ES2487638T3 - Electric hair brush - Google Patents
Electric hair brush Download PDFInfo
- Publication number
- ES2487638T3 ES2487638T3 ES11154907.7T ES11154907T ES2487638T3 ES 2487638 T3 ES2487638 T3 ES 2487638T3 ES 11154907 T ES11154907 T ES 11154907T ES 2487638 T3 ES2487638 T3 ES 2487638T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- handle
- accessory
- motor
- pin
- air
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B13/00—Brushes with driven brush bodies or carriers
- A46B13/02—Brushes with driven brush bodies or carriers power-driven carriers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D20/00—Hair drying devices; Accessories therefor
- A45D20/48—Hair-drying combs or hair-drying brushes, with internal heating means
- A45D20/50—Hair-drying combs or hair-drying brushes, with internal heating means and provision for an air stream
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
- A46B2200/10—For human or animal care
- A46B2200/104—Hair brush
Abstract
Cepillo eléctrico para el cabello (1) que comprende: - una caja longitudinal (2) en configuración de mango de asimiento (3), - un elemento calefactor (5), un primer motor de accionamiento (6) de un ventilador (7) que realiza una circulación de aire a partir de una abertura de entrada de aire (9), y - un segundo motor de accionamiento giratorio (14) de un accesorio de peluquería (11), - en el que el ventilador (7) y el primer motor (6) están comprendidos en el interior del mango (3), - el accesorio es removible con relación a su medio de accionamiento giratorio (14), - el accesorio es un vástago cilíndrico hueco provisto de mechas de pelos sobre su periferia y de aberturas de salida de aire, el flujo de aire caliente impulsado por el ventilador sale por las aberturas del accesorio, - dicho segundo motor (14) está unido por una espiga al exterior del mango (3), en prolongación del mismo, siendo esta coaxial, estando la base (21) de la espiga fijada al mango (3) y prolongándose hacia adelante en una parte de soporte del segundo motor (14), - el extremo determinante de cúspide (22) de la espiga (20) soporta un elemento de acoplamiento (40) montado en el árbol de salida del segundo motor de accionamiento (14) del accesorio (11); caracterizado por que - el elemento calefactor (5) está comprendido en el interior del mango (3), - dicha abertura (9) de entrada de aire está situada en uno de los extremos del mango en dirección a una abertura de salida de aire (10) situada en el extremo opuesto del mango, - las aberturas de salida de aire están provistas en el vástago cilíndrico hueco entre las mechas de pelos uniformemente repartidas sobre su superficie cilíndrica, el flujo de aire caliente es impulsado por el ventilador y sale por las aberturas del accesorio, - dicho segundo motor (14) está unido por una espiga al exterior del mango (3), en prolongación del mismo, siendo coaxial o paralela al eje longitudinal del mango, - el elemento de acoplamiento (40) comprende por una parte un tapón(41) fijado a una de sus extremidades sobre el árbol (42) de salida del motor (14) y, por otra parte, unas canaladuras (43) que engranan con las correspondientes canaladuras (44) en el interior de una parte de acoplamiento (39) del accesorio 11Electric hairbrush (1) comprising: - a longitudinal box (2) in the configuration of a handle (3), - a heating element (5), a first drive motor (6) of a fan (7) which performs an air circulation from an air inlet opening (9), and - a second rotary drive motor (14) of a hairdressing accessory (11), - in which the fan (7) and the first motor (6) are included inside the handle (3), - the accessory is removable in relation to its rotating actuation means (14), - the accessory is a hollow cylindrical rod provided with hair wicks on its periphery and of air outlet openings, the flow of hot air driven by the fan exits through the openings of the accessory, - said second motor (14) is connected by a pin to the outside of the handle (3), in prolongation thereof, this being coaxial, the base (21) of the pin being fixed to the handle (3) and extending forward in a support part of the second motor (14), - the cusp determining end (22) of the pin (20) supports a coupling element (40) mounted on the output shaft of the second drive motor (14 ) of the accessory (11); characterized in that - the heating element (5) is comprised inside the handle (3), - said air inlet opening (9) is located at one of the ends of the handle in the direction of an air outlet opening ( 10) located at the opposite end of the handle, - the air outlet openings are provided in the hollow cylindrical rod between the wicks of hair evenly distributed on its cylindrical surface, the flow of hot air is driven by the fan and exits through the openings of the accessory, - said second motor (14) is connected by a pin to the outside of the handle (3), in extension thereof, being coaxial or parallel to the longitudinal axis of the handle, - the coupling element (40) comprises part a plug (41) fixed to one of its extremities on the engine output shaft (42) and, on the other hand, grooves (43) that engage with the corresponding grooves (44) inside a coupling part or (39) of accessory 11
Description
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
50 fifty
55 55
E11154907 E11154907
30-07-2014 07-30-2014
DESCRIPCIÓN DESCRIPTION
Cepillo eléctrico para el cabello Electric hair brush
La presente invención se refiere a un aparato de moldeado del cabello del tipo de los que incluyen un cepillo accionado giratoriamente dentro de un soporte establecido en la salida de una caja que impulsa un flujo de aire caliente para realizar un moldeado del cabello. The present invention relates to a hair molding apparatus of the type that includes a rotationally driven brush within a support established at the outlet of a box that drives a flow of hot air to perform a hair molding.
El documento US 3890984 describe un aparato de peluquería de este tipo que incluye una caja que, en configuración de mango, da cabida a un primer motor de accionamiento de un ventilador que aspira el aire ambiente de uno de los extremos de la caja, lo pasa a través de un elemento calefactor y luego lo envía al interior de un tubo central de reducido diámetro que bordea la caja y es prominente por el otro extremo. La caja da asimismo cabida a un segundo motor, establecido en paralelo con el primero, para encargarse del accionamiento giratorio de un cepillo establecido en el extremo de la caja al estar montado giratorio alrededor del tubo de llegada de aire. Al propio tiempo que se utiliza una solución compleja de accionamiento y de guiamiento giratorio del cepillo alrededor del tubo central de llegada de aire, se observa asimismo que el aire tan sólo tiene salida por una fina rendija en un lado del tubo central antes de penetrar en el interior del cepillo giratorio, lo cual va en detrimento de la eficacia y la uniformidad del moldeado del pelo. Por otro lado, tal caja de mango que da cabida a dos motores resulta ser pesada y difícil de manejar. Document US 3890984 describes a hairdressing apparatus of this type that includes a box which, in a handle configuration, accommodates a first motor drive of a fan that sucks the ambient air from one end of the box, passes it through a heating element and then sends it inside a central tube of small diameter that borders the box and is prominent at the other end. The box also accommodates a second motor, established in parallel with the first, to take care of the rotary drive of a brush established at the end of the box as it is rotatably mounted around the air arrival tube. At the same time that a complex solution of driving and rotating guidance of the brush is used around the central air arrival tube, it is also observed that the air only has an outlet through a thin slit on one side of the central tube before penetrating into the inside of the rotating brush, which is detrimental to the effectiveness and uniformity of hair shaping. On the other hand, such a handle box that accommodates two engines turns out to be heavy and difficult to handle.
El cepillo eléctrico giratorio descrito en el documento EP 1576900 aporta una solución a este problema al hacer pasar el aire impulsado por un moto-ventilador, a través de un elemento calefactor del mango, a un árbol hueco de soporte de un cepillo giratorio también accionado por un motor del mango. El aire pasa a continuación al interior de un cuerpo de cepillo hueco y dotado de orificios de salida de aire distribuidos uniformemente por su superficie, lo cual da como resultado un moldeado más rápido del mechón prendido y arrollado por el cepillo. Este aparato que incluye los dos motores establecidos uno detrás del otro dentro del mango tiene como inconveniente principal el hecho de que, por su ubicación, el motor de accionamiento del cepillo hace barrera al paso del flujo de aire proveniente del moto-ventilador remoto. Por añadidura, el aparato no es muy equilibrado, ya que todo el peso se encuentra en el mango, con consecuencias negativas sobre la ergonomía del aparato. The rotating electric brush described in EP 1576900 provides a solution to this problem by passing the air driven by a motor-fan, through a heating element of the handle, to a hollow support shaft of a rotating brush also driven by A handle motor. The air then passes into a hollow brush body and provided with air outlet holes evenly distributed on its surface, which results in a faster molding of the tuft caught and rolled by the brush. This apparatus, which includes the two motors established one behind the other inside the handle, has the main drawback of the fact that, due to its location, the brush drive motor is blocking the flow of air from the remote motor-fan. In addition, the device is not very balanced, since all the weight is in the handle, with negative consequences on the ergonomics of the device.
