ES2489520T3

ES2489520T3 - Device to reduce the movement of a marine structure

Info

Publication number: ES2489520T3
Application number: ES05719268.4T
Authority: ES
Inventors: Makoto Nishigaki; Masami Matsuura
Original assignee: Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Current assignee: Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority date: 2004-02-24
Filing date: 2005-02-18
Publication date: 2014-09-02
Anticipated expiration: 2025-02-18
Also published as: EP1719697A1; WO2005080189A1; CN1922072A; NO20064302L; CN100526153C; PT1719697E; JP4388548B2; EP1719697A4; NO337078B1; EP1719697B1; JPWO2005080189A1

Abstract

Una estructura marina flotante (1) que comprende un dispositivo de supresión del movimiento, comprendiendo dicho dispositivo de supresión del movimiento: una estructura colgante (2; 2b; 2c; 2d) que se provee en una posición por debajo del nivel del mar y por encima de un extremo inferior de la pared lateral de dicha estructura marina flotante (1); paredes circundantes (3d, 3g; 3e, 3h) dispuestas por debajo y por encima de dicha estructura colgante (2; 2b), caracterizada por que comprende adicionalmente: una abertura de comunicación (5a-5h) formada entre dicha estructura colgante (2; 2b; 2c; 2d) y dichas paredes circundantes (3d, 3g; 3e, 3h); y una pared de la zona de comunicación (9) dispuesta rodeando una periferia exterior de dicha estructura colgante (2; 2b; 2c; 2d) y conectando a dichas paredes circundantes (3d, 3g; 3e, 3h); en la que dicha estructura colgante (2; 2b; 2c; 2d): a) se ajusta a dicha pared lateral de dicha estructura marina flotante (1) de modo que se forma una zona de comunicación (7a; 7b) entre dicha estructura colgante (2; 2b) y dicha pared de la zona (9) de comunicación, o b) se dispone con una holgura entre sí misma y la pared lateral de dicha estructura marina flotante (1) de modo que se forma una zona de comunicación (7c; 7d) entre dicha estructura colgante (2c; 2d) y dicha estructura marina flotante (1).A floating marine structure (1) comprising a motion suppression device, said motion suppression device comprising: a hanging structure (2; 2b; 2c; 2d) that is provided at a position below sea level and above above a lower end of the side wall of said floating marine structure (1); surrounding walls (3d, 3g; 3e, 3h) arranged below and above said hanging structure (2; 2b), characterized in that it further comprises: a communication opening (5a-5h) formed between said hanging structure (2; 2b; 2b; 2c; 2d) and said surrounding walls (3d, 3g; 3e, 3h); and a communication zone wall (9) arranged surrounding an outer periphery of said hanging structure (2; 2b; 2c; 2d) and connecting to said surrounding walls (3d, 3g; 3e, 3h); in which said hanging structure (2; 2b; 2c; 2d): a) fits said side wall of said floating marine structure (1) such that a communication zone (7a; 7b) is formed between said hanging structure (2; 2b) and said wall of the communication area (9), or b) is arranged with a clearance between itself and the side wall of said floating marine structure (1) so that a communication area (7c) is formed ; 7d) between said hanging structure (2c; 2d) and said floating marine structure (1).

Description

E05719268 E05719268

06-08-2014 06-08-2014

DESCRIPTION

Dispositivo para reducir el movimiento de una estructura marina Device to reduce the movement of a marine structure

5 Technical field

La presente invención se refiere a una estructura marina del tipo SPAR, tipo monocolumna u otro tipo de estructuras marinas de tipo flotante, tales como las plataformas petrolíferas, instalaciones de diversión u hoteles del tipo flotante The present invention relates to a marine structure of the SPAR type, mono-column type or other type of floating-type marine structures, such as oil rigs, amusement facilities or floating-type hotels

o similar que comprenden un dispositivo de supresión del movimiento. 10 or the like comprising a movement suppression device. 10

Background Technique

Como el dispositivo de la técnica anterior más próxima para reducir los movimientos de inestabilidad de una estructura marina de tipo flotante se propone uno como el que se muestra en la Fig. 22 y se describe en el 15 documento JP 1994-56074. As the closest prior art device for reducing instability movements of a floating-type marine structure, one like the one shown in Fig. 22 and described in JP document 1994-56074 is proposed.

Como ahí se muestra, una estructura marina de tipo flotante comprende un casco inferior 12 con forma de disco y una columna 11 de forma cilíndrica dispuesta sobre el casco inferior 12. Se forma una sección de agua interior 13 dentro de la columna 11 de modo que comunique con el agua exterior a través de un orificio de agua 14 provisto en As shown therein, a floating-type marine structure comprises a lower hull 12 with a disk shape and a cylindrical column 11 arranged on the lower hull 12. An inner water section 13 is formed inside the column 11 so that communicate with outside water through a water hole 14 provided in

20 el casco inferior 12. Se proporciona un estabilizador 18 alrededor de una periferia circunferencial exterior del casco inferior 12 de modo que se extienda oblicuamente hacia abajo. El estabilizador 18 se soporta de modo fijo al casco inferior 12 a través de un puntal 19, manteniéndose una holgura entre el estabilizador 18 y la periferia circunferencial exterior del casco inferior 12. De ese modo, por el efecto del estabilizador 18, se lleva a cabo la supresión de los movimientos. 20 the lower hull 12. A stabilizer 18 is provided around an outer circumferential periphery of the lower hull 12 so that it extends obliquely downward. The stabilizer 18 is fixedly supported to the lower hull 12 through a strut 19, maintaining a clearance between the stabilizer 18 and the outer circumferential periphery of the lower hull 12. Thus, by the effect of the stabilizer 18, it is carried carry out the suppression of movements.

25 Sin embargo, como resultado de varios experimentos de verificación del dispositivo de la técnica anterior, se ha descubierto un problema de modo que poco efecto de supresión del movimiento se puede obtener. However, as a result of several experiments of verification of the prior art device, a problem has been discovered so that little movement suppression effect can be obtained.

El documento JP 50 095989 A describe una estructura marina flotante en forma de un navío que comprende un JP 50 095989 A describes a floating marine structure in the form of a ship comprising a

30 dispositivo de supresión del movimiento en forma de una estructura colgante que se proporciona en una posición por debajo del nivel del mar en las paredes laterales de una estructura de quilla de modo que defina una zona de comunicación entre la estructura colgante y la pared lateral respectiva. 30 movement suppression device in the form of a hanging structure that is provided in a position below sea level on the side walls of a keel structure so as to define a communication zone between the hanging structure and the respective side wall .

Description of the invention

35 Para resolver el problema mencionado anteriormente, es un objetivo de la presente invención proporcionar una estructura marina con un dispositivo de supresión del movimiento efectivo. To solve the problem mentioned above, it is an object of the present invention to provide a marine structure with an effective movement suppression device.

Para conseguir el objetivo anteriormente mencionado, la presente invención es una estructura marina que 40 comprende un dispositivo de supresión del movimiento tal como se define por la reivindicación 1. To achieve the aforementioned objective, the present invention is a marine structure comprising a motion suppression device as defined by claim 1.

Preferiblemente, se proporcionan verticalmente al menos seis placas de supresión del movimiento lateral en un espacio rodeado por la estructura colgante, que rodea la pared y estructura marina flotante. Preferably, at least six lateral movement suppression plates are provided vertically in a space surrounded by the hanging structure, which surrounds the wall and floating marine structure.

45 Preferiblemente, se forma una sección de almacenamiento de agua marina mediante la estructura colgante, la pared circundante, la estructura marina flotante y las placas de supresión del movimiento lateral. Preferably, a seawater storage section is formed by the hanging structure, the surrounding wall, the floating marine structure and the lateral movement suppression plates.

La presente invención mencionada en las reivindicaciones tal como se adjuntan al presente documento emplea los medios mencionados anteriormente, respectivamente, y se pueden obtener los siguientes efectos: 50 The present invention mentioned in the claims as attached to this document uses the means mentioned above, respectively, and the following effects can be obtained:

(1) En la invención, la sección de almacenamiento de agua marina se forma mediante la estructura marina flotante, la estructura colgante y la pared circundante. De ese modo, cuando la estructura marina flotante se mueve de modo inestable, el agua marina almacenada en la sección de almacenamiento de agua marina funciona como una masa para suprimir los movimientos de la estructura marina flotante. También, mediante el (1) In the invention, the marine water storage section is formed by the floating marine structure, the hanging structure and the surrounding wall. Thus, when the floating marine structure moves unstably, the seawater stored in the marine water storage section functions as a mass to suppress the movements of the floating marine structure. Also, through the

55 agua marina almacenada en la sección de almacenamiento de agua marina que sale hacia el exterior a través de la abertura de comunicación o zona de comunicación con forma de ranura, los movimientos de la estructura marina flotante se pueden suprimir ampliamente. También, mediante el movimiento arriba y abajo del agua marina través de la zona de comunicación, se pueden suprimir ampliamente los movimientos de la estructura marina flotante. 55 marine water stored in the marine water storage section that exits outward through the communication opening or groove-shaped communication area, the movements of the floating marine structure can be suppressed widely. Also, by moving up and down the seawater through the communication zone, movements of the floating marine structure can be suppressed widely.

60 (2) En la realización de la reivindicación 2 o 3, se impide que se mueva lateralmente (horizontalmente) el agua marina almacenada en la sección de almacenamiento de agua marina mediante las placas de supresión del movimiento lateral. De ese modo, los movimientos de la estructura marina flotante se pueden suprimir más efectivamente. 60 (2) In the embodiment of claim 2 or 3, seawater stored in the marine water storage section is prevented from moving laterally (horizontally) by means of lateral movement suppression plates. In that way, movements of the floating marine structure can be suppressed more effectively.

