ES2509955T3 - Packaging, particularly for aseptically packaged products - Google Patents

Packaging, particularly for aseptically packaged products Download PDF

Info

Publication number
ES2509955T3
ES2509955T3 ES11781540.7T ES11781540T ES2509955T3 ES 2509955 T3 ES2509955 T3 ES 2509955T3 ES 11781540 T ES11781540 T ES 11781540T ES 2509955 T3 ES2509955 T3 ES 2509955T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
layer
plastic material
container
encapsulation
peripheral
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11781540.7T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Franco Goglio
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Goglio SpA
Original Assignee
Goglio SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Goglio SpA filed Critical Goglio SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2509955T3 publication Critical patent/ES2509955T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D33/00Details of, or accessories for, sacks or bags
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D31/00Bags or like containers made of paper and having structural provision for thickness of contents
    • B65D31/02Bags or like containers made of paper and having structural provision for thickness of contents with laminated walls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/40Packages formed by enclosing successive articles, or increments of material, in webs, e.g. folded or tubular webs, or by subdividing tubes filled with liquid, semi-liquid, or plastic materials
    • B65D75/44Individual packages cut from webs or tubes
    • B65D75/48Individual packages cut from webs or tubes containing liquids, semiliquids, or pastes, e.g. cushion-shaped packages
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2155/00Flexible containers made from webs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2155/00Flexible containers made from webs
    • B31B2155/003Flexible containers made from webs starting from tubular webs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2160/00Shape of flexible containers
    • B31B2160/10Shape of flexible containers rectangular and flat, i.e. without structural provision for thickness of contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2170/00Construction of flexible containers
    • B31B2170/20Construction of flexible containers having multi-layered walls, e.g. laminated or lined

Abstract

Envase (10) particularmente para envasado aséptico, que consiste en dos paredes laterales dispuestas en oposición (12) selladas térmicamente una a la otra a lo largo de la línea periférica (S), comprendiendo dichas paredes (12), como mínimo, una capa de un material plástico metalizado sellable térmicamente (13), o dotada de efecto barrera, y, como mínimo, una capa (16) de material plástico sellable térmicamente, estando dispuesta dicha línea del sellado térmico periférico (S) en el borde de corte de dichas paredes (12), caracterizado porque en dicho borde de corte se dispone un encapsulado (I) de dichas capas acopladas (13, 16), estando formado dicho encapsulado por medio de rebose del material plástico.Package (10) particularly for aseptic packaging, consisting of two lateral walls arranged in opposition (12) thermally sealed to each other along the peripheral line (S), said walls (12) comprising at least one layer of a thermally sealable metallized plastic material (13), or provided with a barrier effect, and at least one layer (16) of thermally sealable plastic material, said peripheral thermal sealing line (S) being arranged on the cutting edge of said walls (12), characterized in that on said cutting edge an encapsulation (I) of said coupled layers (13, 16) is arranged, said encapsulation being formed by means of overflowing the plastic material.

Description

E11781540 E11781540

02-10-2014 10-02-2014

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Envase, particularmente para productos envasables asépticamente Packaging, particularly for aseptically packaged products

5 El objeto de la presente invención es un envase, particularmente adecuado para el envasado aséptico de productos, tales como, por ejemplo, tomates cortados y puré de tomate, zumos de frutas y similares. The object of the present invention is a package, particularly suitable for aseptic packaging of products, such as, for example, sliced tomatoes and tomato puree, fruit juices and the like.

Los envases del tipo mencionado están constituidos por bolsas que tienen paredes con varias capas o películas, teniendo, como mínimo, una capa metalizada o en cualquier caso una capa con efecto barrera. The packages of the mentioned type are constituted by bags that have walls with several layers or films, having, at least, a metallic layer or in any case a layer with a barrier effect.

10 Cada pared de la bolsa tiene, de manera típica, una capa externa metalizada con las siguientes capas, desde el exterior hacia el interior: polietileno-poliéster metalizado-polietileno y, como mínimo, una capa de polietileno, preferentemente tres capas de polietileno. 10 Each wall of the bag typically has a metallic outer layer with the following layers, from the outside to the inside: polyethylene-metallized polyester-polyethylene and at least one layer of polyethylene, preferably three layers of polyethylene.

