ES2522415B1 - DRAINAGE ASSEMBLY, AND SANITARY THAT INCLUDES SUCH DRAINAGE ASSEMBLY - Google Patents

DRAINAGE ASSEMBLY, AND SANITARY THAT INCLUDES SUCH DRAINAGE ASSEMBLY Download PDF

Info

Publication number
ES2522415B1
ES2522415B1 ES201330684A ES201330684A ES2522415B1 ES 2522415 B1 ES2522415 B1 ES 2522415B1 ES 201330684 A ES201330684 A ES 201330684A ES 201330684 A ES201330684 A ES 201330684A ES 2522415 B1 ES2522415 B1 ES 2522415B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
container body
light source
drain
drain assembly
assembly
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES201330684A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2522415A2 (en
ES2522415R1 (en
Inventor
Pedro CASALS GRIMAL
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES201330684A priority Critical patent/ES2522415B1/en
Priority to EP14165904.5A priority patent/EP2803772A3/en
Publication of ES2522415A2 publication Critical patent/ES2522415A2/en
Publication of ES2522415R1 publication Critical patent/ES2522415R1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2522415B1 publication Critical patent/ES2522415B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/22Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/18Sinks, whether or not connected to the waste-pipe
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407Floor drains for indoor use
    • E03F5/0408Floor drains for indoor use specially adapted for showers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/0004Personal or domestic articles
    • F21V33/004Sanitary equipment, e.g. mirrors, showers, toilet seats or paper dispensers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/001Accessories for baths, not provided for in other subgroups of group A47K3/00 ; Insertions, e.g. for babies; Tubs suspended or inserted in baths; Security or alarm devices; Protecting linings or coverings; Devices for cleaning or disinfecting baths; Bath insulation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28Showers or bathing douches
    • A47K3/40Pans or trays
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D11/00Other component parts of water-closets, e.g. noise-reducing means in the flushing system, flushing pipes mounted in the bowl, seals for the bowl outlet, devices preventing overflow of the bowl contents; devices forming a water seal in the bowl after flushing, devices eliminating obstructions in the bowl outlet or preventing backflow of water and excrements from the waterpipe
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D13/00Urinals ; Means for connecting the urinal to the flushing pipe and the wastepipe; Splashing shields for urinals

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)

Abstract

El conjunto de desagüe (10) comprende un elemento de desagüe (11) y un cuerpo contenedor (30) adaptado para alojar en su interior una fuente de luz (27) que está alimentada directamente de corriente eléctrica de la red. El cuerpo contenedor (30) es asociable al elemento de desagüe (11) de modo que la fuente de luz (27) queda integrada en el mismo y no está en contacto directo con el fluido que pasa por el elemento de desagüe (11). Incluye también una tapa (60) para cubrir la parte superior del cuerpo contenedor (30) la cual dejar pasar por lo menos parcialmente la luz proyectada por la fuente de luz (27).The drain assembly (10) comprises a drain element (11) and a container body (30) adapted to accommodate inside a light source (27) that is directly fed from the mains electricity. The container body (30) is associable with the drain element (11) so that the light source (27) is integrated therein and is not in direct contact with the fluid passing through the drain element (11). It also includes a cover (60) to cover the upper part of the container body (30) which allows the projected light to pass through at least partially the light source (27).

Description

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION Conjunto de desagüe, y sanitario que Incorpora dicho conjunto de desagüe. Drain and sanitary assembly that incorporates said drain set.

Campo técnico Technical field

La presente invención pertenece al campo técnico de aparatos sanitaros y similares, 5 incluyendo bañeras, duchas, platos de ducha, lavabos, inodoros, urinarios, fregaderos, picas, etc. y similares, pero sin limitarse a éstos, y en general a dispositivos destinados a recibir líquidos y/o sólidos en los cuales pueda montarse un desagüe para evacuar dichos líquidos y/o sólidos. The present invention belongs to the technical field of sanitary equipment and the like, 5 including bathtubs, showers, shower trays, sinks, toilets, urinals, sinks, pikes, etc. and the like, but not limited to these, and in general to devices intended to receive liquids and / or solids in which a drain can be mounted to evacuate said liquids and / or solids.

10  10

Técnica anterior Prior art

Los aparatos sanitarios y similares, tales como bañeras, duchas, platos de ducha, lavabos, inodoros, urinarios, fregaderos, picas, etc. y similares etc. han ido evolucionando con el tiempo, tanto en su forma como en su configuración así como en los materiales utilizados para su fabricación, etc. 15 Sanitary appliances and the like, such as bathtubs, showers, shower trays, sinks, toilets, urinals, sinks, pikes, etc. and the like etc. They have evolved over time, both in form and configuration, as well as in the materials used to manufacture them, etc. fifteen

Por ejemplo, recientemente se han venido incluyendo fuentes de luz asociadas a estos aparatos, especialmente con funciones decorativas. Son conocidas, por ejemplo, bañeras que incorporan luz en sus paredes o grifos que llevan una fuente de luz de color que se activa al pasar el agua. También son conocidos platos de ducha que incorporan una fuente 20 de luz. Así, el documento DE102009028759 describe un plato de ducha que incluye una fuente de luz formada por unos diodos emisores de luz (LEDs) alimentados por baterías. En el plato de ducha descrito en este documento, los diodos van montados justo encima del desagüe y simplemente va cubiertos por una tapa. También el documento ES1076070U describe un plato de ducha con una tira de LEDs que va dispuesta por debajo del plato para 25 proyectar luz ambiental hacia el exterior. Todavía en otro ejemplo específico, el documento ES1077475U describe un plato de ducha que incorpora una tira de LEDs que va montada en el interior de una ranura en forma de L formada por la periferia del plato. For example, recently they have been including light sources associated with these devices, especially with decorative functions. They are known, for example, bathtubs that incorporate light into their walls or faucets that carry a source of colored light that is activated when the water passes. Shower trays that incorporate a light source 20 are also known. Thus, document DE102009028759 describes a shower tray that includes a light source formed by light emitting diodes (LEDs) powered by batteries. In the shower tray described in this document, the diodes are mounted just above the drain and are simply covered by a lid. Document ES1076070U also describes a shower tray with a strip of LEDs that is arranged below the plate to project ambient light outwards. In yet another specific example, document ES1077475U describes a shower tray incorporating a strip of LEDs that is mounted inside an L-shaped slot formed by the periphery of the plate.