65 65

5 5

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E05719268 E05719268

06-08-2014 06-08-2014

Brief description of the drawings

La Fig. 1 es una vista en sección transversal vertical que muestra una construcción del ejemplo 1 de un dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina que sirve para explicar características de la presente invención. La Fig. 2 es una vista inferior del ejemplo 1 de la Fig. 1. La Fig. 3 es una vista en sección transversal vertical que muestra una construcción del ejemplo 2 de un dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina que sirve para explicar características de la presente invención. La Fig. 4 es una vista en sección transversal vertical que muestra una construcción del ejemplo 3 de un dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina que sirve para explicar características de la presente invención. La Fig. 5 es una vista en sección transversal vertical que muestra una construcción del ejemplo 4 de un dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina que sirve para explicar características de la presente invención. La Fig. 6 es una vista en sección transversal vertical que muestra una construcción del ejemplo 5 de un dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina que sirve para explicar características de la presente invención. La Fig. 7 es una vista en sección transversal vertical que muestra una construcción del ejemplo 6 de un dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina que sirve para explicar características de la presente invención. La Fig. 8 es una vista en sección transversal vertical que muestra una construcción del ejemplo 7 de un dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina que sirve para explicar características de la presente invención. La Fig. 9 es una vista en sección transversal vertical que muestra una construcción del ejemplo 8 de un dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina que sirve para explicar características de la presente invención. La Fig. 10 es una vista en sección transversal vertical que muestra una construcción del ejemplo 9 de un dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina que sirve para explicar características de la presente invención. La Fig. 11 es una vista en sección transversal vertical que muestra una construcción del ejemplo 10 de un dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina que sirve para explicar características de la presente invención. La Fig. 12 es una vista en sección transversal vertical que muestra una construcción del ejemplo 11 de un dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina que sirve para explicar características de la presente invención. La Fig. 13 es una vista en sección transversal vertical que muestra una construcción del ejemplo 12 de un dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina que sirve para explicar características de la presente invención. La Fig. 14 es una vista en sección transversal vertical que muestra una construcción del ejemplo 13 de un dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina que sirve para explicar características de la presente invención. La Fig. 15 es una vista en sección transversal vertical que muestra una construcción del ejemplo 14 de un dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina que sirve para explicar características de la presente invención. La Fig. 16 es una vista en sección transversal vertical que muestra una construcción del ejemplo 15 de un dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina que sirve para explicar características de la presente invención. La Fig. 17 es una vista en sección transversal vertical que muestra una construcción de la realización 1 de un dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina de acuerdo con la presente invención. La Fig. 18 es una vista en sección transversal vertical que muestra una construcción de la realización 2 de un dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina de acuerdo con la presente invención. La Fig. 19 es una vista en sección transversal vertical que muestra una construcción de la realización 3 de un dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina de acuerdo con la presente invención. La Fig. 20 es una vista en sección transversal vertical que muestra una construcción de la realización 4 de un dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina de acuerdo con la presente invención. La Fig. 21 es una vista en sección transversal vertical que muestra una construcción de la realización 5 de un dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina de acuerdo con la presente invención. La Fig. 22 es una vista en sección transversal vertical que muestra una construcción de un dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina de la técnica anterior. Fig. 1 is a vertical cross-sectional view showing a construction of example 1 of a motion suppression device for marine structure that serves to explain features of the present invention. Fig. 2 is a bottom view of example 1 of Fig. 1. Fig. 3 is a vertical cross-sectional view showing a construction of example 2 of a motion suppression device for marine structure that serves to explain features of the present invention. Fig. 4 is a vertical cross-sectional view showing a construction of example 3 of a motion suppression device for marine structure that serves to explain features of the present invention. Fig. 5 is a vertical cross-sectional view showing a construction of example 4 of a motion suppression device for marine structure that serves to explain features of the present invention. Fig. 6 is a vertical cross-sectional view showing a construction of example 5 of a motion suppression device for marine structure that serves to explain features of the present invention. Fig. 7 is a vertical cross-sectional view showing a construction of example 6 of a motion suppression device for marine structure that serves to explain features of the present invention. Fig. 8 is a vertical cross-sectional view showing a construction of example 7 of a motion suppression device for marine structure that serves to explain features of the present invention. Fig. 9 is a vertical cross-sectional view showing a construction of example 8 of a motion suppression device for marine structure that serves to explain features of the present invention. Fig. 10 is a vertical cross-sectional view showing a construction of example 9 of a motion suppression device for marine structure that serves to explain features of the present invention. Fig. 11 is a vertical cross-sectional view showing a construction of example 10 of a motion suppression device for marine structure that serves to explain features of the present invention. Fig. 12 is a vertical cross-sectional view showing a construction of example 11 of a motion suppression device for marine structure that serves to explain features of the present invention. Fig. 13 is a vertical cross-sectional view showing a construction of example 12 of a motion suppression device for marine structure that serves to explain features of the present invention. Fig. 14 is a vertical cross-sectional view showing a construction of example 13 of a motion suppression device for marine structure that serves to explain features of the present invention. Fig. 15 is a vertical cross-sectional view showing a construction of example 14 of a motion suppression device for marine structure that serves to explain features of the present invention. Fig. 16 is a vertical cross-sectional view showing a construction of example 15 of a motion suppression device for marine structure that serves to explain features of the present invention. Fig. 17 is a vertical cross-sectional view showing a construction of embodiment 1 of a motion suppression device for marine structure according to the present invention. Fig. 18 is a vertical cross-sectional view showing a construction of embodiment 2 of a motion suppression device for marine structure according to the present invention. Fig. 19 is a vertical cross-sectional view showing a construction of embodiment 3 of a motion suppression device for marine structure according to the present invention. Fig. 20 is a vertical cross-sectional view showing a construction of embodiment 4 of a motion suppression device for marine structure according to the present invention. Fig. 21 is a vertical cross-sectional view showing a construction of embodiment 5 of a movement suppression device for marine structure according to the present invention. Fig. 22 is a vertical cross-sectional view showing a construction of a movement suppression device for marine structure of the prior art.

Best way to carry out the invention.

En el presente documento a continuación, se describirá la presente invención con referencia en las figuras basándose en ejemplos que sirven para explicar características de la invención y realizaciones de acuerdo con la presente invención. Hereinafter, the present invention will be described with reference to the figures based on examples that serve to explain features of the invention and embodiments in accordance with the present invention.

E05719268 E05719268

06-08-2014 06-08-2014

La Fig. 1 es una vista en sección transversal vertical que muestra una construcción del ejemplo 1 de un dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina que sirve para explicar características de la presente invención. La Fig. 2 es una vista inferior de la realización 1 en la Fig. 1. Las Figs. 3 a 21 son vistas en sección transversal vertical mostrando construcciones de ejemplo y realizaciones, respectivamente, de dispositivos de supresión del Fig. 1 is a vertical cross-sectional view showing a construction of example 1 of a motion suppression device for marine structure that serves to explain features of the present invention. Fig. 2 is a bottom view of embodiment 1 in Fig. 1. Figs. 3 to 21 are vertical cross-sectional views showing example constructions and embodiments, respectively, of suppression devices of the

5 movimiento para estructuras marinas de la presente invención 5 movement for marine structures of the present invention

(ejemplo 1) (Example 1)

Primero, se describirá la construcción del ejemplo 1 de un dispositivo de supresión del movimiento para estructura 10 marina con referencia a las Figs. 1 y 2. First, the construction of example 1 of a motion suppression device for marine structure 10 will be described with reference to Figs. 1 and 2.

Como ahí se muestra, un estructura marina de tipo flotante comprende una estructura marina flotante 1 de forma cilíndrica y una estructura colgante 2 en forma de anillo ajustada a una pared lateral de la estructura marina flotante 1 en una posición por debajo del nivel del mar y por encima de un extremo inferior de la pared lateral de la estructura As shown therein, a floating-type marine structure comprises a floating marine structure 1 of cylindrical shape and a ring-shaped hanging structure 2 fitted to a side wall of the floating marine structure 1 in a position below sea level and above a lower end of the side wall of the structure

15 marina flotante 1. 15 floating marina 1.

La estructura colgante 2 se dispone para que se ajuste a una periferia circunferencial exterior completa de la estructura marina flotante 1. Por debajo de una periferia circunferencial exterior de la estructura colgante 2, se dispone una pared 3a con forma de anillo circundante de modo que rodee la periferia circunferencial completa de la The hanging structure 2 is arranged to fit a complete outer circumferential periphery of the floating marine structure 1. Below an outer circumferential periphery of the hanging structure 2, a surrounding ring-shaped wall 3a is arranged so that it surrounds the entire circumferential periphery of the

20 estructura marina flotante 1 pero sin sobresalir hacia el exterior más allá de la periferia circunferencial exterior de la estructura colgante 2. 20 floating marine structure 1 but not protruding outward beyond the outer circumferential periphery of the hanging structure 2.

Se forman aberturas de comunicación 5a con forma de ranura entre la estructura colgante 2 y la pared circundante 3a. En un espacio rodeado por la estructura colgante 2, la pared circundante 3a y la parte inferior de la pared lateral Communication openings 5a are formed in the form of a groove between the hanging structure 2 and the surrounding wall 3a. In a space surrounded by the hanging structure 2, the surrounding wall 3a and the lower part of the side wall

25 de la estructura marina flotante 1, se proporciona verticalmente una pluralidad de placas de supresión del movimiento lateral 4a. En la Fig. 2, se disponen radialmente alrededor de la estructura marina flotante 1 seis placas de supresión del movimiento lateral 4a. Cada una de las placas de supresión del movimiento lateral 4a comprende un extremo abierto 6a que tiene su lado exterior conectado a un lado inferior de la pared circundante 3a y su lado interior conectado al extremo inferior de la pared lateral de la estructura marina flotante 1. 25 of the floating marine structure 1, a plurality of lateral movement suppression plates 4a is provided vertically. In Fig. 2, six lateral movement suppression plates 4a are arranged radially around the floating marine structure 1. Each of the lateral movement suppression plates 4a comprises an open end 6a having its outer side connected to a lower side of the surrounding wall 3a and its inner side connected to the lower end of the side wall of the floating marine structure 1.

30 De ese modo, se forman secciones de almacenamiento de agua marina A en las que se almacena agua marina mediante una superficie inferior de la estructura colgante 2, la pared circundante 3a, la periferia circunferencial exterior de la estructura marina flotante 1 y las placas de supresión del movimiento lateral 4a, 4a. 30 Thus, sections of marine water storage A are formed in which marine water is stored by a lower surface of the hanging structure 2, the surrounding wall 3a, the outer circumferential periphery of the floating marine structure 1 and the plates of suppression of lateral movement 4a, 4a.

35 Ha de observarse que las placas de supresión del movimiento lateral 4a se proporcionan con la finalidad de que mientras la estructura marina flotante 1 se mueva inestablemente, se impide que el agua marina en las secciones de almacenamiento de agua marina A se mueva lateralmente (horizontalmente). Aunque el número de placas de supresión del movimiento lateral 4a a ser provistas difiere de acuerdo con el tamaño de la estructura marina flotante 1, es necesario proporcionar al menos 6 piezas de las mismas, tal como se muestra en la Fig. 2. 35 It should be noted that the lateral movement suppression plates 4a are provided so that while the floating marine structure 1 moves unstably, the seawater in the marine water storage sections A is prevented from moving laterally (horizontally ). Although the number of lateral movement suppression plates 4a to be provided differs according to the size of the floating marine structure 1, it is necessary to provide at least 6 pieces thereof, as shown in Fig. 2.

