ES2470467A1 - Conical device for the injection of biocements (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Conical device for the injection of biocements (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2470467A1
ES2470467A1 ES201231982A ES201231982A ES2470467A1 ES 2470467 A1 ES2470467 A1 ES 2470467A1 ES 201231982 A ES201231982 A ES 201231982A ES 201231982 A ES201231982 A ES 201231982A ES 2470467 A1 ES2470467 A1 ES 2470467A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
biocements
cannula
conical
application
art
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201231982A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2470467B1 (en
Inventor
Sergio G�MEZ GONZ�LEZ
Enrique FERN�NDEZ AGUADO
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Universitat Politecnica de Catalunya UPC
Original Assignee
Universitat Politecnica de Catalunya UPC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Universitat Politecnica de Catalunya UPC filed Critical Universitat Politecnica de Catalunya UPC
Priority to ES201231982A priority Critical patent/ES2470467B1/en
Publication of ES2470467A1 publication Critical patent/ES2470467A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2470467B1 publication Critical patent/ES2470467B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M31/00Devices for introducing or retaining media, e.g. remedies, in cavities of the body

Abstract

Conical device for the injection of biocements. Injection device for biocements and/or injectable biomaterials for filling bone cavities comprising a tube or cannula with a conical inner section, the proximal diameter being greater than the distal diameter. The inner conical profile of the cannula guarantees a profile of smooth, continuous and increasing injection flow rates that minimizes the efforts of the surgeon and facilitates the injectability and homogeneity of the biocement and the complete filling of the bone cavity. The new cannula is accompanied by a solid mandrel that fits perfectly to the inner profile of the cannula to give the whole mechanical stability during the operations of puncture and initial perforation of the bone tissue. The new design offers clear advantages over the current cannulas of constant straight section and widens the use of the biocements in traumatology and dentistry with the appropriate geometries. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo c�nico para la inyección de biocementos Cynical device for injection of biocements

Objeto de la invención Object of the invention

La presente invención trata de un dispositivo para facilitar la inyección de biomateriales inyectables y/o biocementos en el interior de una cavidad o tejido óseo que se rellena con el fin de restablecer el equilibrio biológico y biomec�nico de la zona implantada. Dicho dispositivo est� formado por una c�nula c�nica (C) y un mandril (M) con la conicidad interior de la c�nula empleado como elemento de refuerzo en la punci�n y perforación inicial del tejido óseo. El diámetro distal (DD) de la c�nula propuesta tiene, en una actuación preferente de la invención, el valor máximo permitido para que cause el mínimo daño en una perforación pedicular en una vértebra, mientras que el diámetro proximal (DP) es mayor que el distal. La nueva c�nula propuesta permite inyectar biocementos polim�ricos y/o cerámicos en vértebra con una presión de inyección menor en comparación con otras geometrías no c�nicas. Además, el nuevo dispositivo permite obtener un perfil de velocidades de flujo único, suave y continuo, a lo largo y en el interior de la c�nula durante todo el proceso de inyección. Este nuevo perfil de velocidades de flujo permite reducir en el caso de biocementos cerámicos los problemas de filtrado por presión de las fases líquida y polvo, manteniendo en consecuencia la homogeneidad material del biocemento inyectado. The present invention relates to a device to facilitate the injection of injectable biomaterials and / or biocements into a cavity or bone tissue that is filled in order to restore the biological and biomechanical balance of the implanted area. Said device is formed by a conical cannula (C) and a mandrel (M) with the inner taper of the cannula used as a reinforcing element in the initial puncture and perforation of bone tissue. The distal diameter (DD) of the proposed cell has, in a preferred action of the invention, the maximum value allowed to cause minimal damage in a pedicle perforation in a vertebra, while the proximal diameter (DP) is larger than the distal The proposed new cell can inject polymeric and / or ceramic biocements into a vertebra with a lower injection pressure compared to other non-conical geometries. In addition, the new device allows to obtain a profile of unique, smooth and continuous flow rates, along and inside the cell during the entire injection process. This new flow velocity profile makes it possible to reduce the pressure filtration problems of the liquid and powder phases in the case of ceramic biocements, thereby maintaining the material homogeneity of the injected biocement.