Es conocido igualmente, por el documento DE 3319402, un accesorio que incluye una base tubular prolongada en una parte en configuración de cepillo que, montado giratorio sobre la base, incluye en uno de sus extremos un motor de accionamiento giratorio del cepillo. El motor se establece al exterior del cepillo y está sustentado por una espiga interna que apoya en la base tubular del accesorio. En funcionamiento, el accesorio va montado en el extremo soplante de un secador del cabello. Tal secador del cabello, que generalmente tiene una forma de pistola, resulta ser difícil de manejar en su utilización para realizar el arrollamiento de un mechón mediante su accesorio terminal. Por otro lado, la disposición del motor al exterior del cepillo y la disposición de la guía de la espiga del motor en la base del accesorio hacen que el mismo presente una longitud bastante considerable, que hace aún menos sencilla la utilización del aparato que lo incluye. It is also known from DE 3319402, an accessory that includes a prolonged tubular base in a part in a brush configuration which, rotatably mounted on the base, includes at one of its ends a rotating motor of the brush. The motor is set outside the brush and is supported by an internal pin that rests on the tubular base of the accessory. In operation, the accessory is mounted on the blowing end of a hair dryer. Such a hair dryer, which generally has a pistol shape, proves to be difficult to use in its use for winding a lock by means of its terminal accessory. On the other hand, the arrangement of the motor outside the brush and the arrangement of the guide of the motor spike at the base of the accessory make it present a considerable length, which makes the use of the apparatus that includes it even less simple .
Se ha propuesto otra solución en el documento WO 2005/018372, que describe un cepillo eléctrico giratorio que incluye un mango de asimiento, en cuya parte superior se establece un moto-ventilador, el mango está unido por una pieza intermedia a una espiga de soporte de un elemento calefactor, espiga que, por razones de normativa y seguridad, debe estar envuelto por un cilindro de protección de un diámetro bastante grande. El cilindro de protección soporta, en su extremo superior, un motor eléctrico de accionamiento giratorio de un soporte de un accesorio de cepillo giratorio montado al final del árbol de salida del motor, accesorio que envuelve entonces dicho cilindro. Aun respondiendo algo mejor a los requerimientos de equilibrado de las masas, este aparato presenta con todo la desventaja de una utilización limitada a cepillos de gran diámetro, y ello por la disposición de la rueda de ventilador en la parte superior del mango, por una parte, y por el notable diámetro del cilindro de seguridad que rodea al elemento calefactor, por otra. Por otro lado, la disposición cercana del elemento calefactor y del motor de accionamiento del cepillo complica, por una parte, las conexiones eléctricas de cada uno de ellos y provoca, por otra, un riesgo de calentamiento del motor, con consecuencias sobre la vida útil de este último. Por añadidura, al encontrarse el cilindro de protección al exterior del mango, por motivos normativos y de seguridad, el aire tan sólo puede salir por una rendija muy fina del cilindro de protección y de ello se deriva una distribución no uniforme del aire impulsado en el accesorio y, por consecuencia, en el mechón de cabello tratado. Another solution has been proposed in WO 2005/018372, which describes a rotating electric brush that includes a grip handle, on the top of which a motor-fan is established, the handle is connected by an intermediate piece to a support pin of a heating element, spigot that, for regulatory and safety reasons, must be wrapped by a protection cylinder of a fairly large diameter. The protection cylinder supports, at its upper end, an electric motor of rotating drive of a support of a rotating brush accessory mounted at the end of the motor output shaft, an accessory that then wraps said cylinder. Even responding somewhat better to the requirements of balancing the masses, this device has with all the disadvantage of a use limited to large diameter brushes, and this by the arrangement of the fan wheel on the top of the handle, on the one hand , and for the remarkable diameter of the safety cylinder that surrounds the heating element, on the other. On the other hand, the close arrangement of the heating element and the brush drive motor complicates, on the one hand, the electrical connections of each of them and causes, on the other, a risk of heating the motor, with consequences on the useful life from the last batch. In addition, when the protection cylinder is located outside the handle, for regulatory and safety reasons, the air can only exit through a very thin slit of the protection cylinder and from this a non-uniform distribution of the air driven in the accessory and, consequently, in the strand of treated hair.
También se conoce por el documento JP2004-254897, que da a conocer un cepillo soplante giratorio con dos motores. El primer motor, establecido en el mango, sirve para producir un flujo de aire, el segundo motor, establecido en el cepillo, sirve para arrastrar en su giro al cepillo. El cepillo se halla amarrado de manera permanente al segundo motor por un medio de fijación. It is also known from JP2004-254897, which discloses a rotating blower brush with two motors. The first motor, established in the handle, serves to produce an air flow, the second motor, established in the brush, serves to drag the brush in its turn. The brush is permanently tied to the second motor by a fixing means.
El propósito de la presente invención es el de subsanar los citados inconvenientes y proponer un cepillo eléctrico para el cabello capacitado para enviar un flujo uniforme y potente de aire en dirección al cabello, con el fin de mejorar el aspecto del pelo tratado y de reducir el tiempo de tratamiento del cabello, todo ello con posibilidad de aplicarse a diferentes longitudes de cabello, incluso en cabellos cortos y siendo fiable en funcionamiento. The purpose of the present invention is to remedy the aforementioned drawbacks and propose an electric hairbrush capable of sending a uniform and powerful air flow in the direction of the hair, in order to improve the appearance of the treated hair and reduce the hair treatment time, all with the possibility of applying to different hair lengths, even in short hair and being reliable in operation.
Es otro propósito de la invención un cepillo eléctrico para el cabello capacitado para realizar un buen moldeado del Another purpose of the invention is an electric hairbrush trained to perform a good molding of the
5 5
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
50 fifty
55 55
E11154907 E11154907
30-07-2014 07-30-2014
cabello, uniforme y durable, siendo al propio tiempo de utilización rápida y sencilla en funcionamiento. hair, uniform and durable, being at the same time quick and easy to use in operation.
Es otro propósito de la invención un cepillo eléctrico para el cabello que sea eficaz, de constitución simplificada, compacto y que pueda ser industrializado a un escaso coste. Another purpose of the invention is an electric hairbrush that is effective, simplified, compact and can be industrialized at a low cost.
Estos propósitos se alcanzan con un cepillo eléctrico para el cabello según la reivindicación 1. These purposes are achieved with an electric hairbrush according to claim 1.
El aparato incluye una caja longitudinal, que tiene por tanto una forma alargada extendiéndose según el eje longitudinal del aparato y que presenta así una buena ergonomía en la utilización con un accesorio giratorio establecido en el extremo anterior del mango (por extremo anterior, se comprende el extremo dirigido hacia el cabello y opuesto al de asimiento del mango). Tal aparato realiza un moldeado del cabello por agarre y arrollamiento, al menos parcial, de un mechón con un accesorio de vástago cilíndrico que incluye cerdas y aberturas de salida de aire distribuidas uniformemente por su superficie cilíndrica, siendo accionado en su giro el accesorio por uno de los motores del aparato, siendo impulsado el flujo de aire caliente por el ventilador accionado por otro motor del aparato y hallando salida por las aberturas del accesorio. The apparatus includes a longitudinal box, which therefore has an elongated shape extending along the longitudinal axis of the apparatus and thus presenting a good ergonomics in use with a rotating accessory established at the front end of the handle (the front end comprises the end directed towards the hair and opposite to the handle hold). Such apparatus performs a molding of the hair by gripping and winding, at least partially, of a lock with a cylindrical shank accessory that includes bristles and air outlet openings uniformly distributed by its cylindrical surface, the accessory being actuated in turn by one of the motors of the apparatus, the flow of hot air being driven by the fan driven by another motor of the apparatus and finding outlet through the openings of the accessory.