40 En la construcción mencionada anteriormente, dado que se almacena una gran cantidad de agua marina en cada una de las secciones de almacenamiento de agua marina A, mientras la estructura marina flotante 1 se mueve inestablemente, el agua marina almacenada en las secciones de almacenamiento de agua marina A funciona como una masa para suprimir los movimientos de la estructura marina flotante 1. In the construction mentioned above, since a large amount of seawater is stored in each of the marine water storage sections A, while the floating marine structure 1 moves unstably, the seawater stored in the storage sections of Marine water A functions as a mass to suppress the movements of the floating marine structure 1.

45 Más aún, dado que el agua marina en las secciones de almacenamiento de agua marina A brota hacia el exterior a través de las aberturas de comunicación 5a con forma de ranura, también por ello se pueden suprimir los movimientos de la estructura marina flotante 1. Se ha de observar también que el tamaño de las aberturas de comunicación 5a es preferible que tengan un tamaño tal que cuando la estructura marina flotante 1 se mueve de 45 Moreover, since the seawater in the seawater storage sections A springs outwardly through the groove-shaped communication openings 5a, the movements of the floating marine structure 1 can also be suppressed. It should also be noted that the size of the communication openings 5a is preferable to have a size such that when the floating marine structure 1 moves from

50 modo resonante, el agua marina en las secciones de almacenamiento de agua marina A brote de modo que genere vórtices. 50 resonant mode, seawater in the seawater storage sections A sprout so that it generates vortices.

(ejemplo 2) (example 2)

55 A continuación, se describirá con referencia a la Fig. 3 la construcción del ejemplo 2 de un dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina que sirve para explicar características de la presente invención. In the following, the construction of example 2 of a motion suppression device for marine structure that serves to explain features of the present invention will be described with reference to Fig. 3.

En el dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina del presente ejemplo 2, mientras que la pared circundante 3a de la realización 1 (Figs. 1 y 2) se dispone por debajo de la estructura colgante 2, se dispone una 60 pared circundante 3b por encima de la estructura colgante 2. In the movement suppression device for marine structure of the present example 2, while the surrounding wall 3a of embodiment 1 (Figs. 1 and 2) is arranged below the hanging structure 2, a surrounding wall 3b is arranged by above the hanging structure 2.

En la Fig. 3, a las partes y componentes que tienen la misma construcción que las mostradas en las Figs. 1 y 2 se les dan los mismos números de referencia y se describirán principalmente los puntos diferentes a aquellos descritos con respecto a las Figs. 1 y 2. In Fig. 3, to the parts and components that have the same construction as those shown in Figs. 1 and 2 are given the same reference numbers and the points different from those described with respect to Figs. 1 and 2.

65 65

5 5

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E05719268 E05719268

06-08-2014 06-08-2014

Como se muestra en la Fig. 3, la pared circundante 3b con forma de anillo se dispone por encima de la periferia circunferencial exterior de la estructura colgante 2 de modo que rodee a la periferia circunferencial completa de la estructura marina flotante 1 pero sin sobresalir hacia el exterior más allá de la periferia circunferencial exterior de la estructura colgante 2. Se forman aberturas de comunicación 5b con forma de ranura entre la estructura colgante 2 y la pared circundante 3b. As shown in Fig. 3, the surrounding ring-shaped wall 3b is disposed above the outer circumferential periphery of the hanging structure 2 so that it surrounds the entire circumferential periphery of the floating marine structure 1 but without projecting towards the exterior beyond the outer circumferential periphery of the hanging structure 2. Communication slots 5b are formed in the form of a groove between the hanging structure 2 and the surrounding wall 3b.

En un espacio rodeado por la estructura colgante 2, la pared circundante 3b y una parte superior de la pared lateral de la estructura marina flotante 1, se proporcionan verticalmente placas de supresión del movimiento lateral 4b, en donde las placas de supresión del movimiento lateral 4b se disponen radialmente alrededor de la estructura marina flotante 1 y el número de las mismas es de al menos 6, en el caso de la Fig. 2. Mediante esta construcción, se forman de la misma manera secciones de almacenamiento de agua marina B. Cada una de las placas de supresión del movimiento lateral 4b comprende un extremo abierto 6b que tiene su lado exterior conectado a un extremo superior de la pared circundante 3b y su lado interior conectado a la parte superior de la pared lateral de la estructura marina flotante 1. In a space surrounded by the hanging structure 2, the surrounding wall 3b and an upper part of the side wall of the floating marine structure 1, lateral movement suppression plates 4b are provided vertically, where the lateral movement suppression plates 4b they are arranged radially around the floating marine structure 1 and the number thereof is at least 6, in the case of Fig. 2. By this construction, marine water storage sections B are formed in the same way. Each One of the suppression plates of the lateral movement 4b comprises an open end 6b having its outer side connected to an upper end of the surrounding wall 3b and its inner side connected to the upper part of the side wall of the floating marine structure 1.

Mediante la construcción mencionada anteriormente, se puede obtener la misma función y efecto que en el ejemplo Through the construction mentioned above, the same function and effect as in the example can be obtained

1. one.

(ejemplo 3) (example 3)

Se describirá con referencia a la Fig. 4 la construcción del ejemplo 3 de un dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina. The construction of example 3 of a motion suppression device for marine structure will be described with reference to Fig. 4.

En el dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina del presente ejemplo 3, mientras que la pared circundante 3a de la realización 1 (Figs. 1 y 2) se dispone verticalmente por debajo de la estructura colgante 2, se dispone una pared circundante 3c para extenderse oblicuamente hacia abajo por debajo de la estructura colgante 2. In the movement suppression device for marine structure of the present example 3, while the surrounding wall 3a of embodiment 1 (Figs. 1 and 2) is arranged vertically below the hanging structure 2, a surrounding wall 3c is provided for extend obliquely down below the hanging structure 2.

En la Fig. 4, a las partes y componentes que tienen la misma construcción que aquellas mostradas en las Figs. 1 y 2 se les dan el mismo número de referencia y se describen principalmente los puntos diferentes a aquellos descritos con respecto a las Figs. 1 y 2. In Fig. 4, to the parts and components that have the same construction as those shown in Figs. 1 and 2 are given the same reference number and mainly different points are described than those described with respect to Figs. 1 and 2.

Como se muestra en la Fig. 4, la pared circundante 3c con forma de cono truncado se dispone por debajo de la periferia circunferencial exterior de la estructura colgante 2 de modo que rodee a la periferia circunferencial completa de la estructura marina flotante 1. Se forman aberturas de comunicación 5c con forma de ranura entre la estructura colgante 2 y la pared circundante 3c. As shown in Fig. 4, the truncated cone-shaped surrounding wall 3c is disposed below the outer circumferential periphery of the hanging structure 2 so that it surrounds the entire circumferential periphery of the floating marine structure 1. They are formed communication openings 5c in the form of a groove between the hanging structure 2 and the surrounding wall 3c.

En un espacio rodeado por la estructura colgante 2, la pared circundante 3c y la parte inferior de la pared lateral de la estructura marina flotante 1, se proporcionan verticalmente placas de supresión del movimiento lateral 4c, en las que las placas de supresión del movimiento lateral 4c se disponen radialmente alrededor de la estructura marina flotante 1 y el número de las mismas es de al menos 6 como en el caso de la Fig. 2. Mediante esta construcción, se forman secciones de almacenamiento de agua marina A. Cada una de las placas de supresión del movimiento lateral 4c comprende un extremo abierto 6c que tiene su lado exterior conectado a un extremo inferior de la pared circundante 3c y su lado interior conectado al extremo inferior de la pared lateral de la estructura marina flotante 1. In a space surrounded by the hanging structure 2, the surrounding wall 3c and the lower part of the side wall of the floating marine structure 1, lateral movement suppression plates 4c are provided vertically, in which the lateral movement suppression plates 4c are arranged radially around the floating marine structure 1 and the number thereof is at least 6 as in the case of Fig. 2. By this construction, sections of marine water storage A are formed. Each of the lateral movement suppression plates 4c comprises an open end 6c having its outer side connected to a lower end of the surrounding wall 3c and its inner side connected to the lower end of the side wall of the floating marine structure 1.

Mediante la construcción mencionada anteriormente, se puede almacenar una cantidad de agua marina mayor que en el caso del ejemplo 1 en cada una de las secciones de almacenamiento de agua marina A y se puede mejorar adicionalmente el efecto de supresión de los movimientos de la estructura marina flotante 1. By means of the construction mentioned above, an amount of seawater greater than in the case of example 1 can be stored in each of the seawater storage sections A and the effect of suppressing the movements of the marine structure can be further improved floating 1.

(ejemplo 4) (example 4)

Se describirá con referencia a la Fig. 5 la construcción del ejemplo 4 de un dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina. The construction of example 4 of a motion suppression device for marine structure will be described with reference to Fig. 5.

En el dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina del presente ejemplo 4, mientras que la pared circundante 3a del ejemplo 1 (Figs. 1 y 2) se dispone por debajo de la estructura colgante 2, se dispone una pared circundante de en un espacio por debajo del lado exterior de la periferia circunferencial exterior de la estructura colgante 2. In the movement suppression device for marine structure of the present example 4, while the surrounding wall 3a of example 1 (Figs. 1 and 2) is arranged below the hanging structure 2, a surrounding wall of a space is arranged in a space below the outer side of the outer circumferential periphery of the hanging structure 2.

En la Fig. 5, a las partes y componentes que tienen la misma construcción que aquellas mostradas en las Figs. 1 y 2 se les dan los mismos números de referencia y se describen principalmente los puntos diferentes a aquellos descritos con respecto a las Figs. 1 y 2. In Fig. 5, to the parts and components that have the same construction as those shown in Figs. 1 and 2 are given the same reference numbers and mainly different points are described than those described with respect to Figs. 1 and 2.

Como se muestra en la Fig. 5, la pared circundante 3d con forma de anillo se dispone por debajo del espacio sobre el lado exterior de la periferia circunferencial exterior de la estructura colgante 2 de modo que rodee a la periferia circunferencial completa de la estructura marina flotante 1. Se forman aberturas de comunicación 5d con forma de ranura entre la estructura colgante 2 y la pared circundante 3d. As shown in Fig. 5, the surrounding ring-shaped wall 3d is disposed below the space on the outer side of the outer circumferential periphery of the hanging structure 2 so that it surrounds the complete circumferential periphery of the marine structure floating 1. Communication slots 5d are formed in the form of a groove between the hanging structure 2 and the surrounding wall 3d.

