ES2495097T3 - Procedure for manufacturing flat construction elements - Google Patents

Procedure for manufacturing flat construction elements Download PDF

Info

Publication number
ES2495097T3
ES2495097T3 ES09772105.4T ES09772105T ES2495097T3 ES 2495097 T3 ES2495097 T3 ES 2495097T3 ES 09772105 T ES09772105 T ES 09772105T ES 2495097 T3 ES2495097 T3 ES 2495097T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
decoration
figures
paper
printing
sections
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES09772105.4T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Udo Tünte
Richard Schwitte
Frank Petersen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Huelsta Werke Huels GmbH and Co KG
Flooring Industries Ltd SARL
Original Assignee
Huelsta Werke Huels GmbH and Co KG
Flooring Industries Ltd SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=41100458&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2495097(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Huelsta Werke Huels GmbH and Co KG, Flooring Industries Ltd SARL filed Critical Huelsta Werke Huels GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2495097T3 publication Critical patent/ES2495097T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J11/00Devices or arrangements  of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, for supporting or handling copy material in sheet or web form
    • B41J11/008Controlling printhead for accurately positioning print image on printing material, e.g. with the intention to control the width of margins
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J15/00Devices or arrangements of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, specially adapted for supporting or handling copy material in continuous form, e.g. webs
    • B41J15/04Supporting, feeding, or guiding devices; Mountings for web rolls or spindles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M3/00Printing processes to produce particular kinds of printed work, e.g. patterns
    • B41M3/18Particular kinds of wallpapers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C5/00Processes for producing special ornamental bodies
    • B44C5/04Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements

Abstract

Procedimiento para fabricar elementos de construcción planos para aplicaciones en suelos, paredes, techos o muebles, en el cual papel de imprenta (2) de un rollo es impreso con una decoración que presenta al menos una figura de decoración para el empleo en los elementos de construcción planos, siendo el papel de imprenta tras la impresión cortado en pliegos, que con cuerpos de base planos son unidos a presión en caliente para la subsiguiente fabricación de los elementos de construcción planos, estando prevista sobre una sección de papel (3, 4, 5) del papel de imprenta (2) con longitud prefijada menor de 5 m una figura de decoración predeterminada, siendo impreso el papel de imprenta (2) por un dispositivo de impresión digital mediante un procedimiento de impresión digital y presentando la sección de papel (3, 4, 5) que sigue a la sección de papel (3, 4, 5) otra figura de decoración distinta de la figura de decoración de la sección de papel (3, 4, 5) que la precede y siendo tenida en cuenta en la impresión y la elaboración de las figuras de decoración una pérdida de papel de imprenta en la fabricación de paneles por recorte en los bordes y/o por perfilado en el lado de los bordes del elemento de construcción, de manera que las figuras de decoración individuales sobre el papel de impresión (2) no pasan inmediatamente de unas a otras sino que están separadas unas de otras por bordes adecuadamente anchos.Procedure for manufacturing flat construction elements for applications on floors, walls, ceilings or furniture, in which printing paper (2) of a roll is printed with a decoration that has at least one decoration figure for use in the elements of flat construction, being the printing paper after printing cut into sheets, which with flat base bodies are hot-pressed for the subsequent manufacture of the flat building elements, being provided on a paper section (3, 4, 5) of the printing paper (2) with a predetermined length of less than 5 m a predetermined decoration figure, the printing paper (2) being printed by a digital printing device by means of a digital printing procedure and presenting the paper section ( 3, 4, 5) following the paper section (3, 4, 5) another decoration figure other than the decoration figure of the paper section (3, 4, 5) that precedes it and if endo taken into account in the printing and elaboration of the decoration figures a loss of printing paper in the manufacture of panels by trimming at the edges and / or by profiling on the side of the edges of the construction element, so that The individual decoration figures on the printing paper (2) do not immediately pass from one to the other but are separated from each other by suitably wide edges.

Description

E09772105 E09772105

22-08-2014 08-22-2014

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Procedimiento para fabricar elementos de construcción planos Procedure for manufacturing flat construction elements

El invento se refiere a un procedimiento para fabricar elementos de construcción planos desde el rollo, según el preámbulo de la reivindicación 1. The invention relates to a process for manufacturing flat construction elements from the roll, according to the preamble of claim 1.

5 Un procedimiento del género antes mencionado es ya conocido por la práctica desde hace decenas de años. Usualmente papel de imprenta es impreso desde el rollo en impresión rotativa o en huecograbado. Los cilindros de impresión empleados en ello presentan la decoración a imprimir como imagen en negativo. La impresión de papel de imprenta en impresión rotativa es en particular la ideal cuando se requiere papel impreso con una determinada decoración en grandes cantidades. Es inconveniente sin embargo que en la impresión rotativa con cilindros de 5 A procedure of the aforementioned genre has been known for practice for decades. Usually printing paper is printed from the roll in rotary or gravure printing. The printing cylinders used in it present the decoration to be printed as a negative image. Printing of printing paper in rotary printing is particularly ideal when printed paper with a certain decoration is required in large quantities. It is inconvenient however that in rotary printing with cylinders of

10 impresión predeterminados sólo puede ser impresa una decoración totalmente determinada. Si se necesita otra decoración, se requiere un nuevo equipamiento del dispositivo de impresión con otros cilindros de impresión. Resultan particulares problemas cuando determinadas decoraciones se necesitan sólo en cantidades muy pequeñas. Por una parte en un caso semejante el constante nuevo equipamiento del dispositivo de impresión con otros cilindros de impresión es costoso, y por otra parte es necesario un gran número de cilindros de impresión con diferentes 10 default printing can only be printed a completely determined decoration. If other decoration is needed, new equipment of the printing device with other printing cylinders is required. Particular problems result when certain decorations are needed only in very small quantities. On the one hand in a similar case the constant new equipment of the printing device with other printing cylinders is expensive, and on the other hand a large number of printing cylinders with different

15 decoraciones, lo que ya por eso es problemático, puesto que los costes para los cilindros de impresión son comparativamente altos. 15 decorations, which is why it is problematic, since the costs for printing cylinders are comparatively high.

