de gas y/o mezclas de gas/materiales sólidos por medio de conductos de gas separados. The first washing zone, like the second washing zone, may also consist of a refractory ceramic material and have a directed or non-directed porosity. It is also possible to configure a first wash zone with directed porosity and a second wash zone with non-directed porosity. Likewise, both washing areas can have directed or non-directed porosity respectively. The gas washing device according to the invention can be configured with more than two washing zones, the additional washing zones also being supplied with gas by means of the gas lines for the first and second washing zones. Or it is possible to supply the additional gas washing areas and / or mixtures of gas / solid materials by means of separate gas lines.

La disposición de las zonas de lavado individuales no es básicamente decisiva. Sin embargo, se obtiene una forma de realización compacta cuando la segunda zona de lavado rodea concéntricamente la primera zona de lavado. En este caso, por ejemplo, la primera zona de lavado que discurre axialmente centrada puede estar configurada con porosidad dirigida y estar rodeada por una segunda zona de lavado en forma más o menos cilíndrica con porosidad no dirigida. Ambas zonas de lavado pueden alimentarse con gas en el extremo del lado de entrada de gas por medio de una cámara de distribución de gas respectivamente asociada, discurriendo un conducto de gas según la The arrangement of individual washing areas is not basically decisive. However, a compact embodiment is obtained when the second wash zone concentrically surrounds the first wash zone. In this case, for example, the first axially centered wash zone may be configured with directed porosity and be surrounded by a second wash zone in a more or less cylindrical manner with non-directed porosity. Both washing areas can be fed with gas at the end of the gas inlet side by means of a respectively associated gas distribution chamber, running a gas conduit according to the

5 5

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 E10798729 65 E10798729

29-10-2014 10-29-2014

invención a través de una cámara de distribución de gas y siendo enfriado por el gas que se inyecta allí por medio de un conducto de gas adicional. invention through a gas distribution chamber and being cooled by the gas injected there by means of an additional gas conduit.

Otras características de la invención se pondrán de manifiesto a partir de las características de las reivindicaciones subordinadas, así como de los otros documentos de la solicitud. Other features of the invention will be apparent from the characteristics of the dependent claims, as well as from the other documents of the application.

La invención se explica con más detalle a continuación con ayuda de diferentes ejemplos de formas de realización. En este caso muestran respectivamente en representación esquematizada: The invention is explained in more detail below with the help of different examples of embodiments. In this case they show respectively in schematic representation:

Figura 1: una primera forma de realización de un dispositivo de lavado con gas según la invención en corte longitudinal y en una vista a lo largo de la línea X-X. Figure 1: A first embodiment of a gas washing device according to the invention in longitudinal section and in a view along the line X-X.

Figura 2: una segunda forma de realización del dispositivo de lavado con gas en corte longitudinal. Figure 2: A second embodiment of the gas washing device in longitudinal section.

En las figuras los componentes iguales o equivalentes están representados con los mismos números de referencia. In the figures the same or equivalent components are represented with the same reference numbers.

El dispositivo de lavado con gas según la figura 1 presenta una forma cilíndrica; podría estar configurado también análogamente en forma de cono truncado. Concéntricamente al eje longitudinal central M-M está prevista una primera zona de lavado cilíndrica 10, a lo largo de la cual discurre una pluralidad de canales a modo de rendija 12 desde un extremo 10u del lado de suministro del gas hasta un extremo 10o del lado de salida del gas. Por debajo de la primera zona de lavado 10 está dispuesta una primera cámara de distribución de gas 14. The gas washing device according to Figure 1 has a cylindrical shape; It could also be similarly shaped as a truncated cone. Concentrically to the central longitudinal axis MM a first cylindrical washing zone 10 is provided, along which a plurality of slit-like channels 12 runs from an end 10u of the gas supply side to an end 10o of the outlet side of gas A first gas distribution chamber 14 is arranged below the first wash zone 10.

Concéntricamente a la primera zona de lavado 10 discurre alrededor de ésta una segunda zona de lavado 20 con la denominado porosidad no dirigida, extendiéndose de nuevo el material refractario de esta segunda zona de lavado 20 desde un extremo 20u del lado de suministro de gas hasta un extremo 20o del lado de salida de gas. Por debajo de la segunda zona de lavado cilíndrica 20 en forma de anillo discurre una segunda cámara de distribución de gas Concentrically to the first wash zone 10 a second wash zone 20 runs around it with the so-called non-directed porosity, the refractory material of this second wash zone 20 extending again from an end 20u of the gas supply side to a 20o end of the gas outlet side. A second gas distribution chamber runs below the second cylindrical ring washing zone 20

24. 24.