E05719268 E05719268

06-08-2014 06-08-2014

En un espacio rodeado por la estructura colgante 2, la pared circundante 3d y la parte inferior de la pared lateral de la estructura marina flotante 1, se proporcionan verticalmente placas de supresión del movimiento lateral 4d, en donde las placas de supresión del movimiento lateral 4d se disponen radialmente alrededor de la estructura marina flotante 1 y el número de las mismas es de al menos 6 como en el caso de la Fig. 2. Mediante esta construcción, se In a space surrounded by the hanging structure 2, the surrounding wall 3d and the lower part of the side wall of the floating marine structure 1, vertically suppressing plates of the lateral movement 4d are provided, wherein the suppression plates of the lateral movement 4d they are arranged radially around the floating marine structure 1 and the number of them is at least 6 as in the case of Fig. 2. By this construction,

5 forman secciones de almacenamiento de agua marina A. Cada una de las placas de supresión del movimiento lateral 4d comprende un extremo abierto 6d que tiene su lado exterior conectado a un extremo inferior de la pared circundante 3d y su lado interior conectado al extremo inferior de la pared lateral de la estructura marina flotante 1. 5 form seawater storage sections A. Each of the lateral movement suppression plates 4d comprises an open end 6d having its outer side connected to a lower end of the surrounding wall 3d and its inner side connected to the lower end of the side wall of the floating marine structure 1.

Mediante la construcción mencionada anteriormente, se puede almacenar una cantidad de agua marina mayor que 10 en el caso del ejemplo 1 en cada una de las secciones de almacenamiento de agua marina A y se puede mejorar adicionalmente el efecto de supresión de los movimientos de la estructura marina flotante 1. By means of the construction mentioned above, an amount of seawater greater than 10 can be stored in the case of example 1 in each of the seawater storage sections A and the effect of suppressing the movements of the structure can be further improved floating marina 1.

(ejemplo 5) (example 5)

15 Se describirá con referencia a la Fig. 6 la construcción de un dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina del ejemplo 5. The construction of a motion suppression device for marine structure of Example 5 will be described with reference to Fig. 6.

En el dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina del presente ejemplo 5, mientras que la pared circundante de del ejemplo 4 (Fig. 5) se dispone verticalmente, se dispone una pared circundante 3e para 20 extenderse oblicuamente hacia abajo. In the movement suppression device for marine structure of the present example 5, while the surrounding wall of example 4 (Fig. 5) is arranged vertically, a surrounding wall 3e is arranged to extend obliquely downward.

En la Fig. 6, a las partes y componentes que tienen la misma construcción que aquellas mostradas en las Fig. 5 se les dan los mismos números de referencia y se describen principalmente los puntos diferentes a aquellos descritos con respecto a la Fig. 5. In Fig. 6, parts and components that have the same construction as those shown in Fig. 5 are given the same reference numbers and mainly different points are described than those described with respect to Fig. 5.

25 Como se muestra en la Fig. 6, la pared circundante 3e con forma de cono truncado se dispone por debajo del espacio sobre el lado exterior de la periferia circunferencial exterior de la estructura colgante 2 de modo que rodee a la periferia circunferencial completa de la estructura marina flotante 1. Se forman aberturas de comunicación 5e con forma de ranura entre la estructura colgante 2 y la pared circundante 3e. 25 As shown in Fig. 6, the truncated cone-shaped surrounding wall 3e is disposed below the space on the outer side of the outer circumferential periphery of the hanging structure 2 so that it surrounds the entire circumferential periphery of the floating marine structure 1. Slot-shaped communication openings 5e are formed between the hanging structure 2 and the surrounding wall 3e.

30 En un espacio rodeado por la estructura colgante 2, la pared circundante 3e y la parte inferior de la pared lateral de la estructura marina flotante 1, se proporcionan verticalmente placas de supresión del movimiento lateral 4e, en las que las placas de supresión del movimiento lateral 4e se disponen radialmente alrededor de la estructura marina flotante 1 y el número de las mismas es de al menos 6 como en el caso de la Fig. 2. Mediante esta construcción, se 30 In a space surrounded by the hanging structure 2, the surrounding wall 3e and the lower part of the side wall of the floating marine structure 1, vertically suppressing plates of the lateral movement 4e are provided, in which the movement suppression plates lateral 4e are arranged radially around the floating marine structure 1 and the number thereof is at least 6 as in the case of Fig. 2. By this construction,

35 forman secciones de almacenamiento de agua marina A. Cada una de las placas de supresión del movimiento lateral 4e comprende un extremo abierto 6e que tiene su lado exterior conectado a un extremo inferior de la pared circundante 3e y su lado interior conectado al extremo inferior de la pared lateral de la estructura marina flotante 1. 35 form seawater storage sections A. Each of the lateral movement suppression plates 4e comprises an open end 6e having its outer side connected to a lower end of the surrounding wall 3e and its inner side connected to the lower end of the side wall of the floating marine structure 1.

Mediante la construcción mencionada anteriormente, se puede almacenar una cantidad de agua marina mayor que 40 en el caso del ejemplo 4 en cada una de las secciones de almacenamiento de agua marina A y se puede mejorar adicionalmente el efecto de supresión de los movimientos de la estructura marina flotante 1. By means of the construction mentioned above, an amount of marine water greater than 40 can be stored in the case of example 4 in each of the marine water storage sections A and the effect of suppressing the movements of the structure can be further improved floating marina 1.

(ejemplo 6) (example 6)

45 Se describirá con referencia a la Fig. 7 la construcción del ejemplo 6 de un dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina. The construction of example 6 of a motion suppression device for marine structure will be described with reference to Fig. 7.

En el dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina del presente ejemplo 6, mientras que la pared circundante 3a, etc. del ejemplo 1 (Figs. 1 y 2) se dispone por debajo de la estructura colgante 2 así como mientras In the movement suppression device for marine structure of the present example 6, while the surrounding wall 3a, etc. of example 1 (Figs. 1 and 2) is arranged below the hanging structure 2 as well as while

50 la pared circundante 3b, etc. del ejemplo 2 (Fig. 3) se dispone por encima del estructura colgante 2, se disponen tanto la pared circundante 3a, etc. por debajo de la estructura colgante 2 como la pared circundante 3b, etc. por encima de la estructura colgante 2. Esto es, se combinan el ejemplo 1 y el ejemplo 2. 50 the surrounding wall 3b, etc. of example 2 (Fig. 3) is arranged above the hanging structure 2, both the surrounding wall 3a, etc. are arranged. below the hanging structure 2 as the surrounding wall 3b, etc. above the hanging structure 2. That is, example 1 and example 2 are combined.

En la Fig. 7, a las partes y componentes que tienen la misma construcción que aquellas mostradas en las Figs. 1, 2 55 y 3 se les dan los mismos números de referencia. In Fig. 7, to the parts and components that have the same construction as those shown in Figs. 1, 2 55 and 3 are given the same reference numbers.

Mediante la construcción mencionada anteriormente, se puede almacenar una gran cantidad de agua marina en cada una de las secciones de almacenamiento de agua marina A y B y se puede mejorar adicionalmente el efecto de supresión de los movimientos de la estructura marina flotante 1. By means of the construction mentioned above, a large amount of seawater can be stored in each of the seawater storage sections A and B and the suppression effect of the movements of the floating marine structure 1 can be further improved.

60 (ejemplo 7) 60 (example 7)

Se describirá con referencia a la Fig. 8 la construcción del ejemplo 7 de un dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina. 65 The construction of example 7 of a motion suppression device for marine structure will be described with reference to Fig. 8. 65

E05719268 E05719268

06-08-2014 06-08-2014

En el dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina del presente ejemplo 7, se combinan el ejemplo 2 y el ejemplo 3. Esto es, se disponen la pared circundante 3b, etc. por encima de la estructura colgante 2, como se muestra en la Fig. 3, y la pared circundante 3c, etc. por debajo de la estructura colgante 2, tal como se muestra en la Fig. 4. In the movement suppression device for marine structure of the present example 7, example 2 and example 3 are combined. That is, the surrounding wall 3b, etc. are arranged. above the hanging structure 2, as shown in Fig. 3, and the surrounding wall 3c, etc. below the hanging structure 2, as shown in Fig. 4.

5 En la Fig. 8, a las partes y componentes que tienen la misma construcción que aquellas mostradas en las Figs. 3 y 4 se les dan los mismos números de referencia. 5 In Fig. 8, to the parts and components that have the same construction as those shown in Figs. 3 and 4 are given the same reference numbers.

Mediante la construcción mencionada anteriormente, se puede almacenar una gran cantidad de agua marina en 10 cada una de las secciones de almacenamiento de agua marina A y B y se puede mejorar adicionalmente el efecto de supresión de los movimientos de la estructura marina flotante 1. By the construction mentioned above, a large amount of seawater can be stored in each of the seawater storage sections A and B and the suppression effect of the movements of the floating marine structure 1 can be further improved.

(ejemplo 8) (example 8)

15 Se describirá con referencia a la Fig. 9 la construcción del ejemplo 8 de un dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina. The construction of example 8 of a motion suppression device for marine structure will be described with reference to Fig. 9.

En el dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina del presente ejemplo 8, mientras que la pared circundante 3b del ejemplo 7 (Fig. 8) se dispone verticalmente por encima de la estructura colgante 2, se dispone 20 una pared circundante 3f con forma de cono truncado inverso para extenderse oblicuamente hacia arriba por encima de la estructura colgante 2. In the movement suppression device for marine structure of the present example 8, while the surrounding wall 3b of example 7 (Fig. 8) is arranged vertically above the hanging structure 2, a surrounding wall 3f is arranged in the form of reverse truncated cone to extend obliquely upward above the hanging structure 2.

En la Fig. 9, a las partes y componentes que tienen la misma construcción que aquellas mostradas en la Fig. 8 se les dan los mismos números de referencia. In Fig. 9, parts and components that have the same construction as those shown in Fig. 8 are given the same reference numbers.

25 Esto es, como en el caso de la Fig. 8, la pared circundante 3c con forma de cono truncado, etc. se dispone por debajo de la estructura colgante 2. 25 This is, as in the case of Fig. 8, the surrounding wall 3c shaped like a truncated cone, etc. It is arranged below the hanging structure 2.

Por otro lado, la pared circundante 3f con forma de cono truncado inverso se dispone por encima de la estructura 30 colgante 2 de modo que rodee a la periferia circunferencial completa de la estructura marina flotante 1. Se forman aberturas de comunicación 5f con forma de ranura entre la estructura colgante 2 y la pared circundante 3f. On the other hand, the surrounding wall 3f with the shape of a reverse truncated cone is arranged above the hanging structure 30 so that it surrounds the entire circumferential periphery of the floating marine structure 1. Communication openings 5f are formed in the form of a groove between the hanging structure 2 and the surrounding wall 3f.