Por el documento WO 2005/104040 A1 es ya conocido un procedimiento para imprimir papeles pintados, en el cual un rollo de papel de imprenta es impreso por medio de un procedimiento de impresión digital con cualesquiera y diferentes figuras de decoración. From WO 2005/104040 A1, a process for printing wallpaper is already known, in which a roll of printing paper is printed by means of a digital printing process with any and different decoration figures.

20 Por el documento DE 10 2006 057 961 A1 es conocido un procedimiento para generar muestras únicas individuales a partir de una muestra patrón específica del género, en el cual la muestra patrón es almacenada en forma de datos de muestra patrón legibles electrónicamente y mediante proceso electrónico de datos a partir de los datos de muestras patrón son generados datos de muestras individuales, que son modificados con respecto a los datos de muestras patrón de manera que las muestras individuales se diferencian de la muestra patrón y unas de otras de manera que 20 From DE 10 2006 057 961 A1, a method for generating single individual samples from a gender-specific standard sample is known, in which the standard sample is stored in the form of electronically readable standard sample data and by electronic process of data from the data of standard samples individual data are generated, which are modified with respect to the data of standard samples so that the individual samples differ from the standard sample and from each other so that

25 ellas además son muestras específicas del género. Además por el documento antes mencionado es conocido generar a partir de al menos una muestra individual un elemento de muestra, que con desarrollo continuo de su muestreo puede componerse a lo largo de bordes contiguos formando una serie continua de elementos de muestra. 25 they are also gender specific samples. Furthermore, it is known from the document mentioned above to generate from one individual sample a sample element, which with continuous development of its sampling can be composed along contiguous edges forming a continuous series of sample elements.

Por el documento US 2004/0023006 A1 es conocido un procedimiento para fabricar elementos de construcción planos, en el cual papel de imprenta de un rollo es impreso con una decoración que presenta al menos una figura de From US 2004/0023006 A1 a process for manufacturing flat construction elements is known, in which printing paper of a roll is printed with a decoration that has at least one figure of

30 decoración para el empleo en elementos de construcción planos, siendo el papel de imprenta tras la impresión cortado en pliegos, que con cuerpos de base planos son unidos a presión en caliente para la subsiguiente fabricación de los elementos de construcción planos, y siendo impreso el papel de imprenta por un dispositivo de impresión digital mediante un procedimiento de impresión digital 30 decoration for use in flat construction elements, the printing paper being after printing cut into sheets, which with flat base bodies are hot pressed for the subsequent manufacture of the flat building elements, and the printing being printed printing paper by a digital printing device using a digital printing procedure

El problema del presente invento es poner a disposición un procedimiento del género mencionado al principio, con el The problem of the present invention is to make available a procedure of the kind mentioned at the beginning, with the

35 cual incluso cantidades pequeñas de papel de imprenta puedan imprimirse económica y rápidamente con diferentes figuras de decoración. 35 which even small amounts of printing paper can be printed economically and quickly with different decoration figures.

El problema antes mencionado es solucionado según el invento con un procedimiento del género mencionado al principio en esencia porque el papel de imprenta es impreso por un dispositivo de impresión digital mediante un procedimiento de impresión digital y porque la sección de papel que sigue a la sección de papel presenta otra figura de The aforementioned problem is solved according to the invention with a process of the genre mentioned at the beginning essentially because the printing paper is printed by a digital printing device by means of a digital printing procedure and because the paper section that follows the section of paper presents another figure of

40 decoración distinta de la figura de decoración de la sección de papel que la precede. 40 decoration different from the decoration figure of the paper section that precedes it.

Sirve a la vez de base al invento en primer lugar la idea básica de en lugar del procedimiento de impresión rotativa recurrir a un procedimiento de impresión digital para el presente caso de aplicación. Por medio de un dispositivo de impresión digital pueden crearse muy sencilla y económicamente las más diferentes decoraciones y figuras de decoración asistidas por ordenador. Además la calidad de impresión de un procedimiento de impresión digital es 45 comparable con la de la impresión rotativa. De particular ventaja es por lo demás que tras la impresión de una sección de papel del papel de imprenta con una figura de decoración predeterminada, es posible sin problemas imprimir sobre la sección de papel que la sigue otra figura de decoración distinta, y precisamente sin nuevo equipamiento del dispositivo de impresión, como es necesario en la impresión rotativa junto con otros cilindros de impresión. Especialmente el presente invento es apropiado para la impresión de papel de imprenta con decoraciones que estén At the same time, the basic idea of using the digital printing procedure for the present application case is used as the basis for the invention. By means of a digital printing device, the most different decorations and decoration figures can be created very easily and economically. In addition, the print quality of a digital printing process is comparable to that of rotary printing. Of particular advantage is that after printing a paper section of the printing paper with a predetermined decoration figure, it is possible without problems to print on the paper section followed by another different decoration figure, and precisely without new printing device equipment, as necessary in rotary printing together with other printing cylinders. Especially the present invention is suitable for printing printing paper with decorations that are

50 previstas en pequeñas series en elementos de construcción planos para aplicaciones en suelos, paredes, techos o muebles. Precisamente en decoraciones en las cuales está previsto un veteado de la madera el invento ofrece ventajas esenciales, puesto que mediante el invento es posible prever sobre cada sección de papel diferentes decoraciones de veteado. 50 provided in small series in flat construction elements for applications on floors, walls, ceilings or furniture. Precisely in decorations in which a wood grain is provided, the invention offers essential advantages, since by means of the invention it is possible to provide different grain decorations on each section of paper.