El dispositivo de lavado con gas está enmarcado periféricamente por una envolvente de chapa 30 que se convierte en un fondo 32 que forma simultáneamente unas paredes de limitación inferiores para las cámaras de distribución de gas 14, 24, las cuales están separadas una de otra por medio de un cilindro de chapa 34. The gas washing device is peripherally framed by a sheet envelope 30 which becomes a bottom 32 that simultaneously forms lower limitation walls for the gas distribution chambers 14, 24, which are separated from each other by means of a plate cylinder 34.

En la segunda cámara de distribución de gas 24 desemboca un segundo conducto de gas 26 que discurre de forma correspondiente (hermética al gas) a través del fondo 32 y termina a cierta distancia del extremo inferior 20u de la segunda zona de lavado 20, de modo que el gas puede distribuirse en la segunda cámara de distribución de gas 24 e introducirse desde allí en la porosidad abierta de la segunda zona de lavado 20. El gas atraviesa entonces la segunda zona de lavado 20 (en la figura: de arriba abajo, es decir, en la dirección axial del dispositivo de lavado con gas) hasta que el gas abandona el dispositivo de lavado con gas en 20o. In the second gas distribution chamber 24, a second gas duct 26 flows correspondingly (gas tightly) through the bottom 32 and ends at a certain distance from the lower end 20u of the second washing zone 20, so that the gas can be distributed in the second gas distribution chamber 24 and introduced from there into the open porosity of the second washing zone 20. The gas then crosses the second washing zone 20 (in the figure: from top to bottom, it is that is, in the axial direction of the gas washing device) until the gas leaves the gas washing device at 20 °.

Un primer conducto de gas 16 desemboca también en la segunda cámara de distribución de gas 24, con lo que este conducto atraviesa también (de forma hermética al gas) el fondo 32, pero discurre entonces adicionalmente de forma continua, concretamente en forma de semicírculo, en la segunda cámara de distribución de gas 24, llevando este tramo parcial el número de referencia 16t, y, a continuación, sigue con un tramo adicional 16z en dirección a la pared de separación 24, atraviesa ésta (de forma hermética al gas) y desemboca luego en la primera cámara de distribución de gas 14. A first gas conduit 16 also flows into the second gas distribution chamber 24, whereby this conduit also crosses (in a gas-tight manner) the bottom 32, but then runs further continuously, specifically in the form of a semicircle, in the second gas distribution chamber 24, this part section carrying the reference number 16t, and then continues with an additional section 16z in the direction of the separation wall 24, it passes through (gas-tight) and then it flows into the first gas distribution chamber 14.

Conforme a ello, el gas suministrado a través del conducto 16 fluye primero en la dirección axial del dispositivo de lavado con gas, se desvía a continuación en 16u, circula además sustancialmente perpendicular a la dirección de flujo actual a través de la segunda cámara de distribución de gas 24 antes de que el gas salga en la primera cámara de distribución de gas 14, se distribuye allí y, a través de los canales 12 de la primera zona de lavado 10, atraviesa esta zona de lavado 10 desde el extremo 10u del lado de entrada del gas hasta el extremo 10o del lado de salida del gas y a continuación sale de dicha zona. Accordingly, the gas supplied through the conduit 16 flows first in the axial direction of the gas washing device, is then diverted in 16u, also circulates substantially perpendicular to the current flow direction through the second distribution chamber of gas 24 before the gas leaves the first gas distribution chamber 14, is distributed there and, through the channels 12 of the first washing zone 10, crosses this washing zone 10 from the end 10u of the side from the gas inlet to the 10th end of the gas outlet side and then out of said area.

La disposición descrita arroja el resultado de que el gas suministrado a través del segundo conducto de gas 26 baña el primer conducto de gas 16, especialmente el tramo parcial 16t en la segunda cámara de distribución de gas 24, y, por tanto, enfría dicho conducto. The described arrangement gives the result that the gas supplied through the second gas conduit 26 bathes the first gas conduit 16, especially the partial section 16t in the second gas distribution chamber 24, and therefore cools said conduit .