En un espacio rodeado por la estructura colgante 2, la pared circundante 3f y la parte superior de la pared lateral de la estructura marina flotante 1, se proporcionan verticalmente placas de supresión del movimiento lateral 4f, en las In a space surrounded by the hanging structure 2, the surrounding wall 3f and the upper part of the side wall of the floating marine structure 1, lateral movement suppression plates 4f are provided vertically, in the

35 que las placas de supresión del movimiento lateral 4f se disponen radialmente alrededor de la estructura marina flotante 1 y el número de las mismas es de al menos 6 como en el caso de la Fig. 2. Mediante esta construcción, se forman secciones de almacenamiento de agua marina B. Cada una de las placas de supresión del movimiento lateral 4f comprende un extremo abierto 6f que tiene su lado exterior conectado a un extremo superior de la pared circundante 3f y su lado interior conectado a la parte superior de la pared lateral de la estructura marina flotante 1. 35 that the lateral movement suppression plates 4f are arranged radially around the floating marine structure 1 and the number thereof is at least 6 as in the case of Fig. 2. By this construction, storage sections are formed of seawater B. Each of the lateral movement suppression plates 4f comprises an open end 6f having its outer side connected to an upper end of the surrounding wall 3f and its inner side connected to the upper part of the side wall of the floating marine structure 1.

40 Mediante la construcción mencionada anteriormente, se puede almacenar una gran cantidad de agua marina en cada una de las secciones de almacenamiento de agua marina A y B y se puede mejorar adicionalmente el efecto de supresión de los movimientos de la estructura marina flotante 1. 40 By the construction mentioned above, a large amount of seawater can be stored in each of the marine water storage sections A and B and the suppression effect of the movements of the floating marine structure 1 can be further improved.

45 (ejemplo 9) 45 (example 9)

Se describirá con referencia a la Fig. 10 la construcción del ejemplo 9 de un dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina. The construction of example 9 of a motion suppression device for marine structure will be described with reference to Fig. 10.

50 En el dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina del presente ejemplo 9, se combinan el ejemplo 2 (Fig. 3) y el ejemplo 4 (Fig. 5). Esto es, se disponen la pared circundante 3b, etc. por encima de la estructura colgante 2 tal como se muestra en la Fig. 3, y la pared circundante 3d, etc. por debajo del estructura colgante 2, tal como se muestra en la Fig. 5. In the movement suppression device for marine structure of the present example 9, example 2 (Fig. 3) and example 4 (Fig. 5) are combined. That is, the surrounding wall 3b, etc. are arranged. above the hanging structure 2 as shown in Fig. 3, and the surrounding wall 3d, etc. below the hanging structure 2, as shown in Fig. 5.

55 En la Fig. 10, a las partes y componentes que tienen la misma construcción que aquellas mostradas en las Figs. 3 y 5 se les dan los mismos números de referencia. 55 In Fig. 10, to the parts and components that have the same construction as those shown in Figs. 3 and 5 are given the same reference numbers.

Mediante la construcción mencionada anteriormente, se puede almacenar una gran cantidad de agua marina en cada una de las secciones de almacenamiento de agua marina A y B y se puede mejorar adicionalmente el efecto 60 de supresión de los movimientos de la estructura marina flotante 1. By means of the construction mentioned above, a large amount of seawater can be stored in each of the seawater storage sections A and B and the suppression effect 60 of the movements of the floating marine structure 1 can be further improved.

(ejemplo 10) (example 10)

Se describirá con referencia a la Fig. 11 la construcción del ejemplo 10 de un dispositivo de supresión del 65 movimiento para estructura marina. The construction of example 10 of a suppression device for marine structure movement will be described with reference to Fig. 11.

E05719268 E05719268

06-08-2014 06-08-2014

En el dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina del presente ejemplo 10, se combinan el ejemplo 2 (Fig. 3) y el ejemplo 5 (Fig. 6). Esto es, se disponen la pared circundante 3b, etc. por encima de la estructura colgante 2 tal como se muestra en la Fig. 3, y la pared circundante 3e, etc. por debajo del estructura colgante 2, tal como se muestra en la Fig. 6. In the movement suppression device for marine structure of the present example 10, example 2 (Fig. 3) and example 5 (Fig. 6) are combined. That is, the surrounding wall 3b, etc. are arranged. above the hanging structure 2 as shown in Fig. 3, and the surrounding wall 3e, etc. below the hanging structure 2, as shown in Fig. 6.

5 En la Fig. 11, a las partes y componentes que tienen la misma construcción que aquellas mostradas en las Figs. 3 y 6 se les dan los mismos números de referencia. 5 In Fig. 11, to the parts and components that have the same construction as those shown in Figs. 3 and 6 are given the same reference numbers.

Mediante la construcción mencionada anteriormente, se puede almacenar una gran cantidad de agua marina en Through the construction mentioned above, a large amount of seawater can be stored in

10 cada una de las secciones de almacenamiento de agua marina A y B y se puede mejorar adicionalmente el efecto de supresión de los movimientos de la estructura marina flotante 1. 10 each of the marine water storage sections A and B and the suppression effect of the movements of the floating marine structure 1 can be further improved.

(ejemplo 11) (example 11)

15 Se describirá con referencia a la Fig. 12 la construcción del ejemplo 11 de un dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina. The construction of example 11 of a motion suppression device for marine structure will be described with reference to Fig. 12.

En el dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina del presente ejemplo 11, la construcción por debajo de la estructura colgante 2 del ejemplo 8 (Fig. 9) se sustituye con la construcción por debajo del estructura In the movement suppression device for marine structure of the present example 11, the construction below the hanging structure 2 of example 8 (Fig. 9) is replaced with the construction below the structure

20 colgante 2 del ejemplo 5 (Fig. 6). Esto es, se disponen la pared circundante 3f, etc. por encima de la estructura colgante 2, como en el caso de la Fig. 9, y la pared circundante 3e, etc. por debajo de la estructura colgante 2, como en el caso de la Fig. 6. 20 pendant 2 of example 5 (Fig. 6). That is, the surrounding wall 3f, etc. are arranged. above the hanging structure 2, as in the case of Fig. 9, and the surrounding wall 3e, etc. below the hanging structure 2, as in the case of Fig. 6.

En la Fig. 12, a las partes y componentes que tienen la misma construcción que aquellas mostradas en las Figs. 6 y 25 9 se les dan los mismos números de referencia. In Fig. 12, to the parts and components that have the same construction as those shown in Figs. 6 and 25 9 are given the same reference numbers.

30 (ejemplo 12) 30 (example 12)

Se describirá con referencia a la Fig. 13 la construcción del ejemplo 12 de un dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina. The construction of example 12 of a motion suppression device for marine structure will be described with reference to Fig. 13.

35 En el dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina del presente ejemplo 12, mientras que la pared circundante 3b del ejemplo 9 (Fig. 10) se dispone por encima de la periferia circunferencial exterior de la estructura colgante 2, se dispone una pared circundante 3g por encima del espacio del lado exterior de la periferia circunferencial exterior de la estructura colgante 2. In the movement suppression device for marine structure of the present example 12, while the surrounding wall 3b of example 9 (Fig. 10) is disposed above the outer circumferential periphery of the hanging structure 2, a surrounding wall is arranged 3g above the space on the outer side of the outer circumferential periphery of the hanging structure 2.

40 En la Fig. 13, a las partes y componentes que tienen la misma construcción que aquellas mostradas en la Fig. 10 se les dan los mismos números de referencia. 40 In Fig. 13, parts and components that have the same construction as those shown in Fig. 10 are given the same reference numbers.

Esto es, como en el caso de la Fig. 10, la pared circundante 3d, etc. se dispone por debajo de la estructura colgante This is, as in the case of Fig. 10, the surrounding wall 3d, etc. It is arranged below the hanging structure

45 2. 45 2.

Por otro lado, la pared circundante 3g con forma de anillo del mismo tamaño que la pared circundante 3d se dispone por encima de la estructura colgante 2 de modo que rodee a la periferia circunferencial completa de la estructura marina flotante 1. Se forman aberturas de comunicación 5g con forma de ranura entre la estructura colgante 2 y la On the other hand, the surrounding ring-shaped wall 3g of the same size as the surrounding wall 3d is arranged above the hanging structure 2 so that it surrounds the entire circumferential periphery of the floating marine structure 1. Communication openings are formed 5g shaped like a groove between the hanging structure 2 and the

50 pared circundante 3g. 50 surrounding wall 3g.

En un espacio rodeado por la estructura colgante 2, la pared circundante 3g y la parte superior de la pared lateral de la estructura marina flotante 1, se proporcionan verticalmente placas de supresión del movimiento lateral 4g, en las que las placas de supresión del movimiento lateral 4g se disponen radialmente alrededor de la estructura marina In a space surrounded by the hanging structure 2, the surrounding wall 3g and the upper part of the side wall of the floating marine structure 1, lateral movement suppression plates 4g are provided vertically, in which the lateral movement suppression plates 4g are arranged radially around the marine structure

55 flotante 1 y el número de las mismas es de al menos 6 como en el caso de la Fig. 2. Mediante esta construcción, se forman secciones de almacenamiento de agua marina B. Cada una de las placas de supresión del movimiento lateral 4g comprende un extremo abierto 6g que tiene su lado exterior conectado a un extremo superior de la pared circundante 3g y su lado interior conectado a la parte superior de la pared lateral de la estructura marina flotante 1. Floating 1 and the number thereof is at least 6 as in the case of Fig. 2. By this construction, seawater storage sections B are formed. Each of the lateral movement suppression plates 4g comprises an open end 6g having its outer side connected to an upper end of the surrounding wall 3g and its inner side connected to the upper part of the side wall of the floating marine structure 1.

60 Mediante la construcción mencionada anteriormente, se puede almacenar una gran cantidad de agua marina en cada una de las secciones de almacenamiento de agua marina A y B y se puede mejorar adicionalmente el efecto de supresión de los movimientos de la estructura marina flotante 1. 60 By the construction mentioned above, a large amount of seawater can be stored in each of the marine water storage sections A and B and the suppressing effect of the movements of the floating marine structure 1 can be further improved.

E05719268 E05719268

06-08-2014 06-08-2014

(ejemplo 13) (example 13)

Se describirá con referencia a la Fig. 14 la construcción del ejemplo 13 de un dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina. The construction of example 13 of a motion suppression device for marine structure will be described with reference to Fig. 14.

5 En el dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina del presente ejemplo 13, la pared circundante 3d, etc. por debajo de la estructura colgante 2 del ejemplo 12 (Fig. 13) se sustituye por la pared circundante 3e, etc. por debajo de la estructura colgante 2 del ejemplo 5 (Fig. 6). 5 In the motion suppression device for marine structure of the present example 13, the surrounding wall 3d, etc. below the hanging structure 2 of example 12 (Fig. 13) is replaced by the surrounding wall 3e, etc. below the hanging structure 2 of example 5 (Fig. 6).

