ES2485843T3 - Device for electrically controlled shutdown of the gas flame of one of several burners - Google Patents

Device for electrically controlled shutdown of the gas flame of one of several burners Download PDF

Info

Publication number
ES2485843T3
ES2485843T3 ES04012387.9T ES04012387T ES2485843T3 ES 2485843 T3 ES2485843 T3 ES 2485843T3 ES 04012387 T ES04012387 T ES 04012387T ES 2485843 T3 ES2485843 T3 ES 2485843T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
several
magnetic
time
thermoelement
magnetic coil
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04012387.9T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Klaus Anders
Bernhard Weinmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siebe Appliance Controls GmbH
Original Assignee
Siebe Appliance Controls GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siebe Appliance Controls GmbH filed Critical Siebe Appliance Controls GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2485843T3 publication Critical patent/ES2485843T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N5/00Systems for controlling combustion
    • F23N5/20Systems for controlling combustion with a time programme acting through electrical means, e.g. using time-delay relays
    • F23N5/203Systems for controlling combustion with a time programme acting through electrical means, e.g. using time-delay relays using electronic means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N5/00Systems for controlling combustion
    • F23N5/02Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium
    • F23N5/10Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium using thermocouples
    • F23N5/102Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium using thermocouples using electronic means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N5/00Systems for controlling combustion
    • F23N5/24Preventing development of abnormal or undesired conditions, i.e. safety arrangements
    • F23N5/242Preventing development of abnormal or undesired conditions, i.e. safety arrangements using electronic means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23QIGNITION; EXTINGUISHING-DEVICES
    • F23Q9/00Pilot flame igniters
    • F23Q9/08Pilot flame igniters with interlock with main fuel supply
    • F23Q9/12Pilot flame igniters with interlock with main fuel supply to permit the supply to the main burner in dependence upon existence of pilot flame
    • F23Q9/14Pilot flame igniters with interlock with main fuel supply to permit the supply to the main burner in dependence upon existence of pilot flame using electric means, e.g. by light-sensitive elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2223/00Signal processing; Details thereof
    • F23N2223/22Timing network
    • F23N2223/26Timing network with capacitors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2231/00Fail safe
    • F23N2231/06Fail safe for flame failures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2231/00Fail safe
    • F23N2231/30Representation of working time
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2235/00Valves, nozzles or pumps
    • F23N2235/12Fuel valves
    • F23N2235/22Fuel valves cooperating with magnets
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2237/00Controlling
    • F23N2237/02Controlling two or more burners

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Control Of Combustion (AREA)

Abstract

Dispositivo para el apagado controlado eléctricamente de la llama de gas de uno de varios quemadores (15), a los que puede ser alimentado gas combustible, respectivamente, a través de una válvula magnética (13), con varias válvulas magnéticas (13) que comprenden, respectivamente, una bobina magnética (12, 26), siendo alimentada la bobina magnética (12, 26) de la válvula magnética (13) por un termoelemento (11, 25) asociado a la bobina magnética (12, 26) que forma con la bobina magnética (12, 26) un circuito de corriente termoeléctrica (10, 24), en el que la válvula magnética (13) es mantenida en la posición abierta por el termoelemento (11, 25) calentado por la llama de gas, así como con un circuito de conmutación (22, 23) asociado al circuito de corriente termoeléctrica (10, 24) que está previsto para alimentar una corriente de compensación que provoca una caída de la válvula magnética (13) a la posición de cierre en el circuito de corriente termoeléctrica (10, 24) de la bobina magnética (12, 26) unida el termoelemento (11, 25) y con un condensador de almacenamiento (20) que suministra la corriente de compensación que está unido mediante varios dispositivos de conmutación (22, 23) a un número correspondiente de circuitos de corriente termoeléctrica (10, 24) y que está unido a un dispositivo de carga (21), estando realizado el dispositivo de conmutación (22, 23) como interruptor controlado eléctricamente y regulado por una unidad de control de tiempo (34), así como con una unidad de control de tiempo (34) que presenta varios programas de tiempo independientes entre sí para la conmutación de varios dispositivos de conmutación (22, 23) para varios quemadores (15).Device for electrically controlled shutdown of the gas flame of one of several burners (15), to which fuel gas can be fed, respectively, through a magnetic valve (13), with several magnetic valves (13) comprising , respectively, a magnetic coil (12, 26), the magnetic coil (12, 26) of the magnetic valve (13) being fed by a thermoelement (11, 25) associated with the magnetic coil (12, 26) that forms with the magnetic coil (12, 26) a thermoelectric current circuit (10, 24), in which the magnetic valve (13) is held in the open position by the thermoelement (11, 25) heated by the gas flame, thus as with a switching circuit (22, 23) associated with the thermoelectric current circuit (10, 24) that is intended to supply a compensation current that causes the magnetic valve (13) to fall to the closed position in the circuit thermoelectric current (1 0, 24) of the magnetic coil (12, 26) joined the thermoelement (11, 25) and with a storage capacitor (20) that supplies the compensation current that is connected by several switching devices (22, 23) to a corresponding number of thermoelectric current circuits (10, 24) and which is connected to a charging device (21), the switching device (22, 23) being realized as an electrically controlled switch and regulated by a time control unit (34), as well as with a time control unit (34) presenting several time programs independent of each other for switching several switching devices (22, 23) for several burners (15).