Antecedentes de la invención Background of the invention

La cirugía de columna es muy exigente y las técnicas de abordaje de mínima invasión como la vertebroplastia y la cifoplastia utilizan c�nulas para inyectar biocementos y conseguir estabilizar fracturas vertebrales compresivas. Las c�nulas se utilizan básicamente para conducir el biocemento o biomaterial de estabilizaci�n contenido en un mecanismo de émbolo de tipo jeringa y/o pistola hacia la cavidad del tejido óseo y/o vértebra a rellenar. En la actualidad existen una gran variedad de formas y dimensiones de c�nulas para vertebroplastia (VP) y cifoplastia (CP) pero en todos los casos la sección es constante en toda su longitud y/o en las distancias proximal y/o distal. Sin embargo, estas geometrías no parecen ayudar a minimizar los problemas encontrados durante la práctica clónica, como son la extravasaci�n del biocemento hacia el canal medular, el filtrado por presión de biocementos cerámicos o la elevada presión de inyección, que complica en exceso la técnica quirúrgica al tener que recurrir a dispositivos mecánicos auxiliares que dificultan la sensibilidad manual del cirujano. De hecho, la dificultad de la aplicación clónica ha motivado la realización de estudios teóricos y experimentales para entender las propiedades de inyectabilidad de los biocementos (Bohner et al. Biomaterials 2005;26:1553-1563. Habib et al. Acta Biomaterialia 2008;4:1465-1471. Habib et al. Acta Biomaterialia 2010;6:250256), los problemas asociados con la inyección de biocementos en estructuras porosas (Bohner et al. Biomaterials 2003;24:2721-2730) o la biomec�nica de la inyección (Baroud et al. Bio-Medical Materials and Engineering 2004;14:487-504. Gisep et al. Bio-Medical Materials and Engineering 2009;19:415-420). Asimismo se han realizado estudios para medir la presión de inyección en modelos vertebrales ex vivo (Baroud et al. Spine 2004;30(1):68-74) y durante la práctica clónica (Krebs et al. Spine 2005;30(5):E118-E122). Todos estos estudios se han realizado con c�nulas de sección recta o bajo la hipótesis de una conducción en c�nula de sección recta. Estos y otros estudios similares del estado del arte han motivado cambios en la geometría de las c�nulas para disminuir la presión de inyección necesaria por parte del cirujano, como por ejemplo en Baroud et al. Spine 2006;31(1):115-119 que proponen una c�nula recta con dos secciones, siendo la sección proximal de diámetro doble a la sección distal, que mejora los resultados de presión medidos con c�nulas convencionales del mismo diámetro distal e idéntica longitud total de c�nula. Spine surgery is very demanding and minimally invasive approach techniques such as vertebroplasty and kyphoplasty use cells to inject biocements and stabilize compressive vertebral fractures. The cannulas are basically used to drive the biocement or stabilization biomaterial contained in a syringe and / or piston-type plunger mechanism into the bone tissue cavity and / or vertebra to be filled. Currently there are a wide variety of shapes and dimensions of cells for vertebroplasty (VP) and kyphoplasty (CP) but in all cases the section is constant throughout its length and / or at the proximal and / or distal distances. However, these geometries do not seem to help minimize the problems encountered during clonic practice, such as the extravasation of the biocement into the medullary canal, the pressure filtering of ceramic biocements or the high injection pressure, which greatly complicates the surgical technique when having to resort to auxiliary mechanical devices that hinder the surgeon's manual sensitivity. In fact, the difficulty of the clonic application has motivated the realization of theoretical and experimental studies to understand the injectability properties of the biocements (Bohner et al. Biomaterials 2005; 26: 1553-1563. Habib et al. Acta Biomaterialia 2008; 4 : 1465-1471, Habib et al. Acta Biomaterialia 2010; 6: 250256), the problems associated with the injection of biocements into porous structures (Bohner et al. Biomaterials 2003; 24: 2721-2730) or the biomechanics of injection (Baroud et al. Bio-Medical Materials and Engineering 2004; 14: 487-504. Gisep et al. Bio-Medical Materials and Engineering 2009; 19: 415-420). Studies have also been conducted to measure the injection pressure in vertebral models ex vivo (Baroud et al. Spine 2004; 30 (1): 68-74) and during clone practice (Krebs et al. Spine 2005; 30 (5) : E118-E122). All these studies have been carried out with straight section cells or under the hypothesis of a straight section cell conduction. These and other similar studies of the state of the art have caused changes in the geometry of the cells to reduce the necessary injection pressure by the surgeon, as for example in Baroud et al. Spine 2006; 31 (1): 115-119 proposing a straight cannula with two sections, the proximal section being double diameter to the distal section, which improves the pressure results measured with conventional cannulas of the same distal diameter and identical total length of cannula.