10 En la Fig. 14, a las partes y componentes que tienen la misma construcción que aquellas mostradas en las Figs. 13 y 6 se les dan los mismos números de referencia. 10 In Fig. 14, to the parts and components that have the same construction as those shown in Figs. 13 and 6 are given the same reference numbers.

Mediante la construcción mencionada anteriormente, se puede almacenar una gran cantidad de agua marina en cada una de las secciones de almacenamiento de agua marina A y B y se puede mejorar adicionalmente el efecto 15 de supresión de los movimientos de la estructura marina flotante 1. By means of the construction mentioned above, a large amount of seawater can be stored in each of the seawater storage sections A and B and the effect of suppressing the movements of the floating marine structure 1 can be further improved.

(ejemplo 14) (example 14)

Se describirá con referencia a la Fig. 15 la construcción del ejemplo 14 de un dispositivo de supresión del 20 movimiento para estructura marina. The construction of example 14 of a suppression device of the movement for marine structure will be described with reference to Fig. 15.

En el dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina del presente ejemplo 14, mientras que la pared circundante 3g por encima del lado exterior de la periferia circunferencial exterior del estructura colgante 2 del ejemplo 13 (Fig. 14) se dispone verticalmente, se dispone una pared circundante 3h con forma de cono truncado In the movement suppression device for marine structure of the present example 14, while the surrounding wall 3g above the outer side of the outer circumferential periphery of the hanging structure 2 of example 13 (Fig. 14) is arranged vertically, a 3h truncated cone-shaped surrounding wall

25 inverso para extenderse oblicuamente hacia arriba. 25 inverse to extend obliquely upwards.

En la Fig. 15, a las partes y componentes que tienen la misma construcción que aquellas mostradas en la Fig. 14 se les dan los mismos números de referencia. In Fig. 15, parts and components that have the same construction as those shown in Fig. 14 are given the same reference numbers.

30 Esto es, como en el caso de la Fig. 14, la pared circundante 3e con forma de cono truncado, etc. se dispone por debajo de la estructura colgante 2. 30 This is, as in the case of Fig. 14, the surrounding wall 3e in the shape of a truncated cone, etc. It is arranged below the hanging structure 2.

Por otro lado, la pared circundante 3h con forma de cono truncado invertido se dispone por encima del espacio del lado exterior de la periferia circunferencial exterior de la estructura colgante 2 de modo que rodee a la periferia 35 circunferencial completa de la estructura marina flotante 1. Se forman aberturas de comunicación 5h con forma de ranura entre la estructura colgante 2 y la pared circundante 3h. On the other hand, the surrounding wall 3h with an inverted truncated cone shape is disposed above the space on the outer side of the outer circumferential periphery of the hanging structure 2 so as to surround the entire circumferential periphery 35 of the floating marine structure 1. Communication openings 5h are formed in the form of a groove between the hanging structure 2 and the surrounding wall 3h.

En un espacio rodeado por la estructura colgante 2, la pared circundante 3h y la parte superior de la pared lateral de la estructura marina flotante 1, se proporcionan verticalmente placas de supresión del movimiento lateral 4h, en las In a space surrounded by the hanging structure 2, the surrounding wall 3h and the upper part of the side wall of the floating marine structure 1, lateral movement suppression plates 4h are provided vertically, in the

40 que las placas de supresión del movimiento lateral 4h se disponen radialmente alrededor de la estructura marina flotante 1 y el número de las mismas es de al menos 6 como en el caso de la Fig. 2. Mediante esta construcción, se forman secciones de almacenamiento de agua marina B. Cada una de las placas de supresión del movimiento lateral 4h comprende un extremo abierto 6h que tiene su lado exterior conectado a un extremo superior de la pared circundante 3h y su lado interior conectado a la parte superior de la pared lateral de la estructura marina flotante 1. 40 that the lateral movement suppression plates 4h are arranged radially around the floating marine structure 1 and the number thereof is at least 6 as in the case of Fig. 2. By this construction, storage sections are formed of seawater B. Each of the lateral movement suppression plates 4h comprises an open end 6h having its outer side connected to an upper end of the surrounding wall 3h and its inner side connected to the upper part of the side wall of the floating marine structure 1.

45 Mediante la construcción mencionada anteriormente, se puede almacenar una gran cantidad de agua marina en cada una de las secciones de almacenamiento de agua marina A y B y se puede mejorar adicionalmente el efecto de supresión de los movimientos de la estructura marina flotante 1. By means of the construction mentioned above, a large amount of seawater can be stored in each of the marine water storage sections A and B and the suppression effect of the movements of the floating marine structure 1 can be further improved.

50 (ejemplo 15) 50 (example 15)

Se describirá con referencia a la Fig. 16 la construcción del ejemplo 15 de un dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina. The construction of example 15 of a motion suppression device for marine structure will be described with reference to Fig. 16.

55 En el dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina del presente ejemplo 15, mientras que la estructura colgante 2 en los ejemplos 1 a 14 se ajusta directamente a la estructura marina flotante 1, se dispone una estructura colgante 2a con forma de anillo con una holgura entre la estructura colgante 2a y la pared lateral de la estructura marina flotante 1 en una posición por debajo del nivel del mar y por encima del extremo inferior de la pared lateral de la estructura marina flotante 1. In the movement suppression device for marine structure of the present example 15, while the hanging structure 2 in examples 1 to 14 fits directly to the floating marine structure 1, a ring-shaped pendant structure 2a is provided with a clearance between the hanging structure 2a and the side wall of the floating marine structure 1 in a position below sea level and above the lower end of the side wall of the floating marine structure 1.

60 Se forma una zona de comunicación 7 entre la estructura colgante 2a y la pared lateral de la estructura marina flotante 1. 60 A communication zone 7 is formed between the hanging structure 2a and the side wall of the floating marine structure 1.

Sobre la superficie inferior y/o superior de la estructura colgante 2a se encajan directamente paredes circundantes 65 3a, 3b, 3c y 3f tal como se muestra en las Figs. 1, 3, 4, 7, 8 y 9. Surrounding walls 65 3a, 3b, 3c and 3f are fitted directly on the lower and / or upper surface of the hanging structure 2a as shown in Figs. 1, 3, 4, 7, 8 and 9.

5 5

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E05719268 E05719268

06-08-2014 06-08-2014

También, se disponen de la misma manera placas de supresión del movimiento lateral 4a, 4b, 4c y 4f. De modo que se formen secciones de almacenamiento de agua marina A y/o B. Also, lateral movement suppression plates 4a, 4b, 4c and 4f are arranged in the same manner. So that sections of marine water storage A and / or B are formed.

También mediante el presente ejemplo 15, se puede mejorar adicionalmente el efecto de supresión de los movimientos de la estructura marina flotante 1. Also by means of the present example 15, the effect of suppressing the movements of the floating marine structure 1 can be further improved.

(Realización 1) (Embodiment 1)

Se describirá con referencia a la Fig. 17 la construcción de la realización 1 de un dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina. The construction of embodiment 1 of a motion suppression device for marine structure will be described with reference to Fig. 17.

En el dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina de la presente realización 1, mientras que las paredes circundantes 3d y 3g del ejemplo 12 (Fig. 13) se disponen independientemente entre sí, se proporciona una pared de la zona de comunicación 9 rodeando el espacio sobre el lado exterior de la periferia circunferencial exterior de la estructura colgante 2 de modo que las paredes circundantes 3d y 3g se conecten entre sí a través de la pared de la zona de comunicación 9. In the movement suppression device for marine structure of the present embodiment 1, while the surrounding walls 3d and 3g of example 12 (Fig. 13) are arranged independently of each other, a wall of the communication zone 9 is provided surrounding the space on the outer side of the outer circumferential periphery of the hanging structure 2 so that the surrounding walls 3d and 3g are connected to each other through the wall of the communication zone 9.

En la Fig. 17, a las partes y componentes que tienen la misma construcción que las mostradas en la Fig. 13 se les dan los mismos números de referencia. In Fig. 17, parts and components that have the same construction as those shown in Fig. 13 are given the same reference numbers.

Este es, por debajo de la estructura colgante 2, se dispone la pared circundante 3d con forma de anillo y se disponen las placas de supresión del movimiento lateral 4d de modo que rodeen la periferia circunferencial exterior completa de la estructura marina flotante 1 y de ese modo se formen secciones de almacenamiento de agua marina This is, below the hanging structure 2, the surrounding ring-shaped wall 3d is arranged and the lateral movement suppression plates 4d are arranged so that they surround the complete outer circumferential periphery of the floating marine structure 1 and that way seawater storage sections are formed

A. También, por encima de la estructura colgante 2, se dispone la pared circundante 3g con forma de anillo del mismo tamaño que la pared circundante 3d y se disponen placas de supresión del movimiento lateral 4g de modo que rodeen a la periferia circunferencial exterior completa de la estructura marina flotante 1 y de ese modo se formen secciones de almacenamiento de agua marina B. A. Also, above the hanging structure 2, the surrounding wall 3g with a ring shape of the same size as the surrounding wall 3d is arranged and lateral movement suppression plates 4g are arranged so that they surround the entire outer circumferential periphery of the floating marine structure 1 and thereby forming sections of marine water storage B.

La pared de la zona de comunicación 9 que conecta las paredes circundantes 3d y 3g, respectivamente, se dispone sobre el lado exterior de la periferia circunferencial exterior de la estructura colgante 2. Se forma una zona de comunicación 7a con forma de anillo que comunica con las secciones de almacenamiento de agua marina A y B, respectivamente, entre un lado interior de la pared de la zona de comunicación 9 y la periferia circunferencial exterior de la estructura colgante 2. The wall of the communication zone 9 connecting the surrounding walls 3d and 3g, respectively, is arranged on the outer side of the outer circumferential periphery of the hanging structure 2. A ring-shaped communication zone 7a is formed that communicates with the seawater storage sections A and B, respectively, between an inner side of the wall of the communication zone 9 and the outer circumferential periphery of the hanging structure 2.

Mediante la construcción mencionada anteriormente, cuando la estructura marina flotante 1 se mueve, el agua marina almacenada en las secciones de almacenamiento de agua marina A y B pasa a través de la parte de comunicación 7a para fluir al interior de las secciones de almacenamiento de agua marina B y A, respectivamente. Así, por la resistencia del fluido en este momento, se puede mejorar adicionalmente el efecto de supresión de los movimientos de la estructura marina flotante 1. By the construction mentioned above, when the floating marine structure 1 moves, the marine water stored in the marine water storage sections A and B passes through the communication part 7a to flow into the water storage sections Marine B and A, respectively. Thus, by the resistance of the fluid at this time, the suppression effect of the movements of the floating marine structure 1 can be further improved.

