ES2484917T3

ES2484917T3 - Wiper assembly and cleaning procedure using a wipe assembly

Info

Publication number: ES2484917T3
Application number: ES09252173.1T
Authority: ES
Inventors: Heidi Beatty; Luz Maria Romero Tarazona; Alessandro Vassallo
Original assignee: McNeil PPC Inc
Current assignee: Johnson and Johnson Consumer Inc
Priority date: 2008-09-15
Filing date: 2009-09-14
Publication date: 2014-08-12
Anticipated expiration: 2029-09-14

Abstract

Un ensamblaje de toallitas (10; 110; 210) que comprende: una pluralidad de toallitas (14, 16; 114, 116; 214, 216) dispuestas en una configuración apilada, teniendo cada una de las toallitas una primera superficie y una segunda superficie opuesta; y un mecanismo (31; 131; 250) para mantener el ensamblaje de toallitas sobre un lado de la palma de la mano de un usuario durante el uso del ensamblaje de toallitas; siendo cada una de las toallitas capaz de moverse desde una primera posición a una segunda posición, en el que en la primera posición la segunda superficie de la toallita está dispuesta en una configuración orientada hacia afuera y en la segunda posición la segunda superficie de una toallita subyacente está dispuesta en una configuración orientada hacia afuera; caracterizado porque cada toallita (14, 16; 114, 116; 214, 216) se estructura y dispone de forma que la toallita sea giratoria de la primera posición a la segunda posición y pueda retenerse manualmente en la segunda posición por un usuario cuando el ensamblaje de toallitas (10; 110; 210) se mantiene por el mecanismo (31; 131; 250) sobre el lado de la palma de la mano del usuario.An assembly of wipes (10; 110; 210) comprising: a plurality of wipes (14, 16; 114, 116; 214, 216) arranged in a stacked configuration, each of the wipes having a first surface and a second surface opposite; and a mechanism (31; 131; 250) for maintaining the wipe assembly on one side of the palm of a user's hand while using the wipe assembly; each of the wipes being able to move from a first position to a second position, in which in the first position the second surface of the wipe is arranged in an outwardly oriented configuration and in the second position the second surface of a wipe underlying is arranged in an outwardly oriented configuration; characterized in that each wipe (14, 16; 114, 116; 214, 216) is structured and arranged so that the wipe is rotatable from the first position to the second position and can be manually retained in the second position by a user when the assembly Wipes (10; 110; 210) are held by the mechanism (31; 131; 250) on the palm side of the user's hand.

Description

5 5

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 E09252173 65 E09252173

24-07-2014 07-24-2014

Ensamblaje de toallitas y procedimiento de limpieza usando un ensamblaje de toallitas Wiper assembly and cleaning procedure using a wipe assembly

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

CAMPO DE LA INVENCIÓN FIELD OF THE INVENTION

La presente invención se refiere a un ensamblaje de toallitas y a un procedimiento de limpieza usando un ensamblaje de toallitas, y más particularmente a un ensamblaje de toallitas que incluye una pluralidad de toallitas individuales dispuestas en una configuración apilada y un procedimiento de uso de un ensamblaje de toallitas tal. The present invention relates to a wipe assembly and a cleaning method using a wipe assembly, and more particularly to a wipe assembly that includes a plurality of individual wipes arranged in a stacked configuration and a method of using a wiring assembly. such wipes.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

Las toallitas de cuidado personal desechables tales como, por ejemplo, las toallitas para bebés o toallitas húmedas para las manos, son muy conocidas en la técnica y vienen en una variedad de formas y configuraciones. Tales toallitas personales están frecuentemente envasadas en uno de dos tipos de envase comunes. El primer tipo de envase consiste en un material impermeable al líquido, tal como una lámina de metal, que contiene una toallita individual en su interior. Este tipo de envase se usa comúnmente para toallitas húmedas para las manos y similares. El segundo tipo de envase consiste en un recipiente rígido, tal como un recipiente de plástico, que contiene una pluralidad de toallitas individuales y permite al usuario sacar individualmente una única toallita para su uso. Este tipo de envase se usa comúnmente para las toallitas para bebés y similares. Disposable personal care wipes such as, for example, baby wipes or wet hand wipes, are well known in the art and come in a variety of shapes and configurations. Such personal wipes are often packaged in one of two common types of packaging. The first type of container consists of a liquid impermeable material, such as a sheet of metal, which contains an individual wipe inside. This type of package is commonly used for wet hand wipes and the like. The second type of package consists of a rigid container, such as a plastic container, which contains a plurality of individual wipes and allows the user to individually remove a single wipe for use. This type of package is commonly used for baby wipes and the like.

El inventor de la presente invención ha descubierto que un problema común con las toallitas de la técnica anterior del tipo descrito anteriormente es que una vez la toallita se usa para limpiar una superficie, el usuario debe primero tirar la toallita sucia y luego coger una nueva toallita limpia antes de seguir limpiando. Es decir, el usuario debe interrumpir el procedimiento de limpieza para primero tirar la toallita sucia y luego coger una nueva toallita limpia antes de continuar el procedimiento de limpieza. El problema anteriormente descrito se complica más por el hecho de que el usuario puede tener que abrir un nuevo envoltorio de lámina, en el caso de una toallita húmeda para las manos, o puede tener que recuperar una nueva toallita limpia de dentro de un recipiente rígido, en el caso de una toallita para bebés, antes de seguir limpiando. The inventor of the present invention has discovered that a common problem with prior art wipes of the type described above is that once the wipe is used to clean a surface, the user must first throw away the dirty wipe and then take a new wipe clean before continuing to clean. That is, the user must interrupt the cleaning procedure to first throw away the dirty wipe and then take a new clean wipe before continuing the cleaning procedure. The problem described above is further complicated by the fact that the user may have to open a new foil wrap, in the case of a wet hand wipe, or he may have to recover a new clean wipe from within a rigid container. , in the case of a baby wipe, before continuing to clean.