Description

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

E04012387 E04012387

28-07-2014 07-28-2014

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Dispositivo para el apagado controlado eléctricamente de la llama de gas de uno de varios quemadores Device for electrically controlled shutdown of the gas flame of one of several burners

La invención se refiere a un dispositivo para el apagado controlado eléctricamente de la llama de gas de uno de varios quemadores, a los que, respectivamente, puede ser alimentado gas combustible a través de una válvula magnética, con varias válvulas magnéticas que comprenden, respectivamente, una bobina magnética, siendo alimentada la bobina magnética de la válvula magnética por un termoelemento asociado a la bobina magnética que forma con la bobina magnética un circuito de corriente termoeléctrica, de modo que la válvula magnética se mantiene en la posición abierta por el termoelemento calentado por la llama de gas. The invention relates to a device for electrically controlled shutdown of the gas flame of one of several burners, to which, respectively, fuel gas can be fed through a magnetic valve, with several magnetic valves comprising, respectively, a magnetic coil, the magnetic coil of the magnetic valve being fed by a thermoelement associated with the magnetic coil that forms a thermoelectric current circuit with the magnetic coil, so that the magnetic valve is held in the open position by the thermoelement heated by The gas flame

Las válvulas de gas con función de seguridad termoeléctrica son conocidas. Para encender la llama de gas se abre la válvula manualmente por presión, con lo que entre otras cosas se cierra un circuito magnético. Un termoelemento abastece de corriente a la bobina magnética. Este termoelemento es calentado por la llama de gas que se va a vigilar. Después de que la llama haya calentado el termoelemento algunos segundos, la corriente termoeléctrica del termoelemento es suficientemente alta para mantener cerrado el circuito magnético y retener a la válvula de gas en la posición abierta. Si la llama se apaga por comida derramada, viento o similares, la corriente termoeléctrica del termoelemento se reduce y la válvula cae o se cierra automáticamente y permanece también en la posición de cierre. Gas valves with thermoelectric safety function are known. To ignite the gas flame, the valve is manually opened by pressure, which, among other things, closes a magnetic circuit. A thermoelement supplies current to the magnetic coil. This thermoelement is heated by the gas flame to be monitored. After the flame has heated the thermoelement for a few seconds, the thermoelectric current of the thermoelement is high enough to keep the magnetic circuit closed and hold the gas valve in the open position. If the flame is extinguished by spilled food, wind or the like, the thermoelectric current of the thermoelement is reduced and the valve drops or closes automatically and also remains in the closed position.