15 Esta bolsa se describe, por ejemplo, en el documento EP 1512635 a nombre del solicitante y es obtenida acoplando separadamente las capas de cada pared y llevando a cabo a continuación el sellado térmico periférico y, después de ello, unos cortes transversales para separar una bolsa de la siguiente después de haber insertado previamente en una pared de la bolsa una embocadura para el llenado de la misma. 15 This bag is described, for example, in EP 1512635 in the name of the applicant and is obtained by separately coupling the layers of each wall and then carrying out the peripheral thermal sealing and, after that, cross-sections to separate a Next bag after having previously inserted into a wall of the bag a mouth for filling it.

20 El documento EP 0 741 087 A1 da a conocer una bolsa de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. The document EP 0 741 087 A1 discloses a bag according to the preamble of claim 1.

La figura 1 muestra una vista parcialmente seccionada de una bolsa 1 obtenida de esta manera. Más particularmente, la figura 1 muestra el sellado térmico periférico S entre paredes enfrentadas multicapa 2, comprendiendo cada una de ellas una capa externa metalizada 3 y, como mínimo, una capa interna 4 de un material Figure 1 shows a partially sectioned view of a bag 1 obtained in this way. More particularly, Figure 1 shows the peripheral heat seal S between facing multilayer walls 2, each comprising a metallic outer layer 3 and at least an inner layer 4 of a material

25 plástico sellable térmicamente, tal como polietileno. 25 heat sealable plastic, such as polyethylene.

La figura 1 muestra también una parte del borde B, en cuya parte están separadas las paredes multicapa 2 selladas térmicamente, siguiendo el corte transversal de separación realizado durante la fase de producción de la bolsa 1. Figure 1 also shows a part of the edge B, in which part the thermally sealed multilayer walls 2 are separated, following the cross sectional cut made during the production phase of the bag 1.

30 Es evidente que la composición de las paredes de la bolsa puede ser distinta de la que se ha mostrado en primer lugar a título de ejemplo, dado que el procedimiento de fabricación de la bolsa, es decir, las fases de acoplamiento de las películas, puede ser también diferente. 30 It is clear that the composition of the walls of the bag may be different from that shown first by way of example, since the process of manufacturing the bag, that is, the phases of coupling the films, It may also be different.

Las bolsas obtenidas de esta manera, en las que la embocadura de llenado está cerrada por una caperuza externa, The bags obtained in this way, in which the filling mouth is closed by an outer cap,

35 son pasadas normalmente a esterilización con rayos gamma antes de ser enviadas a los usuarios que son, en especial, firmas de envasado o firmas de productos alimenticios en general, que las utilizan para el envasado de tomates cortados y puré de tomate, zumos de frutas y similares. 35 are normally passed to sterilization with gamma rays before being sent to users who are, in particular, packaging firms or signatures of food products in general, which use them for the packaging of sliced tomatoes and tomato puree, fruit juices and the like

El llenado de la bolsa tiene lugar por medio de sistemas apropiados de envasado aséptico, en los que el producto, The filling of the bag takes place by means of appropriate aseptic packaging systems, in which the product,

40 después de haber sido sometido a tratamiento térmico por medio de haces de tubos, es enviado a un cabezal de carga, que comprende una cámara esterilizada que está dispuesta de forma tal que abraza la embocadura de llenado, produce un chorro de vapor o de una solución adecuada esterilizada, a efectos de esterilizar el área de la embocadura, retira la caperuza de cierre de la misma y finalmente dispone un tubo para la dispensación del producto dentro de la embocadura, para prever el llenado de la bolsa. Las operaciones indicadas, o la mayor parte 40 after being subjected to heat treatment by means of tube bundles, it is sent to a loading head, which comprises a sterilized chamber that is arranged in such a way that it embraces the filling mouth, produces a steam jet or a suitable sterilized solution, in order to sterilize the area of the mouth, removes the cap from it and finally has a tube for dispensing the product inside the mouth, to provide for the filling of the bag. The indicated operations, or most

45 de las mismas, son llevadas a cabo con la bolsa insertada en un tambor especial para almacenamiento y transporte subsiguientes. 45 thereof, are carried out with the bag inserted in a special drum for subsequent storage and transport.