El documento CN 2 933 258 desvela un ensamblaje de toallitas que comprende toallitas planas que pueden girarse sobre la parte superior de una base del ensamblaje de toallitas para revelar una toallita subyacente. Document CN 2 933 258 discloses an assembly of wipes comprising flat wipes that can be rotated on top of a base of the wipe assembly to reveal an underlying wipe.

El documento JP 10 066671 desvela un trapo del polvo que tiene una cubierta delantera que comprende una abertura y una base, en el que un usuario puede insertar al menos una porción de su mano a través de la abertura y entre la cubierta delantera y la base. JP 10 066671 discloses a dust cloth having a front cover comprising an opening and a base, in which a user can insert at least a portion of his hand through the opening and between the front cover and the base .

El documento US 1 643 722 desvela una manopla de pulido que tiene una pluralidad de telas de pulido en forma de bolsas anidadas que abrazan la manopla. US 1 643 722 discloses a polishing mitt having a plurality of polishing fabrics in the form of nested bags that embrace the mitt.

El documento TW M 332 466 desvela un bloque de toallitas. Las toallita de más abajo se usa para limpiar y luego se gira a la parte superior del bloque de toallitas, para exponer la siguiente toallita. Document TW M 332 466 discloses a block of wipes. The wipe below is used to clean and then turned to the top of the block of wipes, to expose the next wipe.

En vista de lo anterior, el inventor de la presente invención ha descubierto un ensamblaje de toallitas, y un procedimiento de limpieza usando un ensamblaje de toallitas tal que vence los inconvenientes de las toallitas de la técnica anterior descritos anteriormente. En particular, el ensamblaje de toallitas según la presente invención permite el uso secuencial de una pluralidad de toallitas limpias sin interrupción significativa del procedimiento de limpieza. In view of the foregoing, the inventor of the present invention has discovered an assembly of wipes, and a cleaning procedure using an assembly of wipes such that it overcomes the drawbacks of the prior art wipes described above. In particular, the assembly of wipes according to the present invention allows the sequential use of a plurality of clean wipes without significant interruption of the cleaning process.

RESUMEN DE LA INVENCIÓN SUMMARY OF THE INVENTION

En vista de lo anterior, la presente invención proporciona, según un primer aspecto de la invención, un ensamblaje de toallitas como se define en las reivindicaciones 1-12. In view of the foregoing, the present invention provides, according to a first aspect of the invention, an assembly of wipes as defined in claims 1-12.

La presente invención proporciona, según otro aspecto de la invención, un procedimiento de limpieza que comprende las etapas de: mantener un ensamblaje de toallitas sobre un lado de la palma de la mano de un usuario, incluyendo el ensamblaje de toallitas una pluralidad de toallitas dispuestas en una configuración apilada, teniendo cada una de las toallitas una primera y segunda toallitas opuestas; limpiar una superficie con una toallita inferior de la pluralidad de toallitas; girar la toallita inferior desde una primera posición a una segunda posición, en el que en la primera posición la segunda superficie de la toallita está dispuesta en una configuración orientada hacia afuera y en la segunda posición la segunda superficie de una toallita subyacente está dispuesta en una configuración orientada hacia afuera; retener manualmente la toallita inferior en la segunda posición; y limpiar una superficie con la toallita subyacente. The present invention provides, according to another aspect of the invention, a cleaning method comprising the steps of: maintaining an assembly of wipes on a palm side of a user's hand, including the assembly of wipes a plurality of wipes arranged in a stacked configuration, each of the wipes having a first and second opposite wipes; clean a surface with a lower wipe of the plurality of wipes; rotate the bottom wipe from a first position to a second position, in which in the first position the second surface of the wipe is arranged in an outwardly oriented configuration and in the second position the second surface of an underlying wipe is arranged in a outwardly oriented configuration; manually retain the bottom wipe in the second position; and clean a surface with the underlying wipe.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

La FIG. 1 es una vista en perspectiva de un ensamblaje de toallitas según una primera realización de la FIG. 1 is a perspective view of a wipe assembly according to a first embodiment of the

5 5

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 E09252173 65 E09252173

24-07-2014 07-24-2014

presente invención; la FIG. 2 es una vista en perspectiva de un ensamblaje de toallitas mostrado en la FIG. 1 con la mano de un usuario parcialmente insertada dentro del ensamblaje de toallitas; la FIG. 3 es una vista en perspectiva que representa un procedimiento de plegamiento de un sustrato para formar el ensamblaje de toallitas formado en la FIG. 1; la FIG. 4 es una vista en perspectiva en despiece ordenado de un ensamblaje de toallitas según una segunda realización de la presente invención; las FIG. 5-8 representan un procedimiento de uso del ensamblaje de toallitas mostrado en la FIG. 1; la FIG. 9 es una vista en perspectiva de un ensamblaje de toallitas según una tercera realización de la presente invención con la mano de un usuario parcialmente insertada dentro del ensamblaje de toallitas; y la FIG. 10 es una vista en perspectiva en despiece ordenado del ensamblaje de toallitas mostrado en la FIG. 9. present invention; FIG. 2 is a perspective view of a wipe assembly shown in FIG. 1 with a user's hand partially inserted into the wipe assembly; FIG. 3 is a perspective view representing a method of folding a substrate to form the wipe assembly formed in FIG. one; FIG. 4 is an exploded perspective view of a wipe assembly according to a second embodiment of the present invention; FIG. 5-8 represent a method of using the wipe assembly shown in FIG. one; FIG. 9 is a perspective view of a wipe assembly according to a third embodiment of the present invention with the hand of a user partially inserted into the wipe assembly; and FIG. 10 is an exploded perspective view of the wipe assembly shown in FIG. 9.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Con referencia a la Fig. 1, una primera realización del ensamblaje de toallitas 10 según la presente invención generalmente incluye una toallita superior 12, una toallita intermedia 14 y una toallita inferior 16. Cada una de las toallitas intermedia e inferior 14, 16 están dispuestas debajo de la toallita superior 12. Cada una de las toallitas 12, 14 y 16 están acopladas entre sí y dispuestas en una “configuración apilada” como se muestra en la Fig. 1. El término “configuración apilada” como se usa en el presente documento significa que cada una de las toallitas tiene una primera posición en la que las toallitas están dispuestas en una relación sustancialmente solapante. Referring to Fig. 1, a first embodiment of the wipe assembly 10 according to the present invention generally includes an upper wipe 12, an intermediate wipe 14 and a lower wipe 16. Each of the intermediate and lower wipes 14, 16 are arranged under the upper wipe 12. Each of the wipes 12, 14 and 16 are coupled to each other and arranged in a "stacked configuration" as shown in Fig. 1. The term "stacked configuration" as used herein. Document means that each of the wipes has a first position in which the wipes are arranged in a substantially overlapping relationship.