Por la práctica es sin duda conocido aplicar sobre pliegos individuales el procedimiento de impresión digital para la It is undoubtedly known in practice to apply the digital printing procedure for the individual specifications

55 impresión de papel de imprenta para el empleo en elementos de construcción planos, como por ejemplo paneles. Es también conocido imprimir los elementos de construcción como tales. Sin embargo hasta ahora no ha sido realizada una impresión del papel de imprenta desde el rollo. Hasta ahora los pliegos concernidos han sido impresos 55 printing of printing paper for use in flat construction elements, such as panels. It is also known to print the construction elements as such. However, so far no printing of the printing paper has been made from the roll. So far the specifications have been printed

E09772105 E09772105

22-08-2014 08-22-2014

individualmente. La diferencia decisiva está sin embargo en la variabilidad de las figuras de decoración de las secciones de papel individuales de la banda de papel de imprenta. individually. The decisive difference is, however, in the variability of the decoration figures of the individual paper sections of the printing paper web.

Como en la impresión rotativa es también en el caso del presente invento, de manera que la figura de decoración de una sección de papel puede presentar una pluralidad de secciones de figuras diferentes. A diferencia de la impresión 5 rotativa las secciones de figuras dentro de la figura de decoración sin embargo son variables de una a otra sección de papel. La variabilidad puede estar en particular en las diferencias de medidas de las secciones de figuras individuales, en la disposición de las secciones de figuras dentro de la figura de decoración, así como en la configuración de los colores de la figura de decoración. Aun cuando naturalmente las diferencias de medidas de una sección de papel son variables, por razones técnicas de fabricación, se ofrece proveer todas las secciones de papel de diferencias de 10 medidas iguales. En ello el ancho de una sección de papel y con ello también el ancho de una figura de decoración está situado entre 1,0 m y 3 m, mientras que la longitud de una figura de decoración está situada entre 0,5 m y 2 m. Una medida usual para el ancho del papel de imprenta está situada en 2,07 m, mientras que el ancho de la decoración As in rotary printing it is also in the case of the present invention, so that the decoration figure of a paper section may have a plurality of sections of different figures. Unlike rotary printing 5 the sections of figures within the decoration figure however are variable from one to another section of paper. The variability may be in particular in the differences in measurements of the sections of individual figures, in the arrangement of the sections of figures within the decoration figure, as well as in the configuration of the colors of the decoration figure. Although, of course, the differences in measurements of a section of paper are variable, for technical reasons of manufacture, it is offered to provide all the sections of paper of differences of 10 equal measures. In this, the width of a section of paper and with it the width of a decoration figure is between 1.0 m and 3 m, while the length of a decoration figure is between 0.5 m and 2 m. A usual measure for the width of the printing paper is 2.07 m, while the width of the decoration

o de la respectiva figura de decoración usualmente está situado en 2,0 m. Una longitud usual de una sección de papel está situada en 1,3 m. or of the respective decoration figure is usually located at 2.0 m. A usual length of a paper section is 1.3 m.

15 El invento ofrece particularmente también la posibilidad de que la figura de decoración que sigue a la figura de decoración presente otras secciones de figuras, que se diferencian de las secciones de figuras de la figura de decoración precedente, siendo incluso posible que las figuras de decoración y en particular las secciones de figuras de todas las figuras de decoración del papel de imprenta de una banda o rollo de papel de imprenta sean diferentes. Esto se ofrece en particular cuando se imprimen decoraciones de madera con los correspondientes veteados. Entonces The invention also offers in particular the possibility that the decoration figure that follows the decoration figure has other sections of figures, which differ from the sections of figures of the preceding decoration figure, it being even possible that the decoration figures and in particular the sections of figures of all the figures of decoration of the printing paper of a band or roll of printing paper are different. This is offered in particular when printing wooden decorations with the corresponding veining. So

20 puede asegurarse que finalmente pueden ser fabricados elementos de construcción para aplicaciones en suelos, paredes, techos o muebles, que son diferentes entre sí. Mediante el invento es por lo tanto posible que ningún elemento de construcción por su decoración corresponda idénticamente a otro elemento de construcción. 20 it can be ensured that finally construction elements can be manufactured for applications in floors, walls, ceilings or furniture, which are different from each other. By means of the invention it is therefore possible that no construction element by its decoration corresponds identically to another construction element.