Las bolsas conocidas que se han descrito y mostrado en la figura 1 presentan, no obstante, la siguiente desventaja. Known bags that have been described and shown in Figure 1 have, however, the following disadvantage.

50 En la fase de esterilización con un chorro de vapor en la zona de la embocadura de llenado se genera condensación, que se deposita sobre la base del tambor. Esta condensación permanece en contacto con el corte transversal realizado en la base de la bolsa y, por lo tanto, con el borde de las diferentes capas componentes de las paredes de la bolsa, penetrando a través de las capas de polietileno, que no están combinadas entre sí, llegando al área de sellado térmico S. 50 Condensation is generated in the sterilization phase with a steam jet in the area of the filling mouth, which is deposited on the drum base. This condensation remains in contact with the cross-section made at the base of the bag and, therefore, with the edge of the different component layers of the walls of the bag, penetrating through the polyethylene layers, which are not combined each other, reaching the thermal sealing area S.

55 Más particularmente, el contacto prolongado de la condensación con el borde de las capas metalizadas 3 provoca frecuentemente la deslaminación entre las películas combinadas de polietileno y poliéster metalizado de estas capas 3 (flechas de la figura 1). More particularly, prolonged contact of the condensation with the edge of the metallized layers 3 frequently causes delamination between the combined polyethylene and metallized polyester films of these layers 3 (arrows of Figure 1).

60 Como resultado, durante la fase de extracción de la bolsa del tambor de almacenamiento, que tiene lugar por levantamiento, el peso de su contenido provoca a veces su rotura, con la consiguiente salida del producto. 60 As a result, during the extraction phase of the storage drum bag, which takes place by lifting, the weight of its contents sometimes causes its breakage, with the consequent release of the product.

Otro punto de ataque por parte de sustancias externas está representado por el cierre térmico formado por lo menos en una pared de la bolsa para la fijación de la embocadura de llenado. Another point of attack by external substances is represented by the thermal closure formed at least in a wall of the bag for fixing the filling mouth.

65 65

2 5 2 5

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E11781540 E11781540

02-10-2014 10-02-2014

Por lo tanto, el objetivo de la invención es el de eliminar, o por lo menos reducir, el problema que se ha mencionado anteriormente, consiguiendo un envase, particularmente para productos fluidos, que se pueden envasar de forma aséptica, dotado de sellado térmico realizado de manera tal que impide las posibles infiltraciones de condensación entre las películas de las capas metalizadas y la consiguiente separación de las mismas. Therefore, the objective of the invention is to eliminate, or at least reduce, the problem mentioned above, obtaining a container, particularly for fluid products, that can be aseptically packaged, provided with heat sealing performed in such a way that it prevents the possible infiltration of condensation between the films of the metallized layers and the consequent separation of the same.

Otro objetivo de la presente invención, es el de dar a conocer un envase que puede ser producido con costes de fabricación competitivos. Another objective of the present invention is to present a package that can be produced with competitive manufacturing costs.

Estos y otros objetivos que quedarán más claros a continuación se consiguen de acuerdo con la invención que presenta las características indicadas en la reivindicación 1 que se adjunta. These and other objectives that will become clearer in the following are achieved in accordance with the invention which has the characteristics indicated in the attached claim 1.

Otras características ventajosas de la invención constituyen el objeto de las reivindicaciones dependientes. Other advantageous features of the invention are the subject of the dependent claims.

De acuerdo con la presente invención, se da a conocer, por lo tanto, un envase destinado particularmente a envasado aséptico, constituido por dos paredes opuestas entre sí, selladas térmicamente una a la otra a lo largo de una línea periférica. Las paredes comprenden, como mínimo, una capa de un material plástico sellable térmicamente, metalizada o con efecto barrera y, como mínimo, una capa de material plástico sellable térmicamente. El envase se caracteriza porque la línea de sellado térmico periférica está prevista en el borde de corte de las paredes, a efectos de formar un encapsulado de las capas acopladas en el borde de corte, debido al rebose del material plástico. According to the present invention, there is therefore disclosed a package particularly intended for aseptic packaging, consisting of two opposite walls, thermally sealed to each other along a peripheral line. The walls comprise at least one layer of a thermally sealable, metallized or barrier sealable plastic material and at least one layer of thermally sealable plastic material. The package is characterized in that the peripheral thermal sealing line is provided at the cutting edge of the walls, in order to form an encapsulation of the layers coupled at the cutting edge, due to the overflow of the plastic material.