Con referencia a la Fig. 3, la realización específica del ensamblaje de toallitas 10 mostrado en las Fig. 1-3 se construye preferentemente a partir de una única hoja 13 de material que está plegada de la manera mostrada en la Fig. 3 para así formar las toallitas individuales 12, 14 y 16. Como se muestra en la Fig. 3, cada toallita individual 12, 14 y 16 se forma por plegamiento de la hoja 13 de manera que cada toallita se define por dos capas solapantes de material. Específicamente, la toallita 12 se define por las capas de material 18 y 20, la toallita 14 se define por las capas de material 22 y 24 y la toallita 16 se define por las capas de material 26 y 28. Las capas de material 18, 20, 22, 24, 26 y 28 están entonces acopladas entre sí en la configuración plegada mostrada en la Fig. 3 para así formar el ensamblaje de toallitas final 10 mostrado en las Fig. 1 y 2. With reference to Fig. 3, the specific embodiment of the wipe assembly 10 shown in Fig. 1-3 is preferably constructed from a single sheet 13 of material that is folded in the manner shown in Fig. 3 so as to forming the individual wipes 12, 14 and 16. As shown in Fig. 3, each individual wipe 12, 14 and 16 is formed by folding the sheet 13 so that each wipe is defined by two overlapping layers of material. Specifically, the wipe 12 is defined by the layers of material 18 and 20, the wipe 14 is defined by the layers of material 22 and 24 and the wipe 16 is defined by the layers of material 26 and 28. The layers of material 18, 20, 22, 24, 26 and 28 are then coupled to each other in the folded configuration shown in Fig. 3 so as to form the final wipe assembly 10 shown in Figs. 1 and 2.

Las capas 18 y 20 de la primera toallita 12 se dejan en un estado suelto, es decir, no están pegadas entre sí, a lo largo de un borde proximal 29 de las mismas. De este modo se define una cámara 31 entre las capas 18 y 20 de la primera toallita 12. Como se muestra en las Fig. 1 y 2, la cámara 31 se estructura y dispone para recibir al menos una porción de la mano de un usuario durante el uso. Más específicamente, la cámara 31 se estructura y dispone para recibir al menos una porción de los dedos del usuario. De este modo, como se muestra en las Fig. 1 y 2, un usuario puede mantener el ensamblaje de toallitas 10 sobre el lado de la palma de la mano del usuario durante el uso. Layers 18 and 20 of the first wipe 12 are left in a loose state, that is, they are not glued together, along a proximal edge 29 thereof. In this way a chamber 31 is defined between layers 18 and 20 of the first wipe 12. As shown in Figs. 1 and 2, the chamber 31 is structured and arranged to receive at least a portion of a user's hand during use. More specifically, the camera 31 is structured and arranged to receive at least a portion of the user's fingers. Thus, as shown in Figs. 1 and 2, a user can keep the wipe assembly 10 on the palm side of the user's hand during use.

Como se muestra en la Fig. 3, la toallita superior 12 incluye una primera superficie 32 y una segunda superficie opuesta 34. Asimismo, la toallita intermedia 14 incluye toallitas opuestas 36 y 38 y la toallita inferior 16 incluye toallitas opuestas 40 y 42. Aunque la realización específica del ensamblaje de toallitas 10 mostrado en las Fig. 1-3 incluye tres toallitas individuales, el ensamblaje de toallitas 10 según la presente invención puede incluir dos o más toallitas individuales. As shown in Fig. 3, the upper wipe 12 includes a first surface 32 and a second opposite surface 34. Also, the intermediate wipe 14 includes opposite wipes 36 and 38 and the lower wipe 16 includes opposite wipes 40 and 42. Although The specific embodiment of the wipe assembly 10 shown in Fig. 1-3 includes three individual wipes, the wipe assembly 10 according to the present invention may include two or more individual wipes.

Aunque el ensamblaje de toallitas 10 mostrado en las Fig. 1-3 se construye a partir de una única hoja de material plegada, es posible que el ensamblaje de toallitas 10 pueda construirse a partir de distintas capas de material que se acoplan entre sí para formar el ensamblaje de toallitas final 10 mostrado en las Fig. 1 y 2. Although the wipe assembly 10 shown in Figs. 1-3 is constructed from a single sheet of folded material, it is possible that the wipe assembly 10 can be constructed from different layers of material that are coupled together to form the final wipe assembly 10 shown in Figs. 1 and 2.