Sin embargo, las nuevas c�nulas c�nicas propuestas en esta invención mejoran la funcionalidad del dispositivo de inyección y de la técnica quirúrgica ya que el perfil de velocidades de flujo que se establece en el interior de las nuevas c�nulas c�nicas es monot�nicamente creciente, desde un valor mínimo a la entrada en la zona proximal hasta un valor máximo a la salida en la zona distal. Este comportamiento difiere del observado en c�nulas convencionales de sección recta, donde la velocidad de flujo se mantiene constante en toda la longitud de c�nula de diámetro fijo con un valor de velocidad máximo. However, the new conical cannulas proposed in this invention improve the functionality of the injection device and the surgical technique since the flow velocity profile that is established inside the new conical cannulas it is monotonically increasing, from a minimum value at the entrance in the proximal zone to a maximum value at the exit in the distal zone. This behavior differs from that observed in conventional straight section cells, where the flow rate is kept constant over the entire fixed diameter cell length with a maximum speed value.

Por tanto, los nuevos perfiles de velocidades de flujo minimizan los efectos negativos de filtrado por presión del biocemento manteniendo la homogeneidad de la pasta inyectada y su capacidad de ser extrudida. Se mejora en consecuencia la capacidad de llenado completo del cuerpo vertebral y su adecuada restauración biomec�nica. Therefore, the new flow velocity profiles minimize the negative effects of pressure filtration of the biocement while maintaining the homogeneity of the injected pulp and its ability to be extruded. Consequently, the complete filling capacity of the vertebral body and its adequate biomechanical restoration are improved.

En resumen, el objetivo final de esta patente es la definición de una c�nula con conicidad interior capaz de reducir la presión de inyección requerida en una aplicación clónica que garantice una extrusi�n del biocemento más homogénea y suave que la que se obtiene con c�nulas convencionales con el mismo diámetro distal y de sección recta constante. In summary, the final objective of this patent is the definition of a cannula with internal taper capable of reducing the required injection pressure in a clonic application that guarantees a more homogeneous and smooth extrusion of the biocement than that obtained with Conventional cannulas with the same distal diameter and constant straight section.

Descripci�n de la invención Description of the invention

La presente invención implementa un dispositivo de inyección de biocementos óseos formado por una c�nula (C) que se caracteriza por tener una zona con una longitud (LTC) de sección c�nica interior. La zona de longitud LTC posee en su extremo distal una apertura o salida de flujo de diámetro distal DD. Asimismo, la zona LTC posee en su extremo proximal una entrada de flujo hacia la zona c�nica LTC de diámetro proximal DP, siendo DP mayor que DD. La zona LTC, en su extremo proximal DP, se extiende a lo largo de una longitud LO de sección recta y diámetro constante DP. La longitud total LT de la nueva c�nula es LTC más LO, siendo LTC mucho mayor que LO. La zona de longitud LO y sección constante DP puede contener un sistema de roscado overlock para permitir su rápida conexión a otros sistemas de dosificación de biocementos tales como jeringas y/o pistolas. The present invention implements a bone biocement injection device formed by a cannula (C) characterized by having an area with a length (LTC) of inner conical section. The zone of length LTC has at its distal end a flow opening or outlet of distal diameter DD. Likewise, the LTC zone has at its proximal end a flow inlet towards the LTC conical zone of proximal diameter DP, DP being greater than DD. The LTC zone, at its proximal end DP, extends along a length LO of straight section and constant diameter DP. The total length LT of the new cell is LTC plus LO, with LTC being much greater than LO. The zone of length LO and constant section DP may contain an overlock threading system to allow rapid connection to other biocement dosing systems such as syringes and / or guns.