Un importante inconveniente que se da en la mayoría de los casos en las disposiciones 30 conocidas en la técnica donde se incorpora una fuente de luz en el aparato sanitario reside en el hecho de que la fuente de luz va montada de manera que queda en contacto directo con el agua que pasa por el desagüe. En la práctica se ha encontrado que disponer la fuente de luz en contacto directo con el agua que pasa por el desagüe supone un riesgo A major drawback that occurs in most cases in the arrangements 30 known in the art where a light source is incorporated in the sanitary apparatus resides in the fact that the light source is mounted so that it is in direct contact. with the water that passes through the drain. In practice it has been found that placing the light source in direct contact with the water passing through the drain poses a risk

para la fuente de luz, siendo frecuente la aparición de fallos y averías en la fuente de luz y en el equipo eléctrico asociado, requiriéndose frecuentes operaciones de mantenimiento, reparación o sustitución de uno o más elementos eléctricos de la fuente de luz. Además, como que la fuente de luz normalmente se encuentra muy próxima o en contacto directo con el agua que pasa por el desagüe, en la técnica anterior suele utilizarse alimentación eléctrica 5 a base de baterías para activar la fuente de luz por motivos de seguridad. Esto presenta el inconveniente de que requieren ser cargadas o sustituidas cada cierto tiempo para el funcionamiento de la fuente de luz. Todo esto hace que el conjunto resulte indeseablemente complejo y suponga consecuentemente un gran coste de construcción y de mantenimiento. for the light source, the occurrence of faults and faults in the light source and associated electrical equipment being frequent, frequent maintenance, repair or replacement operations of one or more electrical elements of the light source being required. In addition, since the light source is usually very close or in direct contact with the water passing through the drain, in the prior art, battery-based power supply 5 is usually used to activate the light source for safety reasons. This has the disadvantage that they need to be charged or replaced from time to time for the operation of the light source. All this makes the assembly undesirably complex and consequently entails a high cost of construction and maintenance.

10  10

La invención propone un conjunto de desagüe que presenta una configuración de escasa complejidad mecánica y que tiene un funcionamiento muy eficaz tal como se detallará en lo sucesivo. El presente conjunto de desagüe es adaptable a cualquier sanitario estándar convencional y similar, incluyendo bañeras, duchas, platos de ducha, lavabos, inodoros, urinarios o fregaderos de tipo convencional. Con el conjunto de desagüe de la presente 15 invención se ha comprobado que por lo menos se mitigan o se reducen los inconvenientes derivados de la técnica anterior. The invention proposes a drain assembly that has a configuration of low mechanical complexity and has a very efficient operation as will be described hereafter. The present drain set is adaptable to any conventional and similar standard sanitary, including bathtubs, showers, shower trays, sinks, toilets, urinals or sinks of conventional type. With the drain assembly of the present invention it has been found that at least the drawbacks derived from the prior art are mitigated or reduced.

Descripción de la invención Description of the invention

20  twenty

La invención propone un conjunto de desagüe de tipo estándar, que en general no requiere modificaciones particulares para su uso de acuerdo con la finalidad pretendida, que es capaz de proporcionar luz, por ejemplo para fines decorativos, evitando o por lo menos reduciendo los problemas que se han mencionado con relación a la técnica anterior. The invention proposes a standard type drain assembly, which in general does not require particular modifications for use in accordance with the intended purpose, which is capable of providing light, for example for decorative purposes, avoiding or at least reducing the problems that They have been mentioned in relation to the prior art.

25  25

Tal como aquí se utiliza, el término conjunto de desagüe pretende designar a un mecanismo destinado a conducir fluidos y/o sólidos, especialmente líquidos tales como agua hacia un conducto de salida para su evacuación. As used herein, the term "drain set" is intended to designate a mechanism intended to conduct fluids and / or solids, especially liquids such as water to an outlet conduit for evacuation.

En líneas generales, el conjunto de desagüe de acuerdo con la presente invención 30 comprende un elemento de desagüe, un cuerpo contenedor y un dispositivo de iluminación que comprende por lo menos una fuente de luz. El cuerpo contenedor está configurado a modo de receptáculo, por ejemplo de perímetro circular, fabricado por ejemplo en un material plástico adecuado. El cuerpo contenedor está configurado convenientemente para In general, the drain assembly according to the present invention 30 comprises a drain element, a container body and a lighting device comprising at least one light source. The container body is configured as a receptacle, for example a circular perimeter, made for example of a suitable plastic material. The container body is conveniently configured to

alojar en su interior la fuente de luz, o fuentes de luz, del dispositivo de iluminación. Este cuerpo contenedor del presente conjunto de desagüe está adaptado también para conectarse a una arqueta convencional en caso de ser necesario. El cuerpo contenedor puede estar definido por una base inferior, una pared lateral y en la parte interior puede incluirse una zona rebajada para alojar una tapa superior, tal como se describirá más 5 adelante. to house inside the light source, or light sources, of the lighting device. This container body of the present drain assembly is also adapted to be connected to a conventional case if necessary. The container body can be defined by a lower base, a side wall and in the inner part a recessed area can be included to accommodate an upper cover, as will be described later.

De acuerdo con una característica importante del conjunto de desagüe objeto de la presente invención, el cuerpo contenedor es asociable al citado elemento de desagüe de manera que la fuente de luz no está en contacto directo con el fluido al pasar éste del elemento de 10 desagüe hacia el conducto de salida. According to an important feature of the drain assembly object of the present invention, the container body is associable to said drain element so that the light source is not in direct contact with the fluid as it passes from the drain element towards the outlet duct.

Que el cuerpo contenedor sea asociable al elemento de desagüe significa que, una vez montado el conjunto de desagüe, el cuerpo contenedor queda integrado en el elemento de desagüe formando un conjunto. Gracias a esta característica y a la particular disposición del 15 cuerpo contenedor, asociable al elemento de desagüe como se ha indicado, en combinación con la capacidad del cuerpo contenedor para alojar en su interior la fuente de luz de manera aislada, la fuente de luz queda perfectamente formando parte del propio conjunto de desagüe y sin contacto directo con el fluido (agua, etc.) que pasa hacia el conducto de salida. 20 That the container body is associable with the drain element means that, once the drain assembly is assembled, the container body is integrated into the drain element forming a set. Thanks to this feature and the particular arrangement of the container body, associable with the drain element as indicated, in combination with the capacity of the container body to house the light source inside it, the light source is perfectly forming part of the drain assembly itself and without direct contact with the fluid (water, etc.) that passes into the outlet duct. twenty

Con esta simple configuración se obtiene un conjunto que presenta las siguientes ventajas: With this simple configuration you get a set that has the following advantages:

- es extremadamente compacto ya que todo el conjunto queda integrado en un mismo cuerpo; 25 - It is extremely compact since the whole set is integrated in the same body; 25

- es muy fiable ya que la fuente de luz y los diversos elementos eléctricos que puedan estar asociados a la misma quedan dispuestos, en posición operativa, sin contacto directo con líquidos; esto puede permitir al presente conjunto de desagüe, además, pasar las actuales pruebas de homologación para este tipo de dispositivos; 30 - it is very reliable since the light source and the various electrical elements that may be associated with it are arranged, in operational position, without direct contact with liquids; this may allow the present drain assembly, in addition, to pass the current homologation tests for this type of devices; 30

- es económico debido a la configuración extremadamente simple del conjunto; y - It is economical due to the extremely simple configuration of the assembly; Y

- es adaptable a cualquier sanitario convencional o similar, tal como por ejemplo un plato de ducha, sin requerirse modificaciones del mismo para incorporar el presente conjunto de desagüe. - It is adaptable to any conventional or similar sanitary, such as a shower tray, without requiring modifications to incorporate the present drain assembly.