Esto crea la posibilidad de enfriar y congelar la masa fundida metálica, que penetre a través de los canales de gas 12, en la región 16t, 16z con ayuda del gas suministrado a través del conducto de gas 26 y, por tanto, detener la infiltración de masa fundida metálica. Los tramos 16t, 16z tienen la función de un seguro antiirrupción integrado. This creates the possibility of cooling and freezing the metallic melt, which penetrates through the gas channels 12, in the region 16t, 16z with the help of the gas supplied through the gas conduit 26 and, therefore, stop the infiltration. of metallic melt. The sections 16t, 16z have the function of an integrated anti-corruption insurance.

El mismo principio se utiliza en la forma de realización representada en la figura 2. No obstante, el segundo conducto de gas 16 no está tendido aquí a la manera de un tramo anular a través de la segunda cámara de distribución de gas 24. Por el contrario, el tramo parcial 16t discurre en línea recta a través de la segunda cámara de distribución de gas 24 y la pared de separación 34 hasta penetrar en la primera cámara de distribución de gas 14, a la que se une hacia arriba la primera zona de lavado 10 con porosidad dirigida. The same principle is used in the embodiment shown in Figure 2. However, the second gas conduit 16 is not laid here in the manner of an annular section through the second gas distribution chamber 24. By the on the contrary, the partial section 16t runs in a straight line through the second gas distribution chamber 24 and the separation wall 34 until it penetrates the first gas distribution chamber 14, to which the first area of 10 wash with directed porosity.

E10798729 E10798729

29-10-2014 10-29-2014

En ambas formas de realización es esencial que el tramo parcial 16t a enfriar discurra formando un ángulo de 90º ± 45º con respecto a la dirección axial del dispositivo de lavado con gas, definiéndose la dirección axial como la dirección que corresponde a la dirección de flujo principal del gas, es decir, sustancialmente paralela al eje longitudinal central M-M del dispositivo de lavado de gas, o dicho de otra forma: la dirección entre los tramos 10u, 20u del lado de entrada del gas y los tramos 10o, 20o del lado de salida del gas de las zonas de lavado 10, 20. In both embodiments it is essential that the partial section 16t to be cooled runs at an angle of 90 ° ± 45 ° with respect to the axial direction of the gas washing device, the axial direction being defined as the direction corresponding to the main flow direction of the gas, that is, substantially parallel to the central longitudinal axis MM of the gas washing device, or in other words: the direction between the sections 10u, 20u of the inlet side of the gas and the sections 10o, 20o of the outlet side of gas from washing areas 10, 20.

Claims (8)