La novedad del nuevo dispositivo de inyección reside en la zona c�nica de longitud LTC que permite, a diferencia de las actuales c�nulas de sección interior recta y diámetro constante DD, establecer en el interior de la c�nula y a lo largo de la longitud LTC perfiles de velocidades de flujo suaves, continuos y crecientes desde la zona proximal DP hasta la zona distal DD de la c�nula, siendo la velocidad de flujo mínima en la zona proximal DP y alcanzando el valor máximo en la zona distal DD. Por el contrario, las actuales c�nulas de sección recta y diámetro constante DD, en toda su longitud, establecen perfiles de velocidades de flujo constantes de valor máximo desde la entrada hasta la salida de la c�nula, para un valor fijo del diámetro distal DD. Una de las ventajas del nuevo dispositivo de inyección es que permite, gracias a los nuevos perfiles de velocidades de flujo establecidos en el interior de la zona c�nica, minimizar los efectos negativos de filtrado por presión observados durante la inyección de biocementos cerámicos facilitando en consecuencia su inyectabilidad y la homogeneidad de sus propiedades. Asimismo, el nuevo diseño permite disminuir la presión manual clónica requerida por el cirujano durante todo el procedimiento de inyección. The novelty of the new injection device resides in the conical zone of LTC length which allows, unlike the current cells of straight interior section and constant diameter DD, to establish inside the cannula and along LTC length profiles of smooth, continuous and increasing flow rates from the proximal zone DP to the distal zone DD of the cell, the minimum flow rate being in the proximal area DP and reaching the maximum value in the distal zone DD . On the contrary, the current straight section and constant diameter DD cells, along their entire length, establish profiles of constant flow rates of maximum value from the entrance to the exit of the cannula, for a fixed value of the diameter distal DD. One of the advantages of the new injection device is that it allows, thanks to the new flow velocity profiles established inside the conical area, to minimize the negative effects of pressure filtration observed during the injection of ceramic biocements, facilitating consequently its injectability and the homogeneity of its properties. Also, the new design allows to reduce the clonic manual pressure required by the surgeon during the entire injection procedure.

La c�nula C viene acompañada de un mandril M sólido cuyo diámetro y conicidad exterior coincide con la interior de la c�nula C en posición de máximo contacto para facilitar su ajuste y su uso destinado a la punci�n y perforación inicial del tejido óseo y/o cuerpo vertebral. El cuerpo del mandril M se divide en dos zonas distintas: la zona distal de longitud LTC con la misma conicidad exterior que posee la c�nula y terminada en punta, que facilita la perforación de la vértebra, y la zona proximal de longitud mayor o igual a LO como un cilindro no c�nico y un empujador. La punta y el empujador del mandril pueden adquirir formas y cortes similares a los encontrados en modelos estándares. The cannula C is accompanied by a solid mandrel M whose diameter and outer taper coincides with the inside of the cannula C in maximum contact position to facilitate its adjustment and its use destined to the puncture and initial perforation of the bone tissue and / or vertebral body. The body of the mandrel M is divided into two distinct zones: the distal zone of LTC length with the same outer taper as the cannula and tipped, which facilitates the perforation of the vertebra, and the proximal area of greater length or equal to LO as a non-cynical cylinder and a pusher. The tip and pusher of the mandrel can acquire shapes and cuts similar to those found in standard models.

Descripci�n de los dibujos Description of the drawings

Para completar la descripción de la nueva c�nula C y del mandril M y ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de la realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complete the description of the new C-cell and of the M-mandrel and to help a better understanding of the features of the invention, according to a preferred example of the practical realization thereof, an integral part of said description is attached, an set of drawings in which, with an illustrative and non-limiting nature, the following has been represented:

La Figura 1 muestra una vista de la colocación y/o posición de la c�nula C en un abordaje monopedicular para rellenar el cuerpo interior de una vértebra. En la figura se indican los diámetros distal DD y proximal DP de la c�nula C. Figure 1 shows a view of the placement and / or position of the C cell in a single-pedic approach to fill the inner body of a vertebra. The figure shows the distal diameters DD and proximal DP of the C cell.