Preferiblemente, la fuente de luz del presente conjunto de desagüe puede comprender por lo menos un diodo emisor de luz (LED) y más preferiblemente una tira de diodos emisores de luz (LEDs). Es evidente que dentro de esta configuración general, la fuente de luz del conjunto de desagüe puede estar formada por una pluralidad de tiras (por ejemplo dos o 5 más tiras de LEDs) conectadas mecánica y/o eléctricamente entre sí, o bien varias tiras independientes conectadas mecánica y/o eléctricamente directamente al conjunto, no entre sí. Sin embargo, dentro del ámbito de la presente invención no se descarta el uso de otras fuentes de luz distintas a las citadas, tal como fuentes de luz, por ejemplo lámparas incandescentes, fluorescentes o incluso fibra óptica. En cualquier caso, la fuente de luz, que 10 puede ser en forma de tira, puede ser también del mismo color o de distintos colores, etc. Además, se prevé que en algunos casos el color de la fuente pueda ser variable en ciclos definidos o a voluntad del usuario. Igualmente, se prevé también que en determinados casos la intensidad de la luz emitida por la fuente de luz pueda ser variable en ciclos definidos o a voluntad del usuario también. Por lo tanto, la particular configuración del presente conjunto 15 de desagüe con la fuente de luz aislada del contacto directo con fluidos permite una amplia variedad de opciones. Preferably, the light source of the present drain assembly may comprise at least one light emitting diode (LED) and more preferably a strip of light emitting diodes (LEDs). It is evident that within this general configuration, the light source of the drain assembly can be formed by a plurality of strips (for example two or 5 more LED strips) connected mechanically and / or electrically together, or several independent strips mechanically and / or electrically connected directly to the assembly, not to each other. However, within the scope of the present invention the use of other light sources other than those mentioned, such as light sources, for example incandescent, fluorescent lamps or even optical fiber, is not ruled out. In any case, the light source, which may be in the form of a strip, may also be of the same color or of different colors, etc. In addition, it is expected that in some cases the color of the font may be variable in defined cycles or at the user's discretion. Likewise, it is also foreseen that in certain cases the intensity of the light emitted by the light source may be variable in defined cycles or at the user's discretion as well. Therefore, the particular configuration of the present drain assembly 15 with the light source isolated from direct contact with fluids allows a wide variety of options.

La principal ventaja del presente conjunto de desagüe es que la fuente de luz puede ir alimentada por corriente eléctrica de la propia red. Esto se debe a la eficaz estanqueidad del 20 conjunto derivada de la principal característica del presente conjunto de desagüe que es la integración de por lo menos una fuente de luz aislada de fluidos en el propio conjunto de desagüe. Sólo en caso de ser necesario, puede incluirse un transformador de 12V, que también queda aislado del paso de los fluidos por el conjunto de desagüe. Al ir la fuente de luz integrada en el mismo conjunto de desagüe sin contacto directo con el fluido que pasa 25 por el mismo en un uso normal, la alimentación por corriente eléctrica de la red es totalmente segura y fiable, y no requiere mantenimiento. The main advantage of this drain assembly is that the light source can be powered by electric current from the network itself. This is due to the effective tightness of the assembly derived from the main characteristic of the present drain assembly which is the integration of at least one light source isolated from fluids in the drain assembly itself. Only if necessary, a 12V transformer can be included, which is also isolated from the passage of fluids through the drain assembly. When the light source is integrated in the same drain assembly without direct contact with the fluid that passes through it in normal use, the power supply of the network is totally safe and reliable, and does not require maintenance.

En una realización particular del presente conjunto de desagüe, el cuerpo contenedor puede estar configurado adecuadamente para presentar en su interior por lo menos una cavidad 30 perimetral. Esta cavidad perimetral está adaptada para alojar en su interior la fuente de luz. Esta cavidad perimetral puede estar configurada como una única cavidad perimetral continua. Sin embargo, no se descartan realizaciones en las que la cavidad perimetral esté configurada como una pluralidad de cavidades perimetrales, es decir, definiendo una serie In a particular embodiment of the present drain assembly, the container body may be properly configured to present at least one perimeter cavity 30 therein. This perimeter cavity is adapted to house the light source inside. This perimeter cavity can be configured as a single continuous perimeter cavity. However, embodiments in which the perimeter cavity is configured as a plurality of perimeter cavities, that is, defining a series, are not ruled out.

de segmentos de cavidades perimetrales. En este último caso, los segmentos de cavidades perimetrales pueden disponerse alineadas entre sí, de manera concéntrica o bien en una combinación de ambas configuraciones, según sea necesario de acuerdo con las necesidades y de la fuente de luz a alojar. En cualquier caso, se prefiere que la cavidad perimetral esté formada en el interior del cuerpo contenedor de tal manera que la fuente de 5 luz quede dispuesta en la misma rodeando por lo menos parcialmente el elemento de desagüe en situación operativa. Dentro del concepto de la invención, se entenderá que dicha cavidad perimetral puede estar definida por ranuras, canales, cavidades, etc. y en general zonas adaptadas para recibir la fuente de luz. of segments of perimeter cavities. In the latter case, the segments of perimeter cavities can be arranged aligned with each other, concentrically or in a combination of both configurations, as necessary according to the needs and of the light source to be housed. In any case, it is preferred that the perimeter cavity be formed inside the container body such that the light source is disposed therein at least partially surrounding the drain element in an operative situation. Within the concept of the invention, it will be understood that said perimeter cavity can be defined by grooves, channels, cavities, etc. and in general areas adapted to receive the light source.

10  10

Las dimensiones de la cavidad perimetral o (segmentos de) cavidades perimetrales del cuerpo contenedor pueden apropiadas para que la fuente de luz, tal como una tira de LEDs, fibra óptica, etc., quede retenida adecuadamente a presión en su interior, o bien alojadas con una holgura determinada, según se desee o según requieran la configuración del conjunto o el tipo de fuente de luz utilizada. En este sentido, no se descarta el uso de 15 medios de fijación apropiados para retener en posición la fuente de luz en el cuerpo contenedor en caso de ser necesario. Esto podría ser útil en caso de que la fuente de luz comprenda una pluralidad de elementos de luz que requieran retenerse en posición de una manera simple para facilitar las operaciones de instalación, sustitución y mantenimiento. The dimensions of the perimeter cavity or (segments of) perimeter cavities of the container body may be appropriate so that the light source, such as a strip of LEDs, fiber optics, etc., is properly retained under pressure inside, or housed with a certain clearance, as desired or as required by the configuration of the assembly or the type of light source used. In this regard, the use of appropriate fixing means to retain the light source in the container body in case it is necessary is not ruled out. This could be useful if the light source comprises a plurality of light elements that need to be retained in a simple way to facilitate installation, replacement and maintenance operations.