Si se quiere realizar ahora una función de temporizador, entonces una posibilidad conocida consiste en conducir la corriente termoeléctrica del termoelemento a través de un relé. Para apagar la llama de gas se interrumpe la corriente termoeléctrica por la apertura del contacto de relé y se cierra la válvula de gas. En esta disposición conocida son desfavorables las resistencias de transición adicionales y las tensiones residuales que son introducidas al circuito de corriente termoeléctrica por el cableado y el reloj conmutador. Estas “caídas de tensión” deben no obstante ser compensadas por una tensión termoeléctrica alta que sin embargo no se alcanza hasta después de un tiempo de calentamiento prolongado. Esto tiene como consecuencia que la válvula debe ser mantenida manualmente más tiempo en la posición abierta, lo que hace que el sistema sea menos atractivo para el uso diario. Adicionalmente la seguridad del funcionamiento del sistema se ve mermada por suciedades de los contactos de relé. Las suciedades impiden también mantener la válvula abierta de forma duradera. If a timer function is now to be performed, then a known possibility is to conduct the thermoelectric current of the thermoelement through a relay. To extinguish the gas flame, the thermoelectric current is interrupted by the opening of the relay contact and the gas valve is closed. In this known arrangement, the additional transition resistors and residual voltages that are introduced to the thermoelectric current circuit by the wiring and the switching clock are unfavorable. These "voltage drops" must, however, be compensated for by a high thermoelectric voltage which, however, is not reached until after a prolonged heating time. This has the consequence that the valve must be manually maintained longer in the open position, which makes the system less attractive for daily use. Additionally, the safety of the system operation is diminished by dirt of the relay contacts. The dirt also prevents the valve from being kept open for a long time.

Por el documento JP 62293016 es conocido un dispositivo de válvula para influir en un abastecimiento de gas de un quemador, en el que al encender una llama de gas un termoelemento proporciona una corriente eléctrica que es aplicada a una bobina magnética de una válvula magnética, de manera que la válvula magnética mantiene el suministro de gas del quemador hasta que al transcurrir un periodo de tiempo predeterminado un condensador cargado en una fuente de corriente continua es unido a la bobina magnética y el campo magnético es neutralizado por un suministro de corriente en sentido contrario de la bobina magnética, de manera que se termina el abastecimiento de gas del quemador. From JP 62293016 a valve device is known for influencing a gas supply of a burner, in which when a gas flame is ignited a thermoelement provides an electric current that is applied to a magnetic coil of a magnetic valve, of so that the magnetic valve maintains the gas supply of the burner until after a predetermined period of time a capacitor charged in a direct current source is attached to the magnetic coil and the magnetic field is neutralized by a current supply in the opposite direction of the magnetic coil, so that the gas supply of the burner is terminated.

El documento EP 1113227 A2 da a conocer un dispositivo para conseguir un encendido rápido de un quemador de un hornillo de cocina que es alimentado a través de una conducción de gas dotada de válvulas magnéticas, estando unido al quemador de gas un encendedor y un botón para controlar la activación, en el que las válvulas magnéticas están unidas a medios de accionamiento que son introducidos en la llama generada por el quemador para retener las válvulas magnéticas en una posición de trabajo y garantizar la alimentación al quemador de gas, estando las válvulas de gas unidas a medios de generador eléctrico que son activados para un periodo de tiempo predeterminado que sigue al accionamiento del botón para la activación del quemador conectado y que están unidos a los medios de temporizador, presentando los medios de generador para cada válvula magnética un transformador eléctrico. EP 1113227 A2 discloses a device to achieve a rapid ignition of a burner of a kitchen stove that is fed through a gas line equipped with magnetic valves, a lighter and a button for connecting to the gas burner control the activation, in which the magnetic valves are connected to actuating means that are introduced into the flame generated by the burner to retain the magnetic valves in a working position and guarantee the feeding to the gas burner, the gas valves being linked to electric generator means that are activated for a predetermined period of time following the activation of the button for the activation of the connected burner and that are attached to the timer means, the generator means for each magnetic valve having an electric transformer.

Un objeto de la presente invención consiste en conseguir un dispositivo para el apagado controlado eléctricamente de la llama de gas de un quemador que no necesite un relé ni otras piezas movibles mecánicamente. An object of the present invention is to achieve a device for electrically controlled shutdown of the gas flame of a burner that does not require a relay or other mechanically movable parts.

Este objeto se lleva a cabo según la invención con las características de la reivindicación 1. This object is carried out according to the invention with the characteristics of claim 1.