También mediante el invento pueden realizarse suelos de gran superficie de elementos de construcción, en los cuales el veteado de los elementos de construcción individuales no sólo continúa en caso de elementos de construcción 25 dispuestos uno tras otro en dirección longitudinal, sino también a través de filas adyacentes. A este respecto en el invento está previsto que figuras de decoración adyacentes y/o secciones de figuras adyacentes, teniendo en cuenta la pérdida de papel de imprenta por el recortado y/o el perfilado del elemento de construcción, estén configuradas de manera que tras el recortado y/o el perfilado del elemento de construcción resulten unas figuran de decoración y/o secciones de figuras adyacentes situadas juntas que pasan de unas a otras libres de interferencias. A este respecto es 30 de importancia que la fabricación de paneles usualmente se desarrolle de manera que placas cuyas diferencias de medidas asciende a un múltiplo de las diferencias de medidas de un panel de suelo tras la impresión sean unidos a presión en caliente con el papel de imprenta. A continuación estas placas son cortadas a las diferencias de medidas de los paneles. Por este recorte se produce una pérdida de papel de imprenta en los bordes. Puesto que los paneles por regla general para la unión con paneles adyacentes presentan en el lado de los bordes perfiles de unión en forma de 35 uniones de ranura-lengüeta o uniones de clic, se efectúa usualmente aún un perfilado en el lado de los bordes. También aquí se produce usualmente una pérdida de papel de imprenta. Ésta puede ir desde pocos milímetros al campo de los centímetros. Puesto que la pérdida de papel de imprenta antes mencionada es conocida en la fabricación de paneles, esto es tenido en cuenta adecuadamente en la impresión o elaboración de las figuras de decoración/secciones de figuras, precisamente de manera que las figuras de decoración/secciones de figuras Also by means of the invention, large area floors of construction elements can be made, in which the streaking of the individual construction elements not only continues in case of construction elements 25 arranged one after the other in the longitudinal direction, but also through rows adjacent. In this regard, it is provided in the invention that adjacent decoration figures and / or sections of adjacent figures, taking into account the loss of printing paper due to the cutting and / or profiling of the construction element, are configured so that after the trimmed and / or profiling of the construction element are some decoration figures and / or sections of adjacent figures placed together that pass from one to the other free of interference. In this regard, it is of importance that the manufacture of panels is usually developed in such a way that plates whose measurement differences amount to a multiple of the measurement differences of a floor panel after printing are hot pressed with the paper of printing. Next these plates are cut to the differences of measures of the panels. This loss causes a loss of printing paper at the edges. Since the panels as a rule for joining with adjacent panels have joint profiles on the edge side in the form of groove-tongue joints or click joints, a profiling is usually carried out on the edge side. Also here there is usually a loss of printing paper. This can go from a few millimeters to the field of centimeters. Since the loss of printing paper mentioned above is known in the manufacture of panels, this is properly taken into account in the printing or preparation of decoration figures / sections of figures, precisely so that the decoration figures / sections of figures

40 individuales sobre el papel de impresión no pasen inmediatamente de unas a otras o estén separadas unas de otras por bordes adecuadamente anchos. Sólo mediante la pérdida de papel de imprenta se produce el paso libre de interferencias de unas a otras. Debe señalarse que el ancho de la pérdida de papel de imprenta puede ser por principio variable, puesto que depende mucho del tipo del perfilado del elemento de construcción. 40 individual on the printing paper do not immediately pass from one to another or are separated from each other by suitably wide edges. Only through the loss of printing paper does the free passage of interference from one another occur. It should be noted that the width of the loss of printing paper can be variable in principle, since it depends greatly on the type of profiling of the construction element.

A continuación el invento se describe en detalle con ayuda del dibujo. En ello todas las características descritas y/o The invention is described in detail below with the help of the drawing. In it all the characteristics described and / or

45 mostradas constituyen por sí o en cualquier combinación el objeto del presente invento, independientemente de su resumen en las reivindicaciones o sus referencias posteriores. Muestra: 45 shown by themselves or in any combination are the object of the present invention, regardless of their summary in the claims or their subsequent references. Sample:

La Figura 1 una vista lateral de un rollo de papel de imprenta parcialmente desenrollado y Figure 1 a side view of a roll of partially unrolled printing paper and

la Figura 2 una vista en planta sobre el papel de imprenta del rollo de papel de imprenta de la Figura 1. Figure 2 a plan view on the printing paper of the roll of printing paper of Figure 1.

En la Figura 1 está representado esquemáticamente un rollo de papel de imprenta 1, en el cual para la explicación el In Figure 1 a roll of printing paper 1 is schematically represented, in which for explanation the

50 principio está desenrollado. En estado totalmente desenrollado del rollo de papel de imprenta 1 se trata de una banda de papel de imprenta 2, que presenta un gran número de secciones de papel individuales 3, 4, 5. A continuación se entra sólo en las tres primeras secciones. Sobre cada sección de papel 3, 4, 5 del papel de imprenta 2 se encuentra una figura de decoración. Todas las figuras de decoración forman estando juntas la decoración impresa sobre el papel de imprenta 2. 50 principle is unwound. In the fully unrolled state of the printing paper roll 1 it is a band of printing paper 2, which has a large number of individual paper sections 3, 4, 5. Next, only the first three sections are entered. On each section of paper 3, 4, 5 of the printing paper 2 there is a decoration figure. All decoration figures form together the decoration printed on the printing paper 2.

55 En el caso del papel de imprenta 2 puede tratarse de un papel usual impregnado con resina, parcialmente impregnado con resina o totalmente impregnado con resina, que en el lado de impresión puede presentar o también no una capa de absorción de tinta. 55 In the case of printing paper 2 it may be a usual paper impregnated with resin, partially impregnated with resin or totally impregnated with resin, which may or may not also have an ink absorption layer.