De acuerdo con la invención, la caja longitudinal en configuración de mango da cabida al ventilador, su motor de accionamiento y el elemento calefactor, lo cual ya permite obtener un conjunto soplante y calefactor compacto y bien aislado, cerrado y permeable únicamente al paso del aire en el sentido longitudinal del mango, por aberturas previstas al efecto en el mango. También de acuerdo con la invención, el segundo motor de accionamiento giratorio de un accesorio de peluquería se encuentra, por su parte, unido por una espiga al exterior del mango, en prolongación del mismo, siendo la espiga coaxial o paralela al eje longitudinal del mango, estando la base de la espiga fijada al mango y prolongándose hacia adelante en una parte de soporte del segundo motor. Esto permite que el flujo de aire saliente de la caja longitudinal del mango llegue al accesorio sin ser bloqueado por el motor de accionamiento de este último, motor que se establece al exterior del mango. According to the invention, the longitudinal box in handle configuration accommodates the fan, its drive motor and the heating element, which already allows to obtain a compact and well-insulated blower and heater assembly, closed and permeable only to the passage of air in the longitudinal direction of the handle, by openings provided for the purpose in the handle. Also according to the invention, the second rotary drive motor of a hairdressing accessory is, for its part, connected by a spike to the outside of the handle, in prolongation thereof, the pin being coaxial or parallel to the longitudinal axis of the handle , the base of the pin being fixed to the handle and extending forward in a support part of the second motor. This allows the outgoing air flow of the longitudinal handle box to reach the accessory without being blocked by the latter's drive motor, which is established outside the handle.
Por una espiga, se comprende ya sea un órgano central de soporte, ya sea varios resaltos de soporte repartidos por la periferia del mango para sustentar el segundo motor, o bien un eje de soporte descentrado respecto del eje longitudinal del mango, siendo al propio tiempo paralelo al mismo. El término genérico motor puede designar asimismo un motorreductor de alimentación eléctrica. By a pin, it is comprised of either a central support member, either several support projections distributed along the periphery of the handle to support the second motor, or an offset axis of support with respect to the longitudinal axis of the handle, being at the same time parallel to it. The generic term motor can also designate a power supply geared motor.
Por lo tanto, el posicionamiento del motor con el auxilio de los soportes que permiten despejar la abertura de salida de aire del mango respeta una emanación suficiente del flujo de aire caliente impulsado, presentando el motor y su soporte un diámetro inferior al del cilindro en el que se inscribe el flujo de aire saliente del mango o estableciéndose distante de la salida de aire del mango. Por motor establecido distante de una abertura de salida de aire del mango se comprende ya sea una disposición remota longitudinalmente (motor remoto según el eje longitudinal del aparato), ya sea una disposición remota radialmente, por lo tanto desplazada radialmente con relación al eje longitudinal del mango. Tal motor establecido distante permite entonces despejar de manera significativa la salida de aire según el eje longitudinal del mango, reduciendo al propio tiempo las pérdidas de carga, para una mejor eficacia del secado, sin tener que recurrir a un secado previo con un secador del cabello. Therefore, the positioning of the engine with the help of the supports that allow to clear the air outlet opening of the handle respects a sufficient emanation of the flow of hot air driven, the motor and its support having a diameter smaller than that of the cylinder in the that the flow of air coming out of the handle or settling away from the air outlet of the handle is inscribed. An engine set away from an air outlet opening of the handle comprises either a longitudinally remote arrangement (remote motor along the longitudinal axis of the apparatus), or a radially remote arrangement, therefore radially displaced relative to the longitudinal axis of the mango. Such a distant set motor then allows to significantly clear the air outlet along the longitudinal axis of the handle, while reducing the head losses, for a better drying efficiency, without having to resort to a previous drying with a hair dryer. .
Ello permite obtener un aparato de peluquería que utiliza un elemento calefactor potente, sin estar limitado por restricciones normativas o por la envergadura, pudiendo adaptarle al propio tiempo un accesorio motorizado de moldeado del peinado. Las ventajas que tal aparato ofrece son buenas prestaciones de secado por una ergonomía mejorada y un reducido requerimiento de espacio del aparato. This makes it possible to obtain a hairdressing apparatus that uses a powerful heating element, without being limited by regulatory restrictions or by the size, being able to adapt a motorized styling accessory to it at the same time. The advantages that such an apparatus offers are good drying performance due to improved ergonomics and a reduced space requirement of the apparatus.
Preferentemente, el cepillo incluye una espiga coaxial con el mango que, unida por su base a este último, se prolonga hacia adelante en una parte de soporte hueca de recepción del segundo motor. Preferably, the brush includes a coaxial pin with the handle which, joined by its base to the latter, extends forward in a hollow receiving part of the second motor.
Esta solución ya permite una disposición distante del motor de accionamiento del accesorio, al exterior del mango pero en prolongación del eje longitudinal del mismo, estando soportado por una sola espiga central. Esta disposición permite asegurar un accionamiento giratorio del accesorio alrededor del eje central del mango, haciendo que el soporte del motor recaiga en el extremo anterior de una sola espiga central, para una buena ergonomía del aparato, permitiendo al propio tiempo que el flujo de aire saliente del mango llegue hasta el accesorio y tenga salida por sus orificios distribuidos uniformemente por su superficie lateral. En efecto, al ser el accesorio un vástago cilíndrico hueco provisto de mechas de pelos sobre su periferia y de aberturas de salida de aire entre las mechas de pelos, el flujo de aire caliente saliente del mango según el eje longitudinal del mismo se reparte por el espacio anular existente entre el accesorio y la espiga central y tiene salida por los orificios del accesorio, sin topar con obstáculos y sin cambiar de dirección, luego prácticamente sin pérdidas de carga. This solution already allows a distant arrangement of the drive motor of the accessory, outside the handle but in prolongation of the longitudinal axis thereof, being supported by a single central pin. This arrangement makes it possible to ensure a rotating drive of the accessory around the central axis of the handle, causing the motor support to fall on the front end of a single central pin, for good ergonomics of the device, while allowing the outgoing air flow from the handle reach the accessory and have an outlet through its holes evenly distributed along its lateral surface. In fact, since the accessory is a hollow cylindrical rod provided with hair wicks on its periphery and air outlet openings between the hair wicks, the flow of hot air coming out of the handle according to its longitudinal axis is distributed by the annular space existing between the accessory and the central pin and has exit through the holes of the accessory, without bumping into obstacles and without changing direction, then practically without load losses.
Debido a que la espiga central incluye una parte de soporte de forma hueca que permite recibir en el interior el segundo motor de accionamiento, esto asegura un mejor aerodinamismo del conjunto en configuración de espiga. En efecto, el motor se elige ventajosamente de forma cilíndrica alargada y pudiendo presentar un escaso diámetro en orden a poder ser insertado en el interior de la espiga de soporte. Esta solución permite tener un motor establecido dentro del flujo de aire caliente impulsado por el aparato, estando al propio tiempo aislado térmicamente, estando por ejemplo encapsulado en una espiga realizada en un material plástico aislante. Because the central spindle includes a hollow-shaped support part that allows the second drive motor to be received inside, this ensures a better aerodynamics of the spindle configuration assembly. In fact, the motor is advantageously chosen with an elongated cylindrical shape and can have a small diameter in order to be able to be inserted inside the support pin. This solution allows to have an engine established within the hot air flow driven by the apparatus, being at the same time thermally insulated, being for example encapsulated in a spike made of an insulating plastic material.
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
50 fifty
E11154907 E11154907
30-07-2014 07-30-2014
El extremo determinante de cúspide de la espiga soporta un elemento de acoplamiento montado en el árbol de salida del segundo motor de accionamiento del accesorio. The pin cusp determining end supports a coupling element mounted on the output shaft of the second drive motor of the accessory.