Las ventajas de la solución según la invención consisten en particular en que el circuito de corriente termoeléctrica sensible no es interrumpido para el apagado y que no son necesarias piezas movibles mecánicamente que tienden a ensuciarse. En la solución según la invención de un apagado mediante una corriente de compensación se consigue una conexión en paralelo al circuito termoeléctrico técnica y eléctricamente no crítica en las proximidades de la válvula magnética. The advantages of the solution according to the invention consist in particular in that the sensitive thermoelectric current circuit is not interrupted for shutdown and that mechanically movable parts that tend to get dirty are not necessary. In the solution according to the invention of a shutdown by means of a compensation current, a parallel connection to the technical and electrically non-critical thermoelectric circuit is achieved near the magnetic valve.

Así está previsto un condensador de almacenamiento que suministra la corriente de compensación. Puesto que la corriente de compensación solo debe durante una fracción de segundo para interrumpir el circuito magnético, un condensador constituye una solución más barata y esencialmente más simple por ejemplo que una fuente de alimentación. This provides a storage capacitor that supplies the compensation current. Since the compensation current must only for a fraction of a second to interrupt the magnetic circuit, a capacitor constitutes a cheaper and essentially simpler solution for example than a power supply.

Un condensador de almacenamiento está unido a un número correspondiente de circuitos de corriente termoeléctrica mediante varios dispositivos de conmutación. A storage capacitor is connected to a corresponding number of thermoelectric current circuits by several switching devices.

2 5 2 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

E04012387 E04012387

28-07-2014 07-28-2014

El condensador de almacenamiento está unido a un dispositivo de carga, en particular una resistencia de carga que se ocupa de que el condensador de almacenamiento esté permanentemente cargado. The storage capacitor is connected to a charging device, in particular a charging resistor that ensures that the storage capacitor is permanently charged.

El dispositivo de conmutación está realizado como interruptor controlable eléctricamente, en particular como interruptor de semiconductor. The switching device is made as an electrically controllable switch, in particular as a semiconductor switch.

El dispositivo de conmutación está controlado por un reloj programador para poder programar los tiempos de apagado. Este reloj programador presenta varios programas de tiempo independientes entre sí para conmutar varios dispositivos de conmutación para varios quemadores. The switching device is controlled by a programmer clock to be able to program the shutdown times. This programmer clock presents several independent time programs to switch several switching devices for several burners.

Por las medidas especificadas en las reivindicaciones subordinadas son posibles perfeccionamientos ventajosos y mejoras del dispositivo indicado en la reivindicación 1 Advantageous improvements and improvements of the device indicated in claim 1 are possible by the measures specified in the dependent claims.

El reloj programador puede poseer también un dispositivo de seguridad para apagar todas las llamas de gas tras un tiempo máximo prefijado de por ejemplo 3 horas. El tiempo se elige de manera que sea mayor que la duración de una cocción típica, por ejemplo de un hornillo de gas. Tras el transcurso del tiempo de seguridad son apagadas todas las llamas de gas por razones de seguridad. The timer can also have a safety device to extinguish all gas flames after a maximum preset time of for example 3 hours. The time is chosen so that it is longer than the duration of a typical cooking, for example of a gas stove. After the safety period has elapsed, all gas flames are extinguished for safety reasons.

En una realización sencilla y favorable en cuanto a la construcción y al manejo, el reloj programador dispone de un cierto número de botones de preajuste de tiempo que se corresponde con el número de quemadores y un botón de reinicio de tiempo común. Por ello el número de elementos de mando está limitado a lo indispensable. In a simple and favorable embodiment in terms of construction and operation, the programmer clock has a certain number of time preset buttons corresponding to the number of burners and a common time reset button. Therefore, the number of control elements is limited to the essential.

Un ejemplo de realización de la invención está representado en el dibujo y se explicará en detalle en la siguiente descripción. Muestran: An exemplary embodiment of the invention is represented in the drawing and will be explained in detail in the following description. They show:

Figura 1, una representación esquemática en forma de circuito del dispositivo de apagado con uno de los varios relojes programadores que generan la corriente de compensación, y Figure 1, a schematic representation in the form of a circuit of the shutdown device with one of the several programmer clocks that generate the compensation current, and

Figura 2, el mismo ejemplo de realización con dos circuitos de corriente termoeléctrica, estando representado el reloj programador en la vista exterior. Figure 2, the same exemplary embodiment with two thermoelectric current circuits, the programmer clock being shown in the external view.