Las características de la invención se apreciarán de forma más clara por la descripción detallada siguiente, que hace referencia a una de sus realizaciones simplemente a título de ejemplo no limitativo, mostrada en los dibujos adjuntos, en los que: The features of the invention will be more clearly appreciated by the following detailed description, which refers to one of its embodiments simply by way of non-limiting example, shown in the accompanying drawings, in which:

La figura 1 es una vista parcial, en sección y a mayor escala, de un envase de la técnica anterior; Figure 1 is a partial view, in section and on a larger scale, of a prior art container;

La figura 2 es una vista en perspectiva de un envase de acuerdo con una realización de la presente invención; y Figure 2 is a perspective view of a package according to an embodiment of the present invention; Y

La figura 3 es una vista en sección, a mayor escala, según la línea de corte III-III de la figura 2. Figure 3 is a sectional view, on a larger scale, according to section line III-III of Figure 2.

En los dibujos indicados anteriormente, los elementos idénticos o similares serán designados por los mismos numerales de referencia. In the drawings indicated above, identical or similar elements will be designated by the same reference numerals.

Haciendo referencia a las figuras 2 y 3, se ha mostrado un envase, particularmente para productos fluidos envasables asépticamente, de acuerdo con una realización de la presente invención, indicado de manera general por el numeral de referencia 10. Referring to Figures 2 and 3, a package has been shown, particularly for aseptically packaged fluid products, in accordance with an embodiment of the present invention, generally indicated by reference numeral 10.

El envase 10 comprende paredes laterales dispuestas en oposición 12, obtenidas a partir del acoplamiento de un mínimo de dos capas de material plástico y unidas entre sí por medio de una línea de sellado térmico periférica S. En una de las dos paredes laterales dispuestas en oposición 12, se aplica preferentemente una embocadura de llenado 20, dotada de una caperuza de cierre 22. The package 10 comprises side walls arranged in opposition 12, obtained from the coupling of a minimum of two layers of plastic material and joined together by means of a peripheral thermal sealing line S. In one of the two side walls arranged in opposition 12, a filling mouth 20, preferably provided with a closing cap 22, is preferably applied.

Tal como se ha mostrado en detalle en la figura 3, cada una de las paredes 12 comprende, preferentemente, una capa externa metalizada 13, o capa con efecto barrera, que comprende un par de películas 14 de material sellable térmicamente, tal como polietileno, entre las que está dispuesta una película de poliéster metalizado 15 y, como mínimo, otra capa interna de polietileno 16, en el ejemplo que se ha mostrado, una capa única de polietileno 16, pero en la práctica más de una capa. Las capas internas de polietileno 16 no están encoladas o combinadas entre sí ni con la capa externa metalizada 13. As shown in detail in Figure 3, each of the walls 12 preferably comprises an outer metallized layer 13, or barrier effect layer, comprising a pair of films 14 of thermally sealable material, such as polyethylene, between which a metallized polyester film 15 and at least another inner layer of polyethylene 16 is arranged, in the example shown, a single layer of polyethylene 16, but in practice more than one layer. The inner layers of polyethylene 16 are not glued or combined with each other or with the metallic outer layer 13.

El sellado térmico periférico S es formado en el borde de las paredes laterales dispuestas en oposición 12. Como resultado, en la fase de sellado térmico existe rebose del material plástico de polietileno del que están realizadas las paredes 12, que una vez enfriado, forma un encapsulado I de las capas 14, 15 y 16 en la línea de corte. The peripheral thermal seal S is formed at the edge of the side walls arranged in opposition 12. As a result, in the thermal sealing phase there is overflow of the polyethylene plastic material from which the walls 12 are made, which once cooled, forms a encapsulated I of layers 14, 15 and 16 in the cutting line.