Con referencia a las Fig. 5-8 se describirá un procedimiento de uso del ensamblaje de toallitas 10 según la presente invención. Primero, una mano del usuario se inserta parcialmente dentro de la cámara 31 de forma que los dedos del usuario sean al menos parcialmente recibidos dentro de la cámara 31. En particular, el ensamblaje de toallitas 10 está dispuesto de forma que los dedos del usuario sean al menos parcialmente recibidos dentro de la cámara de manera que el resto del ensamblaje de toallitas se mantenga sobre el lado de la palma de la mano del usuario. Una vez el usuario ha insertado sus dedos dentro de la cámara 31 como se muestra en la Fig. 5, el usuario puede entonces utilizar la toallita inferior 16 del ensamblaje de toallitas 10 para limpiar una superficie, absorber un líquido o usar la toallita para algún otro fin de limpieza, como se muestra en la Fig. 6. Cuando la toallita inferior 16 está en su configuración apilada original se observa que su segunda superficie 42, es decir, su superficie inferior, está dispuesta en una configuración orientada hacia afuera y así la superficie 42 puede utilizarse para fines de limpieza. With reference to Figs. 5-8, a method of using the wipe assembly 10 according to the present invention will be described. First, a user's hand is partially inserted into the chamber 31 so that the user's fingers are at least partially received within the chamber 31. In particular, the wipe assembly 10 is arranged so that the user's fingers are at least partially received inside the chamber so that the rest of the wipe assembly is held on the palm side of the user's hand. Once the user has inserted their fingers into the chamber 31 as shown in Fig. 5, the user can then use the lower wipe 16 of the wipe assembly 10 to clean a surface, absorb a liquid or use the wipe for some Another cleaning purpose, as shown in Fig. 6. When the lower wipe 16 is in its original stacked configuration, it is observed that its second surface 42, that is, its lower surface, is arranged in an outwardly oriented configuration and thus surface 42 can be used for cleaning purposes.

Con referencia a la Fig. 7, después de que el usuario haya utilizado la toallita inferior 16, y desee una nueva toallita de limpieza, el usuario puede entonces girar la toallita inferior 16 de su configuración apilada original mostrada en las Fig. 5 y 6 a la posición mostrada en la Fig. 7. Cuando la toallita inferior 16 está dispuesta en la posición mostrada en la Fig. 7, el usuario puede retener la toallita inferior sucia 16 bajo el pulgar del usuario para así exponer la toallita subyacente 14. Específicamente, reteniendo la toallita inferior 16 con el pulgar del usuario como se muestra en la Fig. 7, la segunda superficie 38 del una toallita intermedia 14, es decir, su superficie inferior, está dispuesta en una configuración orientada hacia afuera y así la superficie 38 puede utilizarse para fines de limpieza. Como se muestra Referring to Fig. 7, after the user has used the lower wipe 16, and desires a new cleaning wipe, the user can then rotate the lower wipe 16 of its original stacked configuration shown in Figs. 5 and 6 to the position shown in Fig. 7. When the lower wipe 16 is disposed in the position shown in Fig. 7, the user can retain the dirty lower wipe 16 under the user's thumb in order to expose the underlying wipe 14. Specifically , retaining the lower wipe 16 with the user's thumb as shown in Fig. 7, the second surface 38 of an intermediate wipe 14, that is, its lower surface, is arranged in an outwardly oriented configuration and thus the surface 38 Can be used for cleaning purposes. As shown

5 5

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 E09252173 65 E09252173

24-07-2014 07-24-2014

en la Fig. 8, durante el uso el usuario puede retener la toallita sucia 16 con su pulgar y utilizar la toallita intermedia 14 para seguir limpiando la superficie sucia o similares. De este modo, el usuario no tiene que interrumpir sustancialmente el procedimiento de limpieza para acceder a una nueva toallita limpia. Más bien, el usuario simplemente gira la toallita inferior 16 de su configuración apilada original a su segunda posición, retiene la toallita 16 con su pulgar, exponiendo así la toallita intermedia 14, y continúa el procedimiento de limpieza. Después de ensuciarse la toallita intermedia 14, el usuario puede entonces asimismo girar la toallita 14 para así exponer la toallita superior 12 y continuar el procedimiento de limpieza. in Fig. 8, during use the user can hold the dirty wipe 16 with his thumb and use the intermediate wipe 14 to continue cleaning the dirty surface or the like. Thus, the user does not have to substantially interrupt the cleaning procedure to access a new clean wipe. Rather, the user simply rotates the lower wipe 16 of its original stacked configuration to its second position, retains the wipe 16 with its thumb, thus exposing the intermediate wipe 14, and continues the cleaning procedure. After the intermediate wipe 14 becomes dirty, the user can also turn the wipe 14 so as to expose the upper wipe 12 and continue the cleaning procedure.

La Figura 4 representa una vista en despiece ordenado de la segunda realización de un ensamblaje de toallitas 110 según la presente invención. El ensamblaje de toallitas 110 generalmente incluye una toallita superior 112, una toallita intermedia 114 y una toallita inferior 116. Cada una de las toallitas intermedia e inferior 114, 116 están dispuestas debajo de la toallita superior 112. Cada una de las toallitas 112, 114 y 116 están acopladas entre sí y están dispuestas en una “configuración apilada” como se muestra en la Fig. 4. Figure 4 represents an exploded view of the second embodiment of a wipe assembly 110 according to the present invention. The wipe assembly 110 generally includes an upper wipe 112, an intermediate wipe 114 and a lower wipe 116. Each of the intermediate and lower wipes 114, 116 are arranged under the upper wipe 112. Each of the wipes 112, 114 and 116 are coupled to each other and are arranged in a "stacked configuration" as shown in Fig. 4.

La realización específica del ensamblaje de toallitas 110 mostrada en la Fig. 4 se construye a partir de tres hojas distintas 118, 120 y 122 de material que se acoplan entre sí para así formar el ensamblaje de toallitas 110. La hoja 112 se pliega para formar capas de material opuestas 124 y 126. Las hojas de material 118, 120 y 122 pueden acoplarse entre sí de una manera conocida, por ejemplo, por medio de adhesivo, cosidas entre sí, termosoldadura o soldadura ultrasónica (en la que para cualquier caso, una o más de las capas se deja fundir y resolidificar de manera que se enlace con la otra capa), hidroenmarañado selectivo, o similares. The specific embodiment of the wipe assembly 110 shown in Fig. 4 is constructed from three different sheets 118, 120 and 122 of material that are coupled together so as to form the wipe assembly 110. The sheet 112 folds to form opposite layers of material 124 and 126. The sheets of material 118, 120 and 122 can be coupled together in a known manner, for example, by means of adhesive, sewn together, heat welding or ultrasonic welding (in which for any case, one or more of the layers is allowed to melt and resolidify so as to bind with the other layer), selective hydroentangling, or the like.