En el ejemplo de realización representado en las figuras 1 y 2, un circuito de corriente termoeléctrica 10 está formado por un termoelemento 11 que está unido a la bobina magnética 12 de una válvula magnética 13. Una conducción de gas 14 que lleva un gas combustible conduce a un quemador 15, por ejemplo el quemador de un hornillo o de un horno. La válvula magnética 13 está acoplada en la conducción de gas 14, estando previsto un miembro de válvula 16 para el bloqueo y apertura de la conducción de gas 14. In the exemplary embodiment shown in Figures 1 and 2, a thermoelectric current circuit 10 is formed by a thermoelement 11 that is connected to the magnetic coil 12 of a magnetic valve 13. A gas line 14 carrying a combustible gas conducts to a burner 15, for example the burner of a stove or an oven. The magnetic valve 13 is coupled to the gas line 14, a valve member 16 being provided for blocking and opening the gas line 14.

Para el encendido el miembro de válvula 16 que cierra la conducción de gas 14 en estado de reposo es presionado a la posición abierta mediante un miembro de accionamiento 17 manual, de manera que pueda fluir el gas al quemador 15. Este es encendido mediante un encendedor, de manera que se produzca una llama de gas 18. Esta llama de gas 18 calienta el termoelemento 11 colocado en una disposición espacial correspondientemente próxima, de modo que este genere una corriente termoeléctrica que fluya a través de la bobina magnética 12 de la válvula magnética 13. Por este termoelemento la válvula magnética 13 o el miembro de válvula 16 se mantienen en la posición abierta, de manera que el miembro de accionamiento manual 17 ya puede ser liberado. Si se apaga la llama de gas 18 por cualesquiera influencias, entonces el termoelemento 11 se enfría y la corriente termoeléctrica reducida ya no puede mantener al miembro de válvula 16 en su posición abierta, de manera que este vuelve a su posición de cierre y bloquea que siga la alimentación de gas. Esta caída puede ser provocada mediante un resorte no representado y/o por la fuerza de la gravedad. For ignition, the valve member 16 that closes the gas line 14 in the idle state is pressed to the open position by means of a manual actuating member 17, so that the gas can flow to the burner 15. This is ignited by a lighter. , so that a gas flame 18 is produced. This gas flame 18 heats the thermoelement 11 placed in a correspondingly close space arrangement, so that it generates a thermoelectric current flowing through the magnetic coil 12 of the magnetic valve 13. By this thermoelement the magnetic valve 13 or the valve member 16 is held in the open position, so that the manual actuating member 17 can now be released. If the gas flame 18 is extinguished by any influences, then the thermoelement 11 cools and the reduced thermoelectric current can no longer keep the valve member 16 in its open position, so that it returns to its closed position and blocks that Follow the gas feed. This fall can be caused by a spring not represented and / or by the force of gravity.

Un reloj programador 19 contiene un condensador 20 que se mantiene permanentemente en estado cargado con ayuda de una resistencia de carga 21. Este condensador 20 está conectado en paralelo al termoelemento 11 o a la bobina magnética 12 mediante un interruptor 22, por ejemplo un interruptor de semiconductor. El interruptor 22 puede ser cerrado mediante un circuito de temporizado no representado en detalle, en el que pueden ser programados tiempos de apagado Ta. Si se alcanza un tiempo de apagado Ta, entonces se cierra el interruptor 22, con lo que en breve es tomada una corriente de compensación del condensador que es alimentada al circuito de corriente termoeléctrica 10 de tal modo que actúa en oposición a la corriente termoeléctrica. Por ello cae la válvula magnética 13 y el miembro de válvula 16 cierra la conducción de gas 14. Si a continuación se abre de nuevo el interruptor 22, la corriente termoeléctrica del termoelemento 11 ya no puede abrir la válvula magnética 13. A programmer clock 19 contains a capacitor 20 that is permanently maintained in a charged state with the aid of a load resistor 21. This capacitor 20 is connected in parallel to the thermoelement 11 or to the magnetic coil 12 by means of a switch 22, for example a semiconductor switch . The switch 22 can be closed by means of a timing circuit not shown in detail, in which shutdown times Ta can be programmed. If a switch-off time Ta is reached, then switch 22 is closed, whereby a capacitor compensation current is taken shortly which is fed to the thermoelectric current circuit 10 in such a way that it acts in opposition to the thermoelectric current. Therefore, the magnetic valve 13 falls and the valve member 16 closes the gas line 14. If the switch 22 is then opened again, the thermoelectric current of the thermoelement 11 can no longer open the magnetic valve 13.