E10798729 E10798729 29-10-2014 10-29-2014 REIVINDICACIONES 1. Dispositivo de lavado con gas, que comprende una primera zona de lavado (10), que es alimentada con gas desde un primer conducto de gas (16), y una segunda zona de lavado (20), que es alimentada con gas desde un 1. Gas washing device, comprising a first washing zone (10), which is fed with gas from a first gas line (16), and a second washing zone (20), which is supplied with gas from a 5 segundo conducto de gas (26), extendiéndose la primera y segunda zonas de lavado (10, 20) en la dirección axial del dispositivo de lavado con gas y presentando el primer conducto de gas (16) un tramo parcial (16t) que discurre formando un ángulo de 90 +/-45 grados con respecto a la dirección axial del dispositivo de lavado con gas y que está dispuesto de tal manera que este tramo parcial (16t) sea lavado en todo su perímetro por el gas suministrado a través del segundo conducto de gas (26). 5 second gas conduit (26), the first and second washing zones (10, 20) extending in the axial direction of the gas washing device and the first gas conduit (16) presenting a partial section (16t) running forming an angle of 90 +/- 45 degrees with respect to the axial direction of the gas washing device and which is arranged in such a way that this partial section (16t) is washed in its entire perimeter by the gas supplied through the second gas conduit (26). 10 10 2. Dispositivo de lavado con gas según la reivindicación 1, en el que el tramo parcial (16t) del primer conducto de gas (16) es guiado a través de una segunda cámara de distribución de gas (24), en la cual desemboca el segundo conducto de gas (26) y desde la cual se extiende la segunda zona de lavado (20). 2. A gas washing device according to claim 1, wherein the partial section (16t) of the first gas line (16) is guided through a second gas distribution chamber (24), into which the second gas duct (26) and from which the second washing zone (20) extends. 15 3. Dispositivo de lavado con gas según la reivindicación 2, en el que la segunda cámara de distribución de gas (24) no tiene ninguna unión reotécnica directa con la primera zona de lavado (10). 3. A gas washing device according to claim 2, wherein the second gas distribution chamber (24) has no direct rheotechnical connection with the first washing zone (10). 4. Dispositivo de lavado con gas según la reivindicación 1, en el que el tramo parcial (16t) del primer conducto de 4. Gas washing device according to claim 1, wherein the partial section (16t) of the first duct of gas (16) presenta una forma anular o la forma de una parte de un anillo. 20 Gas (16) has an annular shape or the shape of a part of a ring. twenty 5. Dispositivo de lavado con gas según la reivindicación 1, en el que el tramo parcial (16t) del primer conducto de gas (16) tiene un recorrido en forma de meandros. 5. Gas washing device according to claim 1, wherein the partial section (16t) of the first gas line (16) has a meander-shaped path. 6. Dispositivo de lavado con gas según la reivindicación 1, en el que el tramo parcial (16t) del primer conducto de 25 gas (16) discurre entre unos tramos del conducto de gas (16) que están alineados entre sí. 6. Gas washing device according to claim 1, wherein the partial section (16t) of the first gas line (16) runs between sections of the gas line (16) that are aligned with each other. 7. Dispositivo de lavado con gas según la reivindicación 1, cuyo primer conducto de gas (16) desemboca en una primera cámara de distribución de gas (14), desde la cual se extiende la primera zona de lavado (10). 7. Gas washing device according to claim 1, whose first gas line (16) flows into a first gas distribution chamber (14), from which the first washing area (10) extends. 30 8. Dispositivo de lavado con gas según la reivindicación 1, cuya primera zona de lavado (10) consiste en un material cerámico refractario y presenta una porosidad dirigida y/o no dirigida. A gas washing device according to claim 1, whose first washing zone (10) consists of a refractory ceramic material and has a directed and / or non-directed porosity. 9. Dispositivo de lavado con gas según la reivindicación 1, cuya segunda zona de lavado (20) consiste en un primer 9. Gas washing device according to claim 1, whose second washing zone (20) consists of a first material cerámico refractario y presenta una porosidad dirigida y/o no dirigida. 35 ceramic refractory material and has a directed and / or non-directed porosity. 35 10. Dispositivo de lavado con gas según la reivindicación 1, cuya segunda zona de lavado (20) rodea concéntricamente la primera zona de lavado (10). 10. Gas washing device according to claim 1, whose second washing zone (20) concentrically surrounds the first washing zone (10). 6 6
ES10798729.9T 2010-02-05 2010-12-11 Gas washing device Active ES2522532T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010007126 2010-02-05
DE102010007126A DE102010007126B3 (en) 2010-02-05 2010-02-05 gas purging
PCT/EP2010/007568 WO2011095193A1 (en) 2010-02-05 2010-12-11 Gas purging device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2522532T3 true ES2522532T3 (en) 2014-11-14

Family

ID=43923518

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10798729.9T Active ES2522532T3 (en) 2010-02-05 2010-12-11 Gas washing device

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP2531623B1 (en)
JP (1) JP5711269B2 (en)
KR (1) KR20120116456A (en)
CN (1) CN102725427B (en)
DE (1) DE102010007126B3 (en)
ES (1) ES2522532T3 (en)
PL (1) PL2531623T3 (en)
WO (1) WO2011095193A1 (en)
ZA (1) ZA201205605B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102899446A (en) * 2012-11-16 2013-01-30 重庆赛迪工业炉有限公司 Purging device
PL2942406T3 (en) * 2014-05-05 2016-08-31 Refractory Intellectual Property Gmbh & Co Kg Fire resistant ceramic gas flushing element