Las capas 124 y 126 de la toallita superior 112 se dejan en un estado suelto, es decir, no están pegadas entre sí, a lo largo de los ejes proximales respectivos 129a y 129b de las mismas. De este modo, una cámara 131 se define entre las capas 124 y 126 de la toallita superior 112. La cámara 131 se estructura y dispone para recibir al menos una porción de la mano de un usuario durante el uso. Más específicamente, la cámara 131 se estructura y dispone para recibir al menos una porción de los dedos del usuario. De este modo, un usuario puede mantener el ensamblaje de toallitas 110 sobre el lado de la palma de la mano del usuario durante el uso. The layers 124 and 126 of the upper wipe 112 are left in a loose state, that is, they are not glued together, along the respective proximal axes 129a and 129b thereof. Thus, a chamber 131 is defined between layers 124 and 126 of the upper wipe 112. The chamber 131 is structured and arranged to receive at least a portion of a user's hand during use. More specifically, the camera 131 is structured and arranged to receive at least a portion of the user's fingers. In this way, a user can maintain the assembly of wipes 110 on the palm side of the user's hand during use.

Como se muestra en la Fig. 4, la toallita superior 112 incluye una primera superficie 132 y una segunda superficie opuesta 134. Asimismo, la toallita intermedia 114 incluye toallitas opuestas 136 y 138 y la toallita inferior 116 incluye toallitas opuestas 140 y 142. As shown in Fig. 4, the upper wipe 112 includes a first surface 132 and a second opposite surface 134. Also, the intermediate wipe 114 includes opposite wipes 136 and 138 and the lower wipe 116 includes opposite wipes 140 and 142.

La toallita intermedia 114 generalmente incluye una porción de cuerpo principal 150 y una porción de lengüeta 152 que se extiende hacia afuera de la porción de cuerpo principal 150 de la toallita intermedia 114. Específicamente, la porción de lengüeta 152 se estructura y dispone de forma que se extienda distalmente lejos de la porción de cuerpo principal 150, y el usuario, durante el uso. Asimismo, la toallita inferior 116 incluye generalmente una porción de cuerpo principal 160 y una porción de lengüeta 162 que se extiende hacia afuera de la porción de cuerpo principal The intermediate wipe 114 generally includes a main body portion 150 and a tongue portion 152 extending outwardly from the main body portion 150 of the intermediate wipe 114. Specifically, the tongue portion 152 is structured and arranged so that it extends distally away from the main body portion 150, and the user, during use. Also, the bottom wipe 116 generally includes a main body portion 160 and a tongue portion 162 extending outwardly from the main body portion

160. Específicamente, la porción de lengüeta 162 se estructura y dispone de forma que se extienda distalmente lejos de la porción de cuerpo principal 160, y el usuario, durante el uso. Como se muestra en la Fig. 4, la lengüeta 152 de la toallita intermedia 114 está preferentemente desplazada con respecto a la lengüeta 162 de la toallita inferior 116, es decir, la lengüeta 152 no está verticalmente alineada con la lengüeta 162. 160. Specifically, the tongue portion 162 is structured and arranged so that it extends distally away from the main body portion 160, and the user, during use. As shown in Fig. 4, the tongue 152 of the intermediate wipe 114 is preferably offset with respect to the tongue 162 of the lower wipe 116, that is, the tongue 152 is not vertically aligned with the tongue 162.

La realización del ensamblaje de toallitas 110 mostrada en la Fig. 4 opera en uso del mismo modo que la primera realización de la invención descrita anteriormente con referencia a las Figuras 1-3. Es decir, después de que el usuario haya utilizado la toallita inferior 116 para limpiar una superficie o similares, y el usuario desee una nueva toallita limpia, el usuario puede girar la toallita inferior 116 de su configuración apilada original hacia el usuario y retener la toallita sucia con el pulgar del usuario, mostrando así la toallita intermedia subyacente limpia 114. El usuario puede entonces usar la toallita intermedia 114 para seguir limpiando la superficie o similares. A partir de aquí, el usuario puede entonces girar la toallita intermedia 114 de su configuración apilada original hacia el usuario y retener la toallita sucia con el pulgar del usuario, mostrando así la toallita superior 112 subyacente limpia. Las lengüetas 152 y 162 se estructuran y disponen para permitir que el usuario coja y gire más fácilmente la toallita inferior 116 y la toallita intermedia 114 ya que tales toallitas se ensucian durante el uso. The embodiment of the wipe assembly 110 shown in Fig. 4 operates in use in the same manner as the first embodiment of the invention described above with reference to Figures 1-3. That is, after the user has used the bottom wipe 116 to clean a surface or the like, and the user desires a new clean wipe, the user can rotate the bottom wipe 116 of its original stacked configuration toward the user and retain the wipe. dirty with the user's thumb, thus showing the clean underlying intermediate wipe 114. The user can then use the intermediate wipe 114 to continue cleaning the surface or the like. From here, the user can then rotate the intermediate wipe 114 of its original stacked configuration toward the user and retain the dirty wipe with the user's thumb, thus showing the clean upper wipe 112. The tabs 152 and 162 are structured and arranged to allow the user to more easily pick up and rotate the lower wipe 116 and the intermediate wipe 114 since such wipes get dirty during use.

Aunque la realización específica del ensamblaje de toallitas 110 mostrada en la Fig. 4 incluye tres toallitas individuales, el ensamblaje de toallitas 110 según la presente invención puede incluir dos o más toallitas individuales. Although the specific embodiment of the wipe assembly 110 shown in Fig. 4 includes three individual wipes, the wipe assembly 110 according to the present invention may include two or more individual wipes.