20  twenty

En algunas realizaciones de la invención, puede ser preferible que la cavidad perimetral destinada a alojar la fuente de luz (por ejemplo la tira de LEDs, fibra óptica, etc.) en su interior esté configurada de manera que dicha fuente de luz quede en una posición tal que la luz emitida por la fuente de luz se proyecte radialmente hacia una parte central del cuerpo contenedor. En un ejemplo, en el caso de utilizar como fuente de luz una tira de LEDs, la 25 cavidad perimetral puede estar adaptada para alojar la tira de LEDs en su interior de manera que quede substancialmente perpendicular a una base inferior del cuerpo contenedor. Esto provoca que la luz proyectada radialmente hacia la parte central del cuerpo contenedor salga al exterior de una manera difusa, produciendo ventajosamente un entorno agradable para el usuario. 30 In some embodiments of the invention, it may be preferable that the perimeter cavity intended to house the light source (for example the LED strip, optical fiber, etc.) inside is configured so that said light source is in a position such that the light emitted by the light source is projected radially towards a central part of the container body. In one example, in the case of using a LED strip as a light source, the perimeter cavity may be adapted to accommodate the LED strip therein so that it is substantially perpendicular to a lower base of the container body. This causes the light projected radially towards the central part of the container body to go outside in a diffuse manner, advantageously producing a pleasant environment for the user. 30

Además de la cavidad perimetral para alojar la fuente de luz, el cuerpo contenedor puede incluir por lo menos una primera abertura. Esta primera abertura está adaptada, esto es, In addition to the perimeter cavity to accommodate the light source, the container body may include at least a first opening. This first opening is adapted, that is,

configurada y dimensionada adecuadamente, para recibir el elemento de desagüe por cuyo interior pasa el fluido hacia el conducto de salida formado en la arqueta. properly configured and sized, to receive the drain element through which the fluid passes into the outlet duct formed in the case.

El cuerpo contenedor puede incluir adicionalmente por lo menos una segunda abertura. Esta segunda abertura está adaptada convenientemente para el paso de cableado de 5 alimentación de la fuente de luz. No se descartan realizaciones en las que la segunda abertura esté formada alternativamente en la arqueta. The container body may additionally include at least a second opening. This second opening is conveniently adapted for the passage of power supply wiring from the light source. Embodiments in which the second opening is formed alternately in the case are not ruled out.

El conjunto de desagüe de la invención puede comprender, además, una tapa superior, tal como se ha indicado anteriormente. Esta tapa está adaptada adecuadamente para cubrir la 10 parte superior del cuerpo contenedor. En una posible configuración de la tapa, ésta está configurada como un anillo circular cuyo diámetro exterior coincide substancialmente con el diámetro de la citada zona rebajada del cuerpo contenedor para encajar dentro del mismo quedando substancialmente al mismo nivel, y cuyo diámetro interior coincide substancialmente con el diámetro exterior del elemento de desagüe. De este modo, el agua 15 que proviene de la bañera, ducha, plato de ducha, lavabo, inodoro, urinario, fregadero, pica, etc. pasa por el elemento de desagüe pero no entra en el cuerpo contenedor, es decir, el cuerpo contenedor nunca se inunda de agua (u otro fluido) de modo que ventajosamente el dispositivo de iluminación queda perfectamente aislado. Puede disponerse una o varias juntas de estanqueidad adecuadas asociadas la tapa, el cuerpo contenedor y el elemento de 20 desagüe. The drain assembly of the invention may further comprise an upper lid, as indicated above. This lid is properly adapted to cover the upper part of the container body. In a possible configuration of the lid, it is configured as a circular ring whose outer diameter substantially coincides with the diameter of said recessed area of the container body to fit within it being substantially at the same level, and whose inner diameter substantially coincides with the outer diameter of the drain element. Thus, the water 15 that comes from the bathtub, shower, shower, washbasin, toilet, urinal, sink, sink, etc. passes through the drain element but does not enter the container body, that is, the container body is never flooded with water (or other fluid) so that the lighting device is advantageously perfectly insulated. One or more suitable gaskets can be arranged associated with the lid, the container body and the drain element.

La tapa superior puede estar fabricada en un material adecuado tal como metacrilato o vidrio, que deje pasar hacia el exterior por lo menos parcialmente la luz proyectada por la fuente de luz. En algunos casos, la tapa puede ser de un material por lo menos 25 substancialmente opaco e incorporar una o varias zonas conformadas adecuadamente para el paso de la luz que es proyectada por la fuente de luz, formando motivos decorativos de acuerdo con un patrón definido por dichas zonas. Este patrón definido por las citadas zonas puede definir texto, símbolos, gráficos, etc. o combinaciones de los mismos para fines decorativos, publicitarios, etc. El paso de la luz a través de estas zonas puede proporcionar 30 un agradable entorno para el usuario que esté utilizando un sanitario, bañera, ducha, plato de ducha, lavabo, inodoro, urinario, fregadero, pica, etc. provisto del presente conjunto de desagüe. The top cover can be made of a suitable material such as methacrylate or glass, which allows the light projected by the light source to pass out at least partially. In some cases, the cover can be of a material of at least substantially opaque and incorporate one or several areas properly shaped for the passage of light that is projected by the light source, forming decorative motifs according to a pattern defined by those areas. This pattern defined by the aforementioned zones can define text, symbols, graphics, etc. or combinations thereof for decorative, advertising, etc. The passage of light through these areas can provide a pleasant environment for the user who is using a toilet, bathtub, shower, shower tray, sink, toilet, urinal, sink, sink, etc. provided with this drain assembly.

La invención se refiere también a un sanitario, bañera, ducha, plato de ducha, lavabo, inodoro, urinario, fregadero, pica, etc., que comprende un cuerpo adaptado para recibir un líquido y/o sólido y dar salida al mismo, y que incorpora en el mismo conjunto de desagüe según cualquiera de las realizaciones que se han descrito anteriormente. The invention also relates to a sanitary, bath, shower, shower, washbasin, toilet, urinal, sink, sink, etc., which comprises a body adapted to receive a liquid and / or solid and to discharge it, and which incorporates into the same drain assembly according to any of the embodiments described above.

5  5

Otros objetivos, ventajas y características de realizaciones de la invención se pondrán de manifiesto para el experto en la materia a partir de la siguiente descripción detallada, o podrán derivarse al poner en práctica la invención. Other objects, advantages and features of embodiments of the invention will become apparent to the person skilled in the art from the following detailed description, or may be derived when the invention is practiced.

Breve descripción de los dibujos 10 Brief description of the drawings 10

A continuación se describirá una realización particular de la presente invención a título de ejemplo no limitativo, con referencia al dibujo adjunto, que muestra una vista general en despiece de un ejemplo de un plato de ducha, representado parcialmente y de manera esquemática, que incorpora una realización particular del conjunto de desagüe de la 15 presente invención. A particular embodiment of the present invention will now be described by way of non-limiting example, with reference to the attached drawing, which shows an exploded general view of an example of a shower tray, partially and schematically represented, incorporating a particular embodiment of the drain assembly of the present invention.

Descripción detallada de una realización preferida Detailed description of a preferred embodiment

En la figura que se adjunta se muestra un posible ejemplo particular, no limitativo, de un 20 plato de ducha 100 de tipo convencional. En la figura solamente se ha representado parcialmente y de manera esquemática la superficie del plato de ducha 100 por motivos de claridad. El plato de ducha 100 incorpora una realización de un conjunto de desagüe 10 de acuerdo con la presente invención. Debe entenderse, sin embargo, que este conjunto de desagüe 10 puede ser de aplicación en otros muchos aparatos sanitarios tales como 25 bañeras, duchas, lavabos, inodoros, urinarios, fregaderos, picas, etc., ya sea en uso doméstico (viviendas personales), como industrial (hoteles, despachos, oficinas, etc.), en lavabos, cocinas, etc. y en general donde sea necesario un desagüe para evacuar líquidos (agua, etc.) y/o sólidos. The attached figure shows a possible, non-limiting, particular example of a shower tray 100 of the conventional type. In the figure only the surface of the shower tray 100 has been partially and schematically represented for reasons of clarity. The shower tray 100 incorporates an embodiment of a drain assembly 10 in accordance with the present invention. It should be understood, however, that this drain assembly 10 can be applied in many other sanitary appliances such as 25 bathtubs, showers, sinks, toilets, urinals, sinks, pikes, etc., whether in domestic use (personal dwellings) , as industrial (hotels, offices, offices, etc.), in toilets, kitchens, etc. and in general where a drain is necessary to evacuate liquids (water, etc.) and / or solids.