La Figura 2 muestra una vista en perspectiva de la c�nula c�nica C y del mandril M por separado y en posición de acoplamiento. Figure 2 shows a perspective view of the conical cannula C and the mandrel M separately and in the coupling position.

La Figura 3 muestra una vista en sección de la nueva c�nula c�nica C, con referencias al diámetro distal DD, al diámetro proximal DP, a la longitud total de la c�nula LT y a la longitud de sección recta LO en el extremo proximal también de diámetro DP, con el detalle del roscado overlock. Figure 3 shows a sectional view of the new conical cannula C, with references to the distal diameter DD, the proximal diameter DP, the total length of the cannula LT and the straight section length LO in the proximal end also of DP diameter, with the detail of overlock threading.

Realizaci�n preferente de la invención Preferred Embodiment of the Invention

La invención propuesta trata de una c�nula de sección interior c�nica para inyectar biocementos que presenta ventajas, según se ha descrito, respecto a los modelos existentes en el estado de la técnica. La c�nula que aquí se describe tiene el mismo diámetro distal (DD) o entrada de luz que el resto de c�nulas, estandarizadas según la escala de medida G, presentes en el mercado pero con un mayor diámetro proximal (DP). La nueva c�nula permite inyectar en igualdad de condiciones biocementos con una menor presión de inyección. Además, la nueva c�nula muestra un perfil de velocidades de flujo homog�neamente distribuido, sin incrementos espaciales bruscos, a lo largo de la longitud de la c�nula entre el diámetro proximal DP, donde la velocidad del fluido es mínima, y el diámetro distal DD, donde la velocidad del fluido alcanza su valor máximo. El nuevo perfil de The proposed invention concerns a cannula inner section cannula for injecting biocements that has advantages, as described, with respect to the models existing in the state of the art. The cannula described here has the same distal diameter (DD) or light input as the rest of the cannulas, standardized according to the G measurement scale, present in the market but with a larger proximal diameter (DP). The new cannula allows to inject under equal conditions biocements with a lower injection pressure. In addition, the new cannula shows a profile of homogeneously distributed flow rates, without sharp spatial increases, along the length of the cannula between the proximal diameter DP, where the fluid velocity is minimal, and the distal diameter DD, where the velocity of the fluid reaches its maximum value. The new profile of

velocidades que se establece a lo largo de la longitud LTC de la c�nula c�nica favorece la homogeneidad del biocemento durante su dosificación y minimiza los efectos de filtrado por presión observados en biocementos cerámicos formados por una fase sólida en polvo y una fase líquida. El nuevo diseño de c�nula c�nica es claramente novedoso ya que en las actuales c�nulas de sección recta el perfil de velocidades de flujo que se 5 establece a lo largo de la c�nula es constante a lo largo de toda su longitud y además alcanza el valor máximo posible para un valor del diámetro distal DD establecido. El nuevo diseño también mejora el perfil de velocidades observado en c�nulas rectas con paso estrecho desde una sección recta de diámetro proximal DP mayor a una sección recta de diámetro distal DD menor ya que en la estrecha zona de estrangulamiento o conexión se observa un incremento brusco en la velocidad del flujo desde un valor mínimo constante, en la zona proximal, a speeds established along the LTC length of the conical cannula favors the homogeneity of the biocement during dosing and minimizes the effects of pressure filtration observed in ceramic biocements formed by a solid powder phase and a liquid phase . The new design of the cannula cannula is clearly new, since in the current straight section cells the flow velocity profile that is established along the cannula is constant throughout its entire length and also reaches the maximum possible value for a value of the established DD distal diameter. The new design also improves the velocity profile observed in straight cells with narrow passage from a straight section of proximal diameter DP greater than a straight section of distal diameter DD smaller since in the narrow zone of throttling or connection an increase is observed abrupt in the flow rate from a constant minimum value, in the proximal zone, to

10 un valor máximo constante, en la zona distal, a lo largo de las respectivas longitudes variables proximal y distal de la c�nula de sección recta. 10 a constant maximum value, in the distal zone, along the respective proximal and distal variable lengths of the straight section cell.