La Figura 10 representa una vista en despiece ordenado de la tercera realización de un ensamblaje de toallitas 210 según la presente invención. El ensamblaje de toallitas 210 generalmente incluye una toallita superior 212, una toallita intermedia 214 y una toallita inferior 216. Cada una de las toallitas intermedia e inferior 214, 216 están dispuestas debajo de la toallita superior 212. Cada una de las toallitas 212, 214 y 216 se acoplan entre sí y están dispuestas en una “configuración apilada” como se muestra en la Fig. 10. Figure 10 represents an exploded view of the third embodiment of a wipe assembly 210 according to the present invention. The wipe assembly 210 generally includes an upper wipe 212, an intermediate wipe 214 and a lower wipe 216. Each of the intermediate and lower wipes 214, 216 are arranged below the upper wipe 212. Each of the wipes 212, 214 and 216 are coupled to each other and are arranged in a "stacked configuration" as shown in Fig. 10.

La realización específica del ensamblaje de toallitas 210 mostrada en las Fig. 9 y 10 se construye a partir de tres hojas distintas 218, 220 y 222 de material que se acoplan entre sí para así formar el ensamblaje de toallitas 210. Las hojas de material 218, 220 y 222 pueden acoplarse entre sí de cualquier manera conocida, por ejemplo, por medio de adhesivo, cosidas entre sí, termosoldadura o soldadura ultrasónica (en la que para cualquier caso, una o más de The specific embodiment of the wipe assembly 210 shown in Figs. 9 and 10 is constructed from three different sheets 218, 220 and 222 of material that are coupled together so as to form the wipe assembly 210. The material sheets 218 , 220 and 222 can be coupled together in any known manner, for example, by means of adhesive, sewn together, heat welding or ultrasonic welding (in which for any case, one or more of

E09252173 E09252173

24-07-2014 07-24-2014

las capas se deja fundir y resolidificar de manera que se enlace con la otra capa), hidroenmarañado selectivo, o similares. the layers are allowed to melt and resolidify so that it bonds with the other layer), selective hydroentangling, or the like.

Como se muestra en la Fig. 10, la toallita superior 212 incluye una primera superficie 232 y una segunda superficie 5 opuesta 234. Asimismo, la toallita intermedia 214 incluye toallitas opuestas 236 y 238 y la toallita inferior 216 incluye toallitas opuestas 240 y 242. As shown in Fig. 10, the upper wipe 212 includes a first surface 232 and a second opposite surface 5 234. Likewise, the intermediate wipe 214 includes opposite wipes 236 and 238 and the lower wipe 216 includes opposite wipes 240 and 242.

Como se muestra en las Fig. 9 y 10, el ensamblaje de toallitas 210 incluye adicionalmente una tira 250 de material acoplado a la toallita superior 212 de forma que la tira 250 esté dispuesta en relación opuesta con la primera As shown in Figs. 9 and 10, the wipe assembly 210 additionally includes a strip 250 of material coupled to the upper wipe 212 so that the strip 250 is arranged in opposite relation to the first

10 superficie 232 de la toallita superior 212. La tira 250 se estructura y dispone de manera que un usuario pueda insertar la mano del usuario entre la tira 250 y la primera superficie 232 de la toallita superior 212. De este modo, como se muestra en la Fig. 9, un usuario puede mantener el ensamblaje de toallitas 210 sobre el lado de la palma de la mano del usuario durante el uso. 10 surface 232 of the upper wipe 212. The strip 250 is structured and arranged so that a user can insert the user's hand between the strip 250 and the first surface 232 of the upper wipe 212. Thus, as shown in Fig. 9, a user can hold the wipe assembly 210 on the palm side of the user's hand during use.

15 Como se muestra en las Fig. 9 y 10, la toallita superior 212 está preferentemente dimensionada de forma que se extienda de la base de la palma de un usuario al extremo, o más allá, de las puntas de los dedos del usuario. Dicho de otra forma, la toallita superior 212 se dimensiona preferentemente de forma que la porción de borde principal 262 de su borde periférico 260 se extienda a o más allá de las puntas de los dedos de un usuario durante el uso. 15 As shown in Figs. 9 and 10, the upper wipe 212 is preferably sized to extend from the base of a user's palm to the end, or beyond, of the fingertips of the user. In other words, the upper wipe 212 is preferably sized so that the leading edge portion 262 of its peripheral edge 260 extends to or beyond the fingertips of a user during use.

20 La realización del ensamblaje de toallitas 210 mostrada en las Fig. 9 y 10 opera en uso del mismo modo que la primera realización de la invención descrita anteriormente con referencia a las Figuras 1-3. Es decir, después de que el usuario haya utilizado la toallita inferior 216 para limpiar una superficie o similares, y el usuario desee una nueva toallita limpia, el usuario puede girar la toallita inferior 216 de su configuración apilada original hacia el usuario y retener la toallita sucia con el pulgar del usuario, mostrando así la toallita intermedia subyacente limpia 214. El The embodiment of the wipe assembly 210 shown in Figs. 9 and 10 operates in use in the same manner as the first embodiment of the invention described above with reference to Figures 1-3. That is, after the user has used the bottom wipe 216 to clean a surface or the like, and the user desires a new clean wipe, the user can rotate the bottom wipe 216 of their original stacked configuration toward the user and retain the wipe. dirty with the user's thumb, thus showing the clean intermediate under wipe 214. The

25 usuario puede entonces usar la toallita intermedia 214 para seguir limpiando la superficie o similares. A partir de aquí, el usuario puede entonces girar la toallita intermedia 214 de su configuración apilada original hacia el usuario y retener la toallita sucia con el pulgar del usuario, mostrando así la toallita superior subyacente limpia 212. The user can then use intermediate wipe 214 to continue cleaning the surface or the like. From here, the user can then rotate the intermediate wipe 214 of its original stacked configuration toward the user and retain the dirty wipe with the user's thumb, thus showing the clean underlying top wipe 212.