30  30

El conjunto de desagüe 10 que se describe a continuación con referencia a la figura y a modo de ejemplo no limitativo comprende un elemento de desagüe 11 de tipo estándar, por ejemplo de acero inoxidable, de forma esencialmente cilíndrica. El elemento de desagüe 11 está adaptado para acoplarse a la superficie del plato de ducha 100 convencional en un The drain assembly 10 described below with reference to the figure and by way of non-limiting example comprises a drain element 11 of standard type, for example stainless steel, essentially cylindrical in shape. The drain element 11 is adapted to engage the surface of the conventional shower tray 100 in a

orificio de dicho plato 100 para dar salida al agua (u otros fluidos) que cae en el plato de ducha 100 en un uso normal del mismo. orifice of said plate 100 to give out water (or other fluids) that falls into shower tray 100 in normal use thereof.

El conjunto de desagüe 10 que se muestra incluye una arqueta 15 inferior convencional. Se trata de un cuerpo, por ejemplo de plástico, destinado a quedar dispuesto por debajo del 5 nivel del plato de ducha 100, oculto al usuario en un uso normal, al igual que el conjunto de desagüe 10. El conjunto de desagüe 10 incluye también un conducto de salida de agua 20 conectado a la arqueta 15. Este conducto de salida de agua 20 lleva el agua (u otros fluidos) que entra por el elemento de desagüe 11 hacia la arqueta 15, para su evacuación. The drain assembly 10 shown includes a conventional lower casing 15. It is a body, for example of plastic, intended to be arranged below 5 level of the shower tray 100, hidden from the user in normal use, as well as the drain assembly 10. The drain assembly 10 also includes a water outlet duct 20 connected to the case 15. This water outlet duct 20 carries the water (or other fluids) that enters the drain element 11 towards the case 15, for evacuation.

10  10

El conjunto de desagüe 10 que se muestra incluye también un dispositivo de iluminación designado en general por 25. El dispositivo de iluminación 25 comprende una fuente de luz 27. En este ejemplo particular, la fuente de luz es una tira de diodos emisores de luz (LEDs) 27 si bien se entiende que adicionalmente o alternativamente puede utilizarse otras fuentes de luz tales como lámparas incandescentes, fluorescentes, fibra óptica, o una combinación 15 de éstas. The drain assembly 10 shown also includes a lighting device generally designated by 25. The lighting device 25 comprises a light source 27. In this particular example, the light source is a strip of light emitting diodes ( LEDs) 27 although it is understood that additionally or alternatively other light sources such as incandescent, fluorescent lamps, optical fiber, or a combination 15 of these can be used.

En este ejemplo, la tira de diodos emisores de luz (LEDs) 27 utilizada es en sí misma estanca. En los extremos de la tira de LEDs 27 se disponen sendos tapones sellados con silicona que garantizan la estanqueidad a los fluidos en caso de ruptura. Esta estanqueidad 20 de la propia de la tira de LEDs 27 proporciona un segundo nivel de seguridad al conjunto de desagüe 10 en el improbable caso de ruptura. In this example, the strip of light emitting diodes (LEDs) 27 used is itself waterproof. At the ends of the LED strip 27 there are two silicone sealed plugs that guarantee the fluid tightness in case of rupture. This sealing 20 of the LED strip 27 itself provides a second level of safety to the drain assembly 10 in the unlikely event of rupture.

En caso de ser necesario puede disponerse un transformador de 12V para la alimentación de tira de LEDs 27. El transformador quedaría montado por encima del nivel del plato de 25 ducha 100, por ejemplo en el techo del habitáculo donde éste vaya montado. If necessary, a 12V transformer can be provided for the supply of LED strip 27. The transformer would be mounted above the level of the shower tray 100, for example on the roof of the cabin where it is mounted.

El conjunto de desagüe 10 comprende, además, un cuerpo contenedor 30 que es asociable al elemento de desagüe 11. En particular, tal como se ilustra en el ejemplo mostrado en la figura, el cuerpo contenedor 30 es un receptáculo de perímetro circular, fabricado por 30 ejemplo en un material plástico, tal como nailon. El cuerpo contenedor 30 está definido por una base inferior 31 y una pared lateral 33. En su parte interior, el cuerpo contenedor 30 presenta una zona superior periférica rebajada 37. En el interior del cuerpo contenedor 30 hay formada también una cavidad perimetral 35. Esta cavidad perimetral 35 está adaptada The drain assembly 10 further comprises a container body 30 that is associable with the drain element 11. In particular, as illustrated in the example shown in the figure, the container body 30 is a circular perimeter receptacle, manufactured by 30 example in a plastic material, such as nylon. The container body 30 is defined by a lower base 31 and a side wall 33. In its interior, the container body 30 has a recessed peripheral upper area 37. Inside the container body 30 there is also a perimeter cavity 35. This perimeter cavity 35 is adapted

para alojar en su interior la tira de LEDs 27 del dispositivo de iluminación 25. En funcionamiento, la tira de LEDs 27 queda alojada en esta cavidad perimetral 35 del cuerpo contenedor 30, en una disposición en el interior del cuerpo contenedor 30 rodeando el elemento de desagüe 11 cuando éste está montado en el interior de la primera abertura central circular 32 del cuerpo contenedor 30. Se prevé el caso en que la tira de LEDs 27 5 quede en una disposición en el interior del cuerpo contenedor 30 rodeando parcialmente el elemento de desagüe 11. to accommodate inside the strip of LEDs 27 of the lighting device 25. In operation, the LED strip 27 is housed in this perimeter cavity 35 of the container body 30, in an arrangement inside the container body 30 surrounding the element of drain 11 when it is mounted inside the first circular central opening 32 of the container body 30. The case is contemplated that the strip of LEDs 27 5 is in an arrangement inside the container body 30 partially surrounding the drain element eleven.

Por otra parte, el cuerpo contenedor 30 presenta una primera abertura central circular 32 destinada a alojar el elemento de desagüe 11 y una segunda abertura 36 para el paso de 10 cableado 50 de alimentación de la fuente de luz. Para garantizar la estanqueidad entre la pared lateral 33 del cuerpo contenedor 30 y el cableado 50 se dispone un prensaestopas 55 en la segunda abertura 36. On the other hand, the container body 30 has a first circular central opening 32 intended to house the drain element 11 and a second opening 36 for the passage of power wiring 50 of the light source. To ensure the tightness between the side wall 33 of the container body 30 and the wiring 50, a gland 55 is provided in the second opening 36.