(Realización 2) (Embodiment 2)

Se describirá con referencia a la Fig. 18 la construcción de la realización 2 de un dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina. The construction of embodiment 2 of a motion suppression device for marine structure will be described with reference to Fig. 18.

En el dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina de la presente realización 2, mientras que las paredes circundantes 3e y 3h del ejemplo 14 (Fig. 15) se disponen independientemente entre sí, se proporciona una pared de la zona de comunicación 9 rodeando el espacio sobre el lado exterior de la periferia circunferencial exterior de la estructura colgante 2 de modo que las paredes circundantes 3e y 3h se conectan entre sí a través de la pared de la zona de comunicación 9. In the movement suppression device for marine structure of the present embodiment 2, while the surrounding walls 3e and 3h of example 14 (Fig. 15) are arranged independently of each other, a wall of the communication zone 9 is provided surrounding the space on the outer side of the outer circumferential periphery of the hanging structure 2 so that the surrounding walls 3e and 3h are connected to each other through the wall of the communication zone 9.

En la Fig. 18, a las partes y componentes que tienen la misma construcción que las mostradas en la Fig. 15 se les dan los mismos números de referencia. In Fig. 18, parts and components that have the same construction as those shown in Fig. 15 are given the same reference numbers.

Este es, por debajo de la estructura colgante 2, se dispone la pared circundante 3e con forma de anillo y se disponen las placas de supresión del movimiento lateral 4e de modo que rodeen la periferia circunferencial exterior completa de la estructura marina flotante 1 y de ese modo se formen secciones de almacenamiento de agua marina This is, below the hanging structure 2, the surrounding ring-shaped wall 3e is arranged and the lateral movement suppression plates 4e are arranged so that they surround the complete outer circumferential periphery of the floating marine structure 1 and that way seawater storage sections are formed

A. También, por encima de la estructura colgante 2, se dispone la pared circundante 3h con forma de anillo del mismo tamaño que la pared circundante 3e y se disponen placas de supresión del movimiento lateral 4h de modo que rodeen a la periferia circunferencial exterior completa de la estructura marina flotante 1 y de ese modo se formen secciones de almacenamiento de agua marina B. A. Also, above the hanging structure 2, the surrounding wall 3h with a ring shape of the same size as the surrounding wall 3e is arranged and lateral movement suppression plates 4h are arranged so that they surround the entire outer circumferential periphery of the floating marine structure 1 and thereby forming sections of marine water storage B.

La pared de la zona de comunicación 9 que conecta las paredes circundantes 3e y 3h, respectivamente, se dispone sobre el lado exterior de la periferia circunferencial exterior de la estructura colgante 2. Se forma una zona de comunicación 7a con forma de anillo que comunica con las secciones de almacenamiento de agua marina A y B, respectivamente, entre un lado interior de la pared de la zona de comunicación 9 y la periferia circunferencial exterior The wall of the communication zone 9 connecting the surrounding walls 3e and 3h, respectively, is arranged on the outer side of the outer circumferential periphery of the hanging structure 2. A ring-shaped communication zone 7a is formed that communicates with the seawater storage sections A and B, respectively, between an inner side of the wall of the communication zone 9 and the outer circumferential periphery

E05719268 E05719268

06-08-2014 06-08-2014

de la estructura colgante 2. of the hanging structure 2.

Mediante la construcción mencionada anteriormente, cuando la estructura marina flotante 1 se mueve, el agua marina almacenada en las secciones de almacenamiento de agua marina A y B pasa a través de la parte de By the construction mentioned above, when the floating marine structure 1 moves, the marine water stored in the marine water storage sections A and B passes through the part of

5 comunicación 7a para fluir al interior de las secciones de almacenamiento de agua marina B y A, respectivamente. Así, por la resistencia del fluido en este momento, se puede mejorar adicionalmente el efecto de supresión de los movimientos de la estructura marina flotante 1. 5 communication 7a to flow into the marine water storage sections B and A, respectively. Thus, by the resistance of the fluid at this time, the suppression effect of the movements of the floating marine structure 1 can be further improved.

(Realización 3) (Embodiment 3)

10 Se describirá con referencia a la Fig. 19 la construcción de la realización 3 de un dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina. 10 The construction of embodiment 3 of a motion suppression device for marine structure will be described with reference to Fig. 19.

En el dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina de la presente realización 3, mientras que la In the movement suppression device for marine structure of the present embodiment 3, while the

15 estructura colgante 2 de la realización 1 (Fig. 17) tiene su periferia circunferencial exterior de forma plana, una estructura colgante 2b tiene una parte central con su periferia circunferencial exterior sobresaliendo hacia el exterior. 15 hanging structure 2 of embodiment 1 (Fig. 17) has its outer circumferential periphery flat, a hanging structure 2b has a central part with its outer circumferential periphery protruding outward.

En la Fig. 19, a las partes y componentes que tienen la misma construcción que las mostradas en la Fig. 17 se les dan los mismos números de referencia. In Fig. 19, parts and components that have the same construction as those shown in Fig. 17 are given the same reference numbers.

20 Este es, por debajo de la estructura colgante 2b, se disponen la pared circundante 3d con forma de anillo y las placas de supresión del movimiento lateral 4d de modo que rodeen la periferia circunferencial exterior completa de la estructura marina flotante 1 y de ese modo se formen secciones de almacenamiento de agua marina A. También, por encima de la estructura colgante 2b, se disponen la pared circundante 3g con forma de anillo del mismo tamaño 20 This is, below the hanging structure 2b, the surrounding ring-shaped wall 3d and the lateral movement suppression plates 4d are arranged so that they surround the entire outer circumferential periphery of the floating marine structure 1 and thereby seawater storage sections are formed A. Also, above the hanging structure 2b, the surrounding ring 3g of the same size ring is arranged

25 que la pared circundante 3d y placas de supresión del movimiento lateral 4g de modo que rodeen a la periferia circunferencial exterior completa de la estructura marina flotante 1 y de ese modo se formen secciones de almacenamiento de agua marina B. 25 that the surrounding wall 3d and lateral movement suppression plates 4g so as to surround the entire outer circumferential periphery of the floating marine structure 1 and thereby form sections of marine water storage B.

La pared de la zona de comunicación 9 que conecta las paredes circundantes 3d y 3g, respectivamente, se dispone The wall of the communication zone 9 connecting the surrounding walls 3d and 3g, respectively, is arranged

30 sobre el lado exterior de la periferia circunferencial exterior de la estructura colgante 2b. Se forma una zona de comunicación 7b con forma de anillo que comunica con las secciones de almacenamiento de agua marina A y B, respectivamente, entre el lado interior de la pared de la zona de comunicación 9 y la periferia circunferencial exterior sobresaliente hacia el exterior de la estructura colgante 2b. Así, se forma una parte de orificio 10 mediante una superficie lateral interior de la pared de la zona de comunicación 9 y la parte extrema sobresaliente de la periferia 30 on the outer side of the outer circumferential periphery of the hanging structure 2b. A ring-shaped communication zone 7b is formed that communicates with the marine water storage sections A and B, respectively, between the inner side of the wall of the communication zone 9 and the outer circumferential periphery protruding outward from the hanging structure 2b. Thus, a hole part 10 is formed by an inner side surface of the wall of the communication zone 9 and the protruding end part of the periphery

35 circunferencial exterior de la estructura colgante 2b. 35 outer circumferential of the hanging structure 2b.

Mediante la construcción mencionada anteriormente, cuando la estructura marina flotante 1 se mueve, el agua marina almacenada en las secciones de almacenamiento de agua marina A y B pasa a través de la parte de comunicación 7b para fluir al interior de las secciones de almacenamiento de agua marina B y A, respectivamente. By the construction mentioned above, when the floating marine structure 1 moves, the marine water stored in the marine water storage sections A and B passes through the communication part 7b to flow into the water storage sections Marine B and A, respectively.

40 Cuando el agua marina fluye a través de la parte de orificio 10, la velocidad del flujo del agua marina se incrementa y el efecto de amortiguación se hace más grande. Así, se puede mejorar adicionalmente el efecto de supresión de los movimientos de la estructura marina flotante 1. 40 When the seawater flows through the orifice part 10, the flow rate of the seawater is increased and the damping effect becomes larger. Thus, the effect of suppressing the movements of the floating marine structure 1 can be further improved.

Se ha de observar que la parte de orificio 10 es aplicable también a la construcción de la realización 2 mostrada en 45 la Fig. 18. It should be noted that the hole portion 10 is also applicable to the construction of the embodiment 2 shown in Fig. 18.

También, mientras que la parte de orificio 10 mencionada anteriormente emplea la estructura colgante 2b que tiene la parte central direccional vertical de su periferia circunferencial sobresaliendo hacia el exterior, la construcción de la parte de orificio no está limitada a ello sino que puede ser tal que un extremo superior o inferior de la periferia Also, while the aforementioned orifice portion 10 employs the hanging structure 2b having the vertical directional central part of its circumferential periphery protruding outward, the construction of the orifice portion is not limited thereto but may be such that an upper or lower end of the periphery

50 circunferencial exterior de la estructura colgante 2b sobresalga hacia el exterior o la pared de la zona de comunicación 9 sobresalga hacia el interior hacia la estructura colgante 2b. 50 outer circumferential of the hanging structure 2b protrudes outward or the wall of the communication zone 9 protrudes inward towards the hanging structure 2b.

(Realización 4) (Embodiment 4)

55 Se describirá con referencia a la Fig. 20 la construcción de la realización 4 de un dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina. The construction of embodiment 4 of a motion suppression device for marine structure will be described with reference to Fig. 20.

En el dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina de la presente realización 4, mientras que la estructura colgante 2a del ejemplo 15 (Fig. 16) tiene su periferia circunferencial exterior de forma plana, una In the movement suppression device for marine structure of the present embodiment 4, while the hanging structure 2a of example 15 (Fig. 16) has its flat circumferential outer periphery, a

60 estructura colgante 2c tiene una parte central con su superficie lateral interior sobresaliendo hacia el interior hacia la estructura marina flotante 1. 60 hanging structure 2c has a central part with its inner side surface projecting inward towards the floating marine structure 1.

En la Fig. 20, a las partes y componentes que tienen la misma construcción que las mostradas en la Fig. 16 se les dan los mismos números de referencia. In Fig. 20, parts and components that have the same construction as those shown in Fig. 16 are given the same reference numbers.

65 65

5 5

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E05719268 E05719268

06-08-2014 06-08-2014

Esto es, como en el caso del ejemplo 15, la estructura colgante 2c con forma de anillo se dispone con una holgura entre la estructura colgante 2c y la pared lateral de la estructura marina flotante 1 en una posición por debajo del nivel del mar y por encima del extremo inferior de la pared lateral de la estructura marina flotante 1. Se forma una zona de comunicación 7c entre la estructura colgante 2c y la pared lateral de la estructura marina flotante 1. That is, as in the case of example 15, the ring-shaped hanging structure 2c is provided with a clearance between the hanging structure 2c and the side wall of the floating marine structure 1 in a position below sea level and by above the lower end of the side wall of the floating marine structure 1. A communication zone 7c is formed between the hanging structure 2c and the side wall of the floating marine structure 1.