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE763185C (en) * 1938-06-14 1953-02-09 August Thyssen Huette A G Method and device for introducing additives into the converter
DE1027582B (en) * 1953-08-31 1958-04-03 Dynamidon Werk Engelhorn & Co Process for the production of highly refractory bricks
JPS5721667U (en) * 1980-07-09 1982-02-04
DE3110204A1 (en) * 1981-03-17 1982-10-14 Didier-Werke Ag, 6200 Wiesbaden DEVICE FOR INTRODUCING GASES IN METALLURGICAL VESSELS
AT376455B (en) * 1982-10-06 1984-11-26 Oesterr Amerikan Magnesit METALLURGICAL OVEN OR METALLURGICAL TANK
DE8437953U1 (en) * 1984-12-24 1985-09-19 Steuler Industriewerke GmbH, 5410 Höhr-Grenzhausen Gas supply pipe from gas purging units for cast steel ladles
US4754954A (en) * 1986-01-29 1988-07-05 Lazcano Navarro Arturo Refractory device for introducing a gas into a molten metal and a method for making the device
DE3716388C1 (en) * 1987-05-15 1988-10-27 Radex Deutschland Ag Gas flushing stone
JPH03297537A (en) * 1990-04-13 1991-12-27 Nkk Corp Ladle bottom blowing porous brick and method for removing stuck metal to the brick
US5465943A (en) * 1990-12-07 1995-11-14 Veitsch-Radex Aktiengesellschaft Fur Feuerfeste Erzeugnisse Bottom or wall structure for a metallurgical vessel
DE4103837A1 (en) * 1991-02-08 1992-08-13 Plibrico Gmbh Metallurgical vessel blower system - has fireproof perforated brick with charged gas passages contg. fireproof gas washing brick
JPH0656690U (en) * 1992-12-25 1994-08-05 愛知製鋼株式会社 Electric furnace for steelmaking
US6199836B1 (en) * 1998-11-24 2001-03-13 Blasch Precision Ceramics, Inc. Monolithic ceramic gas diffuser for injecting gas into a molten metal bath
JP2002028772A (en) * 2000-07-14 2002-01-29 Daido Steel Co Ltd Porous plug
KR100931159B1 (en) * 2002-11-21 2009-12-10 주식회사 포스코 Forus plug device for ladle
DE10305232B3 (en) * 2003-02-08 2004-08-05 Refractory Intellectual Property Gmbh & Co.Kg Refractory ceramic gas purging plug
JP2006283052A (en) * 2005-03-31 2006-10-19 Jfe Steel Kk Gas-blowing tuyere
DE102008029934B3 (en) * 2008-06-26 2009-06-10 Refractory Intellectual Property Gmbh & Co. Kg Fireproof ceramic gas purging plug

Also Published As

Publication number Publication date
JP5711269B2 (en) 2015-04-30
CN102725427B (en) 2015-04-15
KR20120116456A (en) 2012-10-22
EP2531623A1 (en) 2012-12-12
DE102010007126B3 (en) 2011-07-07
PL2531623T3 (en) 2015-01-30
ZA201205605B (en) 2013-05-29
CN102725427A (en) 2012-10-10
JP2013519061A (en) 2013-05-23
WO2011095193A1 (en) 2011-08-11
EP2531623B1 (en) 2014-10-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2539609T3 (en) Grate cooler for cement slag furnace
ES2526296T3 (en) Oxidation furnace
ES2830399T3 (en) Rotating Tubular Cooler and Procedure for Operating a Rotating Tubular Cooler
ES2781117T3 (en) Solid fuel burner with dispersion apparatus
ES2522532T3 (en) Gas washing device
ES2493632T3 (en) Combination of dryer modules for a dryer
ES2540741T3 (en) Sealing device
ES2227847T3 (en) PROCEDURE AND APPARATUS FOR COOLING AN EXHAUST GAS IN A DRIVING CONDUCT OF AN OVEN.
ES2863001T3 (en) Flow distributor
ES2710711T3 (en) Thermal energy storage with reduced internal natural convection
ES2357244T3 (en) COOL GLASS COOLING PATH.
ES2451398T3 (en) Transition piece
DE602004031061D1 (en) Gas cooling type vacuum heat treatment furnace and device for changing the direction of cooling gas
ES2670294T3 (en) Arrangement for leveling a solid powder feed of a concentrate burner from a suspension or suspension conversion furnace
ES2368452T3 (en) BAND CLEANING DEVICE.
ES2907941T3 (en) Vehicle with an arrangement of air conditioning ducts
ES2755823T3 (en) Device for treating a metal strip or band
ES2637717T3 (en) Slip plate of a change needle
ES2868098T3 (en) Industrial tunnel kiln
ES2675101T3 (en) Gas lock as well as lining device with a gas lock
ES2582090T3 (en) Refractory Shock Absorber
ES2235043T3 (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR THE TRANSPORTATION OF GAS.
ES2212197T3 (en) EXPANDABLE TOWEL SCALE.
ES2366939T3 (en) COMPRESSED AIR LUSTRATED DEVICE PROVIDED WITH A REFIRGERATION MEDIA.
ES2344220T3 (en) MIXING CAMERA AND SPRAYING DEVICE INCLUDING A CAMERA OF THIS TYPE.