Tal elemento de acoplamiento montado en el extremo de la espiga permite, al engarzar con un correspondiente elemento de acoplamiento del accesorio, realizar un rápido montaje y desmontaje de un accesorio removible con relación a su medio de accionamiento giratorio. Such coupling element mounted at the end of the pin allows, when crimping with a corresponding coupling element of the accessory, to perform a quick assembly and disassembly of a removable accessory in relation to its rotating actuation means.
Preferentemente, el accesorio engarza con el elemento de acoplamiento por uno de sus extremos, guiándose giratoriamente el extremo opuesto mediante una parte cilíndrica de la base de la espiga. Preferably, the fitting engages the coupling element at one of its ends, the opposite end being rotatably guided by a cylindrical part of the base of the spike.
Tal solución constructiva permite asegurar un buen accionamiento y, asimismo, un buen guiamiento giratorio del accesorio cilíndrico envolvente de la espiga de soporte, permitiéndole girar incluso con pares de rotación ejercidos sobre el accesorio por el mechón de elevados valores. Such a constructive solution makes it possible to ensure a good drive and, likewise, a good rotational guidance of the cylindrical enclosure accessory of the support pin, allowing it to rotate even with rotation pairs exerted on the accessory by the tuft of high values.
Ventajosamente, la base de la espiga presenta una parte cilíndrica que tiene un primer diámetro comparable al del mango, estando unida la base a una parte intermedia con orificios que se prolonga en una parte de soporte que tiene un segundo diámetro inferior al primero. Advantageously, the base of the spike has a cylindrical part having a first diameter comparable to that of the handle, the base being attached to an intermediate part with holes extending into a support part having a second diameter smaller than the first.
Por lo tanto, la base de la espiga es solidaria del mango, permitiendo su forma cilíndrica, por otro lado, asegurar el guiamiento giratorio del accesorio. El paso entre la base de fijación al mango y la parte central de soporte de la espiga se lleva a cabo mediante una parte intermedia dotada de orificios de paso del flujo de aire proveniente del mango. Esta construcción de espiga permite entonces preservar y transmitir al accesorio un flujo de aire caliente y potente proveniente del mango. Therefore, the base of the spike is integral with the handle, allowing its cylindrical shape, on the other hand, to ensure the rotating guidance of the accessory. The passage between the fixing base to the handle and the central support part of the spike is carried out by means of an intermediate part provided with holes for the flow of air from the handle. This spike construction then allows to preserve and transmit to the accessory a flow of hot and powerful air from the handle.
Preferentemente, dicha parte intermedia se configura a partir de varios arcos. Preferably, said intermediate part is configured from several arcs.
Esto permite reforzar la rigidez de la estructura de la parte intermedia de la espiga de soporte, siendo al propio tiempo permeable al paso del flujo de aire. This makes it possible to reinforce the rigidity of the structure of the intermediate part of the support pin, while being permeable to the flow of air.
Ventajosamente, la parte intermedia con orificios incluye unas paredes internas y, la parte de soporte, una parte de ataque que tiene una forma inclinada según la dirección del flujo de aire. Advantageously, the intermediate part with holes includes internal walls and, the support part, an attack part having an inclined shape according to the direction of the air flow.
Tales paredes inclinadas según la dirección del flujo de aire oponen muy escasa resistencia al paso del flujo de aire, lo cual permite disminuir las pérdidas de carga cuando pasa este al interior del accesorio. En una variante, se podría contemplar sustituir las paredes internas inclinadas de los arcos por paredes verticales de fino espesor unidas a una pared transversal con orificios de la parte intermedia. Such inclined walls according to the direction of the air flow oppose very little resistance to the passage of the air flow, which allows to reduce the load losses when it passes inside the accessory. In a variant, one could contemplate replacing the inclined internal walls of the arches with thin vertical walls attached to a transverse wall with holes in the intermediate part.
Preferentemente, el elemento calefactor se establece en el interior de una camisa coaxial con el mango cuyo extremo de salida de aire queda directamente puesto en comunicación con la base de la espiga. Preferably, the heating element is established inside a coaxial jacket with the handle whose air outlet end is directly placed in communication with the base of the spike.
Tal camisa permite encauzar debidamente el aire caliente hasta la salida del mango, donde la camisa enlaza con la base de la espiga de soporte que realiza una buena transferencia del flujo de aire al interior de un accesorio, sin pérdidas de carga, para una mejor eficacia del secado. Such a jacket allows the hot air to be properly channeled to the exit of the handle, where the shirt links with the base of the support pin that makes a good transfer of the air flow into an accessory, without loss of load, for better efficiency of drying.
Ventajosamente, el primer motor y el segundo motor se establecen sensiblemente a igual distancia de la abertura de salida de aire del mango. Advantageously, the first motor and the second motor are set substantially equal to the air outlet opening of the handle.
Esto permite repartir bien el peso y equilibrar bien las masas en el interior del aparato, para una mejor ergonomía, quedando la zona de asimiento del aparato situada hacia el extremo de salida de aire del mango. This allows the weight to be distributed well and the masses to be well balanced inside the apparatus, for a better ergonomics, the holding area of the apparatus being located towards the air outlet end of the handle.
Preferentemente, los valores de la sección de paso de aire al interior del accesorio, cuando está montado este sobre la espiga, disminuyen progresivamente en dirección a la cúspide de la espiga. Preferably, the values of the air passage section inside the accessory, when mounted on the spike, decrease progressively towards the cusp of the spike.
Tal sección de flujo de aire en decrecimiento progresivo partiendo de las aberturas de la base de la espiga hacia la cúspide del accesorio permite limitar el calentamiento del motor, así como las pérdidas de carga hacia el extremo del cepillo. Such section of air flow in progressive decrease starting from the openings of the base of the spike towards the cusp of the accessory allows to limit the heating of the motor, as well as the losses of load towards the end of the brush.
En una forma de realización ventajosa de la invención, dicha espiga se halla montada desmontable con relación al mango. In an advantageous embodiment of the invention, said pin is mounted removable in relation to the handle.
Tal unión desmontable de la espiga con relación al mango permite utilizar el mango del aparato con otros accesorios que no forzosamente necesitan ser motorizados, como son una boquilla, un difusor para secar el peinado, un cilindro de plancha de rizar o de ondular, placas de alisado, un peine, un dispositivo dispensador de un producto cosmético sobre el cabello, etc. Such a removable connection of the pin in relation to the handle allows the use of the device handle with other accessories that do not necessarily need to be motorized, such as a nozzle, a diffuser to dry the hairstyle, a curling iron or corrugated iron cylinder straightening, a comb, a dispensing device of a cosmetic product on the hair, etc.
Ventajosamente, la base de la espiga incluye una parte tubular de fijación y de guiamiento en el mango. Advantageously, the base of the spike includes a tubular fixing and guiding part in the handle.
Semejante parte tubular periférica, provista por ejemplo de medios de fijación a bayoneta o por tornillos respecto al mango, deja un paso considerable para el flujo de aire proveniente del mango del cepillo, al tiempo que presenta una 4 10 Such a peripheral tubular part, provided for example with bayonet fixing means or by screws with respect to the handle, leaves a considerable step for the flow of air from the brush handle, while presenting a 4 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
50 fifty
E11154907 E11154907
30-07-2014 07-30-2014
parte cilíndrica de guía para ofrecer una buena resistencia a flexión de la espiga solicitada por el extremo. cylindrical guide part to offer a good flexural strength of the pin requested by the end.
Preferentemente, la espiga es portadora de conectores eléctricos de alimentación del motor de accionamiento del accesorio cooperantes con conectores eléctricos del mango. Preferably, the pin is a carrier of electrical power connectors of the accessory drive motor cooperating with electrical connectors of the handle.