También, la estructura colgante 2c tiene la parte central direccional vertical de su superficie lateral interior sobresalido hacia el interior. Por ello, se forma una parte de orificio 10 mediante la pared lateral de la estructura marina flotante 1 y una parte de extremo sobresaliente de la superficie lateral interior de la estructura colgante 2c. Also, the hanging structure 2c has the vertical directional central part of its inner side surface protruding inward. Therefore, an orifice part 10 is formed by the side wall of the floating marine structure 1 and an protruding end part of the inner side surface of the hanging structure 2c.

Sobre las superficies inferior y/o superior de la estructura colgante 2c, dichas paredes circundantes 3a, 3b, 3c y 3f, tal como se muestra en las Figs. 1, 3, 4, 7, 8 y 9 se ajustan directamente. On the lower and / or upper surfaces of the hanging structure 2c, said surrounding walls 3a, 3b, 3c and 3f, as shown in Figs. 1, 3, 4, 7, 8 and 9 fit directly.

También, se disponen de la misma manera las placas de supresión del movimiento lateral 4a, 4b, 4c y 4f de modo que se formen las secciones de almacenamiento de agua marina A y/o B. Also, the lateral movement suppression plates 4a, 4b, 4c and 4f are arranged in the same manner so that the seawater storage sections A and / or B are formed.

También mediante la presente realización 4, se puede mejorar adicionalmente el efecto de supresión de los movimientos de la estructura marina flotante 1. Also by the present embodiment 4, the suppression effect of the movements of the floating marine structure 1 can be further improved.

(Realización 5) (Embodiment 5)

Se describirá con referencia a la Fig. 21 la construcción de la realización 5 de un dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina. The construction of embodiment 5 of a motion suppression device for marine structure will be described with reference to Fig. 21.

En el dispositivo de supresión del movimiento para estructura marina de la presente realización 5, mientras que la estructura colgante 2a del ejemplo 15 (Fig. 16) tiene su superficie lateral dispuesta en paralelo con relación a la pared lateral de la estructura marina flotante 1, una estructura colgante 2d tiene su superficie lateral interior dispuesta oblicuamente con relación a la pared lateral de la estructura marina flotante 1. In the movement suppression device for marine structure of the present embodiment 5, while the hanging structure 2a of example 15 (Fig. 16) has its lateral surface arranged in parallel with respect to the side wall of the floating marine structure 1, a hanging structure 2d has its inner side surface arranged obliquely relative to the side wall of the floating marine structure 1.

En la Fig. 21, a las partes y componentes que tienen la misma construcción que las mostradas en la Fig. 16 se les dan los mismos números de referencia. In Fig. 21, parts and components that have the same construction as those shown in Fig. 16 are given the same reference numbers.

Esto es, como en el caso del ejemplo 15, la estructura colgante 2d con forma de anillo se dispone con una holgura entre la estructura colgante 2d y la pared lateral de la estructura marina flotante 1 en una posición por debajo del nivel del mar y por encima del extremo inferior de la pared lateral de la estructura marina flotante 1. Se forma una zona de comunicación 7d entre la estructura colgante 2d y la pared lateral de la estructura marina flotante 1. That is, as in the case of example 15, the ring-shaped pendant structure 2d is provided with a clearance between the pendant structure 2d and the side wall of the floating marine structure 1 at a position below sea level and by above the lower end of the side wall of the floating marine structure 1. A communication zone 7d is formed between the hanging structure 2d and the side wall of the floating marine structure 1.

También, la estructura colgante 2d tiene una parte del extremo superior de su superficie lateral interior oblicua sobresaliendo hacia el interior. Por ello, se forma una parte de orificio 10 mediante la pared lateral de la estructura marina flotante 1 y una parte de extremo sobresaliente de la superficie lateral interior de la estructura colgante 2d. Also, the hanging structure 2d has a part of the upper end of its oblique inner side surface projecting inward. Therefore, an orifice part 10 is formed by the side wall of the floating marine structure 1 and an protruding end part of the inner side surface of the hanging structure 2d.

Sobre las superficies inferior y/o superior de la estructura colgante 2d, dichas paredes circundantes 3a, 3b, 3c y 3f, tal como se muestra en las Figs. 1, 3, 4, 7, 8 y 9 se ajustan directamente. On the lower and / or upper surfaces of the hanging structure 2d, said surrounding walls 3a, 3b, 3c and 3f, as shown in Figs. 1, 3, 4, 7, 8 and 9 fit directly.

También mediante la presente realización 5, se puede mejorar adicionalmente el efecto de supresión de los movimientos de la estructura marina flotante 1. Also by means of the present embodiment 5, the suppression effect of the movements of the floating marine structure 1 can be further improved.

Se ha de tomar nota de que todas las Figs. 1 a 21 ilustran solamente partes por debajo del nivel del mar de la construcción de la estructura marina flotante 1 y la construcción sobre o por encima del nivel del mar se puede fijar libremente independientemente de la misma. Por ejemplo, si se proporciona una pluralidad de estructuras marinas flotantes 1 como se muestra en las Figs. 1 a 21 y se coloca una estación común sobre la misma de modo que se sitúe por encima del nivel del mar, se puede usar apropiadamente como instalaciones de entretenimiento u hoteles. It should be noted that all Figs. 1 to 21 illustrate only parts below sea level of the construction of floating marine structure 1 and construction above or above sea level can be freely set independently of it. For example, if a plurality of floating marine structures 1 is provided as shown in Figs. 1 to 21 and a common station is placed on it so that it is above sea level, it can be used appropriately as entertainment facilities or hotels.

En lo anterior, mientras que la presente invención se ha descrito basándose en los ejemplos y realizaciones 1 a 20, la presente invención no está limitada a los mismos sino, normalmente, se pueden añadir varias modificaciones en la construcción concreta dentro del alcance de las reivindicaciones tal como se adjuntan al presente documento. In the foregoing, while the present invention has been described based on examples and embodiments 1 to 20, the present invention is not limited thereto, but usually several modifications to the concrete construction can be added within the scope of the claims. as they are attached to this document.

Por ejemplo, las formas de la sección transversal horizontal de la estructura marina flotante 1, las estructuras colgantes 2, 2a, paredes circundantes 3a, 3b, 3c, 3d, 3e, 3f, 3g y 3h y la pared de la zona de comunicación 9 no están limitadas a la forma circular sino que pueden tener otras formas variadas incluyendo un polígono, octágono, cuadrado o similares. For example, the shapes of the horizontal cross-section of the floating marine structure 1, the hanging structures 2, 2a, surrounding walls 3a, 3b, 3c, 3d, 3e, 3f, 3g and 3h and the wall of the communication zone 9 They are not limited to the circular shape but may have other varied shapes including a polygon, octagon, square or the like.

También, las estructuras colgantes 2, 2a, 2b, 2c y 2d no están limitadas a aquellas que tienen unas formas de sección transversal vertical cuadradas o sustancialmente cuadradas tal como se muestra en las Figs. 1 a 21 sino Also, the hanging structures 2, 2a, 2b, 2c and 2d are not limited to those that have square or substantially square vertical cross-sectional shapes as shown in Figs. 1 to 21 but

E05719268 E05719268

06-08-2014 06-08-2014

que pueden ser una estructura con forma de placa delgada incluyendo un disco o similar. which can be a thin plate-shaped structure including a disk or the like.

También, en los ejemplos y realizaciones mencionados anteriormente, mientras que las paredes circundantes 3a, 3c, 3d y 3e por debajo de las estructuras colgantes 2, 2a se disponen de modo que no sobresalen hacia abajo más 5 allá de extremo inferior de la estructura marina flotante 1, no están limitadas a ello sino que pueden tener una forma tal que sobresalgan hacia abajo más allá del extremo inferior de la estructura marina flotante 1. Also, in the examples and embodiments mentioned above, while the surrounding walls 3a, 3c, 3d and 3e below the hanging structures 2, 2a are arranged so that they do not protrude downward beyond 5 below the lower end of the marine structure floating 1, are not limited thereto but can have a shape that protrude downward beyond the lower end of the floating marine structure 1.

Incluso en un caso así, los extremos abiertos 6a, 6c, 6d, 6e de las placas de supresión del movimiento lateral 4a, 4c, 4d y 4e se disponen para tener su lado exterior conectado a los extremos inferiores de las placas circundantes 3a, 10 3c, 3d y 3e y su lado interior conectado al extremo inferior de la pared lateral de la estructura marina flotante 1. Even in such a case, the open ends 6a, 6c, 6d, 6e of the lateral movement suppression plates 4a, 4c, 4d and 4e are arranged to have their outer side connected to the lower ends of the surrounding plates 3a, 10 3c, 3d and 3e and its inner side connected to the lower end of the side wall of the floating marine structure 1.

Claims

E05719268

06-08-2014

1. A floating marine structure (1) comprising a movement suppression device, said movement suppression device comprising:

5 a hanging structure (2; 2b; 2c; 2d) that is provided in a position below sea level and above a lower end of the side wall of said floating marine structure (1); surrounding walls (3d, 3g; 3e, 3h) arranged below and above said hanging structure (2; 2b), characterized in that it further comprises:

10 a communication opening (5a-5h) formed between said hanging structure (2; 2b; 2c; 2d) and said surrounding walls (3d, 3g; 3e, 3h); and a wall of the communication zone (9) arranged surrounding an outer periphery of said hanging structure (2; 2b; 2c; 2d) and connecting to said surrounding walls (3d, 3g; 3e, 3h);

15 wherein said hanging structure (2; 2b; 2c; 2d):

a) fits said side wall of said floating marine structure (1) so that a communication zone (7a; 7b) is formed between said hanging structure (2; 2b) and said wall of the communication zone (9) or

20 b) there is a gap between itself and the side wall of said floating marine structure (1) so that a communication zone (7c; 7d) is formed between said hanging structure (2c; 2d) and said marine structure floating (1).

2. The floating marine structure (1) as claimed in claim 1, wherein they are provided

25 vertically at least six lateral movement suppression plates (4a-4h) in a space surrounded by said hanging structure (2; 2b), said surrounding wall (s) (3a-3h) and said structure floating marina (1).

3. The floating marine structure (1) as claimed in claim 2, wherein a section of

storage of marine water (A; B) by said hanging structure (2; 2b), surrounding wall (s) (3a-3h), 30 floating marine structure (1) and suppression plates (4a-4h) of the lateral movement.

14