El encapsulado I impide, de manera ventajosa, la deslaminación de las capas externas metalizadas 13, es decir, la separación entre las películas de polietileno 14 y la película de poliéster metalizado 15, provocada por el depósito de condensación sobre la base del tambor de almacenamiento del envase 10 después de un tratamiento de esterilización mediante un chorro de vapor del mismo envase. The encapsulation I advantageously prevents the delamination of the metallized outer layers 13, that is, the separation between the polyethylene films 14 and the metallized polyester film 15, caused by the condensation deposit on the base of the storage drum of the container 10 after a sterilization treatment by means of a steam jet of the same container.

Tal como se ha mostrado en la figura 2, preferentemente se dispone un sellado térmico S1 con encapsulado I de las películas 14, 15 y 16 de la capa externa metalizada 13, también en el borde de corte formado en una de las dos paredes 12 de la bolsa 10 para la inserción y fijación de la embocadura de llenado 20. As shown in Figure 2, a thermal seal S1 with encapsulation I of the films 14, 15 and 16 of the metallized outer layer 13 is preferably provided, also at the cutting edge formed in one of the two walls 12 of the bag 10 for insertion and fixation of the filling mouth 20.

Esto impide de forma ventajosa el deslaminado de la capa externa mecanizada 13 en un área que constituye, tal como se ha mencionado previamente, un punto típico de ataque por sustancias externas, tales como condensación y similares. This advantageously prevents the delamination of the machined outer layer 13 in an area that constitutes, as previously mentioned, a typical point of attack by external substances, such as condensation and the like.

3 3

E11781540 E11781540

02-10-2014 10-02-2014

Dependiendo de los procedimientos utilizados para la fabricación de la bolsa, por envío de las películas que forman las paredes 12 de la misma en dirección longitudinal o transversal de la bolsa y haciendo a continuación cortes transversales o longitudinales respectivamente en las bolsas formadas, se pueden disponer, como mínimo, otros dos Depending on the procedures used for the manufacture of the bag, by sending the films that form the walls 12 thereof in the longitudinal or transverse direction of the bag and then making transverse or longitudinal cuts respectively in the formed bags, they can be arranged At least two others

5 sellados térmicos a lo largo de dos lados opuestos de la bolsa, que son paralelos al sellado térmico realizado en los bordes de la bolsa. 5 thermal seals along two opposite sides of the bag, which are parallel to the thermal seal made at the edges of the bag.

Por ejemplo, si las bolsas están realizadas por medio de transporte continuo en dirección longitudinal, se realizan sellados térmicos en los bordes del corte longitudinal, incluyendo el encapsulado de las capas en sus bordes, tal For example, if the bags are made by means of continuous transport in the longitudinal direction, thermal seals are made at the edges of the longitudinal cut, including the encapsulation of the layers at their edges, such

10 como se ha indicado anteriormente y se realizan sellados térmicos dobles transversales separados entre sí entre la cola o final y la cabeza de dos bolsas adyacentes, que son separados por medio de un corte transversal efectuado entre ellas. En este caso, se realizan sellados térmicos sobre los bordes transversales del corte con rebose del material plástico, que permanecen separados entre sí con respecto a los anteriores, y forman, junto con los sellados térmicos longitudinales realizados previamente, dicho sellado periférico S. 10 as indicated above and double transverse thermal seals are made separated from each other between the tail or end and the head of two adjacent bags, which are separated by means of a cross-section made between them. In this case, thermal seals are made on the transverse edges of the overflow cut of the plastic material, which remain separated from each other with respect to the previous ones, and together with the longitudinal thermal seals previously made, said peripheral seal S.

15 Por lo que se ha descrito anteriormente, se comprenderá fácilmente la forma en que, gracias a la presencia del sellado térmico S en el borde periférico del envase, se obtiene un envase con el encapsulado consiguiente de las capas de las paredes debido al rebose de material plástico, particularmente para productos a envasar asépticamente, capaz de permanecer intacto especialmente durante el levantamiento desde el tambor de From what has been described above, it will be easy to understand how, thanks to the presence of the heat seal S on the peripheral edge of the package, a container is obtained with the consequent encapsulation of the layers of the walls due to the overflow of plastic material, particularly for products to be aseptically packaged, capable of remaining intact especially during lifting from the drum of

20 almacenamiento. 20 storage

Se pueden introducir en las realizaciones de la invención que se ha descrito numerosas variaciones y cambios de detalle, dentro del alcance de los técnicos en la materia y en cualquier caso dentro del ámbito de la invención expresado por las reivindicaciones adjuntas. Numerous variations and changes of detail can be introduced into the embodiments of the invention, within the scope of those skilled in the art and in any case within the scope of the invention expressed by the appended claims.