La c�nula propuesta contiene además un sistema roscado tipo overlock para su fácil y rápida unión a otros sistemas de dosificación. Se presenta conjuntamente con el mandril c�nico empleado como elemento de refuerzo durante la punci�n del tejido óseo y/o vertebral al ir incorporado en el interior de la c�nula. La misma The proposed cannula also contains a threaded overlock type system for its quick and easy connection to other dosing systems. It is presented together with the conical mandrel used as a reinforcing element during the puncture of bone and / or vertebral tissue when incorporated into the interior of the cannula. The same

15 conicidad permite el perfecto ajuste entre ambos. 15 taper allows the perfect fit between both.

Claims (7)

REIVINDICACIONES 1.- Dispositivo para inyectar biocementos y/o biomateriales inyectables, que comprende una c�nula C y un mandril M, caracterizado porque ambas piezas poseen geometría de revolución c�nica a lo largo de su eje de simetría longitudinal. 1.- Device for injecting biocements and / or injectable biomaterials, comprising a C-cell and an M-mandrel, characterized in that both pieces have a conical revolution geometry along its longitudinal symmetry axis. 5 2.- Dispositivo para inyectar biocementos y/o biomateriales inyectables, según reivindicación 1, caracterizado porque el mandril M es sólido y se ajusta perfectamente al cuerpo interior vacío y c�nico de la c�nula C, formando un único cuerpo en posición de contacto máximo que ofrece resistencia mecánica al conjunto durante las operaciones de perforación del tejido óseo. 5. Device for injecting biocements and / or injectable biomaterials, according to claim 1, characterized in that the mandrel M is solid and fits perfectly to the empty and conical inner body of the C-cell, forming a single body in the position of maximum contact that offers mechanical resistance to the assembly during the drilling operations of the bone tissue. 3.- Dispositivo para inyectar biocementos y/o biomateriales inyectables, según reivindicaciones anteriores, 3. Device for injecting biocements and / or injectable biomaterials, according to previous claims, 10 caracterizado porque la c�nula C posee el mismo diámetro distal DD normalizado en la escala G y longitudes totales equivalentes que las c�nulas comerciales actuales de sección constante. 10 characterized in that the C cell has the same distal diameter DD normalized in the G scale and equivalent total lengths as the current commercial cells of constant section. 4.- Dispositivo para inyectar biocementos y/o biomateriales inyectables, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la c�nula C posee un diámetro proximal DP mayor que el diámetro distal DD. 4. Device for injecting biocements and / or injectable biomaterials, according to previous claims, characterized in that the cell C has a proximal diameter DP greater than the distal diameter DD. 5.- Dispositivo para inyectar biocementos y/o biomateriales inyectables, según reivindicaciones anteriores, 5. Device for injecting biocements and / or injectable biomaterials, according to previous claims, 15 caracterizado porque la c�nula C puede poseer en su extremo proximal un acabado recto de longitud LO que contiene un sistema de roscado overlock para facilitar su conexión a otros sistemas de dosificación de cementos de tipo jeringa y/o pistola de inyección. 15 characterized in that the cannula C can have at its proximal end a straight finish of length LO containing an overlock threading system to facilitate its connection to other syringe-type cement systems and / or injection gun. 6.- Dispositivo para inyectar biocementos y/o biomateriales inyectables, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la c�nula C y el mandril M se fabrican sin carácter excluyente preferentemente con 6. Device for injecting biocements and / or injectable biomaterials, according to previous claims, characterized in that the C-cell and the M-mandrel are manufactured without exclusion, preferably with 20 aleaciones met�licas de grado biom�dico. 20 biomedical grade metal alloys. FIG. 1 FIG. one 6 6 FIG. 2 FIG. 2 7 7 FIG. 3 FIG. 3 8 8 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND N.� solicitud: 201231982 Application No.: 201231982 ESPA�A SPAIN Fecha de presentación de la solicitud: 20.12.2012 Date of submission of the application: 20.12.2012 Fecha de prioridad: Priority Date: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE 51 Int. Cl. : A61B17/56 (2006.01) A61M25/06 (2006.01) 51 Int. Cl.: A61B17 / 56 (2006.01) A61M25 / 06 (2006.01) DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS
Categor�a Category
56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas 56 Documents cited Claims Affected
A TO
US 2009149860 A1 (SCRIBNER ROBERT M et al.) 11.06.2009, 1-6 US 2009 149860 A1 (SCRIBNER ROBERT M et al.) 11.06.2009, 1-6
p�rrafo [0032]; figura 6. paragraph [0032]; figure 6.
A TO
ES 2297061 T3 (PAJUNK GMBH & CO KG BESITZVERW) 01.05.2008, 1-6 EN 2297061 T3 (PAJUNK GMBH & CO KG BESITZVERW) 01.05.2008, 1-6