Así, el contacto eléctrico se establece ventajosamente cuando la espiga se halla completamente enclavada o enchufada por presión sobre el mango, conservando al propio tiempo un óptimo requerimiento de espacio y un buen paso del flujo de aire entre el mango y la espiga de soporte del accesorio. Thus, the electrical contact is advantageously established when the pin is completely locked or plugged by pressure on the handle, while maintaining an optimal space requirement and a good passage of air flow between the handle and the accessory support pin. .
En otra realización de la invención, el cepillo comprende una espiga en forma de L unida radialmente por uno de sus extremos a la salida del mango y la otra extremidad soporta el segundo motor. In another embodiment of the invention, the brush comprises an L-shaped spike radially connected at one end of its end to the handle and the other end supports the second motor.
Así, dicho cepillo comprende una espiga exterior en la prolongación del mango que soporta el motor establecido según una dirección transversal al flujo de aire saliente. El accesorio y el mechón que se ha cogido son así sometidos directamente al flujo de aire impulsado por el mango, para hacer aún más eficaz el secado. Thus, said brush comprises an outer pin in the extension of the handle that supports the motor established in a direction transverse to the flow of outgoing air. The accessory and the lock that has been taken are thus directly subjected to the air flow driven by the handle, to make drying even more efficient.
Se comprenderá mejor la invención con la detenida observación de las formas de realización tomadas sin carácter limitativo alguno e ilustradas en las figuras que se acompañan, en las que: The invention will be better understood with the careful observation of the embodiments taken without any limitation and illustrated in the accompanying figures, in which:
la figura 1 es una vista en sección simplificada de un cepillo eléctrico para el cabello según la invención; Figure 1 is a simplified sectional view of an electric hairbrush according to the invention;
la figura 2a es una vista de costado de un cepillo eléctrico para el cabello según la invención y la figura 2b es una vista en sección longitudinal realizada con el plano A-A de la figura 2a; Figure 2a is a side view of an electric hairbrush according to the invention and Figure 2b is a longitudinal sectional view taken with the plane A-A of Figure 2a;
la figura 3a es una vista de costado de una espiga de soporte de un cepillo según una forma de realización ventajosa de la invención y la figura 3b es una vista en perspectiva de la espiga de la figura 3a. Figure 3a is a side view of a brush support pin according to an advantageous embodiment of the invention and Figure 3b is a perspective view of the pin of Figure 3a.
El aparato eléctrico de moldeado de la invención, en particular un cepillo eléctrico para el cabello 1 se representa en la figura 1 en una vista en sección simplificada y comprende una caja 2 en configuración de mango de asimiento 3 prolongado hacia adelante en un accesorio de peluquería 11. El mango 3 da cabida a unos medios de circulación del aire entre una abertura de entrada de aire 9, a través de un filtro 8, abertura situada en el extremo remoto del accesorio 11, y una abertura de salida de aire 10 situada próxima al accesorio 11. The electric molding apparatus of the invention, in particular an electric hairbrush 1 is shown in Figure 1 in a simplified sectional view and comprises a box 2 in the configuration of a handle handle 3 extended forward in a hairdressing accessory 11. The handle 3 accommodates air circulation means between an air inlet opening 9, through a filter 8, opening located at the remote end of the accessory 11, and an air outlet opening 10 located nearby to accessory 11.
De manera ventajosa, según la invención, la caja 2 del mango 3 da cabida, entre sus aberturas de entrada de aire 9 y las de salida de aire 10, a un ventilador 7 situado en las proximidades del filtro 8, accionado giratoriamente por un primer motor eléctrico 6 en cuya prolongación se establece un elemento calefactor 5. El elemento calefactor 5 se encuentra en el interior de una camisa 36 (fig. 1) o, en la realización ilustrada en las figuras 2a y 2b, el ventilador 7, su motor de accionamiento 6 y el elemento calefactor 5 se establecen todos ellos en el interior de la camisa 36. El aire caliente impulsado por el mango y encauzado por la camisa 36 tiene salida por un extremo 37 de la camisa 36 y llega al interior de un cuerpo hueco del accesorio 11. El accesorio 11 presenta una parte de guía 15 tubular cilíndrica que se prolonga hacia adelante en una parte activa 16 tubular cilíndrica. La parte activa 16 está provista de cerdas 17 y de orificios de salida de aire 18 distribuidos uniformemente por su superficie (fig. 2a). Advantageously, according to the invention, the box 2 of the handle 3 accommodates, between its air inlet openings 9 and those of air outlet 10, a fan 7 located in the vicinity of the filter 8, rotatably actuated by a first electric motor 6 in whose extension a heating element 5 is established. The heating element 5 is located inside a jacket 36 (fig. 1) or, in the embodiment illustrated in figures 2a and 2b, the fan 7, its motor of actuation 6 and the heating element 5 are all set inside the jacket 36. The hot air driven by the handle and channeled by the jacket 36 has an outlet at one end 37 of the jacket 36 and reaches the inside of a body Accessory recess 11. Accessory 11 has a cylindrical tubular guide portion 15 that extends forward in an active cylindrical tubular portion 16. The active part 16 is provided with bristles 17 and air outlet holes 18 evenly distributed on its surface (fig. 2a).
De acuerdo con la invención, el cepillo eléctrico para el cabello 1 incluye un segundo motor eléctrico 14 de accionamiento del accesorio 11, motor que mediante una espiga 20 está unido al extremo de salida de aire 10 del mango 3. Este motor 14 está montado a la altura de un extremo o cúspide 22 de la espiga 20 que está unida por su base 21 al mango 3, con el que es coaxial. En el ejemplo representado, el motor 14 es, en efecto, un conjunto motorreductor que se encarga de arrastrar en su giro al accesorio a la velocidad y al par que en funcionamiento se requieren. According to the invention, the electric hairbrush 1 includes a second electric motor 14 driving the accessory 11, a motor that by means of a pin 20 is connected to the air outlet end 10 of the handle 3. This motor 14 is mounted to the height of one end or cusp 22 of the spike 20 that is joined by its base 21 to the handle 3, with which it is coaxial. In the example shown, the motor 14 is, in effect, a gearmotor assembly that is responsible for dragging the accessory at its speed and torque that are required in operation.
La espiga 20 es un conjunto que incluye la base tubular cilíndrica 21, que tiene un diámetro cercano al interno del mango en el que va fijada. La base 21 se prolonga hacia adelante en una parte intermedia con orificios 23, parte que está realizada reuniendo varios arcos 27 o bóvedas (fig. 3a, 3b) de forma ojival, determinantes, dos a dos, de una abertura de paso de aire 26. Los arcos 27 se establecen alrededor de la base 21, apoyando la cúspide de los arcos en una parte de soporte 24 de forma cilíndrica de la espiga 20. Tal como mejor puede verse en las figuras 3a y 3b, las paredes internas 28 de la parte intermedia 23 así como la parte de ataque 29 de la parte de soporte 24 tienen una forma inclinada según la dirección de paso del flujo de aire impulsado por el mango (véase el sentido de las flechas en la fig. 2b), para conferir un mejor aerodinamismo a las partes de la espiga situadas dentro del flujo de aire. The spike 20 is an assembly that includes the cylindrical tubular base 21, which has a diameter close to the inside of the handle on which it is fixed. The base 21 extends forward in an intermediate part with holes 23, part that is made by joining several arches 27 or vaults (fig. 3a, 3b) in an ogival shape, determining, two to two, of an air passage opening 26 The arches 27 are established around the base 21, the cusp of the arches resting on a cylindrical shaped support part 24 of the spindle 20. As can best be seen in Figures 3a and 3b, the inner walls 28 of the intermediate part 23 as well as the attack part 29 of the support part 24 have an inclined shape according to the direction of passage of the air flow driven by the handle (see the direction of the arrows in fig. 2b), to confer a better aerodynamics to the parts of the spike located within the air flow.