25 Por ejemplo, si bien en el ejemplo descrito e ilustrado se ha hecho referencia a una bolsa cuyas paredes comprenden una capa externa metalizada incluyendo un par de películas de polietileno, entre las que se ha dispuesto una película de poliéster metalizado, la invención es aplicable a todos los laminados que contienen películas de nilón o de etilen-vinil-alcohol (EVOH), notoriamente sensible a la humedad y a todos los casos en los For example, although in the example described and illustrated, reference has been made to a bag whose walls comprise a metallized outer layer including a pair of polyethylene films, among which a metallized polyester film is disposed, the invention is applicable to all laminates containing nylon or ethylene vinyl alcohol (EVOH) films, notoriously sensitive to moisture and in all cases in

30 que existe riesgo de deslaminación por la acción de agentes externos. 30 that there is a risk of delamination due to the action of external agents.

4 4

Claims (5)

E11781540 E11781540 02-10-2014 10-02-2014 REIVINDICACIONES 1. Envase (10) particularmente para envasado aséptico, que consiste en dos paredes laterales dispuestas en oposición (12) selladas térmicamente una a la otra a lo largo de la línea periférica (S), comprendiendo dichas 1. Container (10) particularly for aseptic packaging, consisting of two side walls arranged in opposition (12) thermally sealed to each other along the peripheral line (S), said means comprising 5 paredes (12), como mínimo, una capa de un material plástico metalizado sellable térmicamente (13), o dotada de efecto barrera, y, como mínimo, una capa (16) de material plástico sellable térmicamente, estando dispuesta dicha línea del sellado térmico periférico (S) en el borde de corte de dichas paredes (12), caracterizado porque en dicho borde de corte se dispone un encapsulado (I) de dichas capas acopladas (13, 16), estando formado dicho encapsulado por medio de rebose del material plástico. At least 5 walls (12), a layer of a thermally sealable metallized plastic material (13), or with a barrier effect, and at least one layer (16) of thermally sealable plastic material, said sealing line being arranged thermal peripheral (S) on the cutting edge of said walls (12), characterized in that said encapsulation (I) of said coupled layers (13, 16) is provided on said cutting edge, said encapsulation being formed by overflowing the plastic material. 10 10 2. Envase (10), según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende, como mínimo, otros dos sellados térmicos en dos lados longitudinales opuestos o transversales de la bolsa para acoplar dichas paredes laterales dispuestas en oposición (12), paralelas a la línea de sellado térmica periférica del borde (S) y adecuadamente separada de la misma. 2. Container (10) according to claim 1, characterized in that it comprises at least two other heat seals on two opposite or transverse longitudinal sides of the bag for coupling said side walls arranged in opposition (12), parallel to the line of peripheral thermal sealing of the edge (S) and adequately separated from it. 15 fifteen 3. Envase (10), según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque dicha, como mínimo, una capa metalizada o capa con efecto barrera (13) comprende un par de películas de polietileno (14) con una película de poliéster metalizado 3. Package (10) according to claim 1 or 2, characterized in that said at least one metallic layer or barrier layer (13) comprises a pair of polyethylene films (14) with a metallized polyester film (15) situada entre ellas. (15) located between them. 20 4. Envase (10), según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque dicha, como mínimo, una capa metalizada o capa con efecto barrera (13) comprende, como mínimo, una película de nilón o de etileno-alcohol vinílico (EVOH). A container (10) according to claim 1 or 2, characterized in that said at least one metallized layer or barrier layer (13) comprises at least one nylon or ethylene vinyl alcohol film (EVOH) ). 5. Envase (10), según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque dicha, como mínimo, una capa 5. Package (10) according to any of claims 1 to 4, characterized in that said at least one layer de material plástico (16) está realizada en polietileno. 25 Plastic material (16) is made of polyethylene. 25 6. Envase (10), según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque se forma un corte en una de dichas paredes laterales dispuestas en oposición (12) para insertar y fijar una embocadura de llenado (20) dotada de caperuza de cierre (22). A container (10), according to any of the preceding claims, characterized in that a cut is formed in one of said side walls arranged in opposition (12) to insert and fix a filling mouth (20) provided with a closing cap (22 ). 30 7. Envase (10), según la reivindicación 6, caracterizado porque se dispone un sellado térmico (S1) con encapsulado A container (10) according to claim 6, characterized in that a thermal seal (S1) with encapsulation is provided (I) de las capas enfrentadas (13-16) en el borde de dicho corte para insertar y fijar la embocadura de llenado (20). (I) of the facing layers (13-16) at the edge of said cut to insert and fix the filling mouth (20). 5 5
ES11781540.7T 2010-11-12 2011-11-10 Packaging, particularly for aseptically packaged products Active ES2509955T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI20102104 2010-11-12
ITMI2010A002104A IT1402573B1 (en) 2010-11-12 2010-11-12 CONTAINER, PARTICULARLY FOR ASEPTIC PACKAGING PRODUCTS
PCT/EP2011/069882 WO2012062880A1 (en) 2010-11-12 2011-11-10 Package, particularly for aseptically packageable products