El condensador 20 está unido mediante otro interruptor 23 igualmente temporizado a otro circuito de corriente termoeléctrica 24 que sin embargo no está representado en detalle en la Fig. 1, sino únicamente en la figura 2. También este consiste nuevamente en un termoelemento 25 y la bobina magnética 26 de una válvula magnética 26 por lo demás no representada en la conducción de gas para otro quemador igualmente no representado en detalle. The capacitor 20 is connected by another switch 23 also timed to another thermoelectric current circuit 24 which, however, is not shown in detail in Fig. 1, but only in Fig. 2. This also consists again of a thermoelement 25 and the coil magnetic 26 of a magnetic valve 26 otherwise not represented in the gas line for another burner also not shown in detail.

Correspondientemente al condensador 20 son conectados otros circuitos de corriente termoeléctrica para otros quemadores, pero de modo que las válvulas magnéticas puedan ser desconectadas sucesivamente en el rango de segundos. Corresponding to the capacitor 20, other thermoelectric current circuits are connected to other burners, but so that the magnetic valves can be disconnected successively in the range of seconds.

3 3

E04012387 E04012387

28-07-2014 07-28-2014

En la figura 2 está representado el reloj programador 19 en la vista exterior. Posee además de una pantalla 27 para la reproducción de la hora y de los tiempos de apagado que se van a ajustar, cinco botones de preajuste de tiempo 28 a 32 para el ajuste de los tiempos de apagado deseados para cinco quemadores o cinco circuitos de corriente termoeléctrica, así como un botón de reinicio de tiempo 33 común que sirve para la corrección del tiempo de In figure 2 the programmer clock 19 is shown in the exterior view. It also has a screen 27 for the reproduction of the time and the shutdown times to be adjusted, five time preset buttons 28 to 32 for the adjustment of the desired shutdown times for five burners or five current circuits thermoelectric, as well as a common time reset button 33 that serves to correct the time of

5 apagado ajustado antes por uno de los botones de preajuste de tiempo 28 a 32. Naturalmente se podrían prever también varios botones de reinicio de tiempo 33 o el ajuste de tiempo se realiza según uno de varios métodos conocidos para el ajuste de interruptores de reloj. 5 off set before by one of the time preset buttons 28 to 32. Naturally, several time reset buttons 33 could also be provided or the time setting is performed according to one of several known methods for setting clock switches.

En el reloj programador está prevista además una desconexión de emergencia por la cual después de tiempos de cocción que superan los tiempos de cocción típicos habituales de por ejemplo tres horas, todas las llamas de gas se In the programmer clock, an emergency switch-off is also provided whereby after cooking times exceeding the usual typical cooking times of for example three hours, all gas flames are

10 apagan por motivos de seguridad. Esto puede realizarse mediante un elemento de tiempo adicional por el que tras el tiempo de seguridad son cerrados todos los interruptores 22, 23. Puesto que el control de tiempo se realiza normalmente en un microcontrolador 34 su programa necesita contener únicamente este tiempo de apagado, tras el fin de cuyas salidas de control correspondientes son cerrados todos los interruptores 22, 23. 10 turn off for safety reasons. This can be done by means of an additional time element by which after the safety time all switches 22, 23 are closed. Since the time control is normally carried out in a microcontroller 34 your program needs to contain only this shutdown time, after the end of whose corresponding control outputs are closed all switches 22, 23.