figuras 1-2. figures 1-2.
A TO
ES 2304400 T3 (KYPHON INC) 16.10.2008, 1-6 ES 2304400 T3 (KYPHON INC) 16.10.2008, 1-6
figuras 1-12. Figures 1-12.
Categor�a de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones n�: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
Fecha de realización del informe 19.04.2013 Date of realization of the report 04/19/2013
Examinador T. Verdeja Matías Página 1/4 Examiner T. Verdeja Matías Page 1/4
INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE N� de solicitud: 201231982 Application number: 201231982 Documentaci�n mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) A61B, A61M Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de Minimum documentation searched (classification system followed by classification symbols) A61B, A61M Electronic databases consulted during the search (database name and, if possible, terms of b�squeda utilizados) INVENES, EPODOC search used) INVENES, EPODOC Informe del Estado de la Técnica Página 2/4 State of the Art Report Page 2/4 OPINI�N ESCRITA  WRITTEN OPINION N� de solicitud: 201231982 Application number: 201231982 Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 19.04.2013 Date of Completion of Written Opinion: 04/19/2013 Declaraci�n Statement
Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-6 SI NO Claims Claims 1-6 IF NOT
Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-6 SI NO Claims Claims 1-6 IF NOT
Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986). Base de la Opinión.-  Opinion Base.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published. Informe del Estado de la Técnica Página 3/4 State of the Art Report Page 3/4 OPINI�N ESCRITA  WRITTEN OPINION N� de solicitud: 201231982 Application number: 201231982 1. Documentos considerados.-  1. Documents considered.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.
Documento Document
Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
D01 D01
US 2009149860 A1 (SCRIBNER ROBERT M et al.) 11.06.2009 US 2009 149860 A1 (SCRIBNER ROBERT M et al.) 06.11.2009
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración  2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement El objeto de la solicitud consta de seis reivindicaciones, siendo la primera independiente y las otras cinco dependientes de ella. Se refiere dicho objeto a un dispositivo de sección interior c�nica para la inyección de biocementos. The purpose of the request consists of six claims, the first being independent and the other five dependent on she. Said object refers to a device of conical inner section for the injection of biocements. La reivindicación 1 divulga que dicho dispositivo est� compuesto por una c�nula y un mandril teniendo ambas piezas geometría de revolución c�nica a lo largo de su eje de simetría longitudinal. Claim 1 discloses that said device is composed of a cannula and a mandrel having both pieces geometry of conical revolution along its axis of longitudinal symmetry. El documento más cercano al objeto de la solicitud es el documento D01. Las referencias entre paréntesis se refieren a dicho documento. The document closest to the object of the request is document D01. References in parentheses refer to said document. Dicho documento divulga un dispositivo (100) con c�nula (170) y mandril (220), cuya geometría no es c�nica sino cilíndrica. únicamente hace mención en el párrafo [0032] a un diseño c�nico sólo para el extremo distal del dispositivo. Said document discloses a device (100) with cannula (170) and mandrel (220), whose geometry is not conical but cylindrical. Mention is made only in paragraph [0032] of a conical design only for the distal end of the device. La diferencia entre el estado de la técnica y el objeto de la solicitud radica en la configuración de la sección total del dispositivo. El de la solicitud es completamente c�nico a lo largo de todo su eje longitudinal, produciendo esta configuración un efecto técnico diferente, que afecta al perfil de velocidades de flujo que se establece en el interior de la c�nula. Por tanto, se considera que el objeto de la solicitud, de las reivindicaciones 1 a 6, es nuevo y tiene actividad inventiva (Art. The difference between the state of the art and the object of the request lies in the configuration of the total section of the device. The request is completely cynical along its entire longitudinal axis, producing this configuration a different technical effect, which affects the flow velocity profile that is established inside the cell. Therefore, it is considered that the object of the application, of claims 1 to 6, is new and has inventive activity (Art. 6.1 y Art. 8.1 LP 11/1986). 6.1 and Art. 8.1 LP 11/1986). Informe del Estado de la Técnica Página 4/4 State of the Art Report Page 4/4
ES201231982A 2012-12-20 2012-12-20 Conical device for the injection of biocements Active ES2470467B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201231982A ES2470467B1 (en) 2012-12-20 2012-12-20 Conical device for the injection of biocements