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2509955T3 true ES2509955T3 (en) 2014-10-20

Family

ID=43742719

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11781540.7T Active ES2509955T3 (en) 2010-11-12 2011-11-10 Packaging, particularly for aseptically packaged products

Country Status (19)

Country Link
US (1) US20130230261A1 (en)
EP (1) EP2637856B1 (en)
JP (1) JP5919292B2 (en)
CN (1) CN103328200B (en)
AU (1) AU2011328053B2 (en)
BR (1) BR112013011806B1 (en)
CA (1) CA2816672C (en)
CL (1) CL2013001277A1 (en)
CR (1) CR20130186A (en)
ES (1) ES2509955T3 (en)
IL (1) IL226266A (en)
IT (1) IT1402573B1 (en)
MX (1) MX2013004904A (en)
PL (1) PL2637856T3 (en)
PT (1) PT2637856E (en)
RU (1) RU2572776C2 (en)
UA (1) UA108136C2 (en)
WO (1) WO2012062880A1 (en)
ZA (1) ZA201302990B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
UA121301U (en) 2017-07-03 2017-11-27 Елла Василівна Гостюхіна FOOD PRODUCTS READY FOR USE IN VACUUM PACKAGING

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3204760A (en) * 1962-10-10 1965-09-07 Poly Pak Corp Of America Packages
US3244576A (en) * 1963-02-04 1966-04-05 Thermoplastic Ind Inc Apparatus for manufacturing flexible bags with nozzle
US3513052A (en) * 1967-04-12 1970-05-19 Fuji Photo Film Co Ltd Method of forming a film package
US4778058A (en) * 1987-03-19 1988-10-18 Kabushiki Kaisha Hosokawa Yoko Pouch or sack for packing and laminate film therefor and method for producing the pouch
US4868025A (en) * 1987-08-28 1989-09-19 Packaging Industries Group, Inc. Cushioned bag and apparatus and method of making a cushioned bag
JP3100713B2 (en) * 1991-11-26 2000-10-23 大日本印刷株式会社 Extruded tube container mouth sealing material
US5653090A (en) * 1993-03-01 1997-08-05 Ongard Systems, Inc. Sterilizable flexible pouch package
US5947287A (en) * 1994-12-21 1999-09-07 Whitesell Of North Carolina, Inc. Sterilizable flexible pouch package
EP0741087B1 (en) * 1995-05-02 2000-03-22 Goglio Luigi Milano S.P.A. Container with filling spout, particularly for aseptic packaging systems and relative manufacturing method
AU1649797A (en) * 1997-03-13 1998-09-17 Christopher John Ball Self-watering plant guard
US6974447B2 (en) * 2001-04-17 2005-12-13 Baxter International Inc. High gas barrier receptacle and closure assembly
JP4490045B2 (en) * 2002-05-15 2010-06-23 キョーラク株式会社 Multiple bags
US20050065007A1 (en) * 2003-03-05 2005-03-24 Tilia International, Inc. Method for manufacturing a sealable bag having an integrated valve structure for use in vacuum packaging
US20050152624A1 (en) * 2004-01-14 2005-07-14 Versluys Robert T. Pouch having expanded polymer edges
WO2006080237A1 (en) * 2005-01-26 2006-08-03 Sharp Kabushiki Kaisha Display device
US8075188B2 (en) * 2006-02-24 2011-12-13 Cdf Corporation Flexible liner for FIBC or bag-in-box container systems with improved flex crack resistance