E09772105 E09772105

22-08-2014 08-22-2014

En la forma de realización representada en la Figura 2 las figuras de decoración de las secciones de papel 3, 4, 5 presentan en cada caso cinco secciones de figuras. En ello la sección de papel 3 presenta las secciones de figuras a, b, c, d, e, mientras que la sección de papel 4 presenta las secciones de figuras f, g, h, i, j. Finalmente la sección de papel 5 presenta las secciones de figuras k, l, m, n, o. Se entiende que las secciones de papel siguientes sobre el 5 papel de imprenta 2 presentan las correspondientes secciones de figuras. En el presente caso cada sección de figuras tiene la forma de un rectángulo que se extiende longitudinalmente. En el ejemplo de forma de realización representado la longitud L de cada una de las secciones de papel asciende a 1,3 m, mientras que el ancho B de una sección de papel asciende a 0,4 m. Con ello el ancho total de la figura de decoración de la sección de papel 3 está fijado en 2 m. Sin embargo se entiende que tanto la longitud L como el ancho B pueden ser variables. Pueden estar previstas por In the embodiment represented in Figure 2, the decoration figures of the paper sections 3, 4, 5 in each case have five sections of figures. In this, the paper section 3 presents the sections of figures a, b, c, d, e, while the paper section 4 presents the sections of figures f, g, h, i, j. Finally, the paper section 5 presents the sections of figures k, l, m, n, o. It is understood that the following paper sections on the printing paper 2 have the corresponding sections of figures. In the present case, each section of figures is shaped like a longitudinally extending rectangle. In the exemplary embodiment shown, the length L of each of the paper sections amounts to 1.3 m, while the width B of a paper section amounts to 0.4 m. With this, the total width of the decoration figure of the paper section 3 is fixed at 2 m. However, it is understood that both length L and width B can be variable. They can be provided by

10 consiguiente dentro de una sección de papel tanto secciones de figuras más cortas o más largas como más anchas y más estrechas. Tampoco la orientación longitudinal de las secciones de figuras individuales tiene que desarrollarse en la dirección longitudinal de la banda de papel de imprenta. Es posible sin más una orientación transversal. Además de esto se entiende que las secciones de figuras no tienen que componerse sólo de rectángulos. Las secciones de figuras individuales pueden presentar cada una cualquier decoración. 10 consequently within a section of paper both sections of shorter or longer and wider and narrower figures. Nor does the longitudinal orientation of the sections of individual figures have to develop in the longitudinal direction of the printing paper web. It is possible without more a transversal orientation. In addition to this it is understood that the sections of figures do not have to consist only of rectangles. The sections of individual figures can each present any decoration.

15 No está representado por otra parte que en la zona de los bordes longitudinales del papel de imprenta se encuentran aún zonas de papel que finalmente no están impresas con la decoración. Queda por lo tanto usualmente un borde sobre el cual no está prevista la decoración, que aquí sin embargo no está representado. 15 It is not represented on the other hand that in the area of the longitudinal edges of the printing paper there are still areas of paper that are not finally printed with the decoration. There is therefore usually an edge on which the decoration is not provided, which here however is not represented.

En el papel de imprenta impreso 2 representado en las Figuras es ahora así que la figura de decoración de la sección de papel 3 se diferencia de la figura de decoración de la sección de papel 4 inmediatamente adyacente. También la 20 figura de decoración de la sección de papel 4 se diferencia de la figura de decoración de la sección de papel 5 adyacente. Además de esto en la forma de realización representada es también así que la figura de decoración de la sección de papel 3 es diferente de la figura de decoración de la sección de papel 5. Además de esto en la forma de realización representada es así que todas las secciones de figuras a hasta o de las figuras de decoración individuales de las secciones de papel 3, 4, 5 se diferencian unas de otras. Esta diferencia en las figuras de decoración y las In the printed printing paper 2 shown in the Figures it is now so that the decoration figure of the paper section 3 differs from the decoration figure of the paper section 4 immediately adjacent. Also, the decoration figure of the paper section 4 differs from the decoration figure of the adjacent paper section 5. In addition to this in the embodiment shown it is also so that the decoration figure of the paper section 3 is different from the decoration figure of the paper section 5. In addition to this in the embodiment represented it is so that all the sections of figures a to or of the individual decoration figures of the paper sections 3, 4, 5 differ from each other. This difference in decoration figures and

25 secciones de figuras puede estar prevista en cualesquiera secciones de papel consecutivas. Finalmente incluso todas las figuras de decoración y también todas las secciones de figuras de todas las figuras de decoración del rollo de papel de imprenta pueden ser diferentes. 25 sections of figures may be provided on any consecutive paper sections. Finally, even all the decoration figures and also all the figure sections of all the decoration figures of the printing paper roll can be different.

El procedimiento para la impresión del papel de imprenta 2 se efectúa ahora de manera que el papel de imprenta 2 de un rollo de papel vacío es alimentado a un dispositivo de impresión digital. Aquí puede tratarse por ejemplo de una 30 impresora de chorro de tinta, mediante la cual se imprime la decoración. Antes de la impresión el papel de imprenta 2 es guiado a un transportador de papel, donde el papel de imprenta impreso a continuación es enrollado formando un rollo de papel de imprenta impreso. Tras la instalación del dispositivo de impresión se empieza la impresión y entonces se imprimen las secciones de papel individuales 3, 4, 5. En ello está previsto por un adecuado control por ordenador que las figuras de decoración de secciones de papel adyacentes 3, 4, 5 y también las secciones de figuras a hasta o de 35 las secciones de papel 3, 4, 5 sean diferentes. En ello se entiende que mediante una correspondiente regulación también es posible por ejemplo imprimir la figura de decoración de la sección de papel 3 repetidas veces una tras otra o si no por ejemplo imprimir la figura de decoración de la sección de papel 5 a continuación de la figura de decoración de la sección de papel 3. Finalmente el procedimiento de impresión digital ofrece, empleando un correspondiente control asistido por ordenador, todas las posibilidades de imprimir las figuras de decoración individuales en cada uno de The procedure for printing the printing paper 2 is now carried out so that the printing paper 2 of an empty paper roll is fed to a digital printing device. Here it can be for example an inkjet printer, by means of which the decoration is printed. Before printing, the printing paper 2 is guided to a paper conveyor, where the printed printing paper is then rolled up forming a roll of printed printing paper. After installation of the printing device, printing begins and then the individual paper sections 3, 4, 5 are printed. This is provided by a suitable computer control that decorating figures of adjacent paper sections 3, 4, 5 and also the sections of figures to up to or of 35 the paper sections 3, 4, 5 are different. In this it is understood that by means of a corresponding regulation it is also possible, for example, to print the decoration figure of the paper section 3 repeatedly one after another or if not, for example, to print the decoration figure of the paper section 5 after the decoration figure of the paper section 3. Finally, the digital printing procedure offers, using a corresponding computer-aided control, all the possibilities of printing the individual decoration figures in each of