La parte de soporte 24 de la espiga 20 presenta un cuerpo hueco 30 (fig. 2b) que por la parte anterior sustenta al motor 14, hallándose cerrada la parte posterior del cuerpo con el fin de asegurar un buen aislamiento térmico del motor 14. La parte de soporte 24 presenta una parte anterior 31 que tiene un diámetro interior idéntico al del motor 14, por ejemplo comprendido entre 10 y 18 mm. La parte anterior se prolonga en dirección a la parte intermedia 23 en una parte posterior 32 de diámetro inferior al de la parte anterior 31. La parte posterior 32 presenta sobre su perímetro varias nervaduras 33 que le confieren más rigidez. Las nervaduras 33 se encuentran en prolongación de los montantes de los arcos 27. The support part 24 of the spike 20 has a hollow body 30 (fig. 2b) that supports the motor 14 from the front part, the rear part of the body being closed in order to ensure a good thermal insulation of the motor 14. The Support part 24 has a front part 31 having an internal diameter identical to that of the motor 14, for example between 10 and 18 mm. The anterior part extends in the direction of the intermediate part 23 in a posterior part 32 of a diameter smaller than that of the anterior part 31. The posterior part 32 has several ribs 33 on its perimeter which give it more rigidity. The ribs 33 are in prolongation of the amounts of the arches 27.
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
E11154907 E11154907
30-07-2014 07-30-2014
La espiga 20 puede estar realizada ventajosamente en un material plástico mediante una técnica de inyección. The pin 20 can be advantageously made of a plastic material by means of an injection technique.
La base 21 de la espiga 20 presenta una parte cilíndrica externa 25 que sirve de zona de guía de rotación para la superficie interna de la parte de guía 15 del accesorio 11. The base 21 of the pin 20 has an external cylindrical part 25 which serves as a rotation guide zone for the internal surface of the guide part 15 of the accessory 11.
La cúspide 22 de la espiga 20 incluye un elemento de acoplamiento 40 que comprende, por una parte, un tapón amortiguador 41 fijado por uno de sus extremos en el árbol de salida 42 del motor 14 y, por otra, unas canaladuras 43 que engranan con correspondientes canaladuras 44 en el interior de una parte de acoplamiento 39 del accesorio 11. The top 22 of the spike 20 includes a coupling element 40 comprising, on the one hand, a buffer plug 41 fixed at one of its ends in the output shaft 42 of the motor 14 and, on the other, grooves 43 that engage with corresponding grooves 44 inside a coupling part 39 of the accessory 11.
El cuerpo de la espiga 20 está realizado ventajosamente en un material plástico, por ejemplo polipropileno, mediante una técnica de inyección. The body of the spike 20 is advantageously made of a plastic material, for example polypropylene, by means of an injection technique.
En una primera forma de realización de la invención, la espiga 20 se halla fijada con su base 21, de manera no desmontable, a la caja 2 del mango 3, en particular a la altura de la salida de aire 37 de la camisa 36. In a first embodiment of the invention, the pin 20 is fixed with its base 21, in a non-detachable manner, to the box 2 of the handle 3, in particular at the height of the air outlet 37 of the jacket 36.
En una segunda forma de realización de la invención, la espiga 20 se halla montada removible con relación a la caja 2 del mango 3. Tal espiga 20 se ve mejor en las figuras 3a y 3b, donde la base 21 presenta una parte tubular 46 provista de bayonetas 47 que pasan a cerrarse sobre unos tetones 48 (fig. 1, fig. 2b) previstos al efecto sobre el cuerpo de la caja 2 del mango 3. Semejante espiga removible está dotada de conectores eléctricos 50 de alimentación del motor 14, conectores 50 que preferentemente se hallan dispuestos sobre la superficie interna de la parte tubular 25 y engarzan con correspondientes conectores eléctricos 51 (fig. 1) del mango 3. In a second embodiment of the invention, the pin 20 is removably mounted relative to the case 2 of the handle 3. Such a pin 20 is best seen in Figures 3a and 3b, where the base 21 has a tubular portion 46 provided of bayonets 47 that start to be closed on lugs 48 (fig. 1, fig. 2b) provided for the purpose on the body of the handle box 2 3. Such a removable spike is provided with electrical connectors 50 for supplying the motor 14, connectors 50 which are preferably arranged on the inner surface of the tubular part 25 and crimped with corresponding electrical connectors 51 (fig. 1) of the handle 3.
En una variante (no representada en los dibujos), la espiga 20 va montada desmontable por su parte de soporte 24. Así, la base 21 y la parte intermedia 23 van montadas fijas sobre el mango 3, con una parte central protuberante que emerge en línea con el mango e incluye las clavijas de los conectores eléctricos de alimentación 51. En funcionamiento, la parte de soporte 24 de la espiga 20 queda enchufada por presión con correspondientes conectores eléctricos 50 al final de la parte central saliente del mango. In a variant (not shown in the drawings), the spike 20 is mounted detachable by its support part 24. Thus, the base 21 and the intermediate part 23 are fixedly mounted on the handle 3, with a protruding central part emerging in line with the handle and includes the plugs of the electrical power connectors 51. In operation, the support part 24 of the pin 20 is plugged in by pressure with corresponding electrical connectors 50 at the end of the projecting central part of the handle.
En funcionamiento, la persona usuaria enchufa la espiga 20 por presión sobre el mango 3 haciendo girar hasta que los tetones 48 lleguen al fondo de las bayonetas 47 y se establezca el contacto eléctrico entre los conectores 50 y 51. A continuación, elige un accesorio 11 con las características acordes con el moldeado que desea (diámetro, tipo de cerdas, etc.), el cual encastra en las canaladuras 43 del elemento de acoplamiento 40 en la cúspide 22 de la espiga 20. Con el aparato ahora listo para funcionar, la persona usuaria acciona un botón de puesta en funcionamiento 52 del primer motor 6 que permite que el flujo de aire caliente salga por las aberturas 18 del accesorio 11. Puede estar previsto un botón 53 para cortar la alimentación del elemento calefactor 5 en vistas a un tratamiento con aire a temperatura ambiente. Puede estar previsto asimismo un botón 54 para poner en funcionamiento un generador de iones y enriquecer con iones el flujo de aire impulsado por el mango. A continuación, al accionar un botón 55, la persona usuaria pone en funcionamiento el segundo motor de accionamiento 14 del accesorio 11, el cual en esos momentos empieza a girar para realizar el moldeado del peinado. Este botón también permite invertir el sentido de giro del motor 14 o hacer variar su velocidad. In operation, the user plugs the pin 20 by pressure on the handle 3 by rotating until the lugs 48 reach the bottom of the bayonets 47 and the electrical contact between the connectors 50 and 51 is established. Next, choose an accessory 11 with the characteristics consistent with the molding you want (diameter, type of bristles, etc.), which fits into the grooves 43 of the coupling element 40 on the pin 22 of the spindle 20. With the apparatus now ready to operate, the user operates a start button 52 of the first motor 6 that allows the flow of hot air to exit through the openings 18 of the accessory 11. A button 53 may be provided to cut off the supply of the heating element 5 in view of a treatment with air at room temperature. A button 54 may also be provided to operate an ion generator and enrich the flow of air driven by the handle with ions. Then, when a button 55 is operated, the user starts the second drive motor 14 of the accessory 11, which at that time begins to rotate to make the molding of the hairstyle. This button also allows you to reverse the direction of rotation of the motor 14 or change its speed.
Como opción, la persona usuaria puede realizar un secado previo del cabello montando un accesorio de tipo boquilla As an option, the user can perform a pre-drying of the hair by mounting a nozzle type accessory
o difusor provisto de una fijación a bayoneta a la salida de aire del mango 3. or diffuser provided with a bayonet fixing at the air outlet of the handle 3.
Tal construcción de cepillo eléctrico para el cabello permite utilizar un elemento calefactor potente para disponer de una buena eficacia de secado, permitiendo al propio tiempo que el potente flujo de aire llegue al extremo 19 del accesorio 11 sin pérdidas de carga neumodinámica. Such an electric hairbrush construction allows a powerful heating element to be used to have a good drying efficiency, while allowing the powerful air flow to reach the end 19 of the accessory 11 without loss of pneumatic dynamics.