Es importante destacar que el interior del cuerpo contenedor 30 no es inundable, es decir, 15 en la cavidad perimetral 35 del cuerpo contenedor 30 no puede entrar agua (o cualquier otro elemento líquido y/o sólido). Por lo tanto, la tira de LEDs 27 alojada en la cavidad perimetral 35 nunca queda expuesta en contacto directo con el agua (o cualquier otro líquido y/o sólido) que pasa desde el elemento de desagüe 11 hacia el conducto de salida 20. It is important to note that the interior of the container body 30 is not floodable, that is, 15 in the perimeter cavity 35 of the container body 30, water (or any other liquid and / or solid element) cannot enter. Therefore, the LED strip 27 housed in the perimeter cavity 35 is never exposed in direct contact with the water (or any other liquid and / or solid) that passes from the drain element 11 to the outlet conduit 20.

20  twenty

Con esta simple configuración, el dispositivo de iluminación 25 queda integrado en el propio conjunto de desagüe 10, sin contacto directo con el agua cuando se utiliza el plato de ducha 100, esto es, cuando por el conjunto pasa agua. Para garantizar la estanqueidad del conjunto, se dispone una junta tórica de sellado 40 que aísla la tira de LEDs 27 del exterior del cuerpo contenedor 30. Esto evita o reduce el riesgo de averías y fallos en el 25 funcionamiento del dispositivo de iluminación 25, reduciendo consecuentemente costes de reparación, sustitución y mantenimiento. With this simple configuration, the lighting device 25 is integrated in the drain assembly 10 itself, without direct contact with the water when the shower tray 100 is used, that is, when water passes through the assembly. To ensure the tightness of the assembly, an O-ring seal 40 is provided which isolates the LED strip 27 from the outside of the container body 30. This avoids or reduces the risk of breakdowns and failures in the operation of the lighting device 25, reducing consequently repair, replacement and maintenance costs.

La particularidad anterior debido a la estanqueidad del conjunto y el aislamiento del dispositivo de iluminación 25 del agua permite que el dispositivo de iluminación 25 vaya 30 alimentado por corriente eléctrica de la red, utilizando un transformador, en caso de ser necesario (no mostrado). The above particularity due to the tightness of the assembly and the isolation of the lighting device 25 from the water allows the lighting device 25 to be powered by electric current from the network, using a transformer, if necessary (not shown).

En la realización particular que se muestra modo de ejemplo en la figura, la tira de LEDs 27 va montada en un soporte 28. En el ejemplo mostrado, el soporte 28 es un aro de aluminio provisto de unos resaltes 29 que se proyecten perpendicularmente al soporte 28. Esta configuración del soporte 28 con los resaltes 29 permite que la tira de LEDs 27 quede dispuesta en el interior del cuerpo contenedor 30 substancialmente perpendicular a la base 5 inferior 33 del mismo. De este modo, la luz emitida por la tira de LEDs 27 se proyecta radialmente hacia el centro del cuerpo contenedor 30, esto es, hacia la primera abertura central 32, provocando que la luz salga fuera del cuerpo contenedor 30 de manera creando un entorno agradable para el usuario. In the particular embodiment shown by way of example in the figure, the LED strip 27 is mounted on a support 28. In the example shown, the support 28 is an aluminum ring provided with projections 29 projecting perpendicularly to the support 28. This configuration of the support 28 with the projections 29 allows the LED strip 27 to be disposed inside the container body 30 substantially perpendicular to the lower base 5 thereof. In this way, the light emitted by the strip of LEDs 27 is projected radially towards the center of the container body 30, that is, towards the first central opening 32, causing the light to leave the container body 30 so as to create a pleasant environment for the user.

10  10

El conjunto de desagüe 10 incorpora también una tapa superior 60. La tapa superior 60 está adaptada para cubrir la parte superior del cuerpo contenedor 30. En posición de montaje, la tapa superior 60 queda encajada en el interior del cuerpo contenedor 30 quedando a nivel con el mismo. Más concretamente, la tapa 60 está configurada como un anillo circular. El diámetro exterior de la tapa 60 coincide substancialmente con el diámetro de la zona 15 superior periférica rebajada 37 del interior del cuerpo contenedor 30. El grosor de la tapa 60 coincide también substancialmente con la altura de dicha zona superior periférica rebajada 37 del interior del cuerpo contenedor 30 para sí quedar a nivel con el borde superior 38 del cuerpo contenedor 30. Por otra parte, el diámetro interior de la forma de anillo circular de la tapa 60 coincide substancialmente con el diámetro exterior del elemento de desagüe 11, tal 20 como puede apreciarse en la figura adjunta. En general, la tapa superior 60 puede presentar cualquier forma apropiada, adaptada a la configuración del conjunto y a la función a la cual está destinada. The drain assembly 10 also incorporates an upper cover 60. The upper cover 60 is adapted to cover the upper part of the container body 30. In the mounting position, the upper cover 60 is fitted inside the container body 30 being level with the same. More specifically, the cover 60 is configured as a circular ring. The outer diameter of the lid 60 substantially coincides with the diameter of the recessed peripheral upper area 15 of the interior of the container body 30. The thickness of the lid 60 also substantially coincides with the height of said recessed peripheral upper area 37 of the interior of the body. container 30 so as to remain level with the upper edge 38 of the container body 30. On the other hand, the inner diameter of the circular ring shape of the lid 60 substantially coincides with the outer diameter of the drain element 11, such as 20 can be seen in the attached figure. In general, the upper cover 60 may have any appropriate shape, adapted to the configuration of the assembly and the function to which it is intended.

La tapa 60 preferiblemente está formada de un material que deja pasar por lo menos 25 parcialmente la luz proyectada por el dispositivo de iluminación 25, tal como metacrilato o vidrio. Sin embargo, la tapa 60 puede estar realizada en cualquier otro material distinto. No se descartan realizaciones en las que la tapa superior 60 esté formada incluso por una o más láminas de naturaleza impermeable. En general se prefiere que la tapa 60 esté fabricada en un material substancialmente transparente o translúcido que deje pasar por lo 30 menos parcialmente la luz proyectada por la tira de LEDs 27 al exterior del conjunto de desagüe 10. En otros casos, la tapa 60 puede estar formada de un material substancialmente opaco con algunas zonas substancialmente transparentes o translúcidas en forma de texto, símbolos, gráficos, etc. para fines decorativos, publicitarios, funcionales, The cover 60 is preferably formed of a material that allows at least partially 25 the light projected by the lighting device 25, such as methacrylate or glass. However, the cover 60 can be made of any other material. Embodiments in which the top cover 60 is formed even by one or more sheets of a waterproof nature are not ruled out. In general, it is preferred that the cover 60 is made of a substantially transparent or translucent material that allows at least partially the light projected by the strip of LEDs 27 outside the drain assembly 10. In other cases, the cover 60 may be formed of a substantially opaque material with some substantially transparent or translucent areas in the form of text, symbols, graphics, etc. for decorative, advertising, functional purposes,

etc. En este ejemplo particular, se dispone una corona de acero inoxidable 65 que incorpora una serie ranuras a modo de símbolos 66 a través de las cuales pasa la luz proyectada por la tira de LEDs 27 creando un efecto visual agradable. etc. In this particular example, a stainless steel crown 65 is provided that incorporates a series of grooves as symbols 66 through which the light projected through the LED strip 27 passes creating a pleasant visual effect.