La toallita intermedia 214 está preferentemente dimensionada de forma que la porción de borde principal 266 de su The intermediate wipe 214 is preferably sized so that the leading edge portion 266 of its

30 borde periférico 264 esté empotrada con respecto a la porción de borde principal 272 del borde periférico 270 de la toallita inferior 216. De un modo similar, la toallita superior 212 está preferentemente dimensionada de forma que la porción de borde principal 262 de su borde periférico 260 esté empotrada con respecto a la porción de borde principal 266 de la toallita intermedia 214. Esta estructura permite al usuario coger más fácilmente la toallita inferior 216, y la toallita intermedia 214, ya que cada toallita se ensucia y girar la toallita respectiva para mostrar la toallita 30 peripheral edge 264 is recessed with respect to the main edge portion 272 of the peripheral edge 270 of the lower wipe 216. Similarly, the upper wipe 212 is preferably sized so that the main edge portion 262 of its peripheral edge 260 is embedded with respect to the main edge portion 266 of the intermediate wipe 214. This structure allows the user to more easily take the lower wipe 216, and the intermediate wipe 214, since each wipe gets dirty and rotates the respective wipe to show the wipe

35 limpia subyacente. 35 clean underlying.

Las hojas de material usadas para formar el ensamblaje de toallitas según la presente invención descrito en el presente documento pueden comprender una variedad de fibras o materiales tanto naturales como sintéticos. Ejemplos no limitantes de materiales naturales incluyen, pero no se limitan a, fibras de seda, fibras de queratina, The sheets of material used to form the wipe assembly according to the present invention described herein may comprise a variety of fibers or materials, both natural and synthetic. Non-limiting examples of natural materials include, but are not limited to, silk fibers, keratin fibers,

40 fibras celulósicas y combinaciones de las mismas. Ejemplos no limitantes de materiales sintéticos incluyen fibras de acetato, fibras acrílicas, fibras de éster de celulosa, fibras modacrílicas, fibras de poliamida, fibras de poliéster, fibras de rayón y combinaciones de las mismas. Preferentemente, las hojas de material usadas para formar el ensamblaje de toallitas según la presente invención comprende un material no tejido formado de cada uno o más de los materiales fibrosos anteriormente identificados. 40 cellulosic fibers and combinations thereof. Non-limiting examples of synthetic materials include acetate fibers, acrylic fibers, cellulose ester fibers, modacrylic fibers, polyamide fibers, polyester fibers, rayon fibers and combinations thereof. Preferably, the material sheets used to form the wipe assembly according to the present invention comprise a nonwoven material formed from each or more of the fibrous materials identified above.

45 Four. Five

50 fifty

55 55

Claims

5

10

fifteen

twenty

25

30

35

40

Four. Five

fifty

55

60

65 E09252173

07-24-2014

Claims

1. one.: Un ensamblaje de toallitas (10; 110; 210) que comprende: An assembly of wipes (10; 110; 210) comprising:

a plurality of wipes (14, 16; 114, 116; 214, 216) arranged in a stacked configuration, each of the wipes having a first surface and a second opposite surface; and a mechanism (31; 131; 250) for maintaining the wipe assembly on one side of the palm of a user's hand while using the wipe assembly; each of the wipes being able to move from a first position to a second position, in which in the first position the second surface of the wipe is arranged in an outwardly oriented configuration and in the second position the second surface of a wipe underlying is arranged in an outwardly oriented configuration; characterized in that each wipe (14, 16; 114, 116; 214, 216) is structured and arranged so that the wipe is rotatable from the first position to the second position and can be manually retained in the second position by a user when the assembly Wipes (10; 110; 210) are held by the mechanism (31; 131; 250) on the palm side of the user's hand.

2. 2.: El ensamblaje de toallitas de la reivindicación 1, en el que la pluralidad de toallitas comprende: The wipe assembly of claim 1, wherein the plurality of wipes comprises:

an upper wipe (12) having a first surface (32) and a second opposite surface (34); a lower wipe (16) having a first surface (40) and a second opposite surface (42), and an intermediate wipe (14) disposed between the upper wipe and the lower wipe, the intermediate wipe having a first surface (36) and a second opposite surface (38); wherein the upper wipe, the intermediate wipe and the lower wipe are coupled to each other and have a first position in which the wipes are arranged in a stacked configuration; wherein the lower wipe is capable of rotating from the first position to a second position, in which in the first position the second surface of the lower wipe is arranged in an outwardly oriented configuration and in the second position the second surface of the intermediate wipe is arranged in an outwardly oriented configuration; and wherein the intermediate wipe is capable of rotating from the first position to a second position, in which in the first position the second surface of the intermediate wipe is arranged in an outwardly oriented configuration and in the second position the second surface of the upper wipe is arranged in an outwardly oriented configuration, in which each of the lower and intermediate wipes are structured and arranged so that the lower and intermediate wipes can be manually retained in the second position by a user when the assembly of Wipes are maintained by the mechanism on the palm side of the user's hand.

3. 3.: El ensamblaje de toallitas según la reivindicación 1, en el que una toallita superior de la pluralidad de toallitas, o el ensamblaje de toallitas según la reivindicación 2, en el que la toallita superior comprende una primera capa (18) y una segunda capa (20) de material. The wipe assembly according to claim 1, wherein an upper wipe of the plurality of wipes, or the wipe assembly according to claim 2, wherein the upper wipe comprises a first layer (18) and a second layer (20 ) of material.

4. Four.: El ensamblaje de toallitas según la reivindicación 3, en el que la primera y segunda capas se acoplan entre sí para definir una cámara (31) entre las capas, siendo la cámara el mecanismo para mantener el ensamblaje de toallitas sobre un lado de la palma de la mano del usuario durante el uso del ensamblaje de toallitas. The wipe assembly according to claim 3, wherein the first and second layers are coupled together to define a chamber (31) between the layers, the chamber being the mechanism for maintaining the wipes assembly on one side of the palm of the user's hand while using the wipe assembly.

5. 5.: El ensamblaje de toallitas según la reivindicación 4, en el que el ensamblaje de toallitas (10) está formado de una única hoja de material plegada. The wipe assembly according to claim 4, wherein the wipe assembly (10) is formed from a single sheet of folded material.