40 cualquier orden de sucesión. 40 any order of succession.

Por otra parte también es posible que por ejemplo las secciones de figuras de las figuras de decoración 3, 5 estén configuradas de manera que desde la decoración la sección de figuras e pase a la decoración de la sección de figuras k, si la sección de figuras k es colocada contigua a la sección de figuras e. Por ejemplo en un diseño de veteado las líneas de veteado pueden pasar entonces libres de interferencias de unas a otras desde una sección de figuras a la 45 otra sección de figuras. De esta manera puede conseguirse un diseño que pasa de una a otra y una decoración homogénea por ejemplo en un revestimiento de suelo. Debe señalarse sin embargo que el paso libre de interferencias de las secciones de figuras individuales de unas a otras o de las figuras de decoración de unas a otras no está dado por regla general sobre el propio papel de imprenta, puesto que en la otra elaboración se produce una pérdida de papel de imprenta por el recorte y el perfilado del elemento de construcción. El paso libre de interferencias de unas a otras se On the other hand it is also possible that for example the sections of figures of the decoration figures 3, 5 are configured so that from the decoration the section of figures e passes to the decoration of the section of figures k, if the section of figures k is placed adjacent to the section of figures e. For example, in a streaking design, the streaking lines can then pass free of interference from one another from one section of figures to another section of figures. In this way, a design that passes from one to the other and a homogeneous decoration can be achieved, for example in a floor covering. It should be noted, however, that the interference-free passage of the sections of individual figures from one another or from the decoration figures of one another is not generally given on the printing paper itself, since in the other elaboration It produces a loss of printing paper due to the cutting and profiling of the construction element. The free passage of interference from one another is

50 produce sólo teniendo en cuenta la pérdida de papel. 50 produces only considering the loss of paper.

Tras la impresión del papel de imprenta se cortan por regla general pliegos individuales, de los cuales luego se encuentran una o varias figuras de decoración/secciones de figuras. Estos recortes luego son unidos a presión en caliente con cuerpos de base planos. Esto se realiza frecuentemente mediante una instalación de prensado KT. Tras la unión a presión en caliente los cuerpos de base por regla general son recortados en forma de elementos de After printing the printing paper, individual sheets are cut as a rule, of which one or several decoration figures / sections of figures are then found. These cuts are then hot pressed with flat base bodies. This is often done through a KT press installation. After hot pressing, the base bodies are generally cut in the form of elements of

55 construcción, como paneles. A continuación se efectúa luego usualmente un perfilado del lado de los bordes para producir una unión de ranura-lengüeta o de clic. 55 construction, like panels. Subsequently, a profiling of the edge side is then carried out to produce a groove-tab or click joint.

E09772105 E09772105

22-08-2014 08-22-2014

Lista de signos de referencia: List of reference signs:

1 one
Rollo de papel de imprenta Printing paper roll

2 2
Papel de imprenta Printing paper

3 3
Sección de papel Paper section

5 5
4 Sección de papel 4 Paper section

5 5
Sección de papel Paper section

a-o a-o
Secciones de figuras Figure sections

10 10
B Ancho B Width

L L
Longitud Length

Claims (5)