Para los expertos en la materia, otros objetivos, ventajas y características de la invención 5 derivarán de la presente descripción y también al poner en práctica la invención. Por ejemplo, el cuerpo contenedor 30 puede aplicarse a desagües tanto de tipo sifónico como de tipo de paso directo. El cuerpo contenedor 30 puede presentar cualquier forma apropiada además del perfil circular ilustrado, y podría presentar un perfil ovalado, poligonal, o una combinación de los mismos. Además, la activación de la fuente de luz 27 podría ser 10 manualmente a voluntad del usuario, a través de unos sensores que detecten la presencia del usuario o el paso de agua por el plato de ducha 100, etc. La activación de la fuente de luz 27 podría ser in situ o bien a distancia a través de un mando apropiado o incluso a través de un dispositivo electrónico tal como un teléfono móvil, Tablet, etc. También, la activación de la fuente de luz 27 del conjunto podría realizarse a través de medios interruptores y/o 15 conmutadores mecánicos convencionales o a través de medios interruptores y/o conmutadores táctiles. Podrían disponerse también medios temporizadores para programar la activación y desactivación de la fuente de luz. Podrían disponerse medios de regulación de la intensidad de la luz emitida por la fuente de luz 27, medios para variar el color de la luz emitida por la fuente de luz 27 y en general mecanismos electrónicos de control de las 20 características de la luz proyectada por la fuente de luz 27. En el interior de la cavidad perimetral 35 pueden incluirse motivos decorativos así como objetos, tales como piedras decorativas y/o arena para aumentar el efecto estético proporcionado al usuario. For those skilled in the art, other objects, advantages and characteristics of the invention will derive from the present description and also when practicing the invention. For example, the container body 30 can be applied to drains of both the siphon type and the direct passage type. The container body 30 may have any appropriate shape in addition to the illustrated circular profile, and could have an oval, polygonal profile, or a combination thereof. In addition, the activation of the light source 27 could be manually 10 at the user's discretion, through sensors that detect the presence of the user or the passage of water through the shower tray 100, etc. The activation of the light source 27 could be either in situ or remotely through an appropriate control or even through an electronic device such as a mobile phone, Tablet, etc. Also, the activation of the light source 27 of the assembly could be carried out through conventional means of switches and / or mechanical switches or through means of tactile switches and / or switches. Timing means could also be provided to program the activation and deactivation of the light source. Means could be provided for regulating the intensity of the light emitted by the light source 27, means for varying the color of the light emitted by the light source 27 and in general electronic mechanisms for controlling the 20 characteristics of the light projected by the light source 27. Inside the perimeter cavity 35 decorative motifs as well as objects, such as decorative stones and / or sand can be included to increase the aesthetic effect provided to the user.

Por lo tanto, el ejemplo que se ha dado anteriormente en combinación con el dibujo se dan 25 solamente a modo de ilustración y no pretenden limitar la presente invención. Los signos de referencia relativos a los dibujos y entre paréntesis en una reivindicación son solamente para intentar aumentar la comprensión de la reivindicación y no deben interpretarse como limitantes del alcance de la protección de la reivindicación. La presente invención cubre así todas las posibles combinaciones de realizaciones particulares y preferidas aquí indicadas. 30 Therefore, the example given above in combination with the drawing is given by way of illustration only and is not intended to limit the present invention. The reference signs relating to the drawings and in parentheses in a claim are only to attempt to increase the understanding of the claim and should not be construed as limiting the scope of protection of the claim. The present invention thus covers all possible combinations of particular and preferred embodiments indicated herein. 30

Claims (1)

REIVINDICACIONES 1- Conjunto de desagüe (10) que comprende un elemento de desagüe (11) destinado a recibir por lo menos un fluido y un dispositivo de iluminación (25) que comprende por lo menos una fuente de luz (27), caracterizado por el hecho de que comprende, además, un 5 cuerpo contenedor (30) adaptado para alojar en su interior la fuente de luz (27), siendo dicho cuerpo contenedor (30) asociable al citado elemento de desagüe (11) de manera que la fuente de luz (27) no está en contacto directo con el fluido al pasar dicho fluido por el elemento de desagüe (11). 1- Drain assembly (10) comprising a drain element (11) intended to receive at least one fluid and a lighting device (25) comprising at least one light source (27), characterized by the fact comprising, in addition, a container body (30) adapted to accommodate inside the light source (27), said container body (30) being associable with said drain element (11) so that the light source (27) is not in direct contact with the fluid when said fluid passes through the drain element (11). 10  10 2- Conjunto de desagüe (10) según a reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la fuente de luz comprende uno o más de: diodos emisores de luz (LEDs) (27), lámparas incandescentes, lámparas fluorescentes, fibra óptica, o una combinación de éstas. 2- Drain assembly (10) according to claim 1, characterized in that the light source comprises one or more of: light emitting diodes (LEDs) (27), incandescent lamps, fluorescent lamps, fiber optics, or A combination of these. 3- Conjunto de desagüe (10) según la reivindicación 1 o 2, caracterizado por el hecho de 15 que la fuente de luz es en forma de tira. 3- Drain assembly (10) according to claim 1 or 2, characterized in that the light source is in the form of a strip. 4- Conjunto de desagüe (10) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que la fuente de luz (27) es de alimentación por corriente eléctrica de la red. 20 4- Drain assembly (10) according to any of the preceding claims, characterized in that the light source (27) is powered by the mains. twenty 5- Conjunto de desagüe (10) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que el cuerpo contenedor (30) presenta por lo menos una cavidad perimetral (35) adaptada para alojar la fuente de luz (27). 5- Drain assembly (10) according to any of the preceding claims, characterized in that the container body (30) has at least one perimeter cavity (35) adapted to accommodate the light source (27). 25  25 6- Conjunto de desagüe (10) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que el cuerpo contenedor (30) presenta por lo menos una primera abertura (32) adaptada para recibir el elemento de desagüe (11). 6- Drain assembly (10) according to any of the preceding claims, characterized in that the container body (30) has at least one first opening (32) adapted to receive the drain element (11). 7- Conjunto de desagüe (10) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, 30 caracterizado por el hecho de que el cuerpo contenedor (30) presenta por lo menos una segunda abertura (36) adaptada para el paso de cableado (50). 7- Drain assembly (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the container body (30) has at least one second opening (36) adapted for the wiring passage (50). 8- Conjunto de desagüe (10) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que el cuerpo contenedor (30) está adaptado para alojar la fuente de luz (27) rodeando el elemento de desagüe (11). 8- Drain assembly (10) according to any of the preceding claims, characterized in that the container body (30) is adapted to accommodate the light source (27) surrounding the drain element (11). 9- Conjunto de desagüe (10) según la reivindicación 3, caracterizado por el hecho de que el 5 cuerpo contenedor (30) está adaptado para alojar dicha tira en su interior en una posición en la que dicha tira queda substancialmente perpendicular a una base inferior (31) del cuerpo contenedor (30), de manera que la luz emitida se proyecta radialmente hacia una parte central del cuerpo contenedor (30). 9- Drain assembly (10) according to claim 3, characterized in that the container body (30) is adapted to accommodate said strip in its interior in a position where said strip is substantially perpendicular to a lower base (31) of the container body (30), so that the emitted light is projected radially towards a central part of the container body (30). 10  10 10- Conjunto de desagüe (10) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que comprende, además, una tapa (60) adaptada para cubrir la parte superior del cuerpo contenedor (30) y dejar pasar por lo menos parcialmente la luz proyectada por el dispositivo de iluminación (25). 10- Drain assembly (10) according to any of the preceding claims, characterized in that it further comprises a lid (60) adapted to cover the upper part of the container body (30) and at least partially allow the light projected by the lighting device (25). 15  fifteen 11- Conjunto de desagüe (10) según la reivindicación 10, caracterizado por el hecho de que la tapa (60) incorpora por lo menos una zona conformada para el paso de la luz proyectada por la el dispositivo de iluminación (25) formando motivos decorativos. 11- Drain assembly (10) according to claim 10, characterized in that the cover (60) incorporates at least one area formed for the passage of the light projected by the lighting device (25) forming decorative motifs . 12- Conjunto de desagüe (10) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, 20 caracterizado por el hecho de que comprende, además, una arqueta (15), estando adaptado el cuerpo contenedor (30) para acoplarse a dicha arqueta (15). 12- Drain assembly (10) according to any of the preceding claims, 20 characterized in that it further comprises a cassette (15), the container body (30) being adapted to engage said cassette (15). 13- Sanitario (100), que comprende un cuerpo adaptado para recibir un fluido y dar salida al mismo, caracterizado por el hecho de que incluye un conjunto de desagüe (10) según 25 cualquiera de las reivindicaciones anteriores. 13- Sanitary (100), which comprises a body adapted to receive a fluid and discharge it, characterized in that it includes a drain assembly (10) according to any one of the preceding claims. 14- Sanitario (100), según la reivindicación 13, caracterizado por el hecho de que dicho sanitario (100) es uno o más de los siguientes aparatos: bañeras, duchas, platos de ducha, lavabos, inodoros, urinarios, fregaderos, picas, y similares. 30 14- Sanitary (100), according to claim 13, characterized in that said sanitary (100) is one or more of the following devices: bathtubs, showers, shower trays, sinks, toilets, urinals, sinks, pikes, and the like 30
ES201330684A 2013-05-13 2013-05-13 DRAINAGE ASSEMBLY, AND SANITARY THAT INCLUDES SUCH DRAINAGE ASSEMBLY Expired - Fee Related ES2522415B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201330684A ES2522415B1 (en) 2013-05-13 2013-05-13 DRAINAGE ASSEMBLY, AND SANITARY THAT INCLUDES SUCH DRAINAGE ASSEMBLY
EP14165904.5A EP2803772A3 (en) 2013-05-13 2014-04-24 Drain assembly with lighting device and sanitary appliance comprising such drain assembly