4 4

Claims (5)

E04012387 E04012387 28-07-2014 07-28-2014 REIVINDICACIONES 1. Dispositivo para el apagado controlado eléctricamente de la llama de gas de uno de varios quemadores (15), a los que puede ser alimentado gas combustible, respectivamente, a través de una válvula magnética (13), con varias válvulas magnéticas (13) que comprenden, respectivamente, una bobina magnética (12, 26), siendo alimentada la 5 bobina magnética (12, 26) de la válvula magnética (13) por un termoelemento (11, 25) asociado a la bobina magnética (12, 26) que forma con la bobina magnética (12, 26) un circuito de corriente termoeléctrica (10, 24), en el que la válvula magnética (13) es mantenida en la posición abierta por el termoelemento (11, 25) calentado por la llama de gas, así como con un circuito de conmutación (22, 23) asociado al circuito de corriente termoeléctrica (10, 24) que está previsto para alimentar una corriente de compensación que provoca una caída de la válvula magnética 10 (13) a la posición de cierre en el circuito de corriente termoeléctrica (10, 24) de la bobina magnética (12, 26) unida el termoelemento (11, 25) y con un condensador de almacenamiento (20) que suministra la corriente de compensación que está unido mediante varios dispositivos de conmutación (22, 23) a un número correspondiente de circuitos de corriente termoeléctrica (10, 24) y que está unido a un dispositivo de carga (21), estando realizado el dispositivo de conmutación (22, 23) como interruptor controlado eléctricamente y regulado por una unidad de control de tiempo 1. Device for electrically controlled shutdown of the gas flame of one of several burners (15), to which fuel gas can be fed, respectively, through a magnetic valve (13), with several magnetic valves (13) comprising, respectively, a magnetic coil (12, 26), the magnetic coil (12, 26) of the magnetic valve (13) being fed by a thermoelement (11, 25) associated with the magnetic coil (12, 26) which forms with the magnetic coil (12, 26) a thermoelectric current circuit (10, 24), in which the magnetic valve (13) is held in the open position by the thermoelement (11, 25) heated by the flame of gas, as well as with a switching circuit (22, 23) associated with the thermoelectric current circuit (10, 24) which is intended to supply a compensating current that causes the magnetic valve 10 (13) to fall to the position of closing in the thermoelectric current circuit Trica (10, 24) of the magnetic coil (12, 26) connected the thermoelement (11, 25) and with a storage capacitor (20) that supplies the compensation current that is connected by several switching devices (22, 23 ) to a corresponding number of thermoelectric current circuits (10, 24) and which is connected to a charging device (21), the switching device (22, 23) being realized as an electrically controlled switch and regulated by a control unit of time 15 (34), así como con una unidad de control de tiempo (34) que presenta varios programas de tiempo independientes entre sí para la conmutación de varios dispositivos de conmutación (22, 23) para varios quemadores (15). 15 (34), as well as with a time control unit (34) having several time programs independent of each other for switching several switching devices (22, 23) for several burners (15). 2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por que el dispositivo de carga (21) está realizado como resistencia de carga. 2. Device according to claim 1, characterized in that the loading device (21) is made as a load resistance. 3. Dispositivo según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado por que el interruptor controlable eléctricamente está 20 realizado como interruptor de semiconductor. 3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the electrically controllable switch is made as a semiconductor switch.
4. Four.
Dispositivo según la reivindicación 1, 2 ó 3, caracterizado por que la unidad de control de tiempo (34) posee un dispositivo de seguridad para el apagado de todas las llamas de gas (18) tras un tiempo máximo prefijable. Device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the time control unit (34) has a safety device for extinguishing all gas flames (18) after a maximum preset time.
5. 5.
Dispositivo según la reivindicación 1, 2, 3 ó 4, caracterizado por que el reloj programador (19) que contiene la Device according to claim 1, 2, 3 or 4, characterized in that the programmer clock (19) containing the
unidad de control de tiempo (34) posee un número de botones de preajuste de tiempo (28 a 32) correspondiente al 25 número de quemadores y un botón de reinicio de tiempo (33) común. Time control unit (34) has a number of time preset buttons (28 to 32) corresponding to the number of burners and a common time reset button (33). 5 5
ES04012387.9T 2003-08-02 2004-05-26 Device for electrically controlled shutdown of the gas flame of one of several burners Expired - Lifetime ES2485843T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10335465A DE10335465A1 (en) 2003-08-02 2003-08-02 Device for electrically controlled switching off the gas flame of a combustion station
DE10335465 2003-08-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2485843T3 true ES2485843T3 (en) 2014-08-14