6. 6.: El ensamblaje de toallitas según la reivindicación 1, en el que una hoja de material forma una toallita superior (12) de la pluralidad de toallitas, estando la hoja plegada para definir primera (18) y segundas (20) capas de material opuestas, o el ensamblaje de toallitas según la reivindicación 2, en el que la toallita superior (12) se forma por una hoja plegada que define la primera (18) y segunda (20) capas opuestas de material, estando la primera y segunda capas acopladas entre sí para definir una cámara (31) entre las capas, siendo la cámara el mecanismo para mantener el ensamblaje de toallitas sobre un lado de la palma de la mano del usuario durante el uso del ensamblaje de toallitas. The wipe assembly according to claim 1, wherein a sheet of material forms an upper wipe (12) of the plurality of wipes, the sheet being folded to define first (18) and second (20) opposite layers of material, or the wipe assembly according to claim 2, wherein the upper wipe (12) is formed by a folded sheet defining the first (18) and second (20) opposite layers of material, the first and second layers being coupled together. to define a chamber (31) between the layers, the chamber being the mechanism for maintaining the assembly of wipes on one side of the palm of the user's hand during the use of the assembly of wipes.

7. 7.: El ensamblaje de toallitas según la reivindicación 1 ó 2, en el que el mecanismo comprende una hoja de material flexible acoplada a la pluralidad de toallitas o la toallita superior, estando la hoja de material estructurada y dispuesta para permitir que un usuario inserte al menos parte de la mano del usuario entre la hoja de material y una toallita superior de la pluralidad de toallitas o la toallita superior para así mantener el ensamblaje de toallitas sobre un lado de la palma de la mano del usuario durante el uso del ensamblaje de toallitas. The wipe assembly according to claim 1 or 2, wherein the mechanism comprises a sheet of flexible material coupled to the plurality of wipes or the upper wipe, the sheet of material being structured and arranged to allow a user to insert at least part of the hand of the user between the sheet of material and an upper wipe of the plurality of wipes or the upper wipe so as to maintain the assembly of wipes on one side of the palm of the user's hand during use of the wipe assembly.

8. 8.: El ensamblaje de toallitas según la reivindicación 1, en el que cada toallita se estructura y dispone de forma que la toallita pueda mantenerse en la segunda posición por un pulgar del usuario cuando el ensamblaje de toallitas se mantiene sobre el lado de la palma de la mano del usuario. The wipe assembly according to claim 1, wherein each wipe is structured and arranged so that the wipe can be held in the second position by a thumb of the user when the wipe assembly is held on the palm side of the hand of the user.

6 E09252173

07-24-2014

9. The wipe assembly according to claim 1, wherein the plurality of wipes includes at least a first wipe and a second wipe including each of the first wipe and the second wipe, or the wipe assembly according to claim 2, wherein each of the intermediate wipe and the lower wipe include a main body portion and a tongue portion (152, 162) extending outwardly from the portion of

5 main body.

10. The wipe assembly according to claim 9, wherein each tongue portion is structured and arranged so that it extends distally away from a user during use of the wipe assembly.

The wipe assembly according to claim 10, wherein the tongue portion (152) of the first wipe is offset with respect to the tongue portion (162) of the second wipe.

12. The wipe assembly according to claim 2, wherein the upper wipe, intermediate wipe and lower wipe include a peripheral edge, and wherein the peripheral edge of the upper wipe, intermediate wipe and wipe

The lower edge each includes a main edge portion, the main edge portion of the upper wipe being recessed with respect to the main edge portion of the intermediate wipe, and the main edge portion of the intermediate wipe being recessed with respect to the main edge portion of the lower wipe.

13. A cleaning procedure comprising the steps of:

20 maintain an assembly of wipes (10; 110; 210) on one side of the palm of a user's hand, including the assembly of wipes a plurality of wipes (12, 14, 16; 112, 114; 116; 212, 214, 216) arranged in a stacked configuration, each of the wipes having a first and second opposite wipes;

Clean a surface with a lower wipe (14; 114; 214) of the plurality of wipes; move the bottom wipe from a first position to a second position, in which in the first position the second surface (42) of the wipe is arranged in an outwardly oriented configuration and in the second position the second surface (38) of a underlying wipe is arranged in an outwardly oriented configuration; Y

30 clean a surface with the underlying wipe; characterized in that the lower wipe is rotated from the first position to the second position and the method further comprises manually retaining the lower wipe (14; 114; 214) in the second position.

14. The method according to claim 13, wherein the step of maintaining the assembly of wipes on a

The palm side of the user's hand comprises at least partially inserting a user's fingers into a mechanism (31; 131; 250) to maintain the plurality of wipes on a palm side of a user's hand.

15. The method according to claim 14, wherein the step of manually grasping the lower wipe in the second position comprises retaining the lower wipe in the second position by means of a thumb of the user.

16. The method according to claim 15, further comprising rotating the underlying wipe (14) from a first position to a second position, wherein in the first position the second surface (38) of the underlying wipe is arranged in a configuration oriented outward and in the second position the second

The surface (34) of a second underlying wipe (12) is arranged in an outwardly oriented configuration.

17. The method of claim 13, wherein the plurality of wipes includes an upper wipe (12), a lower wipe (16) and an intermediate wipe (14) disposed between the upper and lower wipes, each having wipes a first position in which the wipe is arranged in a stacked configuration with respect to the

50 other wipes and wherein the step of cleaning a surface with the underlying wipe comprises cleaning a surface with the intermediate wipe.

18. The method according to claim 17, further comprising rotating the intermediate wipe from a first position to a second position, wherein in the first position the second surface of the wipe

Intermediate is disposed in an outwardly oriented configuration and in the second position the second surface of the upper wipe is disposed in an outwardly oriented configuration.

19. The method according to claim 18, further comprising cleaning a surface with the wipe

higher. 60

7