Otras variantes y formas de realización de la invención pueden ser consideradas sin salir del ámbito de sus reivindicaciones. Other variants and embodiments of the invention can be considered without departing from the scope of its claims.
Claims (12)
- - -
- una caja longitudinal (2) en configuración de mango de asimiento (3), a longitudinal box (2) in the grip handle configuration (3),
- - -
- un elemento calefactor (5), un primer motor de accionamiento (6) de un ventilador (7) que realiza una circulación de aire a partir de una abertura de entrada de aire (9), y a heating element (5), a first drive motor (6) of a fan (7) that performs an air circulation from an air inlet opening (9), and
- - -
- un segundo motor de accionamiento giratorio (14) de un accesorio de peluquería (11), a second rotary drive motor (14) of a hairdressing accessory (11),
- - -
- en el que el ventilador (7) y el primer motor (6) están comprendidos en el interior del mango (3), wherein the fan (7) and the first motor (6) are comprised inside the handle (3),
- - -
- el accesorio es removible con relación a su medio de accionamiento giratorio (14), the accessory is removable in relation to its rotating drive means (14),
- - -
- dicho segundo motor (14) está unido por una espiga al exterior del mango (3), en prolongación del mismo, siendo esta coaxial, estando la base (21) de la espiga fijada al mango (3) y prolongándose hacia adelante en una parte de soporte del segundo motor (14), said second motor (14) is connected by a pin to the outside of the handle (3), in prolongation thereof, this being coaxial, the base (21) of the pin being fixed to the handle (3) and extending forward in one part of support of the second motor (14),
- - -
- el extremo determinante de cúspide (22) de la espiga (20) soporta un elemento de acoplamiento (40) montado en el árbol de salida del segundo motor de accionamiento (14) del accesorio (11); the cusp determining end (22) of the pin (20) supports a coupling element (40) mounted on the output shaft of the second drive motor (14) of the accessory (11);
- - -
- el elemento calefactor (5) está comprendido en el interior del mango (3), the heating element (5) is included inside the handle (3),
- - -
- dicha abertura (9) de entrada de aire está situada en uno de los extremos del mango en dirección a una abertura de salida de aire (10) situada en el extremo opuesto del mango, said air inlet opening (9) is located at one end of the handle in the direction of an air outlet opening (10) located at the opposite end of the handle,
- --
- las aberturas de salida de aire están provistas en el vástago cilíndrico hueco entre las mechas de pelos uniformemente repartidas sobre su superficie cilíndrica, el flujo de aire caliente es impulsado por el ventilador y sale por las aberturas del accesorio, the air outlet openings are provided in the hollow cylindrical rod between the wicks of hair evenly distributed on its cylindrical surface, the flow of hot air is driven by the fan and exits through the openings of the accessory,
- - -
- dicho segundo motor (14) está unido por una espiga al exterior del mango (3), en prolongación del mismo, siendo coaxial o paralela al eje longitudinal del mango, said second motor (14) is connected by a pin to the outside of the handle (3), in prolongation thereof, being coaxial or parallel to the longitudinal axis of the handle,
- - -
- el elemento de acoplamiento (40) comprende por una parte un tapón(41) fijado a una de sus extremidades sobre el árbol (42) de salida del motor (14) y, por otra parte, unas canaladuras (43) que engranan con las correspondientes canaladuras (44) en el interior de una parte de acoplamiento (39) del accesorio 11. The coupling element (40) comprises on the one hand a plug (41) fixed to one of its extremities on the shaft (42) of the motor outlet (14) and, on the other hand, grooves (43) that engage with the corresponding grooves (44) inside a coupling part (39) of the accessory 11.
- 2. 2.
- Cepillo según la reivindicación 1, caracterizado por que la espiga (20) es coaxial con el mango (3), está unida por su base (21) a este último y se prolonga hacia adelante en una parte de soporte hueca (24) de recepción del segundo motor (14). Brush according to claim 1, characterized in that the pin (20) is coaxial with the handle (3), is joined by its base (21) to the latter and is extended forward in a hollow support part (24) receiving of the second motor (14).
- 3. 3.
- Cepillo según la reivindicación 1, caracterizado por que el accesorio (11) engarza con el elemento de acoplamiento (40) por uno de sus extremos, guiándose giratoriamente el extremo opuesto mediante la parte cilíndrica (25) de la base (21) de la espiga (20). Brush according to claim 1, characterized in that the accessory (11) engages with the coupling element (40) by one of its ends, the opposite end being rotatably guided by the cylindrical part (25) of the base (21) of the pin (twenty).
- 4. Four.
- Cepillo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la base (21) de la espiga (20) presenta una parte cilíndrica (25) que tiene un primer diámetro comparable al del mango (3), estando unida la base Brush according to one of the preceding claims, characterized in that the base (21) of the pin (20) has a cylindrical part (25) having a first diameter comparable to that of the handle (3), the base being joined
- 5. 5.
- Cepillo según la reivindicación 4, caracterizado por que dicha parte intermedia (23) está formada por varios arcos (27). Brush according to claim 4, characterized in that said intermediate part (23) is formed by several arches (27).
- 6. 6.
- Cepillo según una de las reivindicaciones 4 o 5, caracterizado por que la parte intermedia con orificios (23) incluye paredes internas (28) y, la parte de soporte (24), una parte de ataque (29) que tiene una forma inclinada según la dirección del flujo de aire. Brush according to one of claims 4 or 5, characterized in that the intermediate part with holes (23) includes internal walls (28) and, the support part (24), an attack part (29) having an inclined shape according to The direction of air flow.
- 7. 7.
- Cepillo según una de las reivindicaciones 2 a 6, caracterizado por que el elemento calefactor (5) se establece en el interior de una camisa (36) coaxial con el mango (3) cuyo extremo de salida de aire (37) queda directamente puesto en comunicación con la base (21) de la espiga (20). Brush according to one of claims 2 to 6, characterized in that the heating element (5) is established inside a jacket (36) coaxial with the handle (3) whose air outlet end (37) is directly placed on communication with the base (21) of the pin (20).
- 8. 8.