E09772105 E09772105 22-08-2014 08-22-2014 REIVINDICACIONES 1. Procedimiento para fabricar elementos de construcción planos para aplicaciones en suelos, paredes, techos o muebles, en el cual papel de imprenta (2) de un rollo es impreso con una decoración que presenta al menos una figura de decoración para el empleo en los elementos de construcción planos, siendo el papel de imprenta 1. Procedure for manufacturing flat construction elements for applications on floors, walls, ceilings or furniture, in which printing paper (2) of a roll is printed with a decoration that has at least one decoration figure for use in flat building elements, being printing paper 5 tras la impresión cortado en pliegos, que con cuerpos de base planos son unidos a presión en caliente para la subsiguiente fabricación de los elementos de construcción planos, estando prevista sobre una sección de papel (3, 4, 5) del papel de imprenta (2) con longitud prefijada menor de 5 m una figura de decoración predeterminada, siendo impreso el papel de imprenta (2) por un dispositivo de impresión digital mediante un procedimiento de impresión digital y presentando la sección de papel (3, 4, 5) que sigue a la sección de papel (3, 4, 5) otra figura 5 after the printing cut in sheets, which with flat base bodies are hot pressed for the subsequent manufacture of the flat construction elements, being provided on a paper section (3, 4, 5) of the printing paper ( 2) with a predetermined length of less than 5 m a predetermined decoration figure, the printing paper (2) being printed by a digital printing device by a digital printing procedure and presenting the paper section (3, 4, 5) that follow the paper section (3, 4, 5) another figure 10 de decoración distinta de la figura de decoración de la sección de papel (3, 4, 5) que la precede y siendo tenida en cuenta en la impresión y la elaboración de las figuras de decoración una pérdida de papel de imprenta en la fabricación de paneles por recorte en los bordes y/o por perfilado en el lado de los bordes del elemento de construcción, de manera que las figuras de decoración individuales sobre el papel de impresión (2) no pasan inmediatamente de unas a otras sino que están separadas unas de otras por bordes adecuadamente anchos. 10 decoration other than the decoration figure of the paper section (3, 4, 5) that precedes it and being taken into account in the printing and preparation of the decoration figures a loss of printing paper in the manufacture of panels by trimming at the edges and / or by profiling on the side of the edges of the construction element, so that the individual decoration figures on the printing paper (2) do not immediately pass from one to another but are separated from each other. of others by adequately wide edges.
15 2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque la figura de decoración presenta una pluralidad de diferentes secciones de figuras (a hasta e, f hasta j, k hasta o). Method according to claim 1, characterized in that the decoration figure has a plurality of different sections of figures (a to e, f to j, k to o).
3. Procedimiento según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque las secciones de figuras (a hasta e, f hasta j, k hasta o) dentro de una figura de decoración son variables y/o porque las figuras de decoración dentro de una decoración son variables. 3. Method according to claim 1 or 2, characterized in that the sections of figures (a to e, f to j, k to o) within a decoration figure are variable and / or because the decoration figures within a decoration are variables
20 4. Procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque las diferencias de medidas de las secciones de papel (3, 4, 5) son variables. Method according to one of the preceding claims, characterized in that the differences in measurements of the paper sections (3, 4, 5) are variable.
5. Procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la otra figura de decoración que sigue a la figura de decoración presenta secciones de figuras (a hasta e, f hasta j, k hasta o), que se diferencian de las secciones de figuras (a hasta e, f hasta j, k hasta o) de la figura de decoración precedente. Method according to one of the preceding claims, characterized in that the other decoration figure that follows the decoration figure has sections of figures (a to e, f to j, k to o), which differ from the sections of figures (a to e, f to j, k to o) of the preceding decoration figure.
25 6. Procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque las figuras de decoración y en particular las secciones de figuras (a hasta e), (f hasta j), (k hasta o) de las figuras de decoración del papel de imprenta (2) son diferentes. Method according to one of the preceding claims, characterized in that the decoration figures and in particular the sections of figures (a to e), (f to j), (k to o) of the decoration figures of the printing paper (2) They are different.
7. Procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque figuras de decoración adyacentes y/o secciones de figuras adyacentes (a hasta e, f hasta j, k hasta o) están configuradas teniendo en Method according to one of the preceding claims, characterized in that adjacent decoration figures and / or sections of adjacent figures (a to e, f to j, k to o) are configured having in 30 cuenta una pérdida de papel en el recorte y/o el perfilado del elemento de construcción, de manera que tras el recorte y/o el perfilado del elemento de construcción resulta un paso libre de interferencias de unas a otras de figuras de decoración adyacentes y/o de secciones de figuras (a hasta e, f hasta j, k hasta o) adyacentes situadas juntas. 30 counts a loss of paper in the trimming and / or profiling of the construction element, so that after the trimming and / or profiling of the construction element results in a free passage of interference from one another from adjacent decoration figures and / o of sections of figures (a to e, f to j, k to o) adjacent together. 8. Procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el ancho de la figura de 35 decoración está situado entre 1,0 m y 3,0 m y la longitud de la figura de decoración entre 0,5 m y 2 m. Method according to one of the preceding claims, characterized in that the width of the decoration figure is between 1.0 m and 3.0 m and the length of the decoration figure between 0.5 m and 2 m. 6 6
ES09772105.4T 2008-07-03 2009-06-23 Procedure for manufacturing flat construction elements Active ES2495097T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008033274.7A DE102008033274B4 (en) 2008-07-03 2008-07-03 Process for printing on printing paper and printing paper printed with a decor
DE102008033274 2008-07-03
PCT/EP2009/004501 WO2010000405A1 (en) 2008-07-03 2009-06-23 Method for imprinting printing paper and printing paper imprinted with a decor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2495097T3 true ES2495097T3 (en) 2014-09-16

Family

ID=41100458

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09772105.4T Active ES2495097T3 (en) 2008-07-03 2009-06-23 Procedure for manufacturing flat construction elements

Country Status (5)

Country Link
EP (2) EP2293948B1 (en)
DE (1) DE102008033274B4 (en)
ES (1) ES2495097T3 (en)
PL (1) PL2293948T3 (en)
WO (1) WO2010000405A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010025543B3 (en) 2010-06-29 2011-11-24 Guido Schulte Process for the production of flat components and flat component
DE102010025542A1 (en) 2010-06-29 2011-12-29 Guido Schulte Method for manufacturing planar components for lining e.g. floor surfaces, involves partially printing lower decor with upper decor, and providing printed paper layer with protective layer, and connecting coated paper layer with base body
DE202011110770U1 (en) 2010-09-14 2016-04-08 Guido Schulte Interior Partly
DE102010045266B4 (en) 2010-09-14 2022-07-07 Guido Schulte Process for the production of a cladding component and a cladding component
DE102010051902A1 (en) 2010-11-22 2012-05-24 Guido Schulte Method for optically designing a floor, wall or ceiling panel and floor, wall or ceiling panel
EP3102426B1 (en) 2014-02-07 2024-04-10 Agfa Nv Manufacturing of decorative workpieces by inkjet
EP3102425B1 (en) 2014-02-07 2021-06-30 Agfa Nv Manufacturing of decorative workpieces by inkjet
DE102016105379A1 (en) 2016-03-22 2017-09-28 Fritz Egger Gmbh & Co. Og Process for making a laminate, laminate and set of panels
EP4086081A1 (en) 2021-05-07 2022-11-09 Swiss Krono TEC AG Digital printing method