Family

ID=33547053

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04012387.9T Expired - Lifetime ES2485843T3 (en) 2003-08-02 2004-05-26 Device for electrically controlled shutdown of the gas flame of one of several burners

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1505344B1 (en)
DE (1) DE10335465A1 (en)
ES (1) ES2485843T3 (en)
PL (1) PL1505344T3 (en)
SI (1) SI1505344T1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL2004917C2 (en) * 2010-06-18 2011-12-20 Intell Properties B V Device and method for electrically controlled turning off of a gas flame of a gas hob.
IT201700017422A1 (en) * 2017-02-16 2018-08-16 Vanni Gallocchio SAFETY DEVICE FOR GAS BURNERS OF STOVES, KITCHENS AND COOKTOPS IN GENERAL

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1098811A (en) * 1963-07-19 1968-01-10 Seemark Switches Ltd Improvements in timers or safety cut-outs for fuel-burning appliances
DE1233793B (en) * 1964-05-27 1967-02-09 Krefft Aktien Ges W Device for securing gas burners on gas appliances
JPS62293016A (en) * 1986-06-11 1987-12-19 Matsushita Electric Ind Co Ltd Gas appliance with time limit device
JPH0292450A (en) * 1988-09-30 1990-04-03 Nok Corp Method for removing pattern from forming product and induction heating type pattern removing device
IT1283738B1 (en) * 1996-04-15 1998-04-30 Whirpool Europ S R L GAS OPERATING APPLIANCE FOR HEATING AND / OR COOKING FOOD AND SIMILAR
JP3693196B2 (en) * 1996-05-24 2005-09-07 パロマ工業株式会社 Gas cooker
IT1313950B1 (en) * 1999-12-16 2002-09-26 Whirlpool Co DEVICE TO OBTAIN THE QUICK IGNITION OF A GAS BURNER A HOB SUPPLIED THROUGH A GAS PIPE
KR100359624B1 (en) * 2000-02-29 2002-11-07 최영규 Open Time Controlable Valve Assembly with Electronic Timer
US20020073985A1 (en) * 2000-12-18 2002-06-20 Bsh Home Appliances Corporation Pulsed sequence burner control with valve

Also Published As

Publication number Publication date
EP1505344A2 (en) 2005-02-09
EP1505344B1 (en) 2014-04-30
EP1505344A3 (en) 2010-06-02
DE10335465A1 (en) 2005-03-03
PL1505344T3 (en) 2014-09-30
SI1505344T1 (en) 2014-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8371844B2 (en) Control system for the ignition of a gas burner
ES2698263T3 (en) Time control for a gas cooking field
ES2399770B1 (en) THERMOELECTRIC SAFETY ACTUATOR ADAPTED TO A GAS BURNER OF A DOMESTIC APPLIANCE
ES2267443T3 (en) DEVICE FOR OBTAINING THE QUICK IGNITION OF A GAS BURNER FROM A KITCHEN FEEDED THROUGH A GAS PIPE PROVIDED WITH A SOLENOID SAFETY VALVE.
ES2485843T3 (en) Device for electrically controlled shutdown of the gas flame of one of several burners
CN100408923C (en) Overheat prevention apparatus and gas range having the overheat prevention apparatus
ES2902994T3 (en) gas cooking appliance
CA2515942C (en) Process and arrangement for igniting a gas stream
JP4495719B2 (en) How to ignite gas flow and circuit layout
JP5080956B2 (en) Monitoring device for power-off state in cooking device
EP0454613A1 (en) Gas appliance
JP3836960B2 (en) Combustion device
JPH08145365A (en) Safety device of cooking appliance
KR0143695B1 (en) Burner for gas range
EP4279815A1 (en) Control arrangement with timer function for gas stove
US20060234176A1 (en) Burner shut off
CN2436827Y (en) Gas stove
KR910006832Y1 (en) Automatic cooking safety gas range
JPH064214Y2 (en) Stove with timer
JPH0141023Y2 (en)
US20020167228A1 (en) Timed safety device
JPS58175719A (en) Safety device for gas ignition
JP3244949B2 (en) Gas burner with safety device
JPS6343791Y2 (en)
KR200152593Y1 (en) Timer