- Cepillo según una de las anteriores reivindicaciones, caracterizado por que el primer motor (6) y el segundo motor (14) se establecen sensiblemente a igual distancia de la abertura de salida de aire (10) del mango (3). Brush according to one of the preceding claims, characterized in that the first motor (6) and the second motor (14) are set substantially equal to the air outlet opening (10) of the handle (3).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0702534A FR2914543B1 (en) | 2007-04-06 | 2007-04-06 | ELECTRIC HAIR BRUSH |
| FR0702534 | 2007-04-06 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2487638T3 true ES2487638T3 (en) | 2014-08-22 |
Family
ID=38349511
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES11154907.7T Active ES2487638T3 (en) | 2007-04-06 | 2008-04-04 | Electric hair brush |
| ES08787905.2T Active ES2487508T3 (en) | 2007-04-06 | 2008-04-04 | Electric hair brush |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES08787905.2T Active ES2487508T3 (en) | 2007-04-06 | 2008-04-04 | Electric hair brush |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (2) | EP2131695B1 (en) |
| CN (3) | CN101662969B (en) |
| BR (1) | BRPI0810059A2 (en) |
| DE (1) | DE202008018013U1 (en) |
| ES (2) | ES2487638T3 (en) |
| FR (1) | FR2914543B1 (en) |
| WO (1) | WO2008139051A2 (en) |
Families Citing this family (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN203591004U (en) * | 2011-01-17 | 2014-05-14 | 新联电器厂有限公司 | Hair styling apparatus |
| FR2978332B1 (en) | 2011-07-27 | 2015-08-14 | Seb Sa | ELECTRIC HAIR BRUSH WITH EVOLVING ACCESSORY |
| WO2013159271A1 (en) * | 2012-04-23 | 2013-10-31 | Sun Luen Electrical Manufacturing Company Limited | Accessory for hair styling apparatus |
| CN103040226B (en) * | 2012-12-29 | 2015-05-20 | 深圳市深创电器有限公司 | Air comb |
| CN103653678A (en) * | 2013-12-24 | 2014-03-26 | 慈溪艾格特电器有限公司 | Hair dryer comb |
| RU2652925C1 (en) | 2014-03-20 | 2018-05-03 | Дайсон Текнолоджи Лимитед | Nozzle for manual household appliance |
| GB2526049B (en) | 2014-03-20 | 2017-04-12 | Dyson Technology Ltd | Attachment for a hand held appliance |
| GB2533323B (en) * | 2014-12-16 | 2017-12-20 | Dyson Technology Ltd | Hand held appliance |
| KR102101643B1 (en) | 2016-03-24 | 2020-04-17 | 다이슨 테크놀러지 리미티드 | Attachments for portable instruments |
| US11510472B2 (en) | 2017-09-01 | 2022-11-29 | Babyliss Faco Sprl | Rotary blower brush with improved ergonomics |
| EP3459386A1 (en) | 2017-09-22 | 2019-03-27 | BaByliss Faco sprl | Rotary blower brush with improved ergonomics |
| FR3091154B1 (en) | 2018-12-28 | 2021-10-22 | Seb Sa | hairdressing device with gripping attachment for motor cooling |
| GB2587607A (en) * | 2019-09-23 | 2021-04-07 | Tangle Teezer Ltd | Hair styling device |
| FR3102348B1 (en) | 2019-10-25 | 2023-10-27 | Seb Sa | hairdressing device with adjustable blowing accessory |
| FR3102347B1 (en) * | 2019-10-25 | 2021-10-22 | Seb Sa | hairdressing device with swiveling rotating accessory |
| FR3122068A1 (en) | 2021-04-23 | 2022-10-28 | Seb S.A. | hairdressing device with adjustable accessory and device for locking the accessory |
| USD1021238S1 (en) | 2022-06-02 | 2024-04-02 | Sharkninja Operating Llc | Hair care appliance |
Family Cites Families (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2590447A (en) * | 1950-06-30 | 1952-03-25 | Jr Simon R Nord | Electrical comb |
| US3840030A (en) * | 1973-05-31 | 1974-10-08 | Gen Electric | Detangling dryer |
| US3890984A (en) | 1974-01-23 | 1975-06-24 | Alexander C Lesetar | Hair dryer with rotary brush |
| US3894547A (en) * | 1974-02-01 | 1975-07-15 | Malibu Personal Beauty Product | Hair styling apparatus |
| DE2501682A1 (en) * | 1975-01-17 | 1976-07-22 | Dieter Walter Liedtke | Hairdressing system with hot air blower - uses comb or brush arrangement geared to blower motor for rotation |
| US4328818A (en) * | 1976-04-27 | 1982-05-11 | Glucksman Dov Z | Hand held hair dryer |
| DE2838587A1 (en) * | 1978-09-05 | 1980-03-06 | Volz Abc Elektrogeraete | Hair shaping and curling appliance for hair-drier - has collar shaped mounting, rotating on pivot support which has cavities for insertion of attachment locking pieces |
| IT8217414A0 (en) * | 1982-11-18 | 1982-11-18 | Poggetti Pietro | TRICORAPID |
| DE3723063A1 (en) * | 1987-07-11 | 1989-01-19 | Forfex Popp A Haarpflegegeraet | HAIR DRYER |
| CN2109111U (en) * | 1991-12-21 | 1992-07-08 | 梁大海 | Multi-functional comb |
| CN2111023U (en) * | 1992-01-08 | 1992-07-29 | 吴盛兴 | Blowing comb |
| DE9315006U1 (en) * | 1993-10-04 | 1993-12-16 | Palummo Damiano | Motorized hot air brush |
| JP4312470B2 (en) | 2003-02-26 | 2009-08-12 | ヤーマン株式会社 | Rotating hair brush |
| WO2005018372A1 (en) | 2003-08-21 | 2005-03-03 | Abdullah Syed Hussain | Handheld hairdryer with rotating drum |
| GB2408930B (en) * | 2003-12-08 | 2007-01-31 | Kenford Ind Co Ltd | Motorised hair-curling appliance |
| DE202004004200U1 (en) | 2004-03-16 | 2005-08-11 | Wik Far East Ltd. | Electric hair styling device |
| JP4232695B2 (en) * | 2004-06-14 | 2009-03-04 | パナソニック電工株式会社 | Brushed hair dryer |
-
2007
- 2007-04-06 FR FR0702534A patent/FR2914543B1/en active Active
-
2008
- 2008-04-04 EP EP08787905.2A patent/EP2131695B1/en active Active
- 2008-04-04 CN CN2008800102135A patent/CN101662969B/en active Active
- 2008-04-04 ES ES11154907.7T patent/ES2487638T3/en active Active
- 2008-04-04 EP EP11154907.7A patent/EP2335515B1/en active Active
- 2008-04-04 CN CN201110183153.0A patent/CN102197913B/en active Active
- 2008-04-04 BR BRPI0810059A patent/BRPI0810059A2/en not_active IP Right Cessation
- 2008-04-04 WO PCT/FR2008/000466 patent/WO2008139051A2/en active Application Filing
- 2008-04-04 DE DE202008018013U patent/DE202008018013U1/en not_active Expired - Lifetime
- 2008-04-04 CN CN2011101831649A patent/CN102197914B/en active Active
- 2008-04-04 ES ES08787905.2T patent/ES2487508T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2335515B1 (en) | 2014-05-07 |
| EP2131695B1 (en) | 2014-05-07 |
| CN101662969B (en) | 2011-08-24 |
| CN102197914B (en) | 2013-08-14 |
| BRPI0810059A2 (en) | 2019-08-27 |
| EP2335515A1 (en) | 2011-06-22 |
| WO2008139051A2 (en) | 2008-11-20 |
| FR2914543B1 (en) | 2010-02-26 |
| DE202008018013U1 (en) | 2011-04-28 |
| ES2487508T3 (en) | 2014-08-21 |
| CN101662969A (en) | 2010-03-03 |
| CN102197913B (en) | 2014-03-12 |
| WO2008139051A3 (en) | 2009-03-19 |
| FR2914543A1 (en) | 2008-10-10 |
| CN102197913A (en) | 2011-09-28 |
| CN102197914A (en) | 2011-09-28 |
| EP2131695A2 (en) | 2009-12-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2487638T3 (en) | Electric hair brush | |
| ES2605746T3 (en) | Hair styling device | |
| ES2665177T3 (en) | Hair modeling device. | |
| KR101814567B1 (en) | Heater for a hand held appliance | |
| US8573231B2 (en) | Hair styling tool with movable dividers | |
| ES2637318T3 (en) | Hairdresser hair dryer accessory | |
| US10820677B2 (en) | Cordless hair dryer with ionizing solution | |
| US20180049533A1 (en) | Hair dryer with a function of hair grooming | |
| US20130098388A1 (en) | Hair styling tool with rotatable cylinder | |
| US10660417B2 (en) | Hair drying and styling system | |
| ES2706410T3 (en) | Improved accessory for electric hair brush | |
| ES2295537T3 (en) | HAIR MODELER / DRYER. | |
| ES2634201T3 (en) | Electric hair brush with evolutionary accessory | |
| JP2015526207A (en) | Concentrator | |
| ES2938312T3 (en) | Hairdressing accessory with a rotating gripping cap with optimized guidance | |
| CN203873203U (en) | Accessory that is adaptable to an electric airflow hairdressing appliance and the electric airflow hairdressing appliance | |
| US3820551A (en) | Hair dryer and groomer | |
| KR102321237B1 (en) | Versatile Hair Styler | |
| KR20230109604A (en) | hands-free hair dryer | |
| JP5192594B2 (en) | Hair curl dryer | |
| AU2013101617A4 (en) | Hair Styling Device | |
| WO2005018372A1 (en) | Handheld hairdryer with rotating drum | |
| KR20190002663U (en) | Self-heating type hair roll | |
| ES2709668T3 (en) | Multifunction styling device of the rotating brush type | |
| KR20170003804U (en) | Rotatable hair iron |