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201330684A ES2522415B1 (en) 2013-05-13 2013-05-13 DRAINAGE ASSEMBLY, AND SANITARY THAT INCLUDES SUCH DRAINAGE ASSEMBLY

Publications (3)

Publication Number Publication Date
ES2522415A2 ES2522415A2 (en) 2014-11-14
ES2522415R1 ES2522415R1 (en) 2015-01-20
ES2522415B1 true ES2522415B1 (en) 2015-11-03

Family

ID=50630582

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201330684A Expired - Fee Related ES2522415B1 (en) 2013-05-13 2013-05-13 DRAINAGE ASSEMBLY, AND SANITARY THAT INCLUDES SUCH DRAINAGE ASSEMBLY

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2803772A3 (en)
ES (1) ES2522415B1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110847306B (en) 2018-08-21 2022-09-27 科勒公司 Front apron board water tank with interchangeable surface
US11324318B2 (en) 2018-10-04 2022-05-10 Kohler Co. Apron front sink panel assembly
US11781302B2 (en) 2020-01-24 2023-10-10 Kohler Co. Sink having removable apron and accessory systems
US20210404643A1 (en) * 2020-06-29 2021-12-30 Kohler Co. Sink lighting system
CN111945785A (en) * 2020-08-07 2020-11-17 张弢 Intelligent well lid based on 5G network

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6502976B1 (en) * 2000-05-22 2003-01-07 Jordan S. Bernhard Illumination apparatus
DE10042722A1 (en) * 2000-08-31 2002-03-14 Berthold Grigull Sanitary fitting e.g. single-lever mixer tap, has LEDs attached to current source located on adjusting element and connected to temperature sensor
US6886958B1 (en) * 2003-05-19 2005-05-03 O'ryan Industries, Inc. Optical coupler for use with light-transmissive above-counter sinks
US20100192295A1 (en) * 2007-06-01 2010-08-05 Liquidbreaker Llc Drain Cartridge Having Removable Valved System
CN101440628B (en) * 2007-11-23 2010-08-11 王春 Luminous toughened glass basin and technique for producing the same
JP5218126B2 (en) * 2008-05-19 2013-06-26 Toto株式会社 Wash counter
DE102009028759A1 (en) 2009-08-20 2011-02-24 Evonik Röhm Gmbh Shower device i.e. shower cubicle, for use in shower room, has switching device e.g. touch switch, for switching functioning device, and auxiliary device formed as operating device for functioning device when switching device is actuated
US8277070B1 (en) * 2009-11-17 2012-10-02 Crafted Countertops, Inc. Counter with border lighting
ES1076070Y (en) 2011-12-28 2012-04-27 Madera Sint S L SHOWER PLATE
ES1077475U (en) 2012-07-06 2012-07-26 Novaralis, S.L Shower plate (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
DE202012008086U1 (en) * 2012-08-23 2013-01-07 Dennis Lindquist Drain pipe LED panel

Also Published As

Publication number Publication date
EP2803772A2 (en) 2014-11-19
ES2522415A2 (en) 2014-11-14
EP2803772A3 (en) 2016-04-27
ES2522415R1 (en) 2015-01-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2522415B1 (en) DRAINAGE ASSEMBLY, AND SANITARY THAT INCLUDES SUCH DRAINAGE ASSEMBLY
ES2636189T3 (en) Tubular Skylight
US9146032B2 (en) System and method for lighting toilet waste area
US7914166B2 (en) Ice sculpture display platform with integrated water collection and self-powered illumination
US20050135099A1 (en) Plumbing and lighting fixture
JP2007125194A (en) Luminous washstand
KR101621802B1 (en) Waterproof type LED Flood Lighting
US10670801B2 (en) Illuminated drain stopper
JP2007117237A (en) Illuminated western-style toilet bowl
CA2342307C (en) Glass accent trim plate
KR101158246B1 (en) A photovoltaic light module for pergola
ITBS20110050A1 (en) LUMINOUS SIGNALING DEVICE
WO2006111076A1 (en) Washbasin with lighting function
ES2301357A1 (en) Sink includes body which is wholly or partly of translucent material, and light source is prepared such that it covers translucent part of body, and units are provided to distribute light and produce uniform luminous effect
US20140259376A1 (en) Lighting system for a sink and lighted sink kit
CN218178795U (en) Multifunctional yard lamp device
ES2813962T3 (en) Actuation device for a valve in a sanitary installation
KR20110049377A (en) Ceiling panel for bathroom
CN214663990U (en) Indoor lighting device for simulating sky
US11608977B1 (en) Bathtub overflow cover lighting device
PL224193B1 (en) Mirror with back lighting
CN207990420U (en) A kind of LED pendent lamps
JPH07102202B2 (en) Bathroom washbasin
JP2010286800A (en) Doorway using display fixture, and display system in vicinity thereof
JP5617604B2 (en) Door installation structure with downlight

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2522415

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20151103

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20211004