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201231982A ES2470467B1 (en) 2012-12-20 2012-12-20 Conical device for the injection of biocements

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2470467A1 true ES2470467A1 (en) 2014-06-23
ES2470467B1 ES2470467B1 (en) 2015-03-31

Family

ID=50942962

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201231982A Active ES2470467B1 (en) 2012-12-20 2012-12-20 Conical device for the injection of biocements

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2470467B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2297061T3 (en) * 2002-04-05 2008-05-01 PAJUNK GMBH & CO. KG BESITZVERWALTUNG CANULA FOR THE APPLICATION OF MEDICAL SUBSTANCES.
ES2304400T3 (en) * 2000-10-24 2008-10-16 Kyphon Inc. MANUAL INSTRUMENTS ACCESSING INTERNAL BODY REGIONS.
US20090149860A1 (en) * 2005-07-07 2009-06-11 Scribner Robert M Device for delivery of bone void filling materials

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2304400T3 (en) * 2000-10-24 2008-10-16 Kyphon Inc. MANUAL INSTRUMENTS ACCESSING INTERNAL BODY REGIONS.
ES2297061T3 (en) * 2002-04-05 2008-05-01 PAJUNK GMBH & CO. KG BESITZVERWALTUNG CANULA FOR THE APPLICATION OF MEDICAL SUBSTANCES.
US20090149860A1 (en) * 2005-07-07 2009-06-11 Scribner Robert M Device for delivery of bone void filling materials

Also Published As

Publication number Publication date
ES2470467B1 (en) 2015-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2649400T3 (en) Device for selective biological synthesis of bone tissue
US20210212742A1 (en) Device for performing a surgical procedure and method
US8252013B2 (en) Expandable surgical access device and methods of use
US9084647B2 (en) Screw with anchor features
US8529521B2 (en) Low-dosage syringe
IE54384B1 (en) Syringe for extrusion of wetted, particulate material
US20040249347A1 (en) High pressure delivery system
ES2424124T3 (en) Device for the application of bone substitute material
EP2432528B1 (en) Steroid delivery system
BR112016028048A2 (en) illuminated endoscopic pedicle probe with proximity monitoring
ES2570375T3 (en) Device for medical procedures in the spine
WO2010012856A9 (en) Progressive surgical distraction device for atraumatic access
EP2248489A2 (en) Orthobiologics delivery tool
ES2470467A1 (en) Conical device for the injection of biocements (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2664357T3 (en) Device for filling a bone hole while minimizing pressurization
RU148055U1 (en) PUNCH NEEDLE FOR CARRYING INTRACLASTIC COAGULATION
BR112019018459A2 (en) dental safety syringe.
JP2019068897A5 (en) applicator
ES2764158T3 (en) Control mechanism for adjustable rod
WO2020082150A1 (en) Local anaesthetic application device
WO2013117795A1 (en) Dosing device for injecting bone cement
ES2251633T3 (en) SYRINGE WITHOUT WATER.
CN102973313A (en) Fixing and sealing device and delivering device of degradable high molecular reticulated sacculus
ES1273474U (en) Endoscopic fluid application device
CN209629804U (en) A kind of novel bone filler transportation system

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2470467

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20150331