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5694732A (en) 1979-12-28 1981-07-31 Fujitsu Ltd Semiconductor substrate
US5537135A (en) * 1993-01-22 1996-07-16 Gerber Scientific Products, Inc. Method and apparatus for making a graphic product
SE9600761L (en) 1996-02-28 1997-02-24 Perstorp Ab Process for making a decorative thermosetting laminate with surface structure
DE19916546C2 (en) 1999-04-13 2001-05-03 Technocell Dekor Gmbh & Co Kg Inkjet recording layer
DE29908649U1 (en) * 1999-05-15 1999-08-05 Sandhoo Sarbjeet Singh Self-service device for individual sample design of products
DE19963084A1 (en) 1999-12-24 2001-06-28 Bernd Bornschlegel Decorative laminate comprises a base layer, at least one decorative paper layer, and at least one transparent decorative cover layer with printing, with a hardenable resin used to bond these layers to one another
US6354212B1 (en) 2000-01-05 2002-03-12 Lynn Paula Krinsky Method of preparing customized wallpaper panels
US20020069078A1 (en) * 2000-05-25 2002-06-06 Goldstein Jaclyn R. System and method for creating custom wallpaper
DE10115567C5 (en) 2001-03-28 2006-02-16 Kronotec Ag Laminate panel for floors
US20020171692A1 (en) * 2001-04-10 2002-11-21 Eastman Kodak Company Personalized wallpaper borders
SE525681C2 (en) 2001-12-07 2005-04-05 Pergo Ab Structured panels with matched surface
EP1472099A1 (en) * 2002-01-30 2004-11-03 Gerber Scientific Inc. Apparatus and method for printing and cutting customized wall decorations
US20040023006A1 (en) 2002-08-05 2004-02-05 Bruce Mead Printed border
US6877916B2 (en) * 2003-03-17 2005-04-12 Irena Khaikin Method for generating non-repeating patterns for printing
US6944970B2 (en) * 2004-01-21 2005-09-20 Silverbrook Research Pty Ltd In-line dryer for a printer
GB2413451B (en) 2004-04-23 2006-04-26 Myfotowall Ltd Wallpaper printing system
JP4150407B2 (en) 2005-06-20 2008-09-17 ホシデン株式会社 Electroacoustic transducer
DE102005036541B9 (en) 2005-08-03 2010-02-11 Bauer, Jörg R. Process for producing a paper surface, paper web and article coated therewith in particular by means of an inkjet printing process
DE102006057961A1 (en) 2006-12-08 2008-06-12 Bauer, Jörg R. Method and device for generating a sequence of individual individual patterns from a master pattern and device for printing such individual patterns
DE102007013135A1 (en) 2007-03-15 2008-09-18 Hülsta-Werke Hüls Gmbh & Co. Kg Method for producing a flat, printed component

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008033274B4 (en) 2019-02-07
EP2293948A1 (en) 2011-03-16
EP2727740A1 (en) 2014-05-07
EP2293948B1 (en) 2014-07-16
WO2010000405A1 (en) 2010-01-07
DE102008033274A1 (en) 2010-01-07
PL2293948T3 (en) 2015-02-27
EP2727740B2 (en) 2018-08-08
EP2727740B1 (en) 2015-07-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2495097T3 (en) Procedure for manufacturing flat construction elements
ES2470683T3 (en) Procedure and device for decorative coating of a board
ES2747352T3 (en) Process for printing wood-based flat elements and production line
ES2289612T3 (en) WOODEN MATERIAL PLATE, ESPECIALLY FLOOR PANEL.
ES2924553T3 (en) Floor tile and method of manufacturing the same
EP2133215B1 (en) Method for manufacturing panels
BR112016003370A8 (en) wrap material for wrapping a bale formed of solid material, and method for making a material for wrapping formed bales
PT2452829E (en) Method for attaching a finish to a wooden material board
DE102007049784A1 (en) By means of an inkjet printing process printable building board with a base body with a porous surface and method for producing a building board
JP2012528683A5 (en)
US9062464B2 (en) Sheet goods having a large repeat length and tile with numerous patterns
ES2402102T3 (en) Procedure for finishing a panel and equipment to perform the same
ES2536578T3 (en) Procedure and device for manufacturing decorative paper to cover base bodies in the form of plates
ES2408969T3 (en) Procedure for manufacturing printed wood composite panels
ES2913945T3 (en) Method and device for producing coated, and in particular painted, building panels and associated painted building panels
ES2930528T3 (en) Device and procedure for applying an edge profile and piece of furniture
ES2575780T3 (en) Procedure for the manufacture of plates coated with decorative paper on both sides, and decorative paper for the manufacture of plates of this type
KR100996971B1 (en) Device and method for a manufacturing of panel for construction having a line
ES2634021T3 (en) Procedure for the production of an elastomeric floor covering that has a decorative layer and elastomeric floor covering with a decorative layer
ES2661314T3 (en) Procedure for the manufacture of a decorated sheet and its use
DK3075565T3 (en) Building plate and method of making it
ES2395853T3 (en) Procedure and device for printing printing paper with a decoration
DE202008017624U1 (en) transport containers
ES2805805T3 (en) How to make a laminate with wood veneer on both sides
ES2539116T3 (en) Procedure for manufacturing a floor panel with a core and an insulation layer