Also Published As

Publication number Publication date
BR112013011806B1 (en) 2020-08-04
WO2012062880A1 (en) 2012-05-18
IL226266A0 (en) 2013-07-31
IL226266A (en) 2016-03-31
UA108136C2 (en) 2015-03-25
JP2013542148A (en) 2013-11-21
CA2816672C (en) 2018-05-15
CN103328200B (en) 2015-03-11
US20130230261A1 (en) 2013-09-05
AU2011328053B2 (en) 2016-08-25
MX2013004904A (en) 2013-07-15
RU2572776C2 (en) 2016-01-20
CA2816672A1 (en) 2012-05-18
PL2637856T3 (en) 2015-01-30
CL2013001277A1 (en) 2013-09-06
PT2637856E (en) 2014-10-29
CN103328200A (en) 2013-09-25
EP2637856B1 (en) 2014-07-23
RU2013126709A (en) 2014-12-20
ZA201302990B (en) 2014-06-25
AU2011328053A1 (en) 2013-05-23
EP2637856A1 (en) 2013-09-18
BR112013011806A2 (en) 2017-12-26
CR20130186A (en) 2013-10-23
ITMI20102104A1 (en) 2012-05-13
IT1402573B1 (en) 2013-09-13
JP5919292B2 (en) 2016-05-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2873843T3 (en) Manufacturing method for aseptically filled lidded bag with contents
ES2474570T3 (en) Procedure for the production of a container with self-aeration
ES2818928T3 (en) Bags for the transport of samples and procedure of formation of said bags
ES2353673T3 (en) CHILD-PROOF BLISTER CONTAINER.
ES2332072T3 (en) MANUFACTURING PROCEDURE OF A CONTAINER THAT CAN BE CLOSED AGAIN.
ES2555506T3 (en) Flexible material container for food products to be consumed after oven heating
ES2211572T3 (en) BLISTER TYPE CARTON CONTAINER FOR SENSITIVE PRODUCTS CONTAINING COMPONENTS EASILY VOLATILE AND / OR MOISTURE SENSITIVE.
JP6669785B2 (en) System for sterilization of flexible thin containers (pouches)
ES2899008T3 (en) Method for sterilization of flexible bags
ES2370874T3 (en) FLEXIBLE MATERIAL CONTAINER, PARTICULARLY FOR STERILIZABLE FOOD PRODUCTS.
ES2909111T3 (en) Drinking straw and method for manufacturing a drinking straw
ES2509955T3 (en) Packaging, particularly for aseptically packaged products
ES1171458U (en) Hermetically sealable single dose container containing a biodegradable coffee pod or pod (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2376474T3 (en) MONODOSIS CONTAINER FOR LI? WAS AND / OR SOLIDS.
JP5790150B2 (en) Bag body with zipper for hot water treatment and packaging body using the same
ES2389755T3 (en) Procedure to close a container and packaging thus manufactured
JP2005529036A (en) Pre-filled ice cube bag
ES2370582T3 (en) EASY OPENING CONTAINER FOR LIQUID OR GEL PRODUCTS.
ES2770691T3 (en) Envelope packaging
ES2358394B1 (en) PACK WITH STRAW AND MANUFACTURING PROCEDURE.
ES2946595T3 (en) packaged food
ES2644726T3 (en) Film packaging bag and film packaging bag manufacturing procedure
JP4765315B2 (en) Sterilization method for sterile two-chamber retort pouch
BR112016029240B1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A MOLDABLE PACKAGING WITH A NOZZLE ASSEPTICALLY FILLED WITH CONTENTS, AND, PACKAGE
KR20120000856U (en) Packing film for fish packaging